FI123031B

FI123031B - Supplementary equipment for tobacco products for a sales outlet

Info

Publication number: FI123031B
Application number: FI20106050A
Authority: FI
Inventors: Veijo Makkonen
Original assignee: Makve Systems Oy
Priority date: 2010-10-12
Filing date: 2010-10-12
Publication date: 2012-10-15
Also published as: FI20106050A; WO2012049365A1; FI20106050A0

Description

MYYNTITELINEEN LISÄLAITE TUPAKKATUOTTEITA VARTENSHIPPING ACCESSORY FOR TOBACCO PRODUCTS

Tämän keksinnön kohteena on myyntitelineen lisälaite tupakkatuotteita 5 varten, joka myyntiteline käsittää yhden tai useamman päällekkäisen hyllyn, jossa on yksi tai useampi rinnakkainen lokero tupakkatuotteita varten, jossa lokerossa tupakkatuotteet ovat peräkkäin, kunkin lokeron eteen, hyllyn etureunaan tai sen lähelle on kiinnitetty peiteläppä, joka olennaisesti peittää lokerossa olevan tuotejonon näkymisen, ja joka pei-10 teläppä on tehty kääntyväksi tuotteen ottamiseksi lokerosta ja lokeron täyttämiseksi.The present invention relates to a sales rack accessory for tobacco products 5 comprising one or more overlapping shelves having one or more parallel compartments for tobacco products, wherein the tobacco products are sequentially provided with a cover flap mounted in front of or near the front of the shelf, obscures the view of the product line in the tray, and which pei-10 roller flap is pivotable to remove the product from the tray and to fill the tray.

Myymälöissä käytettävät myyntitelineet tupakkatuotteita varten koostuvat tyypillisesti useista päällekkäisistä hyllyistä, joissa kussakin on 15 useita vierekkäisiä tuotejonoja. Yksi tuotejono sisältää yhdenlaisia tupakkatuotteita, esimerkiksi tietyn merkkisiä savukeaskeja. Kunkin tuotejonon takana voi olla jousivoimainen työnnin, joka työntää tuotejonoa kohti myyntitelineen etureunaa, jolloin tuotteen ottaminen hyllystä on helppoa. Toisin sanoen, kun etummainen tuote otetaan hyllystä, työn-20 nin työntää tuotejonoa eteenpäin niin, että jonon etummainen tuote tulee vuorostaan hyllyn etureunaan.In-store display racks for tobacco products typically consist of a plurality of overlapping shelves, each with a plurality of adjacent product lines. One product line contains one type of tobacco product, for example cigarette bags of a certain brand. Behind each product line can be a spring-loaded pusher that pushes the product line toward the front edge of the sales rack, making it easy to take the product off the shelf. In other words, when the front product is taken off the shelf, the work 20 pushes the product queue forward so that the front product of the queue in turn comes to the front edge of the shelf.

Tupakkatuotteille tarkoitetaan tässä yhteydessä kaikkia niitä tupakkatuotteita, joita tällaisissa myyntihyllyissä yleensä myydään, kuten savu-25 keaskeja, sikariaskeja jne. Nykyisin tällaisessa myyntitelineessä voi olla jopa 150 erilaista tupakkatuotetta, eli ne ovat hyvin kookkaita.In this context, tobacco products are understood to mean all tobacco products that are commonly sold on such display shelves, such as smoke-bags, cigar smokers, etc. At present, such a display rack can hold up to 150 different tobacco products, i.e. very large.

C\JC \ J

o Tupakan mainontaa ja esillepanoa koskevat lait ja määräykset ovat jat- ^ kuvasti kiristyneet ja tulevat kiristymään. Esimerkiksi jo tällä hetkellä ^ 30 (2010) tupakkatuotteita ei saa olla lainkaan esillä Norjassa, Irlannissa 00 ja Kanadassa. Vastaava laki on todennäköisesti tulossa voimaan Suo-o Laws and regulations on tobacco advertising and display have been and continue to be tightened. For example, at the moment ^ 30 (2010) tobacco products may not be displayed at all in Norway, Ireland 00 and Canada. A similar law is likely to come into force in Finland.

XX

£ messa v. 2012 ja esimerkiksi Englannissa v. 2013.£ messa in 2012 and for example in England in 2013.

o m § On selvää, että tupakkatuotteiden esillepanon kieltäminen aiheuttaa o 5 35 ison ongelman myyntipisteissä, kuten kioskeissa, kaupoissa ja huolto- 00 asemilla, jotka ovat investoineet nykyisiin myyntitelineisiin isoja raha määriä. Toivottavaa olisi siis, että nykyisiä myyntitelineitä voitaisiin käyttää jatkossakin.o m § It is clear that banning the display of tobacco products poses a major problem at points of sale such as kiosks, shops and service stations that have invested large sums of money in existing display stands. It would therefore be desirable that the existing racks should continue to be used.

2 Käytössä on esimerkiksi ratkaisu, jossa olemassa olevan myyntitelineen etureunaan kiinnitetään koko hyllyn leveyden mittainen muovilevy, joka on saranoitu ja kiinnitetään hyllyyn kaksipuolisella teipillä. Eri tupakkatuotteiden erilaisten korkeuksien vuoksi hyllyt ovat erikorkuisia, jolloin 5 hyllyvälit ovat myös erikorkuisia. Tuotteiden täyttäminen hyllyihin on vaikeata, koska toisella kädellä joudutaan pitämään peitelevyä ja toisella kädellä täytetään hyllyä. Sama ongelma on myös myyntitilanteessa.2 There is, for example, a solution in which a plastic sheet of the entire width of the shelf, which is hinged and fixed to the shelf with double-sided tape, is attached to the front edge of an existing sales rack. Because of the different heights of the different tobacco products, the shelves are of different heights, whereby the shelf spacing is also of different heights. Filling the shelves with products is difficult because one hand has to hold the cover plate and the other hand fills the shelves. The same problem is with the sales situation.

Lisäksi tunnetaan ratkaisu, jossa on liukuovityyppisesti liikutettavat 10 ohutmuoviset peitelevyt hyllyjen edessä. Peitelevyt liikkuvat liukukis-koissa, jotka ovat kiinni ylimmäisen hyllyn päällä ja alimmaisen hyllyn alla. Tämä on kallis ratkaisu ja vaikea toteuttaa, koska esimerkiksi Suomessa kalusteputket ovat eri paksuisia ja tupakkahyllyt erikorkuisia. Asennukseen tarvitaan yleensä asiaan perehtynyttä asentajaa. Mikäli 15 henkilökunta tekee asennuksen, se vie aikaa ja on vaikea tehdä. Liu-kuovijärjestelmässä on sama ongelma kuin edellisessä saranoidun pei-televyn tapauksessa myyntitilanteessa ja hyllyjen täyttämisen yhteydessä.Further, a solution is known which has sliding door-type movable thin plastic cover plates in front of the shelves. The cover plates move in sliding rails that are attached to the top shelf and below the bottom shelf. This is an expensive solution and difficult to implement, because in Finland, for example, the furniture tubes are of different thickness and the tobacco shelves are of different heights. Installation usually requires a qualified installer. If 15 staff do the installation, it is time consuming and difficult to do. The Liu foam system has the same problem as in the previous case of a hinged cover TV at the point of sale and when filling the shelves.

20 Edellä mainitut ratkaisut ovat lähinnä käytössä Norjassa, jossa tupakkatuotteiden esillepanon kieltävä laki tuli voimaan 2010. Irlannissa, jossa vastaava laki tuli voimaan samanaikaisesti, on pääsääntöisesti käytössä vain tupakka-automaatteja, joista myyjä antaa tuotteen asiakkaalle. Nämä automaatit on sijoitettu myyntiskin taakse.20 The above solutions are mainly used in Norway, where the law prohibiting the display of tobacco products came into force in 2010. In Ireland, where the corresponding law came into force at the same time, only vending machines are used by the seller to the customer. These vending machines are located behind the sales counter.

2525

Eräs mahdollisuus on siirtää tupakkatuotteet myyntipöydän alle laati- cvi koihin asiakkaan näkymättömiin, kuten lähinnä Kanadassa on tehty.One possibility is to move tobacco products under the counter to drawings that are invisible to the customer, as has been done mainly in Canada.

° Tämä on kuitenkin huono ratkaisu, koska pöydän alla ei yleensä ole tar- £ peeksi tilaa nykyisin markkinoilla olevalle laajalle valikoimalle.° However, this is a bad solution as there is generally not enough space under the table for the wide variety currently available on the market.

ό 30 c\j x Julkaisussa AU 2003200606 AI on esitetty toteutusmuotoja, joissa onό 30 c x j AU 2003200606 A1 discloses embodiments of

CCCC

esitetty peiteläppä, joka on saranoitu alareunastaan. Tällainen rakenne S on heikko eikä kestä käytössä. Lisäksi se on erittäin vaikea lisätä ole- o g massa oleviin hyllyihin. Julkaisussa on esitetty useita peiteläpän toteu- o 35 tusmuotoja. Esimerkiksi kuvissa 5 ja 6 on esitetty ratkaisu, jossa peite-läpän alaosa on kiinnitetty hyllytelineen päätyyn kaksipuolisella teipillä. Peiteläpän yläosa on vapaa ja sitä taivuttamalla tuote tulee näkyviin hyllystä. Taivutus tehdään vetämällä yläosaa ulospäin, jolloin voima 3 kohdistuu erityisen voimakkaasti kiinnitysteippiin. Kaksipuoleinen teippi ei pitkään kestä tällaisessa käytössä, vaan irtoaa.illustrated cover flap hinged at its lower edge. Such a structure S is weak and cannot withstand use. In addition, it is very difficult to add olg to the bulk shelves. Several embodiments of the cover flap are disclosed. For example, Figures 5 and 6 show a solution in which the lower part of the cover flap is attached to the end of the shelf rack with double-sided tape. The top of the cover flap is free and by bending it the product will appear on the shelf. Bending is done by pulling the upper part outwards, whereby the force 3 is exerted particularly strongly on the fixing tape. Double-sided tape does not last long in this kind of use, but comes off.

Tämän keksinnön tarkoitus on aikaansaada edullinen ja helppokäyttöi-5 nen myyntitelineen lisälaite tupakkatuotteille, joka lisälaite voidaan helposti ja nopeasti asentaa paikoilleen olemassa oleviin myyntitelineisiin. Keksinnön mukaiselle myyntitelineen lisälaitteelle on tunnusomaista se, että peiteläpässä on olennaisesti vaakasuuntainen taittokohta, joka jakaa peiteläpän yläpuoliseen osaan ja alapuoliseen osaan, että yläpuoli-10 nen osa on tehty kääntyväksi alemman osan pysyessä paikallaan, ja että peiteläppä on varustettu palautusjousella, joka palauttaa peiteläpän kääntyneen yläosan takaisin yläasentoon irrotettaessa ote peitelä-pästä.It is an object of the present invention to provide an inexpensive and easy-to-use sales rack accessory for tobacco products that can be easily and quickly installed into existing sales racks. The sales rack accessory according to the invention is characterized in that the cover flap has a substantially horizontal folding point which divides the cover flap into an upper portion and a lower portion, that the upper portion 10 is pivotable while the lower portion is stationary, when removing back to upper position, grasp the cover end.

15 Keksinnön mukaisen lisälaitteen eräälle edulliselle toteutusmuodolle on tunnusomaista se, että peiteläpän yläosa on tehty olennaisesti 180° kääntyväksi alaosan suhteen.A preferred embodiment of the accessory according to the invention is characterized in that the upper part of the cover flap is made substantially 180 ° pivotable with respect to the lower part.

Keksinnön mukaisen lisälaitteen eräälle toiselle edulliselle toteutusmuo-20 dolle on tunnusomaista se, että taittokohta sijaitsee peiteläpän pystysuuntaisen keskikohdan alapuolella.Another advantageous embodiment of the accessory according to the invention is characterized in that the folding point is located below the vertical center of the cover flap.

Vielä eräälle keksinnön mukaisen lisälaitteen edulliselle toteutusmuodolle on tunnusomaista se, että peiteläppiä on kaksi tai useampia rinnak-25 käin, ja että kussakin peiteläpässä on reiät keskenään samassa kohdassa, ja että reikien läpi on työnnettävissä peiteläpät yhdistävä vaakatan-c\j ko, jolloin yhtä peiteläppää käännettäessä myös muut vaakatangolla yhdistetyt peiteläpät kääntyvät.Another preferred embodiment of the accessory according to the invention is characterized in that there are two or more cover flaps parallel to each other and that each cover flap has holes in the same location, and that a horizontal link connecting the cover flaps can be inserted through the holes, when rotating, the other cover flaps connected to the horizontal bar also pivot.

i n- cp o 30 Keksinnön mukaisen myyntitelineen lisälaitteen etuina voidaan mainita, x että se on helppo asentaa olemassa oleviin myyntitelineisiin riippumattaThe advantages of the rack accessory according to the invention can be mentioned that x is easy to install on existing racks regardless of

CCCC

“ siitä kuinka paljon hyllyssä on erilaisia myytäviä tupakkatuotteita. Tuotin teen ottaminen hyllystä omasta lokerostaan ja vastaavasti lokeron täyt- o § täminen on helppo tehdä yhdellä kädellä. Peiteläppä voidaan tehdä o 35 ruiskupuristamalla muotissa, jolloin on mahdollista valmistaa isoja eriä nopeasti ja edullisesti. Vielä eräs etu on se, että peiteläppä tarvitsee asentaa vain niihin kohtiin, joihin halutaan. Hyllyssä voi olla esimerkiksi puoli hyllyä tupakkatuotteita ja loput muita tuotteita, jolloin voidaan peittää vain tupakkatuotteet.“How many different tobacco products on the shelf are on the shelf. It is easy to take the product from the shelf out of its own compartment and fill the compartment with one hand. The cover flap can be made by injection molding in a mold, making it possible to produce large batches quickly and inexpensively. Another advantage is that the cover flap only needs to be mounted where it is desired. For example, the shelf can have half a shelf of tobacco products and the rest of the other products, so that only tobacco products can be covered.

44

Seuraavassa keksintöä selitetään yksityiskohtaisemmin edullisten toteu-tusmuotoesimerkkien avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa 5 Kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen myyntitelineen yhtä hyl lyä ylhäältä katsottuna.In the following, the invention will be explained in more detail by means of preferred embodiments with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a top view of one shelf of a sales rack according to the invention.

Kuvio 2 esittää keksinnön mukaisen myyntitelineen yhtä hyllyä edestä katsottuna.Figure 2 is a front view of one of the shelves of the sales rack according to the invention.

1010

Kuvio 3 esittää keksinnön mukaista peitelevyä ja työnnintä takaa päin katsottuna.Figure 3 is a rear view of the cover plate and pusher according to the invention.

Kuvio 4 esittää keksinnön mukaisen peitelevyn erästä toteu-15 tusmuotoa takaapäin katsottuna.Figure 4 is a rear view of an embodiment of a cover plate according to the invention.

Kuvio 5 esittää keksinnön erästä toteutusmuotoa vinosti edestä katsottuna.Fig. 5 is an oblique front view of an embodiment of the invention.

20 Kuvio 6 esittää keksinnön erästä toista toteutusmuotoa vi nosti edestä katsottuna.Figure 6 illustrates another embodiment of the invention in front elevation.

Kuviossa 1 on siis esitetty tupakkatuotteiden myyntitelineen yksi hylly ylhäältä katsottuna. Hyllyssä on kuusi rinnakkaista lokeroa 1, joissa 25 kussakin on tupakkatuotteita 2 tuotejonoissa. Yhdessä lokerossa on tyypillisesti yhdenlaista tupakkatuotetta, esimerkiksi tietyn merkkisiä c\j savukeaskeja. Kunkin tuotejonon takana on tässä esimerkissä työnnin ° 3, joka voi olla sinänsä tunnettu jousitoiminen työnnin. Sen tehtävänä £ on työntää tuotejonoa kohti hyllyn etureunaa kun tuotejonosta otetaan 0 30 etummainen tuote.Figure 1 thus shows a top view of one shelf of a tobacco product rack. The shelf has six parallel compartments 1 with 25 each containing tobacco products 2 in product lines. Typically, one compartment will contain one type of tobacco product, for example a certain brand of cigarette bags. Behind each product line in this example is a pusher ° 3, which may be a spring pusher known per se. Its function £ is to push the product queue towards the front edge of the shelf when taking 0 30 the front product from the product queue.

C\JC \ J

CCCC

Lokerot 1 on erotettu toisistaan väliseinillä 4. Kuviossa 1 kukin lokero § on saman levyinen, mutta leveys voi vaihdella tuotteiden leveyden mu- § kaan. Myös rinnakkaisten lokeroiden 1 lukumäärä voi vaihdella tarpeen δ 35 mukaan.The compartments 1 are separated by partitions 4. In Fig. 1, each compartment is of the same width, but the width may vary according to the width of the products. Also, the number of parallel compartments 1 may vary according to need δ 35.

C\JC \ J

Kunkin lokeron eteen on asennettu peitelevy 5, joka on olennaisesti lokeron 1 levyinen ja peittää lokeron korkeussuunnassa aina yläpuolella olevaan hyllyyn asti. Edullisesti peiteläppä ulottuu ylemmän hyllyn etu 5 reunan päälle. Tätä varten peiteläpän yläreuna on taivutettu ulospäin (kuvio 2), jotta sen ja ylemmän hyllyn etureunan välistä voidaan saada sormilla ote. Näin peiteläppä peittää koko lokeron 1, mutta on kuitenkin avattavissa helposti.In front of each compartment is mounted a cover plate 5 which is substantially wide in the compartment 1 and covers the compartment in the height direction up to the shelf above. Preferably, the cover flap extends over the edge 5 of the front shelf. For this purpose, the upper edge of the cover flap is bent outward (Fig. 2) so as to obtain a finger grip between it and the front edge of the upper shelf. Thus, the cover flap covers the entire compartment 1, but is easily opened.

55

Kuviossa 2 on esitetty tilanne, jossa peiteläppiä on viisi ja näistä oikeanpuoleisin on avattu, jolloin sen takaa paljastuu tuotejonon ensimmäinen tuote 2. Peiteläpän 5 avaamista (kääntämistä) varten peiteläppä koostuu kahdesta osasta; alemmasta osasta 5'ja ylemmästä osasta 5", io joita yhdistää olennaisesti vaakasuuntainen taittokohta 6. Peiteläpän ylempi osa 5" voi taittua jopa 180°.Fig. 2 illustrates a situation in which the cover flaps are five and the rightmost one is opened, thereby exposing the first product line 2 of the product queue behind it. the lower part 5 'and the upper part 5 ", which are joined by a substantially horizontal folding point 6. The upper part 5" of the cover flap can bend up to 180 °.

Kuviossa 3 on esitetty tarkemmin peiteläpän 5 rakenne sekä työnnin 3 takaapäin katsottuna. Lokeroiden väliseinät on jätetty selvyyden vuoksi 15 pois tästä kuvasta. Hyllyn etureunassa on lista 7, johon peiteläpän kiin-nitysosa 8 on napsautettu kiinni. Kiinnitysosaan on vuorostaan kiinnitetty peiteläpän alempi osa 5', kuten kuviosta 3 nähdään. Tähän kiinnitysosaan on myös kiinnitetty työntimen 3 jousi 9, joka on olemassa olevassa rakenteessa ensin irrotettu pysäyttimen kiinnitysosasta (ei esitet-20 ty). Jousi pyrkii kelautumaan rullalle 10 ja siten vetämään työnnintä 3 kohti hyllyn etureunaa sinänsä tunnetulla tavalla.Fig. 3 shows in more detail the structure of the cover flap 5 and the pusher 3 from the rear. The compartment partitions have been omitted from this figure for clarity. At the front edge of the shelf is a strip 7 into which the cover flap attachment part 8 is clicked. The lower portion 5 'of the cover flap, in turn, is attached to the attachment portion as shown in Figure 3. Also attached to this attachment part is a spring 9 of the pusher 3, which in the existing structure is first detached from the attachment part of the stop (not shown). The spring tends to rewind the roll 10 and thereby pull the pusher 3 towards the front edge of the shelf in a manner known per se.

Peiteläpän 5 takapintaan on asennettu palautusjousi 11, joka ulottuu peiteläpän ylemmästä osasta 5" alempaan osaan 5'. Jousta pidetään 25 paikallaan väkästen 12 avulla. Jousi on tässä esimerkissä kiinnitetty peiteläpän ylempään osaan 5". Alemmassa osassa jousi on pituussuun-c\i nassaan liikkuva, mikä mahdollistaa peiteläpän ylemmän osan kääntöni misen auki. Jos jousi olisi molemmista päistään kiinni, peiteläppää ei £ voisi kääntää auki, koska palautusjousi ei veny, vaan ainoastaan taipuu, o 30 Jousen ansiosta peiteläppä sulkeutuu automaattisesti heti kun siitä irro-x tetaan ote.A return spring 11 is provided on the rear surface of the cover flap 5, which extends from the upper portion 5 "of the cover flap to the lower portion 5 '. The spring 25 is held in place by the barbs 12. The spring is secured to the upper portion 5" of the cover flap. In the lower part, the spring is movable in its longitudinal direction, allowing the upper part of the cover flap to be opened. If the spring were closed at both ends, the cover flap could not be opened because the return spring is not stretched, but only deflected, o 30 The spring allows the cover flap to close automatically as soon as it is detached.

CCCC

CLCL

§ Kuviossa 3 näkyvät myös peiteläpän 5 sivureunoihin muodostetut si- o g säänpäin ulottuvat reunaosat 13. Nämä osaltaan estävät tupakkatuot- o 35 teiden näkymisen vinosti sivulta päin. Sivureunojen sijasta voisi peitelä-pässä olla vain pienet sivuko rva kkeet kummassakin reunassa. On nimittäin edullista pystyä muodostamaan reiät 14 peiteläppiin. Reiät ovat kaikissa rinnakkaisissa peiteläpissä samalla kohdalla, edullisesti peiteläpän yläosassa. Reikien käyttötarkoitus selitetään hieman myöhemmin.Fig. 3 also shows the side-facing edge portions 13 of the cover flap 5, which are formed from the side edges 13, which in turn prevent the tobacco production 35 from being viewed obliquely from the side. Instead of the side edges, there could be only small side inserts on each side of the cover end. Namely, it is advantageous to be able to form holes 14 in the cover flaps. The holes are at the same location in all parallel cover flaps, preferably at the top of the cover flap. The purpose of the holes will be explained a little later.

66

Kuviossa 4 on esitetty vaihtoehtoinen tapa kiinnittää peiteläppä 5 olemassa olevaan myyntitelineeseen. Siinä on viitenumerolla 15 esitetty pysäytin, jollainen on useissa käytössä olevissa myyntitelineissä. Tuote-5 jonoa työnnetään työntimellä 3 vasten pysäytintä 15 sinänsä tunnetusti. Tässä toteutusmuotoesimerkissä peiteläpän alempaan osaan 5' on muodostettu ontto tila 16, joka vastaa muodoltaan ja kooltaan pysäytintä 15. Peiteläppä voidaan asentaa yksinkertaisesti painamalla se ylhäältä päin pysäyttimeen 15 siten, että pysäytin 15 painuu onttoon ti-10 laan 16. Näin saadaan tiukka ja tukeva sovitus. Tämä ratkaisu helpottaa entisestään olemassa olevien, avointen myyntitelineiden muuttamisen myytävät tuotteet peittäviksi.Figure 4 shows an alternative way of attaching the cover flap 5 to an existing sales rack. It has a stopper shown by reference numeral 15, such as is provided in a plurality of commercial racks in use. The product-5 queue is pushed by pusher 3 against stop 15 as is known per se. In this exemplary embodiment, the lower portion 5 'of the cover flap has a hollow space 16 corresponding to a stop 15 in shape and size. The cover flap can be simply mounted by pressing it from above onto the stop 15 so that the stop 15 is pressed into the hollow ti-10. . This solution further facilitates the conversion of existing open sales racks into products for sale.

On myös mahdollista asentaa peiteläppä kaksipuolisella tarralla tai Mils maamalla olemassa olevaan pysäyttimeen. Myös tämä ratkaisu on erittäin helppo toteuttaa, koska ei tarvitse purkaa mitään olemassa olevaa rakennetta.It is also possible to mount the cover flap with double-sided sticker or Mils ground on an existing stop. This solution is also very easy to implement since there is no need to disassemble any existing structure.

Kuviossa 5 on esitetty toteutusmuoto, jossa aiemmin mainittujen reiki-20 en 14 läpi on työnnetty vaakatanko 17. Tämä siis ulottuu tässä esimerkissä neljän peiteläpän 5 reikien 14 läpi. Kun yhtä näistä neljästä peite-läpästä käännetään, kääntyvät kaikki muutkin. Tämä voi joskus olla toivottavaa.Figure 5 illustrates an embodiment in which a horizontal bar 17 is inserted through the aforementioned Reiki-20s 14. Thus, in this example, it extends through the holes 14 of the four cover flaps 5. When one of these four cover flaps is turned, everyone else turns. This can sometimes be desirable.

25 Kuviossa 6 on esitetty toteutusmuoto, jossa kahden päällekkäisen hyllyn peiteläppien 5 reikien 14 läpi työnnetyt vaakatangot 17 on hyllyn cm sivussa yhdistetty pystytangolla 18. Vetämällä pystytankoa alaspäin au- ° keavat kaikki ne kahden hyllykerroksen peiteläpät, jotka on yhdistetty vaakatangoilla 17. Tällöin saadaan näkyviin suuri määrä tuotteita sa-ό 30 maila kertaa.Figure 6 shows an embodiment in which horizontal bars 17 pushed through holes 14 in two overlapping shelf cover flaps 5 are connected by a vertical bar 18 on the cm side of the shelf. Pulling down the vertical bar opens all the two shelf cover flaps that are connected by horizontal bars 17. quantity of products sa-ό 30 club times.

CMCM

XX

Alan ammattimiehelle on selvää, että keksintö ei ole rajoittunut edellä § esitettyihin toteutusmuotoesimerkkeihin, vaan sitä voidaan vaihdella o § oheisten patenttivaatimusten puitteissa. Niinpä peiteläppä 5 on edulli- o 35 sesti valmistettu ruiskupuristemuotissa, jolloin voidaan tehdä isoja eriä nopeasti ja edullisesti. Lisäksi peiteläpät voivat olla erivärisiä kokonaisuuksia. Jos peiteläppä on esimerkiksi vihreä, myyjä tietää, että kyseisen peiteläpän takana on menthol-savukkeita. Edelleen on mahdollista, että peiteläppä tehdään niin leveäksi, että se voi peittää kaksi tai use- 7 ämmän vierekkäisen lokeron. Niin ikään on selvää, että keksintöä voidaan käyttää myös hyllyissä, joissa ei ole työntimiä 3.It will be apparent to one skilled in the art that the invention is not limited to the exemplary embodiments set forth above, but may be varied within the scope of the appended claims. Thus, the cover flap 5 is preferably 35 manufactured in an injection molding mold, whereby large batches can be made quickly and inexpensively. In addition, the cover flaps can be assembled in different colors. For example, if the cover flap is green, the seller knows that there are menthol cigarettes behind that cover flap. Further, it is possible that the cover flap is made so wide that it can cover two or more adjacent compartments. It is also clear that the invention can also be used on shelves without pushers 3.

CMCM

δδ

CMCM

1^- o o1 ^ - o o

CMCM

XX

CLCL

OO

LOLO

OO

CDCD

OO

δδ

CMCM

Claims

A sales rack accessory for tobacco products (2), the 5 sales rack comprising one or more overlapping shelves having one or more parallel compartments (1) for tobacco products in which the tobacco products are in succession, in front of each compartment (1), or a cover flap (5) which substantially obscures the view of the product line in the tray, and is made pivotable to remove the product (2) from the tray and to fill the tray, characterized in that the cover flap (5) has a substantially horizontal folding point (6), dividing the top flap (5 ") and bottom flap 15 (5 ') so that the top flap (5") is pivotable with the bottom portion (5') held in place, and that the flap is provided with a return spring (11) for returning the flap when the upper pivot (5 ") is pivoted back to the upper position when the handle is removed from the catch. 20

Accessory according to Claim 1, characterized in that the upper part (5 ") of the cover flap (5) is made substantially 180 ° pivotable with respect to the lower part (5 ').

Accessory according to claim 1 or 2, characterized in that the folding point (6) is located below the vertical center of the cover flap. δ CM £ 5

An accessory according to claim 1, characterized in that there are two or more cover flaps (5) in parallel, and that each cover flap has holes (14) in the same position with each other, and that the cover flaps can be pushed through the holes. - a horizontal bar (17), whereby when turning one of the cover flaps, the other horizontal flaps connected to the horizontal bar also pivot.

Accessory according to Claim 4, characterized in that the holes (14) are provided in the inwardly bent edge portions (13) of the cover flaps (5). § 35

Accessory according to Claim 5, characterized in that the lateral edges of the cover flaps (5) have inwardly extending lugs provided with said holes (14).

Accessory according to Claim 5, characterized in that the horizontal bars (17) mounted on the overlapping shelves of the shelves (5) are connected by a vertical bar (18), whereby the horizontal bar flaps bound by all horizontal bars connected to the vertical bar are opened.

Accessory according to Claim 1, characterized in that the return spring (11) extends from the pivoting part (5 ") of the cover flap (5) to a stationary part (5 ') whereby one end of the spring is fixedly fixed while the opposite end is fixed. is mounted movably in the longitudinal direction of the spring.

An accessory according to claim 1, characterized in that the cover flaps (5) are made in different colors to provide an indication 20 of the color or products behind them. C \ J δ c \ j i 1 ^ o o C \ l X cc CL O m o CD o δ CM