FI116028B - Electronics and instrumentation enclosure and corner section therefore - Google Patents

Electronics and instrumentation enclosure and corner section therefore Download PDF

Info

Publication number
FI116028B
FI116028B FI990830A FI990830A FI116028B FI 116028 B FI116028 B FI 116028B FI 990830 A FI990830 A FI 990830A FI 990830 A FI990830 A FI 990830A FI 116028 B FI116028 B FI 116028B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
support
corner portion
corner
rail
electronics
Prior art date
Application number
FI990830A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI990830A (en
FI990830A0 (en
Inventor
Olli Korhonen
Seppo Terho
Original Assignee
Fibox Oy Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fibox Oy Ab filed Critical Fibox Oy Ab
Priority to FI990830A priority Critical patent/FI116028B/en
Publication of FI990830A0 publication Critical patent/FI990830A0/en
Priority to PL339538A priority patent/PL194280B1/en
Priority to ES200000936A priority patent/ES2166326B1/en
Priority to KR10-2000-0019287A priority patent/KR100371074B1/en
Priority to DE10018363A priority patent/DE10018363A1/en
Publication of FI990830A publication Critical patent/FI990830A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI116028B publication Critical patent/FI116028B/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02Details
    • H05K5/0247Electrical details of casings, e.g. terminals, passages for cables or wiring
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/40Wall-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/42Mounting of devices therein

Description

116028116028

Elektroniikka-ja instrumentointikotelo ja kulmaosa sitä vartenElectronics and instrumentation case and corner piece for that

Keksinnön taustaBackground of the Invention

Keksinnön kohteena on elektroniikka- ja instrumentointikotelo käytettäväksi elektroniikka-, sähkö- ja laiteasennuksissa, joka kotelo käsittää neljä 5 kulmaosaa, joissa on ensimmäiset asennusvälineet PE/N -kiskon tai vastaavan asentamista varten kulmaosiin ja kiinnityskohdat kansirakenteen kulmaosiin kiinnittämistä varten, ja kaksi pitkänomaista tukea komponenttien asen-nuskiskon kiinnittämistä varten, joista tuista ensimmäinen ulottuu ensimmäisestä kulmaosasta toiseen kulmaosaan, ja toinen ulottuu etäisyyden päässä 10 ensimmäisestä tuesta samansuuntaisesti ensimmäiseen tukeen nähden kolmannesta kulmaosasta neljänteen kulmaosaan, jotka tuet ovat kulmaosista erillisiä, kulmaosiin kiinnitettyjä kappaleita, ja kukin kulmaosa käsittää ensimmäisen kiinnitysvälineen tuen kiinnittämiseksi kulmaosaan ja ensimmäisen asennusvälineen PE/N -kiskon tai vastaavan asentamiseksi kulmaosaan.The present invention relates to an electronics and instrumentation enclosure for use in electronics, electrical and instrument mounting, comprising four angular members having first mounting means for mounting a PE / N rail or the like and attaching points for attachment to the corner members of a deck structure. for securing the rail, the first struts extending from the first corner to the second corner and the second extending at a distance from the first strut 10 parallel to the first strut from the third to the fourth corner, the supports being separate from the angles and a first mounting means for mounting the PE / N rail or the like in the corner portion.

15 Asennuskiskoon kiinnitettävät komponentit ovat tyypillisesti moduulikom-ponentteja ja asennuskisko on tyypillisesti DIN-kisko.15 The components to be mounted on the mounting rail are typically modular components and the mounting rail is typically a DIN rail.

Keksinnön kohteena on myös kulmaosa elektroniikka-ja instrumen-tointikoteloa varten, joka kulmaosa käsittää ensimmäisen asennusvälineen PE/N -kiskon tai vastaavan asentamista varten kulmaosaan ja kiinnityskohdan 20 kansirakenteen kulmaosaan kiinnittämistä varten, joka kulmaosa käsittää en- • · · simmäisen kiinnitysvälineen tuen kiinnittämistä varten, joka tuki on komponent- • · · • * ·* tien asennuskiskon kiinnittämistä varten.The invention also relates to a corner portion for an electronics and instrumentation housing comprising a first mounting means for mounting a PE / N rail or the like to a corner portion and an attachment point 20 for mounting on a corner portion of a cover structure comprising a first mounting means for securing the support; which is the support for mounting the component rail • • · • * · *.

• · :Y: Elektroniikka-, sähkö- ja laiteasennuksissa käytettäviä koteloita on hyvin monentyyppisiä. Monessa kotelossa perusfunktiot ovat kuitenkin samat, •«· 25 eli kotelossa tulee olla liitäntäkohta, johon kotelon sisään johdettavat sähkö-johdot voidaan kiinnittää; lisäksi kotelossa tulee olla tuet, joiden varaan voi- • · · daan asentaa asennuskisko, joka kannattaa komponentteja. Asennuskisko on . . usein DIN-kisko (DIN-15 tai DIN-35), johon voidaan kiinnittää sellaisia moduu- likomponentteja, kuten automaattivarokkeita, virtasuojakytkimiä, muuntajia jne.• ·: Y: There are many types of enclosures used in electronics, electrical and appliance installation. However, in many enclosures the basic functions are the same; • «· 25, ie the enclosure must have a connection point where the electrical wires to be inserted inside the enclosure can be attached; in addition, the enclosure must have supports that can be used to • • · mount a mounting rail that supports the components. The mounting rail is. . often a DIN rail (DIN-15 or DIN-35) to which modular components such as fuses, circuit breakers, transformers, etc. can be mounted

'·;· 30 Tunnetaan koteloita, joissa tuet on kiinnitetty kotelon pohjalevyyn.'·; · 30 Known cases where the supports are attached to the bottom plate of the case.

: Koteloissa, joissa tuet ovat erillisiä, kotelon pohjalevyyn kiinnitettyjä pit- : känomaisia kappaleita, kotelon pohjalevyjä tulee olla eri kokoja kotelon koosta riippuen. Tämä nostaa merkittävästi valmistuskustannuksia. Pohjalevy voi myös hankaloittaa kotelon asentamista, mikäli asennusalusta ei ole tasainen: ‘ · 35 kotelon seinissä on käytettävä eripituisia kiinnitysvälineitä ja pohjan ja alustan väliin jää esteettisesti ikävän näköisiä rakoja. Edelleen kaikissa sovellutuksissa 2 110.28 pohja ei ole välttämätön: esimerkiksi sovellutuksissa, joissa kotelolta ei vaadita pölyn- tai vedenkestävyyttä, pohjalevy on turha, kustannuksia nostava komponentti.: In cases where the supports are separate, elongated pieces attached to the bottom of the case: the bottom plates of the case must have different sizes depending on the size of the case. This will significantly increase the manufacturing cost. The bottom plate can also make it difficult to install the case if the mounting base is not level: '· 35 different types of mounting brackets must be used on the walls of the case and aesthetically pleasing gaps remain between the base and the base. Further, in all applications 2 110.28, the bottom is not necessary: for example, in applications where the housing is not required to withstand dust or water, the bottom plate is a useless, cost-increasing component.

Tunnetaan myös pohjattomia koteloita, joissa mainitut tuet on ra-5 kennettu integroidusti kotelon kulmaosiin. Kun tuet ovat integroidut, jokaista kotelokokoa on oltava erimittainen tuki-kulmaosa -yksikkö. Koska kulmaosien muotoilu tyypillisesti on suhteellisen monimutkainen, kulmaosat valmistetaan muovista. Näin ollen tunnetut tuki-kulmaosa -yksiköt ovat suhteellisen suurikokoisia muoviyksiköitä. Muoviyksikön valmistus on kallista, mikä johtuu siitä, et-10 tä muovimuotti sen valmistamiseksi on hyvin kallis. Suurikokoinen muovimuotti on tyypillisesti kallis. Kun erikokoisia muoviyksiköitä varten luonnollisesti tarvitaan omat muotit, tuki-kulmaosa -yksikön valmistus muodostaa merkittävän osan elektroniikka- ja instrumentointikotelon valmistuskustannuksista.Also known are bottomless housings in which said supports are integrated integrally with the corner portions of the housing. When the brackets are integrated, each housing size must have a different support bracket unit. Because the design of the corner parts is typically relatively complex, the corner parts are made of plastic. Thus, known support-corner unit units are relatively large plastic units. Manufacturing a plastic unit is expensive because of the fact that a plastic mold for making it is very expensive. A large plastic mold is typically expensive. While custom molds are naturally required for different sized plastic units, the manufacturing of the support-corner unit constitutes a significant part of the manufacturing cost of the electronics and instrumentation case.

Riippumatta onko kotelo sellainen, että se käsittää integroidun tuki-15 kulmaosa -yksikön tai että se käsittää pohjaan kiinnitettävän erillisen tuen, johtojen ja kaapeleiden liittäminen koteloon on enemmän tai vähemmän vaikeaa, mikä johtuu siitä, että kotelon rakenne on suhteellisen suljettu. Kaapeleiden vienti kotelon sisään edellyttää, että pohja ja/tai tuet käsittävät useita heiken-nysaihioita eli läpilyöntiaihioita tai murtoaihioita, jotka on rikottava, jotta pääs-20 tään kotelon sisään. Mitä enemmän johtoja tai kaapeleita on vietävä kotelon sisään sitä vaivalloisempaa on työ.Regardless of whether the housing has an integrated support-15 corner unit or includes a separate support to be attached to the base, the wires and cables are more or less difficult to connect due to the relatively closed construction of the housing. The insertion of cables into the enclosure requires that the base and / or supports comprise a plurality of debonding blanks, i.e. breakthrough blanks or break-in blanks, which must be broken in order to enter the enclosure. The more wires or cables you have to insert into the case, the more difficult the job.

• · y[’.' Keksinnön lyhyt selostus • ·• · y ['.' BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Keksinnön tarkoituksen on tarjota käyttöön uusi elektroniikka-ja instrumentoin- • · · !.! tikotelo, joka poistaa edellä mainitut ongelmat. Keksinnön mukaiselle uudelle 25 kotelolle on tunnusomaista, että kukin kulmaosa käsittää toisen kiinnitysväli- * f * * neen, joka on sovitettu kulmaosaan siten, että tuki on vaihtoehtoisesti kiinnitet- v ; tävissä toiseen kiinnitysvälineeseen, jolloin tuki on siirtyneenä kulman 90° ver ran verrattuna siihen, että se on kiinnitettynä ensimmäiseen kiinnitysvälinee- • * ·,: j seen, ja kukin kulmaosa käsittää toisen asennusvälineen, joka on sovitettu 30 kulmaosaan siten, että PE/N -kisko tai vastaava on vaihtoehtoisesti asennettavissa toiseen asennusvälineeseen, jolloin PE/N -kisko tai vastaava on siirty-neenä kulman 90° verran verrattuna siihen, että se on asennettuna ensimmäi- 1 t •; ·' seen asennusvälineeseen.The object of the invention is to provide a new electronics and instrumentation • · ·!! Teak box that eliminates the above problems. The new housing 25 according to the invention is characterized in that each corner part comprises a second fastening means * f * * arranged in the corner part so that the support can be alternatively fastened; in the second fastening means, the support being displaced by 90 ° relative to being fixed to the first fastening means, each corner portion comprising a second mounting means arranged in a 30 angle portion such that the PE / N - alternatively, the rail or the like can be mounted on another mounting means, wherein the PE / N rail or the like is displaced by 90 ° relative to the first installation; · To the mounting device.

r Suositeltavasti kotelon kulmaosa on symmetrinen kappale siten, et- 35 tä ensimmäinen kiinnitysväline, toinen kiinnitysväline, ensimmäinen asennus-r Preferably, the angular portion of the housing is a symmetrical piece such that the first mounting means, the second mounting means, the first mounting means

• I• I

väline ja toinen asennusväline on sovitettu symmetrisesti toisiinsa nähden vii- 3 116128 vaan X - X nähden, joka viiva on kulmassa 45° tukeen nähden. Tällainen kulmaosa voidaan asentaa mihin tahansa kotelon kulmaan.the device and the second mounting means are arranged symmetrically with respect to each other in line 3 116128 but with X-X at an angle of 45 ° to the support. Such a corner part can be mounted at any corner of the housing.

Suositeltavasti kotelon tuki käsittää heikennyskohdat sen lyhentämiseksi halutun pituiseksi murtamalla. Murtokohdat ovat edullisesti niin heikko-5 ja, että murtaminen voidaan suorittaa käsin ilman työkaluja. Tällainen tuki on valmistukseltaan edullinen ja sen pituus on tarvittaessa erittäin helposti lyhennettävissä.Preferably, the housing support comprises weakening points to shorten it to a desired length by breaking. The breaking points are preferably so weak-5 and that the breaking can be performed by hand without the use of tools. Such a support is inexpensive to manufacture and can be very easily shortened in length if necessary.

Keksinnön mukaisen elektroniikka- ja instrumentointikotelon edulliset suoritusmuodot on esitetty oheistetuissa patenttivaatimuksissa 2-8.Preferred embodiments of the electronics and instrumentation housing of the invention are set forth in the appended claims 2-8.

10 Keksinnön mukaiselle kulmaosalle on tunnusomaista, että se käsit tää toisen kiinnitysvälineen, joka on muodostettu kulmaosaan siten, että tuki on vaihtoehtoisesti kiinnitettävissä toiseen kiinnitysvälineeseen, jolloin tuki on siirtyneenä kulman 90° verran verrattuna siihen, että se on kiinnitettynä ensimmäiseen kiinnitysvälineeseen, ja että kulmaosa käsittää toisen asennusvä-15 lineen, joka on sovitettu kulmaosaan siten, että PE/N -kisko tai vastaava on vaihtoehtoisesti asennettavissa toiseen asennusvälineeseen, jolloin PE/N-kisko tai vastaava on siirtyneenä kulman 90° verran verrattuna siihen, että se on asennettuna ensimmäiseen asennusvälineeseen.The angular portion of the invention is characterized in that it comprises a second securing means formed on the angular portion such that the bracket can alternatively be secured to the second securing means, the support being displaced by 90 ° relative to being secured to the first securing means; a second mounting means mounted on the corner portion such that the PE / N rail or the like is optionally mounted on the second mounting means, wherein the PE / N rail or the like is displaced by 90 ° relative to being mounted on the first mounting means.

Keksinnön mukaisen elektroniikka- ja instrumentointikotelon suu- 20 rimmat edut ovat, että sen valmistaminen on helppoa ja taloudellista samalla kun se on erittäin helppo johdottaa. Lisäksi kulmaosa on asennettavissa muu- hunkin kohtaan kuin kotelon kulmaan: se voidaan asentaa kulmaosien väliin ·'·*: vastaanottamaan PE/N -kiskoja tai vastaavia. Edelleen kotelo on asennetta- · vissa pintaan, joka ei ole aivan tasomainen.The major advantages of the electronics and instrumentation case according to the invention are that it is easy and economical to manufacture while it is very easy to wire. In addition, the corner section can be mounted at locations other than the housing corner: it can be mounted between the corner sections · '· *: to receive PE / N rails or the like. Furthermore, the housing can be mounted on a · surface that is not completely planar.

.···. 25 Keksinnön mukaisen kulmaosan suurimmat edut ovat, että se mah- 'J! dollistaa helpon ja taloudellisen elektroniikka- ja instrumentointikotelon valmis- tamisen. Kulmaosan rakenne on sellainen, että se vastaanottaa rakenteeltaan * I · v ’ yksinkertaisen tuen. Kulmaosa soveltuu asennettavaksi muuhunkin kohtaan kuin kulmaan.. ···. The major advantages of the angular part according to the invention are that it can- J! makes it easy and economical to manufacture electronics and instrumentation cases. The corner portion is designed to receive a simple support of structure * I · v '. The corner piece is suitable for mounting at locations other than angles.

: 30: 30

Kuvioiden lyhyt selostus '*·* Keksintöä selostetaan nyt lähemmin yhden edullisen suoritusmuo don avulla viittaamalla oheistettuun piirustukseen, jossa ...Y 35 kuvio 1 esittää keksinnön mukaista elektroniikka-ja instrumentointi- Y·;· koteloa koottuna, 116028 4 kuvio 2 esittää kuvion 1 kotelon runkorakennetta, kuvio 3 esittää kuvion 2 runkorakennetta perspektiivikuvana, kuvio 4 esittää kuvion 2 yksityiskohtaa (kulmakappaletta), ja kuvio 5 esittää kuvion 2 toista yksityiskohtaa (tukea).BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS '* · * The invention will now be described in greater detail by way of one preferred embodiment with reference to the accompanying drawing, in which ... Y 35 Figure 1 shows an electronic and instrumentation Y ·; Fig. 3 is a perspective view of Fig. 2, Fig. 4 shows a detail (corner piece) of Fig. 2, and Fig. 5 shows a second detail (support) of Fig. 2.

5 Keksinnön yksityiskohtainen selostusDetailed Description of the Invention

Kuviossa 1 esitetty elektroniikka- ja instrumentointikotelo käsittää kansirakenteen 13, johon on tehty aukko niin, että kotelon sisältämät, riviin asennetut automaattivarokkeet 50 tai muut moduulikomponentit ovat käsiteltävissä ja näkyvissä. Kansirakenne on kiinnitetty kotelon runkorakenteen kulma-10 osiin 1 - 4 neljällä ruuvimaisella elimellä 51, joiden päissä on epäkeskeisesti sovitettu laatta. Laattoja ei ole näytetty, koska ne ovat alalla tunnettuja. Kiertämällä sulkuasentoon sovitetuista elimistä 51 puoliympyrän verran laatat irtoavat runkorakenteen vastaavista kiinnityskohdista (kuvion 3 kohdasta 9) ja kansirakenne on nostettavissa pois alla olevasta runkorakenteesta.The electronics and instrumentation enclosure shown in Fig. 1 comprises a cover structure 13 with an opening so that the in-line fuses 50 or other module components contained within the enclosure are accessible and visible. The lid structure is secured to the corner body portions 1 to 4 of the housing body structure by four screw-like members 51 with an eccentrically mounted tile at its ends. The tiles are not shown as they are known in the art. By rotating the members arranged in the locking position 51 semicircularly, the slabs are released from their respective attachment points (9 in Fig. 3) and the deck structure can be lifted out of the frame structure below.

15 Kuvioissa 2 ja 3 on esitetty kotelon runkorakenne viistosti ylhäältä katsottuna. Kuvion 1 kansirakenne 13 kiinnittyy edellä olevan mukaisesti runkorakenteen kohtiin 9-12.Figures 2 and 3 illustrate the housing frame structure obliquely from above. As shown above, the cover structure 13 of Figure 1 engages at points 9-12 of the frame structure.

Runkorakenne käsittää neljä samanlaista kulmaosaa 1-4 sekä niitä yhdistävät tuet 14, 15. Tukien 14, 15 varaan on kiinnitetty standardi DIN-20 asennuskisko 16 (DIN-15 tai DIN-35) tms., johon kuvion 1 automaattivarokkeet .···. 50 (tai muut moduulikomponentit) on kiinnitetty. Viimeksi mainitut on yksinker- taisuuden vuoksi jätetty pois kuviosta 2. Kulmaosien 1-4 varaan on myös ' kiinnitetty PE/N - kiskot 30, 52.The frame structure comprises four identical angular sections 1-4 and their associated brackets 14, 15. A standard DIN-20 mounting rail 16 (DIN-15 or DIN-35), etc., to which the automatic fuses of Figure 1 are attached, is mounted on the supports 14, 15. 50 (or other module components) are attached. For the sake of simplicity, the latter have been omitted from Figure 2. PE / N rails 30, 52 are also fastened to the corner sections 1-4.

Kulmaosat 1 - 4 käsittävät ensimmäisen uramaisen syvennyksen 5 - • · 25 8 PE/N -kiskon 30 vastaanottamiseksi. Syvennyksissä 5 - 8 on poraus 41 (ks.The corner portions 1 to 4 comprise a first grooved recess 5 to 25 · 8 for receiving a PE / N rail 30. Recesses 5-8 have bore 41 (see Figs.

» * · ' kulmaosa 1), reikä tai syvennys, johon kisko 30 kiinnittyy ruuvilla 60. Kuten ku- v : viosta 2 nähdään, kulmaosat 1-4 käsittävät toisen uramaisen syvennyksen 25 - 28 porauksineen 42, joihin voidaan kiinnittää kisko. Syvennykset 5, 25 po-: rauksineen 41, 42 on sovitettu symmetrisesti viivaan X - X nähden molemmin 30 puolin tätä, joka viiva lävistää kulmakappaleet ja on 45° kulmassa tukiin 14, 15 nähden. Kulmakappale 1 on muussakin suhteessa symmetrinen viivaan X -X nähden.The corner portion 1), the hole or recess where the rail 30 is secured by the screw 60. As shown in FIG. 2, the corner portions 1-4 comprise a second grooved recess 25-28 with bores 42 to which the rail can be attached. The recesses 5, 25 and their bores 41, 42 are arranged symmetrically with respect to the line X-X on both sides of this line, which passes through the corner pieces and is at an angle of 45 ° to the supports 14, 15. In other respects, the corner piece 1 is symmetrical with respect to the line X -X.

’··’ Viitenumerot 17-20 osoittavat kulmaosien 1-4 ensimmäisiä kiinni- :* tysvälineitä, joilla tuet 14, 15 kiinnittyvät kulmaosiin. Ensimmäiset kiinnitysväli- : 35 neet muodostuvat korotuskappaleista 17 - 20, joissa on reikä, johon tuet 14, 15 kiinnitetään ruuveilla 61. Viitenumero 39 osoittaa kulmakappaleen 1 sivut- 116028 5 taistukea, joka estää tukea 14 kääntymistä kulmakappaleeseen nähden, kun tuki 14 on paikallaan korotuskappaleessaan 17.Reference numerals 17-20 indicate the first fastening means for the corner portions 1-4 by which the supports 14, 15 engage the corner portions. The first fastening means 35 consist of elevation pieces 17-20 having a hole in which the supports 14, 15 are fastened by screws 61. Reference numeral 39 indicates a lateral support of the corner piece 1 which prevents the support 14 from rotating relative to the corner piece when the support 14 is in place 17.

Kuviosta 2 nähdään, että kulmaosat 1-4 käsittävät myös toiset kiinnitysvälineet 21 - 24. Toiset kiinnitysvälineet 21 - 24 ja ensimmäiset kiinni-5 tysvälineet 17 - 20 on sovitettu symmetrisesti kulmakappaleisiin piirrettyihin viivoihin X - X ja X’ - X’ nähden vastakkaisille puolille näitä. Toisten kiinnitysväli-neiden 21 - 24 tarkoitus on toimia samalla tavalla kuin ensimmäisten kiinnitys-välineiden 17 - 20, eli tukien vastaanottamista varten, mikäli kulmaosia 1 - 4 käännetään 90°.Fig. 2 shows that the corner parts 1-4 also comprise the second fastening means 21-24. The second fastening means 21-24 and the first fastening means 17-20 are arranged symmetrically to the lines X-X and X '-X' drawn on the angles, . The purpose of the second securing means 21-24 is to function in the same manner as the first securing means 17-20, i.e. receiving the supports, if the angular parts 1 to 4 are rotated 90 °.

10 Kulmaosan 1 viivalla X - X sijaitsee kiinnityskorva kiinnitysreikineen 31 kulmakappaleen ja samalla kotelon kiinnittämiseksi suoraan alustaan, tyypillisesti seinään, ks. kuvio 3. Alusta voi vaihtoehtoisesti olla, jos kysymyksessä on tiivis kotelorakenne, kotelon pohjaosa 29. Kulmaosilla 2 - 4 on vastaavat kiinnityskorvat kiinnitysreikineen 32 - 34. Viivalla X - X sijaitsee myös koroke-15 osa 35, joka on PE/N -kiskon 52 vastaanottamista varten. Korokeosassa 35 on reikä ruuvia varten (ei näytetty), jolla PE/N -kisko 52 kiinnittyy kulmaosaan. Kulmaosissa 2 - 4 on vastaavat korokeosat 36 - 38. Kun korokeosan 35 reiästä piirretään viivat syvennysten 5 ja 25 porauksiin 41 ja 42, muodostuu suora-kulma, jossa korokeosan reikä sijaitsee kärjessä. Sanotun sijoittamisen ansi-20 osta korokeosiin 35 ja 38 voidaan kiinnittää samanpituinen PE/N -kisko kuin syvennyksiin 5 ja 8 (ja 15 ja 28). Siten sama PE/N -kisko voidaan vaihtoeh-toisetsi sijoittaa syvennyksiin 5 ja 8 tai korokeosien 35 ja 38 varaan. Koroke- • osat 35 ja 38 sijaitsevat korkeammalla kuin syvennykset 5 ja 8.10 The line X-X of the corner portion 1 is provided with a mounting lug with mounting holes 31 for fastening the corner piece and the casing directly to the base, typically to a wall, cf. Fig. 3. Alternatively, the base may be, in the case of a dense housing structure, the housing base portion 29. The corner portions 2-4 have corresponding fastening lugs with fastening holes 32-34. for reception. The raised portion 35 has a hole for a screw (not shown) for attaching the PE / N rail 52 to the angled portion. Corner portions 2-4 have corresponding protuberance portions 36-38. When lines are drawn from the hole in the protuberance portion 35 to the bores 41 and 42 of the recesses 5 and 25, a rectangular angle is formed with the hole of the protrusion portion located at the tip. Thanks to the said positioning, the PE / N rails of the same length as the recesses 5 and 8 (and 15 and 28) can be attached to the raised members 35 and 38. Thus, the same PE / N rail can alternatively be placed in recesses 5 and 8 or on the base members 35 and 38. The raised parts 35 and 38 are located higher than the recesses 5 and 8.

Edellä mainitun järjestelyn tarkoituksena on, että kääntämällä kul-.···. 25 maosaa 90°, se on vaihtoehtoisesti asennettavissa mihin tahansa kuvion 2 runkorakenteen neljään kulmakohtaan. Eli kulmaosa 1 voisi vaihtoehtoisesti olla kulmaosan 4 paikalla, jolloin kulmaosan 1 syvennystä 25 ja porausta 42 • * * ’·' käytettäisiin kiskon 30 kiinnittämiseen, kiinnityskorvaa 21 käytettäisiin tuen 15 kiinnittämiseen, ja sivuttaistuki 40 toimii tuen 15 sivuttaistukena. Sen ansiosta,The purpose of the above arrangement is that by turning the · ···. 25 parts 90 °, alternatively it can be mounted at any of the four corners of the frame structure of Figure 2. That is, the angular part 1 could alternatively be in place of the angular part 4, whereby the recess 25 and bore 42 * * * '·' of the angular part 1 would be used to secure the rail 30, the securing lug 21 would be used to secure the support 15. Because of that,

» I»I

: 30 että kiinnityskorvat 31 - 34 ja korokeosat 35 - 38 on sovitettu kuvatulla tavalla,: 30 that the latches 31-34 and the lugs 35-38 are arranged as described,

I « II «I

kulmaosaa voidaan kääntää 90° niin, että samat kiinnityskorvat ja samat koro-: keosat toimivat kiinnitysvälineinä. Sama toiminta, mutta huomattavasti moni- mutkaisemmalla tavalla, voitaisiin aikaansaada käyttämällä kussakin kulma-osassa kaksi korokeosaa ja kaksi kiinnityskorvaa sovitettuina symmetrisesti X -35 X viivaan nähden, jolloin lisäksi korokeosan syvennyksiin olisi muodostettava : ’ *,! ylimääräiset poraukset.the angular member can be rotated 90 ° so that the same mounting lugs and the same heeling members act as clamping means. The same operation, but in a much more complex manner, could be accomplished by using in each corner portion two raised portions and two securing lugs symmetrically aligned with the X-35 X line, whereby the recess portions should have recesses of: '* ,! additional drilling.

116028 6 DIN-kisko 16 on kiinnitetty tukiin 14, 15 ruuveilla 54, 55, joita varten tuet käsittävät reiät 53.116028 6 The DIN rail 16 is fixed to the supports 14, 15 by means of screws 54, 55, for which the supports comprise holes 53.

Kuviosta 4 nähdään, että tuen 14 ja alustan 29 väliin jää paljon tilaa S, mikä helpottaa kaapeleiden asentamista.Figure 4 shows that there is a large amount of space S between the support 14 and the base 29, which facilitates the installation of the cables.

5 Kuviossa 4 viitenumero 9 osoittaa kulmaosan 1 yläpäätä ja kiinni tyskohtaa, johon kuvion 1 ruuvimainen elin 51 kiinnittyy. Ruuvimaisen elimen 51 alapäässä oleva laatta asettuu pinnan 56 alle kun kansirakenne 13 on lukittuna kulmaosaan 1. Viitenumero 57 osoittaa tappia, johon kosketussuojalevyn (ei näytetty) vastaava reikä asetetaan. Kulmaosissa 2 - 4 on vastaavat kiinni-10 tyskohdat 10 -12.In Fig. 4, reference numeral 9 indicates the upper end of the corner portion 1 and the attachment point to which the screw member 51 of Fig. 1 engages. The plate at the lower end of the screw member 51 is positioned beneath the surface 56 when the cover structure 13 is locked in the corner portion 1. Reference numeral 57 indicates a pin to insert a corresponding hole in the contact guard plate (not shown). Corner portions 2-4 have corresponding attachment points 10 -12.

Kuviosta 5 nähdään, että kuvion 2 tuki 14 on yksinkertainen profiili-kappale. Se on kevyt ja jäykkä. Edullisesti tuki 14 valmistetaan metallista. Tuki käsittää suositeltavasti heikennyskohdat 55, joiden ansiosta tuki 14 on murrettavissa käsin halutun pituiseksi, riippuen kotelon koosta.Figure 5 shows that the support 14 of Figure 2 is a simple profile piece. It is light and stiff. Preferably, the support 14 is made of metal. Preferably, the support comprises weakening points 55 which allow the support 14 to be manually breakable to the desired length, depending on the size of the housing.

15 Edellä keksintöä on kuvattu vain yhden edullisen suoritusmuodon avulla ja sen vuoksi korostetaan, että keksintö on yksityiskohdiltaan toteutettavissa monella tavalla oheistettujen patenttivaatimuksien puitteissa. Näin ollen, esimerkiksi, urien 5 - 8, 25 - 28 sijasta voidaan käyttää muulla tavoin muodostettuja asennusvälineitä; korotuskappaleiden 17-24 sijasta voidaan käyttää 20 muulla tavoin muodostettuja kiinnitysvälineitä.The invention has been described above by means of only one preferred embodiment and it is therefore emphasized that the invention is practicable in many ways within the scope of the appended claims. Thus, for example, instead of grooves 5 to 8, 25 to 28, mounting means formed in other ways may be used; instead of the lifting members 17-24, 20 other fastening means may be used.

• · • · · • | • · · * · * 1 ♦ » 1 · « ·• · • · · • | • · · * · * 1 ♦ »1 ·« ·

Claims (9)

1. Elektronik- och instrumenteringskapsling för att användas vid elektronik-, el- och anordningssinstallationer, omfattande fyra hörndelar (1 - 4) med första monteringsmedel (5 - 8, 35 - 38) för montering av en PE/N -skena 5 (30, 52) eller motsvarande vid hörndelarna och fastsättningsställen (9-12) för att fästa en lockkonstruktion (13) vid hörndelarna, och tvä längsträckta stöd (14, 15) för att fästa en monteringsskena (16) för komponenter av vilka stöd det första sträcker sig fran den första hörndelen (1) tili den andra hörndelen (2), och det andra sträcker sig pä avständ fran det första stödet parallellt med 10 det första stödet fran den tredje hörndelen (3) tili den fjärde hörndelen (4), vilka stöd utgörs av delar (14, 15) vilka är separata fran hörndelarna (1 - 4) och fastsatta i dessa och varje hörndel (1-4) omfattar ett första fastsättningsme-del (17 - 20) för att fästa ett stöd (14) vid hörndelen (1) och ett första monte-ringmedel (5) för montering av en PE/N -skena (30) eller motsvarande i hörn-15 delen (1), kännetecknad av att varje hörndel (1 - 4) omfattar ett andra fastsättningsmedel (21) som är anordnat vid hörndelen sälunda, att stödet (14) valbart kan fästas vid det andra fastsättningsmedlet (21), varvid stödet (14) är förskjutet en vinkel 90° i förhällande tili att stödet är fäst vid det första fastsättningsmedlet (17), och varje hörndel omfattar ett andra monteringsmedel (25) 20 som är anordnat i hörndelen (1) salunda, att PE/N -skenan (30) eller motsvarande valbart är monterbar i det andra monteringsmedlet (25), varvid PE/N -:' * *: skenan eller motsvarande är förskjuten en vinkel 90° i förhällande tili att PE/N - t · * skenan ärfäst vid det första monteringsmedlet (5).1. Electronics and instrumentation enclosures for use in electronics, electrical and device installations, comprising four corner parts (1 - 4) with first mounting means (5 - 8, 35 - 38) for mounting a PE / N rail 5 (30 , 52) or equivalent to the corner portions and fasteners (9-12) to attach a lid structure (13) to the corner portions, and two elongated supports (14, 15) to attach a mounting rail (16) for components of which the first extends from the first corner portion (1) to the second corner portion (2), and the second extending spaced from the first support parallel to the first support from the third corner portion (3) to the fourth corner portion (4), which support consists of portions (14, 15) which are separate from the corner portions (1-4) and fixed therein and each corner portion (1-4) comprises a first fastening means (17-20) for attaching a support (14) to the corner portion (1) and a first mounting means (5) for mounting a PE / N rail (30) or equivalent in the corner portion (1), characterized in that each corner portion (1-4) comprises a second fastener (21) arranged at the corner portion thus; the support (14) being selectively attached to the second fastener (21), the support (14) being displaced at an angle of 90 ° relative to the support being attached to the first fastener (17), and each corner portion comprising a second mounting means ( 25) arranged in the corner portion (1) so that the PE / N rail (30) or the equivalent is optionally mountable in the second mounting means (25), wherein the PE / N -: * *: rail or the corresponding is offset an angle of 90 ° relative to the PE / N - t · * rail attached to the first mounting means (5). 2. Elektronik- och instrumenteringskapsling enligt patentkravet 1, 25 kännetecknad av att det första fastsättningsmedlet (17), det andra fast- sättningmedlet (21), det första monteringsmedlet (5) och det andra monte- » » · ’;]/ ringsmedlet (25) är anordnade symmetriskt i förhällande tili varandra med av- ’·' ' seende pä en linje X - X pä bäda sidor om denna, vilken linje gär genom hörn delen (1) och är i en vinkel av 45° i förhällande tili stödet (14). :,· i 30Electronics and instrumentation enclosure according to claim 1, characterized in that the first fastening means (17), the second fastening means (21), the first mounting means (5) and the second mounting means (9) / ring means ( 25) are arranged symmetrically in relation to each other with respect to a line X - X on both sides thereof, which line passes through the corner part (1) and is at an angle of 45 ° in relation to the support. (14). :, · I 30 3. Elektronik- och instrumenteringskapsling enligt patentkravet 2, :'’[: k ä n n e t e c k n a d av att lockkonstruktionens (13) fastsättningsställe (9) be- : ] > t finner sig pä linjen X - X.3. Electronics and instrumentation enclosure according to claim 2, characterized in that the fixing point (9) of the cover structure (13) is located on the line X - X. 4. Elektronik- och instrumenteringskapsling enligt patentkravet 3, ‘’ k ä n n e t e c k n a d av att hörndelen (1) omfattar ett fastsättningshäl (31) pä 35 linjen X - X, vilket fastsättningshäl är för att fästa hörndelen vid ett underlag :M (29). 10 116ο 284. Electronics and instrumentation enclosure according to claim 3, characterized in that the corner portion (1) comprises a fastening heel (31) on the line X - X, which fastening heel is for securing the corner portion to a support: M (29). 10 116ο 28 5. Elektronik- och instrumenteringskapsling enligt patentkravet 3, kännetecknad av hörndelen (1) omfattar en förhöjningsdel (35) för fast-sättning av en N-skena, vilken förhöjningsdel är belägen pä linjen X - X.Electronics and instrumentation enclosure according to claim 3, characterized by the corner portion (1) comprising an elevation portion (35) for fixing an N-rail, said elevation portion located on the line X - X. 6. Elektronik- och instrumenteringskapsling enligt patentkravet 1, 5 kännetecknad av hörndelen (1) omfattar tili det första fastsättningsmed- let (17) och tili det andra fastsättningsmedlet (21) funktionellt sig anslutande sidostöd (39 respektive 40) för att förläna stöddelen sidostöd sälunda, att stö-det inte kan vrida sig i förhällande tili hörndelen dä stödet är fäst vid det första eller det andra fästmedlet.Electronics and instrumentation enclosure according to claim 1, characterized by the corner portion (1) comprising the laterally supporting side (39 and 40) of the second fastening means (17) and the second fastening means (21), respectively, to provide the side support with the side support. , that the support cannot rotate in relation to the corner portion where the support is attached to the first or second fastener. 7. Elektronik- och instrumenteringskapsling enligt patentkravet 1, kännetecknad av monteringmedlet (5, 35) omfattar en borrning (41, 42) och sidostöd (39, 40) som är för att ge stöd i sidoriktning at PE/N -skenan (30).Electronics and instrumentation enclosure according to claim 1, characterized by the mounting means (5, 35) comprising a bore (41, 42) and side support (39, 40) which are provided to provide lateral support on the PE / N rail (30). . 8. Elektronik- och instrumenteringskapsling enligt patentkravet 1, kännetecknad av att stödet omfattar fastsättningsmedel (53) för att fäs- 15 ta detsamma löstagbart vid elektronik- och instrumenteringskapslingens en hörndel, att stödet utgörs av en profildel (14) med hai (53) och att det omfattar försvagningsställen (5) för att förkorta detsamma tili önskad längd medelst brytning.Electronics and instrumentation enclosure according to claim 1, characterized in that the support comprises securing means (53) for securely fastening the same to the corner of the electronics and instrumentation enclosure, the support being a profile part (14) with shark (53) and it comprises weakening points (5) to shorten the same to the desired length by refraction. 9. Hörndel (1) för en elektronik- och instrumenteringskapsling, vil-20 ken hörndel omfattar ett första monteringsmedel (5, 35) för montering av en PE/N -skena (30) eller motsvarande vid hörndelen och ett fastsättningsställe '···* (9) för att fästa en lockkonstruktion (13) vid hörndelen, vilken hörndel (1) om- : fattar ett första fastsättningmedel (17) för att fästa ett stöd (14) som är för att fästa en monteringsskena (16) för komponenter, kännetecknad av att : ’ : 25 hörndelen (1) omfattar ett andra fastsättningsmedel (21) som formats vid hörndelen (1) salunda, att stödet (14) valbart kan fästas vid det andra fastsätt-:‘j‘: ningsmedlet (21), varvid stödet (14) är förskjutet en vinkel 90° i förhällande tili att stödet är fäst vid det första fastsättningsmedlet (17), och att hörndelen om-: fattar ett andra monteringsmedel (25) som är anordnat i hörndelen (1) sälun- 30 da, att PE/N -skenan (30) eller motsvarande valbart är monterbar i det andra T monteringsmedlet (25), varvid PE/N -skenan eller motsvarande är förskjuten :, i · en vinkel 90° i förhällande tili att PE/N -skenan är fäst vid det första monte- ringsmedlet (5). • ‘: 35A corner part (1) for an electronics and instrumentation housing, the corner part comprising a first mounting means (5, 35) for mounting a PE / N rail (30) or the equivalent at the corner part and a fastening point '··· * (9) for attaching a lid assembly (13) to the corner portion, said corner portion (1) comprising: a first fastener (17) for securing a support (14) which is for securing a mounting rail (16) for components , characterized in that: the corner portion (1) comprises a second fastening means (21) formed at the corner portion (1) so that the support (14) can be optionally attached to the second fastening means: , wherein the support (14) is offset at an angle of 90 ° relative to the support being attached to the first fastener (17), and the corner portion comprises a second mounting means (25) disposed in the corner portion (1). 30, that the PE / N rail (30) or equivalent is selectively mountable are in the second T mounting means (25), wherein the PE / N rail or the like is offset: at an angle of 90 ° relative to the PE / N rail being attached to the first mounting means (5). • ': 35
FI990830A 1999-04-14 1999-04-14 Electronics and instrumentation enclosure and corner section therefore FI116028B (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI990830A FI116028B (en) 1999-04-14 1999-04-14 Electronics and instrumentation enclosure and corner section therefore
PL339538A PL194280B1 (en) 1999-04-14 2000-04-10 Housing for electronic systems and equipment as well as corner member and support for such housing
ES200000936A ES2166326B1 (en) 1999-04-14 2000-04-11 CLOSURE FOR ELECTRONICS AND INSTRUMENTATION
KR10-2000-0019287A KR100371074B1 (en) 1999-04-14 2000-04-12 Electronics and instrumentation enclosure
DE10018363A DE10018363A1 (en) 1999-04-14 2000-04-13 Instrument housing for electrical and electronic installation, comprises corner pieces with fasteners to support alternatively, and position of support is shifted to predetermined angle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI990830 1999-04-14
FI990830A FI116028B (en) 1999-04-14 1999-04-14 Electronics and instrumentation enclosure and corner section therefore

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI990830A0 FI990830A0 (en) 1999-04-14
FI990830A FI990830A (en) 2000-10-15
FI116028B true FI116028B (en) 2005-08-31

Family

ID=8554424

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI990830A FI116028B (en) 1999-04-14 1999-04-14 Electronics and instrumentation enclosure and corner section therefore

Country Status (5)

Country Link
KR (1) KR100371074B1 (en)
DE (1) DE10018363A1 (en)
ES (1) ES2166326B1 (en)
FI (1) FI116028B (en)
PL (1) PL194280B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014207319A1 (en) * 2013-06-27 2014-12-31 Fibox Oy Ab Mounting frame and rail for electronics and instrumentation enclosure

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1391945B1 (en) 2008-11-18 2012-02-02 Gewiss Spa JUNCTION BOX FOR ELECTRICAL AND SIMILAR SYSTEMS

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU5236379A (en) * 1978-11-03 1980-05-08 Vynckier Naamloze Vennootschap Box for electrical equipment
FR2556169B1 (en) * 1983-12-01 1986-09-05 Merlin Gerin ENCLOSURE FOR ELECTRICAL EQUIPMENT WHICH MAY BE ASSEMBLED DURING INSTALLATION
DE19647814C2 (en) * 1996-11-19 1999-06-02 Loh Kg Rittal Werk switch cabinet
FR2774849B1 (en) * 1998-02-11 2000-04-28 Legrand Sa ENVELOPE, IN PARTICULAR CASE, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL EQUIPMENT

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014207319A1 (en) * 2013-06-27 2014-12-31 Fibox Oy Ab Mounting frame and rail for electronics and instrumentation enclosure
CN105474486A (en) * 2013-06-27 2016-04-06 菲宝克斯有限公司 Mounting frame and rail for electronics and instrumentation enclosure
EP3014716A4 (en) * 2013-06-27 2017-03-01 Fibox Oy Ab Mounting frame and rail for electronics and instrumentation enclosure
US9807904B2 (en) 2013-06-27 2017-10-31 Fibox Oy Ab Mounting frame and rail for electronics and instrumentation enclosure
AU2014300903B2 (en) * 2013-06-27 2018-02-22 Fibox Oy Ab Mounting frame and rail for electronics and instrumentation enclosure

Also Published As

Publication number Publication date
PL339538A1 (en) 2000-10-23
PL194280B1 (en) 2007-05-31
KR100371074B1 (en) 2003-02-05
FI990830A (en) 2000-10-15
KR20010020736A (en) 2001-03-15
ES2166326B1 (en) 2003-05-01
FI990830A0 (en) 1999-04-14
DE10018363A1 (en) 2000-10-19
ES2166326A1 (en) 2002-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20100025078A1 (en) Carrying device for busbars
US8047474B2 (en) Cable pathway system
US20100110621A1 (en) Rack with vertical mounting providing room for rack pdu
US9247658B2 (en) Locking enclosure, stiffening ring, and vertical mounting stiffeners for securing components
FI101121B (en) Circuit card holder for electronics, electrical and appliance installation boxes
FI116028B (en) Electronics and instrumentation enclosure and corner section therefore
US20180294631A1 (en) Enclosure and face plate support member for use with the enclosure
FI108759B (en) Connection box for electrical wiring
US20230065460A1 (en) Housing system
CN108604782A (en) The fixed equipment of bearing track is fixed in a manner of it can dismantle in the housing
FI113737B (en) Holder for mounting the plate in a housing for electrical installation
FI110747B (en) Enclosure for mounting electrical or electronic components or assemblies
US6783298B2 (en) Device for connecting a control mechanism to an end of a support arm system
EP3707720B1 (en) Plastic enclosure for enclosing industrial components
CN209823345U (en) Wiring cassette with replaceable nut inside
KR20090005995U (en) A Imporve earth device have a telecomunication system box
EP1841934A1 (en) Device in order to provide an electric connection cavity in a cast concrete floor
US6976601B2 (en) Electrical equipment box with flexible fixing arrangements
CN111225525B (en) Housing for accommodating at least one electromechanical, electrical and/or electronic component
KR200487148Y1 (en) Panel Type Fixture Body of Communications Equipment
KR200427544Y1 (en) Table
EP1296425B1 (en) Expandable housing
FI112987B (en) Two-level deck system for switchboards
JP2005102382A (en) Distribution board for residence
EP2636288B1 (en) Rack module

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 116028

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed