FI113071B - Calender - Google Patents

Calender Download PDF

Info

Publication number
FI113071B
FI113071B FI20000399A FI20000399A FI113071B FI 113071 B FI113071 B FI 113071B FI 20000399 A FI20000399 A FI 20000399A FI 20000399 A FI20000399 A FI 20000399A FI 113071 B FI113071 B FI 113071B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
roll
rolls
stack
calender
nip
Prior art date
Application number
FI20000399A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20000399A0 (en
FI20000399A (en
Inventor
Markku Kyytsoenen
Aaron Mannio
Markku Kirvesmaeki
Hannu Pullinen
Original Assignee
Metso Paper Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metso Paper Inc filed Critical Metso Paper Inc
Publication of FI20000399A0 publication Critical patent/FI20000399A0/en
Priority to FI20000399A priority Critical patent/FI113071B/en
Priority to EP00956549A priority patent/EP1212484B1/en
Priority to US10/070,024 priority patent/US6997106B1/en
Priority to AT00956549T priority patent/ATE320525T1/en
Priority to DE60026717T priority patent/DE60026717T2/en
Priority to AU68450/00A priority patent/AU6845000A/en
Priority to PCT/FI2000/000726 priority patent/WO2001016424A1/en
Priority to JP2001519957A priority patent/JP2003508641A/en
Priority to AU40730/01A priority patent/AU4073001A/en
Priority to PCT/FI2001/000180 priority patent/WO2001063047A1/en
Publication of FI20000399A publication Critical patent/FI20000399A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI113071B publication Critical patent/FI113071B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/02Rolls; Their bearings
    • D21G1/0206Controlled deflection rolls
    • D21G1/0213Controlled deflection rolls with deflection compensation means acting between the roller shell and its supporting member
    • D21G1/022Controlled deflection rolls with deflection compensation means acting between the roller shell and its supporting member the means using fluid pressure
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Paper (AREA)

Description

1 1130711, 113071

KalenteriCalendar

Keksintö kohdistuu kalanteriin, joka on oheisen patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa esitettyä tyyppiä.The invention relates to a calender of the type shown in the preamble of claim 1.

55

Moninippikalantereissa paperirainaa kalanteroidaan viemällä raina päällekkäin telapinoksi järjestettyjen kalanteritelojen välisistä nipeistä. Telat on asennettu kalenterin runkoon, ja ne on järjestetty nippikoske-tukseen toistensa kanssa niin, että paperirainaa voidaan kalanteroida 10 viemällä se nippien kautta ja järjestämällä telojen välille tietty kuormitus viivakuorman aikaansaamiseksi nippiin. Esimerkiksi suomalaisesta patentista 95062, jota vastaa US-patentti 5590593, tunnetaan kalanteri, jossa neljän telan muodostamassa pinossa kaksi alinta telaa ovat tai-pumakompensoituja, edullisesti vyöhykesäädettäviä teloja ja ne ovat 15 asennukseltaan kiinteitä eli niiden laakeripesät on ripustettu jäykästi kalanterin runkoon asennettuihin kannattimiin. Kaksi ylintä telaa, joista ylin on myös taipumakompensoitu, edullisesti vyöhykesäädettävä tela, on asennettu liikuteltaviksi siten, että niiden laakeripesät on kiinnitetty kalanterin runkoon kääntyviksi nivelöityihin kuormitusvarsiin. Ylin, tai-20 pumakompensoitu tela voi olla varustettu joustavalla pinnoitteella ja toiseksi ylin tela on kuumennettava ns. termotela. Myös kalanteritelapinon alin, taipumakompensoitu tela voi olla varustettu joustavalla pinnoitteella. Kalenterilla on vaihtoehtoisia ajotapoja, kuten esimerkiksi kalan-·. teroitavan paperirainan ajaminen kaikkien kolmen nipin läpi nipit suljet- 25 tuina tai ylimpiä nippejä aukaisemalla vain kahden tai vastaavasti yhden nipin läpi. Eduiksi mainitaan mm. se, että kalenterilla saavutetaan pääasiassa kaikki ne samat edut, joihin päästään tavanomaisilla soft- * kalantereilla, minkä lisäksi kalanterissa keskimmäinen nippi on kova-nippi, jolla voidaan tasata kaliperia. Kalanterin muunneltavuus tekee 30 siitä lisäksi sopivan monille paperilaaduille.In multi-nip calendars, the paper web is calendered by overlapping the nipples between the calender rolls arranged as a roll stack. The rolls are mounted on a calendar body and are arranged in nip contact with one another so that the paper web can be calendered 10 by passing it through the nipples and applying a certain load between the rolls to provide a line load on the nip. For example, Finnish Patent 95062, corresponding to US Patent 5,590,593, discloses a calender in which in a stack of four rolls the two lower rolls are bend-compensated, preferably zone-adjustable rolls and have fixed mounting, i.e. their bearing housings are rigidly mounted on the calender base. The two upper rollers, the uppermost of which is also a deflection compensated roller, preferably a zone-adjustable roller, are mounted movable with their bearing housings secured to the calender body pivotable load arms. The top, or-20, pump-compensated roll may be provided with a flexible coating, and the second top roll must be heated so-called. a thermo roll. Also, the lowest, deflection compensated roll in the calender roll stack may be provided with a flexible coating. The calendar has alternative modes of driving, such as fish ·. passing a paper web to be sharpened through all three nipples closed or opening the top nipples through only two or one nip respectively. Advantages include: the fact that the calendar achieves substantially all the same benefits that can be achieved with conventional soft * calendars, in addition to which the middle nip in the calender is a hard nip that can equalize caliber. In addition, the calender's flexibility makes it 30 suitable for many paper grades.

Vastaavia muunneltavia kalantereita on esitetty myös eurooppalaisessa : hakemusjulkaisussa 890676 ja GB-hakemusjulkaisussa 2119422. Eu rooppalaisessa hakemusjulkaisussa 890676 on esitetty kalanteri, jossa 35 runkoon on kiinnitetty kuusi telaa kalanteritelapinoksi. Ylin tela on kiinni- » * tetty kiinteästi runkoon, keskimmäiset telat on kiinnitetty kuormitusvar-siin, ja alin tela on järjestetty kelkkaan, joka on pystysuunnassa siirret-tävissä johteessa. Ylin ja alin tela ovat taipumakompensoituja teloja ja 2 113071 ylin ja alin tela sekä kaksi keskimmäistä telaa ovat elastisella pinnoitteella varustettuja teloja, kun taas toiseksi alin ja toiseksi ylin tela ovat kovapintaisia teloja. Tyypillistä kalenterille on, että ylimmän ja alimman nipin ollessa suljettuja muut välillä olevat nipit ovat avoimia, jolloin raina 5 voidaan kalanteroida ylimmän ja alimman nipin avulla symmetrisesti ja viedä kalanteroimatta avoimien nippien läpi ja avatut nipit muodostavien telojen vieressä olevien ulosottotelojen kautta.Corresponding convertible calendars are also disclosed in European Application Publication 890676 and GB Application Publication 2119422. European Application Publication 890676 discloses a calender with 35 rolls attached to a calender roll stack. The top roll is fixedly fixed to the frame, the middle rolls are fixed to the load arms, and the lowest roll is arranged in a carriage that is vertically displaceable in the guide. The top and bottom rolls are deflection compensated rolls and the 2 113071 top and bottom rolls and the two middle rolls are elastic coated rolls, while the second lowest and second top roll are hard surface rolls. Typically for the calendar, when the top and bottom nip are closed, the other intermediate nips are open, whereupon the web 5 can be calendered symmetrically with the top and bottom nip and passed through the open nipples and through the output rollers adjacent to the rolls forming the open nip.

GB-hakemusjulkaisussa 2119422 on puolestaan kysymys järjestelystä, 10 jossa samaan kalanterirunkoon on vierekkäin sijoitettu kaksi kolmen telan pinoa, joissa kussakin keskimmäinen tela on kova tela ja asennettu kiinteästi runkoon ja sen kummallakin puolella olevat pehmeäpin-taiset telat ovat liikuteltavissa työasentoon nippikontaktiin kovapintaisen telan kanssa ja poispäin siitä. Nämä kovan telan ylä- ja alapuolella 15 kummassakin pinossa olevat telat ovat taipumasäädettäviä. Toinen kummankin telapinon pehmeäpintaisista teloista toimii vain varatelana, joka voidaan ottaa käyttöön kun varsinainen nippikontaktissa oleva pehmeäpintainen tela esim. vahingoittuu, ja näin ollen kalanteri toimii käytännössä kahden telaparin muodostamana kaksinippisenä kalante-20 rina.GB application 2119422, on the other hand, relates to an arrangement 10 in which two stacks of three rolls are disposed side by side in the same calender frame, each of the middle rolls being a hard roll and fixed on both sides with soft thence. These rolls above and below the hard roll 15 in each stack are adjustable for deflection. One of the soft-surface rolls of each roll stack serves only as a spare roll, which can be activated when the actual nip contact soft surface roll is damaged, for example, and thus the calender effectively functions as a double-nip calender 20 formed by two pairs of rolls.

US-patentissa 4332191 kuvissa 5D ja 5E on esitetty kalanteri, jossa on kaksi kolmen telan pinoa päällekkäin, joista ylemmässä keskimmäinen tela on pehmeä tela ja alemmassa kaikki telat ovat kovia teloja. Lisäksi : : 25 kalanterissa on rungon toisella puolella kolmen telan pino, joissa kes- '· : kimmäinen tela on pehmeä. Rainaa voidaan kalanteroida viemällä se .'·/. pehmeällä keskitelalla varustettujen pinojen kautta, tai laskemalla : ylemmän pinon alin tela kiinni alempaan pinoon saadaan neljän kovan , · *; telan pino, jonka kolmen nipin läpi raina viedään.U.S. Patent 4,332,191, Figs. 5D and 5E, shows a calender having two stacked three rolls, one of which in the upper middle is a soft roll and in the lower all rolls are hard rolls. In addition: 25 calendars have a stack of three rollers on the other side of the frame, with the middle roller soft. The web can be calendered by exporting it. '· /. through stacks with a soft center roll, or lowering: the lower roll of the upper stack to the lower stack yields four hard, · *; a stack of rolls through which the three nipples pass the web.

3030

Vielä tunnetaan OPTIGLOSS™-nimellä soft-kalanteri, jossa on kaksi erillistä kolmen telan telastoa, joissa kummassakin keskimmäinen tela on kova termotela ja sen kummallakin puolella on pehmeäpintainen tela. Näin saadaan yhteensä 6-telainen 4-nippinen kalanteri.Also known as the OPTIGLOSS ™ soft calender, which has two separate three-roller rolls, each with a middle roll which is a hard thermal roller and has a soft-surface roll on each side. This gives a total of 6 rolls of 4-nip calendars.

3535

Kuten edellä on kuvattu, kaikille kalanterirakenteille on tyypillistä nip- pien avaaminen kuormitusvarsien avulla tai siirtämällä muita kalanteri- \ telaa kannattavia tukirakenteita, kuten telaa kannattavaa kelkkaa tela- • · · • · 3 113071 pinon suuntaisissa johteissa. Tämä on ollut edellytys sille, että nipit voidaan aukaista vaihdettaessa kalanterointitapaa, eli kalanteroivien nip-pien määrää tai paikkaa esim. tuotettavan paperin laatua muutettaessa. Samoin aikaisemmille ratkaisuille, kuten EP-890676, on tyypillistä se, 5 että kalanterointitapaa vaihdetaan aukaisemalla osa nipeistä ja viemällä raina jäljelle jääneiden suljettujen nippien kautta. Tämä johtaa siihen, että monia teloja joudutaan siirtämään.As described above, all calender structures are characterized by opening the nipples by means of the loading arms or by moving other calender roll supporting supports, such as a roll carrying carriage in the roll guides. This has been a prerequisite for opening the nipples when changing the calendering mode, i.e., changing the number or position of the calendering nips, e.g., by changing the quality of the paper being produced. Similarly, prior art solutions, such as EP-890676, are characterized in that the calendering mode is changed by opening some of the nipples and inserting the web through the remaining closed nipples. This results in many rollers having to be moved.

Keksinnön tarkoituksena on esittää kalanteri, joka on muunneltavissa 10 uudella yksinkertaisella tavalla. Tämän tarkoituksen toteuttamiseksi keksinnön mukaiselle kalanterille on pääasiassa tunnusomaista se, mikä on esitetty oheisen patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.It is an object of the invention to provide a calender which can be modified in a new simple manner. To accomplish this purpose, the calender according to the invention is essentially characterized in what is set forth in the characterizing part of the appended claim 1.

Kalanterissa on päällekkäin kaksi kolmen telan pinoa, joiden telat ovat 15 siirrettävissä niin, että saadaan keskimmäisten telojen väliin yksi ajo-nippi tai kumpaankin pinoon kaksi ajonippiä.The calender has two stacked three rolls stacked, the rolls 15 being movable so as to provide one run nip between the middle rolls or two run nips to each stack.

Kalanterin samaan kalanterirunkoon päällekkäin sijoitetuissa kolmen telan pinoissa kummassakin on edullisesti keskellä termotela ja ylä- ja 20 alapuolella pehmeäpintainen tela. Pehmeäpintaiset telat ovat edullisesti liikkuvavaippaisia teloja, jolloin niitä voidaan siirtää nippitason suunnassa vaippoja säteissuunnassa siirtämällä. Liikkuvavaippaiset telat on kiinnitetty kiinteästi kalanterin runkoon. Tällöin ylemmän telapinon alempi liikkuvavaippainen tela ja alemman telapinon ylempi 25 liikkuvavaippainen tela on vaippoja siirtämällä liikuteltavissa • : nippikontaktiin keskenään ja irti nippikontaktista vastaavasti ylemmän telapinon ja alemman telapinon keskimmäisen telan kanssa. Ylemmän telapinon ylin tela ja alemman telapinon alin tela on samoin siirrettävis-sä nippitason suuntaan tapahtuvan telavaipan liikkeen avulla irti kes-.···. 30 kimmäisestä telasta ja takaisin nippikontaktiin keskimmäisen telan kanssa. Telat on kiinnitetty kiinteästi runkoon sellaisille etäisyyksille toisistaan, että liikkuvavaippaisten telojen liikkeiden avulla kaikki nipit voidaan avata.Stacks of three rolls superposed on the same calender body of the calender each preferably have a thermal roll in the middle and a soft surface roll at the top and below. The soft-surface rolls are preferably movable-shell rolls, whereby they can be moved in the nip plane direction by radially moving the diapers. The mobile diaper rolls are fixedly fixed to the calender body. In this case, the lower movable jacket roll of the upper roll stack and the upper 25 movable jacket roll of the lower roll stack are movable by moving the diapers: • to and from the nip contact with the upper roll and the middle roll of the lower roll stack. The upper roll of the upper roll stack and the lower roll of the lower roll stack are likewise movable by means of the movement of the roll mantle in the direction of the nip plane. ···. 30 from the last roll and back into the nip contact with the middle roll. The rollers are fixedly fixed to the frame at such distances from each other that the movement of the movable roller rollers allows all nipples to be opened.

• * » · * · * 35 Keksintö mahdollistaa kalanterin muuntamisen vain keskimmäisiä teloja (alemman telapinon ylin tela ja ylemmän telapinon alin tela) nippikon-taktiin keskenään ja irti toisistaan nippikontaktiin oman pinonsa keskite- \ Iän kanssa järjestämällä. Näin on mahdollista toteuttaa esimerkiksi • · „ 113071 symmetrinen kalanterointi neljässä kovapintaisen telan ja pehmeäpin-taisen telan muodostamassa nipissä ylemmän pinon alemman kalante-ritelan ja alemman pinon ylemmän kalanteritelan välisen nipin ollessa auki, tai mattakalanterointi viemällä raina ylemmän pinon alemman 5 telan ja alemman pinon ylemmän telan välisestä suljetusta nipistä. Sopivasti telojen akselien etäisyys, telavaippojen halkaisijat ja telavaippojen säteissuuntaiset liikepituudet mitoittamalla voidaan muutos toteuttaa vain telavaippoja siirtämällä, eli erillisiä koko telaa siirtäviä siirtolaitteita ei tarvita.The invention makes it possible to convert the calender only by arranging the middle rolls (the top roll of the lower roll stack and the lower roll of the upper roll stack) into and out of each other by arranging its own stack centered. For example, it is possible to perform a · · „113071 symmetric calendering in four nip formed by a hard surface roll and a soft pin roll with the lower calender roll of the upper stack and the upper calender roll of the lower stack open, or mat calendering by lowering the closed nip between rollers. Suitably, the distance between the axes of the rolls, the diameters of the roller shells, and the radial movement lengths of the roller shells can be dimensioned only by displacing the roller shrouds, i.e., no separate roller transporting devices are required.

1010

Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuva 1 esittää kalanteria sivukuvantona nipit auki, 15 kuva 2 esittää kalanteria ensimmäisessä ajotilanteessa, ja kuva 3 esittää kalanteria toisessa ajotilanteessa.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a side view of a calender with nipples open, Fig. 2 shows a calender in a first run, and Fig. 3 shows a calender in a second run.

20 Kuvassa 1 on esitetty kalanteri sivukuvantona. Kalanterin runkoon R on sijoitettu päällekkäin kuusi telaa, jotka muodostavat kaksi kolmen telan pinoa A ja B. Ylemmässä telapinossa A ylin ja alin tela 1 ja 3 ovat liik- kuvavaippaisia teloja, joiden vaipat ovat siirrettävissä säteissuunnassa telojen pyörimisakselien kautta kulkevan nippitason suunnassa. Kyseis- 25 ten telojen 1 ja 3 telavaipat ovat pehmeäpintaisia, esimerkiksi polymee- : : ^pinnoitteella varustettuja. Ylimmän ja alimman telan 1, 3 välissä on kova kuumennettava tela 2 eli ns. termotela. Tämän keskimmäisen te- j lan 2 pinta voi olla esimerkiksi sileä metallipinta.Figure 1 shows a side view of the calender. In the calender body R are superimposed six rolls forming two triple roll piles A and B. In the upper roll stack A, the top and bottom rolls 1 and 3 are movable diaphragms whose diapers are displaceable radially through the nip plane passing through the axes of rotation of the rolls. The roll covers of the rolls 1 and 3 in question are of a soft surface, for example, with a polymer coating. Between the highest and lowest rolls 1, 3 there is a hard heated roll 2, i.e. a so-called roller. a thermo roll. The surface of this middle roll 2 may be, for example, a smooth metal surface.

: » · < · 30 Alemmassa telapinossa B, jonka telojen nippitaso on ylemmän telapi- < · t non A nippitason jatkeena, on samanlaiset telat ja samassa järjestyksessä kuin ylemmässä telapinossa A, eli keskimmäinen kova kuumen-nettava termotela 5 ja sen ylä- ja alapuolella pehmeäpintainen liikkuva-·;’ vaippainen tela 4 ja vastaavasti 6.: »· <· 30 The lower roll stack B having roll nip plane extending to the upper roll stack <· t non A has similar rolls and in the same order as the upper roll stack A, i.e., the middle hard heated thermo roll 5 and above a soft-surface movable ·; 'sheath roll 4 and 6 respectively.

:/-i 35: / - i 35

Liikkuvavaippaiset telat 1, 3, 4 ja 6 ovat ns. SYM-teloja, joiden sisällä on kiinteällä akselilla koneleveyden eri vyöhykkeille jaettuina voimaa • » *. *. säteissuunnassa kohdistavat kuormituselimet, joiden avulla telavaippaa • · 5 113071 voidaan siirtää säteissuunnassa ja erityisesti nippitason suunnassa telan muodostaman nipin aukaisemiseksi ja sulkemiseksi ja telan kuormittamiseksi säädettäväsi.Rolling shells 1, 3, 4 and 6 are so-called. SYM rollers with a fixed shaft for applying power to the various zones of machine width • »*. *. radially applied loading means by means of which the roll casing can be moved • · 5 113071 in a radial direction, in particular in a nip plane direction, for opening and closing the roll nip and adjusting the roll load.

5 Kummankin telapion A, B liikkuvavaippaiset pehmeät telat 1, 3 ja 4, 6 ovat kaikki mitoiltaan ja rakenteeltaan samanlaisia ja kummankin tela-pinon A, B keskimmäiset telat 2 ja 5 ovat mitoiltaan ja rakenteeltaan samanlaisia, jolloin kalanteria varten tarvitsee järjestää vain kahdentyyppisiä teloja varaosiksi.5 The movable diaper rolls 1, 3 and 4, 6 of both rollers A, B have all the same dimensions and construction and the middle rolls 2 and 5 of each roll stack A, B have the same dimensions, so that only two types of rolls are needed for spare parts .

1010

Liikkuvavaippaiset telat 1, 3, 4 ja 6 on kiinnitetty telarunkoon R oleellisesti kiinteäasemaisten kannattimien 9 avulla, jotka kannattavat telan kiinteää akselia molemmista päistä. Vaikka kuvassa 1 onkin esitetty vaakapultit 8 kannattimien 9 kiinnittämiseksi kalanterirunkoon R, 15 voidaan käyttää myös muita kiinnitystapoja, joilla kannattimet voidaan järjesttää kiinteäasemaisiksi runkoon. Telapinojen A, B keskimmäiset telat 2 ja 5 voivat olla laakeripesistään kiinnitetyt runkoon R niveltukien välityksellä ja kevennetty hydraulisesti tunnettujen niveltelastojen periaatteiden mukaisesti kummassakin päässä laakeripesän ja rungon 20 välillä vaikuttavalla hydraulisylinterillä.The movable-sheathed rollers 1, 3, 4 and 6 are secured to the roll body R by means of substantially stationary brackets 9 which support a fixed axis of the roll at both ends. Although Figure 1 shows the horizontal bolts 8 for securing the brackets 9 to the calender frame R, other means of securing the brackets to the stationary frame can also be used. The center rolls 2 and 5 of roll stacks A, B can be secured from their bearing housing to the frame R via pivoting supports and lightened hydraulically at each end by a hydraulic cylinder acting on the bearing housing and body 20 according to known articulation principles.

Telat on sijoitettu kahteen päällekkäiseen pinoon A, B siten, että liikkuvavaippaiset telat 1, 3, 4 ja 6 voidaan siirtää irti keskimmäisistä kovista teloista 2 ja 5 ja ylemmän telapinon alin tela 3 ja alemman telapinon ylin 25 tela 4 eivät kosketa toisiaan, jolloin kaikki nipit N1, N2, N3, N4, N5 yl-: *· häältä alas ovat auki. Kuvassa 1 on esitetty tämä tilanne. Telavaippojen I etäisyys d nipeissä voi olla muutamia millimetrejä, esim. alle 10 mm.The rolls are disposed on two overlapping piles A, B such that movable-sheath rolls 1, 3, 4 and 6 can be moved away from the middle hard rolls 2 and 5 and the lower roll 3 of the upper roll stack and the upper 25 rolls 4 of the lower roll stack. N1, N2, N3, N4, N5 Up-: * · The wedding down is open. Figure 1 illustrates this situation. The distance d of the roll diapers I in the nipples may be a few millimeters, e.g. less than 10 mm.

: ··. Kuvassa 2 on esitetty ensimmäinen ajotilanne, jossa kummankin telapi- , ··. 30 non A, B molemmat nipit N1, N2 ja N4, N5 ovat kiinni, eli kuumennetun termotelan 2, 5 molemmille puolille syntyy vastaavan pehmeäpintaisen telan 1, 3 ja 4, 6 kanssa kalanterointinippi. Ensimmäisessä ajotilantees-:;·/ sa kalanteroitava raina ajetaan siis yhteensä neljän nipin läpi, jotka ··/ kaikki ovat pehmeäpintaisen telan ja kovan kuumennetun telan muo- 35 dostamia nippejä. Telapinojen välillä raina menee avoimesta nipistä N3. Raina tulee myös kalanteroitua symmetrisesti, eli ensimmäisessä telapinossa ensimmäinen pinta on kovaa kuumapintaista telaa vasten ·’ ja seuraavassa pinossa vastakkainen pinta on kovaa kuumapintaista 6 113071 telaa vasten. Kuormitusta ja/tai lämpötilaa säätämällä voidaan eri puolet käsitellä myös eri tavalla peräkkäisissä telapinoissa A, B.: ··. Figure 2 shows the first driving situation where each roller, ··. 30 non A, B both nips N1, N2 and N4, N5 are closed, i.e. a calendering nip is formed on either side of the heated thermal roller 2, 5 with the corresponding soft-surface roll 1, 3 and 4, 6. Thus, in the first running situation, the web to be calendered is passed through a total of four nips, all of which are nip formed by a soft-surface roll and a hard heated roll. Between the roll stacks, the web goes through the open nip N3. The web must also be calendered symmetrically, i.e. in the first roll stack the first surface is hard against the hot roll roll · 'and in the next stack the opposite surface is against the hot hot roll 6113071 roll. By adjusting the load and / or temperature, different sides can also be treated differently in successive roll stacks A, B.

Kuvassa 3 on esitetty toinen ajotilanne, jossa ylemmän telapinon A alin 5 tela 3 ja alemman telapinon B ylin tela 4 on siirretty irti vastaavan tela-pinon keskimmäisestä telasta 2 ja 5, eli ne on siirretty nippitason suunnassa kiinni toisiinsa telapinojen väliin jääneen tilan sulkemiseksi, jolloin muodostuu kalanterointinippi N3, jota kummallakin puolella rajoittaa pehmeäpintainen tela. Kalanteroitava raina ajetaan tässä ajotavassa 10 ainoastaan tämän nipin N3 kautta mattakalanteroinnin suorittamiseksi. Tässä ajotavassa teloja 3 ja 4, SYM-teloja, käännetään 180° siten, että kuormituselimet tulevat kalanterointinipin N3 kohdalle. Jos jompikumpi tai kumpikin tela on varustettu telavaipan sisällä 180° päässä toisistaan olevilla kahdella kuormituselimien sarjalla, telaa ei tarvitse kääntää.Fig. 3 shows another driving situation in which the lower roll 5 of the upper roll stack A and the upper roll 4 of the lower roll stack B are displaced from the middle roll 2 and 5 of the respective roll stack, i.e. they are displaced in the nip plane to close the space between the rolls. a calendering nip N3 is formed, which is bounded on each side by a soft-surface roll. The calenderable web is run in this driving mode 10 only through this nip N3 to perform mat calendering. In this driving mode, the rolls 3 and 4, the SYM rolls, are rotated 180 ° so that the loading members are aligned with the calender nip N3. If either or both rollers are provided with two sets of loading members 180 ° apart within the roll shell, the roll need not be turned.

1515

Nippi N3 voidaan muodostaa myös niin, että alemman pinon B alin tela 6 ja niveltukien välityksellä runkoon kiinnitetty keskitela 5 lasketaan alas, jolloin nippi N4 vapautuu, ja ylemmän pinon A alin tela 3 lasketaan alas nipin N3 muodostamiseksi.The nip N3 may also be formed by lowering the lower roll B 6 of the lower stack B and the central roll 5 attached to the frame via the pivoting supports, thereby releasing the nip N4, and lowering the lower roll 3 of the upper stack A to form the nip N3.

2020

Kalanterissa ei tarvita erillisiä kuormitussylintereitä, koska kuormitus voidaan toteuttaa SYM-telojen (pehmeäpintaiset telat 1, 3, 4, 6) vaippojen sisällä olevilla kuormituselimillä.There is no need for separate loading cylinders in the calender since the loading can be achieved by the loading members inside the SYM rollers (soft-surface rollers 1, 3, 4, 6).

: 25 Kuvissa on esitetty lisäksi kalanterille tyypilliset ulosottotelat 7, joiden : : avulla kalanteroitava raina W voidaan ottaa ulos nipeistä ja joita on si- V joitettu telapinojen A, B molemmille puolille.In addition, the drawings show the calender take-out rollers 7, which:: allow the calenderable web W to be taken out of the nipples and are located V on both sides of the roll stack A, B.

I * : Edellä esitetyllä kalenterilla suoritetaan edullisesti paperin on-line-ka- I » 30 lanterointia, jolloin se voidaan sijoittaa paperinvalmistuslinjaan. Kalan-teri on konesuunnassa lyhyt, jolloin se on helppo sijoittaa vanhaan linjaan esimerkiksi uusintojen yhteydessä. Lisäksi lajinvaihto eli ajotavan ::: muutos kuvan 2 kalanterointitavasta kuvan 3 kalanterointitapaan ja ta- ’ ·;·* kaisin on helppo toteuttaa.I *: Preferably, the above calendar performs on-line calendering of paper, whereby it can be placed in a papermaking line. The Kalan blade is short in the machine direction, making it easy to place it in an old line, for example during rebuilds. In addition, the change of species, that is, the change of the driving mode ::: from the calendering mode of Figure 2 to the calendering mode of Figure 3, and the conversion is easy.

• « ,» · • ·• «,» · • ·

Claims (5)

1. Kalander, som har tvä staplar (A, B) av tre valsar sä anordnade ovanför varandra, att mellan staplarna blir ett utrymme som begränsas 5 av den nedersta valsen (3) i den övre stapeln (A) och den översta val-sen (4) i den nedre stapeln, kännetecknad därav, att sagda tvä valsar (3, 4) är valsar med mjuk yta, och de kan var skiljas frän nypkontakten med valsarna (2, 5) av sin egen valsstapel och föras till nypkontakt (N3) med varandra. 101. Calendars having two stacks (A, B) of three rollers arranged one above the other, that between the stacks there is a space bounded by the bottom roll (3) of the upper stack (A) and the top roll (4) in the lower stack, characterized in that said two rolls (3, 4) are soft surface rolls, and they can each be separated from the nip contact with the rolls (2, 5) by their own roll stack and carried to the nip contact (N3 ) together. 10 2. Kalander enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att ocksä den översta valsen (1) av den övre valsstapeln (A) och den nedersta valsen (6) av den nedre valsstapeln (B) är valsar med mjuk yta, och mitt-valsarna (2, 5) i valsstaplarna (A, B) är härda valsar. 15Calender according to claim 1, characterized in that the upper roller (1) of the upper roller stack (A) and the lower roller (6) of the lower roller stack (B) are also soft surface rollers, and the middle rollers ( 2, 5) in the roll stacks (A, B) are hardened rolls. 15 3. Kalander enligt patentkrav 2, kännetecknad därav, att mittvalsarna (2, 5) är upphettbara termovalsar.Calender according to claim 2, characterized in that the center rolls (2, 5) are heatable thermo rolls. 4. Kalander enligt nägot av de föregäende patentkraven, känne-20 tecknad därav, att atminstone den nedersta valsen (3) i den övre valsstapeln (A) och den översta valsen (4) i den nedre valsstapeln (B) är installerade fast vid kalanders stomme (7) sa, att deras mantlar kan ' ; röras i valsstapelns rikning relativt valsarnas stöd (9). t · * ·4. Calender according to any of the preceding claims, characterized in that at least the lower roll (3) in the upper roll stack (A) and the top roll (4) in the lower roll stack (B) are installed fixedly on the calender. body (7) said that their mantles can '; is moved in the direction of the roller stack relative to the support of the rollers (9). t · * · 5. Kalander enligt patentkrav 4, kännetecknad därav, att atminstone ‘: den nedersta valsen (3) i den övre valsstapeln (A) och den översta val- sen (4) i den nedre valsstapeln (B) är försedda med belastningsorgan innanför valsmanteln. ; 30 * · »Calender according to claim 4, characterized in that at least ': the lower roll (3) in the upper roll stack (A) and the top roll (4) in the lower roll stack (B) are provided with load means inside the roll sheath. ; 30 * · »
FI20000399A 1999-08-27 2000-02-21 Calender FI113071B (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20000399A FI113071B (en) 2000-02-21 2000-02-21 Calender
DE60026717T DE60026717T2 (en) 1999-08-27 2000-08-25 CALANDER WITH TWO BENDING ADJUSTMENT ROLLERS
US10/070,024 US6997106B1 (en) 1999-08-27 2000-08-25 Shoe roll
AT00956549T ATE320525T1 (en) 1999-08-27 2000-08-25 CALENDAR WITH TWO DEFLECTION ADJUSTING INTERMEDIATE ROLLS
EP00956549A EP1212484B1 (en) 1999-08-27 2000-08-25 Calender with two intermediate shoe rolls
AU68450/00A AU6845000A (en) 1999-08-27 2000-08-25 Shoe roll
PCT/FI2000/000726 WO2001016424A1 (en) 1999-08-27 2000-08-25 Shoe roll
JP2001519957A JP2003508641A (en) 1999-08-27 2000-08-25 Shoe roll
AU40730/01A AU4073001A (en) 2000-02-21 2001-02-21 Calender
PCT/FI2001/000180 WO2001063047A1 (en) 2000-02-21 2001-02-21 Calender

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20000399A FI113071B (en) 2000-02-21 2000-02-21 Calender
FI20000399 2000-02-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20000399A0 FI20000399A0 (en) 2000-02-21
FI20000399A FI20000399A (en) 2001-08-21
FI113071B true FI113071B (en) 2004-02-27

Family

ID=8557653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20000399A FI113071B (en) 1999-08-27 2000-02-21 Calender

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU4073001A (en)
FI (1) FI113071B (en)
WO (1) WO2001063047A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI118857B (en) 2003-01-02 2008-04-15 Metso Paper Inc A method for calendering a fiber web and a calender
FI116303B (en) * 2003-01-02 2005-10-31 Metso Paper Inc Multiroll calender for producing paper and board machines comprises roll stacks, thermo roll(s), and upper thermo roll
AU2003290142A1 (en) * 2003-01-02 2004-07-29 Metso Paper, Inc. Multiroll calender

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3216182C2 (en) * 1982-04-30 1994-02-24 Kleinewefers Gmbh, 4150 Krefeld Calenders for paper and other material webs
FI95062C (en) * 1993-12-29 1995-12-11 Valmet Paper Machinery Inc Calendar
DE19631056C2 (en) * 1996-08-01 2000-08-17 Voith Sulzer Finishing Gmbh calender
DE19832066C2 (en) * 1998-07-16 2000-06-08 Voith Sulzer Papiertech Patent Calender for webs of paper or similar material

Also Published As

Publication number Publication date
FI20000399A0 (en) 2000-02-21
AU4073001A (en) 2001-09-03
WO2001063047A1 (en) 2001-08-30
FI20000399A (en) 2001-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100354322B1 (en) Calendar processing method of paper or equivalent web material and calendar using the method
FI65106C (en) ON-MACHINE SUPERKALANDER FOER EN PAPPERSMASKIN
FI95062C (en) Calendar
FI79177C (en) BOEJNINGSREGLERAD VALS.
FI86092B (en) KALANDER AVSEDD FOER ON-LINE ANSLUTNING TILL EN PAPPERSMASKIN.
FI62374C (en) ON-MACHINE SUPERKALANDER FOER PAPPER ELLER MOTSVARANDE
FI113071B (en) Calender
FI80109B (en) ON-MACHINE KALANDER FOER PAPPERSMASKIN SAMT FOERFARANDE FOER SLUTBEARBETNING AV PAPPERSBANA.
FI65640C (en) ON-MACHINE SUPERKALANDE FOER PAPPER
US6336398B1 (en) Calender for webs of paper or a similar material
FI121082B (en) Operator and arrangement for quick opening of the roll stack in a multiple-choice calendar
FI86450C (en) FUNCTIONAL ADJUSTMENT OF MODULAR CONSTRUCTION FOER VALSARNA I EN MASKINKALANDER.
FI119068B (en) Calender and Multi-Roll Calender Method and Multi-Roll Calender Calender Roll Bearing Bearing Method and Multi-Roll Calender
US6997106B1 (en) Shoe roll
FI118857B (en) A method for calendering a fiber web and a calender
FI116855B (en) Arrangements for reducing roll nip
FI117675B (en) Multiple choice Calendar
FI119067B (en) Calender and method of calendering a fibrous web, in particular paper or board
FI117295B (en) multi-roll calender
US6578473B1 (en) Calender with adjustable roll supports
FI114405B (en) Calender and method for calendering a paper or board web
FI116303B (en) Multiroll calender for producing paper and board machines comprises roll stacks, thermo roll(s), and upper thermo roll
FI116482B (en) A method for adjusting the deflection of intermediate rolls in a multi-roll system of a papermaking machine and a method used in the method
FI113792B (en) Shoe roll for calender, e.g. multi-roll calender, for fibrous web, e.g. paper and board web, comprises shell and internal shell-loading shoes
FI80137C (en) Load shoe for bend-compensated roll and a bend-compensated roll provided with load shoes

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired