FI121941B - A method for stiffening the structure of a rock drilling device and a protective structure of a rock drilling device - Google Patents

A method for stiffening the structure of a rock drilling device and a protective structure of a rock drilling device Download PDF

Info

Publication number
FI121941B
FI121941B FI20095924A FI20095924A FI121941B FI 121941 B FI121941 B FI 121941B FI 20095924 A FI20095924 A FI 20095924A FI 20095924 A FI20095924 A FI 20095924A FI 121941 B FI121941 B FI 121941B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
protective structure
drill
rock drilling
cover
protective
Prior art date
Application number
FI20095924A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20095924A (en
FI20095924A0 (en
Inventor
Tuomo Pirinen
Pekka Saukko
Original Assignee
Sandvik Mining & Constr Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandvik Mining & Constr Oy filed Critical Sandvik Mining & Constr Oy
Priority to FI20095924A priority Critical patent/FI121941B/en
Publication of FI20095924A0 publication Critical patent/FI20095924A0/en
Priority to PCT/FI2010/050682 priority patent/WO2011029993A1/en
Publication of FI20095924A publication Critical patent/FI20095924A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI121941B publication Critical patent/FI121941B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/02Drilling rigs characterized by means for land transport with their own drive, e.g. skid mounting or wheel mounting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/11Arrangements of noise-damping means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • E21B19/14Racks, ramps, troughs or bins, for holding the lengths of rod singly or connected; Handling between storage place and borehole
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/02Drilling rigs characterized by means for land transport with their own drive, e.g. skid mounting or wheel mounting
    • E21B7/025Rock drills, i.e. jumbo drills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/121Housing details

Description

Menetelmä kallionporauslaitteen suojarakenteen jäykistämiseksi ja kallionporauslaitteen suojarakenneA method for stiffening the structure of a rock drilling device and a protective structure of a rock drilling device

Keksinnön taustaBackground of the Invention

Keksinnön kohteena on menetelmä kallionporauslaitteen suoja-5 rakenteen jäykistämiseksi, joka suojarakenne ympäröi ainakin osin kallionporauslaitteen poratankoa, porakonetta tai syöttölaitetta.The invention relates to a method for stiffening the structure of a rock drilling device guard 5, which at least partially surrounds the drill bar, drilling machine or feeder of the rock drilling device.

Edelleen keksinnön kohteena on kallionporauslaitteen suojarakenne, joka suojarakenne on tarkoitettu ympäröimään ainakin osittain kallionporauslaitteen poratankoa, porakonetta tai syöttölaitetta.A further object of the invention is a protective structure for a rock drilling device, the protective structure of which is intended to at least partially surround the drill bar, drill or feeder of the rock drilling device.

10 Porattaessa kalliota tai kiveä käytetään tyypillisesti porauslaitteita, joissa on alustaan asennettu yksi tai useampi puomi ja siihen syöttöpalkille liikkuvasti asennettu porakone. Usein syöttöpalkki on asennettu puomin päähän erillisen kehdon avulla liikkuvasti niin, että se voidaan asettaa haluttuun asemaan ja haluttuun suuntaan porausta varten. Näitä erilaisia 15 puomin ja syöttöpalkin liikkeitä varten kallionporauslaitteessa on erilaisia sinänsä tunnettuja siirtosylintereitä tai hydraulimoottoreita, joita voidaan käyttää painenesteen avulla.10 When drilling rock or rock, drilling equipment is typically used which has one or more booms mounted on a base and a drill machine movably mounted on the feed beam. Frequently, the feed beam is mounted movably at the end of the boom by a separate cradle so that it can be positioned in the desired position and direction for drilling. For these various movements of the boom and the feed beam, the rock drilling device has various transfer cylinders or hydraulic motors known per se, which can be driven by the pressure fluid.

Kallionporauksessa syntyy melua. Tämä melu syntyy ainakin pääosin kallioporakoneen iskulaitteen toiminnasta ja siitä seuraavasta työkalun 20 iskusta kalliota vasten, sekä edelleen pyöritysliikkeen ja mahdollisten muiden toimintojen vaikutuksesta.Noise is generated during rock drilling. This noise is generated, at least mainly, by the action of the rock drill impactor and the subsequent impact of the tool 20 against the rock, and further by the effect of the rotational movement and any other action.

Syntyvä melu aiheuttaa tyypillisesti erilaisia ongelmia. Tämä melu, joka leviää varsin laajalle ympäristöön, aiheuttaa yhä enemmän ongelmia varsinkin asuttujen alueiden lähellä. Jotta melu ei aiheuttaisi rajoituksia 25 työntekoaikoihin tai -paikkoihin, asia on pyritty ratkaisemaan erityisesti maan-^ päällisessä porauksessa käyttämällä erilaisia suojarakenteita, kuten melun- ^ vaimennuskoteloita.The resulting noise typically causes a variety of problems. This noise, which spreads quite widely into the environment, is causing more and more problems, especially near populated areas. In order to prevent noise from restricting working times or places, efforts have been made to solve this problem, in particular in surface drilling, by using various protective structures, such as noise reduction enclosures.

9 Toisaalta myös kallionporauslaitteen liikkuvat osat aiheuttavat9 On the other hand, moving parts of the rock drilling machine also cause

COC/O

>- ongelmia työturvallisuuden kannalta ja riskejä saattaa kohdistua myös | 30 ulkopuolisiin esimerkiksi asutuksen läheisyydessä sijaitsevilla työmailla. Eräs ^ tapa parantaa niin koneen käyttäjän, muiden työntekijöiden, kuin muidenkin σί alueella liikkuvien henkilöiden turvallisuutta on suojata liikkuvat osat suoja- o rakenteella, joka estää pääsyn liian lähelle liikkuvia osia koneen käytön aikana.> - safety issues and risks may also be present 30 outsiders, for example, at work sites near the settlement. One way to improve the safety of the machine operator, other workers, and other people in the σί area is to protect moving parts with a protective structure that prevents access to moving parts too close to the machine during operation.

o ^ Porattaessa syöttöpalkki in kohdistuu suuria kuormittavia voimia, 35 jotka aiheuttavat syöttöpalkin taipumista ja vääntymistä. Kestääkseen näitä voimia, kallionporausyksikön ja sen osien, mukaan lukien esimerkiksi syöttö- 2 palkki, porakone ja erilaiset suojarakenteet, jäykkyys on sovitettava maksimi-kuorman mukaan. Käytettäessä niin sanottua jatkotankoporausta käyttöä odottavia poratankoja säilytetään tyypillisesti erillisessä niin sanotussa pora-tankomakasiinissa. Tämä poratankomakasiini lisää kallionporausyksikön 5 massaa ja porausyksikköön kohdistuvat voimat ovatkin suurimmillaan pora-tankojen ollessa makasiinissa. Tyypillisesti kallionporausyksikkö ja sen osat on mitoitettu tämän maksimikuorman mukaisesti.When drilling, the feed beam is subjected to high loading forces, 35 which cause the feed beam to bend and twist. In order to withstand these forces, the rigidity of the rock drilling unit and its components, including, for example, the feed beam, drill and various protective structures, must be adapted to the maximum load. When using so-called extension rod drilling, the waiting rods are typically stored in a separate so-called drill rod magazine. This drill bar magazine increases the mass of the rock drilling unit 5 and the forces exerted on the drilling unit are maximum when the drill bars are in the magazine. Typically, the rock drilling unit and its components are sized to this maximum load.

Keksinnön lyhyt selostus Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan uudenlainen ja 10 parannettu menetelmä kallionporauslaitteen suojarakenteen jäykistämiseksi ja kallionporauslaitteen suojarakenne.BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a novel and improved method of stiffening the protective structure of a rock drilling device and a protective structure of a rock drilling device.

Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, että kiinnitetään ainakin osa käyttöä odottavista poratangoista suojarakenteeseen suojarakenteen jäykistämiseksi kallionporauslaitteen käytön aikana.The method according to the invention is characterized in that at least part of the drill bars waiting to be used are attached to the protective structure to stiffen the protective structure during operation of the rock drilling device.

15 Keksinnön mukaiselle suojarakenteelle on tunnusomaista se, että suojarakenteessa on välineet, joilla ainakin osa käyttöä odottavista pora-tangoista voidaan kiinnittää suojarakenteeseen suojarakenteen jäykistämiseksi kallionporauslaitteen käytön aikana.The protective structure according to the invention is characterized in that the protective structure comprises means for securing at least a portion of the drill bars waiting to be used to stiffen the protective structure during operation of the rock drilling device.

Keksinnön ajatus on, että hyödynnetään säilytyksessä olevia pora-20 tankoja suojarakenteen jäykistämiseen, koska kallionporausyksikön ja sen osien kuormitus on suurimmillaan poratankojen ollessa vielä käyttämättömänä. Näin kallionporausyksikön rakenteesta saadaan käytännössä muuttuva-jäykkyyksinen sen sijaan, että mitoitettaisiin rakenne ja sen osat maksimi-kuorman mukaan.The idea of the invention is to utilize the storage drill-rods to stiffen the protective structure, since the load on the rock drilling unit and its parts is at its maximum while the drill bars are still unused. In this way, the structure of the rock drilling unit is practically variable-rigid rather than dimensioning the structure and its parts according to maximum load.

25 Kallionporauslaitteella tarkoitetaan tässä yhteydessä kallion ^ poraukseen ja louhimiseen tarkoitettujen laitteiden lisäksi myös muita kallioon ^ kohdistettavien toimenpiteiden toteuttamiseksi tarkoitettuja laitteita, kuten 9 esimerkiksi pulttauskoneita ja kairauskoneita.In this context, rock drilling equipment is understood to mean not only equipment for rock drilling and quarrying, but also other equipment for performing rock targeting operations, such as bolting machines and drilling machines.

COC/O

T- Keksinnön etuna on, että kallionporausyksikön jäykkyys on suurin, c 30 kun poratangot ovat säilytyksessä suojarakenteessa eli juuri silloin, kun ^ porausyksikön massa ja kuormitus ovat suurimmillaan. Porausyksikön ja sen σ> osien jäykkyyttä, massaa ja äärimittoja voidaan siis pienentää ja samalla o vältetään erillisen poratankomakasiinin käyttäminen ja sen massa, jolloin o ^ voidaan välttää useiden erillisten runko- tai tukirakenteiden käyttö. Edelleen 35 joissakin sovellutusmuodoissa olevan kansi- tai kotelorakenteen äänen-vaimennuskyky voi parantua ja myötävärähtely pienentyä tankojen massan 3 kasvattaessa suojarakenteen massaa ja lisätessä suojarakenteen jäykkyyttä. Ratkaisussa voidaan myös yhdistää poratangon vaihtoon ja kannen avaamiseen ja lukitsemiseen liittyvät mekanismit.An advantage of the invention is that the rigidity of the rock drilling unit is highest when the drill bars are stored in the protective structure, i.e. when the mass and load of the drilling unit are at their highest. Thus, the stiffness, mass, and dimensions of the drilling unit and its σ> parts can be reduced, while avoiding the use of a separate drill bar magazine and its mass, thereby avoiding the use of several separate frame or support structures. Further, in some embodiments, the sound-absorbing capacity of the cover or housing structure may be improved and the positive vibration reduced as the mass of the bars 3 increases the mass of the protective structure and increases the rigidity of the protective structure. The solution can also combine mechanisms for changing the drill bar and opening and locking the cover.

Kuvioiden lyhyt selostus 5 Keksinnön eräitä sovellutusmuotoja selitetään tarkemmin oheisissa piirustuksissa, joissa kuvio 1 esittää kaavamaisesti erästä kallionporauslaitetta, jossa on suojarakenne, kuten äänenvaimennuskotelo, kuvio 2 esittää kaavamaisesti erästä suojarakennetta kuvion 1 10 leikkauksen A-A suunnassa ja, kuvio 3 esittää kaavamaisesti erästä toista suojarakennetta kuvion 1 leikkauksen A-A suunnassa, kuvio 4 esittää kaavamaisesti erästä kolmatta suojarakennetta kuvion 1 leikkauksen A-A suunnassa, 15 kuvio 5 esittää kaavamaisesti erästä neljättä suojarakennetta poikkileikattuna ja kuvio 6 esittää kaavamaisesti erästä viidettä suojarakennetta poikkileikattuna.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 5 Embodiments of the invention will be explained in more detail in the accompanying drawings, in which Figure 1 schematically illustrates a rock drilling device having a protective structure such as a silencer housing, Figure 2 schematically illustrates a protective structure in FIG. Fig. 4 is a schematic cross-sectional view of the third protective structure of Fig. 1, Fig. 5 is a schematic cross-sectional view of a fourth protective structure and Fig. 6 is a schematic cross-sectional view of a fifth protective structure.

Kuvioissa keksinnön eräitä suoritusmuotoja on esitetty selvyyden 20 vuoksi yksinkertaistettuna. Samankaltaiset osat on merkitty kuvioissa samoilla viitenumeroilla.In the figures, some embodiments of the invention are shown in simplified form for clarity. Like parts are denoted by like reference numerals in the figures.

Keksinnön yksityiskohtainen selostusDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Kuviossa 1 on esitetty kaavamaisesti eräs kallionporauslaite 1, jossa on alusta 2. Alusta on tavallisesti varustettu pyörillä tai teloilla, tässä ^ 25 tapauksessa esimerkinomaisesti teloilla 3. Alustaan 2 on sinänsä tunnetullaFig. 1 schematically shows a rock drilling device 1 having a base 2. The base is usually provided with wheels or rollers, in this case exemplarily with rollers 3. The base 2 is known per se.

Oo

^ tavalla kiinnitetty puomi 4, joka voi muodostua sinänsä tunnetulla tavalla o yhdestä tai useammasta puominosasta, kuvassa esimerkinomaisesti yhdestä ” osasta. Puomi 4 voi olla mikä tahansa sinänsä tunnettu puomirakenne eikä sitä g ole sen vuoksi tarpeen selittää yksityiskohtaisemmin. Puomi 4 on sinänsäa boom 4 fixed in a manner known per se in one or more boom sections, illustrated in one example by a single section. Boom 4 may be any boom structure known per se and therefore need not be explained in further detail. Boom 4 is itself

CLCL

30 tunnetulla, ei esitetyllä tavalla nivelletty alustaan 2 niin, että sitä voidaan gj sinänsä tunnetuilla voimaelimillä, kuten paineväliainesylintereillä tai muilla30, not articulated in a manner known per se, to the substrate 2 so that it can be gj by means known per se, such as pressure medium cylinders or other

LOLO

g vastaavilla, kääntää alustan suhteen haluttuun kulmaan.g, turn the substrate to the desired angle.

Puomin 4 toiseen päähän on kytketty puomin suhteen kääntyvästi kehto 5, johon puolestaan on pituussuunnassaan liikkuvasti asennettu syöttö-35 palkki 6. Syöttöpalkkia 6 voidaan siirtää kehdon 5 suhteen sinänsä tunnetulla 4 tavalla paineväliainesylinterillä 6a. Syöttöpalkille 6 on asennettu ei-esitetty sinänsä tunnettu kallioporakone, jolla porataan reikiä ei-esitetyn poratangon ja siihen liitetyn yleisesti tunnetun porakruunun avulla. Syöttöpalkkia ja mainittua kallionporakonetta sekä ainakin osaa poratangosta, tyypillisesti pääosaa pora-5 tangon porareiän ulkopuolella olevasta osasta, ympäröi eräs suojarakenne 7, joka kuvion 1 esittämässä sovellutusmuodossa koostuu kahdesta eri osasta, mutta voi koostua myös yhdestä osasta tai useammasta kuin kahdesta osasta.A cradle 5 is pivotally connected to the other end of the boom 4, which in turn has a longitudinally movable feed 35 beam 6. The feed beam 6 can be moved relative to the crate 5 in a manner known per se by the pressure medium cylinder 6a. The feed beam 6 is fitted with a rock drill, known per se, for drilling holes by means of a drill rod (not shown) and a well-known drill bit connected thereto. The feed beam and said rock drill and at least a portion of the drill rod, typically a major portion outside the drill hole of the drill 5 bar, are surrounded by a protective structure 7 which in the embodiment shown in Figure 1 consists of two different parts but may also consist of one or more.

Kuviossa 1 esitetyt kallionporauslaite 1 ja äänenvaimennuskotelo 7 ovat vain eräs esimerkki kallionporauslaitteesta ja siihen sovitetusta suoja-10 rakenteesta, tässä tapauksessa äänenvaimennuskotelosta, johon ratkaisua voidaan soveltaa. Kallionporauslaite, johon ratkaisun mukainen suojarakenne on sovitettu, voi poiketa suurestikin kuviossa 1 esitellystä laitteesta.The rock drilling device 1 and the sound attenuation housing 7 shown in Figure 1 are only one example of a rock drilling device and a protective structure 10 fitted thereto, in this case a sound attenuation case to which the solution can be applied. The rock drilling device to which the protective structure according to the solution is fitted may be very different from the device shown in Figure 1.

Porauskeskiöön sovitettu poratanko voi tyypillisesti muodostua joko yhdestä yksittäisestä poratangosta tai poratangon pituutta voidaan lisätä 15 liittämällä useampia poratankoja toisiinsa, jolloin nämä yhteen liitetyt pora-tangot muodostavat toiminnallisesti yhden yhtenäisen niin sanotun jatko-tangon. Tämä on tarpeen erityisesti syviä reikiä porattaessa. Käyttöä odottavat poratangot säilytetään tyypillisesti niin sanotussa poratankomakasiinissa, josta niitä liitetään tarpeen mukaan porauskeskiöön sovitettuun jatkotankoon. Termi 20 poratanko voi siis tarkoittaa yhtä yksittäistä poratankoa tai useammasta peräkkäin liitetystä poratangosta muodostuvaa jatkotankoa. Edelleen termi poratanko voi tarkoittaa sellaista poratangon osaa, joita voidaan liittää useampia peräkkäin yksittäisen poratangon tai jatkotangon muodostamiseksi. Poratanko voi olla sovellutusmuodosta riippuen umpiaineinen tanko, sen 25 sisälle on voitu muodostaa kanava huuhteluväliaineen välitystä varten tai, tyypillisesti jatkotankoporauksessa, se voi olla myös sisältä ontto putki. 5 Kuvioissa 2 ja 3 käyttöä odottavia poratankoja on merkitty viitteellä 9 ja poraus-Typically, the drill bar fitted to the bore center may consist of either a single drill bar or the length of the bar may be increased by joining several drill bars together, whereby these interconnected drill bars form a single continuous so-called extension bar. This is especially necessary when drilling deep holes. Waiting drill bars are typically stored in a so-called drill bar magazine, whereupon they are attached to an extension bar fitted to the drilling center. Thus, the term 20 drill rods may refer to one single drill rod or an extension rod consisting of several drill rods connected in series. Further, the term drill bar may mean a portion of a drill bar that can be joined in series to form a single drill bar or extension bar. Depending on the embodiment, the drill bar may be a solid bar, a channel may be formed inside it for conveying the rinse medium, or, typically in an extension bar bore, it may also be a hollow tube inside. In Figures 2 and 3, the drill bars waiting to be used are designated 9 and

(M(M

keskiöön poraamista varten sovitettuja poratankoja tai jatkotankoa viitteellä 9’.drill rods or extension rods adapted for drilling into a hub under reference 9 '.

^ Kuviossa 2 on esitetty osa eräästä kallionporausyksiköstä kuvion 1 30 leikkauksen A-A suunnassa. Kuviossa on esitetty sovellutusmuoto, jossa pora- | konetta 8 ja ainakin osaa porauskeskiössä olevista poratangosta tai -tangoista ^ 9’ ympäröi suojarakenne 7, esimerkiksi äänenvaimennuskotelo tai kone en g turvallisuuteen liittyvä turvarakenne. Tällä suojarakenteella 7 on sisäpinta 15 ja o ulkopinta 16. Osa suojarakenteesta muodostaa kannen 7a, jota voidaan 00 35 liikuttaa yhdellä tai useammalla kannen toimilaitteella 10. Eri sovellutus- muodoissa kansi 7a voi olla kooltaan koko suojarakenteen 7 pituinen tai 5 lyhyempi sekä suojarakenteen 7 levyinen, kapeampi tai leveämpi, kunhan se on vähintään riittävän pitkä ja leveä poratankojen 9 siirtämiseksi kannen kautta suojarakenteen 7 sisään ja sieltä ulos. Lisäksi kannen 7a tulee toisaalta peittää suojarakenteen 7 vastaava aukko suojarakenteen 7 käyttötarkoituksen, kuten 5 ääneneristyksen tai koneturvallisuuden, kannalta soveltuvalla tavalla. Kannen 7a tulisi myös olla perusrakenteeltaan riittävän kevyt ja helposti avattava, jotta suojarakenne 7 ei haittaisi esimerkiksi huoltotoimenpiteiden suorittamista.Fig. 2 shows a part of a rock drilling unit in the direction A-A of section 30 of Fig. 1. The figure shows an embodiment in which | the machine 8 and at least a portion of the drill rods or bars ^ 9 'in the drilling center are surrounded by a protective structure 7, for example a silencer housing or a safety structure related to the safety of the machine en g. This protective structure 7 has an inner surface 15 and an outer surface 16. A portion of the protective structure forms a lid 7a which can be moved by one or more lid actuators 10. In various embodiments, the lid 7a may be the entire length 7 or 5 of the protective structure 7; narrower or wider as long as it is at least long enough and wide to move the drill rods 9 through the lid into and out of the protective structure 7. Furthermore, the cover 7a, on the other hand, must cover the corresponding opening of the protective structure 7 in a manner suitable for the purpose of the protective structure 7, such as sound insulation or machine safety. The cover 7a should also be light enough in structure and easy to open so that the protective structure 7 will not interfere with, for example, maintenance operations.

Kuvion 2 mukaisessa sovellutuksessa ainakin osa poratangoista 9, jotka eivät ole käytössä, on sovitettu suojakotelon 7 ulkopinnan 16 yhteyteen, 10 tarkemmin sanoen suojakotelon 7 kannen 7a ulkopintaan. Osa suojakotelosta 7, tarkemmin sanoen suojarakenteen 7 kansi 7a ja mekanismi 11, toimii tällöin poratankomakasiinina 14, jolla säilytyksessä odottavat poratangot 9 lukitaan tai kiinnitetään suojarakenteeseen 7 kallionporauslaitteen 1 käytön aikana. Lukitsemalla tai kiinnittämällä poratangot 9 suojarakenteeseen 7 voidaan 15 säilytyksessä olevien, käyttöä odottavien poratankojen 9 massaa ja jäykkyyttä hyödyntää suojarakenteen 7 jäykistämiseen. Koska kallionporausyksikön ja sen osien massa ja sitä kautta jäykkyydentarve ovat suurimmillaan juuri silloin, kun poratangot ovat poratankomakasiinissa 14, on erityisen edullista käyttää poratankoja 9 rakenteen jäykistämiseen. Jäykkyydentarve on vastaavasti 20 pienimmillään silloin, kun poratangot 9 on yhdistetty porauksessa käytettäväksi, porauskeskiöön sovitetuksi jatkotangoksi 9’. Käyttämällä pora-tankoja 9 rakenteen jäykistämiseen saadaan aikaan muuttuvajäykkyyksinen rakenne ja on siis mahdollista mitoittaa kallionporausyksikkö ja sen osat optimaalisesti eri käyttötilanteet huomioiden sen sijaan, että mitoitus tehtäisiin 25 maksimikuorman mukaan. Edelleen kansi 7a voidaan tätä ratkaisua käytettäessä toteuttaa kevyenä ja helposti avattavana, mikä helpottaa o esimerkiksi huoltotoimenpiteiden suorittamista.In the embodiment of Fig. 2, at least some of the drill rods 9, which are not in use, are arranged in connection with the outer surface 16 of the protective housing 7, more particularly the outer surface of the lid 7a of the protective housing 7. Part of the protective housing 7, more particularly the cover 7a of the protective structure 7 and the mechanism 11, serves as a drill bar magazine 14 for locking or securing the waiting drill bars 9 during storage during operation of the rock drilling device 1. By locking or securing the drill rods 9 to the protective structure 7, the mass and stiffness of the retaining drill rods 9 in use 15 can be utilized to stiffen the protective structure 7. Since the mass of the rock drilling unit and its parts, and hence the need for rigidity, is highest when the drill bars are in the drill bar magazine 14, it is particularly advantageous to use the drill bars 9 to stiffen the structure. Correspondingly, the stiffness requirement 20 is at its minimum when the drill bars 9 are connected to an extension bar 9 'fitted to the drilling center for use in drilling. By using drill rods 9 to stiffen the structure, a variable stiffness structure is obtained and it is thus possible to optimally dimension the rock drilling unit and its parts taking into account different operating situations instead of designing according to the maximum load. Further, the lid 7a can be implemented with this solution in a lightweight and easy-to-open manner, which facilitates for example maintenance operations.

CMCM

^ Kuviossa 2 on esitetty, miten kansi on varustettu mekanismilla 11, ^ johon on sovitettu ainakin yksi mekanismin toimilaite 12 mekanismin 30 liikuttamiseksi. Mekanismin 11 tehtävä on siirtää seuraava poratanko- £ makasiinissa 14 vapaana oleva poratanko 9 asemaan, josta esimerkiksi ^ kuviossa 3 kaavamaisesti esitetyn tapainen manipulaattori 18 voi poimiaFig. 2 shows how the lid is provided with a mechanism 11 fitted with at least one mechanism actuator 12 for moving the mechanism 30. The function of the mechanism 11 is to move the next drill bar 9 free in the drill bar magazine 14 into a position from which, for example, a manipulator 18 such as schematically shown in FIG.

CMCM

g poratangon ja siirtää sen porauskeskiöön jatkotangon 9’ jatkeeksi. Tässä o selityksessä tätä asemaa, josta manipulaattori 18 voi poimia poratangon 9, ^ 35 kutsutaan vaihtoasemaksi. Vaihtoasema voi sovellutusmuodosta riippuen olla erityinen asema, johon poratanko 9 siirretään mekanismilla 11 manipulaattorin 6 18 poimittavaksi, kuten edellä on esitetty. Eri sovellutusmuodoissa vaihto-asema voi olla myös käyttöä odottavan poratangon 9 normaali säilytys- ja lukitus- tai kiinnitysasema, jos tämä asema on sellainen, että poratanko 9 on tässä asemassa manipulaattorin 18 poimittavissa. Kannen 7a toimilaite 10 ja 5 mekanismin 11 toimilaite 12 voivat olla esimerkiksi paineväliainesylintereitä, kuten hydraulisia tai pneumaattisia sylintereitä tai lineaarimoottoreita.g and move it to the drilling center as an extension of the extension rod 9 '. In this specification, this position from which the manipulator 18 can pick up the drill rod 9, ^ 35 is called a replacement position. Depending on the embodiment, the replacement station may be a specific station into which the drill bar 9 is moved by the mechanism 11 for picking up the manipulator 6 18 as described above. In various embodiments, the replacement position may also be the normal storage and locking or locking position of the drill bar 9 waiting to be used, provided that such position is such that the drill bar 9 can be picked up by the manipulator 18 in this position. The actuator 10 of the lid 7a and the actuator 12 of the mechanism 11 may be, for example, pressure medium cylinders, such as hydraulic or pneumatic cylinders or linear motors.

Kuvion 2 mukaisessa sovellutusmuodossa kansi 7a ja mekanismi 11 on nivelöity samasta nivelestä 13 suojarakenteeseen 7. Tällöin kannen 7a toimilaitteet 10 ja mekanismin 11 toimilaitteet 12 voidaan sijoittaa niveleen 13 10 nähden vastakkaiselle suojarakenteen 7 sivulle kuvion mukaisesti. Vaihtoehtoisesti kansi 7a ja mekanismi 11 voidaan nivelöidä erikseen suojarakenteeseen 7. Edelleen vaihtoehtoisesti kansi 7a ja mekanismi 11 voidaan liittää suojarakenteeseen 7 ilman nivelliitosta kannen 7a toimilaitteilla 10 ja mekanismin 11 toimilaitteilla 12 siten, että kannen 7a toimilaitteet 10 ja 15 mekanismin 11 toimilaitteet 12 sovitetaan kannen 7a molemmille sivuille. Tällöin kansi 7a ja mekanismi 11 voidaan liittää suojarakenteeseen 7 mainituilla toimilaitteilla.In the embodiment of Fig. 2, the cover 7a and the mechanism 11 are hinged from the same joint 13 to the protective structure 7. The actuators 10 of the cover 7a and the actuators 12 of the mechanism 11 may be located on the opposite side of the protective structure 7 as shown. Alternatively, the cover 7a and the mechanism 11 may be pivoted separately to the protective structure 7. Further, the cover 7a and the mechanism 11 may be attached to the protective structure 7 without pivoting by the actuators 10 of the lid 7a and the actuators 12 of the lid 7a. on both sides. The cover 7a and the mechanism 11 can then be connected to the protective structure 7 by said actuators.

Kun poratankoja 9 lisätään poratankomakasiinista 14 jatkotangon 9’ jatkoksi porauskeskiöön, mekanismia 11, kannen 7a toimilaitteita 10 ja 20 mekanismin 11 toimilaitteita 12 käytetään kannen 7a avaamiseen ja poratankojen 9 liikutteluun poratankomakasiinissa 14 olennaisesti suojarakenteen 7 pinnan suuntaisesti. Mekanismi 11 käsittää tällöin välineet, kuten ketjumekanismin, lipastyyppisen mekanismin, jousipalautteisen revolveri-mekanismin tai muun lineaariseen tai kiertoliikkeeseen perustuvan 25 mekanismin, poratankojen 9 liikuttamiseksi. Poratankojen 9 käsittely ja siirtäminen poratankomakasiinista 14 jatkotangon 9’ jatkeeksi porauskeskiöön 5 voidaan toteuttaa esimerkiksi kuviossa 3 kaavamaisesti esitetyn tapaisellaWhen drill bars 9 are inserted from drill bar magazine 14 into extension of bar 9 'to drill center, mechanism 11, actuators 10 of lid 7a and actuators 12 of mechanism 11 are used to open lid 7a and move drill bars 9 in drill bar 14 substantially parallel to surface 7. The mechanism 11 then comprises means, such as a chain mechanism, a magazine type mechanism, a spring-return turret mechanism or other linear or rotary mechanism 25, for moving the drill bars 9. The handling and transfer of the drill rods 9 from the drill rod magazine 14 into the extension of the extension rod 9 'to the drilling center 5 can be carried out, for example, as schematically shown in FIG.

(M(M

manipulaattorilla 18. Kuviossa 3 manipulaattori 18 on sijoitettu ^ kokonaisuudessaan suojarakenteen 7 sisäpuolelle mutta voisi olla sijoitettu 30 myös joko kokonaan tai osittain suojarakenteen ulkopuolelle, jolloin esimerkiksi | osa suojarakenteen 7 kuviossa 3 katsottuna alaspäin suunnattavasta pinnasta ^ voi olla avattavissa manipulaattorin 18 viemiseksi suojarakenteen sisään, g Manipulaattori 18 voidaan toteuttaa useilla, sinänsä alan ammattimiehelle o ilmeisillä erilaisilla tavoilla.manipulator 18. In Figure 3, the manipulator 18 is disposed in its entirety inside the protective structure 7, but could also be positioned 30 either completely or partially outside the protective structure, for example | a portion of the downwardly facing surface of the protective structure 7, as seen in Figure 3, may be openable to introduce the manipulator 18 into the protective structure, g The manipulator 18 may be implemented in a variety of ways obvious to one skilled in the art.

™ 35 Eri sovellutusmuodoissa poratankoja 9 voidaan sovittaa kannen 7a uiko- ja/tai sisäpinnalle ja tämän lisäksi tai sijasta suojarakenteen 7 sivuille tai 7 ainakin osin ympäri suojarakennetta 7. Tällöin myös yhden tai useamman mekanismin 11 tulee mahdollistaa kunkin poratangon 9 siirtäminen vaihto-asemaan. Yksi tai useampia mekanismeja 11 voi tällöin olla sovitettu suojarakenteen 7 uiko- ja/tai sisäpuolelle. Lisäksi osa poratangoista 9 voidaan 5 tarpeen mukaan sijoittaa myös muualle kuin suojarakenteen 7 yhteyteen.In various embodiments, the drill bars 9 may be disposed on the outside and / or inner surface of the cover 7a and additionally, or instead of, on the sides of the guard 7 or at least partially around the guard 7. In this case, one or more mechanisms 11 One or more mechanisms 11 may then be disposed inside and / or inside the protective structure 7. In addition, part of the drill rods 9 may, if necessary, also be located outside the protective structure 7.

Kuviossa 3 on esitetty eräs toinen säilytyksessä olevia, käyttöä odottavia poratankoja 9 suojarakenteen 7 jäykistämiseen hyödyntävä sovellutusmuoto. Kuviossa 2 esitetystä ratkaisusta poiketen ainakin osa pora-tangoista 9 on tässä sovellutusmuodossa sijoitettu suojarakenteen 7 sisä-10 pinnan 15 yhteyteen. Suojarakenne 7 toimii siis suoraan myös poratanko-makasiinina 14. Tämä rakenne on edellä esitettyä rakennetta yksinkertaisempi, sillä suojarakenteeseen 7 ei tarvita avaustoimilaitteilla varustettua kantta pora-tankojen 9 siirtämiseksi säilytyksestä jatkotankoon 9’. Edelleen, mikäli pora-tankojen 9 siirtäminen säilytyksestä käyttöön voidaan toteuttaa suoraan 15 säilytysasemasta sinällään tunnetulla manipulaattorilla 18, käyttöä odottavien poratankojen 9 liikuttamiseen manipulaattorin 18 ulottuville ei välttämättä tarvita erillistä mekanismia. Tällöin siis säilytysasema toimii myös vaihto-asemana. Poratangot 9 voidaan tällöin lukita tai kiinnittää suojarakenteen 7 sisäpintaan 15 esimerkiksi yksinkertaisella mekaanisella lukituksella 17 tai 20 kiinnityksellä 17, kuten kuviossa 3 on esitetty. Mekaaninen lukitus 17 voidaan toteuttaa esimerkiksi muodostamalla lukitusosat joustavasta materiaalista tai käyttämällä muuta, esimerkiksi muotolukitukseen perustuvaa kannatinta. Haluttaessa lukitus voidaan myös järjestää esimerkiksi vastaavalla mekanismilla kuin kuvion 2 kohdalla on esitetty. Poratangon 9 siirto vaihto-25 asemaan voidaan myös tarvittaessa toteuttaa mekanismilla 11.Fig. 3 illustrates another embodiment of the retaining drill rods 9 in use for stiffening the protective structure 7. Contrary to the arrangement shown in Figure 2, at least part of the drill rods 9 in this embodiment is disposed adjacent the inner surface 15 of the protective structure 7. Thus, the protective structure 7 also acts directly as a drill bar magazine 14. This structure is simpler than the one described above, since the protective structure 7 does not require a lid with opening actuators for transferring the drill bars 9 from storage to the extension bar 9 '. Further, if the transfer of the drill bars 9 from storage to use can be accomplished directly from the storage station 15 by a manipulator 18 known per se, a separate mechanism may not be required to move the drilling bars 9 awaiting use to the manipulator 18. Thus, the storage station also acts as an exchange station. The drill rods 9 can then be locked or secured to the inner surface 15 of the protective structure 7, for example by simple mechanical locking 17 or 20 by a fastening 17, as shown in Fig. 3. The mechanical locking mechanism 17 can be implemented, for example, by forming the locking parts from a resilient material or by using another bracket, e.g. If desired, the locking can also be provided, for example, by a mechanism similar to that shown in Figure 2. The transfer of the drill rod 9 to the exchange-25 position can also be effected, if necessary, by a mechanism 11.

Kuvioissa 2 ja 3 esitettyjen sovellutusten lisäksi suojarakennetta 7 5 voidaan jäykistää myös lukitsemalla tai kiinnittämällä ainoastaan osa käyttöäIn addition to the embodiments shown in Figures 2 and 3, the protection structure 7 5 may also be stiffened by locking or securing only part of the application

(M(M

^ odottavista poratangoista 9 suojarakenteen 7 yhteyteen. Edelleen suojani rakennetta 7 voidaan jäykistää myös siten, että osa poratangoista 9 sijoitetaan 30 suojarakenteen 7 ulkopinnan 16 yhteyteen ja osa sisäpinnan 15 yhteyteen. £ Tällöin suojarakenne 7 on yleensä tarpeen varustaa aukolla, josta poratankoja tj· 9 voidaan siirtää suojarakenteen 7 ulkopuolelta sen sisäpuolelle poraus- C\1 g keskiöön, ja aukon peittävällä kansirakenteella, esimerkiksi kannella 7a.from the waiting drill bars 9 to the protective structure 7. Further, the shield structure 7 can also be stiffened by placing a portion of the drill rods 9 along the outer surface 16 of the shield structure 7 and a portion of the inner surface 15. In this case, it is generally necessary to provide the guard structure 7 with an opening from which the drill rods tj · 9 can be moved from the outside of the guard structure 7 to the center of the drilling C 1 g and a cover structure such as lid 7a.

o Kuviossa 4 on vielä esitetty eräs kolmas säilytyksessä olevia, ^ 35 käyttöä odottavia poratankoja 9 suojarakenteen 7 jäykistämiseen hyödyntävä sovellutusmuoto. Kuvion 4 esittämässä suoritusmuodossa poratangot 9 on 8 sijoitettu suojarakenteen 7 sisäpuolelle mutta erotettuna kannen 7a välityksellä siitä tilasta, jossa porakone 6 sijaitsee, siinä käyttötilanteessa, jossa kansi 7a on suljettuna. Kansi 7a voidaan avata ja sulkea kannen 7a toimilaitteen 10 avulla.Fig. 4 shows yet another third embodiment utilizing retaining drill bars 9 for use in stiffening the protective structure 7. In the embodiment shown in Fig. 4, the drill rods 9 are disposed inside the protective structure 7 but separated by a cover 7a from the space in which the drill machine 6 is located, in the operating situation with the lid 7a closed. The lid 7a can be opened and closed by the actuator 10 of the lid 7a.

5 Eräissä ratkaisun sovellutusmuodoissa syöttöpalkki 6 voi muodostaa suojarakenteen 7, kuten äänenvaimennuskotelon tai turvarakenteen, osittain tai kokonaan - tai tarkastelunäkökulmasta riippuen suojarakenne 7 toimii tällöin syöttöpalkkina 6 tai sen osana. Tällöin suojarakenteen 7 sisäpuolelle voidaan sovittaa ohjaimet, joita pitkin porakonetta liikutetaan. 10 Edelleen poratankomakasiinitoiminnallisuus voidaan sovittaa tähän rakenteeseen esimerkiksi kuvion 2 tai 3 esittämällä periaatteella. Tällä ratkaisulla saavutetaan erittäin yksinkertainen rakenne, jossa siis syöttöpalkki 6, suojarakenne 7 ja poratankomakasiini 14 on integroitu. Eräs tämän tapainen ratkaisu on esitetty kuviossa 5, jossa on esitetty kaavamaisesti ja poikki-15 leikattuna kourumainen tai U-kirjaimen muotoisen osuuden omaava syöttö-palkki 6, joka osittain ympäröi porakonetta 8 eli syöttöpalkki 6 muodostaa kuvion 5 esittämässä sovellutusmuodossa osan suojarakenteesta 7. Porakone 8 on tuettu syöttöpalkki in 6 liukupalojen 20 tai liukukiskojen 20 välityksellä. Syöttöpalkissa 6 on edelleen esitetty tukipinta 21, josta syöttöpalkki 6 on 20 kiinnitettävissä kallionporauslaitteeseen. Kuvion 5 mukaisessa sovellutus-muodossa on edelleen esitetty kansi 7a, joka on nivelen 13 välityksellä tuettu syöttöpalkkiin 6 siten, että kansi 7a voidaan avata ja sulkea esimerkiksi huoltotoimenpiteiden ajaksi. Kansi 7a muodostaa osan suojarakenteesta 7 ja syöttö-palkki 6 ja kansi 7a muodostavat yhdessä porakonetta 8 ympäröivän suoja-25 rakenteen 7. Kannen 7a sisäpintaan on edelleen kiinnitetty käyttöä odottavia poratankoja 9 siten, että ne jäykistävät kannen 7a rakennetta eli siis suojain rakenteen 7 rakennetta kallionporauslaitteen 1 käytön aikana. Eräs toinen5 In some embodiments of the solution, the feed beam 6 may form part or all of a protective structure 7, such as a silencer housing or a safety structure, or depending on the viewpoint, the protective structure 7 will then act as or as a feed beam 6. In this case, guides can be fitted inside the protective structure 7 along which the drill is moved. Further, the drill bar magazine functionality can be fitted to this structure, for example, as shown in Figure 2 or 3. This solution achieves a very simple structure, in which case the feed beam 6, protective structure 7 and drill bar magazine 14 are integrated. One such solution is shown in Fig. 5, schematically and in sectional view, showing a trough or U-shaped portion feed beam 6 which partially surrounds the drill machine 8, i.e. the feed beam 6 forms part of the protective structure 7. The drill machine 8 is a supported feed beam in 6 through slides 20 or slides 20. The feed beam 6 further shows a support surface 21, from which the feed beam 6 can be secured to a rock drilling device. In the embodiment of Fig. 5, a cover 7a supported by a joint 13 on the feed beam 6 is further shown so that the cover 7a can be opened and closed, for example during maintenance operations. The cover 7a forms part of the protective structure 7 and the feed beam 6 and the lid 7a together form the protective structure 25 surrounding the drill machine 8. The inner surface of the cover 7a is further fastened with waiting drill bars 9 so as to stiffen the cover 7a structure 1 during operation. Another one

(M(M

^ mainitun kaltainen rakenne on esitetty kuviossa 6, jossa suojarakenne 7 on ° sovitettu ympäröimään porakonetta 8. Porakone 8 on tuettu suoja- ^ 30 rakenteeseen 7 liukupalojen 20 tai liukukiskojen 20 välityksellä eli suoja- | rakenne 7 yhdessä liukupalojen 20 kanssa muodostaa syöttöpalkin porani- konetta 8 varten. Kuvion 6 esittämässä suoritusmuodossa suojarakenne 7 siissuch a structure is shown in Fig. 6, in which the protective structure 7 is arranged to surround the drill 8. The drill 8 is supported in the protective structure 7 by means of slides 20 or slide rails 20, i.e. protective | the structure 7 together with the sliding blocks 20 forms a feed beam for the drill 8. Thus, in the embodiment shown in Figure 6, the protective structure 7

(M(M

g muodostaa osan syöttöpalkista. Suojarakenteen 7 sisäpintaan on edelleen o kiinnitetty käyttöä odottavia poratankoja 9 siten, että ne jäykistävät suoja- ^ 35 rakenteen 7 rakennetta kallionporauslaitteen 1 käytön aikana.g forms part of the input bar. Further, drilling bars 9 are awaited on the inner surface of the protective structure 7 so as to stiffen the structure of the protective structure 7 during operation of the rock drilling device 1.

99

Joissain tapauksissa tässä hakemuksessa esitettyjä piirteitä voidaan käyttää sellaisenaan, muista piirteistä huolimatta. Toisaalta tässä hakemuksessa esitettyjä piirteitä voidaan tarvittaessa yhdistellä erilaisten kombinaatioiden muodostamiseksi.In some cases, the features set forth in this application may be used as such, despite other features. On the other hand, the features disclosed in this application may be combined, if necessary, to form different combinations.

5 Piirustukset ja niihin liittyvä selitys on tarkoitettu vain havainnollistamaan keksinnön ajatusta. Yksityiskohdiltaan keksintö voi vaihdella patenttivaatimusten puitteissa. Kuvioissa 1 - 4 on esitetty ratkaisun mukaisen suojarakenteen käyttö kallionporauslaitteessa, jossa kallioporakone on sijoitettu syöttöpalkilla liikkuvaksi. Ratkaisua voidaan kuitenkin käyttää 10 myös niin sanotussa uppoporauksessa (DTH, Down The Hole), missä pora-kone on sijoitettu porattavan reiän pohjalle.The drawings and the description related thereto are only intended to illustrate the idea of the invention. The details of the invention may vary within the scope of the claims. Figures 1-4 illustrate the use of a protective structure according to the solution in a rock drilling device in which a rock drilling machine is positioned movable on a feed beam. However, the solution can also be used 10 in a so-called submerged drill (DTH, Down The Hole) where the drill is located at the bottom of the drill hole.

δδ

(M(M

oo

COC/O

XX

cccc

CLCL

CMCM

0505

LOLO

0505

Oo

Oo

CMCM

Claims (22)

1. Förfarande för förstyvning av en skyddskonstruktion för en berg-borrningsrigg, vilken skyddskonstruktion (7) ätminstone delvis omger bergborr-ningsriggens borrstäng (9), borrmaskin (8) eller mataranordning, kanne- 5. e c k n a t av att ätminstone en del av borrstängerna (9) som väntar pä att användas fästs vid skyddskonstruktionen (7) för att förstyva skyddskonstruktionen (7) under bergborrningsriggens (1) drift.A method of stiffening a protective structure for a rock drilling rig, which protective structure (7) at least partially surrounds the rock drilling rig (9), drilling machine (8) or feeder device, characterized in that at least part of the drilling rods ( 9) waiting to be used are attached to the guard structure (7) to stiffen the guard structure (7) during rock drilling rig (1) operation. 2. Förfarande enligt patentkrav 1,kännetecknatavatt ätmin- 10 stone en del av borrstängerna (9) som väntar pä att användas fästs vid skyddskonstruktionens (7) yttre yta (16).2. A method according to claim 1, characterized in that at least some of the drill rods (9) waiting to be used are attached to the outer surface (16) of the protective structure (7). 3. Förfarande enligt patentkrav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a t av att skyddskonstruktionen (7) förses med ett lock (7a) och ätminstone en del av borrstängerna (9) som väntar pä att användas fästs vid lockets (7a) yta. 15 4. Förfarande enligt patentkrav 3, k ä n n e t e c k n a t av att locket (7a) förses med ätminstone ett manövreringsorgan (10) av locket (7a), vilket manövreringsorgan används för öppning och stängning av locket (7a).3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the protective structure (7) is provided with a cover (7a) and at least part of the drill rods (9) waiting to be used are attached to the surface of the cover (7a). The method of claim 3, characterized in that the cover (7a) is provided with at least one actuator (10) of the cover (7a), which actuator is used for opening and closing the cover (7a). 5. Förfarande enligt nägot av de föregäende patentkraven, kän-n e t e c k n a t av att skyddskonstruktionen (7) förses med en mekanism (11), 20 medelst vilken borrstängerna (9) kan fästas vid skyddskonstruktionens yta.5. Method according to any of the preceding claims, characterized in that the protective structure (7) is provided with a mechanism (11), by means of which the drill rods (9) can be fixed to the surface of the protective structure. 6. Förfarande enligt patentkrav 5, k ä n n e t e c k n a t av att borrstängerna (9) flyttas med mekanismen (11) och med mekanismens (11) manövreringsorgan (12) väsentligen parallelt med skyddskonstruktionens (7) yta tili ett bytesläge. 25 7. Förfarande enligt nägot av de föregäende patentkraven, k ä n- ^ n e t e c k n a t av att borrstängen (9) förflyttas frän bytesläget tili borrmaski- ™ nens (8) borrcentrum med hjälp av en manipulator (18). 9 8. Förfarande enligt nägot av de föregäende patentkraven, k ä n- CO >- n e t e c k n a t av att ätminstone en del av borrstängerna (9) som väntar pä att 3. användas fästs vid skyddskonstruktionens (7) inre yta (15). ^ 9. Förfarande enligt nägot av de föregäende patentkraven, k ä n- σί n e t e c k n a t av att skyddskonstruktionen (7) är en ljuddämpningskäpa. o 10. Förfarande enligt nägot av de föregäende patentkraven, k ä n- O ^ n e t e c k n a t av att skyddskonstruktionen (7) är en säkerhetskonstruktion 35 som är förknippad med maskinsäkerhet.6. A method according to claim 5, characterized in that the drill rods (9) are moved with the mechanism (11) and with the actuating means (12) of the mechanism (11) substantially parallel to the surface of the protective structure (7) in a switching position. Method according to any of the preceding claims, characterized in that the drill rod (9) is moved from the switching position to the drilling machine (8) drill center by means of a manipulator (18). 8. A method according to any of the preceding claims, characterized in that at least a part of the drill rods (9) waiting to be used are attached to the inner surface (15) of the protective structure (7). 9. A method according to any of the preceding claims, characterized in that the protective structure (7) is a sound attenuation cover. 10. A method according to any of the preceding claims, characterized in that the protective structure (7) is a safety structure associated with machine safety. 11. Skyddskonstruktion för en bergborrningsrigg, vilken skyddskon-struktion (7) är avsedd för att ätminstone delvis omge bergborrningsriggens borrstäng (9), borrmaskin (8) eller mataranordning, kännetecknadavatt skyddskonstruktionen (7) uppvisar medel, med vilka ätminstone en del av 5 borrstängerna (9) som väntar pä att användas kan fästas vid skyddskonstruktionen (7) för att förstyva skyddskonstruktionen (7) under bergborrningsriggens (I) drift.11. Protective structure for a rock drilling rig, which protective structure (7) is designed to at least partially surround the drill rods (9), drilling machine (8) or feeder device, at least partially surrounding the protective structure (7) having means with which at least one (9) waiting to be used can be attached to the protective structure (7) to stiffen the protective structure (7) during the operation of the rock drilling rig (I). 12. Skyddskonstruktion enligt patentkrav 11, kännetecknad av att ätminstone en del av medlen för fästande av borrstängerna (9) vid 10 skyddskonstruktionen (7) är anordnad tili skyddskonstruktionens (7) yttre yta (16).Protective structure according to claim 11, characterized in that at least part of the means for attaching the drill rods (9) to the protective structure (7) is arranged to the outer surface (16) of the protective structure (7). 13. Skyddskonstruktion enligt patentkrav 11 eller 12, k ä n n e-t e c k n a d av att skyddskonstruktionen (7) är försedd med ett lock (7a) och ätminstone en del av borrstängerna (9) som väntar pä att användas kan fästas 15 vid lockets (7a) yta.Protective structure according to claim 11 or 12, characterized in that the protective structure (7) is provided with a cover (7a) and at least part of the drill rods (9) waiting to be used can be attached to the cover (7a). surface. 14. Skyddskonstruktion enligt patentkrav 13, kännetecknad av att locket (7a) är försett med ätminstone ett manövreringsorgan (10) av locket (7a) för öppning och stängning av locket (7a).Protective structure according to claim 13, characterized in that the lid (7a) is provided with at least one actuator (10) of the lid (7a) for opening and closing the lid (7a). 15. Skyddskonstruktion enligt nägot av patentkraven 11-14, k ä n- 20. e t e c k n a d av att skyddskonstruktionen (7) är försedd med en mekanism (II) , medelst vilken borrstängerna (9) kan läsas vid skyddskonstruktionens yta.Protective structure according to any of claims 11-14, characterized in that the protective structure (7) is provided with a mechanism (II), by means of which the drill bars (9) can be read at the surface of the protective structure. 16. Skyddskonstruktion enligt patentkrav 15, kännetecknad av att borrstängerna (9) kan flyttas med en mekanism (11) och med mekanis- 25 mens (11) manövreringsorgan (12) väsentligen parallelt med skyddskonstruk-tionens (7) yta tili ett bytesläge.Protective structure according to claim 15, characterized in that the drill rods (9) can be moved with a mechanism (11) and with the actuating means (12) of the mechanism (11) substantially parallel to the surface of the protective structure (7) to a changing position. 17. Skyddskonstruktion enligt nägot av patentkraven 11-16, k ä n- 4. e t e c k n a d av att borrstängerna (9) kan förflyttas frän bytesläget tili borr- ^ maskinens (8) borrcentrum med hjälp av en manipulator (18).Protective structure according to any of claims 11-16, characterized in that the drill rods (9) can be moved from the switching position to the drilling machine (8) drill center by means of a manipulator (18). 18. Skyddskonstruktion enligt nägot av patentkraven 11-17, k ä n- X £ n e t e c k n a d av att ätminstone en del av borrstängerna (9) som väntar pä ^ att användas kan fästas vid skyddskonstruktionens (7) inre yta (15).Protective structure according to any of claims 11-17, characterized in that at least part of the drill rods (9) waiting to be used can be attached to the inner surface (15) of the protective structure (7). 19. Skyddskonstruktion enligt nägot av patentkraven 11-18, k ä n- σ> § netecknadavatt skyddskonstruktionen (7) är en ljuddämpningskäpa. (M19. Protective structure according to any one of claims 11-18, characterized in that the signed structure of the protective structure (7) is a sound attenuation cover. (M 20. Skyddskonstruktion enligt nägot av patentkraven 11-19, k ä n-n e t e c k n a d av att skyddskonstruktionen (7) är en säkerhetskonstruktion som är förknippad med maskinsäkerhet.A protective structure according to any of claims 11-19, characterized in that the protective structure (7) is a safety structure associated with machine safety. 21. Skyddskonstruktion enligt nägot av patentkraven 11-20, k ä n-5 n e t e c k n a d av att skyddskonstruktionen (7) är anordnad att bilda ätmin- stone en del av en matarbalk (6).21. Protective structure according to any of claims 11-20, characterized in that the protective structure (7) is arranged to form part of a feeding beam (6). 22. Skyddskonstruktion enligt nägot av patentkraven 11-20, kän-n e t e c k n a d av att matarbalken (6) är anordnad att bilda ätminstone en del av skyddskonstruktionen (7). 10 δ C\1 0 CO X cc CL (MProtective structure according to any of claims 11-20, characterized in that the feeder beam (6) is arranged to form at least part of the protective structure (7). 10 δ C \ 1 0 CO X cc CL (M 01 LO Oi o o (M01 LO Oi o o {M
FI20095924A 2009-09-08 2009-09-08 A method for stiffening the structure of a rock drilling device and a protective structure of a rock drilling device FI121941B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20095924A FI121941B (en) 2009-09-08 2009-09-08 A method for stiffening the structure of a rock drilling device and a protective structure of a rock drilling device
PCT/FI2010/050682 WO2011029993A1 (en) 2009-09-08 2010-09-02 Method for stiffening protective structure of rock drilling rig, and protective structure of rock drilling rig

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20095924 2009-09-08
FI20095924A FI121941B (en) 2009-09-08 2009-09-08 A method for stiffening the structure of a rock drilling device and a protective structure of a rock drilling device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20095924A0 FI20095924A0 (en) 2009-09-08
FI20095924A FI20095924A (en) 2011-03-09
FI121941B true FI121941B (en) 2011-06-15

Family

ID=41136389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20095924A FI121941B (en) 2009-09-08 2009-09-08 A method for stiffening the structure of a rock drilling device and a protective structure of a rock drilling device

Country Status (2)

Country Link
FI (1) FI121941B (en)
WO (1) WO2011029993A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3613937B1 (en) * 2018-08-20 2022-08-10 Sandvik Mining and Construction Oy Device for noise damping and rock drilling rig

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3741320A (en) * 1971-07-12 1973-06-26 Atlas Copco Ab Subsea drilling assembly
GB2030492B (en) * 1978-09-21 1982-06-23 Secoma Bolt magazine for drilling and bolting apparatus
SE528598C2 (en) * 2004-10-07 2006-12-27 Atlas Copco Rock Drills Ab Housing and drill rig including such housing

Also Published As

Publication number Publication date
FI20095924A (en) 2011-03-09
WO2011029993A1 (en) 2011-03-17
FI20095924A0 (en) 2009-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI123739B (en) Rock drilling device protective structure for noise reduction
AU2005292690B2 (en) Sleeve arrangement
EP1945910B1 (en) Drill slide for rock drilling apparatus
EP2494137B1 (en) Method for attaching protective structure to feed beam, and protective structure in rock drilling rig
RU2333344C1 (en) Teleskopic feeding beam for drilling machine
FI121941B (en) A method for stiffening the structure of a rock drilling device and a protective structure of a rock drilling device
US10995551B2 (en) Device for noise damping and rock drilling rig
CN103726802A (en) Deslagging device and rotary drilling rig
KR101379429B1 (en) Ship having movable guide bridge
US8177023B2 (en) Sound dampening housing for rock drill
CN113302142B (en) Cable feeder and drilling machine
US20230203949A1 (en) Tunnel excavation device
KR101897850B1 (en) A handling system for drill pipe
JP2006305678A (en) Telescopic cover

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 121941

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed