FI116912B - Method for wetting a paper web and the paper web wetting apparatus - Google Patents

Method for wetting a paper web and the paper web wetting apparatus Download PDF

Info

Publication number
FI116912B
FI116912B FI20045296A FI20045296A FI116912B FI 116912 B FI116912 B FI 116912B FI 20045296 A FI20045296 A FI 20045296A FI 20045296 A FI20045296 A FI 20045296A FI 116912 B FI116912 B FI 116912B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
paper web
humidifier
wetting
web
air
Prior art date
Application number
FI20045296A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20045296A0 (en
FI20045296A (en
Inventor
Jari Almi
Heikki Kettunen
Niko Posti
Antti Heikkinen
Hannu Laetti
Original Assignee
Metso Paper Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FI20045285A external-priority patent/FI116735B/en
Application filed by Metso Paper Inc filed Critical Metso Paper Inc
Priority to FI20045296A priority Critical patent/FI116912B/en
Publication of FI20045296A0 publication Critical patent/FI20045296A0/en
Priority to DE200410044743 priority patent/DE102004044743A1/en
Priority to PCT/FI2005/050283 priority patent/WO2006010797A1/en
Priority to US11/658,270 priority patent/US20080029234A1/en
Priority to CA002575369A priority patent/CA2575369A1/en
Priority to EP05770267A priority patent/EP1774094A4/en
Publication of FI20045296A publication Critical patent/FI20045296A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI116912B publication Critical patent/FI116912B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G7/00Damping devices

Landscapes

  • Paper (AREA)

Description

ΊΊ

Menetelmä paperirainan kostuttamiseksi ja paperirainan tuslaiteA method for wetting a paper web and a paper web inking device

Keksinnön tausta 5 Keksinnön kohteena on menetelmä paperirainan kostutte missä menetelmässä paperirainaa kostutetaan kostutuslaitteella si suihkutetaan vesisumua paperirainan pintaan ja poistetaan ylimäärä sumua kostutuslaitteelta.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a method for wetting a paper web with a wetting device, by spraying water mist onto the surface of a paper web and removing excess mist from the wetting device.

Edelleen keksinnön kohteena on paperirainan kostutuslai 10 kostutuslaitteeseen kuuluu runko, kostutussuuttimia ja ainakin yksi v den, vesisumun tai ilman poistamiseksi kostutuslaitteelta.A still further object of the invention is a paper web humidifying device 10 comprising a body, a humidifying nozzle and at least one for removing water, water mist or air from a humidifying device.

Paperirainaa kostutetaan esimerkiksi paperirainan kostei hallitsemiseksi. Kostutusta voidaan käyttää myös paperirainan kä) hallintaan paperikoneella. Edelleen esimerkiksi online-kalanteroinniss* 15 laatusuureiden hallinta vaatii korkealuokkaista vesikostutusta.The paper web is moistened, for example, to control the moist paper web. Wetting can also be used to control the paper web on a paper machine. Further, for example, in online calendering * 15, quality control requires high-quality water humidification.

Kostutuslaitteessa on paperirainan poikittaissuunnassa us tutussuuttimia, joilla puhalletaan ilmaa ja vettä sisältävää vesisumua | nan pintaan. Eräs tällainen kostutuslaite on esitetty julkaisussa DE 95!The humidifier is equipped with transverse nozzles for blowing water and air containing water mist | nan surface. One such humidifier is disclosed in DE 95!

Tunnetaan kostutuslaitteita, joissa edellä mainittuja kostu 20 mia on useassa peräkkäisessä rivissä. Peräkkäisten rivien suuttimet v , keskenään limitetyt. Ongelmana kostutuslaitteiden kanssa on saada a tävän tasainen kostutustulos. Liikkuva paperiraina kuljettaa mukanaar : lisäksi kostutussuuttimesta puhalletaan ilmaa. Nämä syntyvät ilma\ • * saavat aikaan sen, että on erittäin vaikea hallita kostutussuuttimen v£ : 25 sitä, minkä kohdan paperirainasta kostutussuutin todellisuudessa l· ··« 4Humidifiers are known in which the aforementioned humidifiers are contained in several successive rows. Nozzles v of consecutive rows, interlaced. The problem with humidifiers is to obtain a very uniform humidification result. A moving paper web carries the air: air is also blown from the wetting nozzle. These generated air \ • * make it very difficult to control the position of the wetting nozzle v £: 25 in the wetting nozzle that is actually l · ·· «4

Kostutuslaitteessa voi virtauksen vaikutuksesta käydä siten, että sivu: "·*. sa eri kohdilla olevat suuttimet kostuttavat samaa kohtaa paperirainas ”* siis paperirainaan syntyy liian kosteita ja liian kuivia kohtia ja kostu men vaste on niin vaikeasti hallinnoitavissa, että kostutussuuttimien • * : 30 erittäin vaikeaa.In the humidifier, the flow can cause the page to: "· *. The nozzles at different points wet the paper web" * so the paper web is too moist and too dry and the humidifier response is so difficult to control that the humidifiers • *: 30 hard.

• * ««* ........ .• * «« * .........

22

Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, tetaan vesisumua ja/tai ilmaa lähempää paperirainan pintaa kuin m sumua suihkutetaan.The process according to the invention is characterized by spraying water and / or air closer to the surface of the paper web than spraying m.

Edelleen on keksinnön mukaiselle paperirainan kostutuslai 5 tunnusomaista se, että kostutuslaitteessa on lähemmäksi paperirains kuin kostutussuuttimet, ulottuva väline vesisumun ja/tai ilman pois paperirainan pinnan läheisyydestä.Further, the paper web wetting device 5 according to the invention is characterized in that the wetting device has a paper web closer than the wetting nozzles, an extending means in the vicinity of the water mist and / or air away from the surface of the paper web.

Keksinnön olennainen ajatus on, että paperirainan kostutu sa on runkoon sovitettuna useita kostutussuuttimia. Kostutussuuttim 10 on sovitettu ainakin yksi väline vesisumun ja/tai ilman poistamiseksi | nan pinnan läheisyydestä siten, että kyseinen väline on sovitettu uli lähemmäksi paperirainaa kuin kostutussuutin. Keksinnön avulla | saamaan aikaan erittäin tarkasti haluttu kostutusprofiili. Edelleen | estämään ilmavirtojen haitallista vaikutusta kostutussuuttimien vast< 15 loin kostutuslaitteen säätö helpottuu. Erään sovellutusmuodon ajatuk että väline vesisumun ja/tai ilman poistamiseksi paperirainan pinnan destä on poistosuutin. Erään toisen sovellutusmuodon ajatuksena on, tutuslaitteessa on ennen kostutussuuttimia olennaisesti paperirainan rakosuutin, jolla puhalletaan ilmaa paperirainan kulkusuuntaa vaste 20 rainan mukana kulkevan laminaarisen ilmavirtauksen pienentämiset tällä tavoin on pyrkimyksenä parantaa kostutuslaitteen tuottamaa kos a a.a tiiliä. Erään kolmannen sovellutusmuodon ajatuksena on, että kostuti jättöpuolella on olennaisesti paperirainan levyinen rakosuutin, jolla pu *;* * ilmaa paperirainan kulkusuuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan, j :: 25 daan estettyä vesisumun leviämistä ympäristöön kostutuslaitteelta.An essential idea of the invention is that the wetted paper web has a plurality of wetting nozzles fitted to the body. The humidifying nozzle 10 is provided with at least one means for removing water mist and / or air proximity of the surface of the nanoparticle such that the device is arranged far closer to the paper web than the wetting nozzle. Through the invention to achieve very precisely the desired wetting profile. Still to prevent the adverse effects of air currents, adjusting the humidifier nozzles <15 makes it easier to adjust the humidifier. In one embodiment, the means for removing water mist and / or air from the surface of the paper web is a discharge nozzle. Another idea is that the tapping device has, prior to the wetting nozzles, a substantially paper web slit nozzle which blows air in the direction of the paper web, thus reducing the laminar air flow with the web in an attempt to improve the humidity produced by the wetting device. The idea of a third embodiment is that the humidifier on the back side has a substantially paper-wide slot nozzle, which blows air in a direction opposite to the direction of travel of the paper web to prevent the dispersion of water mist into the environment from the humidifier.

Tässä selityksessä on esitetty kostutukseen käytettäväksi ··· vettä, mutta myös muiden kaasujen ja nesteiden käyttö on mahdolli: ,···. tämän selityksen yhteydessä termillä "ilma” tarkoitetaan mitä tahans rainan kostutuksen yhteydessä käyttökelpoista kaasua tai kaasuseos . . 30 millä "vesi” vastaavasti mitä tahansa paperirainan kostutukseen s< ··: : nestettä tai nesteseosta.In this specification, ··· water for humidification is proposed, but other gases and liquids may also be used:, ···. for the purposes of this specification, the term "air" means any gas or gas mixture useful in wetting a web. 30 "water", respectively, any wetting of a paper web s <··: liquid or mixture of liquids.

• · « • m • · > 3 kuvio 2 esittää kaavamaisesti kuvion 1 mukaista kostutusl häältäpäin katsottuna.Fig. 2 is a schematic top view of the humidifier l of Fig. 1.

Kuvioissa keksintö on esitetty selvyyden vuoksi yksinkerta Samankaltaiset osat on merkitty kuvioissa samoilla viitenumeroilla.In the figures, the invention is simply illustrated for the sake of clarity. Similar like parts are denoted by the same reference numerals.

5 Keksinnön yksityiskohtainen selostusDetailed Description of the Invention

Kuviossa 1 on esitetty paperirainan kostutuslaite, jossa on yhteydessä kostutussuuttimia 2. Runko 1 on paperirainan 3 poikittais sovitettu palkki. Kostutuslaite on sovitettu paperirainan 3 alapuolelle raina 3 liikkuu nuolen A suuntaan. Paperiraina 3 voi olla esimerkiksi 10 neella jo valmistettu paperi- tai kartonkiraina tai paperi- tai kartonki! oleva kuituraina, jossa on vielä paperikoneessa poistettavaa kosteutl tuslaite sovitetaan tyypillisesti paperirainan 3 alapuolelle, mutta hs kostutuslaite voidaan myös sovittaa paperirainan 3 yläpuolelle tai sek; alapuolelle. Kostutuslaitteella nimenomaan lisätään paperirainan 3 ko 15 Kostutussuuttimilla 2 puhalletaan tai suihkutetaan vesisur on tyypillisesti ilman ja veden sekoitusta, kohti paperirainan 3 pintaa, suuttimella 2 aikaansaatua kartion muotoista vesisumupuhallusta on c kuviossa havainnollistettu nuolilla B.Figure 1 shows a paper web humidifying device with humidifying nozzles 2 attached thereto. Body 1 is a transverse matched beam of paper web 3. The wetting device is arranged below the paper web 3 web 3 moves in the direction of arrow A direction. The paper web 3 can be, for example, a paper or cardboard web or paper or cardboard already made with 10 webs! a fibrous web having a wettable humidifier still in the papermaking machine, typically arranged below the paper web 3, but the hs wetting device may also be arranged above the paper web 3 or sec; below. The humidifier specifically adds to the size of the paper web 3. The wetting nozzles 2 blowing or spraying the water is typically air / water mixing, towards the surface of the paper web 3, the conical water mist blasting provided by the nozzle 2 is illustrated by arrows B.

Kostutuslaitteeseen on rungon 1 yhteyteen muodostettu v< 20 toaukkoja 4, joiden kautta ylimääräinen vesisumu tai kondensoitunut . see poistumaan kostutuslaitteen ja paperirainan 3 välisestä tilasta. V* '···' toaukot 4 on yhdistetty poistoputkiin, joita kuvioissa ei ole esitetty. V< v : ja veden poistumista voidaan tehostaa alipaineen avulla. Vedenpois :\i sijaitsevat kauempana paperirainan 3 pinnasta kuin kostutussuuttimet : 25 Kostutussuuttimet 2 on sovitettu paperirainan 3 poikittaiss !:! riveihin. Peräkkäisissä riveissä olevat kostutussuuttimet 2 on lomitel sijaitsevat sivusuunnassa eri kohdilla kuvion 2 mukaisesti.In the humidifier, v <20 openings 4 are formed in connection with the body 1, through which excess water mist or condensation has occurred. see the space between the humidifier and the paper web 3. V * '···' apertures 4 are connected to outlet pipes not shown in the figures. V <v: and water removal can be enhanced by vacuum. The dewatering: \ i are located further from the surface of the paper web 3 than the wetting nozzles: 25 The wetting nozzles 2 are arranged transversely of the paper web 3:! in rows. The wetting nozzles 2 in successive rows are interleaved at different positions as shown in Fig. 2.

***** Toisen ja kolmannen kostutussuutinrivin väliin on sovitettL***** A second line is provided between the second and third wetting nozzle rows

sesti paperirainan 3 leveyden mittainen poistosuutin 5. Poistosuuttime ♦ · : 30 tään ilmaa nuolella C havainnollistetulla tavalla. Poistosuutin 5 on ; :***: poistoputkeen, jota kuvioissa ei ole esitetty. Imun muodostamiseksi 4The outlet nozzle ♦ ·: 30 air in the manner illustrated by arrow C. The outlet nozzle 5 is; : ***: to an outlet not shown in the figures. To form a sucker 4

Kostutussuuttimien 2 etäisyys h1 paperirainan 3 pinnasta o sesti 50 - 150 mm. Poistosuutin sovitetaan lähemmäs paperirainan kuin kostutussuuttimet 2, jolloin siis poistosuuttimen 5 etäisyys h2 [ nasta 3 on pienempi kuin kostutussuuttimien 2 etäisyys h1 paperira 5 Tällöin poistosuuttimen 5 avulla saadaan imettyä paperirainan 3 liikke tuvia sekä ensimmäisen ja toisen kostutussuutinrivin aiheuttamia il pois siten, että kyseiset ilmavirrat eivät häiritse kolmannen ja neljänne rivin kostutussuuttimien toimintaa. Tällöin kostutussuuttimien vasteet | sissä riveissä eivät käänny tai asetu päällekkäin vaan jokainen kostu 10 kostuttaa ainoastaan omaa kohtaansa paperirainassa 3, jolloin kosti sesta saadaan erittäin tasainen. Edelleen kostutusprofiili saadaan v kasti ja kohtuullisen helposti säädettyä halutuksi.The distance h1 of the wetting nozzles 2 from the surface of the paper web 3 is at least 50 to 150 mm. The outlet nozzle is arranged closer to the paper web than the wetting nozzles 2, whereby the distance n2 of the outlet nozzle 5 is less than the distance h1 of the humidifying nozzles 2 to the paper nip 5, thereby eliminating the movement of the paper web 3 interfere with the operation of the third and fourth row humidification nozzles. In this case, the humidifier nozzle responses in these rows, there is no turning or overlapping, but each damp 10 only wets its own spot on the paper web 3, which results in a very smooth dampness. Further, the wetting profile can be very conveniently and reasonably easily adjusted as desired.

Poistosuuttimen 5 etäisyys h2 paperirainasta 3 on tyypillis 15 mm. Edullisesti kyseinen etäisyys h2 on korkeintaan 50 mm. Joki 15 sessa poistosuuttimen 5 etäisyys h2 on siis pienempi kuin kostutussui etäisyys h1 paperirainasta 3. Edullisesti poistosuuttimen 5 etäisyys h rainasta 3 on ainakin 20 mm pienempi kuin kostutussuuttimien 2 eti paperirainasta 3. Erityisen edullisesti poistosuuttimen 5 etäisyys h2 | nasta 3 on vähintään 50 mm pienempi kuin kostutussuuttimen 2 eti 20 paperirainasta 3.The distance h2 of the outlet nozzle 5 from the paper web 3 is typically 15 mm. Preferably, said distance h2 is at most 50 mm. Thus, in the river 15, the distance h2 of the outlet nozzle 5 is smaller than the wetting distance h1 from the paper web 3. Preferably, the distance h from the nozzle 5 to the web 3 is at least 20 mm smaller than the distance n2 of the humidifying nozzles 2. the pin 3 is at least 50 mm smaller than the 20 paper webs 3 of the wetting nozzle 2.

Kostutuslaitteen mitta paperirainan 3 kulkusuunnassa ADimension of the humidifier in the direction of travel A of the paper web 3

. .·. esimerkiksi noin 1 m silloin kun kostutuslaitteessa on neljä suutinriv .‘I·. käin kuten oheisissa kuvioissa. Kostutuslaitteen mitta paperirainan 1 suunnassa voi vaihdella esimerkiksi 0,5 ja 1,5 metrin välillä ja peri * · * * · 25 kostutussuutinrivien lukumäärä voi vaihdella esimerkiksi kahden ja ky : välillä. Kostutuslaite on luonnollisesti paperirainan 3 leveyssuunnan >#;j* ja kostutussuuttimien lukumäärä riippuu paperirainan 3 leveydestä, : *a *: suuttimien vasteiden muodosta ja halutusta kostutustehokkuudesta.. . ·. for example, about 1 m when the humidifier has four rows of nozzles. like the figures below. The dimension of the humidifier in the direction of the paper web 1 can vary, for example, between 0.5 and 1.5 meters, and the number of lines of * · * * · 25 humidifying nozzles can vary, for example, between two and more. The humidifier is, of course, > &#x; width direction of the paper web 3 and the number of wetting nozzles depends on the width of the paper web 3,: * a *: the shape of the nozzle responses and the desired wetting efficiency.

Kostutuslaitteen etureunassa on paperirainan 3 levyinen e ; . 30 nen rakosuutin 6. Ensimmäisellä rakosuuttimella 6 puhalletaan ilmaa mukaisesti paperirainan 3 kulkusuuntaa A vastaan. Tällä puhalluksella *···* poistamaan paperirainan 3 mukanaan tuomaa laminaarista ilmavirtai 1 · 5At the front of the humidifier is a paper web 3 wide e; . Slit nozzle 6. The first slit nozzle 6 blows air against the direction of travel A of the paper web 3, respectively. With this blow * ··· * to remove airflow from the laminate brought by the paper web 3 1 · 5

Kostutuslaitteen jättöpuolella on toinen rakosuutin 7. Myi rakosuutin 7 on olennaisesti paperirainan 3 leveyden mittainen. Myö rakosuuttimella 7 puhalletaan ilmaa paperirainan 3 kulkusuuntaan nät takkaiseen suuntaan nuolen E mukaisesti. Rakenteeltaan ja toiminna 5 nen rakosuutin 7 vastaa ensimmäistä rakosuutinta 6. Toisen rakosui puhaltaman ilmavirran E avulla pyritään estämään vesisumun leviän päristään kostutuslaitteelta.On the back side of the humidifier is a second slot nozzle 7. The slot slot nozzle 7 is substantially the width of the paper web 3. Myo slot die 7 for blowing air in the paper web 3 running in the direction opposite the direction of the arrow nät AE. By design and function 5, the slit nozzle 7 corresponds to the first slit nozzle 6. By means of the air stream E blown by the second slit jet, it is intended to prevent the water mist from spreading from the humidifier.

Oheisissa kuvioissa ei selvyyden vuoksi ole esitetty putki* eikä muita järjestelyitä, joilla ilmaa ja vettä tuodaan kostutuslaitteetle 10 ilmaa ja vettä viedään pois kostutuslaitteesta.For the sake of clarity, the accompanying figures do not show the tube * or other arrangements for supplying air and water to the humidifier 10 for air and water to be discharged from the humidifier.

Kuiturainakonelinjassa voi olla useita koneen suunnassa i siä kostutuslaitteita. Vähintään yhdessä kostutuslaitteessa on siis oh* tetyn ratkaisun mukainen rakenne. Ohessa selitetty rakenne voidaar myäs kahteen peräkkäiseen kostutuslaitteeseen tai sitten haluttaess 15 useampaankin kostutuslaitteeseen ja jopa kaikkiin kostutustaittelsiin. kostutuslaitetta hyödynnetään edullisesti mekaanisten päällystämättä perien kostutuksessa, esimerkiksi SC-paperin kostutuksessa. Eräs ratkaisu on sovittaa oheinen kostutuslaite monitelakalanterin yhteytee sitelastoisen monitelakalanterin yhteyteen.The fiber web machine line may have a plurality of wetting devices in the machine direction. Thus, at least one humidifying device has a structure according to the design. The structure described herein can also be provided for two successive humidifiers or, if desired, for more humidifiers and even for all humidifiers. the wetting device is advantageously utilized in wetting of uncoated mechanical liners, for example in SC paper. One solution is to fit the attached humidifier into a multi-roll calender connection to a multi-roll multi-roll calender.

20 Piirustus ja siihen liittyvä selitys on tarkoitettu vain havai maan keksinnän ajatusta. Yksityiskohdiltaan keksintä voi vaihdella pa1 . timusten puitteissa. Niinpä esimerkiksi kostutussuuttimien ei välttämä .···. se olla asetettuna riveihin paperirainan poikkisuunnassa vaan ne voiv *: ; kostutuslaitteessa muullakin tavoin. Toisaalta riveihin asetettujen kosti20 The drawing and the description related thereto are intended only to illustrate the invention. The details of the invention may vary in pa1. within the thyme. Thus, for example, humidifying nozzles may not be necessary. it can be placed in rows across the paper web but they can *:; the humidifier in other ways. On the other hand, the revenge of those set in rows

/ / 25 timien rivien välinen etäisyys voi vaihdella peräkkäisten rivien välillä.I// The distance between rows may vary between consecutive rows.I

: on havaittu, että oheisten kuvioiden mukaisessa ratkaisussa kaksi en „;·* tä kostutussuutinriviä häiritsevät toisiaan varsin vähän ja poistamalla i usta poistosuuttimella 5 toisen ja kolmannen kostutussuutinrivin väli * · * daan lopputulosta parannettua huomattavasti. Haluttaessa voidaan pc . ... 30 timia 5 sovittaa myös jokaisen kostutussuutinrivin väliin tai jos kostui "I/ met eivät ole riveissä, voi poistosuuttimia olla kaikkien kostutussuutti *·*·* Iissä. Poistosuuttimen 5 ei välttämättä tarvitse olla koko DaDerirainan 6 taa paperirainan 3 poikittaissuunnassa rivi, jolloin siis poistosuuttim rekkäin tai välin päässä toisistaan rivissä, joka toiminnaltaan vastaa k ja 2 esitettyä paperirainan 3 leveyden mittaisella raolla varustettua f tinta 5.It has been found that in the solution shown in the figures, the two rows of wetting nozzles interfere with each other very little, and by removing the nozzle 5, the distance between the second and third rinsing nozzle rows is greatly improved. If desired can be a pc. ... 30 timia 5 also fits between each wetting nozzle row, or if the wetted "I / met are not in rows, the exhaust nozzles may be in the wetting nozzle of all * · * · *. The nozzle 5 need not necessarily be across the entire DaDer web 6 that is, the outlet nozzles are spaced apart or spaced apart in a row having the same function as k and 2 as shown in Fig. 5 with a width 5 of the width of the paper web 3.

5 Poistosuuttimen 5 sijaan väline vesisumun ja/tai ilman pois5 Instead of an outlet nozzle 5, a means for removing water mist and / or air

paperirainan 3 pinnan läheisyydestä voi olla mikä tahansa rakenne sovitettu ulottumaan lähemmäksi paperirainaa kuin kostutussuutin , rakenne poistaa ilmaa ja/tai vesisumua paperirainan 3 pinnan lähei Tässä rakenteessa sinänsä ei tarvitse itsessään olla poistoputkea 10 vaan kyseisen rakenteen voi muodostaa esimerkiksi väliseinä tai spoileri tai ilmakaavari tai joku muu vastaava rakenne. Myös tappi 1 käin asetetut tapit ja levy tai levyt voivat toimia välineenä vesisumu man poistamiseksi. Tällaisella rakenteella pystytään vastaavalla tava edellä on esitetty poistosuuttimen 5 yhteydessä, poistamaan kostutu 15 en ja paperirainan liikkeestä aiheutuvien ilmavirtojen häiritsevää \ toisten kostutussuuttimien toimintaan. Toiminta voi perustua esimerkil että virtaus paperirainan 3 pinnan suunnassa saadaan katkaistua kohdasta ja/tai haluttuun kohtaan saadaan muodostettua paperirain; suunnasta poispäin virtausta ylimääräisen ilman ja/tai vesisumun ohj 20 st. Jos tällaisessa välineessä, vesisumun ja/tai ilman poistamiseksi lään ole poistoputkia tai imua, voidaan niiden paperirainan 3 lähe . poistama ylimääräinen ilma ja/tai vesisumu tai kondensoitunut vesi Vproximity to the surface of the paper web 3 may be any structure adapted to extend closer to the paper web than the wetting nozzle, the structure removes air and / or water mist near the surface of the paper web 3. This structure does not itself have to be an outlet pipe 10 but may be formed by partition or spoiler or air similar structure. Also, the pins and the plate or plates placed by the pin 1 may serve as a means for removing water mist. With such a structure, a similar manner to that described above in connection with the outlet nozzle 5 is capable of eliminating the interfering operation of the other humidifying nozzles of the air streams resulting from the movement of the paper web. The operation may be based on an example that the flow in the direction of the surface of the paper web 3 may be cut off at a point and / or a paper web may be formed at a desired point; outward flow of excess air and / or water mist 20 st. If such means, for removing water mist and / or air, do not have drainage pipes or suction, their paper web 3 may be sent. excess air removed and / or water mist or condensed water

sin kostutuslaitteen pinnalle, eli sen muodostamalle niin sanotulle lat ; , ja poistaa esimerkiksi kostutuslaitteen rungon 1 yhteydessä olevien v< / [5 25 toaukkojen 4 kautta.sin on the surface of the humidifier, i.e. the so-called lat formed by it; , and, for example, removes the humidifier through the openings 4 in connection with the body 1 of the humidifier.

* · 9 • » 1 §·» 1 ·1 1 • «•e • · • · • « · * « « · • · Λ m m* · 9 • »1 § ·» 1 · 1 1 • «• e • • • •« · * «« · • · Λ m m

Claims (14)

1. Förfarande för fuktning av en pappersbana, i vilket pappersbanan (3) fuktas med en fuktningsapparat, sä att vattendim pä pappersbanans (3) yta och överflödig vattendimma avlägsna! 5 ningsapparaten, kännetecknat av att vattendimma och/eller nas närmare pappersbanans (3) yta än var vattendimma sprutas.1. A method of wetting a paper web, in which the paper web (3) is wetted with a wetting apparatus, such that water mist on the surface of the paper web (3) is removed! Characterized in that water mist and / or nas nearer the surface of the paper web (3) than where the water mist is sprayed. 2. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat tendimma och/eller luft avlägsnas med en avloppsmunstycke (5).2. A method according to claim 1, characterized in that the tendim and / or air are removed with a drain nozzle (5). 3. Förfarande enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecki 10 luft bläses före fuktningsapparaten i motsatt riktning i förhällande t banans (3) färdriktning (A).3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that air is blown before the humidifier in the opposite direction in relation to the travel direction (A) of the web (3). 4. Förfarande enligt nägot av de föregäende patentkrav netecknat av att frän fuktningsapparatens utgäende sida b motsatt riktning i förhällande tili pappersbanans (3) färdriktning (A).Method according to any of the preceding claims, characterized in that from the exiting side b of the humidifier the opposite direction in relation to the direction of travel (A) of the paper web (3). 5. Fuktningsapparat för pappersbana, vilken fuktningsa fattar en stomme (1), fuktningsdyser (2) och ätminstone ett medel lägsna vatien, vattendimma eller luft frän fuktningsapparaten, tecknad av att fuktningsapparaten uppvisar ett medel som s närmare pappersbanans (3) yta än fuktningsdysema (2) för att av 20 tendimma och/eller luft frän närheten av pappersbanans (3) yta.5. Paper web humidifier, which moisturizes a body (1), humidifier nozzles (2) and at least one agent to remove the water, water mist or air from the humidifier, characterized in that the humidifier exhibits a means which is closer to the surface of the paper web (3). 2) to remove tendon and / or air from the proximity of the surface of the paper web (3). 6. Fuktningsapparat för pappersbana enligt patentkrav 5, tecknad av att fuktningsdysema (2) är anordnade i ätminstor • * · lägen i banans färdriktning och medlet för att avlägsna vattendimn V*: luft frän närheten av pappersbanans (3) yta är anordnat i ett läge r * « : 25 ningsdysema (2). ..;j· 7. Fuktningsapparat för pappersbana enligt patentkrav 6, :[[[: tecknad av att fuktningsdysema (2) har anordnats i fuktnings; ätminstone tvä rader och medlet för att avlägsna vattendimma o< : frän närheten av pappersbanans (3) yta är anordnad mellan nämndi6. Paper web humidifier according to claim 5, characterized in that the humidification nozzles (2) are arranged in eating sizes • * positions in the direction of travel of the web and the means for removing water mist V *: air from the vicinity of the surface of the paper web (3) is arranged in a position r * «: 25 Dysema (2). 7. Paper path humidifier according to claim 6,: [[[: characterized in that the wetting nozzles (2) are arranged in wetting; at least two rows and the means for removing water mist and from the proximity of the surface of the paper web (3) are arranged between said 8. Fuktningsapparat för pappersbana enligt nägot av p£ «tl . — _ . _ mm .. _B * persbanan (3) är ätminstone 20 mm mindre än fuktningsdysemas ( (h1) frän pappersbanan (3).8. Paper web humidifier according to any of the preceding paragraphs. - _. The mm web (3) is at least 20 mm smaller than the wetting nozzles ((h1) from the paper web (3)). 10. Fuktningsapparat för pappersbana enligt nägot av ps 5-8, kännetecknad avatt avständet (h2) mellan medlet för a 5 vattendimma och/eller luft frän närheten av pappersbanans (3) yti persbanan (3) är ätminstone 50 mm mindre än fuktningsdysemas ( (h1) frän pappersbanan (3).Paper web wetting apparatus according to any of ps 5-8, characterized by the distance (h2) between the means for a water mist and / or air from the vicinity of the surface of the paper web (3), the press web (3) is at least 50 mm smaller than the wetting nozzles (( h1) from the paper web (3). 11. Fuktningsapparat för pappersbana enligt nägot av pa 5-10, k ä n n e t e c k n a d av att fuktningsapparaten omfattar en i 10 apparatens framparti anordnad slrtsdys (6), som är anordnad att blä pappersbanans (3) färdriktning (A).Paper path wetting apparatus according to any of paragraphs 5-10, characterized in that the wetting apparatus comprises a sliding nozzle (6) arranged in the front portion of the apparatus, which is arranged to blow the direction of travel (A) of the paper web (3). 12. Fuktningsapparat för pappersbana enligt nägot av pa 5-11, kännetecknad av att fuktningsapparaten omfattar en p gäende sida anordnad slitsdys (7), som är anordnad att bläsa liri 15 riktnlng i förhällande tili pappersbanans (3) färdriktning (A).Paper path wetting apparatus according to any of paragraphs 5-11, characterized in that the wetting apparatus comprises a sliding nozzle (7) arranged on the side, which is arranged to blow in a directional direction relative to the direction of travel (A) of the paper web (3). 13. Fuktningsapparat för pappersbana enligt nägot av pa 5-12, k ä n n e t e c k n a d av att fuktningsapparaten omfattar ätm vattenavloppsöppning (4).13. Paper path humidifier according to any of paragraphs 5 to 12, characterized in that the humidifier comprises a wet water drain opening (4). 14. Fuktningsapparat för pappersbana enligt nägot av pa 20 5-13, kännetecknad av att medlet för att avlägsna va . och/eller luft frän närheten av pappersbanans (3) yta är ett avlopps (5)- v | 15. Fuktningsapparat för pappersbana enligt nägot av pa 5-14, kännetecknad av att fuktningsapparaten är anordnad i : 25 tili en flervalskalander. „;{· 16. Fuktningsapparat för pappersbana enligt nägot av pa f 5-14, k ä n n e t e c k n a d av att fuktningsapparaten är anordnad i tili en flervalskalander med tvävalsuppsättning. • « i · · * · · ··· • · * · • ·· ΛPaper web humidifier according to any of paragraphs 5 to 13, characterized in that the means for removing w. and / or air from the vicinity of the surface of the paper web (3) is a drain (5) - v | Paper web humidifier according to any of paragraphs 5-14, characterized in that the humidifier is arranged in: 25 in a plurality calendar. „; {· 16. Paper web humidifier according to any of paragraphs 5 to 14, characterized in that the humidifier is arranged in a multi-calender calendar with a double set. • «i · · * · · ··· • · * · • ·· Λ
FI20045296A 2004-07-30 2004-08-16 Method for wetting a paper web and the paper web wetting apparatus FI116912B (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20045296A FI116912B (en) 2004-07-30 2004-08-16 Method for wetting a paper web and the paper web wetting apparatus
DE200410044743 DE102004044743A1 (en) 2004-07-30 2004-09-14 Moistening a paper web involves spraying water mist onto the paper web surface, and removing water mist and/or air at a distance closer to the paper web surface than the spraying of water mist
PCT/FI2005/050283 WO2006010797A1 (en) 2004-07-30 2005-07-26 Method of moistening paper web and paper web moistening device
US11/658,270 US20080029234A1 (en) 2004-07-30 2005-07-26 Method Of Moistening Paper Web And Paper Web Moistening Device
CA002575369A CA2575369A1 (en) 2004-07-30 2005-07-26 Method of moistening paper web and paper web moistening device
EP05770267A EP1774094A4 (en) 2004-07-30 2005-07-26 Method of moistening paper web and paper web moistening device

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20045285A FI116735B (en) 2004-07-30 2004-07-30 Moistening a paper web involves spraying water mist onto the paper web surface, and removing water mist and/or air at a distance closer to the paper web surface than the spraying of water mist
FI20045285 2004-07-30
FI20045296 2004-08-16
FI20045296A FI116912B (en) 2004-07-30 2004-08-16 Method for wetting a paper web and the paper web wetting apparatus

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20045296A0 FI20045296A0 (en) 2004-08-16
FI20045296A FI20045296A (en) 2006-01-31
FI116912B true FI116912B (en) 2006-03-31

Family

ID=36001596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20045296A FI116912B (en) 2004-07-30 2004-08-16 Method for wetting a paper web and the paper web wetting apparatus

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004044743A1 (en)
FI (1) FI116912B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2839075A1 (en) * 2012-04-17 2015-02-25 Voith Patent GmbH Method and device for moistening a fibrous web

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004044743A1 (en) 2006-03-23
FI20045296A0 (en) 2004-08-16
FI20045296A (en) 2006-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3946642B2 (en) Assemblies for processing paper or paperboard webs
US20080029234A1 (en) Method Of Moistening Paper Web And Paper Web Moistening Device
FI68278B (en) FICKVENTILATIONSANORDNING FOER EN MAONGCYLINDERTORK I EN PAPPERSMASKIN
FI71371C (en) FOERFARANDE FOER AOSTADKOMMA UNDERTRYCK I EN SECTOR AV EN VALSSAMT EN SUGVALS
US7323056B2 (en) Coating apparatus
US7943012B2 (en) Protecting device for spraying equipment and method of protecting it and its surroundings
US8425721B2 (en) Method and apparatus for treating a fibrous web
FI104000B (en) Blowing device arranged around a roller, cylinder or equivalent in a paper machine or corresponding drying portion
FI73259B (en) PROTECTION OF THE CYLINDER OF THE CYLINDER WITH A PAPER MACHINE
CA1308552C (en) Dryer section apparatus
JPH03887A (en) Method and apparatus for reinforcing threading of web used in dry part of paper machine
FI116912B (en) Method for wetting a paper web and the paper web wetting apparatus
JP5236744B2 (en) Apparatus and method for controlling negative pressure in a drying section of a paper machine or the like
JPH04316694A (en) Blow for reverse cylinder group of paper machine drying section and air conditioner
FI87474C (en) FOERFARANDE OCH ANORDNING I EN PAPPERSMASKIN
US20160334021A1 (en) Air seal device for a spray apparatus in a papermaking machine
FI97157C (en) Apparatus for washing wire in a paper / board machine
JP5239011B2 (en) Air cut device for tandem curtain coater
FI116735B (en) Moistening a paper web involves spraying water mist onto the paper web surface, and removing water mist and/or air at a distance closer to the paper web surface than the spraying of water mist
FI125152B (en) Apparatus for removing fluid from a moving wire or web, and a system
FI111020B (en) Method in film press and film press
FI71367C (en) PROOF OF EFFECTIVE EFFECTIVENESS WITH AVIABILITY AND ENTRY MACHINERY
FI122926B (en) Arrangement and procedure for saving energy in dryer section of paper machine or equivalent
FI120980B (en) A system and method for removing fluid from a moving web
JPH04128838U (en) hot air nozzle

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 116912

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed