FI123221B

FI123221B - Well

Info

Publication number: FI123221B
Application number: FI20115494A
Authority: FI
Inventors: Jan Rolin
Original assignee: Kwh Pipe Ab Oy
Priority date: 2011-05-20
Filing date: 2011-05-20
Publication date: 2012-12-31
Also published as: FI20115494A0; WO2012160254A1; FI20115494A; FI20115494L

Description

Brunn Föreliggande uppfmning avser en brunn enligt ingressen till krav 1.Well The present invention relates to a well according to the preamble of claim 1.

5 En brunn av ett dylikt slag omfattar i allmänhet ett brunnsrör som i bruksläge uppvisar en öppen övre gavel och ett lock som täcker denna. Ofta uppvisar brunnen en teleskopring som är infäst i locket, varvid ett teleskoprör är inpassat i teleskopringen med ena änden medan ett brunnslock täcker den andra änden av teleskopröret.A well of such a kind generally comprises a well pipe which, in use, has an open upper end and a cover covering it. Often, the well has a telescopic ring attached to the lid, whereby a telescopic tube is fitted into the telescope ring with one end while a well cap covers the other end of the telescopic tube.

10 Brunnar används t.ex. i trafikerade ytor som ventilbrunnar, inspektionsbrunnar, manövreringsbrunnar och nedstigningsbrunnar. Typiska tillämpningsomräden är rörsystem för avloppsvatten, storm- eller regnvatten och ljärrvärme eller fjärrkyla.Wells are used e.g. in busy areas such as valve wells, inspection wells, maneuvering wells and descent wells. Typical areas of application are pipe systems for wastewater, storm or rainwater and canister heating or district cooling.

Brunnama tillverkas vanligen av plast medan brunnslocket, dvs. den körbara betäckningen 15 av brunnen, är av gjutjärn och utformat sä att det täi trafikbelastningen. Ventilbrunnens nedre del, brunnsröret och locket som täcker detta, bestar ofta polyeten eller ett liknande termoplastmaterial. Locket är utformat av en flat skiva eller rondell. Ocksä om teleskopröret inte är styvt förenat med locket överförs ända belastningar frän gjutjärnslocket tili detta. Mark och trafiklaster belastar nämligen locket. Rörelser i marken 20 orsakade av t.ex. tjälen ger ocksä upphov tili belastningar riktade mot brunnsröret och dess lock. Plastlocken tenderar därför att under användningen deformeras av laster frän trafiken och av jordmassans tyngd. Med tiden kan detta orsaka ett behov för renovering eller t.o.m. utbyte av brunnsröret och locket, vilket är kostsamt och besvärligt.The wells are usually made of plastic while the well lid, ie. the operable cover of the well, is of cast iron and designed to withstand the traffic load. The lower part of the valve well, the well pipe and the lid which covers it, often consist of polyethylene or a similar thermoplastic material. The lid is formed of a flat disc or roundabout. Also, if the telescopic tube is not rigidly connected to the lid, even loads are transferred from the cast iron lid to this. Namely, land and traffic loads load the lid. Movements in the ground 20 caused by e.g. the teal also gives rise to loads directed at the well pipe and its cover. Therefore, the plastic caps tend to deform during use by loads from traffic and by the weight of the soil mass. Over time, this can cause a need for renovation or even replacement of the well pipe and cap, which is expensive and cumbersome.

25 En avsikt med föreliggande uppfinning är att räda bot pä problemen med kända δ ^ ventilbrunnar och liknande brunnar, säsom pumpbrunnar och granskningsbrunnar, E- 9 och att tillhandahälla en brunn av ny konstruktion med förbättrade mekaniska egenskaper.It is an object of the present invention to remedy the problems of known δ 2 valve wells and similar wells, such as pump wells and inspection wells, E-9, and to provide a well of new construction with improved mechanical properties.

C\1C \ 1

XX

£ Uppfinningen är baserad pä den tanken att i stället för ett platt lock av en rondell eller ^ 30 skiva använder man för att täcka brunnsröret ett välvt rörparti som har ett bägformigt •'fr !£ tvärsnitt. Ett dylikt lock kan lätt tillverkas av en rör, t.o.m. pä installationsplatsen, och det £3 uppvisar väsentlig större styvhet och hällfasthet mot krafter som är riktade i vertikal ritning mot brunnsröret.The invention is based on the idea that instead of a flat lid of a pivot or disk, one is used to cover the well tube with an arched tubular portion having a beak-shaped cross-section. Such a lid can be easily manufactured from a tube, e.g. at the installation site, and it £ 3 exhibits substantially greater rigidity and pour strength against forces directed in vertical drawing towards the well pipe.

2 Närmare bestämt kännetecknas uppfinningen av det som anges i den kännetecknande delen av patentkrav 1.2 Specifically, the invention is characterized by that set forth in the characterizing portion of claim 1.

Avsevärda fördelar uppnäs med uppfinningen. Genom att toppen pä brunnsröret är 5 bägformigt ger detta en konstruktion som inte deformeras pä längt när i samma grad som ett platt lock av laster frän trafik och tyngd frän jordmassor. I och med att toppen är styvare blir även belastningar pä sammanbindningen mellan topp och de övriga delama starkare. Tack väre den bägformen samlas det inte pä toppen av brunnen vatten som sedan ej heller fryser tili is eller läcker in i brunnen. Vid igenfyllnad rinner jordmassorna nedför toppen 10 och kan äterfyllas med exempelvis grävskopa. Man kan lättare använda samma som eller större än ringstyvhetsklass pä brunnens topp och övriga delar.Significant advantages are achieved with the invention. Because the top of the well pipe is beak shaped, this gives a structure that is not deformed for long when to the same degree as a flat lid of loads from traffic and weight from soil masses. As the top is stiffer, loads on the connection between the top and the other parts also become stronger. Thanks to this cup form, it does not collect on the top of the well water, which then does not freeze to ice or leaks into the well. When backfilled, the soil masses flow down the top 10 and can be filled with, for example, excavator. You can more easily use the same or greater than ring stiffness class on the top of the well and other parts.

Genom att istället för t.ex. en sprutgjuten konisk del utnyttja halvfabrikat, säsom rör, för tillverkning av locket kan detta väljas enligt hällfasthetskrav och av dimensioner som finns 15 normalt i lager. Detta ger mängfalt flere alternativ och kombinationsmöjligheter än med sprutgjutna delar. Rent ekonomiskt är användningen av en rörhalva, dvs. ett lock som är en del av ett rörs periferi, med samma eller en större radie än brunnsröret, mycket fördelaktigt.By instead of e.g. an injection molded conical part utilizing semi-finished products, such as tubes, for the manufacture of the lid, this can be selected according to pour strength requirements and dimensions normally in stock. This provides many more options and combinations than with injection molded parts. Economically, the use of a pipe half, ie. a lid which is part of a tube's periphery, having the same or a larger radius than the well tube, is very advantageous.

20 Konstruktionen enligt uppfinningen lämpar sig bl.a. för ventilbrunnar, granskningsbrunnar och pumpbrunnar och liknande lockförsedda brunna som är avsedda av grävas ned i jorden. En lämplig brunnskonstruktion omfattar förutom brunnsröret och locket i detta ocksä en teleskopring som är infäst i locket som är placerat pä den övre gaveln av brunnsröret, ett infogningsrör, t.ex. ett teleskoprör, vars ena ände är inpassad i cvi 25 teleskopringen, och ett brunnslock som täcker den andra änden av infogningsröret.The construction according to the invention is suitable, inter alia, for valve wells, inspection wells and pump wells and similar wells intended to be dug into the soil. A suitable well structure, in addition to the well tube and lid, also includes a telescopic ring attached to the lid positioned on the upper end of the well tube, an insert tube, e.g. a telescopic tube, one end of which is fitted into the cvi telescope ring, and a well cap covering the other end of the insertion tube.

δδ

CMCM

i 0 I det följande skall uppfinningen granskas i närmare detalj med hänvisning tili bifogade ^ ritningarIn the following, the invention will be examined in more detail with reference to the accompanying drawings

CCCC

CLCL

30 Säsom framgär av figurerna 1 och 2 bestär brunnen av tvä huvuddelar, nämligen O) S brunnsröret 1 och dess lock 2 samt ett teleskoprör 4, vars övre ände är förenad med ett o brunnslock (gatugods) 5 och nedre ände är införd i en teleskopring 3.As shown in Figures 1 and 2, the well consists of two main parts, namely the O) S well tube 1 and its cover 2 and a telescopic tube 4, the upper end of which is joined to an o well cap (street goods) 5 and the lower end is inserted into a telescopic ring. 3rd

33

Brunnsröret 1 är, som figurerna visar, cylindriskt och tillverkat av ett termoplastmaterial, t.ex. polyeten eller polypropen. Det är dock möjligt att framställa brunnsröret av manga andra material sasom isolerade syrafasta rör, sandwich-konstruktioner med inre/yttre rör i solitt material [polymer, metall (solitt eller t.ex. polyetenbelagt spirallindat stal dvs.Well tube 1 is, as the figures show, cylindrical and made of a thermoplastic material, e.g. polyethylene or polypropylene. However, it is possible to produce the well pipe from many other materials such as insulated acid-resistant pipes, sandwich constructions with inner / outer pipes in solid material [polymer, metal (solid or, for example, polyethylene-coated spiral-wound steel).

5 trumrör)] och skum emellan.5) and foam in between.

Dimensionerna varierar typiskt mellan 300 och 3500 mm. I bruksläge är brunnsröret vanligen installerat sä att dess centralaxel är vertikal.The dimensions typically vary between 300 and 3500 mm. In use mode, the well pipe is usually installed so that its central axis is vertical.

10 Brunnsröret kan vara utfört med eller utan isolering. En lämplig isolering utgörs av härdplast sasom polyuretan (PUR).The well pipe may be constructed with or without insulation. A suitable insulation consists of thermosetting resin such as polyurethane (PUR).

Enligt en utföringsform har brunnsröret en ihälig vägg, som bestar av en spirallindad plastprofil där närliggande profilslingor är sammansvetsade för att bilda rörets vägg. En 15 dylik konstruktion är beskriven t.ex. i WO-A-03028980.According to one embodiment, the well pipe has a hollow wall, which consists of a helically wound plastic profile where adjacent profile loops are welded together to form the wall of the pipe. Such a construction is described e.g. in WO-A-03028980.

Brunnsröret 1 har ett lock 2 som är bagformigt välvt. Locket är i likhet med röret 1 tillverkat av termoplastmaterial, t.ex. polyeten.The well tube 1 has a lid 2 which is arcuately arched. Like the tube 1, the lid is made of thermoplastic material, e.g. polyethylene.

20 I det fall som visas i figurerna 1 och 2 utgörs locket av en del av ett rör. Röret som locket är utskuret av kan ha samma diameter som brunnsröret, eller det kan avvika frän detta. I allmänhet är det föredraget att diametern för utgängsröret är lika stor eller större än brunnsrörets.In the case shown in Figures 1 and 2, the lid is a portion of a tube. The pipe from which the lid is cut may have the same diameter as the well pipe, or it may deviate from it. In general, it is preferred that the diameter of the exit tube is equal to or greater than that of the well tube.

c\j 25 Generellt är locket är bägformat med samma eller en annan, vanligen större radie än oj brunnsröret.In general, the lid is cup-shaped with the same or a different, usually larger radius than the well tube.

|4.| 4th

cp c\j Inom ramen för föreliggande ansökan kallas locket ocksä för ’’rörhalva” eller ’’rörsegment” x även om det inte nödvändigtvis utgör exakt ett halvt rör (dvs. ett rörparti som är skuret päcp c \ j In the context of the present application, the lid is also referred to as' 'half pipe' 'or' 'pipe segment' x, although it does not necessarily constitute exactly half a pipe (i.e. a pipe section cut on

CLCL

30 hälften längs längden av röret). Salunda utgör rörpartiers vägg i figuremas fall ca 130 -150 grader av utgangsrörets periferi. Generellt sett kan rörpartiet väljas, beroende av ^ böjningsradien, sa att det utgör mellan ca 45 och 225 grader, gärna ca 120 - 200 grader, av 00 ett rörs periferi.30 half the length of the tube). Thus, in the case of the figures, the wall of the pipe portions constitutes about 130-150 degrees of the output pipe periphery. Generally speaking, the pipe portion may be selected, depending on the bending radius, so that it is between about 45 and 225 degrees, preferably about 120 to 200 degrees, of a pipe's periphery.

44

Figurema visar ocksä att brunnsrörets 1 Övre katit är anpassad till locket. Närmare bestämt har brunnsrörets vägg skurits sä att den pä motsatta sidor far en välvd, bägformig form, som motsvarar insidan av det välvda locket. Pä sidorna, dvs. 90 grader fran det välvda partiet är brunnsrörets vägg rakt skuret, gärna nägot sneddat sä att det anligger jämnt mot 5 locket.The figures also show that the upper catite of the well pipe 1 is adapted to the lid. Specifically, the wall of the well pipe has been cut so that the opposite sides have an arched, beak shaped shape corresponding to the inside of the arched lid. On the sides, ie 90 degrees from the arched portion, the wall of the well pipe is straight cut, preferably slightly oblique so that it abuts evenly against the lid.

Precis som brunnsröret kan locket tillverkas av ett rör med en ihälig vägg, som bestär av en spirallindad plastprofil där närliggande profilslingor är sammansvetsade för att bilda rörets vägg. Dylika spirallindade rör finns tillgängliga i Stora dimensioner upp tili t.ex. 3500 mm 10 i motsatt tili rör med solida väggar som tillverkas upp tili dimensioner pä högst 2000 mm.Like the well pipe, the lid can be made of a tube with a hollow wall, which consists of a helically wound plastic profile where adjacent profile loops are welded together to form the pipe wall. Such spirally wound tubes are available in large dimensions up to e.g. 3500 mm 10 in opposite tiles with solid walls manufactured up to dimensions not exceeding 2000 mm.

Enligt en utföringsform uppvisar locket en längd och en bredd som i huvudsak motsvarar brunnsrörets diameter.According to one embodiment, the lid has a length and a width which substantially corresponds to the diameter of the well pipe.

15 Enligt en särdeles föredragen utföringsform överskrider lockets längd (mätt längs ursprungsrörets eller det böjda partiets centralaxel) brunnsrörets diameter med minst 5 %, heist minst 10 %, gärna högst 30 % och typiskt ca 15 ± 3 % ätminstone pä en sida av brunnen (se referenssiffra 6). Med denna utföringsform uppnäs speciella fördelar bl.a. vad avser fastsvetsningen av locket i brunnens Övre kant.In a particularly preferred embodiment, the length of the cap (measured along the central axis of the origin tube or the bent portion) exceeds the well tube diameter by at least 5%, at least 10%, preferably at most 30% and typically about 15 ± 3% at least on one side of the well (see reference number 6). With this embodiment, special advantages are achieved, among other things. as regards the welding of the lid at the upper edge of the well.

2020

Det överhäng 6 som locket bildar kan sträcka sig ut över brunnens hela periferi, eller bara pä en eller tvä kanter (t.ex. tvä motsatta kanter). Lockets kapningsyta kan variera; den kan t.ex. vara rak eller avfasad.The overhang 6 formed by the lid may extend over the entire periphery of the well, or only on one or two edges (e.g., two opposite edges). The cutting surface of the lid may vary; it can e.g. be straight or chamfered.

cvi 25 Eftersom det vid användning av välvda lock baserade pä rörpartier av lindade ihäliga ° profiler förekommer vissa deformationer av kantpartiema p.g.a. de interna spänningarna i o rörväggens profilkonstruktion är det tili fördel att denna överskridning används vid dessa ^ brunnar. Med nämnda dimensioneringsprinciper kan fastsvetsandet av det välvda locket | utföras pä ett omräde mellan mantelröret och lockperiferin där de interna spänningarna inte τφ 30 inverkar pä geometrin och en tät fog kan fäs mellan brunnsrör och topp med en svetsfog o S och utan behov att stabilisera eller modifiera lockets kanter.cvi 25 When using curved caps based on tube portions of coiled hollow ° profiles, some deformations of the edge portions occur due to. the internal stresses in the profile structure of the pipe wall, it is to the advantage that this excess is used at these wells. With the said design principles, the welding of the arched cap | is carried out in an area between the casing tube and the lid periphery where the internal stresses do not affect the geometry and a tight joint can be attached between the well pipe and the top with a weld joint and without the need to stabilize or modify the edges of the lid.

δ c\jδ c \ j

Enligt den utföringsform där det välvda locket är större än brunnsröret (dvs. överskrider lockets längd brunnsrörets diameter, säsom ovan beskrivs, uppstär det ett överhäng, heist 5 pä motsatta sidor av brunnen eller gäma över hela brunnens periferi, som kan utnyttjas för att ästadkomma ett fördelaktigt belastningsfall av det välvda locket. Närmare bestämt kan överhänget förankras i marken, varvid man uppnar en starkare konstruktion. Locket kan därvid göras tunnare jämfört med ett lock utan förankring runtom. Förankringen kan t.ex.According to the embodiment where the arched lid is larger than the well tube (i.e., the length of the lid exceeds the diameter of the well tube, as described above, it raises an overhang, heist on opposite sides of the well or hides over the entire periphery of the well which can be utilized to provide a Specifically, the overhang can be anchored to the ground, thus creating a stronger structure, thereby making the lid thinner compared to a lid without anchoring around it.

5 utgöras av vajrar, linor, band, kättingar, stavar, stag eller liknande mekaniska anordningar vars ena ände kan fästas vid marken och andra vid locket.5 consists of wires, ropes, ribbons, chains, rods, rods or similar mechanical devices, one end of which can be attached to the ground and the other to the lid.

För förankringen kan locket vid kanten förses med separata fästdon, tili vilka förankringen kan fästas. Alternativt kan förankringen ingjutas tili ena änden i locket.For the anchorage, the lid at the edge can be provided with separate fasteners to which the anchorage can be attached. Alternatively, the anchor may be molded to one end of the cover.

1010

En teleskopring 3 är infälld i locket 2. Teleskopringen 3 har en inre diameter som är anpassad tili ett teleskoprör 4. Teleskopringen 3 tillater teleskopröret 4 att röra pä sig och är även utrustad med en tätning (icke-visad) för att förhindra vatteninträngning mellan teleskopröret och ringen. Teleskopringen 3 är tillverkad av polyeten. Tätningen kan vara av 15 ett polymermaterial, sasom en elastomer, t.ex. TPE, eller silikonplast.A telescopic ring 3 is recessed into the cover 2. The telescopic ring 3 has an inner diameter adapted to a telescopic tube 4. The telescopic ring 3 allows the telescopic tube 4 to move and is also equipped with a seal (not shown) to prevent water penetration between the telescopic tube. and the ring. The telescopic ring 3 is made of polyethylene. The seal may be of a polymeric material, such as an elastomer, e.g. TPE, or silicone plastic.

Teleskopröret 4 som är infört i ringen är vanligen tillverkat i polyeten och kan justeras i höjdled. Dimensionsomrädet för teleskopröret varierar mellan 300 mm och 1000 mm.The telescopic tube 4 inserted into the ring is usually made of polyethylene and can be vertically adjusted. The dimension range of the telescopic tube varies between 300 mm and 1000 mm.

20 Teleskopröret är utrustat med brunnslock 5 med passram för trafikerad yta. Dimensionema pa brunnslocket är av liknande dimensioner som teleskopröret, nämligen 300 - 1000 mm.The telescopic tube is equipped with a well cover 5 with a pass frame for traffic. The dimensions of the well cap are of similar dimensions to the telescopic tube, namely 300 - 1000 mm.

Genom att foga samma tvä rör enligt sätt som visas i figurema far man en enkel konstruktion med utmärkt ringstyvhet jämfört med produktens vikt.By joining the same two tubes according to the manner shown in the figures, one obtains a simple construction with excellent ring stiffness compared to the weight of the product.

CVJ 25 ° Förutom figurernas exempel med bägformig välvda lock är ocksä andra former möjliga, o inkluderande lock som väsentligen uppvisar formen av en sadel.CVJ 25 ° In addition to the examples of the figures with ovoid curved lids, other forms are also possible, o including lids which essentially exhibit the shape of a saddle.

c\jc \ j

XX

Q.Q.

o m δ c\jo m δ c \ j

Claims

1. Manhole comprising: - a manhole (1) having an open top end in its operating position and 5 - a cover (2) covering the top end, characterized in that the lid (2) is arched.

Well according to claim 1, characterized in that the upper edge of the well pipe (1) is arranged to be curved against the inner surface of the arched lid (2). 10

Manhole according to claim 1 or 2, characterized in that at least the manifold (1) and the cover (2) are made of polyolefin material, in particular polyethylene.

Manhole according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the cover (2) 15 consists of a part of a cylindrical tube whose wall thickness is at least substantially the same as that of the manhole (1).

Manhole according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the cover (2) is cut from a pipe of the same or larger size as the manhole (1). 20

Manhole according to one of the preceding claims, characterized in that the lid (2) consists of a pipe section having a width approximately the same as the diameter of the manhole (1) and having a length at least equal to the diameter of the manifold. c \ i 25

Well according to any one of the preceding claims, characterized in that the 0 cm well (1) has a hollow wall formed by a spirally wound r 1. cp from a plastic profileWhen adjacent profile threads are welded together to form a C \ J> tube wall, said plastic profile at the same time becomes insulated. CC CL

Well according to one of the preceding claims, characterized in that the lid (2) consists of a tubular section consisting of a hollow-walled tube consisting of a spirally threaded plastic profile in which adjacent profile threads are welded together to form a tube wall.

Well according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the well (1) has a diameter of 300 to 3000 mm and the cover (2) has a length and a width substantially equal to or greater than 15% of this dimension. .

Well according to Claim 9, characterized in that the cover (2) has a length which exceeds the diameter of the well pipe so as to form an overhang (6), in particular an overhang which extends around the entire circumference of the well.

Manhole according to Claim 10, characterized in that the overhang (6) is fixed to the ground to balance the weight distribution on the deck.

Well according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of polyethylene or polypropylene.

Well according to one of the preceding claims, characterized in that the well is a valve well, a pump well or a control well.

Well according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a 20. telescopic ring (3) attached to a cant (2) mounted on the upper end of the well (1), - a connecting tube (4), e.g. the other end is secured to the telescopic ring (3) and the manhole cover (5) covering the other end (4) of the connecting tube. cm 25 δ c \ j i 1 ^ o C \ l X cc CL cn LO δ CM