FI110206B

FI110206B - Condenser

Info

Publication number: FI110206B
Application number: FI932198A
Authority: FI
Inventors: Josef Weiss
Original assignee: Vattenfall Ab
Priority date: 1990-11-16
Filing date: 1993-05-14
Publication date: 2002-12-13
Also published as: DK0591215T3; WO1992008942A1; AU8939591A; EP0591215B1; EP0591215A1; FI932198A; DE69129372T2; DE69129372D1; SE9003669D0; SE467802B; SE9003669L; ES2118092T3; FI932198A0

Description

1 1102061 110206

LauhdutinCondenser

Tekniikan alaEngineering

Keksintö koskee lauhdutinta, joka käsittää pyöreän poikkileikkaus-muodon omaavia jäähdytysputkia, tukilevyjä ja jakelukoteloita, joihin jäähdy-5 tysputket on kiinnitetty ja suojauslaitteen jäähdytysputken suojaamiseksi höy-ryvirtauksessa olevista vesipisaroista johtuvaa eroosiota vastaan, jolloin suoja-laite on kiinnitetty jäähdytysputkeen peittämään pintoja, jotka ovat vesipisaroille alttiina.The present invention relates to a condenser comprising circular cross-sectional cooling pipes, support plates and distribution boxes to which the cooling pipes are attached and a protective device for protecting the cooling pipe from water droplets in the vapor stream, exposed.

Tekniikan nykytila 10 Höyryvoimalaitteistossa käytettävän höyryn energian hyödyntämisek si mahdollisimman tehokkaasti höyry johdetaan tavallisesti laitteiston pien-paineturpiinista lauhduttimeen. Höyry saa tiivistyä siinä suuressa alipaineessa kylmällä vedellä tapahtuvan jäähdytyksen avulla. Tämä jäähdytysvesi johdetaan lukuisien jäähdytysputkien läpi, jotka on sijoitettu ryhmiksi koottuina vaa-15 kasuoraan asentoon lauhdutinkammioon. Jokaisessa ryhmässä jäähdytysputket on sijoitettu yhdensuuntaisiksi ja lähelle toisiaan. Koska höyryn tiivistyminen tapahtuu lähinnä ryhmissä lämmönsiirron ollessa suurin tiheästi sijoitettujen jääh-; f. dytysputkien välissä olevista ahtaista tiloista, suurin alipaine syntyy niissä. Lauh- . . duttimeen virtaava höyry, jonka nopeus voi olla suurien laitteistojen sisääntulos- . 20 sa jopa 200 m/s, hakeutuu näille alueille, joiden alipaine on suurin. Höyry joutuu . . tällöin menemään ryhmien uloimpien jäähdytysputkien, niin sanottujen reuna- . * putkien väliin. Koska höyryssä on vesipisaroita, joita ei pystytä ohjaamaan reu- ;* naputkien väliin, vaan ne törmäävät niihin samalla nopeudella kuin sisäänvirtaa- ‘ * va höyry, näiden reunaputkien ulospäin suuntautuvalle puolelle muodostuu ve- 25 sipisaroista johtuvaa syöpymistä. Syöpyminen, joka johtuu putkimateriaalin raerajojen väsymisestä, muodostuu jonkin ajan kuluttua niin suureksi, että putkien seinämiin tulee läpimeneviä reikiä. Jos jäähdytysvetenä käytetään suolavettä, suolaa pääsee näistä rei'istä lauhteeseen, jota käytetään kierrätyksessä uudes-taan syöttövetenä, ja suola muodostaa tällöin vahingollisia laskeumia laitteiston 30 lämpöpintoihin. Näihin vahinkoihin onkin tämän vuoksi kiinnitettävä aina suurta ’;!/ huomiota niiden korjaamiseksi, ennen kuin jäähdytysputkien syöpyminen on •; ·' edennyt liian pitkälle.State of the Art 10 In order to utilize the energy of the steam used in the steam power plant as efficiently as possible, the steam is routed from the low pressure turbine to the condenser. The steam may condense at that high vacuum by cooling with cold water. This cooling water is passed through a plurality of cooling tubes which are assembled in groups in a horizontal position in the condenser chamber. In each group, the cooling pipes are placed parallel and close to one another. Since the condensation of steam occurs mainly in groups, the heat transfer is greatest in densely spaced ice; f. in the confined spaces between the combustion pipes, the greatest vacuum is created there. Sat. . steam flowing into the nozzle at a rate that can be the input of large equipment. 20 to 200 m / s, reaches those areas with the highest vacuum. The vapor gets in. . then go into the groups of outermost cooling pipes, the so-called peripheral. * between pipes. Because the vapor contains droplets of water that cannot be guided between the peripheral tubes, but collide with them at the same speed as the incoming steam, the outwardly facing side of these peripheral tubes is formed by corrosion due to water droplets. After some time, the corrosion due to fatigue of the grain boundaries of the pipe material becomes so large that there are through holes in the pipe walls. If brine is used as the cooling water, the salt will pass from these holes into the condensate, which will be used again as feed water for recycling, and the salt will then form harmful deposits on the thermal surfaces of the apparatus. Therefore, these damages must always be treated with great care before repairing the cooling pipes •; · 'Advanced too far.

•: · ·; Suuret laitteistot pysäytetään normaalisti kerran vuodessa niiden tar kastamiseksi. Syöpymisvahinkoja käsittävät reunaputket tukitaan tällöin tulpilla 35 tai korjataan muulla tavalla. Todettaessa vahinkoja vuositarkastusten välisenä 2 110206 aikana ne korjataan laitteiston ollessa tällöin käytössä useimmiten tukkimalla syöpyneet reunaputket tulpilla. Tämä operaatio edellyttää kuitenkin laitteiston käytön tilapäistä vähentämistä tai laitteiston pysäyttämistä kokonaan.•: · ·; Large installations are normally shut down once a year for inspection. The corrosion damage edge tubes are then blocked with plugs 35 or otherwise repaired. When damage is detected between annual inspections 2 110206, they are repaired while the equipment is in operation, usually by plugging the corroded edge tubes with plugs. However, this operation requires a temporary reduction in the use of the equipment or a complete shutdown of the equipment.

Koska laitteiston tästä johtuva pysäyttäminen sattuu usein sellaiseen 5 vuodenaikaan, jolloin laitteiston tuottamalla energialla on suurin kysyntä, tämä | aiheuttaa yhdessä reunaputkien tulpilla suoritettavasta tukkimisesta johtuvan toiminta-asteen laskemisen kanssa sen, että syöpymisvahingoista syntyy suuria taloudellisia tappioita.Because the resulting shutdown of the equipment often occurs during the 5 seasons when the energy generated by the equipment is in greatest demand, this | together with the calculation of the duty cycle due to plugging of the edge tubes with plugs, will result in large financial losses due to corrosion damage.

US-patentissa 3 568 763 julkistetaan järjestely, joka ratkaisee osittain 10 syöpymisongelman. Tällöin on kyseessä harjakattorakenne, joka on kiinnitetty välittömästi jokaisen jäähdytysputkiryhmän yläpuolelle. Rakenne suojaa ryhmän ylimmät reunaputket suoraan lauhduttimen sisääntulosta virtaavalta höyryltä, ! mutta siitä on vähän hyötyä alemmaksi sijoitetuille reunaputkille. Lisäksi tähän rakenteeseen liittyvä epäkohta on, ettei sitä voida käyttää nykyisissä höyryvoi-15 malaitteistoissa muuttamatta niitä, mikä aiheuttaa taas tuntuvia kustannuksia.U.S. Patent 3,568,763 discloses an arrangement that partially solves 10 etching problems. In this case, it is a ridge roof structure which is fastened directly above each group of cooling pipes. The structure protects the upper edges of the group directly from the steam flowing from the condenser inlet,! but it is of little use to the lower edge edges. In addition, the disadvantage of this design is that it cannot be used in existing steam power systems without modifying them, which again entails considerable costs.

Suojauslaitteena käytetään myös ristikkoa, joka sijoitetaan jäähdy-tysputkiryhmään välittömästi reunaputkien ulkopuolelle ja johon syövyttävät vaikutukset kohdistuvat. Tämä ratkaisu aiheuttaa kuitenkin suuria tehohäviöitä höyryn suuresta virtausvastuksesta johtuen.Also used as a shielding device is a grid which is placed in the cooling pipe group immediately outside the edge pipes and is subjected to corrosive effects. However, this solution causes high power losses due to the high flow resistance of the steam.

20 Keksintöä koskeva selvitys Tekninen ongelmaDescription of the Invention Technical problem

Jo kauan on kaivattu kipeästi sellaista laitetta, joka suojaa nimenomaan lauhduttimien reunaputket syöpymiseltä ja joka voidaan asentaa paikalleen, ilman että käytössä olevan höyryvoimalaitteiston rakenteeseen tehtävät 25 muutostyöt ja laitteiston pysäyttäminen aiheuttavat suuria kustannuksia. Laitteen on pystyttävä suojaamaan kaikenlaiset jäähdytysryhmän jäähdytysputket, teho-häviön on oltava tällöin mahdollisimman pieni ja laitteen on kestettävä käytössä : kauan. Sen on lisäksi sovelluttava sekä uusiin että jo käytössä oleviin laitteistoi- .·'··' hin ja se on voitava asentaa käytössä oleviin laitteistoihin niitä käytettäessä il- 30 man pitkiä seisonta-aikoja.There has long been a long-awaited need for a device that specifically protects the condenser edge pipes from corrosion and can be installed in place without the high cost of modifying and stopping the existing steam power plant. The device must be able to protect all types of cooling group cooling pipes, in which case the loss of power must be minimized and the device must withstand: long. In addition, it must be compatible with both new and existing hardware · '··' and be capable of being installed in existing hardware when operating without prolonged downtime.

RatkaisuSolution

Keksinnön tavoitteena on saada aikaan alussa esitettyä tyyppiä oleva | laite, jolla ratkaistaan edellä mainitut tekniset ongelmat. Tähän tavoitteeseen 3 110206 päästään laitteen käsittäessä oheisissa patenttivaatimuksissa esitetyt rakenne-piirteet.It is an object of the invention to provide a | a device for solving the above technical problems. This object 3,110,206 is achieved by the apparatus comprising the structural features set forth in the appended claims.

Keksinnön mukainen laite käsittää suojuksen, jossa on kotelo, joka on järjestetty niin, että se peittää lauhdutinputken syöpymiselle alttiin osan. Asi-5 an havainnollistamiseksi kotelon voidaan ajatella olevan muodostettu niin sanotuksi putkipuolikkaaksi, joka kiinnitetään jokaiseen suojattavaan jäähdytysput-keen niin, että se on jäähdytysputken syöpymiselle alttiilla puolella. Suojuksen pituus valitaan niin, että suojus on helppo asentaa ja että se vastaa jäähdytys-putken suojattavan vapaan osan pituutta, ja niin edelleen. Suojus kiinnitetään 10 jäähdytysputkeen putkipuolikkaan avulla, joka käsittää mieluimmin tasapaksun, pyöreän "perusputken" sen osan, jonka "perusputken" kaksi emäviivaa rajaavat i keskipistekulman ollessa noin 180°, ja putkipuolikas on varustettu sen pitkistä sivuista ulos työntyvillä, suippenevilla osilla, jotka ovat mieluimmin samaa materiaalia kuin putkipuolikas ja vastaavat vahvuudeltaan sitä. Koska nämä osat ovat 15 aluksi suunnilleen yhdensuuntaisia keskenään ja taivutettu sitten toisiaan päin niin, että ne koskettavat jäähdytysputken takapintaan, saadaan aikaan laitteet suojuksen pitämiseksi paikallaan jäähdytysputken päällä. Jos näitä osia taivutetaan lisäksi niin paljon, että ne saadaan niissä olevien jännitysvoimien avulla puristamaan kotelo jäähdytysputkea vasten, kotelo voi, mikäli se on muotoiltu 20 jäähdytysputkea vastaavaksi, liittyä tiiviisti jäähdytysputkeen suuresta kosketuspinnasta ja tässä pinnassa olevasta tyydyttävästä kosketuspaineesta johtuen. Jännitysvoimista johtuen syntyy myös kitkaa, joka varmistaa suojuksen pysymisen paikallaan jäähdytysputkessa. Laitteen ominaisuudet kiinnittyä jäähdytys-putkeen riippuvat muun muassa siitä, kuinka pitkälle laitteen jäähdytysputkeen 25 koskettavat osat ulottuvat jäähdytysputken ympärille, toisin sanoen laitteeseen liittyvästä keskipistekulmasta. Tämän kulman on oltava vähintään 180°, niin että laite voidaan kiinnittää. Kulman kasvaessa kiinnitys saadaan paremmaksi, mutta kulman ylittäessä 300° syntyy huomattavia epäkohtia kuten kiinnitysosien pitkät vipuvarret ja jäähdytysputken suuret peitetyt pinnat. Lisäksi seuraavassa selos-30 tettavissa tapauksissa voi tällöin olla vaikeaa kiristää laitetta riittävästi sitä asen-: ‘ ” nettaessa.The device according to the invention comprises a cover having a housing arranged to cover a part susceptible to corrosion of the condenser tube. To illustrate the case-5, the housing can be thought of as a so-called tube half, which is attached to each of the cooling tubes to be protected so that it is exposed to the corrosion side of the cooling tube. The length of the shroud is chosen so that it is easy to install and corresponds to the length of the free portion of the cooling pipe to be protected, and so on. The shroud is secured to 10 cooling tubes by a tube half, preferably comprising a portion of a flat, circular "base tube" delimited by two parent lines of a "base tube" with an center angle of about 180 ° and provided with tapered portions projecting from its long sides material like a tubular half and of similar strength. Since these parts are initially approximately parallel to one another and then bent to face each other so as to contact the rear surface of the cooling pipe, means are provided for holding the shield in place on the cooling pipe. Furthermore, if these parts are bent so much that they are caused by tension forces therein to press the housing against the cooling pipe, the housing, if shaped to match the cooling pipe, may be tightly connected to the cooling pipe due to its high contact surface and satisfactory contact pressure. Due to the tensioning forces, friction is also created which ensures that the shield remains in place in the cooling pipe. The properties of the device for attaching to the cooling pipe depend, among other things, on the extent to which the parts touching the cooling pipe 25 of the device extend around the cooling pipe, i.e., the center angle associated with the device. This angle must be at least 180 ° so that the device can be mounted. As the angle increases, the attachment is improved, but when the angle exceeds 300 °, significant drawbacks occur, such as the long lever arms of the attachments and the large covered surfaces of the cooling pipe. In addition, in the following cases, it may then be difficult to tighten the device sufficiently when installing it.

Keksinnön erään rakenteen mukaan suojus ehdotetaan lisäksi tehtäväksi elastisesta, tasapaksusta materiaalista ja muotoiltavaksi niin, että se käsit-tää asennettuna "perusputken" sen osan, joka on rajattu kahdella emäviivalla, 35 jolloin "keskipistekulma" on hieman yli 180°, mieluimmin 200°- 220°. Kiinni- 110206 4 tysosina toimivat tällöin ne kourun muotoiset kaistat, jotka muodostavat ajatellun putkipuoliskon jatkeet sen pitkittäissivuja pitkin.According to one embodiment of the invention, it is further proposed that the shield be made of an elastic, evenly thick material and be shaped to include that portion of the "base tube" delimited by two mother lines, 35 having a "center point" of slightly more than 180 °, preferably 200 ° °. The trough-shaped lanes which form the extensions of the convex tube along its longitudinal sides serve as integral parts.

Jotta kiinnitysosaan saadaan sisäinen jännitys, kotelo on ennen sen asentamista muodostettu poikkileikkaukseltaan pääasiassa pyöreäksi tai hie-5 man ellipsin muotoiseksi sisähalkaisijan ollessa jonkin verran jäähdytysputken vaipan halkaisijaa pienempi. Suojuksen joustaessa asennusasentoonsa sen koko sisäpinta ja myös kiinnitysosaksi katsottava osa muotoutuvat suunnilleen jäähdytysputken muotoon ja saavat tällöin edellä mainitun kiinnitysominaisuuden ja tiiviin kosketuksen jäähdytysputkeen.In order to provide internal tension to the fastening member, the housing is formed prior to installation with a substantially circular or elliptical cross-section with an inner diameter somewhat smaller than the diameter of the cooling pipe jacket. As the shroud reaches its mounting position, its entire inner surface as well as the part considered as the fastening part is shaped approximately to the shape of the cooling pipe, thereby obtaining the above-mentioned fastening feature and tight contact with the cooling pipe.

10 Jos suojus tehdään suhteellisen ohuesta ja hyvät jousto-ominaisuu det omaavasta materiaalista kuten metalliseoksesta, sitä voidaan lisäksi laajentaa niin paljon, että sen yhdensuuntaiset pitkittäissivut voidaan suunnata sivulta jäähdytysputken päälle, ilman että suojus muuttuu muodoltaan plastisesti. Kun suojus pyrkii sitten palautumaan alkuperäiseen muotoonsa, se on osittain jääh-15 dytysputken ympärillä edellä mainitulla tavalla.10 If the sheath is made of a relatively thin material having good elastic properties, such as an alloy, it can be further expanded so that its parallel longitudinal sides can be directed sideways onto the cooling pipe without deformation of the sheath. As the cap then attempts to return to its original shape, it is partially surrounded by the cooling pipe as described above.

Keksinnön mukaisen rakenteen kotelosta ulostyöntyvien kiinnitysosi-en ei tarvitse välttämättä olla muodostettu "perusputken" osina. Ne voivat olla esimerkiksi nauhamaisia pidennyksiä, jotka suuntautuvat ensin ulos tietyn etäisyyden verran yhdensuuntaisesti keskenään, minkä jälkeen ne taivutetaan toisi-20 aan ja jäähdytysputkea vasten. Vaikka onkin edullista, että ne tukeutuvat suo-i raan jäähdytysputken takasivuun, joissakin tapauksissa voi olla tarkoituksenmu- . kaista panna jokin väliosa kiinnitysosan ja jäähdytysputken väliin esimerkiksi sen . vuoksi, että kiinnitysosa saadaan asennettaessa puristumaan lujemmin jäähdy tysputkea vasten. Kiinnitysosien ei tarvitse myöskään olla muodostettu kaistoik-25 si, jotka suuntautuvat vaippojen pitkittäissivuja pitkin. Ne voivat olla esimerkiksi tietylle etäisyydelle toisistaan sijoitettuja pieniä kieliä.The fastening parts protruding from the housing of the structure according to the invention need not necessarily be formed as "basic pipe" parts. For example, they can be strip-like extensions, which first extend out a certain distance parallel to each other, then are bent to the other and against the cooling pipe. While it is preferred that they be directly supported on the back of the cooling pipe, in some cases it may be expedient. a strip inserting an intermediate part between the fastener and the cooling pipe, for example, it. due to the fact that the mounting member is pressed against the cooling pipe during installation. Also, the fasteners need not be formed in the form of ribs extending along the longitudinal sides of the diapers. For example, they can be small tongues located at a certain distance.

Jos jostakin syystä halutaan suurempi kiristys, voidaan joutua käyttämään lujempaa materiaalia. Suojus ei voi tällöin laajentua niin paljon, että se voidaan työntää sivulta jäähdytysputken päälle sen muuttamatta muotoaan plas-:, ‘ ·; 30 tisesti. Suojus voidaan sulkea ja muodostaa siihen sisäinen jännitys tällöin puris tamalla sitä asennettaessa kokoon. Tämä voidaan suorittaa esimerkiksi niin, et- • · tä suojus on katkaistu sen leikatessa symmetriatason mittaritoukan muotoisella palteella, jonka kyljet puristuvat toisiinsa, jolloin suojus muuttuu muodoltaan plastisesti palteen yläosaa pitkin. Toisena sulkutapana on muistimetallin käyttä-35 minen laitteessa.If for some reason greater tightening is desired, stronger material may need to be used. The cover cannot then expand to such an extent that it can be pushed from the side onto the cooling tube without deforming the plasma :, '·; 30. The cover can then be closed and internally stressed by squeezing it during installation. This can be accomplished, for example, by cutting off the cover when it is cut by a symmetry-shaped gauge bellows whose sides are pressed against each other, whereby the cover is plastically deformed along the top of the bellows. Another locking method is to use memory metal in the device.

5 1102065 110206

EdutBenefits

Keksinnön mukaista laitetta voidaan käyttää sekä suunniteltavissa laitteistoissa jäähdytysputkien syöpymisen estämiseksi että jo käytössä olevissa i laitteistoissa, joiden reunaputket ovat jo syöpyneet, lisävahinkojen ja pitkäaikais-5 ten käyttökeskeytysten estämiseksi. Jos putkiin on muodostunut läpimeneviä reikiä, voidaan hyvän tiiviyden saamiseksi aikaan käyttää liimaa tai lukkonestettä laitteen suojuksen ja jäähdytysputken välissä. Tämä parantaa myös lukitusta pyörimistä vastaan. Laite on huokea hankkia ja yksinkertainen ja nopea asentaa. Suositettavan rakenteen mukaisessa laitteessa sen selkään kohdistetaan 10 tietty paine, jolloin laite työnnetään sivulta jäähdytysputken päälle ja se sulkeutuu siihen sitten itsestään.The device according to the invention can be used both in the equipment to be designed to prevent the corrosion of the cooling pipes and in the existing equipment with already corroded edge tubes to prevent further damage and prolonged use interruptions. If through holes are formed in the tubes, glue or lock fluid can be used between the device cover and the cooling tube to achieve good sealing. This also improves locking against rotation. The device is inexpensive to purchase and simple and quick to install. In a device of the preferred design, a certain pressure is applied to its back, whereupon the device is pushed from the side onto the cooling pipe and then closes there by itself.

Syntyneestä kosketuspaineesta johtuen ja koska voidaan käyttää ohuita suojuksia, jotka peittävät vain puolet syöpyneiden reunaputkien pinnasta, putkien jäähdytyskyky ei heikkene sanottavasti. Ohuista suojuksista johtuen höy-15 ryn virtaushäviöt reunaputkien välissä eivät myöskään lisäänny paljon. Kokeet ja laskelmat ovat osoittaneet, että käytettäessä suojuksia reunaputkien koko pituudella niiden tukilevyissä ja jakolaatikoissa olevien kiinnitysten välissä ei synny virtauksesta aiheutuvia värähtelyjä, jotka voivat aiheuttaa vahingollisia kääntymisiä tai kulumista suojuksien ja jäähdytysputkien välissä.Due to the resulting contact pressure and because thin shields can be used which cover only half of the surface of the corroded edge tubes, the cooling capacity of the tubes is not significantly reduced. Also, due to the thin shields, the loss of flow of steam-15 between the edge tubes is not increased much. Tests and calculations have shown that the use of shields over the entire length of the edge tubes between their fasteners in the support plates and manifolds does not result in flow vibrations that can cause harmful twists or wear between the shields and the cooling pipes.

20 Kuvioita koskeva selostus20 Description of the patterns

Suositettavaa rakennetta selostetaan nyt lähemmin viittaamalla tällöin oheisiin kuvioihin.The preferred structure will now be described in more detail with reference to the accompanying figures.

Kuvio 1 esittää pystyleikkausta lauhduttimen eräästä osasta.Figure 1 shows a vertical section through a portion of a condenser.

Kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaisen lauhduttimen jäähdytysputkea 25 keksinnön mukaisella suojauslaitteella varustettuna.Fig. 2 shows a cooling pipe 25 of the condenser of Fig. 1 with a protective device according to the invention.

Kuvio 3 esittää kuvioon 2 sisältyvää suojauslaitetta.Figure 3 shows the protective device included in Figure 2.

Kuviot 4 ja 5 esittävät vaihtoehtoisia suojauslaitteita.Figures 4 and 5 show alternative protective devices.

Suositettava rakenneRecommended structure

Kuvio 1 esittää poikkileikkauksena yläosaa lauhdutinosasta 1, jossa 30 on jäähdytysputkiryhmä 2, joka käsittää lukuisia jäähdytysputkia 3, joista lämpö johdetaan pois niissä viilaavan jäähdytysveden avulla. Asian havainnollistamiseksi ryhmään on otettu normaalirakenteeseen verrattuna vähemmän jäähdytysputkia. Poikkileikkaus on otettu kahden jäähdytysputkien 3 vahvistamiseen käytetyn tukilevyn välisestä tasosta. Takimmainen tukilevy on merkitty kuviossa 35 viitenumerolla 4.Fig. 1 is a cross-sectional view of the top of a condenser section 1 having a cooling conduit group 2 comprising a plurality of cooling conduits 3 from which heat is discharged there through cooling water. To illustrate this, fewer cooling tubes have been included in the group compared to the normal structure. The cross-section is taken from the plane between the two support plates used to reinforce the cooling pipes 3. The rear support plate is designated 4 in FIG. 35.

β 110206 Käytetty höyry virtaa laitteiston pienpaineturpiinista 5 lauhduttimen sisääntulon 6 kautta lauhdutinosastoon 1. Höyryvirta, jolla on sisääntulossa 6 huomattava nopeus, joka voi olla suuremmissa laitteistoissa yli 200 m/s, jakautuu ja työntyy eri suunnista jäähdytysryhmään 2, joka on putkiryhmän kehällä si-5 jaitsevien reunaputkien 7 välissä (nuolet kuviossa 1). Käytetty höyry sisältää pieniä vesipisaroita, jotka eivät ohjaudu reunaputkien väliin, vaan kohdistuvat höyryn tulonopeutta vastaavalla nopeudella reunaputkiin 7, joihin tulee vähitellen niin vakavia neulanpistovaurioita ja muita syöpymisvaurioita, että putken seinämiin muodostuu läpimeneviä reikiä.β 110206 The used steam flows from the low pressure turbine 5 of the apparatus through the condenser inlet 6 to the condenser compartment 1. The steam stream having a considerable velocity at the inlet 6, which may be greater than 200 m / s in larger installations, is distributed and pushed between the dividing edge tubes 7 (arrows in Figure 1). The steam used contains tiny droplets of water that are not directed between the edge tubes, but are applied to the edge tubes 7 at a rate corresponding to the rate of steam entry, which gradually becomes needle-stick and other corrosive damage such that through holes in the tube walls are formed.

10 Tämän syöpymisen estämiseksi keksinnön mukaan ehdotetaan suo- jauslaitteita 8, jotka on tässä suositettavassa rakenteessa (katso kuviota 2) muodostettu putkikouruiksi, joissa on keskipistekulma v, joka on asennetussa putkikourussa noin 210°, putkikourujen pituuden ollessa hieman pienempi kuin tukilevyjen 4 välinen etäisyys. Suojukset on tehty ohuesta, joustavasta materiaa-15 lista kuten hapon kestävästä ruostumattomasta teräksestä, jolla on hyvä jousto-kyky tämäntyyppiseen syöpymiseen nähden. Lisäksi materiaali on lähellä jääh-dytysputkien materiaalia, joka on nyt käsiteltävissä lauhduttimissa titaania, galvaanisessa jännitysketjussa, minkä vuoksi ei tarvitse pelätä suojusten ja jäähdy-tysputkien välistä halkeamiskorroosiota. Suojukset voidaan valmistaa suoraan 20 pyöristämällä nauhamateriaali jo tunnetulla tavalla tai välillisesti leikkaamalla standard iputket emäviivaa pitkin ja muotoilemalla ne sitten puristamalla. Suojukset valmistetaan niin, että niiden poikkileikkaus on suunnilleen ympyränkaaren muotoinen ja sisähalkaisija jonkin verran pienempi kuin suojattavan putken ul-kohalkaisija keskipistekulman ollessa tällöin siis suurempi kuin paikalleen asen-25 netussa suojuksessa (katso kuviota 3).In order to prevent this corrosion, protective devices 8 are proposed according to the invention, which in this preferred embodiment (see Fig. 2) are formed as tubing troughs having a center angle v which is approximately 210 ° in the installed tubing trough. The shields are made of a thin, flexible material such as acid-proof stainless steel with good resilience to this type of corrosion. Furthermore, the material is close to the material of the cooling pipes, which in the condensers currently being processed, is in a galvanic stress chain, so that there is no need to fear the friction corrosion between the shields and the cooling pipes. The shields can be made directly by rounding the ribbon material in a manner already known or indirectly by cutting the standard tubing along the parent line and then shaping it. The shields are made so that they are approximately circular in cross-section and have an inner diameter somewhat smaller than the outer diameter of the tube to be protected, thus having a larger center point than the stationary shield (see Figure 3).

Kun suojus asennetaan paikalleen, se painetaan aivan yksinkertaisesti sivulta jäähdytysputken päälle niin, että se tulee jäähdytysputken syöpy-misvahingoille alttiiden osien päälle. Jotta kahden reunaputken välinen rako ei pienene liikaa, suojukset on edullista sijoittaa sellaisiin asentoihin, että vain yksi 30 suojus työntyy tähän rakoon (katso kuviota 1).When the cover is installed, it is simply pressed from the side onto the heat sink so that it rests on the parts of the heat sink that are susceptible to corrosion. In order not to reduce too much the gap between the two edge tubes, it is advantageous to position the shields in such a position that only one shield 30 protrudes into this slot (see Figure 1).

Kun suojuksen mitat valitaan oikein, sille saadaan sellaiset ominaisuudet, että se pystyy sitä asennettaessa joustamaan ensin ulospäin ja sulkeutumaan sitten jäähdytysputken päälle, niin että jäähdytysputkea vasten syntyy niin suuri kosketuspaine, että varmistetaan hyvä lämmönsiirto ja kiinnitys.When properly dimensioned, the shroud will have the characteristics that when installed, it will first be able to flex outward and then close over the heat sink so that a high contact pressure is created against the heat sink to ensure good heat transfer and attachment.

35 Ryhmän alempien jäähdytysputkien syöpyminen rajoittuu kapeam malle alueelle kuin ylemmissä jäähdytysputkissa. Koteloiden leveys voidaan 7 110206 tehdä tällöin pienemmäksi. Jotta jäähdytysputki saadaan jatkuvasti ympäröidyksi riittävästi suojuksella, suojauslaitteessa voi olla tällöin erityiset kiinnitysosat, jotka suuntautuvat ulos kotelosta. Kuvio 4 esittää suojauslaitetta 9, jossa on kotelon molempiin pitkittäissivuihin kiinnitetyt kielet 10. Kuvio 5 esittää suojauslaitetta 11, 5 jossa kotelo muodostaa toisen reunan kiinnitysosat ja jossa toisen reunan kiinnitysosat on muodostettu kielinä 12. Kielet voivat olla kuvioissa esitettyä vastaavalla tavalla kouruina käytetyn putken osia.35 The corrosion of the lower cooling pipes of the group is limited to a narrower area than the upper cooling pipes. The width of the enclosures can then be reduced. The protective device may then have special fastening portions projecting out of the housing to ensure that the cooling pipe is adequately surrounded by a shroud. Fig. 4 shows a shield device 9 with tongues 10 secured to both longitudinal sides of the housing. Fig. 5 shows a shield device 11, 5 in which the sheath forms second edge fastening portions and wherein the other edge fastening portions are formed as tongues 12. As shown in the figures.

Claims

110206 8

A condenser comprising cooling tubes (3) having a circular cross-sectional shape, support plates (4) and distribution boxes to which the cooling tubes 5 are attached, and a protective device (8) for protecting the cooling tube from water droplets in the steam stream, to cover surfaces exposed to water droplets, characterized in that the protective device is resilient and adapted to be pressed around the cooling pipes 10 from its side, being substantially cylindrical and open on one side, that before installation, the protective device has an internal diameter of smaller than the outside diameter of the cooling pipe and the portions extended in the circumferential direction to such a longitudinal diameter plane that the protective device compresses the cooling pipe with a compression force that prevents it from rotating on the cooling pipe, and that the protective device extends across the entire length of the cooling pipe between its mounting points.

A condenser comprising a protective device (8) according to claim 1, characterized in that the protective device is a flat sleeve delimited by two mother lines having a center point (v) slightly above 180 ° to 300 °, preferably 200 ° to 220 ° when the sleeve is installed in the condenser tube.

A condenser comprising a protective device according to claim 2, characterized in that the sleeve has at least one mother line; 25 notches to form tongues (10,12) at these notches. 9 110206