FI111395B - A method for replacing an intermediate roll in a multi roll roller - Google Patents

A method for replacing an intermediate roll in a multi roll roller Download PDF

Info

Publication number
FI111395B
FI111395B FI20012097A FI20012097A FI111395B FI 111395 B FI111395 B FI 111395B FI 20012097 A FI20012097 A FI 20012097A FI 20012097 A FI20012097 A FI 20012097A FI 111395 B FI111395 B FI 111395B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
roll
intermediate roll
den
roller
mellanvalsen
Prior art date
Application number
FI20012097A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20012097A0 (en
FI20012097A (en
Inventor
Mika Viljanmaa
Aaron Mannio
Original Assignee
Metso Paper Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metso Paper Inc filed Critical Metso Paper Inc
Priority to FI20012097A priority Critical patent/FI111395B/en
Publication of FI20012097A0 publication Critical patent/FI20012097A0/en
Priority to DE10297367.9T priority patent/DE10297367B4/en
Priority to PCT/FI2002/000839 priority patent/WO2003038188A1/en
Publication of FI20012097A publication Critical patent/FI20012097A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI111395B publication Critical patent/FI111395B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/02Rolls; Their bearings
    • D21G1/0293Provisions or constructions to facilitate the removal of the rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts

Landscapes

  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

AA

111395111395

Menetelmä välitelan vaihtamiseksi monitelaisessa telastossaA method for replacing an intermediate roll in a multi roll roller

Keksintö koskee esimerkiksi patenttivaatimuksen 1 johdannon mukaista menetelmää välitelan vaihtamiseksi monitelaisessa telastossa.The invention relates, for example, to a method for replacing an intermediate roll in a multi-roll track according to the preamble of claim 1.

5 Keksintö koskee myös esimerkiksi patenttivaatimuksen 3 johdannon mukaista vie-rintäelintä välitelan vaihtamiseksi monitelaisessa telastossa.The invention also relates to a communication means according to the preamble of claim 3 for replacing an intermediate roll in a multi-roll track.

Monitelaisen kalenterin telasto käsittää usein jopa 10-12 telaa, jotka on järjestetty päällekkäin olennaisesti pystysuuntaiseksi telapinoksi, jonka korkeus voi olla jopa 10 metriä. Telastossa on ylätela ja alatela sekä vaihteleva määrä väliteloja, joista 10 yksi tai useampi on yleensä polymeeripinnoitettu. Päällekkäiset telat järjestetään nippikosketuksiin siten, että kuituraina kulkee telaston telanippien läpi. Nykyisin käytetyissä kalentereissa välitelan laakeripesät on kiinnitetty vääntövarsiin, joihin voidaan kohdistaa haluttu vääntövoima niihin kiinnitetyillä hydraulisylintereillä tai vastaavilla toimilaitteilla. Vääntövairet on kiinnitetty nivelletysti telaston (kalante-15 rin) runkoon.A multi-roll calendar track often includes up to 10-12 rolls arranged on top of each other in a substantially vertical roll stack up to 10 meters high. The track includes an upper roller and a lower roller, and a variable number of intermediate rolls, one or more of which are generally polymer coated. The overlapping rolls are arranged in nip contacts such that the fibrous web passes through the roll nipples of the roll. In the calendars used today, the bearing housings of the intermediate roller are fixed to the torsion arms, which can be subjected to the desired torque by hydraulic cylinders or similar actuators attached thereto. Torsional defects are pivotally mounted on the chassis of the track (calender-15in).

Telaston välitelojen vaihdon onnistumiseksi pitää nostotapahtumassa välttää kuumien termotelojen ja polymeeripinnoitteisen välitelojen pintojen kosketusta, koska polymeeripinnoitteiset välitelat vaurioituvat tällöin helposti pinnaltaan. Väliteloja ei voida nostaa suoraan paikoiltaan johtuen yläpuolella olevista teloista. Yläpuolella 20 olevat telat tekevät myös mahdottomaksi välitelan tuomisen paikoilleen ilman lisälaitteita.In order to successfully replace the roller track rollers, contact between the surfaces of the hot thermal rollers and the polymer coated intermediate rolls must be avoided during the lifting operation, since the polymer coated intermediate rollers are easily damaged from the surface. The intermediate rollers cannot be lifted directly from their position due to the rollers above. The rolls above 20 also make it impossible to insert the intermediate roll without additional equipment.

««

Telaston välitelojen vaihtamiseksi on kehitetty useita menetelmiä, joista käytetyin lienee erillisten nostoholkkien käyttäminen. Näitä on esitetty mm. DE-hyödyllisyys-mallissa 20001001, DE-hakemusjulkaisussa 19904180 sekä DE-hakemusjulkaisussa 25 198 56 517. Edellä esitetyistä patenttiasiakiqoista tunnettujen nostoholkkien on gelmana on se, että välitelojen akselit on mitoitettava nostoholkkien akseleille tuo- • 4 , * man lisäkuormituksen vuoksi, mikä johtaa helposti siihen, että akselit joudutaan valmistamaan kalliista materiaaleista. Nostoholkit ovat lisäksi usein rakenteeltaan monimutkaisia ja siten kalliita. Erillisissä nostoholkeissa on edelleen ongelmana se, 30 että välitela jää akselin laakeripesän ja vääntövarren välisten kiinnitysruuvien irrotuksen jälkeen ilman tukea ja saattaa koskettaa alempana olevan telan vaippaa, mistä aiheutuu helposti vaurioita polymeeripintaisille teloille, mikäli toinen teloista on lämmitetty termotela.Several methods have been developed for replacing the intermediate rollers of the track, most probably using separate lifting sleeves. These have been presented e.g. DE utility model 20001001, DE application publication 19904180 and DE application application 25 198 56 517. The problem with the lifting sleeves known from the above patent claims is that the shafts of the intermediate rollers have to be dimensioned for the load of the lifting sleeves, which easily results in an additional load. the fact that the shafts have to be made of expensive materials. In addition, lifting sleeves are often complex in construction and thus expensive. Separate lifting sleeves still have the problem that the intermediate roll, after removing the mounting screws between the shaft bearing housing and the torsion arm, remains unsupported and may contact the lower roll casing, which easily damages the polymer-coated rolls if one of the rolls is a heated thermal roll.

2 1113952, 111395

Keksinnön tarkoituksena on poistaa tekniikan tasossa ilmenevät epäkohdat. Niinpä keksinnön ensimmäisenä tavoitteena on saada aikaan menetelmä ja siinä käytettävä vaihtoväline välitelan vaihtamiseksi siten, että välitela ei pääse missään vaiheessa välitelan vaihto-operaation aikana koskettamaan kyseisen telan ylä- tai alapuolella 5 olevia teloja. Keksinnön toisena tavoitteena on saada aikaan menetelmä ja välitelan vaihtoon käytettävä väline, jossa vaihtoväline ei enää määrää akselin materiaalia ja dimensioita.The object of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art. Accordingly, it is a first object of the invention to provide a method and a replacement means for replacing an intermediate roll in such a way that during any intermediate roll change operation, the intermediate roll cannot come into contact with the rolls above or below the respective roll. Another object of the invention is to provide a method and means for replacing an intermediate roll, wherein the replacing means no longer determines the material and dimensions of the shaft.

Keksintö koskee esimerkiksi patenttivaatimuksen 1 mukaista menetelmää välitelan vaihtamiseksi monitelaisessa telastossa.The invention relates, for example, to a method for replacing an intermediate roll in a multi roll roll system according to claim 1.

10 Keksintö koskee myös esimerkiksi patenttivaatimuksen 3 mukaista vierintäelintä välitelan vaihtamiseksi monitelaisessa telastossa.The invention also relates, for example, to a rolling member according to claim 3 for replacing an intermediate roll in a multi-roll track.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä monitelaisessa telastossa on ylätela ja alatela ja niiden välissä on vähintään kaksi välitelaa. Otettaessa ensimmäistä välitelaa pois telastosta nostetaan ensimmäistä välitelaa nostoelimellä sen kummassakin päädyssä 15 olevasta akselista. Ensimmäisen välitelan nostonopeus säädetään sellaiseksi, että ensimmäinen välitela vierii telastosta poispäin vääntövarsiin kiinnitettyjen vierintä-elimien tukipintaa pitkin. Ensimmäisen välitelan nostamista jatketaan kunnes nosto-elin on suurin piirtein pystysuunnassa, jolloin ensimmäinen välitela vaihdetaan toiseen välitelaan. Toinen välitela lasketaan nostoelimen varassa kiinnityskohtaansa si-20 ten, että se tukeutuu koko ajan akseleistaan vierintäelimien tukipintaan.In the method according to the invention, the multi-roll track has a top roll and a bottom roll and at least two intermediate rolls are provided between them. When the first intermediate roll is removed from the roll, the first intermediate roll is lifted by the lifting means from the axes at each end 15 thereof. The lifting speed of the first intermediate roller is adjusted such that the first intermediate roller rolls away from the roller along the support surface of the rollers mounted on the torsion arms. Lifting of the first intermediate roll is continued until the lifting member is approximately vertical, wherein the first intermediate roll is replaced with the second intermediate roll. The second intermediate roll is lowered by the lifting member to its attachment point si-20 so that it is constantly supported by its axes on the support surface of the rolling members.

Tässä yhteydessä huomautetaan, että käsitteellä ensimmäinen välitela ja toinen väli-tela ei viitata telojen järjestykseen telastossa. Ensimmäinen välitela tarkoittaa mitä tahansa telaston välitelaa, joka on tarkoitus ottaa pois telastosta, huollon, välivarastoinnin, siirron tai jonkin muun syyn vuoksi. Toinen välitela taas viittaa tässä tapa-25 uksessa uuteen, kunnostettuun tms. telaan, joka on tarkoitus sijoittaa telastosta pois-otetun välitelan paikalle telastoon.It is noted in this connection that the term first intermediate roll and second intermediate roll does not refer to the order of the rolls in the track. First intermediate roller means any track roller that is intended to be removed from the track, for maintenance, interim storage, transfer, or any other reason. The second spacer roll, in this case, refers to a new, refurbished, or similar roll, which is to be located in place of the spacer roll removed from the roll.

Keksinnön mukainen telan vaihtoa helpottava vierintäelin on kiinnitetty välitelan kummassakin päädyssä olevaan vääntövarteen ja vierintäelimen tukipinta viettää ylöspäin kulmassa akselin kiinnityskohdan määräämästä tasosta tukipinnalla.The roll change facilitating member of the invention is mounted on a torsion arm at each end of the intermediate roll, and the support surface of the scroll member is inclined upwardly at an angle determined by the point of attachment of the shaft to the support surface.

30 Keksinnön perusideana on varustaa välitelan massan kompensointiin käytetyt vään-tövarret erillisillä vierintäelimillä. Näillä vierintäelimillä, jotka ohjaavat telastosta otettavan ja sinne tuotavan välitelan kulkua, saavutetaan se etu, että välitela ei pääse missään vaiheessa vaihto-operaation aikana koskettamaan sen ylä- tai alapuolella olevia teloja. Vierintäelimen tukipinta viettää ylöspäin sopivassa kulmassa välitelan 3 111395 akselin kiinnityskohdan määräämästä tasosta tukipinnalla, jolloin irrotettaessa väli» telan kiinnitysruuvit välitela tukeutuu vierintäelimen tukipinnalla, jolloin saavutetaan se huomattava etu, että välitela ei pääse missään vaiheessa laskemaan alempana olevan telan vaipan päälle nostovaiheen aikana.The basic idea of the invention is to provide the torsion arms used to compensate the mass of the intermediate roll with separate rolling members. These scrolling members, which control the passage of the intermediate roll to be taken out and introduced from the rack, have the advantage that the intermediate roll cannot, at any point during the changeover operation, touch the rolls above or below it. The support member of the scroll member inclines upwardly at an appropriate angle from the plane defined by the shaft mounting position of the intermediate roller 3 111395, thereby releasing the intermediate roll mounting screws on the supporting member of the rolling member, thereby providing the significant advantage of never lowering the lower roller.

5 Välitelaa nostetaan ja lasketaan telan päädyissä oleviin akseleihin asetettavalla nos-toliinalla, jolloin saavutetaan se etu tekniikan tason mukaisiin nostoholkkeihin nähden, että nostolaitteiston mitoitus ei enää määrää välitelan akseleitten halkaisijaa, aiheuttamalla akselitappiin suurta momenttia.5 The intermediate roll is lifted and lowered by a lifting device placed on the shafts at the ends of the roll, thereby obtaining the advantage over the prior art hoisting sleeves that the dimensioning of the hoisting equipment no longer determines the diameter of the intermediate roll shafts, causing a large torque.

Seuraavassa keksintöä havainnollistetaan viittaamalla oheisiin kuvioihin.In the following, the invention will be illustrated with reference to the accompanying figures.

10 Kuviossa 1 on esitetty välitela, jonka alle on sovitettu nostoliina kohtisuoraan telas-ton päätyyn katsottaessa.Figure 1 shows an intermediate roll under which a lifting strap is mounted perpendicular to the end of the Telasonto.

Kuviossa 2 on esitetty välitela nostettuna vierintäelimen tukipinnan etuosaan samoin kohtisuoraan telaston päätyyn katsottaessa.Fig. 2 shows an intermediate roll raised to the front of the support surface of the rolling member as well as perpendicular to the end of the roller.

Kuviossa 1 on esitetty telaston 3 telapinon kaksi päällekkäistä välitelaa 4; 4’, 4” ak-15 seleineen 4c; 4c’, 4c”. Kunkin välitelan 4 akseli 4c on kiinnitetty laakeripesään 4b, jossa on liinanohjain 4d. Välitelojen vääntövarsiin 2 on kiinteästi tai irrotettavasti kiinnitetty vierintäelin 1 kiinnityselimmä 6 käytetyillä ruuveilla. Vääntövarret on kiinnitetty kääntyvästi telaston 3 runkoon (ei esitetty kuviossa) kohdasta 2a. Vierintäelimen 1 välitelan päädyissä olevia akseleita vasten tulevan osan eli kidan sivu-20 profiili on vaaka-asennossa olevan J:n muotoinen akselin sijaitessa vasten J:n ylöspäin kaartuvaa osaa la. Kidan J-sivuprofiilin vaakasakaran Ib yläpinta Ib’ muodostaa nyt vierintäelimen 1 tukipinnan, jota pitkin välitelan päädyissä olevia akseleita siirretään nostettaessa ja laskettaessa välitelaa telanvaihdon yhteydessä. Tukipinta Ib’ suuntautuu sopivassa kulmassa a telaston rungosta poispäin. Kulma a merkit-25 see tässä akselin 4; 4c alimman kohdan kautta piirretyn vaakasuoran viivan P ja tukipinnan Ib’ tietyn kohdan välistä kulmaa. Koska tukipinta ei ole aivan suora, on a ... erilainen kussakin tukipinnan kohdassa. Kuvioon piirretty kulma a on viivan P ja tukipinnan Ib välinen kulma suurin piirtein akselin kiinnityskohdassa B eli tukipin nan alimmassa kohdassa. Kulma a on sellainen, että tukipinnan Ib; Ib' tietyn koh-* 30 dan ja ylemmän telan vaipan 4a; 4a" alimman kohdan välinen etäisyys on koko ajan suurempi kuin alemman telan akselin 4c; 4c' alimman kohdan Aja sen vaipan 4; 4' yläpinnan ylimmän kohdan välinen etäisyys.Fig. 1 shows two overlapping intermediate rolls 4 of a roll stack of a rack 3; 4 ', 4' ak-15 with selectors 4c; 4c ', 4c ". An axis 4c of each intermediate roll 4 is secured to a bearing housing 4b having a web guide 4d. The torsion arms 2 of the intermediate rolls are fixedly or releasably secured to the fastening edge 6 of the rolling element 1 by means of the screws used. The torsion arms are pivotally mounted to the body of the track 3 (not shown in the figure) at 2a. The side-20 profile of the portion of the scroll member 1 facing the shafts at the ends of the intermediate roll is a J-shaped horizontal position with the upwardly curved portion 1a of the J. The upper surface Ib 'of the horizontal spindle Ib of the J side sidewall profile now forms the supporting surface of the rolling member 1, along which the axes at the ends of the intermediate roll are moved during lifting and lowering of the intermediate roll during roll replacement. The supporting surface Ib 'is directed at a suitable angle a away from the track body. Angle a marks-25 see here axis 4; 4c is the angle between a horizontal line P drawn through the lowest point and a particular point on the support surface Ib '. Because the support surface is not quite straight, a ... is different at each point of the support surface. The angle α in the figure is the angle between the line P and the bearing surface Ib at approximately the axis attachment point B, i.e., the lowest point of the bearing surface. The angle α is such that the support surface Ib; Ib 'at a particular point and upper roll shell 4a; The distance between the lowest point 4a "is always greater than the distance between the lowest point of the lower roll axis 4c; 4c 'and the upper point of the upper surface of its shell 4; 4'.

: Alemman välitelan 4; 4’ akselin 4; 4c alle on sovitettu nostoliina 5 kyseisen välite lan nostoa varten. Nostoliina 5 kulkee kyseisen välitelan laakeripesän 4c; 4c' liinan- 4 111395 ohjaimen 4d kautta ja sen yläosa on kiinnitetty nosturiin (ei esitetty kuviossa). Nos-toliina kulkee noston alkuvaiheessa, jota kuviossa 1 esitetään, vinosti ylemmän väli-telan 4; 4” akselin 4c” etupuolelta.: Lower intermediate roll 4; 4 'of axis 4; A lifting belt 5 is provided underneath 4c for lifting said spacer. The lifting belt 5 passes through the bearing housing 4c of said intermediate roll; 4c 'through the guide 4d and its upper part is secured to the crane (not shown in the figure). In the initial lifting phase shown in Fig. 1, the lifting device is inclined obliquely by the upper intermediate roll 4; 4 "front of shaft 4c".

Kuviossa 2 esitettyjen välitelojen rakenne on sama kuin kuviossa 1. Kuviossa esite-5 tyssä tilanteessa on välitelan nostotapahtuma edennyt niin pitkälle, että välitela sijaitsee tukipinnan Ib’ etuosassa nostoliinan olleessa pystysuorassa.The structure of the intermediate rollers shown in Figure 2 is the same as that of Figure 1. In the situation shown in Figure 5, the lifting process of the intermediate roll is advanced to such an extent that the intermediate roll is located in front of the supporting surface Ib '.

Seuraavassa käydään läpi välitelan 4 vaihto kuvioiden 1 ja 2 perusteella. Kun välitela 4 halutaan vaihtaa, sovitetaan nostoliina 5 välitelan päädyissä olevien akseleiden 4; 4c alle kuviossa 1 esitetyllä tavalla. Välitelan laakeripesän 4b ja vääntövarren vä-10 liset kiinnitysruuvit 7 aukaistaan, jolloin välitela jää nostoliinan 5 ja vierintäelimen tukipinnan Ib; Ib' varaan. Tukipinta Ib’ viettää kulmassa a ylöspäin, jolloin välitela ei lähde vahingossakaan alaspäin. Nostettaessa välitelaa nostoliinoista 5 nosturilla vähitellen ylöspäin välitelan akseleiden tukipintoihin kohdistama paine kevenee vähitellen ja lopulta välitela 4 alkaa liikkua tukipintoja Ib; Ib’ pitkin akseleidensa 4; 15 4c varassa. Välitela 4 liikkuu kalanterin rungosta poispäin telan päädyissä olevien akseleiden 4; 4c alle asetettujen nostoliinojen 5 vinon asennon ansiosta. Välitelan liike telastosta poispäin on hallittua tukipinnan kulman a ansiosta. Koska kulma a on sellainen, että alemman välitelan vierintäelimen 1 tukipinnan Ib; Ib'ja ylemmän välitelan 4; 4” vaipan 4a” alimman kohdan välinen etäisyys on koko ajan suurempi 20 kuin alemman välitelan 4; 4’ akseliin 4c’ alimman kohdan Aja sen vaipan 4a’ yläpinnan ylimmän kohdan välinen etäisyys, ei alemman välitelan 4; 4’ vaippa 4a’ pääse missään vaiheessa koskettamaan ylemmän välitelan 4; 4” vaippaa 4a”. Välitelan akselit pysyvät kosketuksessa tukipintaan kunnes nostoliina 5 on pystysuorassa, jol-: loin välitela voidaan vaihtaa toiseen välitelaan. Laskettaessa puolestaan toista väli- 25 telaa 4 takaisin telaston 3 telojen väliin, se tuodaan ensin kuvan 2 osoittamaan asentoon, jossa nostoliinat 5 ovat pystysuorassa. Välitelan annetaan laskeutua tukipintaa 1; Ib myöten kidan kaarevaa osaa 1; la vasten, jossa se kiinnitetään kiinnityselimil-lä 7 vääntövarteen. Nostoliinat sijaitsevat vinosti telastoon päin laskun aikana väli-; telan laskun hallitsemiseksi.In the following, the replacement of the intermediate roller 4 will be discussed on the basis of Figs. When it is desired to replace the intermediate roll 4, the lifting belt 5 is fitted to the axes 4 at the ends of the intermediate roll; 4c as shown in Figure 1. The intermediate fastening screws 7 of the intermediate roll bearing housing 4b and the torsion arm 10 are loosened, leaving the intermediate roll remaining on the lifting belt 5 and the rolling surface support surface Ib; Ib 'can afford it. The bearing surface Ib 'tilts upward at an angle α, so that the intermediate roller does not accidentally go down. As the intermediate roller is lifted from the lifting straps 5 by the crane, the pressure exerted upwardly on the support surfaces of the intermediate roller shafts gradually decreases and eventually the intermediate roll 4 begins to move along the supporting surfaces Ib; Ib 'along its axes 4; 15 4c on it. The intermediate roll 4 moves away from the calender body of the axes 4 at the ends of the roll; 4c thanks to the 5 slanting positions of the lifting straps. The movement of the intermediate roll away from the track is controlled by the angle α of the bearing surface. Because the angle α is such that the support surface Ib of the lower intermediate roller rolling member 1; Ib and upper intermediate roll 4; 4 the distance between the lowest point of the 'jacket 4a' and the lower intermediate roll 4 being constantly greater than 20; 4 'to shaft 4c' is the distance between the lowest point A and the upper surface of its shell 4a 'upper surface, not the lower intermediate roll 4; 4 'the sheath 4a' will never come into contact with the upper intermediate roll 4; 4 "diapers 4a". The axes of the intermediate roll remain in contact with the support surface until the lifting belt 5 is vertical, whereby the intermediate roll can be replaced with another intermediate roll. In turn, when the second intermediate roll 4 is lowered back between the rolls of the track 3, it is first brought into the position shown in Fig. 2, in which the lifting straps 5 are vertical. The intermediate roller is allowed to descend to the support surface 1; Ib to curved portion 1 of the kid; la where it is secured by means of fastening means 7 to the torsion arm. The lifting straps are obliquely facing the rollers during lowering; to control roll roll.

30 Edellä on esitetty vain eräs keksinnön mukaisen menetelmän ja siinä käytetyn vierintäelimen toteutusmuoto ja alan ammattimiehelle on selvää, että keksintö voidaan toteuttaa monella muullakin tavalla patenttivaatimuksissa esitetyn keksinnöllisen idean puitteissa. Niinpä vierintäelin on kiinnitetty telankiinnityselimenä käytettyyn vääntövarteen kiinteästi tai irrotettavasti. Mikäli vierintäelin on kiinnitetty vääntö-35 varteen irrotettavasti, on vääntö varsi kiinnitetty suoraan välitelan laakeripesään. Vä litelan vaihdon nopeuden kannalta on edullista kiinnittää vierintäelin kiinteästi 5 111395 vääntövarteen, jolloin käytetään tavallisesti edellä esitetyssä keksinnön toteutusmuodossa käytettyä kiinnitystapaa, jossa välitelan akselipesä on kiinnitetty vierintä-1 elimeen.Only one embodiment of the method according to the invention and the rolling member used therein is described above, and it will be apparent to one skilled in the art that the invention can be implemented in many other ways within the scope of the inventive idea set forth in the claims. Thus, the scroll member is fixedly or detachably attached to the torsion arm used as the roll attachment member. If the scroll member is removably attached to the torsion arm 35, the torsion arm is mounted directly to the bearing housing of the intermediate roller. From the viewpoint of the speed of interleaving, it is preferable to fasten the rolling element to the torsion arm, usually using the mounting method used in the above embodiment of the invention, in which the shaft housing of the intermediate roll is fixed to the rolling element.

% 9 9% 9 9

Claims (5)

111395 έ111395 έ 1. Menetelmä välitelan (4) vaihtamiseksi monitelaisessa telastossa (3) jossa on ylätela ja alatela ja niiden välissä on vähintään kaksi välitelaa (4), tunnettu siitä, että 5. otettaessa ensimmäinen välitela (4) pois telastosta (3) nostetaan ensimmäistä väli- telaa nostoelimellä (5) sen kummassakin päädyssä olevasta akselista (4; 4c), - ensimmäisen välitelan nostonopeus säädetään sellaiseksi, että ensimmäinen välitela (4) vierii telastosta poispäin vierintäelimien (1) tukipintaa (Ib) pitkin, - ensimmäisen välitelan (4) nostamista jatketaan kunnes nostoelin (5) on suurin piir- 10 tein pystysuunnassa, jolloin ensimmäinen välitela vaihdetaan toiseen välitelaan, - toinen välitela lasketaan nostoelimen (5) varassa kiinnityskohtaansa siten, että se tukeutuu koko ajan akseleistaan vierintäelimien (1) tukipintaan (Ib).A method for replacing an intermediate roll (4) in a multi-roll track (3) having an upper roll and a lower roll with at least two intermediate rolls (4), characterized in that the first intermediate roll (4) is removed from the track (3) roll with the lifting means (5) of the axes (4; 4c) at each end thereof, - adjusting the lifting speed of the first intermediate roll so that the first intermediate roll (4) rolls away from the roll along the support surface (Ib) of the rolling members (1), until the lifting member (5) is approximately vertical, wherein the first intermediate roll is replaced with the second intermediate roll, - the second intermediate roll is lowered by the lifting member (5) to its attachment point so that it is constantly supported by its axes on the supporting surface (Ib). 2. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat av att lyftorganet (5) löper ge-nom lyftorgansstyrdon (4d) i mellanvalsens lagerhus (4b) och är vid päbörjande av 15 lyftningen av mellanvalsen i sned vinkel i förhällande tili den av valsstapeln (3) de-fmierade vertikalriktningen.2. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat av att lyftorganet (5) loper ge-nom lyftorgansstyrdon (4d) i mellanvalsens lagerhus (4b) och är vid päbörjande av 15 lyftningen av mellanvalsen i sned tips i förhällande account den av 3 -fmierade vertikalriktningen. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että nostoelin (5) kulkee välitelan (4) laakeripesissä (4b) olevien nostoelimen ohjainten (4d) kautta ja 15 on välitelan nostoa aloitettaessa vinossa kulmassa telaston (3) telojen määrittelemän telapinon pystysuuntaan nähden.Method according to claim 1, characterized in that the lifting means (5) passes through the lifting means guides (4d) in the bearing housings (4b) of the intermediate roll (4) and 15 are inclined at an angle to the vertical direction of the roll stack defined by the rolls. 3. Rullorgan (1) för att byta ut en mellanvals i en valsuppsättning (3) med en övre vals och en undre vals och mellan dem minst tvä mellanvalsar (4), kännetecknat av att 20. rullorganet (1) är fäst vid i mellanvalsens (4) bäda ändar befintliga valsfästorgan (2), - rullorganens stödyta (1; Ib) sluttar uppät i en vinkel (a) frän det av axelns fästpunkt (B) defmierade planet pä stödytan (Ib).3. Rullorgan (1) för att byta ut en mellanvals i en valsuppsättning (3) med en övre Vals och en undre Vals och mellan dem minvle mellanvalsar (4), kännetecknat av att 20. rullorganet (1) är fäst vid i mellanvalsens (4) bända ändar befintliga valsfästorgan (2), - rullorganens stödyta (1; Ib) sluttar uppät i en vincel (a) frän det av axelns fästpunkt (B) defmierade planet pästödytan (Ib). 3. Vierintäelin (1) välitelan vaihtamiseksi monitelaisessa telastossa (3), jossa on ylätela ja alatela ja niiden välissä on vähintään kaksi välitelaa (4), tunnettu siitä, että 20 -vierintäelin (1) on kiinnitetty välitelan (4) kummassakin päädyssä olevaan telan-kiinnityselimeen (2). - vierintäelimen tukipinta (1; Ib) viettää ylöspäin kulmassa (a) akselin kiinnityskohdan (B) määräämästä tasosta tukipinnalla (Ib). * 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen vierintäelin (1), tunnettu siitä, että siinä on 25 sivuprofiililtaan J:n muotoinen kita.Rolling member (1) for replacing an intermediate roll in a multi-roll roller (3) having an upper roller and a lower roller and having at least two intermediate rollers (4) between them, characterized in that the 20 roller element (1) to the mounting means (2). - the support surface (1; Ib) of the rolling member is inclined upwardly at an angle (a) from the plane defined by the shaft attachment point (B) on the support surface (Ib). Rolling member (1) according to Claim 3, characterized in that it has a J-shaped side profile 25. 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen vierintäelin (1), tunnettu siitä, että kidan tu-kipinnan (Ib; Ib') ja välitelan (4; 4') yläpuolella olevan telan (4; 4") vaipan (4c; 4c") välinen etäisyys on koko tukipinnan (Ib) pituudelta suurempi kuin etäisyys välitelan ; akselin (4c; 4c') alimmasta kohdasta (A) välitelan vaipan (4c; 4c') alimpaan koh- 30 taan. 111395 , 1. Förfarande för att byta ut en mellanvals (4) i en valsuppsättning (3) med flera valsar innefattande en övre vals och en undre vals och mellan dem minst tvä mel-lanvalsar (4), kännetecknat av att 5. da den första mellanvalsen (4) avlägsnas frän valsuppsättningen (3) lyfts den förs- ta mellanvalsen med ett lyftorgan (5) vid axlar (4; 4c) i dess vardera ände, - lyfthastigheten för den första mellanvalsen regleras sä, att den första mellanvalsen (4) rullar bortät frän valsuppsättningen längs stödytan (Ib) pä rullorgan (1), - lyftandet av den första mellanvalsen (4) fortsätts tills lyftorganet (5) är ungefär 10 lodrätt, varvid den första mellanvalsen utbyts mot en annan mellanvals, - den andra mellanvalsen sänks stöttad av lyftorganet (5) till sin fästpunkt sä att den hela tiden vid sinä axlar stöder mot rullorganens (1) stödyta (Ib).Rolling member (1) according to claim 4, characterized in that the distance between the support surface (Ib; Ib ') of the cam and the roll (4c; 4c ") of the roll (4; 4") above the intermediate roll (4; 4'). is greater than the distance between the intermediate roller over the entire support surface (Ib); from the lowest point (A) of the shaft (4c; 4c ') to the lowest point of the intermediate roll shell (4c; 4c'). 111395, 1. Förfarande för att byta ut en mellanvals (4) i en valsuppsättning (3) med flera valsar innefattande en övre Vals och en undre vals och mellan dem minst tv-mel-lanvalsar (4), kännetecknat av att 5. da den första mellanvalsen (4) avlägsnas frän valsuppsättningen (3) lyfts den första mellanvalsen med et lyftorgan (5) vid axlar (4; 4c) i dess vardera ände, - lyfthastigheten första mellanvalsen regleras ä, att den första mellan ) rullar bortät frän valsuppsättningen längs stödytan (Ib) main rullorgan (1), - lyftandet av den första mellanvalsen (4) fortsätts till lyftorganet (5) är ungefär 10 lodrätt, varvid den första mellanvalsen utbyts den enananan sänks stöttad av lyftorganet (5) till sin fästpunkt ä att den den hela tiden vid you axlar stöder mot rullorganens (1) stödyta (Ib). 4. Rullorgan (1) enligt patentkrav 3, kännetecknat av att det har ett tili sin sido-25 profil J-formigt gap.4. Rullorgan (1) enigt patent krav 3, rotation technique for detecting an account of sin sido-25 profile J-formigt gap. 5. Rullorgan (1) enligt patentkrav 4, kännetecknat av att distansen mellan gapets stödyta (Ib; Ib') och mäntein (4c; 4c") tili valsen (4; 4") ovanför mellanvalsen (4; 4') är över hela stödytans (Ib) längd större än distansen frän det lägsta stället (A) pä mellanvalsens axel (4c; 4c') tili det lägsta stället pä mellanvalsens mantel (4c; 4c').5. Rullorgan (1) is a patent (4; 4 ') and anchoring (Ib; Ib') and piston (4c; 4c ") and a valve (4; 4") is ovanför mellanvalsen (4; 4 '). stödytans (Ib) länd större än distansen frän det close the stand (A) at the mellanvalsens Axel (4c; 4c ') account det close the stand at the mellanvalsens mantle (4c; 4c').
FI20012097A 2001-10-30 2001-10-30 A method for replacing an intermediate roll in a multi roll roller FI111395B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20012097A FI111395B (en) 2001-10-30 2001-10-30 A method for replacing an intermediate roll in a multi roll roller
DE10297367.9T DE10297367B4 (en) 2001-10-30 2002-10-29 Method and device for exchanging an intermediate roller of a roller device
PCT/FI2002/000839 WO2003038188A1 (en) 2001-10-30 2002-10-29 Method for replacing an intermediate roller in a set of multiple rollers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20012097A FI111395B (en) 2001-10-30 2001-10-30 A method for replacing an intermediate roll in a multi roll roller
FI20012097 2001-10-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20012097A0 FI20012097A0 (en) 2001-10-30
FI20012097A FI20012097A (en) 2003-05-01
FI111395B true FI111395B (en) 2003-07-15

Family

ID=8562148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20012097A FI111395B (en) 2001-10-30 2001-10-30 A method for replacing an intermediate roll in a multi roll roller

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE10297367B4 (en)
FI (1) FI111395B (en)
WO (1) WO2003038188A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19633670A1 (en) * 1996-08-21 1998-02-26 Voith Sulzer Finishing Gmbh Mechanism permitting easy interchange of rollers in calender stack
DE19633668C5 (en) * 1996-08-21 2004-04-01 Voith Paper Patent Gmbh Process for changing a roller and roller changing tool
DE19856517C2 (en) * 1998-12-08 2001-02-15 Voith Paper Patent Gmbh Device for exchanging rolls in a calender
DE19904180C1 (en) * 1999-02-03 2000-08-31 Voith Sulzer Papiertech Patent calender
DE20001001U1 (en) * 2000-01-21 2000-03-23 Valmet Corp Roller changing device

Also Published As

Publication number Publication date
FI20012097A0 (en) 2001-10-30
WO2003038188A1 (en) 2003-05-08
DE10297367T5 (en) 2004-10-14
FI20012097A (en) 2003-05-01
DE10297367B4 (en) 2015-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2038572B1 (en) Marine pipeline installation tensioner
EP0711245B1 (en) Method and device in winding of a web
CA1297276C (en) Apparatus for guiding the rolls of an essentially vertical calender
FI79574B (en) NYPAVLASTNINGSANORDNING FOER EN SUPERKALANDER.
EP0857679A3 (en) Device for winding a web of material
SE451204B (en) ON-MACHINE SUPERCALANDS FOR A PAPER MACHINE
SE505494C2 (en) Calendar, especially a super calendar
FI111395B (en) A method for replacing an intermediate roll in a multi roll roller
CN103140312B (en) For the apparatus and method of at least one casting roll in two casting rolls in location in the continuous print casting process manufacturing sheet metal strip
SE456255B (en) DEVICE FOR TRANSFERING A PAPER COVER FROM THE PRESSURE TO THE DRYING PARTY IN A PAPER MACHINE
FI60264C (en) BOXING COMPONENTS WHICH MAKE A DIFFERENTITY OF THE CALENDAR
SE451203B (en) ON-MACHINE SUPERCALANDS FOR PAPER
FI121082B (en) Operator and arrangement for quick opening of the roll stack in a multiple-choice calendar
US3204552A (en) Calender loading mechanism
SE464296B (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE ROLLING OF A COUNTRY
FI130174B (en) Quick-locking lifting arrangement and paper or board machine
EP1220965B1 (en) Calender
FI118861B (en) Calendar and procedure in a calendar to check the border areas of the nip
FI119194B (en) Pivot Bearing Rolling Compensated Roll for Paper / Cardboard or Post Processing Machine
WO2003031718A1 (en) Roll replacement device
FI117207B (en) Intermediate roller changing device for multiple rolling calenders, has sliding device generating shearing force for journal of roller, where sliding device is positioned away from layer of rolling mill of multiple rolling calenders
FI87475B (en) Glue press
WO2001063047A1 (en) Calender
CN101333782B (en) Nip load adjustmeng and/or locking structure for multiroll calender
JP2541277Y2 (en) Roll support device used for continuous casting equipment

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed