FI111121B - Grounding arrangement for electrically heated floors - Google Patents
Grounding arrangement for electrically heated floors Download PDFInfo
- Publication number
- FI111121B FI111121B FI20010216A FI20010216A FI111121B FI 111121 B FI111121 B FI 111121B FI 20010216 A FI20010216 A FI 20010216A FI 20010216 A FI20010216 A FI 20010216A FI 111121 B FI111121 B FI 111121B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- cable
- reinforcement
- conductor
- heating
- concrete casting
- Prior art date
Links
Landscapes
- Central Heating Systems (AREA)
- Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
Description
111121111121
Maadoitusjärjestely sähkölämmitettyjä lattioita varten ^ Keksinnön tausta Tämän keksinnön kohteena on maadoitusjärjestely sähkölämmitet-' tyjä lattioita varten, järjestelyn käsittäessä lämmityskaapelin, joka on sovitettu 5 sijoitettavaksi lattiaan betonivalun sisään betonivalun käsittäessä maadoitettavan raudoituksen, sekä syöttökaapelin, joka on sovitettu yhdistettäväksi läm-mityskaapeliin betonivalun sisällä tehon syöttämiseksi lämmityskaapelille.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an earthing arrangement for electrically heated floors, an arrangement comprising a heating cable adapted to be inserted into a floor within a concrete casting, a concrete casting comprising a reinforced earthing cable, and an inlet cable to be fed heating cable.
Betonilattiaan upotettava lattialämmitys on useissa tiloissa käytännöllinen ratkaisu huoneen lämmittämiseen. Sähköinen lattialämmitys toteute-10 taan tyypillisimmin siten, että lämmityskaapeli upotetaan betonivalun sisään, ja kiinnitetään valun sisälle jäävään raudoitukseen. Tämä raudoitus toteutetaan esimerkiksi käyttämällä raudoitusverkkoa, jonka silmäkoko on esimerkiksi 15 cm x 15 cm. Lämmityskaapeli, eli sähkövastus, kiinnitetään raudoitusverkkoon tasaisin välein halutulle alueelle käyttäen kiinnitykseen esimerkiksi nippusiteitä 15 tai muita kiinnitysvälineitä.Concrete floor underfloor heating is a practical solution for room heating in many spaces. Electric floor heating is most typically realized by immersing the heating cable in the concrete casting and securing it to the reinforcement remaining inside the casting. This reinforcement is carried out, for example, using a reinforcement mesh having, for example, a mesh size of 15 cm x 15 cm. The heating cable, i.e. the electrical resistor, is fixed to the reinforcement mesh at regular intervals in the desired area using, for example, cable ties 15 or other fastening means.
Useissa maissa sähköturvallisuusmääräykset edellyttävät betoni-valun sisälle jäävän raudoituksen maadoittamista erityisesti silloin, kun samaan valuun sisällytetään myös lämmityskaapeli. Raudoituksen maadoittaminen on tarpeen siksi, että lämmityskaapelin on mahdollista rikkoutua betoni-20 valun sisäpuolella, jolloin pahimmassa tapauksessa raudoitus, ja siihen mahdollisesti yhteydessä olevat muut sähköä johtavat rakennuksen osat muodostuvat jännitteisiksi.In many countries, electrical safety regulations require earthing of reinforcement inside a concrete casting, especially when a heating cable is also included in the same casting. The earthing of the reinforcement is necessary because it is possible for the heating cable to break inside the concrete-20 casting, which in the worst case causes the reinforcement and any other electrically conductive parts of the building to become live.
Nykyisin raudoitusverkon maadoittaminen toteutetaan käyttämällä erillistä maadoituskaapelia, joka kytketään sopivassa kytkentärasiassa raken-25 nuksen suojamaadoitusjärjestelmään. Nykyinen käytäntö raudoituksen maa-doittamiseksi on tarpeettoman monimutkainen, ja vaatii ylimääräisen kaapelin vetämistä ainoastaan maadoitustarkoituksessa lattiavalun sisälle ja sen kytkemistä kytkentärasiaan.At present, the earthing of the reinforcement network is accomplished by using a separate earthing cable, which is connected in a suitable junction box to the protective earthing system of the building. The current practice of earthing reinforcement is unnecessarily complicated and requires that only an additional cable be laid for earthing purposes inside the floor casting and connected to a junction box.
Keksinnön lyhyt selostus -»* 30 Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada maadoitusjärjes- . tely sähkölämmitettyjä lattioita varten, joka välttää edellä mainitut epäkohdat, ja mahdollistaa sähkölämmitetyn lattian maadoittamisen aikaisempaa yksinkertaisemmalla tavalla. Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisella maadoitusjärjestelyllä, jolle on tunnusomaista se, että betonivalun sisään so- 111121 2 vitettava raudoitus on yhdistetty galvaanisesti syöttökaapelin maadoitusjohti-meen raudoituksen maadoittamiseksi.BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a grounding system. The installation of electrically heated floors, which avoids the above mentioned drawbacks, and enables the electrically heated floor to be earthed in a simpler way. This object is achieved by an earthing arrangement according to the invention, characterized in that the reinforcement to be inserted into the concrete casting is galvanically connected to the earth conductor of the feed cable to earth the reinforcement.
Keksintö perustuu siihen ajatukseen, että betonivalun sisäpuolelle jäävä raudoitus voidaan yksinkertaisella tavalla maadoittaa käyttämällä syöttö-5 kaapelin maadoitusjohdinta. Raudoitus voidaan yksinkertaisella tavalla käyttämällä ylimääräistä maadoitusjohdinta liittää suoraan syöttökaapelin maadoi-tusjohtimeen. Keksinnön mukaisen järjestelyn avulla saavutetaan aikaisempaa luotettavampi maadoitus yksinkertaisempaa ja lyhyempää kytkentää käyttämällä.The invention is based on the idea that the reinforcement remaining inside the concrete casting can be earthed in a simple manner by using a grounding conductor of the feed cable. The reinforcement can be simply connected to the grounding conductor of the supply cable by simply using an additional grounding conductor. By means of the arrangement according to the invention, a more reliable grounding is achieved by using a simpler and shorter connection.
10 Kuvioiden lyhyt selostus10 Brief Description of the Figures
Keksintöä selostetaan nyt lähemmin edullisten suoritusmuotojen yhteydessä, viitaten oheisiin piirroksiin, joissa:The invention will now be further described in connection with preferred embodiments, with reference to the accompanying drawings, in which:
Kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen maadoitusjärjestelyn kaapeleiden kytkentää; sekä 15 Kuviot 2 ja 3 esittävät keksinnön mukaisen maadoitusjärjestelyn kaapeleiden kytkentöjen kotelointeja.Figure 1 shows the connection of the cables of the grounding arrangement according to the invention; and Figs. 2 and 3 show the enclosures of the cable connections of the grounding arrangement according to the invention.
Keksinnön yksityiskohtainen selostusDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Kuviossa 1 on esitetty keksinnön mukaisen maadoitusjärjestelyn kaapeleiden kytkentä, joka on tarkoitettu sähköiseen lattialämmitykseen upo- 20 tettavaksi betonivalun sisäpuolelle. Kuvioissa on esitetty syöttökaapeli 1, joka on tyypiltään esimerkiksi MMJ -kaapelia, ja on kytketty johtimistaan yhteen lattialämmitykseen käytettävän lämmityskaäpelin 2 kanssa. Syöttökaapelin 1 toi-: nen pää on edelleen kytketty syöttävään sähköverkkoon esimerkiksi sopivassa kytkentärasiassa.Figure 1 illustrates the connection of cables for a grounding arrangement according to the invention for electric underfloor heating to be immersed inside a concrete casting. The figures show a supply cable 1, of the type MMJ, for example, and wired with one of the heating cables 2 for underfloor heating. The other end of the supply cable 1 is further connected to the supply mains, for example in a suitable junction box.
25 Sekä syöttökaapeli että lämmityskaapeli käsittävät kolme johdinta, eli vaihejohtimen, nollajohtimen ja suojamaajohtimen, jolloin lattian lämmitykseen käytettävä lämmityskaapeli 2, joka muodostuu toiminnallisesti sähkö-vastuksesta, tulee maadoitettua syöttökaapelin 1 suojamaajohtimen kautta.Both the supply cable and the heating cable comprise three conductors, i.e. a phase conductor, a neutral conductor and a protective earth conductor, whereby the heating cable 2 for floor heating, which is functionally electrical, is grounded through the protective earth conductor of the supply cable 1.
Tyypillisesti lämmityskaapeli liitetään luotettavalla tavalla oikeaksi 30 katsottuun sijaintiin kiinnittämällä se betonivalun sisäpuolelle jäävään raudoitukseen. Keksinnön mukaisessa maadoitusjärjestelyssä maadoitettavaksi tarkoitettu raudoitus on yhdistetty galvaanisesti syöttökaapelin 1 maadoitusjohti-meen. Tämä toteutetaan keksinnön edullisen suoritusmuodon mukaisesti siten, että raudoitus on yhdistetty ylimääräisellä maadoitusjohtimella 5 syöttö- 3 111121 kaapelin 1 maadoitus- eli suojamaajohtimeen. Tällöin sekä lämmityskaapeli että raudoitus tulee maadoitettua samaa suojamaajohdinta käyttäen.Typically, the heating cable is reliably connected to the position considered to be correct by attaching it to the reinforcement remaining inside the concrete casting. In the grounding arrangement according to the invention, the reinforcement to be grounded is galvanically connected to the grounding conductor of the supply cable 1. This is accomplished in accordance with a preferred embodiment of the invention by reinforcing the connection of an additional earth conductor 5 to the ground or protective earth conductor of the supply cable 111111. In this case, both the heating cable and the reinforcement will be grounded using the same protective earth conductor.
Ylimääräinen maadoitusjohdin 5 voi olla mikä hyvänsä sähköä johtava johdin, joka toteuttaa maadoituksen luotettavuudelle asetetut ehdot, jol-5 lainen ehto voi olla esimerkiksi johtimen poikkipinta-alan riittävä suuruus eli tarpeeksi suuri sähkönjohtokyky.The additional grounding conductor 5 may be any conductive conductor which fulfills the conditions for the reliability of the earthing, such as the conductor having sufficient cross-sectional area, i.e. sufficient electrical conductivity.
Ylimääräisen maadoitusjohtimen pituuden ei tarvitse olla pitkä, sillä raudoituksen maadoittaminen suoritetaan valun sisäpuolella yhdistämällä raudoitus sopivaksi katsotusta kohdasta syöttökaapelin suojamaajohtimeen. Kek-10 sinnön erään edullisen suoritusmuodon mukaisesti raudoitus yhdistetään ylimääräisellä maadoitusjohtimella 5 sähköisesti syöttökaapelin 1 ja lämmitys-kaapelin 2 liitoskohtaan, kuten on esitetty kuviossa 1. Tästä saavutetaan se etu, että syöttökaapelin maadoitusjohtimeen ei tarvitse tehdä ylimääräistä haaroitusta raudoituksen maadoitusta varten.The extra ground conductor need not be long, since reinforcement grounding is accomplished inside the cast by connecting the reinforcement at a suitable point to the feeder earth shield. According to a preferred embodiment of the Kek-10 invention, the reinforcement is electrically connected to the junction of the supply cable 1 and the heating cable 2 by an additional grounding conductor 5, as shown in Fig. 1. This provides the advantage
15 Keksinnön erään suoritusmuodon mukaisesti kuviossa 2 esitetyllä tavalla ylimääräisen maadoitusjohtimen 5, syöttökaapelin 1 ja lämmityskaape-lin 2 liittymäkohta on suljettu kutistemuoviin 3. Sijoittamalla kaapeleiden välinen kytkentä kutistemuovin 3 sisäpuolelle saavutetaan mekaanisesti luotettava liitos ja sähköeristys kaapeleiden ympärille. Luonnollisesti kaapeleiden lii-20 toskohta tulee eristää ennen kutistemuovin lisäämistä.According to an embodiment of the invention, as shown in Fig. 2, the junction of the additional ground conductor 5, the supply cable 1 and the heating cable 2 is enclosed in a shrink wrap. Naturally, the junction of the cables should be insulated before adding the shrink wrap.
Keksinnön erään suoritusmuodon mukaisesti mainittu kaapeleiden välinen liitoskohta on suljettu valumuovin 4 sisäpuolelle, kuten kuviossa 3 on esitetty. Valumuovisella umpinaisella kotelolla saavutetaan suuri mekaaninen kestävyys ja luotettava eristys liitoksen ympärillä vallitsevasta ympäristöstä.According to an embodiment of the invention, said cable-to-cable connection is sealed inside the molded plastic 4 as shown in Figure 3. The molded plastic enclosure achieves high mechanical strength and reliable isolation from the surrounding environment.
I · ( ' 25 Kuten aikaisemmin on jo esitetty, tulee kaapeleiden välinen liitoskohta jää mään betonivalun sisäpuolelle, jonka vuoksi liitoksen on oltava laadultaan luotettava. Kaapeleiden johdinten liittämiseen voidaan käyttää esimerkiksi erilaisia puristusliitoskappaleita, joilla tämä luotettava kytkentä saavutetaan.I · ('25 As stated earlier, the junction between the cables must remain inside the concrete casting, which must be of reliable quality. For example, various clamping pieces may be used to connect the cable conductors to achieve this reliable connection.
Alan ammattilaiselle on ilmeistä, että tekniikan kehittyessä keksin-30 nön perusajatus voidaan toteuttaa monin eri tavoin. Keksintö ja sen suoritusmuodot eivät siten rajoitu yllä kuvattuihin esimerkkeihin vaan ne voivat vaihdella patenttivaatimusten puitteissa.It will be obvious to a person skilled in the art that as technology advances, the basic idea of the invention can be implemented in many different ways. The invention and its embodiments are thus not limited to the examples described above, but may vary within the scope of the claims.
Claims (5)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20010216A FI111121B (en) | 2001-02-05 | 2001-02-05 | Grounding arrangement for electrically heated floors |
NO20011951A NO325924B1 (en) | 2001-02-05 | 2001-04-19 | Grounding system for electrically heated floors |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20010216 | 2001-02-05 | ||
FI20010216A FI111121B (en) | 2001-02-05 | 2001-02-05 | Grounding arrangement for electrically heated floors |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI20010216A0 FI20010216A0 (en) | 2001-02-05 |
FI20010216A FI20010216A (en) | 2002-08-06 |
FI111121B true FI111121B (en) | 2003-05-30 |
Family
ID=8560244
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI20010216A FI111121B (en) | 2001-02-05 | 2001-02-05 | Grounding arrangement for electrically heated floors |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FI (1) | FI111121B (en) |
NO (1) | NO325924B1 (en) |
-
2001
- 2001-02-05 FI FI20010216A patent/FI111121B/en not_active IP Right Cessation
- 2001-04-19 NO NO20011951A patent/NO325924B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI20010216A (en) | 2002-08-06 |
NO325924B1 (en) | 2008-08-18 |
NO20011951L (en) | 2002-08-06 |
NO20011951D0 (en) | 2001-04-19 |
FI20010216A0 (en) | 2001-02-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5428187A (en) | Shielded hybrid ribbon cable assembly | |
CA2051344C (en) | Cable assembly with lightning protection | |
DE69713200D1 (en) | Electrical connector assembly with coaxial cable with corrugated outer conductor | |
US10401416B2 (en) | Electrical cable link apparatus and electrical cable system comprising the apparatus | |
US20110237140A1 (en) | Combination grounding rod bridge assembly | |
KR100909098B1 (en) | Short circuit for underground distribution line conductive | |
US8272883B1 (en) | Intersystem grounding bridge and system | |
DE69709580D1 (en) | Electrical insulation displacement connector assembly with cable clamp | |
US5516302A (en) | End feed connector for pre-bussed rigid conduit | |
FI111121B (en) | Grounding arrangement for electrically heated floors | |
KR101811007B1 (en) | Power distribution apparatus easy to executing works | |
JP6987324B1 (en) | Solid insulation bus and gas insulation switchgear equipped with it | |
KR101171059B1 (en) | Ground apparatus of electric wiring | |
JP5156849B2 (en) | Signal repeater | |
KR200409092Y1 (en) | Elbow Socket for Current Transformer | |
JP2728405B2 (en) | Cable line structure for low-voltage trunk line | |
JP2662091B2 (en) | Electromagnetic wave shield structure of electric cable | |
KR102415573B1 (en) | Packing device | |
KR200389891Y1 (en) | Combined Current & Voltage Transformer with Dead-Break Interface like Bushing or Bushing Well onto Primary Terminals | |
JPH0644272Y2 (en) | Equipment direct connection type cable termination connection | |
KR200273405Y1 (en) | Insulting Protection Cover of Clamp for Wire Fixed | |
FI101757B (en) | Method of connecting a wire or a branch cable to an electrical instrument to a ground cable | |
CN105680406A (en) | Cable joint structure | |
JPH0310615Y2 (en) | ||
PL183452B1 (en) | Method of reducing overall dimensions of electric equipment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM | Patent lapsed |