FI113348B

FI113348B - Handle for ski, walking or freestyle bars and in the attached hand strap

Info

Publication number: FI113348B
Application number: FI20020140A
Authority: FI
Inventors: Marko Kantaneva
Original assignee: Exel Oyj
Priority date: 2002-01-25
Filing date: 2002-01-25
Publication date: 2004-04-15
Also published as: EP1478442A1; CA2473194A1; NO20034294D0; FI20020140A0; FI20020140A; WO2003061785A1; NO20034294L

Description

113348113348

Hiihto-, kävely- tai luistelusauvan kädensija ja siihen kiinnitetty käsihihnaSki, walking or skating pole handle and hand strap attached to it

Keksinnön kohteena on hiihto-, kävely- tai luistelusauvan kädensija ja siihen kiinnitetty käsihihna, johon kuuluu käden selkää ja alasyrjää ympäröivä hih-5 naosa, joka liittyy kämmenen ja peukalon tyven alitse kulkevilla voimansiirto-hihnoilla kädensijaan, jossa on ainakin yksi aukko voimansiirtohihnojen läpivientiä varten ja aukon yläpuolella kädensijan yläpään sisällä kiinnityselin, jolla voimansiirtohihnojen juoksut kädensijan yläpään sisällä on kiinnitettävissä siten, että voimansiirtohihnojen pituus on säädettävissä.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a ski, walking, or skating stick handle and a hand strap attached thereto, comprising a belt portion surrounding the back and lower back of the hand which engages with a transmission belt under the palm and thumb base for at least one opening for the transmission belt. above the opening inside the upper end of the handle, a fastening means for fastening the runs of the transmission belts inside the upper end of the handle so that the length of the transmission belts is adjustable.

10 Tämän tyyppisiä kädensija-käsihihnayhdistelmiä on valmistettu ja myyty hakijan ja muidenkin valmistajien toimesta useiden vuosien ajan. Etuna on voimansiirtohihnojen helppo pituussäätö, jolloin peukalon ja etusormen välinen haarukka saadaan lähelle sauvan ja käden välistä kiertokeskiötä. Myös 15 voimansiirto tapahtuu edullisesti perinteisen hihnan voimansiirtoa muistutta- • · · '··’ valla tavalla siten, että voima siirtyy kämmenselän puolelta peukalotyven ja ···' kämmenen alasivun ympäri kämmenen puolella oleviin voimansiirtohihnoihin.10 These types of handle-belt assemblies have been manufactured and sold by the applicant and other manufacturers for many years. The advantage is the easy length adjustment of the transmission belts, bringing the fork between the thumb and index finger close to the center of rotation between the rod and hand. The transmission is also preferably carried out in a manner similar to the transmission of a conventional belt, such that the force is transferred from the back of the palm to the lower side of the palm and to the transmission belts on the palm side.

• ♦• ♦

Patenttijulkaisusta EP-0357517 tunnetaan käsihihnan ja hansikkaan yhdis-20 telmä, jossa käsihihnaan kuuluu rannetta ympäröivä mansetti, johon on tehty • * kämmensyrjän alapuolelle ulottuva uloke, joka liittyy kämmenenpuoleisella ..... voimansiirtohihnalla peukalon ja etusormen välisessä haarukassa olevaan • · · . · · · I kiinnityselimeen, jonka avulla käsihihnan ja hansikkaan muodostama yhdis- • · · telmä voidaan haluttaessa irrottaa kädensijasta. Kiinnityselimen ja rannetta • · ..._ 25 ympäröivän mansetin välissä on kädenselän puolella ohjaushihna, jonka teh- * · -] tävänä on pitää kiinnityselin peukalon ja etusormen välisessä haarukassa » · · ; silloinkin, kun käden ote kädensijasta kokonaan irrotetaan. Tällaiseen kont- rollihihnaan liittyy kuitenkin myös epäkohtia. Kaatumistilanteessa hihna sitoo liiaksi peukaloa ja estää suojaavan liikkeen. Käden vapauttaminen kädensi-30 jasta on hyvin hankalaa ilman pikaIukituskiinnitystä. Myös pikalukituskiinnitys vaatii avaustoimenpiteen ennen kuin käsi saadaan vapautetuksi kädensijasta muita toimintoja varten. Kontrollihihnalla varustettu hihnasysteemi painaa ja kiristää kättä ja estää verenkiertoa, tai se on tehtävä liian löysäksi kunnollista 2 113348 hiihtoa varten. Peukalon ja etusormen välisessä haarukassa oleva kiinni-tyselin häiritsee kädensijasta irrotetun käden käyttöä muihin toimenpiteisiin. Kiinnityselimet myös hankaloittavat hihnasysteemin pituuden säätöä eri kokoisille käsille sopivaksi. Rannetta ympäröivä mansetti sijaitsee väärässä 5 kohdassa, rannenivelen väärällä puolella siten, että kämmenselän alueella ei ole työntövaiheen aikana esiintyvää voimaa vastaanottavaa hihnaosaa.EP-0357517 discloses a combination of a wrist strap and a glove, wherein the wrist strap includes a cuff around the wrist, with an extension of * * below the palm of the hand and a finger strap · on the forehead. · · · I attachment means allowing the combination of the hand strap and glove to be removed from the handle if desired. Between the attachment member and the cuff • · ..._ 25, there is a guide strap on the back of the arm which serves to hold the attachment member in the fork between the thumb and index finger »· ·; even when the handle is completely removed from the handle. However, such a control belt also has disadvantages. In the event of a rollover, the strap binds too much to the thumb and prevents protective movement. It is very difficult to release the hand from the handle 30 without the quick-release fastener. The quick release lock also requires an opening operation before the hand can be released from the handle for other functions. The belt system with a control strap presses and tightens the hand and prevents circulation, or it has to be made too loose for proper 2 113348 skiing. The attachment member in the fork between the thumb and forefinger interferes with the use of the hand removed from the handle for other operations. The fastening members also make it difficult to adjust the length of the strap system to suit different sized hands. The cuff around the wrist is located at the wrong position 5, on the wrong side of the wrist joint, with no strap portion of the wrist that receives the force during the pushing phase.

Alussa mainittua tyyppiä olevassa kädensija-käsihihnayhdistelmässä, joka on tullut käytön kautta tunnetuksi, on voimansiirtohihnat johdettu kädensijan 10 yläpään sisään yhdestä kädensijan takasivulla olevasta aukosta. Tällöin voimansiirron tukipiste jää pienen välimatkan päähän sauvan keskiakselista ja voimansiirtohihnat kuormittavat kapealla vyöhykkeellä peukalon ja etusormen välistä haarukkaa. Tämä epäkohta on myös patenttijulkaisun EP-0357517 mukaisella ratkaisulla. Viimeksi mainittuun liittyy vielä se epäkohta, 15 että hiihtäjä ei voi vapaasti valita käsineitään käden koon ja/tai säätilan mu-In the handle-to-hand strap assembly of the type mentioned initially, which has become known through use, the transmission belts are guided into the upper end of the handle 10 by a single opening on the rear side of the handle. In this case, the transmission support point is located a short distance from the center axis of the rod, and the transmission belts load the fork between the thumb and forefinger in the narrow zone. This drawback is also the solution of EP-0357517. A further disadvantage of the latter is that the skier is not free to choose his gloves according to the size of his hand and / or weather conditions.

I I II I I

'···' kaan, vaan on sidottu voimansiirtohihnoilla ja kiinnityselimillä varustettuun «· · ····' käsineeseen. Tällaisten käsineiden valikoima ja tarjonta ei tietenkään ole yh- • · · · tä monipuolinen ja runsas kuin pelkkien käsineiden valikoima ja taijonta.'···' but is tied to a «· · ····” glove with transmission belts and fasteners. Of course, the range and supply of such gloves is not as versatile and plentiful as the range and range of gloves alone.

• · 20 Patenttijulkaisusta US-4,775,168 tunnetaan kädensija-hihnayhdistelmä, jossa käsihihnan päät on kiinnitetty kääntöakseleilla kädensijan vastakkaisille sivuil- ,·, ; le. Käsihihnan voimansiirtohihnojen pituussäätö on järjestetty kämmenselän • · · .···.’ puolelle tulevaan hihnaosaan, mikä on huomattavasti epäluotettavampi rat- «· · kaisu kuin kädensijan kiinnityselimien yhteydessä toteutettu voimansiirtohih-25 nojen pituussäätö ja lisäksi rajoittaa käsihihnan muotoilua ergonomisesti le- » · “ vennetyksi. Muutoinkin kädensijan muotoilu palvelee lasketteluhiihtoa ja so- ; veltuu huonosti murtomaahiihtoon mm. sen johdosta, että käsihihnojen päi- • · · den kiinnitysakseli on liian lähellä kädensijan yläpäätä, jonka takaosan muotoilu taaksepäin suuntautuvaksi nokaksi ei ole murtomaahiihtoon soveltuva, 30 kun käden taaksevientivaiheessa sauva kääntyy käden suoraksi jatkeeksi.US Patent No. 4,775,168 discloses a handle-belt assembly in which the ends of the hand belt are fixed by pivoting shafts to opposite sides of the handle, ·,; Ic. The length adjustment of the hand strap transmission belts is arranged on the • · ·. ···. Side of the back of the palm, which is a much less reliable solution than the length adjustment of the transmission straps in connection with the handle attachment elements. vennetyksi. Otherwise, the handle design serves downhill skiing and skiing; poorly absorbed in cross-country skiing, eg. due to the fact that the fastening axis of the hand straps ends • · · is too close to the upper end of the handle, the rear of which is not suited for cross-country skiing, 30 when the rod is turned straight into the hand extension.

Keksinnön tarkoituksena on edelleen parantaa alussa mainittua tyyppiä olevaa kädensija-käsihihnayhdistelmää siten, että edellä mainittuihin tunnettui- 3 113348 hin ratkaisuihin liittyvät epäkohdat saadaan eliminoiduksi. Erityisesti keksinnön tavoitteena on varmistaa hiihtotilanteessa tehokas voimansiirto ja kä-densijan pitäminen hyvin hallinnassa myös palautusliikkeen aikana, samalla kun varmistetaan käden nopea ja helppo irrotus kädensijasta niin haluttaes-5 sa.It is a further object of the invention to improve the handle-to-hand belt combination of the type mentioned above, so as to eliminate the drawbacks associated with the above-mentioned known solutions. In particular, it is an object of the invention to provide efficient power transmission and good control of the handler during a skiing operation, even during the return movement, while ensuring a quick and easy release of the hand from the handle, if desired.

Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnöllä oheisessa patenttivaatimuksessa 1 esitettyjen tunnusmerkkien perusteella. Epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa on esitetty keksinnön edullisia sovellutusmuotoja.This object is achieved by the invention on the basis of the features set forth in claim 1. Preferred embodiments of the invention are disclosed in the dependent claims.

1010

Kun peukalon ja etusormen välinen kädenselän puoleinen kontrollihihna puuttuu ja kädensijan nuppi on muotoiltu ergonomisesti niin, että se pysyy otteessa koko hiihtosuorituksen ajan, saadaan mm. seuraavat edut - estää vammojen syntymistä kaatumistilanteessa, koska käsi voidaan irrot-15 taa viiveettömästi kädensijasta suojaavaa liikettä varten II» - vapauttaa viiveettömästi käden toiminnan mm. ampumahiihdon tai juomi- ····’ sen aikana, keskeyttämättä urheilusuoritusta - pitää oikein asennettuna sauvan tiukasti kontrollissa myös palautusliikkeen ’;··[ aikana ilman turhaa kiristävää ylimääräistä kontrollihihnaa ja sallii siten 20 taakseviedyssä ääriasennossa sormien vapaan avautumisen ja siten estää jäykistymistä ja parantaa verenkiertoa kädessä . . - vapauttaa koko käden varustekorjauksiin kilpasuorituksen aikana tarvitse- * · · matta riisua/purkaa remmisysteemiä tai tarvitsematta toisella kädellä avata erityistä lukitusta 25 - rannehihnojen avulla otteesta irrotetut sauvat pysyvät jatkuvasti mukana T tarvitsematta huolehtia niiden mukanapysymisestä ja uusi tartuntaote kä- ·';· : densijasta saadaan aikaan nopeasti ’· ” - kun molemmat kädet voidaan vapauttaa sauvojen pitelemisestä, voidaan esim. toisella kädellä pitää juoma-astiaa samalla kun toisella kädellä ava-30 taan sen kansi.When the grip-side control strap between the thumb and forefinger is missing and the handle knob is ergonomically shaped to remain in grip throughout the ski run, one obtains e.g. the following advantages - prevents injury in the event of a rollover, since the hand can be removed immediately from the handle for protective movement II »- immediate release of hand operation e.g. during biathlon or drinking ···· 'without interrupting sporting performance - keeps the rod firmly under control of the return movement when properly mounted'; ·· [without unnecessarily tightening the extra control strap, thus allowing the fingers to open freely in 20 backstroke positions in hand. . - relieves full-arm accessory repairs during racing without having to * * · remove / disassemble the strap system or need to unlock with one hand special lock 25 - wrist straps remain permanently engaged T no need to hold on and new grip hand · '; quickly achieved '·' - when both hands can be released from holding the rods, for example, one can hold the beverage container while the other hand opens its lid.

Seuraavassa keksinnön kahta suoritusesimerkkiä selostetaan lähemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa 4 113348 kuvio 1 esittää oikean käden kädensija-käsihihnayhdistelmää vasemman käden puoleiselta sivulta nähtynä; 5 kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista kädensija-käsihihnayhdistelmää oikean käden puoleiselta sivulta, hieman takaviistosta nähtynä; kuvio 3 esittää samaa oikean käden kädensija-käsihihnayhdistelmää edestä nähtynä;ja 10 kuvio 4 esittää samaa yhdistelmää takaviistosta nähtynä; ja kuvio 5 esittää samaa yhdistelmää ylhäältä nähtynä.In the following, two embodiments of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a combination of a right-hand grip and a hand strap as seen from the left-hand side; Figure 2 shows the handle-hand strap assembly of Figure 1 from the right-hand side, slightly rearward; Fig. 3 is a front view of the same combination of right-hand grip and hand straps, and Fig. 4 is a rear view of the same combination; and Figure 5 shows the same combination seen from above.

15 kuvio 6 esittää keksinnön toisen suoritusmuodon mukaista kädensija- käsi- ' · · · ‘ hihnayhdistelmää, joka on tarkoitettu pidettäväksi oikeassa kädessä, ····' vasemman käden puoleiselta sivulta nähtynä; ja • ·«· kuvio 7 esittää kuvion 6 mukaisen yhdistelmän kädensijaa, jonka nuppiosa :.. ‘ 20 21 on leikattu ja vapautettu asentoon, jossa voimansiirtohihnojen * · pituussäätö on mahdollista.Fig. 6 shows a handle-hand strap assembly according to another embodiment of the invention intended to be held in the right hand, ···· 'as seen from the left side; and Fig. 7 shows a handle of the combination of Fig. 6, with a knob portion: .. '20 21 cut and released to a position where adjustable length of the transmission belts * · is possible.

• · » · · .··! Kädensijaan 1 on kiinnitetty käsihihna 2, johon kuuluu käden selkää ja alasyrjää ympäröivä hihnaosa 3,15 joka liittyy kämmenen ja peukalon alitse 25 kulkevilla voimansiirtohihnoilla 4, 5 kädensijaan 1. Kädensijan 1 vastakkaisilla sivupinnoilla on raot 6, 7, jotka viettävät alaviistoon, mentäessä kohti käden-; sijan takasivua. Voimansiirtohihnat 4, 5 on johdettu kädensijan yläpään si- •sään raoista 6, 7.• · »· ·. ··! Hand grip 1 is provided with a hand strap 2 having a strap portion 3,15 surrounding the back and lower edges of the hand which engages with the transmission straps 4, 5 passing through the palm and thumb 25. The opposite side surfaces of the hand grip 1 have slots 6, 7 which -; on the back. The transmission belts 4, 5 are guided from the slots 6, 7 inside the upper end of the handle.

30 Rakojen 6, 7 yläpuolella kädensijan yläpään sisällä on kiilamainen kiinnitys-kappale 8, jolla voimansiirtohihnojen 4, 5 juoksut kädensijan yläpään läpi on kiinnitettävissä kiinnityskappaleen 8 ja kädensijan 1 yläpäässä olevan ontelon sivuseinien väliin. Hihnajuoksujen päät 4a, 5a tulevat esiin kädensijan ylä- 5 113348 päästä ja ne on liitetty yhteen muodostamaan suljettu lenkki, johon voidaan sormella tarttua, kun halutaan vetää kiinnityskiila 8 ylös voimansiirtohihnojen 4, 5 pituussäätöä varten. Kummankin hihnajuoksun 4,4a ja 5, 5a pituus on erikseen säädettävissä, jolloin käsihihnan oikea sijainti sekä peukalon että 5 kämmenen ympäri saadaan tarkasti sovitetuksi eri kokoisiin käsiin, jopa niin, että hiihtokäsineen paksuuden vaihtelu voidaan ottaa huomioon.Above the slots 6, 7 inside the upper end of the handle there is a wedge-shaped fastening piece 8 whereby the runs of the transmission belts 4, 5 through the upper end of the handle can be fastened between the fastening piece 8 and the side walls of the cavity at the upper end. The ends of the belt runs 4a, 5a protrude from the upper end of the handle and are joined together to form a closed loop which can be grasped with a finger to pull up the retaining wedge 8 for adjusting the length of the transmission belts 4, 5. The lengths of each of the strap runs 4.4a and 5, 5a are individually adjustable, so that the correct position of the hand strap around both the thumb and the palm of the hand can be precisely matched to different sized hands, even taking into account the ski glove thickness variation.

Rakojen 6, 7 välillä voi olla pieni korkeusero, joka on alueella 3-20 mm. Tällä korkeuserolla voidaan hakea optimaalista ergonomiaa kämmenen yläsyrjän 10 ja peukalon alasyrjän välisille tukipisteille silloin, kun kämmen kiertyy irti kä-densijasta, työnnön vielä jatkuessa.There may be a small height difference between the slots 6, 7 which is in the range of 3 to 20 mm. With this height difference, optimum ergonomics can be sought for the support points between the upper palm edge 10 and the lower thumb surface as the palm rotates away from the handle while the push continues.

Kädensijassa 1 on ohennus 14, jonka alueella raot 6, 7 sijaitsevat siten, että kädensijan ohuin kohta on välittömästi rakojen 6, 7 alueella tai hieman sen 15 alapuolella. Tämä muotoilu edistää sekä voimansiirtoa että sauvan hallintaa '*··’ liikkeen eri vaiheissa. Rakojen 6, 7 yläpuolella kädensijan nuppimainen ylä- * · · ····* pää kohoaa suhteellisen korkealle ja takasivu 10 viettää voimakkaasti eteen päin. Tämän muotoilun merkitys on esitetty tarkemmin hakijan patenttijul-kaisussa US-4,288,101. Sauvan taaksevientivaiheessa, kun käden ote irtoaa * · · 20 kädensijasta, voimansiirtohihnojen yläpuolella oleva kädensijan takapinta nojaa vasten käden sivua etusormen ja peukalon välisen haarukan yläpuolel-.·. ; la. Tämä antaa hyvän ohjaustuntuman sauvaan, eikä palautusliikkeen voimaaThe handle 1 has a thinning 14, in the region of which the slots 6, 7 are located such that the thinnest point of the handle is immediately in the area of the slots 6, 7 or just below it. This design promotes both transmission and control of the rod at various stages of the '* ··' movement. Above the slits 6, 7, the knob-like upper end of the handle * · · ····· * rises relatively high and the backside 10 is inclined strongly forward. The significance of this design is further elucidated in U.S. Patent No. 4,288,101 to Applicant. In the rod retraction phase, when the grip of the hand is released * · · 20, the back of the handle above the transmission straps leans against the side of the hand above the fork between the forefinger and thumb. ; la. This gives a good sense of control to the rod and not the force of the return movement

t I It I I

.···.* tarvitse välittää ylimääräisen ohjaushihnan avulla. Tunnetuissa ratkaisuissa • · · kädenselän puoleista ohjaushihnaa on käytetty varmistamaan, että sauvan ... 25 palautusliikkeen jatkuessa kädensija ohjautuu käteen, vaikka käden puris- *·] tusote myöhästyisikin. Ohjaushihnalla ei ole varsinaista voimanvälitystehtä- ; vää. Esillä olevassa keksinnössä kädensijan yläpään nuppimainen osa on ! · * muotoiltu ergonomisesti niin, että se pysyy käden otteessa koko hiihtosuori- tuksen ajan, myös palautusliikkeen aikana. Rakojen 6, 7 yläpuolinen kädensi-30 jaosa on muotoiltu ylöspäin mentäessä sivuille ja eteenpäin laajenevaksi nupiksi 9, jolla on vähintään 3 cm korkea, eteenpäin kaareutuva takasivu 10. Nupin nokkamainen laajennus 9 ei siis ulotu pelkästään eteenpäin, vaan laajenee myös molemmille sivuille, jolloin se pysyy hyvin tartunnassa peukalon 113348 & ja etusormen välisessä haarukassa, joka sulkeutuu automaattisesti sitä mukaa, kun sauvan palautusliike äärimmäisestä taka-asennosta eteenpäin jatkuu. Äärimmäisessä taka-asennossa sormet saavat olla kokonaan avattuna, jos voimansiirtohihnat 4, 5 on säädetty sopivalle kireydelle. Kun sauva on 5 taakse ojennetun käden jatkeena, nojaa takasivu 10 peukalon ja etusormen väliseen haarukkaan kädenselän vieressä, jolloin sauva pysyy käden mukana ilman minkäänlaista puristamista sormilla. Nupin sivulaajennusten merkitys tulee esiin vasta palautusliikkeen jatkuessa, kun käsi alkaa automaattisesti puristua kohti oteasentoa. Tällöin laajennettu nuppi tarttuu peukalon ja etu-10 sormen väliin hyvissä ajoin ennen kuin käden ja sauvan välinen kulma muuttuu siten, että kädensija pääsisi putoamaan, jos se on pelkästään hihnojen varassa. Eteenpäin suuntautuvan nokan 9 merkitys tulee esiin siinä vaiheessa, kun palautusliike eteenpäin jatkuu. Tällöin sormet koukistuvat kädensijan ympärille, mutta mitään puristavaa otetta ei tarvita sauvan pitämiseksi hal-15 linnassa.. ···. * Need to be conveyed using an extra steering belt. In prior art solutions, the · · · handle-side guide strap has been used to ensure that as the bar ... 25 retracts, the handle is guided to the hand, even if the hand press * *] is delayed. The steering belt has no actual power transmission function; the benefactor. In the present invention, the knob-like portion of the upper end of the handle is! · * Ergonomically designed to stay in your hand during the entire ski run, including during the return movement. The handle portion 30 above the slots 6, 7 is formed as an upwardly extending sideways and forward expanding knob 9 having a backward curved side 10 of at least 3 cm in height and thus extending not only forward but also extending to both sides, stays well gripped between the thumb 113348 & forefinger, which automatically closes as the bar's retrograde motion continues from extreme rear. In the extreme rear position, the fingers may be fully opened if the transmission belts 4, 5 are adjusted to a suitable tension. With the rod 5 as an extension of the extended arm, the backside 10 rests on the fork between the thumb and forefinger next to the handle, whereby the rod remains with the hand without any kind of pinching of the fingers. The significance of button side extensions only becomes apparent as the retraction movement continues, when the hand automatically begins to squeeze toward the grip position. In this case, the extended knob grips between the thumb and front 10 fingers well in advance of the angle between the hand and the rod so that the handle could fall if it were solely on the straps. The importance of the forward nose 9 becomes apparent as the retrograde motion continues. The fingers will then curl around the handle, but no squeezing grip is needed to hold the rod in the hal-15.

Ohuimman kohdan paksuus voi olla alueella 17 - 22 mm ja laajennetun nupin • ·«· • · ... leveys vastaavasti 25 - 32 mm. Tyypillisesti levenemä on 20 - 50 %, edulli- • · !*'. sesti ainakin 25 % tai 30 %, esim. noin 30 - 35 %.The thickness of the thinnest part may be in the range of 17 to 22 mm and the width of the expanded knob • · «· • · ... 25 to 32 mm respectively. Typically, the broadening is 20-50%, preferably • ·! * '. at least 25% or 30%, e.g. about 30-35%.

• · · 20 • · » ·• · · 20 • · »·

Nupin muotoilun avulla on siis voitu poistaa kädenselän puoleinen ohjaushih- : na, jolloin kaikki kädensijaan suoraan kiinnittyvät voimansiirtohihnat 4, 5 kul- > «· • · .·*·. kevät kämmenen puolelta, eli käden selkäpuoli on kokonaan vapaa suoraan • . kädensijaan liittyvistä hihnoista.The design of the knob has thus made it possible to remove the handle-side guide strap, whereby all the transmission belts 4, 5 directly attached to the handle are provided. spring from palm side, ie the back of the hand is completely free straight •. the handle straps.

25 " Käden selkää ympäröivän hihnaosan 3,15 päät on yhdistetty joustavasti ve- ; nyvällä rannehihnalla 12, joka pitää voimansiirtohihnat 4, 5 ja hihnaosan 3, * " 15 paikoillaan käden ympärillä. Hihnaosat 3,12,15 muodostavat yhdessä suljetun renkaan, joka ympäröi kättä, tarkemmin sanottuna käden selkää ja 30 rannetta kämmenen puolella. Käden alasyrjän alle tuleva hihnaosa 3, joka ulottuu osalle käden selkää, on kuvioiden 1-5 suoritusmuodossa yleismuodoltaan kolmiomainen. Kolmion etummainen kärki osuu kämmenen alasyrjän alapuolelle. Hihna 5 on kiinnitetty kolmion sivulle, joka on kämmenen puolel- 7 113348 la. Peukalon tyven alitse ja ympäri kulkeva voimansiirtohihna 4 on kiinnitetty hihnaosan 3 kolmiomuodon yhteen kärkeen käden selän alueella.The ends of the strap portion 3,15 surrounding the back of the hand are resiliently connected by a stretchable wrist strap 12 which holds the transmission belts 4, 5 and the strap portion 3, * 15 in place around the hand. The strap parts 3,12,15 together form a closed ring that surrounds the hand, more particularly the back of the hand and 30 wrists on the palm side. In the embodiment of Figures 1-5, the strap portion 3 extending under the lower arm of the hand and extending over part of the back of the hand is generally triangular in shape. The foremost point of the triangle is below the lower edge of the palm. The strap 5 is attached to the side of the triangle which is on the palm side. Below and around the base of the thumb, a transmission belt 4 is attached to one of the triangular shapes of the belt portion 3 in the region of the back of the hand.

Rannehihnan 12 solki 13 on kiinnitetty hihnaosan 3 kolmiomuodon taka-5 kärkeen, joka sijoittuu ranteen alapuolelle. Rannehihna 12 pääsee liukumaan soljen 13 läpi rannehihnan pituuden ja kireyden säätöä varten. Rannehihnan 12 vapaa pää on kiinnitettävissä tarrakiinnityksellä 11 käden selkää ympäröivään hihnaosaan 15.The buckle 13 of the wrist strap 12 is attached to the rear tip 5 of the triangular shape of the strap portion 3, which is located below the wrist. The wrist strap 12 is slidable through the buckle 13 for adjusting the strap length and tension. The free end of the wrist strap 12 can be fastened by a Velcro fastening 11 to the strap portion 15 surrounding the back of the hand.

10 Kuten näkyy parhaiten kuviosta 2, peukalon tyven ympäri kulkeva voimansiirtohihna 4 ja rannehihnan 12 tyvipään alue menevät päällekkäin limittäin alueella, joka muodostaa käden selkää osittain ympäröivän hihnaosan 15. Hihnat 4 ja 12 menevät siis V-kulmassa päällekkäin ja V-kärki kiinnittyy kolmiomaisen osan 3 yhteen kulmaan, joka on vastaavasti levennetty.As best seen in Figure 2, the transmission belt 4 extending around the base of the thumb and the base region of the wrist strap 12 overlap in an area forming a belt portion 15 that partially surrounds the back of the hand, thus straps 4 and 12 overlapping the triangular portion 3. at one angle that is respectively widened.

15 *·;* Käytännössä hihnat 4 ja 5 ovat samaa hihnaa, joka muodostaa perinteisen * · · hihnalenkin kädenselän ympäri. Hihnaosa 3 on kiinnitetty tähän hihnalenk- • ·«· kiin. Rannehihna 12 ja käden selkää ympäröivä hihnaosa 3, 15 muodostavat • » • » suljetun renkaan, jonka pituus on rannehihnan 12 avulla säädettävissä ja * · · ,···,* 20 joka rengas on rannehihnan 12 avulla nopeasti laajennettavissa niin, että · käsi voidaan esteettömästi pujottaa sen läpi.15 * ·; * In practice, the straps 4 and 5 are the same strap that forms the traditional * · · strap loop around the handle. The belt portion 3 is attached to this belt loop. The wrist strap 12 and the strap portion 3, 15 surrounding the back of the hand form a closed ring of adjustable length by the wrist strap 12 and * · ·, ···, * 20 which can be quickly extended by the wrist strap 12 so that the hand can seamlessly threads through it.

• · • · .···. Viistojen rakojen 6, 7 kulma vaakatasoon nähden on alueella 10° - 40°, edul- ] . lisesti alueella 15° - 30°. Kädensija ulottuu vähintään 2,5 cm, edullisesti noin • · ···, 25 3 - 3,5 cm rakojen 5, 6 yläpuolelle. Samalla muodostuu tila riittävän pitkälle ,'·* kiinnityskiilalle 8, jonka molemmin puolin hihnajuoksut sijaitsevat. Raot 6, 7 • · ; ovat hieman lähempänä kädensijan takasivua kuin etusivua. Kuitenkin voi- • · ‘ : mansiirto hihnoista 4, 5 kädensijaan tapahtuu riittävän lähellä sauvan kes- kiakselia, sen molemmin puolin, jotta sauvaan kohdistuva taivutuskuormitus 30 vähenee.• · • ·. ···. The angles of the oblique slots 6, 7 with respect to the horizontal are in the range of 10 ° to 40 °, preferably. 15 ° to 30 °. The handle extends at least 2.5 cm, preferably about • · ···, 25 cm to 3.5 cm above the slots 5, 6. At the same time, a space is formed sufficiently long for the fastening wedge 8, on which the belt runs are located on both sides. Raot 6, 7 • ·; are slightly closer to the back of the handle than the front. However, the power transfer from the belts 4, 5 to the handle takes place close enough to the center axis of the rod, on both sides, to reduce the bending load 30 on the rod.

Seuraavassa selostetaan kuvioiden 6 ja 7 suoritusmuotoa siltä osin kuin se eroaa edellä selostetusta kuvioiden 1-5 suoritusmuodosta.The embodiment of Figures 6 and 7 will be described below insofar as it differs from the embodiment of Figures 1-5 described above.

„ 113348 Käden alasyrjää ja osittain käden selkää ympäröivä hihnaosa 3 on suorakaiteen muotoinen ja muodostaa laajennetun pehmusteen, joka on kiinnitetty voimansiirtohihnojen 4, 5 muodostamaan hihnalenkkiin, joka muodostaa 5 osan käden selkää ympäröivästä hihnaosasta 15. Hihnaosaan 15 toisesta päästään kiinnitetty rannehihna 12 muodostaa yksinkertaisen lenkin, jonka toisen pään sisäpinta on varustettu tarrakiinnitysnauhalla 12a, joka on kiinnitettävissä käden selkää ympäröivän hihnaosan 3,15 ulkopinnalla olevaan tarrakiinnitysnauhaan 11. Myös tässä suoritusmuodossa, kuten myös kuvioi-10 den 1-5 suoritusmuodossa, käden selkää ympäröivä hihnaosa 3,15 yhtäältä ja rannehihna 12 toisaalta muodostavat yhdessä toistensa jatkeena suljetun renkaan, joka ympäröi kättä ja pitää sauvan käden mukana voimansiirtohihnojen 4, 5 varassa roikkumassa silloinkin, kun käden ote kädensijasta on vapautettu muita toimintoja varten."113348 The belt portion 3 which surrounds the lower part of the hand and partially the back of the arm is rectangular and forms an extended cushion attached to the belt loop formed by the transmission belts 4, 5 forming a portion of the belt portion 15 of the arm. the inner surface of one end of which is provided with a velcro fastening strap 12a which is secured to a velcro fastening strap 11 on the outer surface of the hand strap portion 3,15. Also in this embodiment, as in the embodiment 1-5 of Figs. on the other hand, together they form an extension of each other to form a closed ring which surrounds the hand and hangs with the hand on the transmission belts 4, 5, even when the hand grip of the handle is released for other functions.

15 I « · « *··;’ Kuviossa 7 on esitetty voimansiirtohihnojen 4, 5 uusi ja erikoinen kiinnitysjär- jestely. Kädensijan 1 runko-osan yläpäästä kohoaa kiinnitystappi 16, jota ... ympäröi ontto nuppiosa 21, joka on vapautettavissa voimansiirtohihnojen 4, 5 pituussäädön sallivaan asentoon (esitetty kuviossa 7 ilman voimansiirtohi- » * · ,···.’ 20 hoja). Kiinnitystapin 16 sivupinnoilla on piikkejä 17, joita vasten onton nupin 21 sisäseinämät puristavat voimansiirtohihnoja 4, 5, joiden päät 4a, 5a tule- ·. : vat esiin nupin 21 ontelothan 25 yläpäästä.Fig. 7 shows a new and special attachment arrangement for the transmission belts 4, 5. At the upper end of the body portion of the handle 1, a retaining pin 16 surrounds ... which is surrounded by a hollow knob portion 21 which can be released to a position allowing adjustment of the length of the transmission belts 4, 5 (shown in Fig. 7 without the transmission blades). The side surfaces of the fastening pin 16 have spikes 17 against which the inner walls of the hollow knob 21 press the drive belts 4, 5 with their ends 4a, 5a. The protrusions of the knob 21 are raised at the top end of the cavity 25.

• · •»·• · • »·

M IM I

t[t. Kiinnitystappi 16 on jaettu esitetyssä tapauksessa kahdella pitkittäisraolla 18 * · ···. 25 taipuisiksi kielekkeiksi 23, 24. Kielekkeessä 23 oleva pykälä 22 vastaa nupin ·, 21 ontelothan 25 alareunassa olevaan pykälään 20 ja siten estää nupin 21 • · I irrottamisen. Nuppi 21 voidaan kuitenkin irrottaa esim. rikkoutuneen käsihih- I t nan vaihtoa varten taivuttamalla kielekkeitä 23, 24 niin, että pykälät 20, 22 saadaan ohittamaan toisensa. Jotta kädensijan 1 muovimateriaalia ei tarvitsi-30 si valita kielekkeiden 23, 24 jousto-ominaisuuksien mukaan, on pitkittäisra-oissa 18 joustavaa ainetta kuten kumia olevat kappaleet 19.T [t. The fastening pin 16 is divided in two cases by two longitudinal slots 18 * · ···. 25 into flexible tongues 23, 24. The notch 22 in the tongue 23 corresponds to the notch 20 at the bottom of the knob ·, 21 and thus prevents the knob 21 • · I from being removed. However, the knob 21 can be detached, for example, to replace a broken wrist strap by bending the tabs 23, 24 so that the notches 20, 22 are made to pass each other. In order to avoid the need to select the plastic material of the handle 1 according to the elastic properties of the tongues 23, 24, the elongated slots 18 have resilient material such as rubber pieces 19.

9 1133489 113348

Molemmille suoritusmuodoille on vielä yhteistä, että kädensijan 1 sivupinnoilla olevien rakojen 6, 7 alapuolella on matalat painanteet 26 voimansiirtohih-nojen 4, 5 upottamiseksi olennaisesti kädensijan pinnan tasoon kädensijan 1 ohennetulla tartunta-alueella 14.It is common for both embodiments that below the slots 6, 7 on the side surfaces of the handle 1, low depressions 26 are provided for immersing the transmission belts 4, 5 substantially in the plane of the handle surface in the thinned grip region 14 of the handle 1.

4 4 I f · « · 4 • ! » % · t · ‘ i < · • · * » * t i t * · t t t · » I « • llll *19 9 I t4 4 I f · «· 4 •! »% · T · 'i <· • · *» * t i t * · t t t »» I «• llll * 19 9 I t

Claims

A ski, walking, or skating pole handle and a hand strap (2) attached thereto, comprising a strap portion (3,15) surrounding the back of the hand and a lower strap (4, 5) engaging with the transmission straps (4, 5) of the palm and thumb base (1). ) having at least one opening (6, 7) for passing through the transmission belts (4, 5) and above the opening inside the upper end of the handle, a fastening element (8,16) for fastening the runs of the transmission belts (4, 5) inside the upper end of the handle, that the length of the transmission belts (4, 5) is 10 adjustable, characterized in that the ends or edges of the belt portion (3,15) surrounding the back and lower edges of the hand are joined by an adjustable wrist strap (12) which holds the transmission belts (4, 5) and a portion (3,15) of the strap surrounding the lower edge being positioned around the hand so that all transmission belts (4, 5) directly engaging the handle t 15 on the palm side, with the back of the hand free of straps directly connected to the handle, and that the handle portion above the through opening or - '* ·; * openings of the transmission belts (4, 5) is formed upward and outwardly; knob (9) with a high, backward-sloping rear side (10). 20

• · »* ·. * ··! Handle according to Claim 1 and a hand strap attached thereto, characterized in that the transmission belts (4, 5) are guided inside the handle (1). : Slots on opposite sides of weather handle (6,7). • · • · ·; 25

Handle according to Claim 2 and a hand strap attached thereto, characterized in that the slots (6, 7) are inclined downwardly towards the back of the hand position and that the height of the knob (9,10) extends at least 3 cm from the slant; above the plane of the trailing edge of the slots (6, 7). • · ·

Handle and hand strap attached to one of claims 1 to 3, characterized in that the handle (1) has a thinner (14) in which the oblique slits (6, 7) are located so that the thinnest point of the handle (1) is immediately adjacent to the slits. (6, 7) in or just below. 113348

Handle and hand strap attached to one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening element (8) is wedge-shaped and the ends of the strap extensions (4a, 5a) project from the upper end of the handle (1) on both sides of the fastening wedge (8). 5

Handle and hand strap attached to one of claims 1 to 5, characterized in that the oblique slots have an angle to the horizontal of 10 ° to 40 °, preferably 15 ° to 30 °, and that the oblique slots (6, 7) have height difference between 3 and 20 mm. 10

Handle and hand strap attached to one of claims 1 or 2, characterized in that a power transmission belt (4) under the thumb that rotates around the base of the thumb on the hand side forms a continuous belt loop with the power belt 15 below the lower edge of the hand. and the strap portion (3) partially surrounding the back of the hand forms an expanded cushion attached to said strap loop.

... 8. The handle of claim 7 and the hand strap attached thereto, "I". 20. characterized in that, for adjusting the length and tension of the wrist strap (12), the free end of the wrist strap (12) can be secured by a Velcro fastening (11,12a) »« to the strap portion (15) surrounding the back of the hand.

· '*. Handle according to Claim 5 and a hand strap attached thereto, characterized in that the ends of the strap runs (4a, ···. 5a) projecting from the upper end of the handle are joined together to form a strap loop.

Handle and hand strap attached to one of Claims 1 to 9, characterized in that the transmission belt (4) extending around the base of the thumb and the base region of the wrist strap (12) overlap in an area forming a part of the strap partially surrounding the back of the hand. ). 113348

10 113246

Handle according to one of Claims 1 to 4 or 6 to 10 and a hand strap attached thereto, characterized in that the fastening element (16) is a pin rising from the top of the body part of the handle (1) and surrounded by a hollow knob part (21) (4, 5) to allow position adjustment 5.

Handle and hand strap attached to claim 11, characterized in that the side surfaces of the fastening pin (16) have spikes (17) against which the inner walls of the hollow knob (21) press the drive belts (4, 5), the ends (4a, 5a). projecting from the upper end of the cavity (25) of the knob (21).

Handle and hand strap attached to one of claims 11 or 12, characterized in that the fastening pin (16) is divided by one or more longitudinal slots (18) into flexible tongues (23, 24) having at least one notch (22) corresponding to the knob (21) to the notch (20) at the bottom of the cavity (25) and thus prevents the knob (21) from being disengaged, which is possible only by bending the tab (23, 24) so that the notches (20, 22) are bypassed.

The handle of claim 13 and the hand strap attached to it, ···! na, characterized in that the longitudinal slot (18) has a resilient material (19), such as rubber. • · • ·

Handle according to Claim 4 and a hand strap attached thereto, characterized in that the slots (6, 7) on the side surfaces of the handle (1) have a lower area. the side has low depressions (26) for immersing the drive belts (4, 5) ► · substantially in the plane of the handle (1) in the thinned grip region (14) of the handle (1). * · · 113348