FI120205B

FI120205B - Method and apparatus for limiting mass flow from a headbox in a paper or board machine

Info

Publication number: FI120205B
Application number: FI20075202A
Authority: FI
Inventors: Aki Laari
Original assignee: Vaahto Oy
Priority date: 2007-03-28
Filing date: 2007-03-28
Publication date: 2009-07-31
Also published as: CN101285279A; EP1975312A1; FI20075202A0; FI20075202A; US20080236775A1

Description

105639105639

MENETELMÄ JA LAITTEISTO PAPERI- TAI KARTONKIKONEESSA PERÄ LAATIKOSTA TULEVAN MASSAVIRTAUKSEN RAJOITTAMISEKSIMETHOD AND EQUIPMENT IN A PAPER OR BOARD MACHINE TO REDUCE OUTBOARD MASS FLOW

5 Keksinnön taustaBackground of the Invention

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen menetelmä paperi- tai kartonki koneessa perälaati kosta tulevan massa-virtauksen rajoittamiseksi, jossa ainakin yhdellä viiran päällä olevalla 10 reunaviivainosalla käyttöasennossa rajoitetaan perälaatikosta tulevaa massavirtausta sivusuunnassa viiran reuna-alueella.The invention relates to a method for limiting the flow of pulp from a headboard in a paper or board machine according to the preamble of claim 1, wherein at least one edge line portion 10 on the wire in the operating position limits laterally the mass flow from the headbox.

Keksinnön kohteena on myös patenttivaatimuksen 9 johdanto-osan mukainen laitteisto paperi- tai kartonkikoneessa perälaatikosta tulevan 15 massavirtauksen rajoittamiseksi, joka laitteisto käsittää ainakin yhden viiran päällä olevan reunaviivainosan, joka on käyttöasennossa järjestetty rajoittamaan perälaatikosta tulevaa massavirtausta sivusuunnassa viiran reuna-alueella.The invention also relates to an apparatus according to the preamble of claim 9 for controlling a flow of pulp from a headbox in a paper or board machine, comprising at least one edge line over the wire arranged in the operating position to restrict laterally the mass flow from the head.

20 Keksinnön kohteena olevasta laitteistosta käytetään tyypillisesti nimitystä reunaviivain (deckle). Sen tarkoituksena on rajoittaa perälaatikon huuliaukosta viiralle purkautuvan massalietteen virtausta sivusuunnassa viiran reunoilla. Tarkoituksena on siten estää massalietteen leviäminen viiralla hallitsemattomasti heti perälaatikon jälkeen. Kun massaliete on 25 edennyt koneen suunnassa viiralla jonkin matkaa, ja siitä on poistettu riittävästi vettä, tätä ongelmaa ei enää esiinny. Eräs yleinen tapa rajoittaa massalietevirtausta sivusuunnassa on siten käyttää reunaviivaimia viiran reunoilla heti perälaatikon jälkeen. Eräs reunaviivainlaitteisto on esitetty FI-patenttijulkaisussa 116796B. Eräs toinen tunnettu ratkaisu 30 on esitetty FI-patenttijulkaisussa 115473B. Tunnetun tekniikan ratkaisuissa on ongelmana mm. se, että reunaviivaimen tiivistysvaikutus ja voiteluominaisuudet ovat osoittautuneet käytännössä puutteellisiksi ja tällä on ollut vaikutusta massaan mm. aaltoherkkyytenä.The apparatus of the invention is typically referred to as a deckle. It is intended to limit lateral flow of pulp discharged from the lip opening of the headbox to the wire at the edges of the wire. The purpose is thus to prevent uncontrolled spreading of the stock slurry on the wire immediately after the headbox. Once the pulp slurry 25 has advanced in the machine direction on the wire for some distance and sufficient water has been removed, this problem no longer occurs. Thus, one common way to limit the flow of pulp slurry sideways is to use edge rulers at the edges of the wire immediately after the headbox. One borderline apparatus is disclosed in FI Patent Publication No. 116796B. Another known solution 30 is disclosed in U.S. Patent No. 115473B. The problem with prior art solutions is e.g. the fact that the sealing effect and lubrication properties of the edge ruler have been shown to be practically deficient and have had an effect on the mass e.g. aaltoherkkyytenä.

35 Tämän keksinnön tarkoituksena on edelleen kehittää tunnetun tekniikan ratkaisuja ja aikaansaada aivan uudenlainen ratkaisu, jonka avulla vältetään tunnetun tekniikan ongelmia. Keksinnön tarkoituksena on siten 2 aikaansaada ratkaisu, jolla voidaan entisestään parantaa reunaviivai-men tiivistystä ja voitelua sekä siten minimoida aaltoherkkyys.It is an object of the present invention to further develop prior art solutions and to provide a completely novel solution which avoids the problems of the prior art. It is thus an object of the invention 2 to provide a solution which can further improve the sealing and lubrication of the borderline and thus minimize the wave sensitivity.

Keksinnön lyhyt selostus 5BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION 5

Keksinnön mukaiselle menetelmälle on pääasiassa tunnusomaista se, että menetelmässä viiran alla olevalla nestettä läpäisemättömällä tu-kiosalla, joka on viiran alapuolelle olennaisesti viiran yläpuolella olevan reunaviivaimen kohdalle järjestetty listaosa, yhdessä reunaviivaimen, 10 jonka yhteyteen tuodaan nestettä, aikaansaadaan painevaikutus, joka edesauttaa reunalistan ja viiran välistä tiivistystä ja tehostaa reunaviivaimen ainakin yhden tiivistyspinnan voitelua.The method according to the invention is essentially characterized in that the method comprises providing a liquid impermeable support portion, which is a strip portion arranged underneath the wire, substantially at the edge of the wire, together with the edge of the wire to which the liquid is introduced. sealing and intensifying the lubrication of at least one sealing surface of the border ruler.

Keksinnön mukaiselle menetelmälle on lisäksi tunnusomaista se, mitä 15 on mainittu patenttivaatimuksissa 2-8.The process according to the invention is further characterized by what is mentioned in claims 2-8.

Keksinnön mukainen laitteisto on pääasiassa tunnettu yhdistelmästä, joka käsittää viiran alla olevan nestettä läpäisemättömän tukiosan, joka on viiran alapuolelle olennaisesti viiran yläpuolella olevan reunaviivai-20 men kohdalle järjestetty listaosa, ja reunaviivainosan, jonka yhteyteen tuodaan nestettä niin, että aikaansaadaan painevaikutus, joka edesauttaa reunalistan ja viiran välistä tiivistystä ja tehostaa reunaviivaimen ainakin yhden tiivistyspinnan voitelua.The apparatus according to the invention is mainly characterized by a combination comprising a fluid-impermeable support member underneath the wire, which is a strip portion arranged underneath the wire at a substantially over-edge borderline, and a borderline portion in which fluid is introduced to provide a pressure effect. sealing between at least one sealing surface of the border ruler.

25 Keksinnön mukaiselle laitteistolle on lisäksi tunnusomaista se, mitä on mainittu patenttivaatimuksissa 10 - 24.The apparatus according to the invention is further characterized by what is stated in claims 10 to 24.

Keksinnön mukaisella ratkaisulla on lukuisia merkittäviä etuja. Viiran alla olevalla nestettä läpäisemättömällä tukiosalla yhdessä reunaviivai-30 men, jonka yhteyteen tuodaan nestettä, aikaansaadaan painevaikutus, joka edesauttaa reunalistan ja viiran välistä tiivistystä ja tehostaa reunaviivaimen ainakin yhden tiivistyspinnan voitelua. Tällöin on voitu vähentää ja jopa estää reuna-aaltojen muodostuminen kokonaan, sekä vähentää neliömassan vaihteluväliä koneen reuna-alueella. Vastaavasti 35 on voitu kaventaa neliömassaltaan ohentuneen reuna-alueen leveyttä. Koneen ajettavuus paranee ja massaradan levyttä voidaan kasvattaa, jolloin tuottavuus paranee. Reunaviivaimen mekaaniset säädöt eivät 3 muutu huolto- ja viiranvaihtotilanteiden yhteydessä. Säätökohtien lukumäärää on pystytty olennaisesti vähentämään, jolloin henkilökunnan tekemien säätöjen määrä on minimoitu. Ratkaisu mahdollistaa automaatiojärjestelmän ohjaavan veden virtausmääriä reunaviivaimen yh-5 teydessä laatukohtaisesti nopeuden mukaan. Laitteiston kiinnitys perä-laatikkoon on helppo ja se voidaan myös automatisoida. Reunaviivain on helppo irrottaa viiranvaihdossa koneen hoitopuolelta. Rakenne mahdollistaa erilaiset vedensyöttötarpeet viivaimen eri kohdissa. Reunaviivaimen rakenne on tukeva. Viivain pysyy suorana, eikä kierry ja/tai 10 mutkittele.The solution according to the invention has several significant advantages. The fluid-impermeable support member underneath the wire, in combination with the edge liner 30 to which fluid is introduced, provides a pressure effect that facilitates sealing between the edge strip and the wire, and enhances lubrication of at least one sealing surface of the edge ruler. In this case, it has been possible to reduce and even prevent the formation of edge waves completely, as well as to reduce the basis weight range in the periphery of the machine. Correspondingly, 35 may have narrowed the width of the thinned edge area. The machine's runnability improves and the mass track plate can be increased, resulting in improved productivity. The mechanical adjustment of the edge ruler 3 does not change with maintenance and wire change situations. The number of control points has been substantially reduced, thus minimizing the number of adjustments made by staff. The solution enables the automation system to control the flow rates of water at the boundary line by quality-by-speed. Attaching the hardware to the rear rack is easy and can also be automated. The edge ruler is easy to remove when changing the fabric from the maintenance side of the machine. The design allows for different water supply needs at different points on the ruler. The structure of the border ruler is solid. The ruler stays straight and does not twist and / or twist.

Kuvioiden lyhyt selostusBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin esimerkin 15 avulla viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää erästä keksinnön mukaista laitteistoa sivulta, kuvio 2 esittää kuvion 1 laitteistoa ylhäältä, 20 kuvio 3 esittää leikkausta B-B kuviosta 1 suurennettuna, kuvio 4 esittää yksityiskohtaa A kuviosta 1 suurennettuna, 25 kuvio 5 esittää yksityiskohtaa D kuviosta 2 suurennettuna, ja kuvio 6 esittää yksityiskohtaa kuviosta 3 suurennettuna.The invention will now be described in more detail by way of example 15 with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a side view of an apparatus according to the invention, Figure 2 shows a top view of the apparatus of Figure 1; 5 is an enlarged detail D of FIG. 2, and FIG. 6 is an enlarged detail of FIG.

Keksinnön yksityiskohtainen selostus 30DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Kuvioissa 1 ja 2 on esitetty eräs keksinnön mukainen laitteisto paperikoneen muodostusosan yhteydessä. Kuviossa on esitetty vain yksi reunaviivain. Tyypillisesti muodostusosalla on kaksi reunaviivainta muodostusosan viiran molemmilla reuna-alueilla tai niiden läheisyydessä. Tar-35 kemmin keksintö on esitetty kuviossa 6.Figures 1 and 2 show an apparatus according to the invention in connection with a forming part of a paper machine. Only one borderline is shown in the figure. Typically, the forming member has two edge rulers at or near both edge regions of the forming wire. More specifically, the invention is illustrated in Figure 6.

44

Keksintö kohdistuu siis menetelmään ja laitteistoon paperi- tai kartonki-koneessa perälaatikosta 1 tulevan massavirtauksen rajoittamiseksi, joka laitteisto käsittää ainakin yhden viiran päällä olevan reunaviivainosan 2, joka on käyttöasennossa järjestetty rajoittamaan perälaatikosta tule-5 vaa massavirtausta sivusuunnassa viiran 3 reuna-alueella. Keksinnölle on tunnusomaista yhdistelmä, joka käsittää viiran 3 alla olevan nestettä läpäisemättömän tukiosan 50 ja reunaviivainosan 2, jonka yhteyteen tuodaan nestettä niin, että aikaansaadaan painevaikutus, joka edesauttaa reunalistan 2 ja viiran 3 välistä tiivistystä ja tehostaa reunaviivai-10 men 2 ainakin yhden tiivistyspinnan voitelua.The invention thus relates to a method and apparatus for limiting the mass flow from a headbox 1 in a paper or board machine comprising at least one overhead wire portion 2 arranged in the operating position to limit lateral mass flow from the headbox in the peripheral region of the wire 3. The invention is characterized by a combination comprising a fluid-impermeable support member 50 underneath wire 3 and a boundary line portion 2, in which fluid is introduced to provide a pressure effect that promotes sealing between the edge strip 2 and wire 3 and enhances at least one sealing of the edge surface 10.

Tukiosa 50 on järjestetty viiran 3 alapuolelle olennaisesti viiran 3 yläpuolella olevan reunaviivaimen 2 kohdalle. Käyttöasennossa tukiosan 50 viiranpuoleinen pinta on olennaisesti kosketuksissa viiran 3 alapintaan.The support member 50 is disposed below the wire 3 at an edge 2 substantially above the wire 3. In the operating position, the wire surface of the support member 50 is substantially in contact with the underside of the wire 3.

15 Tukiosa 50 on olennaisesti koneen suuntainen (MD) listaosa.The support member 50 is a substantially machine-oriented (MD) molding member.

Laitteisto käsittää edelleen välineet veden syöttämiseksi tarvittaessa reunaviivaimen eli viivainosan 2 ja viiran 3 väliin. Viivainosan 2 viiran 3 puoleiseen pintaan on muodostettu ainakin yksi ensimmäinen pituus-20 suuntainen ura 17, johon on edullisesti järjestetty nesteenkulkutie 17' vedensyöttövälineiltä veden syöttöä varten. Ensimmäinen ura veden-syöttöineen toimii mm. tiivistinelimenä.The apparatus further comprises means for supplying water between the boundary ruler 2 or the wire 3, if necessary. At least one first longitudinal groove 17 is formed on the wire side surface of the ruler portion 2, preferably having a fluid passage 17 'from the water supply means for supplying water. The first groove with its water supply functions, for example. tiivistinelimenä.

Viivainosan 2 viiran 3 puoleiseen pintaan on muodostettu toinen pituus-25 suuntainen ura 18, joka on lähempänä viiran 3 reunaa kuin ensimmäinen ura 17. Ura toimii tyypillisesti mm. vuotomassan ja vuotoveden keruu-urana, jolloin siihen kulkeutunut massa ja vuotovesi liikkuvat viiran mukana pois muodostuslaitteen alueelta.A second groove 18 extending parallel to the wire 25 is formed on the wire side surface of the ruler portion 2, which is closer to the edge of the wire 3 than the first groove 17. The groove typically operates e.g. as a collector groove for the leakage mass and the leakage water, whereby the entrained mass and the leakage water move along the wire away from the area of the forming device.

30 Tukiosa 50 varmistaa ja tehostaa tiivistysvaikutusta mm. vähentäen nesteen kulkeutumista viiran 3 läpi reunaviivaimen 2 alueella. Samalla se varmistaa reunaviivaimen ja viiran välisten osien voitelun tehokkuuden. Edelleen sen avulla voidaan tehostaa mahdollisen vuotomassan ja vuotoveden kuljettumista uran 17 ja viiran välissä pois muodostuslait-35 teen alueelta. Tukiosan 50 aikaansaama painevaikutus estää tehokkaasti nesteen ja mahdollisen massan kuitujen kulkeutumisen viiran läpi reunaviivaimen kohdalla.30 The support member 50 secures and enhances the sealing effect e.g. reducing the passage of fluid through the wire 3 in the region of the boundary ruler 2. At the same time, it ensures the lubrication of the parts between the boundary and the wire. Further, it is possible to enhance the transport of possible leakage mass and leakage water between the groove 17 and the wire away from the forming device 35. The pressure effect exerted by the support member 50 effectively prevents fluid and possible pulp fibers from passing through the wire at the edge ruler.

55

Reunaviivaimen 2 ja viiran 3 väliin tuodaan vettä reunaviivaimeen järjestetyistä aukoista 17'.Water is introduced between the edge ruler 2 and the wire 3 through the openings 17 'provided in the edge ruler.

5 Reunaviivaimen 2 ja viiran 3 väliin tuodaan vettä reunaviivaimeen järjestetyistä aukoista 17', jolloin vettä syötetään kulmassa a (alfa) viiran 3 tasoon nähden kohtisuorasta suunnasta viiran kulkusuuntaan kallistettuna. Kulma voi olla välillä 0-90 astetta, edullisesti esimerkiksi 30 -60 astetta. Vettä syötetään ainakin yhteen reunaviivaimeen 2 muodos-10 tettuun, viiran 3 puolelle avautuvaan, uraan 17, 18.Water is introduced between the edge ruler 2 and the wire 3 through the openings 17 'provided in the edge ruler, whereby water is supplied at an angle α (alpha) from a direction perpendicular to the plane of the wire 3 and inclined in the direction of the wire. The angle may be from 0 to 90 degrees, preferably from 30 to 60 degrees, for example. The water is supplied to at least one groove 17, 18 formed on the side of the wire 3 formed in the boundary ruler 2.

Reunaviivain 2 käsittää yhden tai useamman tiivisteosan 52, 53, 54, joiden välissä on rako tai ura 17, 18, johon nestettä tuodaan.The edge ruler 2 comprises one or more sealing members 52, 53, 54 between which there is a slot or groove 17, 18 into which fluid is introduced.

15 Tukiosa 50 on viiran puolelta pääasiassa tasomainen.The support member 50 is substantially planar on the wire side.

Tukiosa 50 on tuettu vedenpoistolistaan 51 muodostettuun kiinnityspin-taan 55.The support member 50 is supported on an attachment surface 55 formed by a dewatering strip 51.

20 Keksintö kohdistuu laitteistoon paperi- tai kartonkikoneessa perälaati-kosta 1 tulevan massavirtauksen rajoittamiseksi, joka laitteisto käsittää ainakin yhden viiran päällä olevan reunaviivainosan 2, joka on käyttö-asennossa järjestetty rajoittamaan perälaatikosta tulevaa massavirtaus-ta sivusuunnassa viiran 3 reuna-alueella. Keksintö on tunnettu yhdis-25 telmästä, joka käsittää viiran 3 alla olevan nestettä läpäisemättömän tukiosan 50 ja reunaviivainosan 2, jonka yhteyteen tuodaan nestettä niin, että aikaansaadaan painevaikutus, joka edesauttaa reunalistan 2 ja viiran 3 välistä tiivistystä ja tehostaa reunaviivaimen 2 ainakin yhden tiivistyspinnan voitelua.The invention relates to an apparatus for limiting mass flow from a headbox 1 in a paper or board machine, comprising at least one overhead wire portion 2 arranged in an operating position to limit lateral mass flow from the headbox in the peripheral region of the wire 3. The invention is known for a combination comprising a fluid-impermeable support member 50 underneath wire 3 and a border line portion 2, in which fluid is introduced to provide a pressure effect that promotes sealing between the edge strip 2 and wire 3 and enhances at least one sealing surface of

3030

Tukiosa 50 on järjestetty viiran 3 alapuolelle olennaisesti viiran 3 yläpuolella olevan reunaviivaimen 2 kohdalle. Tukiosa 50 on olennaisesti koneen suuntainen (MD) listaosa. Reunaviivaimeen 2 on järjestetty aukkoja 17', joista tuodaan vettä reunaviivaimen 2 ja viiran 3 väliin.The support member 50 is disposed below the wire 3 at an edge 2 substantially above the wire 3. The support member 50 is a substantially machine-oriented (MD) molded member. Apertures 17 'are provided in the boundary ruler 2, from which water is introduced between the boundary ruler 2 and the wire 3.

3535

Reunaviivaimeen 2 on järjestetty aukkoja 17', jotka on suunnattu suihkuttamaan kulmassa a (alfa) viiran 3 tasoon nähden kohtisuorasta 6 suunnasta viiran kulkusuuntaan kallistettuna, vettä reunaviivaimen 2 ja viiran väliin 3.The edge ruler 2 is provided with openings 17 'which are directed to inject water between the edge ruler 2 and the wire 3 at an angle α (alpha) perpendicular to the plane of the wire 3, inclined to the wire running direction.

Laitteistossa syötetään vettä ainakin yhteen reunaviivaimeen 2 muo-5 dostettuun viiran 3 puolelle avautuvaan uraan 17, 18. Reunaviivain 2 käsittää tyypillisesti yhden tai useamman tiivisteosan 52, 53, 54, joiden välissä on rako tai ura 17, 18, johon nestettä tuodaan. Keksinnön mukaisen ratkaisun erään edullisen sovellutusmuodon mukaisesti voidaan suihkuttaa vettä myös suuttimella 57, joka on suunnattu suihkuttamaan 10 kohti viiran ja reunaviivaimen 2 välistä rakoa. Suuttimia 57 voi olla sopivin välein reunaviivaimen pituudelle jaettuna. Vastaavasti reunaviivaimen sisällä olevia aukkoja on sovellutuskohteen mukaan järjestetty jaetusti reunaviivaimen pituudelle.In the apparatus, water is supplied to at least one groove 17, 18 formed on the side of the wire 3 formed in the edge guide 2, the edge guide 2 typically comprising one or more sealing members 52, 53, 54 between which a fluid or groove 17, 18 is introduced. According to a preferred embodiment of the solution according to the invention, water can also be sprayed with a nozzle 57 which is directed to spray 10 towards the gap between the wire and the edge ruler 2. The nozzles 57 may be spaced at appropriate intervals along the length of the border. Correspondingly, the apertures inside the boundary ruler are arranged distributed along the boundary length according to the application.

15 Reunaviivain eli viivainosa 2 on kuvioiden sovellutusmuodossa järjestetty koneen pituussuunnassa liikkuvasti tuetusti ja että viivainosa 2 käsittää lisäksi kiinnityskohdan 21, josta viivainosa 2 on kiinnitetty käyttö-asennossa ainakin koneen pituussuunnassa olennaisesti liikkumattomaksi. Erään edullisen sovellutusmuodon mukaan viivainosan 2 kiinni-20 tyskohta 21 on perälaatikon 1 puoleisessa päässä tai sen läheisyydessä. Kiinnityskohta voi siten sijaita myös perälaatikon puolella olevassa tukirakenteessa 1'. Reunaviivaimen tukielimet käsittävät tukirungon 4, johon viivainosa 2 on järjestetty koneen pituussuunnassa liikkuvasti tuetusti, erityisesti liukutuetusti. Tyypillisesti viivainosaan on järjestetty 25 esimerkiksi ura 15, kuten lohenpyrstöura, johon tukielimen 4 vastakappale 16 on järjestetty sopimaan. Luonnollisesti ura ja vastakappale voivat olla myös keskenään toisinkin päin, jolloin ura on tukielimessä ja vastakappale viivainosassa. Viivainosa 2 on kuvion sovellutusmuodossa tuettu massaradasta poispäin olevasta sivuseinämästä 2'.In the embodiment of the figures, the edge ruler, or ruler part 2, is movably supported in the longitudinal direction of the machine, and the ruler part 2 further comprises an anchorage point 21, from which the ruler part 2 is secured substantially stationary at least longitudinally of the machine. According to a preferred embodiment, the attachment point 21 of the ruler member 2 is at or near the end of the headbox 1. The attachment point can thus also be located in the support structure 1 'on the headbox side. The support members of the edge ruler comprise a support body 4, in which the ruler part 2 is arranged in a movable longitudinal direction, in particular a sliding support, in the longitudinal direction of the machine. Typically, the line portion is provided with, for example, a groove 15, such as a salmon tail groove, into which the counter body 16 of the support member 4 is arranged to fit. Naturally, the groove and the counterpiece may also be mutually opposite, with the groove in the support member and the counterpart in the ruler portion. In the embodiment of the figure, the ruler portion 2 is supported by a side wall 2 'away from the pulp web.

3030

Reunaviivaimen tukirunko 4 on järjestetty liikutettavaksi ainakin kahden asennon välillä, ensimmäisen asennon eli käyttöasennon, jossa asennossa reunaviivain rajoittaa massavirtausta sivusuunnassa, ja toisen asennon eli huoltoasennon, jossa asennossa reunaviivain on liikutettu 35 ainakin välimatkan päähän viiran 3 pinnasta ylöspäin. Kuvioissa reuna-viivain on esitetty käyttöasennossa. Tukirunko 4 on järjestetty ainakin 7 yhdellä toimilaitteella 9 liikutettavaksi ensimmäisen asennon ja toisen asennon välillä.The edge ruler support body 4 is arranged to be movable between at least two positions, the first position, i.e. the operating position, in which the edge ruler restricts lateral mass flow, and the second position, or service position, in which the edge ruler is moved 35 at least spaced from the wire surface. In the figures, the edge ruler is shown in the operating position. The support frame 4 is arranged to be moved by at least one actuator 9 between the first position and the second position.

Tukirungon 4 liikutuslaitteet käsittävät tyypillisesti tukiosan 5, joka on 5 järjestetty koneen tukirakenteeseen 6 tai vastaavaan, sekä ensimmäisen tukivarren 7, joka on järjestetty kiertyvästi tukiosaan 6 koneen poikittaissuuntaisen akselin 8 ympäri, ja edelleen toimilaitteen 9, joka on järjestetty liikuttamaan tukivartta 7, johon tukivarteen tukirunko 4 on järjestetty toisen poikittaissuuntaisen akselin 10 ympäri kiertyvästi. Jär-10 jestelyllä aikaansaadaan viivainosan liike poispäin perälaatikosta sekä ylöspäin viiran tasosta toiseen asentoon siirrettäessä. Toisessa asennossa viivainosaa 2 on siten liikutettu koneensuunnassa perä laati kosta 1 poispäin ja viiran 3 tasosta ylöspäin.The moving means of the support frame 4 typically comprises a support part 5 arranged on the machine support structure 6 or the like, and a first support arm 7 rotatably mounted on the support part 6 about the transverse axis 8 of the machine and further actuator 9 arranged to move the support arm 4 is rotatably disposed about a second transverse axis 10. The Jär-10 arrangement provides movement of the ruler portion away from the headbox and upwards when moving from the plane of the wire to another position. In the second position, the ruler part 2 is thus moved in the machine direction away from the plate 1 and upwards from the plane of the wire 3.

15 Tukirungon 4 liikutuslaitteet käsittävät ainakin yhden säädettävissä olevan vasteosan 12 ja sille vastapinnan 13, jota vastetta vasten vastapin-ta asettuu ainakin käyttöasennossa. Vasteosa 12 on kuvion 4 sovellu-tusmuodossa ruuviosa.The actuating means of the support body 4 comprises at least one adjustable stop member 12 and a counter surface 13 thereon, against which the stop surface is positioned at least in the operating position. The retaining member 12 is, in the embodiment of Fig. 4, a screw member.

20 Viivainosan 2 kiinnityskohta 21 käsittää edullisesti muotoliitoksen 22, 23 viivainosan lukitsemiseksi myös poikittaissuunnassa.The attachment point 21 of the ruler portion 2 preferably comprises a shape joint 22, 23 for locking the ruler member also in the transverse direction.

Tyypillisesti muodostusosan tasoviiralla on siis koneen molemmin puolin kaksi itsenäisesti toimivaa reunaviivainmekanismia. Perälaatikko on esi-25 tetty kuviossa kaaviollisesti osittain. Muodostusosasta on kuviossa 1, 2, 3 näkyvissä vedenpoistoelimiä, joiden päällä viira 3 kulkee. Reunavii-vaimen viivainosa 2 on kiinnitetty toimilaitteeseen sopivimmin vain pe-rälaatikon 1 puoleisesta päästä, jolloin koneen pituussuuntainen liike ja lämpötilan erilainen jakautuminen viivaimen pituudella eivät vaikuta vii-30 vaimen muodonmuutokseen, vaan viivain pääsee koneen pituussuuntaisen tuennan varassa liikkumaan vapaasti koneen suunnassa. Viivaimen pituussuuntainen tuenta on viivaimen korkeussuunnassa järjestetty siten, että viivain ei pääse kiertymään poikkiprofiilin keskiönsä ympäri ja tällöin suotautuva radan reuna säilyy vakaana pystysuunnassa.Typically, therefore, the forming wire has two independently operating borderline mechanisms on both sides of the machine. The headbox is partially schematically illustrated in the figure. 1, 2, 3 show dewatering means on which wire 3 passes. Preferably, the ruler portion 2 of the edge rib knife is attached to the actuator only at the end of the front box 1, whereby the longitudinal movement of the machine and the differential temperature distribution along the length of the ruler do not affect the deformation of the knob. The longitudinal support of the ruler is arranged in the height direction of the ruler so that the ruler cannot rotate about its center and thus the draining edge of the web remains stable in the vertical direction.

3535

Viivain 2 on liukutuettu kannatuselimiinsä 4 tyypillisesti olennaisesti koko viivaimen 2 matkalta. Kannatuselin 4 on kiinnitetty perälaatikon 1 8 sivuseiniin tai muuhun tukielimeen Γ tyypillisesti vain yhdellä kiinnityksellä koneen pituussuunnassa. Kiinnitys voidaan helposti muuttaa automaattisesti toimivaksi lukitukseksi. Kuvioiden sovellutusmuodossa lukko on esimerkiksi silmukkaruuvi, jonka koneenhoitaja avaa auki-5 asentoon ennen huoltotoimenpiteitä.The ruler 2 is slid into its support members 4 typically over substantially the entire length of the ruler 2. The support member 4 is secured to the sidewalls of the headbox 1 8 or other support member Γ, typically with only one attachment in the longitudinal direction of the machine. The attachment can easily be changed to an automatic lock. In the embodiment of the figures, the lock is, for example, a loop screw which is opened by the machine operator to the open position before maintenance.

Keksinnön mukaisessa ratkaisussa perälaatikon puoleisessa viivaimen 2 päässä ei tapahdu perussäätöjen muutosta viiranvaihdon ja pesuseiso-kin jälkeen, vaan viivaimen pää asettuu aina samaan kohtaan suhteessa 10 perälaatikkoon 1. Viivaimen tuenta perälaatikon päässä sallii vain pystysuuntaisen liikkeen viivaimen ja viiran välisen raon säätämiseksi. Viivain asetetaan tunnetulla tavalla esikokoonpanossa suhteessa perälaatikon sivuseinään, eikä tätä säätöä tarvitse enää toiminnan aikana muuttaa. Ainoastaan pystysäätöparametri haetaan kohdalleen ajotapah-15 tuman aikana. Säätötapahtuman ajaksi perälaatikon lukitus löysätään ja säätö suoritetaan ensimmäisen kannatuselimen kohdalta. Perälaatikon puoleinen lukitus sallii myös viivaimen 2 aurauksen muuttamisen suhteessa rataan (auraus positiivinen), jolloin viivain pakenee radasta poispäin radan kulkusuunnassa tai vastaavasti lähestyy rataa, jos auraus on 20 negatiivinen. Perälaatikon kiinnitys sallii myös huoltotilanteessa vii-vainmekanismin loittonemisen ja samanaikaisen pystysuuntaisen liikkeen, edullisesti kiertoliikkeen perälaatikosta poispäin, ja vastaavasti sulkutilanteessa viivain hakeutuu ala-asennossa lähtötilannetta vastaavaan paikkaansa ja lukitaan koneen pituussuunnassa paikalleen. Ohja-25 usmekanismi on edullisesti kiilamainen tai pyörähdyspinnan omaava kii-lakytkentä, joka ohjaa osat toisiaan vasten koneen poikkisuunnassa ja pituussuunnassa, pystysuunta on vapaa ja lukitaan kitkalukituksella huoltotoimenpiteen jälkeen.In the solution of the invention, there is no change in the basic settings at the headbox end of the ruler 2 after the wire change and the wash stand, but the ruler head always aligns with the 10 headbox 1. Supporting the ruler at the head allows only vertical movement between the ruler and the wire. In a known manner, the ruler is placed in a pre-configuration relative to the side wall of the headbox, and this adjustment need not be changed during operation. Only the vertical adjustment parameter is retrieved during the drive accident. During the adjustment process, the headbox lock is loosened and adjustment is made at the first support member. The headbox lock also allows the plow 2 to change its plow relative to the web (plowing positive), whereby the ruler flees away from the web in the running direction of the web, or similarly approaches the web if the plowing is negative. The headbox attachment also allows for a slanting and simultaneous vertical movement, preferably a rotational movement away from the headbox, in the maintenance situation, and in the closing position, respectively, the ruler locates in its lowered position and locks in its longitudinal position. The guide 25 mechanism is preferably a wedge-shaped or wedge-type wedge coupling which guides the parts against each other in the transverse and longitudinal direction of the machine, is vertically free and is locked by friction locking after maintenance.

30 Tukirunko 4 on edullisesti ainakin olennaisesti viivainosan 2 pituinen suhteellisen jäykkä muotopalkki, edullisesti putkipalkki, jonka sivupinnalla sijaitsee viivaimen 2 liukukiinnitys 15, 16. Tukirunko ottaa vastaa massaradasta aiheutuvat paine- ja virtausvoimakomponentit. Tukirunko, edullisesti sen palkkirakenne, säilyttää suuntansa, eikä taivu sivu-35 suunnassa eikä pystysuunnassa prosessiarvojen vastaisesti. Tukirunko 4 voi olla järjestetty tai se voi muodostaa kanavan tai useita kanavia voitelu- ja tiivistysveden johtamiseksi viivaimelle 2. Tukirunkoon voi olla 9 ulkoisesti kiinnitetty yksi tai useampi voitelu-, tiivistys- tai rajavoitelu-vesilinja 30, samoin kuin ulkoinen sumutussuutin 31, joiden avulla halutunlaisia väliaineita, erityisesti nestemäisiä väliaineita, voidaan johtaa viivaimen 2 pituudelle, sopivimmin vyöhykkeittäin.Preferably, the support body 4 is a relatively rigid contoured bar, at least substantially the length of the ruler portion 2, preferably a tubular beam, with a slider fastener 15, 16 on its side surface receiving the pressure and flow force components of the pulp web. The support frame, preferably its beam structure, maintains its orientation and does not bend in the page-35 or vertical direction contrary to the process values. The support body 4 may be provided or may provide a channel or multiple channels for directing lubricating and sealing water to the ruler 2. The support body 9 may have one or more lubricating, sealing or boundary lubrication water lines 30, as well as an external spray nozzle 31, media, especially liquid media, may be guided along the length of ruler 2, preferably by zone.

55

Tukirungon 4 säädöt on toteutettu tukirungon 4 ja viiraosan tukirakenteen, kuten runkopalkin 6, välisessä tilassa. Tunnetusti viiran runkopal-kin 6 päällä on kiinnityspinta vedenpoistoelimille, samaan kiinnityspin-taan voidaan tukea myös reunaviivaimen siirto- ja säätölaitteisto. Sää-10 tölaite käsittää liikutusmekanismin, edullisesti vipumekanismin 7, 8, 9, 10, jonka avulla tukirunko 4 ja viivainosa 2 nostetaan ja siirretään sivuun perälaatikon kiinnityksestä ja viiran 3 pinnasta. Vipumekanismin 7 liike ylöspäin ja viivaimen etäisyys viiran pinnasta rajoitetaan pysäy-tin/säätäjällä 12, 13, edullisesti säätö-/lukitusruuveilla. Viivain voidaan 15 tunnetusti säätää viiran pinnasta hieman eri etäisyydelle radan kulkusuunnan mukaisesti siten, että viivaimen jättöpää on korkeammalla kuin perälaatikon puoleinen pää. Viivain 2 voi myös olla tasaetäisyydellä viiran pinnasta, riippuen koneen muista ajoparametreista. Viivainosa voidaan helposti nostaa huoltoasentoon. Tämä tulee kyseeseen erityi-20 sesti viivaimen pesun ja viiranvaihdon aikana. Viiranvaihdon ajaksi reunaviivaimen tukirunko on koneen hoitopuolelta irrotettavista vipumekanismista hyvin helposti ja nostettavissa koneen käytävälle kattonosturin avulla. Nostopisteet ovat rakenteessa edullisessa paikassa ja rakenteen jäykkyys on sellainen, että nostotapahtuma ei millään tavoin vahingoita 25 itse viivainta, mikä on ongelmana tunnetuilla kiinnitysmekanismeilla. Takaisinlaitossa osat asettuvat samaan kohtaan, josta ne irrotettiin, jolloin henkilökunnan vaihtuminen ei muuta säätöjä. Viivaimien säätöön vaikuttavat vain veden virtausmuutokset prosessissa, jotka ovat määrättävissä laatukohtaisesti kullekin laadulle. Tätä ei ole aikaisemmin voi-30 tu toteuttaa vanhanmallisella viivainrakenteella.The adjustments of the support frame 4 are implemented in the space between the support frame 4 and the support structure of the wire section, such as the frame beam 6. As is known, the wire frame beam 6 has an attachment surface for the dewatering means, the same attachment surface can also be provided with an edge transfer and adjustment apparatus. The weathering device 10 comprises a movement mechanism, preferably a lever mechanism 7, 8, 9, 10, by means of which the support body 4 and the ruler part 2 are raised and displaced away from the head box attachment and the surface of the wire 3. The upward movement of the lever mechanism 7 and the distance of the ruler from the wire surface is limited by the stop / adjuster 12, 13, preferably by the adjusting / locking screws. As is known, the ruler can be adjusted slightly differently from the surface of the wire in accordance with the direction of travel of the web so that the leaving end of the ruler is higher than the end of the headbox. The ruler 2 may also be equidistant from the wire surface, depending on the other running parameters of the machine. The ruler section can be easily raised to the service position. This is particularly the case during the washing of the ruler and the change of wire. During the wire change, the support frame of the border ruler is very easy to lift from the maintenance side of the machine and can be lifted into the corridor of the machine using a roof crane. The lifting points are in an advantageous position in the structure and the stiffness of the structure is such that the lifting operation does not in any way damage the ruler itself, which is a problem with the known fastening mechanisms. When reassembling, the parts will be in the same position where they were removed so that the adjustments do not change with the change of personnel. Ruler control is influenced only by changes in water flow in the process, which can be determined by quality for each quality. This has not previously been possible with the old ruler structure.

Viiran rungon 6 päällä olevia tuenta- ja säätömekanismeja ei tarvitse irrottaa, eikä koneen käyttöpuolen viivainta tarvitse irrottaa millään tavoin tukirakenteesta. Koneen käyttöpuolella irrotetaan vain perälaatikon 35 kiinnitys ja viivain nostetaan automaattisesti ylös. Liikutusmekanismi sisältää myös toimilaitteen 9, kuvion sovellutusmuodossa palkeet (Kuvioissa 1 ja 2 kolme kappaletta koneen molemmin puolin). Toimilaite 9 10 voi olla mikä tahansa paineväliaineella toimiva laite tai sähköinen laite. Rakenne vaatii tyypillisesti vähintään yhden toimilaitteen 9 koneen mo-lemmalle puolelle. Tukirakenteen 4 pituuden mukaan tuentakohtia on vähintään kaksi viiran kahta puolen. Perälaatikon 1 puoleisella tukira-5 kenteella säädetään viivaimen 2 etupään asema suhteessa viiran 3 pintaan. Tukirakenteessa on myös syvyyssäätö, jolla säädetään viivaimen etäisyys kokeen keskilinjan suhteen, joko suoraan tai auraavaksi. Pe-russäätöjen jälkeen koneen henkilökunta ei koske asetuksiin, vain ohjelman mukaisia veden virtausarvoja muutetaan.on top of the bracing wire frame 6 and the control mechanism does not need to be removed, and the drive side of the machine the straight need to be removed in any way the support structure. On the drive side of the machine, only the headbox 35 is removed and the ruler is automatically raised. The movement mechanism also includes an actuator 9, in the embodiment of the figure, bellows (Figures 1 and 2 have three pieces on each side of the machine). The actuator 9 10 may be any pressure medium device or electrical device. The structure typically requires at least one actuator 9 on each side of the machine. Depending on the length of the support structure 4, the support points are at least two on each side of the wire. The headbox 1 side support structure 5 adjusts the position of the front end of the ruler 2 relative to the surface of the wire 3. The support structure also has a depth control that adjusts the distance of the ruler to the center line of the test, either straight or plowed. After basic adjustments, the machine staff does not apply the settings, only the programmed water flow values are changed.

1010

Keksinnön mukaista laitetta voidaan käyttää automaattisen ohjausjärjestelmän yhteydessä (ei näytetty kuvassa). Tällöin rakenteeseen kuuluu paikallisohjauskotelot koneen hoito- ja käyttöpuolella, ei näytetty kuvassa. Lisäksi koneen automaatiojärjestelmässä on laatukohtaiset 15 ajoparametrit viivaimen vedensyötöille.The device according to the invention can be used in connection with an automatic control system (not shown). In this case, the structure includes local control boxes on the service and operating side of the machine, not shown. In addition, the machine's automation system has quality-specific run parameters for ruler water feeds.

Alan ammattihenkilölle on selvää, että keksintö ei ole rajoitettu edellä esitettyihin sovellutusmuotoihin, vaan sitä voidaan vaihdella oheisten patenttivaatimusten puitteissa. Selityksessä mahdollisesti yhdessä mui-20 den tunnusmerkkien kanssa esitettyjä tunnusmerkkejä voidaan tarvittaessa käyttää myös toisistaan erillisinä.It will be apparent to one skilled in the art that the invention is not limited to the above embodiments, but may be varied within the scope of the appended claims. Where appropriate, the designations which may be presented in conjunction with the other features of the specification may also be used separately.

Claims

A method for limiting the mass flow from the inlet drawer (1) in a paper or cardboard machine, wherein in the operating position the mass flow from the inlet drawer is laterally limited in the edge zone of the wire (3) with at least one cover line part (2), characterized by in the method, a liquid part impermeable support member (50) located beneath the wire (3), which is a strip part located above the wire (3), located above the wire (3), in association with the cover ruler (2), tili which liquid is supplied, provides a printing action which improves the sealing between the tire ruler (2) and the wire (3) and enhances the lubrication of at least one of the sealing surfaces of the tire ruler (2).

Method according to claim 1, characterized in that the support part (50) is a molding part which is substantially directed in the machine direction (MD). 15

Method according to claim 1 or 2, characterized in that water is supplied between the cover ruler (2) and the wire (3) via openings (17 ') in the cover ruler.

Method according to any one of claims 1-3, characterized in that water is supplied between the cover ruler (2) and the wire (3) via openings (17 ') 20. the cover ruler, whereby the water is measured in winkein a (alpha) against the normal to the virus. (3) piano, inclined in the direction of the wire.

Method according to any of claims 1-4, characterized in that water is measured in at least one spar (17, 18) included in the cover ruler (2) which opens against the wire (3). 25

Method according to any of claims 1-5, characterized in that the cover ruler (2) comprises one or more sealing parts (52, 53, 54) which are separated by a gap or a latch (17, 18) into which liquid is supplied.

Method according to any one of claims 1-6, characterized in that the support part (50) facing the wire facing is mainly the tab.

Method according to any of claims 1-7, characterized in that the support part (50) supports against a fastening surface (55) formed in the dewatering strip (51).

Apparatus for limiting the mass flow from the inlet drawer (1) in a paper or cardboard machine, comprising at least one cover ruler (2) located above the wire, which in the operating position is arranged to laterally restrict the mass flow from the inlet drawer (3) , characterized by a combination, comprising a liquid impermeable support member (50) located beneath the wire (3), which is a beneath the wire ruler (2) arranged above the wire (3) and substantially centered on the wire ruler (2). and a tire ruler portion (2) to which liquid is supplied so as to provide a printing action which improves the sealing between the tire ruler (2) and the wire (3) and enhances the lubrication of at least one of the sealing surfaces of the tire ruler (2).

10. Device according to claim 9, characterized in that the support part (50) is a molding part which is substantially directed in the machine direction (MD).

Device according to claim 9 or 10, characterized in that openings (17 ') are provided in the cover ruler (2) via which water is supplied between the cover ruler (2) and the wire (3).

Device according to any one of claims 9-11, characterized in that openings (17 ') are provided in the cover ruler (2) which are directed to spray water between the cover ruler (2) and the wire (3) in the winch a (alpha) ) towards the normal tili of the virus (3) pane, inclined in the direction of the virus.

Device according to any of claims 9-12, characterized in that water is measured in at least one latch (17, 18.) which opens in the cover ruler (2) which opens against the wire (3).

Device according to any of claims 9-13, characterized in that the cover ruler (2) comprises one or more sealing parts (52, 53, 54) which are separated by a gap or groove (17, 18) into which liquid is supplied.

Device according to any of claims 9-14, characterized in that the fastening point (21) of the cover ruler part (2) is at or near the end facing the inlet drawer (1).

Device according to any of claims 9-15, characterized in that the support member of the tire ruler comprises a support body (4) in which the tire ruler part is movably supported, in particular sliding support, in the longitudinal direction of the machine.

Device according to any of claims 9-16, characterized in that the support frame (4) of the tire ruler is movably arranged between two positions, a first position or the operating position, where the tire ruler restricts the lateral mass flow, and a second position or service position, where the tire ruler at least has been moved to a distance up from the surface of the virus (3). ίο

Apparatus according to any of claims 9-17, characterized in that the support body (4) is arranged to move between the first and second positions at least with an actuator (9).

19. Device according to any of claims 9-18, characterized in that the support members of the support body (4) comprise a support part (5) arranged in the support structure (6) or equivalent of the machine and a first support arm (7) which is fixed in the support part. (6) said that it is rotatable about the transverse axis (8) of the machine and, furthermore, an actuator (9) arranged to move the support arm (7), to which the support arm the support body (4) is fixed so that it is rotatable about the other transverse shaft (10).

Device according to any of claims 9-19, characterized in that the cover ruler part (2) in the second position in the direction of the machine is moved away from the inlet drawer (1) and up from the web of the wire (3).

Apparatus according to any one of claims 9-20, characterized in that the moving means (4) of the support body (4) comprise at least one adjustable abutment part (12) and for this an abutment surface (13) against which the abutment portion of the abutment surface is at least in the operating position.

Apparatus according to any of claims 9-21, characterized in that the device further comprises equipment which feeds water between the cover ruler part (2) and the wire (3).

Device according to any of claims 9-22, characterized in that the surface of the cover line part (2) facing the wire (3) has at least a first longitudinal groove (17) provided with a liquid passage (17 ') for water supply.

Device according to any of claims 9-23, characterized in that the surface of the cover line part (2) facing the wire (3) has a second longitudinal groove (18) which is closer to the edge of the wire (3) than the first groove (17). .