FI102252B

FI102252B - Method and apparatus for handling sawmill pieces and corresponding other pieces

Info

Publication number: FI102252B
Application number: FI964274A
Authority: FI
Inventors: Jari Pulli
Original assignee: Jb Plan Ab Oy
Priority date: 1996-10-23
Filing date: 1996-10-23
Publication date: 1998-11-13
Also published as: FI964274A0; FI102252B1; FI964274A

Description

102252102252

Menetelmä ja laitteisto saheiden ja vastaavien kappaleiden käsittelemiseksiMethod and apparatus for handling saws and the like

Keksinnön kohteena on menetelmä saheiden ja vastaa-5 vien kappaleiden käsittelemiseksi, jossa menetelmässä sa-heet erotetaan siirtokuljettimella etenevästä usean saheen muodostamasta ladelmasta annostelemalla ne yksitellen annostelukuljettimen avulla.The invention relates to a method for handling saws and the like, in which method the saws are separated from a ladle formed by several saws advancing on a transfer conveyor by dispensing them individually by means of a dispensing conveyor.

Edelleen keksinnön kohteena on laitteisto saheiden 10 ja vastaavien kappaleiden käsittelemiseksi, joka laitteisto käsittää vakioleveysannostelimen, johon kuuluu siirto-kuljetin ja annostelukuljetin, jolloin siirtokuljettimen kuljettamasta useiden saheiden muodostamasta ladelmasta on erotettavissa saheita yksitellen annostelukuljettimen 15 avulla.The invention further relates to an apparatus for handling saws 10 and the like, which apparatus comprises a constant width dispenser comprising a transfer conveyor and a metering conveyor, wherein the sawdust formed by a plurality of saws conveyed by the conveyor can be individually separated by means of a metering conveyor 15.

Sahauslaitoksissa eli sahoilla käytetään kappalean-nostelimia puutavaran käsittelyssä. Sahoilla tuoreen tavaran yhteydessä käsitellään yleensä yhdessä eri leveyden ja vahvuuden omaavia puutavarakappaleita eli saheita. Kui-20 van sahatavaran käsittelyssä kappaleiden poikkileikkausmi- • tat, siis leveys ja paksuus, ovat eräkohtaisia. Normaalis- : ti saheita kuljetetaan jatkuvatoimisten kuljettimien avul- '1· la siten, että niiden pituussuunta on kulkusuunnalle poi- ; kittainen. Kylki kyljessä, niin kutsuttuna ladelmana, kul- • · · 25 jettimen kuljettamat saheet voidaan kappaleannostelimen avulla erottaa yksitellen ladelmasta seuraavaa vaihetta varten. Tyypillisesti sahatavaran kappaleannostelimet jae- • · · taan kahden tyyppisiin laitteisiin, nimittäin erileveys- • · · ja vakioleveysannostelimiin. Ensin mainittuja käytetään, • · V.: 30 kun sahataan leveydeltään tai leveydeltään ja paksuudel- • · · taan vaihtelevia saheita peräjälkeen. Vakioleveysannoste-limia käytetään puolestaan silloin, kun käsiteltävien sa-: heiden poikkileikkaus on olennaisesti vakio. Yleensä eri- leveysannostelimia käytetään tuoreen puutavaran sahauksen 35 yhteydessä ja vastaavasti vakioleveysannostelimia kuivan 2 102252 tavaran käsittelyssä. Toki on mahdollista käyttää erile-veysannostelinta vakiomittaistenkin saheiden käsittelyyn, mutta tällainen käyttö on kuitenkin hyvin tehotonta verrattuna vakioleveysannostelimen käyttöön, sillä erileveys-5 annostelimet ovat olennaisesti hitaampia kuin vakioleveys-annostelimet. Lisäksi erileveysannostelimien toimintavarmuus varsinkin suurilla käsittelynopeuksilla on ratkaisevasti huonompi kuin vakioleveysannostelimilla.In sawmills, ie sawmills, piece-lifters are used for handling timber. In connection with fresh goods, sawmills usually treat together pieces of timber with different widths and strengths, ie sawmills. In the handling of Kui-20 van sawn timber, the cross-sectional dimensions of the • pieces, i.e. width and thickness, are batch-specific. Normally, the saws are conveyed by means of continuous conveyors in such a way that their longitudinal direction is away from the direction of travel; kittainen. On the side, as a so-called ladle, the saws carried by the • · · 25 jet can be separated one by one from the ladle for the next step by means of a piece feeder. Typically, sawn timber dispensers are divided into two types of devices, namely different width dispensers and standard width dispensers. The former are used, • · V .: 30 when sawing saws of varying width or width and thickness in succession. In turn, a constant width dosage adhesive is used when the cross section of the saws to be treated is substantially constant. Generally, different width dispensers are used in connection with the sawing of fresh timber 35 and standard width dispensers, respectively, in the handling of dry 2 102252 goods. Of course, it is possible to use a separate-width dispenser for handling even standard-sized saws, but such use is very inefficient compared to using a standard-width dispenser, since different-width dispensers are substantially slower than standard-width dispensers. In addition, the operational reliability of different-width dispensers, especially at high processing speeds, is decisively lower than that of standard-width dispensers.

Kappaleannostelimien rakenne on yleensä joko sello lainen, että niissä on kiinteä pysäytin, jonka pysäyttimen yli annosteluelin nostaa vuorollaan aina kuljettimella ensimmäisenä olevan saheen tai rakenne voi käsittää elimen ladelman ensimmäisen saheen pysäyttämiseksi sekä välineet seuraavien saheiden erottamiseksi kuljettimesta niin, että 15 ne eivät etene, kun pysäytinelin on siirtyneenä estotliastaan. Edelleen tunnetaan vakioleveysannostelin, joka käsittää ensimmäisen kuljettimen ja vasteen, johon vasteeseen ladelman ensimmäinen sahe pysähtyy edetessään ensimmäisellä kuljettimella, ja edelleen se käsittää ensimmäi-20 sen kuljettimen jatkeena olevan toisen kuljettimen. Toisen ; '· kuljettimen eli annostelukulj ett imen pinnalla on ulokkeita !,'· ja ulokkeiden välissä tila saheelle, jolloin uloke ottaa yksi kerrallaan vasteeseen pysähtyneen saheen ensimmäisel- ; lä kul jettimella olevasta ladelmasta. Tällaisen laitteis- • · · ·*·*; 25 ton haittana on kuitenkin se, että sen käyttö rajoittuu vain ennalta asetetun poikkileikkausleveyden omaavien sa-heiden käsittelyyn. Sahekoon muuttuessa on linja py- • i i säytettävä ja tehtävä uusi asetus. Laitteiston käyttö on i · < asetuskulujen takia perusteltua vain suurille vakiomittai- • · · *.*.* 30 sille sarjoille.The structure of the unit dispensers is generally either cellular with a fixed stop over which the dispensing member in turn always raises the first saw on the conveyor, or the structure may comprise means for stopping the first saw on the conveyor and means for separating subsequent saws from the conveyor so that they do not advance when the stop member has moved from its blocking position. Further known is a constant width dispenser comprising a first conveyor and a stop to which the first saw of the pile stops as it advances on the first conveyor, and further comprises a second conveyor extending the first conveyor. Another ; '· There are projections on the surface of the conveyor, i.e. the dosing conveyor! from the ladel on the jet. Such hardware- • · · · * · *; However, the disadvantage of 25 tons is that its use is limited to handling saws with a predetermined cross-sectional width. When the saw size changes, the line must be maintained and a new setting made. The use of the equipment is only justified for large standard sizes • · · *. *. * 30 due to the setting costs.

···· · ·

Erileveysannostelin, jossa on kiinteä pysäytin voi ·;··;' käsittää annosteluelimen, joka on kampien avulla sovitettu voi erileveysannostelin käsittää kääntyväksi sovitetun ja 35 pysäytinpinnan käsittävän annosteluelimen. Annosteluelintä .‘. j kohottamaan saheet vuorollaan pysäyttimen yli. Edelleen • 4 3 102252 käännettäessä pysäytinpinta väistyy saheen edestä ja samalla kohottaa sahetta ja siirtää sen kohti seuraavaa vaihetta. Samalla ladelman eteneminen kuljettimella estetään siten, että ladelma erotetaan kuljettimesta joko laskemal-5 la kuljetinta alaspäin tai nostamalla ladelma irti kuljettimesta. Ratkaisu edellyttää jatkuvaa ladelman ja kuljettimen erottamista toisistaan, jolloin se ei sovellu nopeaan ajoon sen hitauden takia.Multi-width dispenser with fixed stop can ·; ··; ' comprises a dispensing member adapted by means of cranks The dispenser of different widths comprises a dispensing member arranged to be pivotable and comprising a stop surface. Dosing member. ’. j lift the saws in turn over the stop. Further • 4 3 102252 when turning, the stop surface recedes in front of the saw and at the same time raises the saw and moves it towards the next step. At the same time, the advancement of the conveyor is prevented by separating the cone from the conveyor either by lowering the conveyor downwards or by lifting the cone off the conveyor. The solution requires a continuous separation of the ladder and the conveyor, making it unsuitable for fast driving due to its slowness.

FI-patentissa 76993 on esitetty saheiden kappalean-10 nostelin, jonka annosteluelin on siipimäinen kiekko. An-nostelukiekon ensimmäinen, sahetta siirtävä reuna on kaarevan muotoinen ja sen toinen pysäyttimenä toimiva reuna on pystysuora. Kun annostelukiekko pyörähtää, sen pysty pysäytinreuna kääntyy pois, kiekon seuraavan siiven kaare-15 va reuna nostaa saheen eteenpäin ja saman siiven pystyreu-na asettuu ladelman pysäyttimeksi. Kyseinen annostelin on tarkoitettu erileveysannosteluun, eikä sitä sen vuoksi voida tehokkaasti hyödyntää poikkileikkausmitoiltaan vakioiden saheiden käsittelyssä. Mikäli annostelunopeutta py-!.!!* 20 ritään kasvattamaan annostelukiekon pyörähdysnopeutta kas- • '· vattamalla, alkaa annosteluelin heittämään saheita ja an- nostelusta tulee epätarkkaa, meluista ja häiriöaltista.FI patent 76993 discloses a saw-10 lifter with a metering disc. The first edge of the an-lifting disc, which moves the saw, is curved and its second edge, which acts as a stop, is vertical. As the metering disc rotates, its vertical stop edge pivots off, the arc-15 edge of the next blade of the disc lifts the saw forward and the vertical edge of the same blade settles as a stop on the ladle. This dispenser is intended for dispensing different widths and therefore cannot be effectively utilized in the treatment of saws with constant cross-sectional dimensions. If the dosing speed is increased by increasing the speed of rotation of the dosing disc, the dosing element will start throwing saws and the dosing will be inaccurate, noisy and prone to interference.

*:· Markkinoilta puuttuu siten laitteisto, jolla kyet- : täisiin käsittelemään tehokkaasti sekä poikkileikkausmi- • · · ·*“· 25 töiltään vaihtelevia että vakioita sahe-eriä. Tämän kek- • · · sinnön tarkoituksena onkin korjata edellä mainittu epäkoh-ta ja saada aikaan menetelmä, jolla saheita kyetään käsit- • · · teleinään aina tehokkaimmalla mahdollisella tavalla ja toi- • · · mimaan joustavasti. Edelleen on keksinnön tarkoituksena • · • · · *.·.* 30 saada aikaan laitteisto, joka on toiminnaltaan aikaisempia kappaleannostelimia varmatoimisempi sekä tehokkaammin hyö- « ·;.<< dynnettävissä.*: · There is thus a lack of equipment on the market that can efficiently handle both cross-sectional • batches of different cross-sections and standard saw blades. The object of the present invention is therefore to remedy the above-mentioned drawback and to provide a method by which saws can always be handled in the most efficient way possible and function flexibly. It is a further object of the invention to provide an apparatus which is more reliable and more efficient in use than previous unit dispensers.

: Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, että siirtokuljettimen yhteydessä on erileveysannoste-35 Iin, jonka avulla saheet erotetaan yksitellen siirto- 4 102252 kuljettimella etenevästä ladelmasta, ja että nostamalla ja laskemalla siirtokuljetinta erileveysannostelimen suhteen voidaan saheita käsitellä sekä vakioleveysannostelimen että erileveysannostelimen tapaan.: The method according to the invention is characterized in that the transfer conveyor has a different width dose, which separates the saws one by one from the ladder advancing on the transfer conveyor, and that by raising and lowering the transfer conveyor with respect to the different width feeder the saws can be

5 Vastaavasti on keksinnön mukaiselle laitteistolle tunnusomaista se, että laitteisto käsittää erileveysannostelimen, joka on sovitettu annostelemaan saheet yksitellen siirtokuljettimella etenevästä ladelmasta, ja että laitteistoon kuuluu ensimmäinen voimalaite, joka on sovi-10 tettu nostamaan ja laskemaan siirtokuljetinta niin, että siirtokuljettimen ala-asennossa erileveysannostelin välineineen on siirtokuljettimen yläpinnan yläpuolella ja toiminnassa, jolloin laitteisto toimii erileveysannosteli-mena, ja vastaavasti siirtokuljettimen yläasennossa 15 erileveysannostelin välineineen on siirtokuljettimen yläpinnan alapuolella ja laitteisto toimii silloin va-kioleveysannostelimena.Accordingly, the apparatus according to the invention is characterized in that the apparatus comprises a different width dispenser adapted to dispense the saws one by one from a ladder advancing on a conveyor, and the apparatus comprises a first power device adapted to raise and lower the conveyor with the different conveyor is above the top surface of the transfer conveyor and in operation, the apparatus acting as a different width dispenser, and correspondingly in the upper position of the transfer conveyor 15 the different width dispenser means is below the top surface of the transfer conveyor and the apparatus then acts as a constant width dispenser.

Keksinnön mukaisen menetelmän olennainen ajatus on, että siirtokuljettimen ja erileveysannostelimen keskinäis-20 tä sijaintia voidaan siirtää niin, että laitteistolla voi- • '·· daan käsitellä saheita sekä vakioleveys- että erileveysan- : nostelimen tapaan. Edelleen keksinnön mukaisen laitteiston ajatuksena on, että se käsittää sekä erileveys- että va- ; kioleveysannostelussa tarvittavat annosteluvälineet ja • · · 25 edelleen välineet laitteiston muuttamiseksi joustavasti erileveysannostelimesta vakioleveysannostelimeksi ja päin-vastoin. Edelleen keksinnön erään sovellutusmuodon olen- • · · naisena ajatuksena on, että siirtokuljetinta voidaan nos- • · « taa ja laskea niin, että kuljettimen yläasennossa erile- • φ V.: 30 veysannostelin välineineen on kuljettimen yläpinnan ala- ··· ?ltl; puolella, jolloin laitteisto toimii sinänsä tunnetulla ta- 4 valla vakioleveysannostelimena ja siirtokul jettimen alas-lasketussa asennossa erileveysannostelimen annostelun kannalta olennaiset elimet ovat kuljettimen yläpinnan yläpuo-35 lella, jolloin laite toimii erileveysannostelimena. Vielä 102252 erään sovellutusmuodon olennaisena ajatuksena on, että laitteisto käsittää annostelukuljetinta edeltävän liikkuvan pysäyttimen, joka voidaan erillisen voimalaitteen avulla sekä erileveys- että vakioleveysasennossa siirtää 5 estoasentoon, jolloin se estää siirtokuljettimella olevan ladelman etenemisen.The essential idea of the method according to the invention is that the mutual position of the transfer conveyor and the different width dispenser can be moved so that the equipment can handle saws in the same way as both a constant width and a different width dispenser. Furthermore, the idea of the apparatus according to the invention is that it comprises both different widths and spans; dispensing means for high-width dispensing; and • · · further means for flexibly converting the equipment from a different-width dispenser to a standard-width dispenser and vice versa. A further essential idea of an embodiment of the invention is that the transfer conveyor can be raised and lowered so that in the upper position of the conveyor a different dispenser with its means is below the upper surface of the conveyor; on the side where the apparatus acts as a constant width dispenser in a manner known per se and in the lowered position of the conveyor the elements essential for dispensing the different width dispenser are above the upper surface of the conveyor, whereby the device acts as a different width dispenser. The essential idea of another embodiment 102252 is that the apparatus comprises a movable stop upstream of the metering conveyor, which can be moved to a blocking position in both the different width and constant width positions by means of a separate power device, thereby preventing the conveyor on the conveyor from advancing.

Keksinnön etuna on, että se mahdollistaa joustavasti siirtymisen erileveysannostelusta vakioleveysannoste-luun ja päinvastoin ilman sanottavia viiveitä. Annosteli-10 men vaihto tyypistä toiseen voidaan nimittäin sovittaa tapahtuvaksi automaattisestikin. Näin voidaan joustavasti valita aina sopivin ja tehokkain annostelutapa. Joustava vaihto annostelutyypistä toiseen on tärkeää, sillä nykyään sahalaitokset yhä useammin ovat niin kutsuttuja yhdistel-15 mälaitoksia, joissa sahataan vuoroajona tuoretta ja kuivaa sahatavaraa, siis leveydeltään vaihtelevia ja vakioita sahe-eriä peräjälkeen.The advantage of the invention is that it allows a flexible transition from different width dosing to constant width dosing and vice versa without any significant delays. Namely, the change of the dispenser-10 from one type to another can be adapted to take place automatically. In this way, the most suitable and effective method of administration can be flexibly selected. Flexible switching from one type of application to another is important, as nowadays sawmills are increasingly so-called composite-15 sawmills, in which fresh and dry sawn timber, i.e. saws of varying width and in succession, are sawn in succession.

Keksintöä selitetään tarkemmin oheisissa piirustuksissa, joissa 20 kuvio 1 esittää kaavamaisesti keksinnön mukaista • *·· käsittelylaitteistoa erileveysasennossa sivultapäin näh- tynä ja aukileikattuna, ·]· kuvio 2 esittää kaavamaisesti kuvion 1 mukaista kä- «41« ; sittelylaitteistoa vakioleveysasennossa sivultapäin näh- t · · .*·*. 25 tynä ja aukileikattuna, ja kuvio 3 esittää kaavamaisena ja aukileikattuna si-vukuvantona kuvion 1 mukaisen käsittelylaitteiston sovel- • · · lutusta vakioleveysasennossa.The invention will be explained in more detail in the accompanying drawings, in which Fig. 1 schematically shows a processing device according to the invention in a different width position, seen from the side and in section, Fig. 2 schematically shows the operation according to Fig. 1; you can see the processing equipment in the standard width position from the side · ·. * · *. 25, and Fig. 3 shows a schematic and cut-away side view of an application of the processing apparatus according to Fig. 1 in a constant width position.

• · ·• · ·

Kuviossa 1 on esitetty kaavamaisena sivukuvantona • · ·.·.· 30 keksinnön mukainen käsittelylaitteisto. Laitteisto käsit- ··· tää siirtokuljettimen 1, jolle saheet 2 on ladottu niin, « että niiden pitkittäisakseli on poikittain kulkusuuntaan .·. : nähden. Edullisesti siirtokul jetin 1 on ket jukul jetin, mutta toki se voi olla esimerkiksi rullasto tai mikä ta-35 hansa muu tarkoitukseen sopiva kuljetin. Siirtokuljettimen 6 102252 1 kanssa saman suuntaisesti on sovitettu annostelukuljetin 3, jonka rakenne on sinällään tunnettu vakioleveysannoste-limien yhteydestä. Annostelukuljetin 3 käsittää ulokkeita 4, jotka ulokkeet 4 on sovitettu ottamaan siirtokuljetti-5 meitä 1 saheita 2 yksi kerrallaan, jonka jälkeen annostelukul jetin 3 kuljettaa sahetta 2 kahden peräkkäisen ulokkeen 4 muodostamassa tilassa. Viitenumerolla 5 on kuviossa merkitty usean vierekkäisen saheen 2 muodostamaa ladelmaa. Kuviossa 1 esitetyssä sovellutuksessa laitteisto on ase- 10 tettu erileveysasentoon laskemalla siirtokuljetin 1 alas. Edullisesti siirtokuljetin 1 on sovitettu nousemaan ja laskemaan ensimmäisen voimalaitteen 10 avulla kääntyvästä annostelukuljettimen 3 vastakkaisen pään saranoinnin suhteen. Ensimmäinen voimalaite 10 on edullisesti paineilma-15 tai hydraulisylinteri. Siirtokuljettimen 1 ylös-alas -liike on myös mahdollista saada aikaan muillakin tunnetuilla tavoilla. Kun siirtokuljetin 1 on kuvion esittämässä ala-asennossa, on kuviossa esimerkinomaisesti esitetyn erile-veysannostelinrakenteen kiinteä pysäytin 6 siirtokuljetti-20 men 1 yläpinnan yläpuolella niin, että siirtokuljettimella 4 t • '·- 1 etenevä ladelma 5 pysähtyy vasten mainittua kiinteää py- ; säytintä 6. Siirtokul jettimen 1 tulee olla ala-asennossaan ·': siten, että kiinteän pysäyttimen yläpinta asettuu vähin- 11«· ; tään pienimmän annosteltavan saheen poikkileikkauksen pak- • · · 25 suuden verran siirtokuljettimen 1 yläpinnan yläpuolelle, jolloin saheet 2 eivät pääse kiipeämään pysäyttimen yli. Saheiden 2 syöttäminen kiinteän pysäyttimen ylitse tapah- i · i !.!t tuu kuvion mukaisessa erileveysannostelinratkaisussa epä- i · < keskeisesti pyörivän kiekkomaisen annosteluelimen 8 avul- 0 » : 30 la. Annosteluelin 8 voi olla myös esimerkiksi kampien vä- «·· \,,f lityksellä sahetta 2 kohottava elin tai jokin muu vastaa- van toiminnon aikaansaava elin. Toki annosteluelin 8 voi i « ,\ : olla myös tunnettu siipimäinen pysäytys- ja käsittelypin- nan käsittävä elin tai mikä tahansa erileveysannostelimis-35 sa yleisesti käytetty ratkaisu. Kuvion 1 mukainen sovel- 7 102252 lutus käsittää annosteluelimestä 8 erillisen liikkuvan pysäyttimen 9, joka on sovitettu nousemaan annosteltavan saheen 2 ja ladelmassa 5 seuraavana olevan saheen 2 väliin niin, että ladelma S ei pääse etenemään annostelun aikana.Figure 1 shows a schematic side view of a processing apparatus according to the invention. The apparatus comprises a transfer conveyor 1 on which the saws 2 are stacked so that their longitudinal axis is transverse to the direction of travel. : relative to. Preferably, the transfer conveyor 1 is a chain conveyor, but of course it can be, for example, a roller or any other suitable conveyor. In the same direction as the transfer conveyor 6 102252 1, a dosing conveyor 3 is arranged, the structure of which is known per se in connection with the constant-width dispensers. The dosing conveyor 3 comprises projections 4, which projections 4 are adapted to take the saws 2 of the transfer conveyor 1 one by one, after which the dosing conveyor 3 conveys the saw blade 2 in the state formed by two successive projections 4. Reference numeral 5 in the figure denotes a ladder formed by several adjacent saws 2. In the embodiment shown in Figure 1, the apparatus is set to a different width position by lowering the transfer conveyor 1. Preferably, the transfer conveyor 1 is adapted to rise and fall by means of the first power device 10 with respect to the hinge of the opposite end of the metering conveyor 3. The first power unit 10 is preferably a compressed air-15 or a hydraulic cylinder. It is also possible to achieve the up-and-down movement of the transfer conveyor 1 in other known ways. When the transfer conveyor 1 is in the lower position shown in the figure, the fixed stop 6 of the separation dispenser structure shown by way of example in the figure is above the upper surface of the transfer conveyor 20 so that the deposit 5 advancing on the transfer conveyor 4 stops against said fixed position; controller 6. The transfer conveyor 1 should be in its lower position · ': so that the upper surface of the fixed stop is at least 11 «·; 25 · · · 25 of the smallest cross-section of the saw to be dispensed above the upper surface of the transfer conveyor 1, so that the saws 2 cannot climb over the stop. The feeding of the saws 2 over the fixed stop takes place in the different-width dispenser solution according to the figure by means of a centrally rotating disc-shaped dispensing element 8. The dosing member 8 can also be, for example, a member which raises the saw blade 2 by means of the cranks, or some other member which provides a corresponding function. Of course, the dispensing member 8 can also be a known wing-like member comprising a stop and handling surface or any solution commonly used in dispensers of different widths. The application according to Figure 1 comprises a mobile stop 9 separate from the dosing member 8, which is adapted to rise between the saw to be dispensed 2 and the next saw 2 in the stack 5 so that the stack S cannot advance during dosing.

5 Kun annostelu on tapahtunut, laskeutuu liikkuva pysäytin 9 takaisin siirtokuljettimen 1 yläpinnan alapuolelle ja ladelma 5 pääsee jälleen eteenpäin, aina kiinteään pysäytti-meen 6 asti. Tämän jälkeen laitteisto on valmis annostelemaan seuraavana vuorossa olevan saheen 2. Vaste 11 on tar-10 peeton erileveysannostelussa, jolloin se onkin siirtoeli-miensä avulla poiskäännettynä.After the dosing has taken place, the mobile stop 9 lowers back below the upper surface of the transfer conveyor 1 and the ladder 5 moves forward again, all the way to the fixed stop 6. The apparatus is then ready to dispense the next saw 2 in turn. The stop 11 is not required for dispensing in different widths, in which case it is turned away by means of its transfer elements.

Kuviossa 2 on esitetty kaavamaisesti ja sivultapäin nähtynä kuvion 1 mukainen käsittelylaitteisto vakioleveys-asennossa siirtokuljetin 1 ensimmäisen voimalaitteen 10 15 avulla yläasentoonsa kohotettuna. Kun siirtokuljetin 1 on yläasennossa, jää kiinteä pysäytin 6 sen yläpinnan alapuolelle eikä siten estä saheiden 2 etenemistä kuljettimella. Myös annosteluelin 8 on pysäytettynä siirtokuljettimen 1 . yläpinnan alapuolella samoin kuin liikkuva pysäytin 9.Fig. 2 is a schematic and side view of the processing apparatus according to Fig. 1 in a constant width position with the transfer conveyor 1 raised to its upper position by means of the first power device 10 15. When the transfer conveyor 1 is in the upper position, the fixed stop 6 remains below its upper surface and thus does not prevent the saws 2 from advancing on the conveyor. The dosing member 8 is also stopped by the transfer conveyor 1. below the top surface as well as a moving stop 9.

;·, 20 Erileveysannostelimen rakenne voi poiketa kuviossa esite- ; tystä rakenteesta, mutta olennaista on kuitenkin se, että erileveysannostelin välineineen on siirtokuljettimen 1 yläpinnan alapuolella eikä siten millään tavoin vaikuta saheiden käsittelyyn. Nyt annostelun suorittaa annostelu- • · · '·* * 25 kuljetin 3 yhdessä vasteen li kanssa. Vaste li säädetään käsin tai automaattisesti käsiteltävän sahe-erän leveyden • · *.·.· mukaan siten, että annostelukuljettimen 3 ulokkeet 4 otta- • « · V * vat siirtokuljettimella 1 etenevästä saheiden 2 ladelmasta 5 annosteluvuorossa olevan saheen 2 yksi kerrallaan. Vaste • ♦ .···. 30 11 on edullisesti toisesta päästään kääntyväksi laakeroitu • · · • _ tankomainen elin, joka on sovitettu kääntymään tarkasti «tili siirtoelimiensä avulla laakerointinsa suhteen. Luonnolli-'! sesti vaste 11 on mahdollista toteuttaa myös muulla taval la.;,, 20 The structure of the different width dispenser may differ from the brochure shown in the figure; essential, however, it is essential that the differential width dispenser with its means is below the upper surface of the transfer conveyor 1 and thus in no way affects the handling of the saws. The dosing is now performed by the dosing conveyor 3 together with the stop li. The response li is adjusted manually or automatically according to the width of the batch of saws • · *. ·. · So that the projections 4 of the dosing conveyor 3 take the saw 2 2 of the saws 2 advancing on the transfer conveyor 1 one by one. Answer • ♦. ···. 30 11 is preferably a pivot-like member pivotally mounted at one end, which is adapted to pivot precisely with respect to its bearing by means of its transfer members. Naturally! ' It is also possible to implement the response 11 in another way.

35 Kuviossa 3 on esitetty kaavamaisena sivukuvantona 8 102252 kuvion 1 mukaisen käsittelylaitteiston sovellutus vakiole-veysasennossa. Erileveysannostelussa käytettävä liikkuva pysäytin 9 on nostettu pakkotoimisesti toisen voimalaitteen 12 avulla erileveysannostelun mukaisesta käytöstä 5 riippumatta yläasentoonsa. Toinen voimalaite 12 on edullisesti paineilma- tai hydraulisylinteri, joka mahdollistaa liikkuvan pysäyttimen 9 siirtämisen estoasentoon sekä eri-leveys- että vakioleveysannostelussa. Sovellutuksen mukainen laitteisto käsittää liikkuvan pysäyttimen 9, vaikka 10 erileveysannostelintyyppi ei sinällään edellyttäisikään liikkuvan pysäyttimen 9 olemassaoloa. Liikkuva pysäytin 9 voidaan siirtää estoasentoon esimerkiksi silloin, kun annosteltava sahe-erä vaihtuu, tai kun annostelussa tulee häiriö. Kun liikkuva pysäytin 9 on estoasennossaan, saa-15 daan ladelman eteneminen siirtokuljettimella pysäytetyksi, jolloin voidaan mahdollinen häiriö poistaa tai tehdä uutta sahe-erän leveyttä vastaavat asetukset pysäyttämättä siir-tokulj e t inta 1.Fig. 3 shows a schematic side view 8 102252 of an application of the processing apparatus according to Fig. 1 in a constant width position. The mobile stop 9 used for the different width dosing is forcibly raised to its upper position by means of the second power device 12, regardless of the use 5 according to the different width dosing. The second power unit 12 is preferably a pneumatic or hydraulic cylinder, which enables the movable stop 9 to be moved to the blocking position for both different-width and constant-width dosing. The apparatus according to the embodiment comprises a mobile stop 9, although the type of dispenser 10 of different widths does not in itself require the existence of a mobile stop 9. The movable stop 9 can be moved to the blocking position, for example, when the batch of sawdust to be dispensed changes or when there is a disturbance in the dosing. When the mobile stop 9 is in its blocking position, the progress of the stack on the transfer conveyor is stopped, whereby a possible disturbance can be eliminated or settings corresponding to the width of the new saw batch can be made without stopping the transfer conveyor 1.

. Piirustukset ja niihin liittyvä selitys on tarkoi- ;·. 20 tettu vain havainnollistamaan keksinnön ajatusta. Yksi- \ . tyiskohdiltaan keksintö voi vaihdella patenttivaatimusten puitteissa. Niinpä keksinnön mukaisen annostelulaitteiston käyttö ei ole rajoitettu vain puutavaran käsittelyyn, vaan ' sitä voidaan soveltaa muidenkin pitkänomaisten tuotteiden • · · ·1 • · · *·1 1 25 käsittelyssä ja lajittelussa. Edelleen voidaan annostelu- kuljettimen asemesta käyttää myös jotain muuta saman toi- « · minnon aikaansaavaa käsittelylaitetta. Siirtokuljettimen • · » V 1 ja erileveysannostelimen keskinäinen siirtäminen voidaan tehdä myös esimerkiksi nostamalla tai laskemalla koko • · .···. 30 siirtokul jetin molempien päiden suhteen tasaisesti. Vielä • · *·1 on mahdollista, että siirtokuljetin on sovitettu kiinteäs ti, jolloin puolestaan erileveysannostelinta siirretään '. ‘: siirtokuljettimen suhteen. Poissuljettu vaihtoehto ei ole sekään, että sekä erileveysannostelinlaitteisto että siir-35 tokuljetin molemmat on sovitettu siirtyviksi. Edelleen on 9 102252 mahdollista toteuttaa annostelutyypin muutos siirtämällä erileveysannostelinta sivusuunnassa siirtokuljettimen suhteen. Vielä voidaan siirtokuljettimen tai mahdollisesti erileveysannostelimen siirtämiseen käyttää sylintereiden 5 asemesta esimerkiksi sopivaa siirtoruuvi-mutteriyhdistel-mää, kääntyvää epäkeskoa tai kampia, hammas tanko-hammas -pyöräyhdistelmää ja vastaavia muita tunnettuja ratkaisuja. Vaihtoehtoisesti voi liikkuva pysäytin olla muunkinlainen, kuin kuvioissa esitetty ylös-alas -suunnassa siirtyväksi 10 sovitettu kampimainen elin. Liikkuva pysäytin voi siten olla myös siirtokuljettimen suhteen sivusuunnassa liikkuva levymäinen tai tankomainen elin tai jokin muu sinällään kuljettimien yhteydestä tunnettu pysäytinjärjestely.. The drawings and the related explanation are intended; 20 is intended only to illustrate the idea of the invention. Single- \. the details of the invention may vary within the scope of the claims. Thus, the use of the dispensing apparatus according to the invention is not limited to the handling of timber, but can also be applied to the handling and sorting of other elongate products. Furthermore, instead of a dosing conveyor, another processing device providing the same function can also be used. The relative movement of the transfer conveyor • · »V 1 and the different width metering unit can also be done, for example, by raising or lowering the size • ·. ···. 30 transfer conveyors evenly with respect to both ends. Still • · * · 1 it is possible that the transfer conveyor is arranged fixed ti, in which case the different width dispenser is moved '. ‘: For the conveyor. It is not excluded that both the different width dispensing equipment and the transfer conveyor are both adapted to be movable. Furthermore, it is possible to realize the change of the dosing type by moving the different width dispenser laterally with respect to the transfer conveyor. In addition, instead of the cylinders 5, for example, a suitable transfer screw-nut combination, a rotating eccentric or crank, a toothed rod-tooth wheel combination and the like can be used to move the transfer conveyor or possibly a different width dispenser. Alternatively, the movable stop may be other than a crank-like member adapted to move up and down in the figures. The movable stop can thus also be a plate-like or rod-like member moving laterally with respect to the transfer conveyor or some other stop arrangement known per se in connection with the conveyors.

t It I

• ·· • · · • · · • · · • · · • · • · · • 4 < • · · 1 · • · 4 • · · • · • 44 • · • · «4»• ·· • · · · · · • · · · · · · · · 4 <• · · 1 · • · 4 • · · • · 44 • · • · 4

Claims

A method of handling the sawmill pieces and the corresponding pieces, in which the method of sawmill pieces 5 (2) is separated from one of a plurality of sawmill pieces (2) consisting part (5) which advances on a transfer conveyor (1), by issuing them one at transmitter with a publishing conveyor (4), characterized in that a publisher for different widths is arranged in conjunction with the transfer conveyor (1), with which the sawmill pieces (2) are separated in a transmitter from the portion (5) on the transfer conveyor (1). , and that by raising and lowering the transfer conveyor (1) in relation to the publisher for different widths, the sawmill pieces (2) can be handled bed as with a standard width publisher and as with a different width publisher.

Method according to claim 1, characterized in that a movable stopper (9) is provided in conjunction with the transfer conveyor (1) with which the pair (5) is stopped.

Apparatus for handling sawmill pieces and corresponding pieces, the apparatus having a standard width publisher comprising a transfer conveyor, porter (1) and a publisher conveyor (4), wherein said sawmill pieces (2) can be separated by means of the publishing conveyor. The conveyor (4) is transmitted from one of a plurality of sawmill pieces (2), which is transported on the conveyor conveyor (1), characterized by V 1, that the device has a publisher for different width, which is arranged to release the saw pieces (2) one at a time. from the portion (5) of the transfer conveyor (1), and the device has a first power apparatus (10) arranged to raise and lower the transfer conveyor (1), so that in the transfer conveyor (1) The lower position of the cleaner (1) is the dispenser for different widths and gear above the upper surface of the transfer conveyor (1) and in function, whereby the device acts as a dispenser for different widths and correspondingly the dispenser is for different widths. implements in the upper position of the transfer conveyor (1) below the upper surface of the transfer conveyor (1), the device acting as a standard width emitter.

Device according to claim 3, characterized in that at the end which is opposite the dispenser conveyor (4), the transfer conveyor (1) is articulated pivotally.

5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the first force of the tapping device (10) is a pneumatic or hydraulic cylinder.

Device according to any of claims 3-5, characterized in that the device has a movable stopper (9) which can be displaced by means of a second power apparatus (12) to a stop position to prevent the portion (5) of the transfer conveyor (1). from progressing, and back to a position that allows the party (5) to progress in both modes of publishing. <'I <»·· • i · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·