FI115974B

FI115974B - Electrical connection of electrolysis pools

Info

Publication number: FI115974B
Application number: FI20040130A
Authority: FI
Inventors: Tom Marttila
Original assignee: Outokumpu Oy
Priority date: 2004-01-30
Filing date: 2004-01-30
Publication date: 2005-08-31
Also published as: FI20040130A0; FI20040130A

Description

1 115974 ELEKTROLYYSIALTAIDEN SÄHKÖINEN KYTKENTÄ1 115974 ELECTRICAL CONNECTION OF ELECTRIC SINKS

Keksintö kohdistuu metallien elektrolyyttisessä erottamisessa, erityisesti elektrolyyttisissä rikastuslaitoksissa (electrowinning) käytettävien 5 elektrolyysialtaiden sähköiseen kytkentään ja ryhmittelyyn.The invention relates to the electrical coupling and grouping of electrolysis pools used in electrolytic separation of metals, in particular in electrowinning plants.

Elektrolyyttisessä rikastuksessa elektrolyyttiin liuennut metalli seostetaan sähkövirran avulla katodeille. Sähkövirta kytkeytyy elektrodille virtakiskojen välityksellä. Virtakiskot on asennettu siten, että kontakti elektrodiin syntyy, kun 10 elektrodi on paikoillaan altaassa. Tavallisesti elektrodit lepäävät virtakiskojen varassa.In electrolytic enrichment, the metal dissolved in the electrolyte is doped with an electric current to the cathodes. Electric current is applied to the electrode via bus rails. The busbars are mounted so that contact with the electrode occurs when the 10 electrodes are in place in the pool. Usually, the electrodes rest on the busbars.

Elektrolyysiallas on pitkänomainen allas, johon sijoitetaan levymäiset elektrodit, anodit ja katodit vuorotellen peräkkäin altaan pituussuunnassa. Suurin osa 15 elektrodien pinta-alasta on elektrolyytin pinnan alapuolella. Tyypillisesti esimerkiksi kuparia talteen ottavan laitoksen yhdessä altaassa on noin 50 katodia ja anodia.The electrolysis pool is an elongated pool in which the plate-like electrodes, anodes and cathodes are placed alternately in succession along the length of the pool. Most of the surface area of the 15 electrodes is below the surface of the electrolyte. Typically, for example, a copper recovery plant will have about 50 cathodes and anodes in one pool.

.,.f Elektrolyysilaitos käsittää kymmeniä, satoja, jopa tuhansia elektrolyysialtaita..,. f The electrolysis plant comprises tens, hundreds, even thousands of electrolysis pools.

• · 20 Altaat on ryhmitelty sähköisesti ja liuoskierron suhteen allasryhmiksi. Yhdessä • » ryhmässä saattaa olla kymmeniä altaita. Sähköisessä ryhmittelyssä altaat .···. kytketään sarjaan. Sarjaan kytketyn ryhmän altaat sijoitellaan peräkkäin pitkät , r. sivut vastakkain, jolloin syntyy kymmenien metrien pituinen allasrivi.• · 20 Pools are electronically grouped and pooled for solution circulation. There may be dozens of • pools per group. Electronic Grouping Pools ···. connected in series. Pools in a group connected in series are placed in a row long, r. facing each other, creating a pool of tens of meters in length.

» t 25 Allasrivin ensimmäisen altaan anodeille kytketään jännite, jolloin virta anodeilta <·· katodeille kulkee elektrolyytin kautta. Allasrivin toisen altaan anodit kytketään»T 25 The anode in the first row of the pool row is energized so that current from the anodes <·· to the cathodes passes through the electrolyte. The anodes of the second basin row are connected

t » Mt »M

sähköisesti yhteen ensimmäisen altaan katodien kanssa ja kolmannen altaafy anodit kytketään sähköisesti yhteen toisen altaan katodien kanssa ja niin .···. edelleen allasrivin viimeiseen altaaseen saakka. Niinpä yksi allasrivi muodostaa 30 yhden sarjaan kytketyn allasryhmän. Elektrolyysilaitos saattaa käsittää lukuisia allasrivejä, jotka tavallisesti sijoitetaan siten, että allasrivien väliin ja madollisesti allasrivien molemmille puolille jää huolto-ja kulkukäytävä.electrically together with the cathodes of the first pool and the anodes of the third pool are electrically connected to the cathodes of the second pool and so on. ···. continue to the last pool in the pool row. Thus, one pool row forms 30 one pool pool group. The electrolysis plant may comprise a plurality of basin rows, which are usually arranged so that a service and aisle is left between the basin rows and on both sides of the basin rows.

2 1159742 115974

Elektrolyysilaitoksessa elektrolyysissä tarvittava jännite saadaan tasasuuntaajasta. Tasasuunnattu virta kytketään allasriveille päävirtakiskoilla. Tavallisesti allasrivejä on yhtä jännitelähdettä kohden parillinen määrä, useimmin kaksi tai neljä. Allasrivit sijoitetaan elektrolyysilaitoksen hallissa 5 rinnakkain ja yleensä niiden väliin jätetään huolto- ja kulkukäytävä. Jännitelähteen positiivinen napa kytketään päävirtakiskon avulla allasrivin ensimmäisen altaan välivirtakiskoon, johon ensimmäisen altaan anodit ovat kontaktissa. Jännitelähde sijoitetaan ensimmäisen allasrivin alkupään lähelle. Ensimmäisen allasrivin viimeisen altaan välivirtakiskolta, joka on kontaktissa 10 kyseisen altaan katodeihin, virta ohjataan toisella päävirtakiskolla viereisen allasrivin viimeisen altaan välivirtakiskolle, joka on kontaktissa mainitun altaan anodeihin. Virtapiiri sulkeutuu, kun toisen allasrivin ensimmäisen altaan välivirtakisko kytketään päävirtakiskolla jännitelähteen negatiiviseen napaan. Altaiden sijoittelu toteutetaan yleensä niin, että kalliin ja massiivisen 15 päävirtakiskon kokonaispituus jää mahdollisimman pieneksi.In the electrolysis plant, the voltage required for electrolysis is obtained from the rectifier. The rectifying current is connected to the pool rows on the main busbars. Usually there is an even number of pool rows per voltage source, usually two or four. The rows of basins are placed side by side in hall 5 of the electrolysis plant and usually a service and aisle is left between them. The positive terminal of the voltage source is connected by means of a main busbar to an intermediate busbar of the first basin row, to which the anodes of the first basin contact. The power source is placed near the beginning of the first row of basins. The current from the last pool intermediate rail of the first pool row, which is in contact with the cathodes of that pool, is directed by a second main current rail to the final pool intermediate rail of the adjacent pool row that contacts the anodes of said pool. The circuit closes when the intermediate rail of the first basin of the second pool row is connected to the negative terminal of the power source by the main busbar. The positioning of the pools is generally carried out in such a way that the overall length of the expensive and massive main busbar 15 is minimized.

On tunnettua, että yhtä jännitelähdettä kohden allasrivejä on neljä, jolloin allasrivit sijoitetaan kahden allasrivin ryhmiin rinnakkain siten, että huolto- ja ...f kulkukäytävä jää ryhmien väliin. Rinnakkaiset allasrivit kytketään toisiinsa 20 nähden rinnan. Allasrivien parit taas kytketään toisiinsa nähden sarjaan.It is known that there are four pool rows per voltage source, whereby the pool rows are placed in groups of two pool rows in parallel so that the service and ... f aisle is left between the groups. The parallel rows of basins are connected parallel to each other 20. The pairs of pool rows are again connected in series to each other.

* · • · .···, Elektrolyyttiset rikastuslaitokset ovat periaatteeltaan jatkuvatoimisia. Katodeille saostetaan metallia tavallisesti useiden päivien ajan ja laitoksessa on samanaikaisesti prosessoitavana eri vaiheessa olevia katodijoukkoja. 25 Valmistuneet katodit vaihdetaan allaskohtaisesti uusiin nosturin tai vastaavan ··· siirtolaitteen avulla. Valmiit katodit nostetaan pois altaasta yleisesti virran ollessa kytkettynä, mutta kuitenkin siten, että vain osa kyseisen altaan katodeista nostetaan kerralla osan jäädessä altaaseen edelleen prosessoitavaksi. Niinpä virta, joka aiemmin jakaantui tasan kaikkien altaassa 30 olevien katodien kesken, jakaantuu nyt vain altaaseen jääville katodeille. Tällöin :v, altaaseen jäävien katodien katodikohtainen virta luonnollisesti nousee, ja katodikohtaisen virran keskimääräinen nousu riippuu siitä, mikä osuus altaan 3 115974 kokonaiskatodimäärästä kerrallaan nostetaan. Katodien virtojen jakauma taas riippuu siitä, miten altaasta poistetut katodit on valittu.* · • ·. ···, Electrolytic enrichment plants are in principle continuous. Metal is usually deposited on cathodes for several days, and the plant has cathode sets in different stages to process simultaneously. 25 Completed cathodes are replaced on a pool basis by a crane or similar ··· transfer device. The finished cathodes are lifted out of the pool generally with the power switched on, but such that only a portion of the cathodes of that pool are lifted at a time while a portion remains in the pool for further processing. Thus, the current previously distributed evenly among all cathodes in the pool 30 is now only distributed to the cathodes remaining in the pool. In this case: v, the cathode current per cathode remaining in the pool naturally rises, and the average cathode current rise depends on the proportion of total cathode volume of the pool 3 115974 raised at a time. The distribution of cathode currents, in turn, depends on how the cathodes removed from the pool are selected.

Yleisimmin altaan katodeista nostetaan pois kerrallaan kolmasosa, ja 5 useimmiten valitaan menettely, jossa poistettavat katodit ovat peräkkäisiä. Esimerkiksi nostetaan altaan päästä katsottuna ensimmäinen, toinen tai kolmas kolmannes katodeja kerrallaan. Tällöin siinä altaan kolmanneksessa, jossa ei ole katodeja, ei myöskään kulje virta, vaan koko virta ahtautuu välivirtakiskojen välityksellä niihin kolmanneksiin, joissa katodit ovat paikoillaan. Lisäksi 10 virtakiskojen vastuksista johtuen virta ei jakaannu tasaisesti jäljellä oleville katodeille, vaan virrantiheys on suurin poistetun kolmanneksen vieressä ja pienenee siitä kauemmaksi mentäessä. Virranjakauman vinouma leviää myös käsiteltävän altaan viereisiin altaisiin. Keskimääräisen virrantiheyden nousu, mitä virranjakauman vinouma vielä pahentaa, aiheuttaa tyypillisesti enemmän 15 oikosulkuja katodien ja anodien välille, alentaa laitoksen hyötysuhdetta, suurentaa laitoksen energiankulutusta ja huonontaa tuotetun kuparin laatua. Näiden ongelmien vuoksi kannattaa pyrkiä ratkaisuihin, jotka minimoivat keskimääräisen virrantiheyden nousun ja virranjakauman vinouman.Most commonly, one third of the pool cathodes are lifted at a time, and the most common procedure is the sequential removal of the cathodes to be removed. For example, viewed from the end of the pool, the first, second, or third third cathodes are lifted at a time. Then, in the third of the basin without the cathodes, no current flows, but the entire current, through the intermediate rails, is confined to the third where the cathodes are in place. In addition, due to the resistors of the busbars 10, the current is not uniformly distributed over the remaining cathodes, but the current density is highest adjacent to the removed third and decreases as it goes farther away. The current distribution skew also spreads to the pools adjacent to the pool being treated. The increase in average current density, which is further exacerbated by the distortion of the current distribution, typically causes more short circuits between the cathodes and the anodes, lowering the efficiency of the plant, increasing the energy consumption of the plant and degrading the quality of the copper produced. Because of these problems, it is worthwhile to seek solutions that minimize the increase in average current density and the skew of the current distribution.

• · 20 Elektrolyyttisissä rikastamoissa nosturin kapasiteetti muodostaa yleisesti • · materiaalin käsittelyn pullonkaulan. Niinpä on tarkoituksenmukaista pyrkiä .··, maksimoimaan katodimäärä, jonka nosturi kerrallaan käsittelee. Virrantiheyksiin ja epätasaiseen virranjakautumaan liittyvä ongelma voidaan nykyisin yleisesti käytettävillä keskimääräisillä virrantiheyksillä (250 - 300 A/m2) ratkaista 25 poistamalla altaasta joka toinen katodi kerrallaan. Tällöin virta jakaantuu ·*· tasaisesti altaaseen jäävien katodien kesken. Myös vaikutus viereisiin altaisiin on vähäinen.• · 20 In electrolytic concentrators, crane capacity generally constitutes a bottleneck for material handling. ··, maximize the amount of cathode that the crane handles at a time. The problem of current densities and uneven current distribution can be solved by the current average current densities (250-300 A / m2) commonly used by removing every second cathode at a time. This will distribute the current evenly between the cathodes remaining in the pool. The impact on adjacent pools is also minor.

Nykysuuntaus kuitenkin on nostaa keskimääräistä virrantiheyttä jopa 450 30 A/m2:iin. Tällöin olisi selvästi edullista, jos materiaalinkäsittelyltä vaadittava tehokkuus saavutettaisiin siten, että kerrallaan altaasta poistettava katodimäärä olisi selvästi alle puolet altaan kokonaiskatodimäärästä.However, the current trend is to increase the average current density up to 450 30 A / m2. In this case, it would be clearly advantageous if the efficiency required for material treatment was achieved such that the amount of cathode to be removed from the pool at any one time was clearly less than half of the total cathode volume of the pool.

4 1159744, 115974

Keksinnön tarkoituksena on parantaa katodille saostetun metallin laatua ja saada aikaan korkeampi materiaalin käsittelyn kapasiteetti nostureille tai vastaaville siirtolaitteille. Keksintö perustuu siihen ideaan, että altaasta kerralla 5 nostettavien katodien lukumäärää kasvatetaan ilman, että virrantiheyksien muutokset kasvavat liian suuriksi.The object of the invention is to improve the quality of the metal deposited on the cathode and to provide a higher material handling capacity for cranes or similar conveyors. The invention is based on the idea that the number of cathodes that can be lifted from the pool 5 at a time is increased without changing the current density too much.

Keksintö perustuu uudenlaiseen altaiden sijoitteluun ja sähköiseen ryhmittelyyn. Keksinnön mukaisessa ratkaisussa elektrolyytin siirtoon ja kiertoon liittyvät 10 putkiyhteet kootaan altaan yhteen päähän, toisen jäädessä vapaaksi nk. peräpääksi. Näin ollen on mahdollista sijoittaa kaksi allasta peräpäät vastakkain hyvin lähelle toisiaan. Tällaisia allaspareja sijoitetaan rinnakkain tarkoituksen mukainen määrä, jolloin muodostuu allasrivipari. Keksinnön mukaisessa ratkaisussa huolto- ja kulkukäytävät sijoittuvat riviparien ulkopuolelle. Koska 15 altaiden yhteet ovat ulommaisissa päädyissä, altaiden yhteisiin liittyvät putkistot kulkevat riviparin ulkopuolella, käytännössä kulkukäytävien alapuolella.The invention is based on a novel arrangement of pools and electronic grouping. In the solution of the invention, the conduits 10 for electrolyte transfer and circulation are assembled at one end of the basin, the other remaining free at the so-called end. Thus, it is possible to position the two ends of the two pools very close to each other. Such pairs of pools are placed side by side in an appropriate amount to form a pool row pair. In the solution of the invention, the service and passageways are located outside the row of rows. Because the pool connections are at the outer ends, the piping associated with the pool pool runs outside the row of lines, virtually below the gangways.

Keksinnön avulla saavutetaan huomattavia etuja. Keksinnön mukainen altaiden ... sähköinen ryhmittely mahdollistaa suuren katodimäärän poistamisen altaasta 20 ilman, että käynnissä oleva prosessi merkittävästi häiriintyy tai valmisteilla olevien katodien laatu kärsii. Niinpä materiaalin siirron kapasiteetti nousee.The invention provides considerable advantages. The electrical grouping of the reservoirs ... according to the invention makes it possible to remove a large amount of cathode from the reservoir 20 without significantly interfering with the ongoing process or the quality of the cathodes being prepared. Thus, the transfer capacity of the material increases.

* · . ··. Käytännössä nosturin tai vastaavan siirtolaitteen käyttö tehostuu merkittävästi.* ·. ··. In practice, the use of a crane or similar transfer device will be significantly improved.

Koska keksinnön mukaisessa altaiden sijoittelussa ei ole allasrivien välistä kulkukäytävää, pienenee koko elektrolyysihallin jänneväli ja pinta-ala sekä 25 nosturin jänneväli. Lisäksi keksintö mahdollistaa tavanomaisen allaspituuden :· käytön eikä massiivisen pitkiin ja vaikeasti toimitettaviin allaspituuksiin tarvitse turvautua.Since the pool arrangement according to the invention does not have a passageway between the rows of the pools, the entire span and area of the electrolysis hall and the span of the crane are reduced. In addition, the invention enables conventional pool lengths: · There is no need to resort to massive long and difficult to deliver pool lengths.

Keksintö soveltuu erityisesti elektrolyyttisiin rikastuslaitoksiin (elektrowinning-30 laitoksiin), sillä niissä katodit nostetaan lähes aina virrallisista altaista.The invention is particularly applicable to electrolytic enrichment plants (elektrowinning-30 plants), since they almost always lift cathodes from power pools.

t 5 115974t 5 115974

Keksinnön mukaisessa elektrolyysilaitoksen altaiden ryhmittelyssä sähköisesti sarjaan kytketyt elektrolyysialtaat on ryhmitelty allasriveiksi. Allasrivejä on edullisesti parillinen määrä. Allasrivit on kytketty muodostamaan suljettu virtapiiri tasavirtalähteen kanssa, jolloin allasrivit kytketään päävirtakiskoilla 5 jännitelähteeseen. Altaiden elektrodeille kytketään virta allaskohtaisilla välivirtakiskoilla. Keksinnön mukaisesti allasrivit on ryhmitelty vierekkäisiksi allasrivipareiksi, jossa allasrivit on kytketty sähköisesti rinnan ja jolloin vastakkaisten altaiden välivirtakiskot on kytketty sähköisesti yhteen. Allasriviparit on kytketty edullisesti sarjaan.In the electrolysis plant pool grouping according to the invention, the electrically connected electrolysis pools are grouped into pool rows. Preferably, the number of pool rows is even. The pool rows are connected to form a closed circuit with the DC power supply, whereby the pool rows are connected by a main busbar 5 to a voltage source. The pool electrodes are powered by pool-specific intermediate rails. According to the invention, the pool rows are grouped into adjacent pool row pairs, in which the pool rows are electrically connected in parallel and the intermediate rails of the opposite pools are electrically connected together. The pool row pairs are preferably connected in series.

1010

Keksinnön mukaisesti päittäin vastakkain olevat allaspari kytkeytyy yhteen sähköisesti yhteisen tai yhteen kytkettyjen välivirtakiskojen kautta. Mainitut altaat ovat liuoskierron kannalta erillisiä. Tällöin se, että toisesta altaasta nostetaan pois puolet katodeista, ei nosta allaspariin jäävien katodien 15 keskimääräistä virtaa 100%, vaan ainoastaan 33%, koska yhteen kytketyn toisen altaan ansiosta nosto poistaakin vain neljäsosan sähköisesti rinnan kytketyistä katodeista.According to the invention, a pair of opposed end-to-end sinks are electrically coupled via common or interconnected dc rails. Said reservoirs are separate in terms of solution circulation. In this case, lifting half of the cathodes from one pool does not increase the average current of the cathodes remaining in the pool pair by 100%, but only 33%, because the raised pool eliminates only one quarter of the electrically connected cathodes.

;·*·. Keksinnön mukaisesti kytketyistä vastakkaisista altaista katodeja nostetaan 20 pois edullisesti neljännes allasparin katodien kokonaismäärästä kerrallaan.; · * ·. Preferably, the opposing pool cathodes connected in accordance with the invention are lifted off preferably by a quarter of the total number of pool pair cathodes at a time.

• « :··· Erään toimintatavan mukaan nostetaan toisesta altaasta joka toinen katodi kuitenkin siten, että puolet altaan katodeista jää paikoilleen. Erään toisen ;:· toimintatavan mukaan nostetaan toisesta altaasta peräkkäiset katodit siten, että puolet altaan katodeista jää paikoilleen. Näin saadaan aikaan 25 prosessiolosuhteet, joissa virran paikallisten tiheyksien muutokset eivät heikennä katodien laatua.• «: ··· According to one method, every second cathode is lifted from another basin, but half of the cathodes remain in place. According to another method: · according to the method, successive cathodes are lifted from one pool so that half of the pool cathodes remain in place. This provides process conditions where changes in local current densities do not impair cathode quality.

·:· i Kuviossa 1 esitetään kaaviokuva keksinnön mukaisesta elektrolyysialtaiden ryhmittelystä ja kytkennästä.Figure 1 shows a schematic diagram of the grouping and coupling of electrolysis pools according to the invention.

Kuviossa 2 esitetään keksinnön mukainen rinnakkaisten elektrolyysialtaiden sähköinen ryhmittely sivukuvantona.Figure 2 is a side view of the electrical grouping of parallel electrolysis pools according to the invention.

30 6 11597430 6 115974

Kuviossa 3 esitettään keksinnön mukainen rinnakkaisten elektrolyysialtaiden sähköinen ryhmittely yläkuvantona.Figure 3 is a top plan view of the electrical grouping of parallel electrolysis pools according to the invention.

5 Kuviossa 1 esitetty altaiden ryhmittely edustaa keksinnön edullista suoritusmuotoa. Tasavirtalähteen 12 positiivinen napa kytketään päävirtakiskon 10 avulla allasrivien 101 ja 102 ensimmäisten altaiden 13 ja 14 välivirtakiskoille 11 liityntöjen 15 avulla. Allasrivipareissa 101/102 ja 103/104 vastakkaiset altaat, kuten altaat 14 ja13, on kytketty sähköisesti yhteen yhdistetyn välivirtakiskon 11.The pool grouping shown in Figure 1 represents a preferred embodiment of the invention. The positive terminal of the DC power supply 12 is connected by means of the main busbar 10 to the intermediate busbars 11 of the first pools 13 and 14 of the pool rows 101 and 102 by means of connections 15. In pool line pairs 101/102 and 103/104, opposite pools, such as pools 14 and 13, are electrically connected to a connected intermediate busbar 11.

10 avulla. Allasriviparit 101/102 ja 103/104 on kytketty sarjaan päävirtakiskon 16 avulla. Toisen allasriviparin 103/104 viimeisen allasparin välivirtakisko on kytketty jännitelähteen 12 negatiiviseen napaan, jolloin virtapiiri sulkeutuu.10. Pool row pairs 101/102 and 103/104 are connected in series by main busbar 16. The intermediate rail of the last pool pair 103/104 of the second pool row pair is connected to the negative terminals of the voltage source 12, whereby the circuit closes.

Kuvioissa 2 ja 3 esitetään allasrivien 26 ja 27 vastakkaisten altaiden sähköistä 15 kytkentää ja altaiden ryhmittelyä. Allasrivien ensimmäisen allasparin anodit 24 ovat kontaktissa välivirtakiskoon 201. Ensimmäisen allasparin katodit 25 ovat kontaktissa välivirtakiskon 202 kautta toisen allasparin anodeihin jne. Vierekkäisten altaiden välivirtakiskot on yhdistetty sähköisesti liitososalla 22. Erään toisen sovellusmuodon mukaisessa ratkaisussa allasparilla on yksi 20 yhtenäinen ja yhteinen välivirtakisko.Figures 2 and 3 show the electrical connection 15 and pool grouping of opposite pools of pool rows 26 and 27. The anodes 24 of the first pool pair of pool rows are in contact with an intermediate rail 201. The cathodes 25 of the first pool pair are in contact with the anodes of a second pool pair through an intermediate rail 202 etc. In another embodiment, the pool pair has a single pair of

* ·* ·

Kuvioiden 2 ja 3 mukaisessa ratkaisussa allasparien vastakkain asetetun päät ovat vapaat liuoskierron putkiyhteistä, jolloin altaat voidaan sijoittaa hyvin lähelle toisiaan ja välivirtakiskojen yhteen liittäminen on yksikertaista. 25 Liuoskierron putket ja niiden yhteet sovitetaan allasriviparin ulkoreunoille.In the solution of Figures 2 and 3, the opposite ends of the pair of basins are free of solution circuits, whereby the basins can be placed very close together and the connection of the intermediate rails is simple. 25 The solution circulation tubes and their connections are fitted to the outer edges of the pool row pair.

* M * • I t » * t · * ·* M * • I t »* t · * ·

Claims

1. Grouping of pools in an electrolytic plant, in which electrically connected electrolysis pools have been grouped as pool rows, the pool rows have been connected to form a closed circuit with a direct current source, to which the pool rows are connected with main current rails, each pool has its own midstream rail, characterized in that there is an even tai pool rows, the pool rows have been grouped into adjacent pairs of pool rows in the white pool rows are electrically parallel and the midstream rails in opposite pools are electrically coupled.

Grouping according to claim 1, characterized in that pipe connections belonging to the solution circulation have been arranged in one end of the basins, while the other end remains free, and the pool rows have been arranged as adjacent pool pairs with the free ends of the basins facing each other. • · i I I · It t • * f: '20

Grouping according to claim 1, characterized in that the intermediate current rails in adjacent basins are electrically connected to each other ♦ with a coupling part.

4. A grouping according to claim 1, characterized in that adjacent pools in a pool row pair have a common and uniform medium current rail. t | I »t