FI118188B

FI118188B - Kasettelement

Info

Publication number: FI118188B
Application number: FI20045334A
Authority: FI
Inventors: Heikki Lahdenperae
Original assignee: Chiller Oy
Priority date: 2004-09-09
Filing date: 2004-09-09
Publication date: 2007-08-15
Also published as: FR2874996A1; FR2874996B1; FI20045334A; FI20045334A0; ITTO20050607A1

Description

1 1181881118188

Kasetti patteriCartridge battery

Keksinnön taustaBackground of the Invention

Keksintö koskee kasettipatteria huoneilman jäähdytystä ja/tai lämmitystä varten, jossa kasettipatterissa on puhallin ja lämmönsiirrin, jotka on sijoi-5 tettu kotelorungon sisälle, ja suodatin, jolloin kasettipatteri on tarkoitettu imemään huoneilmaa puhaltimen avulla suodattimen läpi ja puhaltamaan sitä lämmönsiirtimen läpi huonetilaan. Laite asennetaan joko huonetilan alakaton sisään tai vapaasti ilman alakattoa.The invention relates to a cassette battery for cooling and / or heating room air, wherein the cassette battery comprises a fan and heat exchanger disposed within the housing body, and a filter, wherein the cassette battery is intended to suck room air through a filter and blow it through the heat exchanger. The unit is installed either inside the ceiling of the room or freely without the ceiling.

Tunnetussa tekniikassa kasettipatterien kotelorungot ovat metallile-10 vyrakenteita, joiden materiaali- ja valmistuskustannukset ovat varsin korkeita.In the prior art, the casing bodies of the cassette radiators are metal sheet-10 male structures, whose material and manufacturing costs are quite high.

Näitä kustannuksia lisäävät tarvittavat kanavoinnit ja useiden eri komponenttien kiinnitykset ja sovitukset. Lisäksi asennus- ja huoltotoimenpiteet voivat olla tästä rakenteesta johtuen hankalia, varsinkin kun kasettipatterikokonaisuudes-ta tulee vääjäämättä suhteellisen painava, sillä jo itse puhallin ja lämmönsiirrin 15 ovat huomattavan järeitä komponentteja. Merkittävä on myös se seikka, että vaikka käytetään metallilevyrakenteita, ei kotelorungon jäykkyyttä ja tukevuutta saada aina riittävälle tasolle.These costs are increased by the required ductwork and the attachment and fitting of various components. In addition, installation and maintenance procedures can be cumbersome due to this construction, especially when the cassette battery assembly inevitably becomes relatively heavy, since the fan and heat exchanger 15 themselves are already very heavy components. It is also significant that although sheet metal structures are used, the rigidity and rigidity of the housing body is not always achieved to an adequate level.

Keksinnön yhteenvetoSummary of the Invention

Esillä olevan keksinnön tavoitteena on siten kehittää kasettipatterin :: 20 kotelorunkoa, että yllä mainitut ongelmat saadaan poistettua. Tähän päämää-:*·*: rään päästään keksinnön mukaisella kasettipatterilla, jolle on tunnusomaista, « m että kotelorunko käsittää muovimateriaalia olevan, asennustilan kiinnityspintaa : .·. vasten tulevan pohjalevyn ja muovimateriaalia olevan vaippaosan, jotka on • · · * V kiinnitetty toisiinsa muovimateriaalia olevilla kartioputkilla, jotka on asennettu Ί” 25 pohjalevyyn ja jotka menevät vaippaosan sisälle.It is therefore an object of the present invention to provide a cassette battery housing: 20 to eliminate the above problems. This object is achieved by: - a cassette battery according to the invention, characterized in that the casing body comprises a mounting surface of a mounting material made of plastic material:. • · · * V attached to the base plate against the base plate and the plastic material, which are secured to each other by conical tubes made of plastic material, which are mounted on the base plate Ί ”25 and which enter into the shell part.

• « ··-* Keksintö perustuu uusien materiaalien käyttämiseen, mikä mahdol- 'The invention is based on the use of new materials which

listaa myös sellaisten uusien teknisten ratkaisujen soveltamiseen tavalla, jota Jalso lists the application of new technical solutions as described by J

• *·* ei aiemmin vastaavassa teknologiassa ole tehty.• * · * has not previously been made in similar technology.

·»·· »·

Keksinnön tärkeimpänä etuna voidaan pitää edullista laitehintaa, jo-30 ka saavutetaan siten, että kasettipatteri valmistusteknisesti menee kotitalou- • * .···. dessa käytettävien massavalmisteiden suuntaan. Keksinnön mukainen kaset- • « tipatteri saadaan ulkoasultaan erittäin siistiksi, joten se soveltuu hyvin myös • · *·.1: alakatottomiin ratkaisuihin. Lisäksi kaikki huoltotoimenpiteet voidaan tehdä *·“· alakattoratkaisuissakin itse kasettipatterin kautta ilman erillisiä huoltoluukkuja, 35 sillä tarvittaessa kevyt vaippaosa on helppo irrottaa kartioputkikiinnityksistään 2 118188 ja asentaa niihin takaisin. Tämä rakenne tekee myös ensiasennuksen vaivat- >; tomaksi.The most important advantage of the invention can be considered to be the advantageous equipment price, which is achieved by the fact that the cartridge battery is manufactured by a household technician. *. ···. in the direction of mass-based preparations. The cassette battery of the invention is made to look very clean, so it is also well suited for • · * · .1: bottomless solutions. In addition, all maintenance operations can be performed * · “· in suspended ceilings through the cassette battery itself, without the need for separate service hatches 35, as the lightweight casing section can be easily removed and reinserted from its tapered tube mountings. This structure also makes initial installation hassles->; borne transmission.

Tyypillisesti kasettipatteri on laatikkomainen, jolloin kartioputket on asennettu pohjalevyn ja vaippaosan kulmiin kokonaisuudessaan kotelorungon 5 sisälle. Tämä keksinnön mukainen kiinnitys jäykistää rungon ja estää reunatai-pumisen.Typically, the cassette battery is box-like, with the cone tubes being mounted at the corners of the base plate and the shell portion as a whole inside the housing body 5. This attachment according to the invention stiffens the frame and prevents edge bending.

Kun kartioputkien kiinnitys pohjalevyyn toteutetaan kasettipatterin kattokiinnitysraudoilla, jotka on puolestaan yhdistetään sopivasti puhaltimen ja lämmönsiirtimen palonkestäviin kannatusrakenteisiin, saadaan kiinnityksissä 10 jatkumo, joka estää tulipalon sattuessa painavien komponenttien putoamisen lattialle.When the taper tubes are secured to the base plate by means of cassette ceiling fixing brackets, which in turn are suitably connected to the fan and heat exchanger fire-resistant supporting structures, the fasteners provide a continuity preventing the heavy components from falling on the floor in case of fire.

Eräässä edullisessa toteutuksessa kasettipatteri käsittää lisäksi sen putkiläpivientejä ja niihin liittyviä sisä- ja ulkopuolisia venttiilejä varten muovi-materiaalia olevan läpivientilaipan ja muovimateriaalia olevan sisä- ja ulkopuo-15 lisen kondenssikaukalon, jotka kaukalot on kiinnitetty muotokiinnityksillä läpi-vientilaippaan, joka on puolestaan kiinnitetty muotokiinnityksellä pohjalevyyn, ja että vaippaosan yläosassa on läpivientilaippaa varten aukko, jolloin vaippa-osa on työnnetty alhaaltapäin läpivientilaipan reunojen ympärille.In a preferred embodiment, the cartridge battery further comprises a plastic flush-through flange for the tubular inlets and associated inner and outer valves, and an inner and outer condensation tray made of plastic material, the troughs being secured to the bottom of the through-flanged and that the upper portion of the diaper portion has an opening for the lead-in flange, the diaper portion being pushed downwardly around the edges of the lead-in flange.

Keksinnön mukainen rakenne mahdollistaa näin täydellisen puoli-20 valmistejärjestelmän valmistamisen varastoon, jolloin loppukokoonpano tällä tavalla pitkälle integroidun osakokonaisuuden vuoksi on äärimmäisen nopea, sillä eri komponentit voidaan kiinnittää nopeasti toisiinsa kappaleiden muotoi- ·· · • hin perustuvilla pikakiinnityksillä ilman erillisiä kiinnitysvälineitä.The structure of the invention thus enables the preparation of a complete semi-20 preparation system for storage, whereby the final assembly in this way, due to the highly integrated subassembly, is extremely fast, since the various components can be fast connected to each other by fast attachments.

Lisäksi on vielä edullista, kun kasettipatterin sisälle kerääntyvän ; • :*: 25 kondenssiveden vapaata viemäröintiä varten vaippaosan seinämään on järjes- • ♦ ♦ ♦ tetty viemäröintiyhde, erityisesti suljettuna putkiulkonema, joka voidaan avata • · · · .···. yksinkertaisesti esimerkiksi puukolla leikkaamalla vasta viemäröintiletkua ♦ · asennettaessa. 1 2 : *·· Kuvioluettelo 30 Keksinnön mukaista kasettipatteria selostetaan nyt lähemmin yhden edullisen toteutusesimerkin avulla viitaten oheisiin perspektiivikuvioina laadit- .··*. tuihin piirustuksiin, joissa * · 2 kuvio 1 esittää yleiskuvaa kasettipatterista; V·: kuvio 2 esittää kasettipatteria ilman alasäleikköä; 35 kuvio 3 esittää kasettipatteria rungon vaippaosa poistettuna; ja ί , 118188 > 3 kuvio 4 esittää rungon pohjalevyä ja siihen liittyviä kiinnityselement-tejä räjäytyskuvana, kuvio 5 esittää putkiläpivientejä läpivientilaippoineen ja kondenssi- * kaukaloineen kasettipatterin yhteydessä, ja 5 kuvio 6 esittää putkiläpivientejä läpivientilaippoineen ja kondenssi- kaukaloineen erikseen esitettynä osakokonaisuutena.In addition, it is still advantageous to accumulate inside the cartridge battery; •: *: For drainage of 25 condensation water, a drainage fitting is provided on the casing wall, ♦ ♦ ♦, especially when closed, with a pipe protrusion that can be opened • · · ·. ···. simply by cutting with a knife, for example, when installing a drain hose ♦ ·. 1 2: * ·· Fig. List 30 The cartridge battery of the invention will now be described in more detail with reference to one preferred embodiment, with reference to the accompanying perspective drawings. Fig. 1 shows an overview of the cartridge battery; V ·: Figure 2 shows a cassette battery without a lower grille; Figure 3 shows a cassette battery with the body portion of the body removed; and FIG.

Keksinnön yksityiskohtainen selostusDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Piirustuksissa esitetyssä keksinnön mukaisessa kasettipatterissa huoneilman jäähdytystä ja/tai lämmitystä varten on puhallin 1 ja lämmönsiirrin 10 2, jotka on sijoitettu kotelorungon 3 sisälle. Kotelorungon 3 alaosaan on sovi tettu säleikkö 4, jonka keskellä on huoneilman sisäänottoaukko 5 ja suodatin 6 ja sivuilla ulosvirtausraot 7. Kasettipatteri on tarkoitettu imemään huoneilmaa ; r puhaltimen 1 avulla suodattimen 6 läpi ja puhaltamaan sitä lämmönsiirtimen 3 läpi jäähdytettynä tai lämmitettynä huonetilaan.In the drawings, the cassette battery according to the invention for cooling and / or heating the room air has a fan 1 and a heat exchanger 102 which are placed inside the housing body 3. The lower part of the housing body 3 is provided with a grille 4 with a central air intake opening 5 and a filter 6 in the center and outflow slots 7 on the sides. r through fan 1 through filter 6 and blowing it through heat exchanger 3 cooled or heated to the room.

15 Kotelorunko 3 käsittää muovimateriaalia olevan, asennustilan (huo netilan katto) kiinnityspintaa vasten tulevan pohjalevyn 8 ja muovimateriaalia olevan vaippaosan 9, jotka on kiinnitetty toisiinsa niin ikään muovimateriaalia olevilla kartioputkilla 10, jotka on asennettu pohjalevyyn 8 ja jotka menevät vaippaosan 9 sisälle.The housing body 3 comprises a base plate 8 facing a mounting surface (room ceiling) of a plastics material and a sheath portion 9 of plastic material which are also secured to each other by conical tubes 10 of plastics material mounted on the base plate 8.

20 Kasettipatteri on tässä tyypillinen laatikkomainen ratkaisu, jolloin kartioputket 10 on asennettu pohjalevyn 8 ja vaippaosan 9 kulmiin kokonai-:*·[: suudessaan kotelorungon 3 sisälle.The cassette radiator here is a typical box-like solution, in which the conical tubes 10 are mounted at the corners of the base plate 8 and the diaper portion 9 completely: * · [:] inside the housing body 3.

:*·*· Kartioputkien 10 halkaisijaltaan laajemmissa päissä (yläpäissä) on j laipat 11, jolloin kartioputket 10 on asennettu pohjalevyyn 8 muodostettuihin ? 25 reikiin 12 siten, että kartioputket 10 tukeutuvat laippojensa 11 avulla mainittu- “·*. jen reikien 12 reunoihin. Kartioputkien 10 kiinnitys pohjalevyyn 8 on toteutettu • ♦ kasettipatterin kattokiinnitysraudoilla 13, jotka ruuvataan ruuveilla 14 kiinni „ pohjalevyyn 8 kartioputkien 10 ja niiden laippojen 11 päälle. Kattokiinnitys- • · \ raudat 13 on puolestaan yhdistetty puhaltimen 1 ja patterin 2 palonkestäviin 30 kannatusrakenteisiin. Piirustusten mukaisessa ratkaisussa tämä on toteutettu :*·*: kattokiinnitysrautojen 13 ja puhaltimen 1 välisillä paloturvakiinnikkeillä 15.: * · * · At the larger ends (top ends) of the conical tubes 10 there are j flanges 11, whereby the conical tubes 10 are mounted on the ones formed in the base plate 8? 25, so that the conical tubes 10, by means of their flanges 11, are supported by said flanges. 12 holes. The fixing of the conical tubes 10 to the base plate 8 is accomplished by • ♦ the ceiling mounting brackets 13 of the cassette battery, which are screwed with screws 14 to the base plate 8 on the conical tubes 10 and their flanges 11. The ceiling mounting brackets 13, in turn, are connected to the fire-resistant supporting structures 30 of the fan 1 and the radiator 2. In the solution according to the drawings, this is accomplished by: * · *: fire safety brackets 15 between the ceiling brackets 13 and the fan 1.

• · .*··. Kasettipatterissa on lisäksi sen putkiläpivientejä ja niihin liittyviä si- ,·*, sä- ja ulkopuolisia venttiilejä 16, 17 varten muovimateriaalia oleva läpivienti- • · * *· " laippa 18 ja muovimateriaalia oleva sisä-ja ulkopuolinen kondenssikaukalo 19, 35 20. Tällöin kaukalot 19, 20 on kiinnitetty pelkillä muotokiinnityksillä läpivienti- laippaan 18, ja tämä on puolestaan pelkällä muotokiinnityksellä pohjalevyyn 9.• ·. * ··. The cassette battery further includes a plastic flush-through flange 18 and an internal and external condensation tray 19, 35 20 for its tubular inlets and associated inner, outer, and outer valves 16, 17. 19, 20 are secured to the through flange 18 by mere form-fitting, and this in turn is merely form-fitting into the base plate 9.

4 1181884, 118188

Vaippaosan 9 yläosassa on sitten läpivientilaippaa 18 varten aukko 21, jolloin vaippaosa 9 voidaan yksinkertaisesti työntää alhaaltapäin läpivientilaipan 18 reunojen ympärille suljetuksi rakenteeksi. Sisäpuoliseen kondenssikaukaloon on lisäksi integroitu kondenssipumppu 22 ja sen anturi 23, niin ikään ilman ί 5 mekaanisia kiinnikkeitä.The upper portion of the sheath portion 9 then has an opening 21 for the through flange 18, whereby the sheath portion 9 can simply be pushed downwardly around the edges of the through flange 18 into a closed structure. In addition, a condensate pump 22 and its sensor 23 are integrated into the internal condensation pan, also without mechanical fasteners.

Kasettipatterin sisälle kerääntyvän kondenssiveden vapaata viemäröintiä varten vaippaosan seinämään on lisäksi järjestetty viemäröintiyhde 24 suljettuna putkiulkonema, joka on avattavissa leikkaamalla viemäröintiletkua (ei esitetty) asennettaessa.In addition, for drainage of condensate that accumulates inside the cartridge battery, a drainage connection 24 is provided on the wall of the jacket portion, closed by a pipe protrusion that can be opened by cutting the drain hose (not shown).

10 Esillä oleva keksinnön selitys on vain tarkoitettu havainnollistamaan ; keksinnön perusajatusta. Alan ammattilainen voi kuitenkin toteuttaa keksinnön mukaisen laitteen yksityiskohdat vapaasti oheisten patenttivaatimusten puitteissa.The present description of the invention is merely intended to illustrate; the basic idea of the invention. However, a person skilled in the art can freely implement the details of the device according to the invention within the scope of the appended claims.

• 1 · ♦ · · · • · « • 1 1 • · «-• « •« 1 • « * « · • 1 ♦ ··· *·· · ···1 m · · • · • · ♦ ...” ···'".·-• · • · · * * · · • · * · • · ♦ • 1 · * · ··· * · * · * » » • · · • · · .• 1 · ♦ · · · • «• 1 1 • ·« - • «•« 1 • «*« · • 1 ♦ ··· * ·· · ··· 1 m · · • • ♦. .. "··· '". · - • · • · · * * · · · 1 · * · ··· * · * · * »».

• · · · ♦ »• · · · ♦ »

Claims

118188

A cassette battery for cooling and / or heating room air, wherein the cassette comprises a fan (1) and a heat exchanger (2) disposed inside the housing (8, 9), and a filter (6), wherein the cassette is intended for suction. air through a filter (6) and blowing it through a heat exchanger (2) into the room, characterized in that the housing body comprises a base plate (8) against a mounting surface of a plastic material and a sheath section (9) mounted on a plastic material. interconnected conical tubes (10) of plastic material, which are mounted on the bottom plate (8) and which enter into the shell part (9),

Cassette battery according to claim 1, characterized in that the cassette battery is box-shaped, the conical tubes (10) being mounted at the corners of the base plate (8) and the shell part (9) as a whole inside the housing body.

Cassette battery according to Claim 1 or 2, characterized in that the cone tubes (10) are fixed to the base plate (8) by means of cassette battery ceiling mounting brackets (13) which in turn are connected to the fire-resistant support structures (15) of the fan (1) and heat exchanger (2). .

A cassette battery according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises tube cavities and the like; . for the internal and external valves (16, 17) associated with the plastic material, a · · · * V; ”grommet (18, 20) and an inner and outer condensation tray (19, 20) of plastic material, which are attached to the through flange (18) by means of form fitting, which in turn is attached to the bottom flange (8) by means of form fitting, and that an opening for the flange (18) is provided at the top of the housing part (9). : · Co (21) with the jacket part (9) pushed from below to the edges of the lead-through flange (18) *. »·«

A cartridge battery according to any one of the preceding claims,: *. characterized in that condensation water accumulating inside the cartridge battery for drainage is provided with a drainage 't' conduit (24) on the wall of the housing portion (9). * m

A cassette battery according to claim 5, characterized in that the drainage outlet (24) is a closed pipe protrusion which can be opened; by cutting the drain hose when installing. I 35 • · · · · • * 6 118188