FI121023B

FI121023B - Mechanical blocking device for emergency exit door button

Info

Publication number: FI121023B
Application number: FI20075927A
Authority: FI
Inventors: Jarmo Saarinen
Original assignee: Abloy Oy
Priority date: 2007-12-18
Filing date: 2007-12-18
Publication date: 2010-06-15
Also published as: EP2072718A1; EP2072718B1; RU2008149982A; DE602008000710D1; FI20075927A; RU2462570C2; FI20075927A0; NO339987B1; ATE458884T1; NO20085165L

Abstract

The mechanical prevention apparatus comprises a body part (10,10A) and a replacement part (20,20A,20B). The body part can be fastened to the door and the replacement part can be fastened to the body part. The replacement part comprises a prevention surface (3) for preventing the rotation of the lever handle. The prevention apparatus also comprises a portion of weakness (40,40A,40B) that breaks when necessary. In normal use the prevention apparatus provides sufficient prevention for rotation of the lever handle. In an emergency the mechanical prevention apparatus of the emergency exit door can be used with one movement and one hand and the apparatus operates reliably. A broken prevention apparatus can easily be fixed.

Description

Mekaaninen estolaite varapoistumistien oven painikkeelle Tekniikan alaMechanical blocking device for emergency exit door button Technical field

Keksintö koskee mekaanista estolaitetta, joka on tarkoitettu asennettavaksi 5 varapoistumistien oveen estämään lukon painikkeen kääntäminen normaaliolosuhteissa. Hätätilanteen sattuessa estolaite on rikottavissa, jotta varapoistumistietä voidaan käyttää.The invention relates to a mechanical blocking device for mounting on a door of an emergency exit 5 to prevent the lock button from being turned under normal conditions. In the event of an emergency, the blocking device can be broken to operate the emergency exit route.

Tekniikan taso 10 On tunnettua, että hätäpoistumistien ovessa on mekaaninen estolaite, jolla pyritään estämään lukon painikkeen kääntäminen ja täten oven avaaminen. Estolaitteella varustettu hätäpoistumistie on siis normaalitilanteessa aina suljettu, mutta hätätilanteessa sen oltava avattavissa nopeasti. Tällöin käyttäjän on rikottava mekaaninen estolaite, jotta painiketta voidaan käyttää.BACKGROUND OF THE INVENTION It is known that an emergency exit door has a mechanical blocking device which is intended to prevent the lock button from being turned and thus opening the door. Thus, the emergency escape route equipped with an interlocking device is normally closed, but it must be possible to open it quickly in an emergency. In this case, the user must break the mechanical blocking device in order to operate the button.

15 On tunnettua, että mekaaninen estolaite on kiinnitetty oveen ja se kattaa painikkeen. Tällöin painiketta kattava kupu on rikottava, ennen kuin painiketta voidaan kääntää. Käytännössä tarvitaan vähintään kolme liikettä, jotta ovi saadaan aukaistua: kuvun rikkominen, rikotun kuvun kääntö pois tieltä ja painikkeen kääntäminen. Tämäntyyppinen estolaite on ilkivaltatilanteessa vaihdettava • · : 1·· 20 kokonaan, jolloin kiinnitys oveen voi löystyä, varsinkin jos ilkivaltaa tapahtuu • « toistuvasti. Uuden kuvun asentaminen rikkimenneen tilalle vaatii työkaluja. Oveen voi · • · · : jäädä jälkiä.15 It is known that a mechanical barrier device is attached to a door and covers a button. In this case, the cover covering the button must be broken before the button can be turned. In practice, at least three movements are required to open the door: breaking the dome, turning the broken dome out of the way, and turning the button. This type of anti-theft device needs to be replaced completely • ·: 1 ·· 20, which may loosen the attachment to the door, especially if vandalism occurs repeatedly. Installing a new bulb to replace a broken one requires tools. · · · ·: Can leave marks on the door.

« φ • · · • · · ' Toinen tunnettu tapa on käyttää muovisidelenkkiä, joka on ruuvattu kiinni oveen • · • · · *... sekä painikkeen päähän. Hätätilanteessa muovisiteen lenkki on irrotettava käsin, jos • · *“ 25 käyttäjän voimat eivät riitä painikkeen kääntämisellä rikkomaan muovisidettä. Tämä suoritusmuoto on epäesteettinen ja painikkeeseen on tehtävä käytännössä reikä • · muovisidelenkin kiinnittämistä varten. Toiminta on epävarmaa, varsinkin lasten ja • · vanhusten ollessa käyttäjiä. Oveen voi jäädä helposti jälkiä.Another known way is to use a plastic band that is screwed to the door and to the end of the button. In an emergency, the plastic bandage loop must be removed by hand if • · * “25 user forces do not turn the knob to break the plastic bandage. This embodiment is non-aesthetic and in practice a hole has to be made in the • button to attach the plastic band. Operations are uncertain, especially when children and the elderly are · · users. Traces can easily be left on the door.

• · · • · • · • · · • · • · • · · • · · * · • · • · · · 2• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Edellä mainittujen suoritusmuotojen käyttökelpoisuus ei ole kovin hyvä sillä niiden käyttö vaatii käytännössä useamman liikkeen oven avaamiseksi ja niitä ei voi asentaa esimerkiksi lasi-profiili -oveen. On myös olemassa monimutkaisempia mekaanisia estolaitteitta, kuten sinetillä ja erillisellä signalointisysteemillä varustettu laite, jolla 5 voidaan seurata hätäpoistumistien tilaa.The usability of the above-mentioned embodiments is not very good as their use requires in practice several movements to open the door and cannot be mounted on, for example, a glass profile door. There are also more sophisticated mechanical barrier devices, such as a device with a seal and a separate signaling system that can monitor the state of the emergency exit.

Keksinnön lyhyt kuvausBrief Description of the Invention

Keksinnön tarkoitus on poistaa edellä mainitut ongelmat. Tarkoitus saavutetaan vaatimuksessa 1 esitetyllä tavalla. Muut vaatimukset esittävät keksinnön erilaisia 10 toteutusmuotoja.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned problems. The object is achieved as described in claim 1. Other claims disclose various embodiments of the invention.

Keksinnöllinen mekaaninen estolaite käsittää runko-osan 10, 10A ja vaihto-osan 20, 20a, 20B. Runko-osa on kiinnitettävissä oveen ja vaihto-osa kiinnitettävissä runko-osaan. Vaihto-osa käsittää estopinnan 3 estämään painikkeen käännön. Estolaitteessa on vähintään yksi heikennyskohta 40, 40A, 40B, josta vaihto-osa 15 tarvittaessa rikkoutuu. Normaalikäytössä estolaite antaa riittävän eston, jotta painiketta ei käännettäisi. Hätätilanteessa hätäpoistumistien mekaanista estolaitetta voidaan käyttää yhdellä liikkeellä ja se on varmatoiminen. Rikkoutunut estolaite on helposti korvattavissa ilman että oveen jää jälkiä. Lisäksi estolaite soveltuu • · :*j*. kaikentyyppisille oville. Painiketta ei tarvitse modifioida mekaanista estolaitetta : 20 varten.The inventive mechanical barrier device comprises a body part 10, 10A and a replacement part 20, 20a, 20B. The frame part can be attached to the door and the replacement part can be attached to the frame part. The replacement part comprises a locking surface 3 to prevent the button from turning. The blocking device has at least one weakening point 40, 40A, 40B, from which the replacement part 15 is broken if necessary. In normal operation, the blocking device provides sufficient blocking to prevent the button from turning. In the event of an emergency, the mechanical emergency stop device can be operated in one movement and is reliable. A broken barrier can be easily replaced without leaving traces on the door. In addition, the barrier device is suitable for · ·: * j *. for all types of doors. The button does not need to be modified for a mechanical interlock device: 20.

• · · ··· · • · • · ♦ ·· «·· • · • · • · ·• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Kuvioluettelo ♦ · · • · ·List of Patterns ♦ · · • · ·

Seuraavassa keksintöä kuvataan yksityiskohtaisemmin oheisten piirustusten 25 kuvioiden avulla, joissa • ·The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: • ·

Kuvio 1 kuvaa esimerkkiä keksinnöllisestä estolaitteesta asennettuna,Figure 1 illustrates an example of an inventive barrier device installed,

Kuviot 2A-2D kuvaavat keksinnöllisen estolaitteen vaihto-osan • · ·:··· suoritusmuotoa,Figures 2A-2D illustrate an embodiment of a replacement part of the inventive barrier device, · · ·: ···

Kuvio 3 kuvaa toista vaihto-osan suoritusmuotoa, 3Figure 3 illustrates another embodiment of a replacement part, 3

Kuvio 4A - 4C kuvaavat vielä erästä vaihto-osan suoritusmuotoa,Figures 4A-4C illustrate yet another embodiment of a replacement part,

Kuvio 5A - 5D kuvaavat erästä runko-osan suoritusmuotoa jaFigures 5A-5D illustrate an embodiment of the body part and

Kuvio 6 kuvaa toista runko-osan suoritusmuotoa.Figure 6 illustrates another embodiment of the body.

55

Keksinnön kuvausDescription of the Invention

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaista estolaitetta hätäpoistumistien oveen asennettuna. Estolaite käsittää runko-osan 10, joka on kiinnitettävissä oveen, ja 10 vaihto-osan 20A, joka on kiinnitettävissä runko-osaan. Vaihto-osassa on estopinta 3, joka asennettaessa estää painikkeen 12 käännön normaalitilanteissa. Mekaaninen estolaite on hyvin esillä, joten käyttäjä näkee, että kysymyksessä on vain hätäpoistumiseen tarkoitettu ovi, eikä painiketta ole tarkoitus käyttää normaalitilanteessa. Hätätilanteessa mekaaninen estolaite antaa kuitenkin periksi, 15 jotta painiketta voidaan käyttää. Tämä on järjestetty tässä suoritusmuodossa niin, että vaihto-osassa 20A on kaksi heikennys kohtaa 40, 40A, josta vaihto-osa menee rikki, kun painiketta käännetään tarpeeksi voimakkaasti. Vaihto-osan rikkoutumisella tarkoitetaan vähintään vaihto-osan taipumista heikennyskohdasta 4, niin että painike :*·.· 12 kääntyy riittävästi oven avaamiseksi. Kuvion 1 suoritusmuodon vaihto-osa taipuu • · 20 siis tarvittaessa kahdesta kohdasta.Figure 1 shows a barrier device according to the invention mounted on an emergency exit door. The blocking device comprises a frame part 10 which can be fastened to the door and a replacement part 20A which can be fastened to the frame part. The replacement part has a locking surface 3 which, when installed, prevents the rotation of the button 12 in normal situations. The mechanical immobilizer is well displayed, so the user can see that this is only an emergency exit door and the button is not intended to be used normally. However, in the event of an emergency, the mechanical blocking device will succumb 15 to operate the button. This is arranged in this embodiment so that the replacement part 20A has two weakening points 40, 40A from which the replacement part breaks when the button is turned sufficiently strong. Breakage of the replacement part means at least the deflection of the replacement part from the weakening point 4 so that the button: * ·. · 12 turns sufficiently to open the door. Thus, the replacement part of the embodiment of FIG.

• · : Kuviot 2A - 2D esittävät vaihto-osan suoritusmuotoa, jossa on vähintään yksi • · : ’·· heikennyskohta 40, josta vaihto-osa menee rikki tarvittaessa. Kuvio 3 esittää kuvio 1 ··♦ suoritusmuodon vaihto-osaa, joka siis taipuu z-mutkalle painiketta käännettäessä riittävän voimakkaasti..Figures 2A-2D show an embodiment of a replacement part having at least one weakening point 40 where the replacement part breaks if necessary. Fig. 3 shows a replacement part of the embodiment of Fig. 1 ·· ♦, which therefore bends z-bend sufficiently when turning the knob.

• · • · • · · 25 Runko-osa 10 ja vaihto-osa 20, 20A käsittävät edullisesti pikaliitoselementit 50,60 • · * • · T osien kiinnittämiseksi toisiinsa. Tällaisen suoritusmuodon vaihto-osa 20A on kuvattu • · *· *: kuvioissa 2A - 2D ja runko-osa 10 kuvioissa 5A - 5D. Pikaliitos on edullinen, sillä * ' vaihto-osan asentaminen runko-osaan on todella helppoa ja nopeaa. Erillistä :V: työkalua ei tarvita. Mikäli vaihto-osa on mennyt rikki ilkivallan johdosta, ei koko *:·*: 30 estolaitetta tarvitse vaihtaa, eikä oveen tarvitse tehdä uutta kiinnitystä. Näin ollen oveen ei tule mitään jälkiä, kun rikkoutunut vaihto-osa korvataan uudella vaihto- 4 osalla. On myös toki mahdollista, että vaihto-osa kiinnitetään esimerkiksi ruuvilla runko-osaan.The body portion 10 and the replacement part 20, 20A preferably comprise quick coupling elements 50, 60 for fastening the T parts together. The replacement part 20A of such an embodiment is illustrated in Figs. 2A-2D and the body part 10 in Figs. 5A-5D. Quick coupling is inexpensive because installing a * 'replacement on the body is really easy and quick. Separate: A: No tool required. If the replacement part is damaged due to vandalism, the entire *: · *: 30 locking device does not need to be replaced and no new attachment to the door is required. Therefore, no trace of the door is replaced when a broken replacement part is replaced by a new 4 part. It is, of course, also possible for the replacement part to be fixed, for example, by a screw to the body part.

On myös mahdollista, että heikennyskohta 40B on järjestetty vaihto-osan pikaliitoksen yhteyteen. Kuviot 4A - 4C esittävät tällaista suoritusmuotoa. Tällöin 5 vaihto-osa 20B menee rikki pikaliitoksen 60A heikennyskohdasta 40B. Kuvio 6 esittääIt is also possible that the weakening point 40B is provided in connection with the quick coupling of the replacement part. Figures 4A-4C illustrate such an embodiment. In this case, the replacement part 20B breaks at the weakening point 40B of the quick connection 60A. Figure 6 shows

runko-osaa tällaiselle suoritusmuodolle, josta kuvioista näkyy runko-osan 10Aa body for such an embodiment, the figures of which show the body 10A

vastaava pikaliitosrakenne 50A. Pikaliitostappi voi olla yhteinen osa vaihto-osaa tai sitten se on erillinen osa, joka on vaihdettavissa.corresponding quick coupling structure 50A. The quick coupling pin may be a common part of the replacement part or it may be a separate part that is replaceable.

Vaihto-osa 20, 20A, 20B on levy, joka asennettuna on hätäpoistumistien oven 10 pinnan suuntainen. Eräissä suoritusmuodoissa levyssä on mainittu vähintään yksi heikennyskohta 40, 40A, josta levy rikkoutuu painiketta käännettäessä tarpeeksi voimakkaasti. Painikkeen kääntöön tarvittava voimakkuus voidaan mitoittaa sopivaksi, jotta myös lapset ja vanhukset saavat painikkeen käännettyä hätätilanteessa. Yksi liike yhdellä kädellä riittää hätäpoistumistien avaamiseen.The replacement part 20, 20A, 20B is a plate which, when installed, is parallel to the surface of the emergency exit door 10. In some embodiments, the board is referred to at least one weakening point 40, 40A from which the board breaks sufficiently when turning the knob. The volume required to rotate the button can be dimensioned so that children and the elderly can also turn the button in an emergency. One movement with one hand is enough to open the emergency exit.

15 Levyssä on edullisesti myös uloke 7, joka muodostaa mainitun estopinnan 3.Preferably, the plate also has a projection 7 which forms said blocking surface 3.

Ulokkeen ansioista saadaan aikaan myös vääntömomenttia, jotta levy menee helpommin rikki heikennyskohdasta. Kuten kuvioista nähdään, uloke on levyn ;·. vastakkaisella puolella kuin heikennyskohta. Ulokkeen muodostama estopinta on • · · asennettaessa vasten painiketta 12. Levy on mahdollista myös tehdä niin, että • · · .·’:! 20 estopinta on suoraan esimerkiksi sen päässä, mutta tällöin heikennyskohta on • · · : .·, toteutettava syvemmäksi ja ehkä toisella tavalla kuin kuvioissa esitetyssä • · · :·. 1 suoritusmuodossa.The projection also provides torque to help the plate break more easily at the point of weakening. As shown in the figures, the projection is a plate; ·. on the opposite side to the weakening point. The barrier surface formed by the projection is • · · when mounted against the button 12. It is also possible to make the plate such that • · ·. · ':! The blocking surface 20 is directly at its end, for example, but then the weakening point has to be · · ·: · · implemented deeper and perhaps in a different way than the · · ·: · · shown in the figures. 1 embodiment.

• · · .···. Eräässä keksinnön mukaisessa suoritusmuodossa (esitetty kuvioissa) levy 2 • · ··· käsittää myös levynsuuntaisen huomio-osan 8, joka on toisella puolella uloketta 7 :·. 25 heikennyskohdasta 40 katsottuna. Huomio-osa voi käsittää • · · .···. varmennusheikennyskohdan 9, jotta huomio-osa taipuu painiketta käännettäessä.• · ·. ···. In one embodiment of the invention (shown in the figures), the plate 2 also comprises a plate-facing portion 8 on one side of the projection 7: ·. 25 of the 40 weakening points. The attention section may comprise • · ·. ···. the certification weakening point 9 so that the focus part bends when the button is turned.

• · • · · ,· . Varmennusheikennyskohdalla siis varmistetaan, että painiketta voidaan kääntää • · · • · · * 1 hätätilanteessa. Huomio-osa on näkyvästi painikkeen edessä, joten se ilmaisee, että • · . ovea ei ole tarkoitettu normaalikäyttöön. Levyssä voi lisäksi olla informatiivinen teksti, • · v.: 30 kuten TIRE EXIT”. Kuvioissa esitetyt heikennyskohdat voidaan toteuttaa, niin että * : ne ovat uria.• · • · ·, ·. Thus, the backup weakening point ensures that the button can be turned • · · • · · * 1 in an emergency. The attention section is prominently placed in front of the button so it indicates that • ·. the door is not intended for normal use. The disc may also contain informative text, • · v .: 30 such as TIRE EXIT ”. The weakening points shown in the figures can be implemented so that * are grooves.

55

Runko-osan 10 kuvioissa esitetty suoritusmuoto käsittää varren, jossa on mutka. Varren toinen puoli 110 on asennettaessa vasten oven pintaa ja toinen puoli 110A) painikkeen 12 kahvaosan suuntainen. Suoritusmuodon mukaisella käännetyllä varrella runko-osan kiinnityskohta oven suhteen saadaan pystysuunnassa samaan 5 linjaa painikkeen kääntöakselin kanssa. Tämä tarkoittaa, että mekaaninen estolaite soveltuu myös lasi -profiili -oveen kiinnitettäväksi. Lasi —profiiliovella tarkoitetaan ovea, joka on lasi, mutta sen reunat ovat esimerkiksi metalliprofiilia. Runko-osan varren toinen puoli taas tarjoaa kiinnityskohdan vaihto-osalle 20,20A, 20B painikkeen alapuolelta, kuten kuviossa 1 näkyy. Runko-osa on esimerkiksi ruuvikiinnitteinen 10 oveen. Runko-osa voidaan tosin toteuttaa myös toisella tavalla, kuten suoralla varrella painikkeen alapuolelle.The embodiment shown in the figures of the body 10 comprises an arm with a bend. One side 110 of the arm 110 is mounted against the door surface and the other side 110A) is parallel to the handle portion of the button 12. With the pivoting arm according to the embodiment, the point of attachment of the frame member to the door is vertically aligned with the 5 pivot axis of the button. This means that the mechanical locking device is also suitable for attaching to a glass profile door. Glass profile door refers to a door that is glass, but its edges are, for example, a metal profile. The other side of the arm of the body member, on the other hand, provides an attachment point for the replacement part 20,20A, 20B below the button, as shown in Figure 1. For example, the frame is screwed to 10 doors. However, the frame can also be implemented in another way, such as with a straight arm below the button.

Runko-osa ja vaihto-osa voidaan valmistaa muovista. Myös muuta materiaalia, kuten tarkoitukseen sopivaa metallia voidaan käyttää.The body and the replacement part can be made of plastic. Other materials such as metal suitable for the purpose may also be used.

Edellä kerrotun perusteella on selvää, että keksintö ei rajoitu vain tässä tekstissä 15 esille tulleisiin suoritusmuotoihin, vaan se voidaan toteuttaa monilla muillakin erilaisilla toteutusmuodoilla keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.From the foregoing it is clear that the invention is not limited to the embodiments disclosed herein, but may be embodied in many other embodiments within the scope of the inventive idea.

• · • · • · · • · • · · • ·· • · «·· ♦ · · ♦ · · • · ♦ ♦ · • · · ··· · • · • · • ♦ · ··· • · • · ··· • ♦ • · • ·♦ « • ♦ · • · • ♦ ♦ ·· • · • » · • ♦♦ • · • · ♦ · • · · • · · • · 1 «•••••••••••••·····································••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Claims

A mechanical locking device intended for pressure (12) on a spare exit door which can be secured to the door in such a way that it prevents twisting of the pressure, which locking device can be broken if necessary, the mechanical locking device comprising a body part (10, 10A) and a replaceable part (20, 20A, 20B), which body part can be fixed to the door and which replaceable part can be fixed to the body part, which replaceable comprises a locking surface (3) to prevent twisting of the pressure, and which locking device comprises at least one a weakening point (40, 40A, 40B) where the locking device likes to break if necessary, which weakening point (40, 40A, 40B) is arranged on the interchangeable part, characterized in that the interchangeable part (20, 20A, 20B) is a disk which in the mounted position is parallel to the surface of the spare exit door and which plate comprises at least one weakening point (40, 40A, 40B) where the plate tends to break when the pressure is turned.

Locking device according to claim 1, characterized in that the disk comprises a projection (7) which forms the locking surface (3).

Locking device according to claim 2, characterized in that the disk (20, 20A, 20B) comprises a warning portion (8) parallel to the disk as seen from the point of weakening (40) located on the other side of the projection.

Locking device according to claim 3, characterized in that the warning part comprises a safety weakening point (9) for the warning part to bend when the pressure is turned.

·. 5. A blocking device according to claim 3 or 4, characterized in that said attenuating • ·· [·. points of interest are barriers. • ♦♦

Locking device according to claim 2, 3, 4 or 5, characterized in that the body part (10, 10A, 10B) comprises a shaft with a bend, which one shaft (110) when mounted ♦ · Lies against the surface of the door and the other side (110A) of the shaft is parallel to the pressure. handle portion. ·· ·

Locking device according to claim 6, characterized in that the body part is attached to the door .1 · 1. with screws. • · • · ·

8. Locking device according to claim 6, characterized in that the body part (10, 10A) and the exchangeable part (20, 20A, 20B) are made of plastic. · · ♦ · ··· · · · · · · · ···

Locking device according to claims 1-8, characterized in that the body part (10, 10A) and the interchangeable part (20, 20A, 20B) comprise quick coupling elements (50, 50A, 60, 60A) for connecting the parts.

Locking device according to Claim 9, characterized in that the replaceable part (60A) of the interchangeable part comprises said weakening point (40B).

Locking device according to claims 1 - 8, characterized in that it further comprises a separate fastening means for securing the body part and the interchangeable part to each other.

Locking device according to claim 11, characterized in that the fastening means comprises said weakening point. • · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·