FI110028B - Device for treating air for purifying and dehumidifying air in space being treated for reducing pressure to level below pressure of environment esp. during repair work - includes air dehumidifier, a HEPA filter, a gas filter, a blower, and a body, these forming an integral system, with the moulding of the HEPA filter prevented by dehumidifying the air taken into the HEPA filter - Google Patents

Device for treating air for purifying and dehumidifying air in space being treated for reducing pressure to level below pressure of environment esp. during repair work - includes air dehumidifier, a HEPA filter, a gas filter, a blower, and a body, these forming an integral system, with the moulding of the HEPA filter prevented by dehumidifying the air taken into the HEPA filter Download PDF

Info

Publication number
FI110028B
FI110028B FI971816A FI971816A FI110028B FI 110028 B FI110028 B FI 110028B FI 971816 A FI971816 A FI 971816A FI 971816 A FI971816 A FI 971816A FI 110028 B FI110028 B FI 110028B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
air
treated
hepa filter
control system
space
Prior art date
Application number
FI971816A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI971816A0 (en
FI971816A (en
Inventor
Vesa Maekipaeae
Ilpo Kulmala
Pentti Maekipaeae
Original Assignee
Lifa Iaq Ltd Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lifa Iaq Ltd Oy filed Critical Lifa Iaq Ltd Oy
Priority to FI971816A priority Critical patent/FI110028B/en
Publication of FI971816A0 publication Critical patent/FI971816A0/en
Priority to FI974205A priority patent/FI974205A/en
Priority to AU70478/98A priority patent/AU7047898A/en
Priority to JP54663898A priority patent/JP2001522448A/en
Priority to PCT/FI1998/000371 priority patent/WO1998049510A1/en
Priority to EP98917169A priority patent/EP0979379A1/en
Publication of FI971816A publication Critical patent/FI971816A/en
Priority to NO995193A priority patent/NO995193L/en
Application granted granted Critical
Publication of FI110028B publication Critical patent/FI110028B/en

Links

Landscapes

  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

The device comprises a body (6) and an air dehumidifier (8,9,10), a HEPA filter (2) and an air circulating device (3), such as a blower or an exhauster arranged to generate the air flow passing through the device. The air dehumidifier is arranged before the HEPA filter in the travel direction of the air flow through the device. The device is furnished with a prefilter for incoming air, with the air circulating device arranged after the filters and the air dehumidifier in the travel direction of the air flow through the device. The device also comprises a hygrometer, a differential pressure instrument, a flow meter, and a thermometer arranged for measuring the air flow through the device.

Description

110028110028

IlmankäsittelylaitteistoAir Handling Equipment

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdannon mukainen ilmankäsittelylaitteisto.The invention relates to air treatment apparatus according to the preamble of claim 1.

5 Tällaisia ilmankäsittelylaitteisto ja käytetään useantyyppis-ten tilojen, kuten esimerkiksi asuin- tai teollisuusrakennusten, ilman käsittelyyn sitä kuivaamalla ja puhdistamalla sekä alipaineen tuottamiseen käsiteltävään tilaan ja tarvit-10 taessa myös ilman lämmittämiseen. Keksinnön kohteena olevia laitteistoja käytetään erityisesti kosteus- ja homevauri-oisten rakennusten korjaustöissä. Tällöin on tärkeää estää mikrobikasvustosta, jota ovat homeet, bakteerit ja hiiva- ja lahottajasienet, irtoavien mikrobisolujen kulkeutuminen 15 työtilan ulkopuolelle, erityisesti sisäilmaan, jossa oleskelevat henkilöt voisivat mikrobialtistuksen johdosta kärsiä terveysvaikutuksista. Näitä terveysvaikutuksia ovat tyypillisesti silmä-, iho- ja hengitystieoireet, toistuvat hengitysteiden infektiot sekä allergiset sairaudet.Such air handling equipment is used to treat the air of several types of premises, such as residential or industrial buildings, by drying and cleaning it, and to produce a vacuum in the room to be treated and, if necessary, to heat the air. The equipment subject to the invention is used in particular for the repair of damp and mold-damaged buildings. In this case, it is important to prevent microbial cells that are detached from microbial growth, such as molds, bacteria and yeast and decay fungi, from spreading outside the work area, especially indoor air, where health effects may occur due to microbial exposure. These health effects typically include eye, skin and respiratory symptoms, recurrent respiratory infections and allergic diseases.

2020

Tunnetun tekniikan mukaisesti työtilan ympäristön suojaus on toteutettu eristämällä tila ja alipaineistamalla se erillisellä alipaineistimella. Mikäli alipaineistimen kautta ei esimerkiksi rakennuksen lämmitysaikana ole voitu poistaa 25 riittävää määrää kosteutta ulos puhaltamalla, on käytetty *:**: erillistä ilmankuivainta.According to the prior art, the protection of the working environment is accomplished by isolating the space and depressurising it with a separate vacuum. If, for example, during a building's heating time, it has not been possible to remove enough moisture by blowing it out through a vacuum, *: **: a separate dehumidifier has been used.

• · ·:··| Aikaisemmin tunnetussa tekniikassa on useita puutteita:• · ·: ·· | The prior art has several drawbacks:

Rakenteiden kuivauksessa vapautuva kosteus siirtyy korjatta- • · · *:·, 30 van tilan ilmaan, josta sitä voidaan poistaa johtamalla ali- paineistuslaitteen ulospuhallusilma ulos. Tämä ei kuitenkaan .. ole usein käytännössä mahdollista varsinkaan rakennusten • *' lämmitysaikana, jolloin ilmaa on kuivattava erillisellä t · · '·* ’ ilmankuivaimella. Ahtaissa tiloissa tämä aiheuttaa ongelmia, ··· 35 koska tarvitaan erilliset laitteet sekä alipaineistukseen • · # ♦ .“·. että kuivaukseen. Nykyiset korjaustöissä käytettävät ilman- käsittelylaitteet eivät sovellu myöskään kovin hyvin asuin-’·*· rakennuksissa tehtävään kosteusvaurioiden korjaukseen.The moisture released during the drying of the structures is transported to the • · · *: · room, which is repaired, where it can be removed by venting the exhaust air from the underpressure device. However, this is often not practicable, especially during the heating of buildings, where the air needs to be dehumidified using a separate t · · '· *' dehumidifier. In confined spaces this causes problems, ··· 35 because of the need for separate equipment and for vacuuming • · # ♦. ”·. for drying. The current air conditioning units used in repair work are also not well suited to repair moisture damage in residential buildings.

*. *: Kosteusvaurioita esiintyy usein kylpyhuoneissa, joihin lait- 2 110028 teet ovat liian kookkaita. Kosteusvaurioiden kuivaus kestää useita vuorokausia, jolloin laitteet ovat käynnissä jatkuvasti. Aikaisempien laitteiden melutasoon ei ole kiinnitetty huomiota, joten laitteiden jatkuva käyttö aiheuttaa häiriöi-5 tä rakennuksen käyttäjille. Lisäksi home- ja kosteusvaurioiden purkutöihin käytettyjen alipaineistuslaitteiden HEPA-suodattimissa on havaittu homekasvustoa, joka turmelee kalliit suodattimet ennenaikaisesti käyttökelvottomiksi. Homekasvustosta vapautuu ilmaan haihtuvia kaasumaisia or-10 gaanisia aineenvaihduntatuotteita eli mikrobi-VOC:ja, jotka läpäisevät hiukkassuodattimet ja saattavat aiheuttaa ärsytysoireita.*. *: Moisture damage often occurs in bathrooms with 2 110028 tiles. Drying of moisture damage takes several days with the equipment running continuously. No attention has been paid to the noise level of previous equipment, so the continuous use of the equipment causes interference to the users of the building. In addition, molds have been found in the HEPA filters of vacuum presses used to remove mold and moisture damage, which prematurely destroys expensive filters to be unusable. Mold growth releases volatile gaseous or-10 organic metabolites, or microbial VOCs, that pass through particulate filters and may cause irritation.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä kuvatun 15 tekniikan puutteellisuudet ja aikaansaada aivan uudentyyp pinen ilmankäsittelylaite.The object of the present invention is to overcome the drawbacks of the above-described technology and to provide a completely new type of air treatment device.

Keksintö perustuu siihen, että korjaustöissä tarvittavat, tilaa vievät laitteet sijoitetaan samaan laiterunkoon. Kek-20 sinto perustuu myös siihen, että yhdistettäessä laitteisto yhdeksi kokonaisuudeksi toteutetaan laitteiston eri elementtien mitoitus niin, että HEPA-suodattimelle johdettavan . ilman suhteellinen kosteus ei laitteiston toiminta-aikana < I t ··. nouse yli 50%:n.The invention is based on the fact that the space-consuming equipment needed for repair work is placed in the same device frame. The Kek-20 sinto is also based on the fact that when assembling the equipment into one unit, the dimensioning of the various elements of the equipment is carried out so that it can be led to a HEPA filter. the relative humidity of the air during the operation of the equipment is <I t ··. increase above 50%.

• · 25 * t • · t *·*· Täsmällisemmin sanottuna keksinnön mukaiselle ilmankäsitte- *lylaitteistolle on tunnusomaista se, mikä on esitetty pa-I *·· tenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.More particularly, the air treatment apparatus according to the invention is characterized in what is stated in the characterizing part of claim 1.

t 30 Keksinnön avulla saavutetaan huomattavia etuja.The invention provides considerable advantages.

• · • ·• · • ·

Sijoitettaessa korjaustöissä tarvittavat suodatus- ja ali- • paineistuslaitteet samaan laiterunkoon päästään pienempiko- ♦ » « koiseen ja hiljaisempaan, paremmin mitoitettuun ratkaisuun. '..,· 35 Varustamalla laitteisto ilmankuivaimella voidaan HEPA-suo- dattimella suodatettavan ilman suhteellinen kosteus säätääBy installing the filtration and underpressure equipment required for repairs, • the smaller body size and quieter, better dimensioned solution are achieved on the same body. '.., · 35 By equipping the equipment with a dehumidifier, the relative humidity of the air to be filtered by the HEPA filter can be adjusted

• » I• »I

: laitteiston toimiessa alle 50%:ksi, jolloin HEPA-suodatin ei homeennu. Varustamalla laitteisto soveltuvilla lämmönvaih- 3 110028 timilla sekä lämmittimillä tulee lisäksi mahdolliseksi suurtenkin tilojen remontointi myös talviaikana.: When the equipment is operating at less than 50%, the HEPA filter will not mold. By equipping the equipment with suitable heat exchangers and heaters, it is also possible to renovate large premises even during the winter.

Keksintöä ryhdytään seuraavassa lähemmin tarkastelemaan 5 oheisen piirustuksen mukaisten suoritusesimerkkien avulla.In the following, the invention will be further explored by means of the embodiments shown in the accompanying drawings.

Kuvio 1 esittää kaaviollisesti yhtä keksinnön mukaista, yksittäisiin kohteisiin soveltuvaa ilmankäsittelylaitteis-toa.Figure 1 schematically illustrates a single air handling unit according to the invention suitable for individual applications.

1010

Kuvio 2 esittää kaaviollisesti yhtä keksinnön mukaista, suuriin kohteisiin soveltuvaa keskitettyä ilmankäsittelylait-teistoa.Figure 2 schematically illustrates a centralized air handling unit for large applications according to the invention.

15 Kuvion 1 esittämän esimerkin mukainen, yksittäisiin kohteisiin soveltuva ilmankäsittelylaitteisto koostuu laiterungos-ta 6, johon on kiinnitetty kuvion 1 mukaisesti höyrystimen 8, lauhduttimen 9 sekä kompressorin 10 yhdessä muodostama ilmankuivain 1 sekä HEPA-suodatin 2, puhallin 3, esisuodatin 20 ja hygrostaatti (ei esitetty).The air handling unit 6 for the individual applications according to the example shown in Figure 1 consists of a device body 6 with an air dryer 1 formed by a vaporizer 8, a condenser 9 and a compressor 10, and a HEPA filter 2, fan 3, pre-filter 20 and hygrostat shown).

HEPA-suodattimella tarkoitetaan tässä hakemuksessa hiukkas-suodatinta, joka kykenee suodattamaan 0,3 μιη:η kokoiset * · · partikkelit vähintään 99,97 prosenttisesti, tai mitä tahansa ‘ * 25 muuta suodatinlaitetta, jolla on mahdollista poistaa mikro- • · · bit ilmasta lähes täydellisesti.For the purposes of this application, a HEPA filter is a particle filter capable of filtering at least 99.97% * · · particles of 0.3 μιη: η, or any '* 25 other filtering device capable of removing micro • · · bits from air. almost perfectly.

! '·· Esimerkkilaitteiston toiminta perustuu käsiteltävän ilman lY: kierrättämiseen laitteiston läpi siten, että ilmasta pois- 30 tetaan ensin suuri osa mikrobeista johtamalla se esisuo-dattimen 5 läpi. Tällä tavoin voidaan vähentää merkittävästi jäähdytyspatterin 8 ja HEPA-suodattimen 2 likaantumista ja siis vähentää laitteiston huoltotarvetta sekä pidentää kalliiden HEPA-suodattimien 2 vaihtoväliä. Esisuodatuksen 5 35 jälkeen ilma kuivataan ilmankuivaimessa 1 niin tehokkaasti, että sen suhteellinen kosteus jää alle 50%:n, jolloin HEPA-suodattimen 2 homeentuminen estyy. Tässä esimerkkilaitteis-tossa käytetään kondenssikuivainta 1 kytkettynä niin, että 4 110028 käsiteltävä ilma jäähdytetään höyrystimessä 8 kastepisteensä alapuolelle ja johdetaan sen jälkeen lauhduttimen 9 läpi, jolloin kylmäaineeseen sitoutunutta lämpöenergiaa palautuu käsiteltävään ilmaan. Höyrystimeen 8 tiivistynyt kosteus 5 johdetaan esimerkiksi viemäriin.! The operation of the exemplary apparatus is based on circulating the treated air through the apparatus by first removing a large proportion of the microbes from the air by passing it through a pre-filter 5. In this way, the contamination of the radiator 8 and the HEPA filter 2 can be significantly reduced and thus the need for maintenance of the equipment reduced and the replacement intervals of the expensive HEPA filters 2 increased. After pre-filtration 5 35, the air is dried in the air dryer 1 so efficiently that its relative humidity is less than 50%, thereby preventing mold formation of the HEPA filter 2. In this exemplary apparatus, a condensation drier 1 is used so that the treated air 4110028 is cooled in the evaporator 8 below its dew point and then passed through a condenser 9 whereby the heat energy bound to the refrigerant is returned to the treated air. The moisture 5 condensed in the evaporator 8 is led, for example, to the drain.

Höyrystimen 8 jälkeen ilma johdetaan HEPA-suodattimeen 2, joka suodattaa mikrobien kokoluokassa olevat, noin 2-5 μιη:η kokoiset hiukkaset käytännöllisesti katsoen täysin. Tässä 10 esimerkissä suodatin 2 on 457x457x150 mm:n kokoinen Camfil MXEA-300. HEPA-suodattimen 2 kiinnityksen on oltava hyvin tiivis, jotta kaikki ilma suodattuu eikä ohivirtausta tapahdu.After evaporator 8, air is passed to HEPA filter 2, which filters microbial particles of approximately 2-5 μιη: η, practically completely. In these 10 examples, the filter 2 is a 457 x 457 x 150 mm Camfil MXEA-300. The attachment of the HEPA filter 2 must be very tight so that all air is filtered and no by-pass occurs.

15 HEPA-suodattimelta 2 ilma johdetaan puhaltimelle 3, jonka tehtävänä on ilman kierron aikaansaaminen. Puhaltimen jälkeen osa ilmasta johdetaan ulos käsiteltävästä tilasta, jolloin käsiteltävään tilaan saadaan syntymään tarvittava alipaine. Loput ilmasta johdetaan takaisin käsiteltävään 20 tilaan. Tämän esimerkin ilmankäsittelylaitteistolla voidaan päästä noin 460 m3/h kokonaisvirtaukseen sähkötehon ollessa noin 0,43 kW. Esimerkkilaitteiston ulkomitat ovat 0,50 x 0,50 x 0,80 m ja se on varustettu kiinnityselimillä ilman '*·. tulo- ja lähtöletkujen kytkemiseksi.From the HEPA filter 2, air is supplied to the fan 3, which serves to provide air circulation. After the fan, some of the air is vented out of the room to be treated, whereby the necessary vacuum is created in the room to be treated. The rest of the air is led back to the 20 spaces to be treated. The air handling equipment of this example can achieve a total flow of about 460 m3 / h with an electrical output of about 0.43 kW. The exterior of the exemplary apparatus is 0.50 x 0.50 x 0.80 m and is equipped with mounting brackets without '* ·. to connect the inlet and outlet hoses.

* ’ 25* '25

Suuria korjauskohteita, esimerkiksi taloyhtiön kaikkien ’·"· märkätilojen samanaikaista kunnostamista, varten kehitetyn • *·· toteutusesimerkin periaate on esitetty kuviossa 2. Tällaisen i : : ilmankäsittelylaitteiston runkona 6 voidaan käyttää esimer- 30 kiksi konttia. Runkoon on sijoitettu sekä keskipainepuhalti- met 3, joilla hoidetaan eri työkohteiden jatkuva ilmanvaih-to, että korkeapaine imuri 11, jolla imetään korjaustyössä muodostuvat kontaminoituneet purkujätteet. Kumpikin järjes- · » telmä muodostaa säätö- ja automatiikkalaitteineen (ei esi-35 tetty) laitteiston sisälle oman kokonaisuutensa. Runkoon 6 tehdään liitännät kanavistolle 12, jonka kautta työkohteen : poisto- ja tuloilma johdetaan. Ilmanvaihdon tarkoituksena on poistaa työkohteessa muodostuvat mikrobit ja muut epäpuh- I · « 5 110028 taudet sekä kuivata purkutyökohteen ilmaa lämmitetyn ja tarvittaessa kuivatun tuloilman avulla. Ilman kuivaus voidaan suorittaa ilmankuivaimen 1 avulla. Kanaviston liitännät on varustettu sulkupelleillä 13. Keskipainepuhaltimia 3 5 säädetään portaattomasti taajuusmuuttajalla (ei esitetty), joten tarvittava ilmavirta voidaan valita joustavasti työkohteen koon mukaan. Järjestelmään asennetaan lämmön tal-teenottolaitteisto 4, jonka avulla poistoilman lämpöä siirretään tuloilmaan. Mikäli lämmön talteenotosta vapautuva 10 energia ei esimerkiksi kovalla pakkasella riitä tarpeeksi lämmittämään sisään johdettavaa ilmaa, käytetään ilman esilämmitintä (7). Suodatettu ja lämmitetty tuloilma johdetaan vedottomasti takaisin työkohteeseen. Poistoilma puhdistetaan tehokkailla suodattimilla 2 ennen regeneraattoria, 15 jolloin estetään mikrobikontaminaatio ja epäpuhtauksien kulkeutuminen vuotoilmavirtojen mukana takaisin korjauskohteeseen. Esimerkkilaitteiston maksimi-ilmavirta on 7000 m3/h, minkä avulla voidaan huolehtia n. 20 normaalikokoisen huoneiston ilmanvaihdosta samanaikaisesti.The principle of an * * ·· implementation example for large renovations, such as the simultaneous renovation of all wet rooms in a housing association, is illustrated in Figure 2. For example, a container 6 can be used as a frame 6 for such a i: air handling unit. for the continuous ventilation of different workplaces, for the high-pressure vacuum cleaner 11, which sucks up the contaminated demolition waste generated by the repair work. ”Each system, with its regulating and automation devices (not shown), forms a whole within the system. 12, through which the workplace: exhaust and supply air is conducted The purpose of ventilation is to eliminate workplace microbes and other contaminants and to dry the demolition work air with the help of heated and, if necessary, dried supply air. 1. The duct connections are equipped with shut-off dampers 13. The medium pressure fans 3 5 are infinitely controlled by a frequency converter (not shown), so that the required air flow can be flexibly selected according to the size of the work site. A heat recovery unit 4 is installed in the system to transfer heat from the exhaust air to the supply air. For example, if the energy released from the heat recovery 10, for example, in the event of a severe frost, is not sufficient to heat the supply air, the air preheater (7) is used. The filtered and heated supply air is drawn straight back to the work site. The exhaust air is cleaned with efficient filters 2 before the regenerator, thereby preventing microbial contamination and impurities from escaping back into the repair site with the leakage air streams. The exemplary plant has a maximum airflow of 7000 m3 / h, which can be used to ventilate about 20 standard sized apartments at the same time.

2020

Laitteiston toimintaa valvotaan ja säädetään järjestelmällä (ei esitetty), joka käsittää ilmavirran, lämpötilan, kosteuden ja paine-eron mittaus- ja säätölaitteet. Samankaltaista "*. säätöjärjestelmää voidaan käyttää myös yksittäisiin kohtei- 25 siin soveltuvan ilmankäsittelylaitteiston suoritusesimerkin '·*·’ kaltaisissa laitteistoissa.The operation of the equipment is monitored and controlled by a system (not shown) comprising devices for measuring and controlling air flow, temperature, humidity and differential pressure. A similar control system "*." May also be used in installations such as '· * ·' in an air handling apparatus for a single application.

ί *·* Esimerkin mukaiseen laitteistoon kuuluvat myös läpiviennit, : jotka hyödyntävät ikkunoiden ja ovien standardimitoitusta.ί * · * The example equipment also includes passageways: which utilize the standard dimensioning of windows and doors.

30 Valmiiden läpivientien avulla voidaan kanaviston 12 asenta- misaikaa vähentää merkittävästi. Läpiviennit helpottavat myös korjaustyön aikaisen ilmanvaihdon vedotonta järjestä- mistä.30 Prefabricated lead-throughs can significantly reduce the installation time of the duct system 12. The penetrations also facilitate the draft-free ventilation during repair work.

35 Korkeapaineimuria 11 käytetään siivouksen ja hienojakoisen purkujätteen lisäksi myös kohdepoistoon pölyävän työvaiheen .·. ; kuten piikkauksen aikana. Tällöin hienojakoiset purkujätteet imetään suoraan ulos, jolloin vältytään purkujätteen käsit- 6 110028 telyltä sisätiloissa. Korkeapaineimurin 11 imuilman suodatus tapahtuu moniportaisesti siten, että suurin osa imettävästä materiaalista jää esierottimeen 14. Tämän jälkeen pöly suodatetaan puhdistuslaitteilla varustetuilla suodattimilla 5 15 ja puhalletaan ulkoilmaan. Esierottimen 14 alapuolelle sijoitetaan pölynkeräyssäiliö, joka tyhjennetään suoraan kaatopaikalle.In addition to cleaning and fine demolition waste, the high - pressure vacuum cleaner 11 is also used for dust extraction in the field. ; as during the peak. The fine demolition waste is then directly sucked out, thus avoiding the handling of demolition waste indoors. The intake air filtration of the high-pressure vacuum cleaner 11 takes place in a multistage manner, with most of the material to be sucked retained in the pre-separator 14. The dust is then filtered with filters 5 15 with cleaning devices and blown into the open air. Below the pre-separator 14 is placed a dust collection tank which is emptied directly into the landfill.

Keksinnön puitteissa voidaan ajatella myös yllä kuvatuista 10 suoritusesimerkeistä poikkeavia ratkaisuja: Kuvion 1 esittämän kaltaisessa laitteistossa voitaisiin ilmankierrätyslaite 3 sijoittaa ilmankuivaimen 1 ja HEPA-suodattimen 2 väliin tai niitä molempia ennen. Kuvion 2 kaltaisessa keskitetyssä ratkaisussa voidaan myös vaihdella ilmankierrätyslaitteiden 15 3 sekä suhteellisia sijainteja että lukumäärää. Keskitetty ratkaisu voitaisiin myös sovittaa kuivaamaan käsiteltävästä tilasta poistettavaa ilmavirtaa ennen sen saapumista HEPA-suodattimelle 2. On myös mahdollista sovittaa keskitetty ratkaisu kierrättämään osan käsiteltävästä tilasta pois-20 tamastaan ilmasta suodatuksen ja kuivauksen jälkeen takaisin käsiteltävään tilaan.Solutions other than those of the above 10 exemplary embodiments may also be envisaged within the scope of the invention: In an apparatus such as that shown in Figure 1, an air recirculation device 3 could be located between the air drier 1 and the HEPA filter 2 or both. In a centralized solution such as Figure 2, both the relative positions and the number of air recirculation devices 15 3 can be varied. The centralized solution could also be adapted to dry the airflow to be removed from the treated space before it enters the HEPA filter 2. It is also possible to adapt the centralized solution to recirculate some of the air removed from the treated space to the treated space after filtration and drying.

* · 1 * · · * · 1 i : : * · I I « · · i :* · 1 * · · * · 1 i:: * · I I «· · i:

Claims (10)

7 1100287 110028 1. Erityisesti kosteus- ja homevauriotöissä käytettäväksi 5 tarkoitettu ilmankäsittelylaitteisto käsittelyn kohteena olevan rajatun tilan, esimerkiksi minkä tahansa huoneen tai huoneista koostuvan yhdistelmän alipaineistamiseksi, joka laitteisto käsittää laiterungon ja tähän liitetyt ainakin yhdet ilmankuivaimen (1) , HEPA-suodattimen (2) ja 10 ilmankierrätyslaitteen (3), tunnettu siitä, että laitteisto käsittää ilman tulokanavan ja ilman poisto-kanavan ilman johtamiseksi alipaineistusvaatimuksen mukaisessa suhteessa tulokanavaa pitkin käsiteltävän 15 tilan ulkopuolelta käsiteltävään tilaan ja poisto- kanavaa pitkin käsiteltävästä tilasta käsiteltävän tilan ulkopuolelle, ilman tulokanava käsittää ainakin yhden ilmankuivaimen 20 (1) ja ilman poistokanava käsittää ainakin yhden HEPA-suodattimen (2) . 25 t • 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmankäsittelylaitteisto, I · ·,·’,· tunnettu siitä, että se on sovitettu kuivaamaan ja johtamaan ilmaa siten, että HEPA-suodattimelle (2) johdetta-van ilman suhteellinen kosteus ei laitteen toiminta-aikana 30 nouse yli 50%:n.An air treatment apparatus 5, particularly for use in damp and mold damage operations, for depressurizing a confined space to be treated, for example, any room or combination of rooms comprising an apparatus body and at least one dehumidifier (1), HEPA filter (3), characterized in that the apparatus comprises an air inlet duct and an air exhaust duct for supplying air in a proportional manner from the outside of the space to be treated along the inlet duct and out of the space being treated through the outlet duct; ) and the air outlet duct comprises at least one HEPA filter (2). Air treatment apparatus according to claim 1, characterized in that it is adapted for drying and conducting air in such a way that the relative humidity of the air supplied to the HEPA filter (2) does not fall during operation of the apparatus 30. increase above 50%. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmankäsittelylaitteisto, tunnettu siitä, että ilman tulokanava käsittää 35 sisääntulevan ilman esisuodattimen (5) . 8 110028Air treatment apparatus according to claim 1, characterized in that the air inlet duct comprises an inlet air pre-filter (5). 8 110028 4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmankäsittelylaitteisto, tunnettu siitä, että se on varustettu lämmön tal-teenottolaitteistolla (4) , joka on sovitettu ottamaan talteen käsiteltävästä tilasta ulosjohdettavasta ilmasta 5 lämpöenergiaa ja siirtämään sitä käsiteltävään tilaan joh dettavaan ilmaan.Air treatment apparatus according to Claim 1, characterized in that it is provided with a heat recovery apparatus (4) adapted to recover thermal energy from the air 5 discharged from the room to be treated and to transfer it to the air discharged to the room to be treated. 5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmankäsittelylaitteisto, 10 tunnettu siitä, että se on varustettu käsiteltävään tilaan johdettavan ilman esilämmittimellä (7).Air treatment apparatus according to claim 1, characterized in that it is provided with a preheater (7) for supplying air to the room to be treated. 6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmankäsittelylaitteisto, 15 tunnettu ilmaa käsiteltävään tilaan johtamaan sovi tetuista kanavista (12), joista ainakin yhden kanavan (12) ensimmäinen pää on yhdistetty ilman tulokanavaan ja ainakin yhden toisen kanavan ensimmäinen pää on yhdistetty ilman poistokanavaan ja joiden toiset päät on yhdistetty käsitel- 20 tävään tilaan sellaisten läpivientikappaleiden avulla, jotka on sovitettu vastaamaan käsiteltävän tilan ainakin yhden aukon, kuten oven tai ikkunan, standardimitoitusta.Air treatment apparatus according to claim 1, characterized by ducts (12) adapted to supply air to the room to be treated, the first end of at least one duct (12) being connected to the air inlet duct and the first end of at least one second duct being connected to the air outlet duct into the room to be treated by means of penetrations adapted to the standard dimension of at least one opening, such as a door or window, of the space to be treated. 7. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmankäsittelylaitteisto, tunnettu laitteistoon kytketystä ilman kosteuden '·1·' mittalaitteesta, joka on sovitettu säätöjärjestelmän osaksi • 1 siten, että säätöjärjestelmä on sovitettu ohjaamaan lait- • ’·· teiston tai minkä tahansa laitteiston osan tehoa käsiteltä- ::: 30 vän ilman kosteuden mukaan.Air treatment apparatus according to Claim 1, characterized by a device for measuring the humidity '· 1 ·' connected to the apparatus, which is arranged as part of the control system • 1 so that the control system is adapted to control the power of the apparatus or any part thereof. : Depending on the humidity of the air. 8. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmankäsittelylaitteisto, « · · tunnettu laitteistoon kytketystä ilmavirran mitta- • · · ···! 35 laitteesta, joka on sovitettu säätöjärjestelmän osaksi niin, että säätöjärjestelmä on sovitettu ohjaamaan laitteiston tai minkä tahansa laitteiston osan tehoa käsiteltävän ilman : virtausmäärän mukaan. 110028 98. Aeration unit according to claim 1, characterized by an air flow measuring device connected to the unit. 35 devices arranged as part of the control system such that the control system is adapted to control the power of the equipment or any part of the equipment according to the amount of air to be treated: flow rate. 110028 9 9. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmankäsittelylaitteisto, tunnettu laitteistoon kytketystä ilman lämpötilan mittalaitteesta, joka on sovitettu säätöjärjestelmän osaksi 5 niin, että säätöjärjestelmä on sovitettu ohjaamaan laitteiston tai minkä tahansa laitteiston osan tehoa käsiteltävän ilman lämpötilan mukaan.Air treatment apparatus according to Claim 1, characterized by an air temperature measuring device connected to the apparatus, which is arranged as part of the control system 5 so that the control system is adapted to control the power of the apparatus or any part thereof according to the temperature of the treated air. 10. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmankäsittelylaitteisto, tunnettu laitteistoon kytketystä paine-eron mittalaitteesta, joka on sovitettu säätöjärjestelmän osaksi niin, että säätöjärjestelmä on sovitettu ohjaamaan laitteiston tai minkä tahansa laitteiston osan tehoa käsiteltävän tilan ja 15 sen ulkopuolisen ilman paineiden eron mukaan. I I I • · 1 · · I · • · • · · • · · » I · · · » 1 · II· * 10 1 10028Air treatment apparatus according to claim 1, characterized by a pressure differential measuring device connected to the apparatus, which is arranged as part of the control system, such that the control system is adapted to control the power of the apparatus or any part thereof according to the treated space and air pressure. I I I • · 1 · · I · • • • I · · · 1 · II · * 10 1 10028
FI971816A 1997-04-28 1997-04-28 Device for treating air for purifying and dehumidifying air in space being treated for reducing pressure to level below pressure of environment esp. during repair work - includes air dehumidifier, a HEPA filter, a gas filter, a blower, and a body, these forming an integral system, with the moulding of the HEPA filter prevented by dehumidifying the air taken into the HEPA filter FI110028B (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI971816A FI110028B (en) 1997-04-28 1997-04-28 Device for treating air for purifying and dehumidifying air in space being treated for reducing pressure to level below pressure of environment esp. during repair work - includes air dehumidifier, a HEPA filter, a gas filter, a blower, and a body, these forming an integral system, with the moulding of the HEPA filter prevented by dehumidifying the air taken into the HEPA filter
FI974205A FI974205A (en) 1997-04-28 1997-11-11 Air treatment device and method
AU70478/98A AU7047898A (en) 1997-04-28 1998-04-28 Air treatment device, installation, and method
JP54663898A JP2001522448A (en) 1997-04-28 1998-04-28 Air treatment device, equipment and method
PCT/FI1998/000371 WO1998049510A1 (en) 1997-04-28 1998-04-28 Air treatment device, installation, and method
EP98917169A EP0979379A1 (en) 1997-04-28 1998-04-28 Air treatment device, installation, and method
NO995193A NO995193L (en) 1997-04-28 1999-10-25 Method, apparatus and system for treating air

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI971816 1997-04-28
FI971816A FI110028B (en) 1997-04-28 1997-04-28 Device for treating air for purifying and dehumidifying air in space being treated for reducing pressure to level below pressure of environment esp. during repair work - includes air dehumidifier, a HEPA filter, a gas filter, a blower, and a body, these forming an integral system, with the moulding of the HEPA filter prevented by dehumidifying the air taken into the HEPA filter

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI971816A0 FI971816A0 (en) 1997-04-28
FI971816A FI971816A (en) 1998-10-29
FI110028B true FI110028B (en) 2002-11-15

Family

ID=8548749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI971816A FI110028B (en) 1997-04-28 1997-04-28 Device for treating air for purifying and dehumidifying air in space being treated for reducing pressure to level below pressure of environment esp. during repair work - includes air dehumidifier, a HEPA filter, a gas filter, a blower, and a body, these forming an integral system, with the moulding of the HEPA filter prevented by dehumidifying the air taken into the HEPA filter

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI110028B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI971816A0 (en) 1997-04-28
FI971816A (en) 1998-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102124364B1 (en) A ventilating apparatus and method of control thereof
US7357831B2 (en) Method and apparatus for controlling humidity and mold
US6619063B1 (en) Indoor air treatment system with HEPA filtration
KR20170103133A (en) Ventilator
CN205448090U (en) Improve new trend system of air quality
CN205448092U (en) Can conditioning air humidity take plasma new trend system
CN110529947B (en) Centralized fresh air treatment machine integrating ion waterfall purification and automatic cleaning functions
US20040041564A1 (en) System and method for improving indoor air quality
CN205448161U (en) New trend system of dehumidification humidification
CN105805854A (en) Central centralized control type constant-temperature and constant-humidity fresh air purifying and sterilizing unit
WO2018032735A1 (en) Central air exchange system having ionizing purification function
CN205448084U (en) Plasma new trend system of ability conditioning air humiture
KR102327427B1 (en) All-in-one air conditioning ventilation clean system
US20200188832A1 (en) Hepa air filtration with an air handling system
CN205717620U (en) Centralized control formula constant temperature and humidity fresh air purification sterilizing machine group
CN209386479U (en) Low form all-fresh air constant temperature and humidity air-conditioning system
CN205807685U (en) A kind of indoor air-humidification cleaning system
CN205102301U (en) Clean energy -conserving air conditioning unit of heat pipe type for operating room
CN206410284U (en) A kind of completely artificial regulator control system of clean living environment
KR100858520B1 (en) Air cleaning system using ventilation unit
CN107883479A (en) Air conditioning system with fresh air haze removal and self-cleaning functions and independent temperature and humidity control function
FI110028B (en) Device for treating air for purifying and dehumidifying air in space being treated for reducing pressure to level below pressure of environment esp. during repair work - includes air dehumidifier, a HEPA filter, a gas filter, a blower, and a body, these forming an integral system, with the moulding of the HEPA filter prevented by dehumidifying the air taken into the HEPA filter
EP0979379A1 (en) Air treatment device, installation, and method
KR102305958B1 (en) Eco-friendly cooling and heating ventilation integrated ceiling condition unit
KR20110007266U (en) Wellbeing air washer clearing

Legal Events

Date Code Title Description
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: DONGGUAN LIFA AIR TECHNOLOGY LIMITED

MA Patent expired