FI102022B

FI102022B - The coupling means

Info

Publication number: FI102022B
Application number: FI964690A
Authority: FI
Inventors: Jarmo Virtanen
Original assignee: Ensto Electric Oy
Priority date: 1996-11-25
Filing date: 1996-11-25
Publication date: 1998-09-30
Also published as: FI964690A0; FI102022B1; FI964690A

Description

1 1020221 102022

Kytkentäväline Tämän keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen kytkentäväline sähkölaitteita, erityisesti valaisimia varten.The present invention relates to a switching means according to the preamble of claim 1 for electrical devices, in particular lamps.

5 Ennestään tunnetaan lukuisia ratkaisuja, joilla voidaan liitäntäelimet ja sen ohjauselimet yhdistää toisiinsa. Liitäntäelimillä tarkoitetaan elimiä, joista voidaan kytkeä esimerkiksi verkkovirtaan erilaisia sähkönkuluttajia. Ohjauselimillä tarkoitetaan väylä- tai ohjauselektroniikkaosia, releitä, yms., joilla voidaan ohjata liitäntäelimien toimintaa eli virransyöttöä, joka välitetään sähkönkuluttajalle.5 Numerous solutions are already known for connecting the connecting elements and its control elements to one another. Connection elements refer to elements from which various electricity consumers can be connected to the mains, for example. Control elements are bus or control electronic components, relays, etc., which can be used to control the operation of the connection elements, i.e. the power supply, which is transmitted to the electricity consumer.

10 Lähintä tunnettua tekniikkaa edustaa ratkaisu, jossa ohjauselimet ja liitäntäelimet sijaitsevat erillään toisistaan eri koteloissa, ja nämä kotelot on kytketty toisiinsa johtimien avulla.10 The closest prior art is represented by a solution in which the control members and the connecting members are located separately from each other in different housings, and these housings are connected to each other by means of conductors.

Tähän tunnettuun ratkaisuun liittyy kuitenkin ongelmia. Asennuksessa tarvitaan tavallisesti kaksi läpivientiä asennuspinnassa, yksi liitäntäelimille ja yksi 15 ohjauselimille. Asennukseen liittyy muitakin vaikeuksia, kuten "hienosähkötyö", eli oikeiden johtojen yhdistäminen toisiinsa, koska perinteisissä liitäntäelimissä puuttuu tavallisesti valmius ulkopuoliselle ohjaukselle. Tämän perinteisen järjestelmän laajennettavuus ja muunneltavuus eri tarpeiden mukaan on hankalaa; tavallisesti joudutaan vetämään uusia johtoja. Tällaisten perinteisten järjestelmien 20 muutos- ja asennustyöt vaativat tavallisesti sähkömieheltä korkeata ammattitaitoa.However, there are problems with this known solution. The installation usually requires two bushings on the mounting surface, one for the connecting members and one for the control members. There are other difficulties with the installation, such as "fine electrical work", i.e. connecting the right wires to each other, because traditional connection elements usually lack the readiness for external control. The scalability and adaptability of this traditional system to different needs is cumbersome; new wires usually have to be laid. Modifications and installation work on such conventional systems 20 usually require a high level of skill on the part of the electrician.

Tämän keksinnön mukaisen kytkentävälineen tehtävänä on poistaa edellämainittuja ongelmia.The purpose of the coupling means according to the present invention is to eliminate the above-mentioned problems.

Keksinnön mukainen kytkentäväline perustuu siihen, että liitäntäelimien ja ohjauselimien kotelo on liitetty yhteen siten, että ne muodostavat yhdessä 25 kiinteän kokonaisuuden, joka on erotettu ympäristöstä.The coupling means according to the invention is based on the fact that the housing of the connecting members and the control members are connected together so that together they form a fixed unit 25 which is separated from the environment.

Täsmällisemmin sanottuna on keksinnön mukaiselle kytkentävälineelle tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.More specifically, the coupling means according to the invention is characterized by what is stated in the characterizing part of claim 1.

Keksinnön mukaisen kytkentävälineen edulliset suoritusmuodot ilmenevät oheisista epäitsenäisistä patenttivaatimuksista 2-9.Preferred embodiments of the coupling means according to the invention appear from the appended dependent claims 2-9.

30 Tällä keksinnön mukaisella kytkentävälineellä saavutetaan lukuisia etuja. Keksinnön mukaisen kytkentävälineen avulla on yhdistettävissä väyläoh-jauksen ja pistoliitinasennuksen edut, kuten ohjattavuus ja sähkönkuluttajien asennuksen helppous. Keksinnön mukaista kytkentävälinettä käyttämällä tarvitaan ainoastaan yksi läpivienti, joka täyttää samalla sekä liitäntäelimen että oh-35 jausyksikön tarpeet, eli standardikokoiseen aukkoon voidaan liittää ohjausyksikkö. Keksinnönmukaisesta kytkentävälineestä on mahdollista tehdä sellainen, että 2 102022 minimoidaan kiinnitysvälineiden lukumäärä, joilla eri osat kiinnitetään asennus-kohteeseen, jolloin myös välineiden eli liitäntäelimien ja ohjauselimien kiinnityksessä säästetään asennusaikaa. Asennusaikaa ja -työtä säästyy myös siitä syystä, että suurin osa asennustyöstä voidaan keksinnön mukaisessa kytkentä-5 välineessä tehdä valmiiksi jo välineen valmistuksen yhteydessä. Tämä helpottaa myös ohjauksen asennusta jälkikäteen liitäntävälineeseen. Käyttämällä pikaliitti-miä sekä liitäntävälineessä että ohjausvälineessä voidaan helpottaa ja nopeuttaa elimien yhdistämistä toisiinsa. Kaikki tarvittavat ohjauselimet ovat yhdessä ulkopuolisessa eli jälkeenpäin asennettavassa rasiassa (rele, himmennyksen ohjaus), 10 ja tämä edesauttaa järjestelmien laajennettavuutta ja muunneltavuutta. Oh-jauselimen paikallistaminen on helppoa, koska se sijaitsee lähellä sähkönkulutta-jaa. Sähkönkuluttajan sähköinen- sekä väyläliitintä tapahtuu samassa laitteen ulkopuolisessa liitäntärasiassa, ja tämä helpottaa sähkönkuluttajien asennustöitä. Lisäksi saavutetaan keksinnön mukaisella kytkentävälineellä tilansäästöä ja saa-15 daan aikaan edustavan näköinen asennus. Jos rakenne lisäksi sallii sen, että ohjauselimet voivat ulottua liitäntäelimien koteloon ja/tai päinvastoin, aikaansaadaan ulkomitoiltaan vielä pienikokoisempi kytkentäväline.Numerous advantages are achieved with this coupling means according to the invention. The switching device according to the invention makes it possible to combine the advantages of bus control and plug-in installation, such as controllability and ease of installation for electricity consumers. Using the connection means according to the invention, only one bushing is required, which at the same time meets the needs of both the connecting member and the control unit, i.e. a control unit can be connected to a standard-sized opening. It is possible to make the coupling means according to the invention such that the number of fastening means with which the various parts are fastened to the installation object is minimized, whereby the installation time is also saved in the fastening of the means, i.e. connecting members and control members. Installation time and work are also saved due to the fact that most of the installation work in the connection device 5 according to the invention can be completed already in connection with the manufacture of the device. This also facilitates the retrofitting of the control to the connection device. By using quick connectors in both the connecting means and the control means, the connection of the members to each other can be facilitated and accelerated. All the necessary control elements are in one external or retrofitted box (relay, dimming control), 10 and this contributes to the extensibility and versatility of the systems. Locating the ohm distribution element is easy because it is located close to the electricity consumption distributor. The electrical consumer's electrical and bus connection take place in the same external connection box, and this simplifies the installation work of the electricity consumers. In addition, the coupling means according to the invention saves space and provides a representative-looking installation. In addition, if the structure allows the control members to extend into the housing of the connecting members and / or vice versa, an even smaller-sized coupling means is provided.

Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin erään keksinnön mukaisen edullisen suoritusmuodon avulla viitaten oheisiin kuvioihin, joista 20 kuvio 1 esittää purettuna keksinnön mukaista kytkentävälinettä, jossa on välipohja ohjaus-ja liitäntäelimien välissä, kuvio 2 esittää keksinnön mukaista kytkentävälinettä koottuna, kuvio 3 esittää periaatteellisesti keksinnön mukaista kytkentävälinettä, jossa ohjauselimien kotelolla on pohja ja liitäntäelimien kotelolla on kansi, 25 kuvio 4 esittää periaatteellisesti keksinnön mukaista kytkentävälinettä, jossa ohjauselimien kotelolla on pohja ja liitäntäelimien kotelolla ei ole kantta, kuvio 5 esittää periaatteellisesti keksinnön mukaista kytkentävälinettä, jossa ohjauselimien kotelolla ei ole pohjaa ja liitäntäelimien kotelolla on kansi, ja kuvio 6 esittää periaatteellisesti keksinnön mukaista kytkentävälinettä, 30 jossa ohjauselimien kotelolla ei ole pohjaa ja liitäntäelimien kotelolla ei ole kantta.The invention will now be described in more detail with reference to a preferred embodiment of the invention with reference to the accompanying figures, in which Fig. 1 shows an exploded coupling device according to the invention with a spacer between control and connecting members, Fig. 2 shows coupling device according to the invention assembled, Fig. 3 shows in principle Fig. 4 shows in principle a coupling means according to the invention, in which the housing of the controls means has a bottom and the housing of the coupling members has no cover, Fig. 5 shows in principle a coupling means according to the invention, in which the housing of the control means has a bottom and a connection. , and Fig. 6 shows in principle a coupling means according to the invention, in which the housing of the control members has no base and the housing of the connecting members has no cover.

Kuviossa 2 on esitetty keksinnön mukainen kytkentäväline 1, joka muodostuu liitäntäelimien kotelosta 2, liitäntäelimiä varten (ei esitetty kuvioissa) ja ohjauselimien kotelosta 3, ohjauselimiä varten (ei esitetty kuvioissa).Figure 2 shows a coupling means 1 according to the invention, consisting of a housing 2 for connecting members, for connecting members (not shown in the figures) and a housing 3 for control members, for control members (not shown in the figures).

Kuviossa 1 liitäntäelimien kotelolla 2 on pohja 4 ja seinät 5. Kytken-35 täväline 1 kiinnitetään asennuspintaan 6 sen pohjasta 4. Pohjaan 4 on tehty läpivienti 7 virransyöttöelimiä (ei esitetty kuvassa) varten. Kuvion 1 mukaisessa kyt- 3 102022 kentälaitteessa on holkki 8 ja mutteri 9, jolla pohja 4 on kiinnitettävissä asennus-pintaan 6 tehtyyn läpivientiaukkoon (ei esitetty kuviossa).In Fig. 1, the housing 2 of the connecting members has a base 4 and walls 5. The coupling means 35 is fixed to the mounting surface 6 from its base 4. A lead-through 7 is provided in the base 4 for power supply members (not shown in the figure). The coupling device 10102222 according to Fig. 1 has a sleeve 8 and a nut 9 with which the base 4 can be fastened to a through-opening made in the mounting surface 6 (not shown in the figure).

Liitäntäelimen koteloon 2 on kuvioiden 1 ja 2 mukaisessa kytkentälaitteessa 1 sovitettu pikaliittimet eli pistokkeet 10, joihin virransyöttö-ja lähtöjoh-5 dot (ei esitetty kuvioissa) ovat kytkettävissä.In the connection device 1 according to Figs. 1 and 2, quick connectors or plugs 10 are arranged in the housing 2 of the connecting member, to which the power supply and output wires (not shown in the figures) can be connected.

Ohjauselimien kotelolla 3 on kansi 11 ja seinät 12.The housing 3 of the control members has a cover 11 and walls 12.

Kuvion 1 mukaisessa kytkentävälineessä 1 liitäntäelimen kotelolla 2 ja ohjauselimien kotelolla 3 on yhteinen välipohja 13, johon on tehty läpivienti 14. Läpiviennin 14 kautta kytketään ohjauselimet liitäntäelimiin. Välipohjaan 13 liitty-10 vät kiinteästi sekä liitäntäelimen että ohjauselimen kotelojen 2,3 seinät 5,12'.In the coupling means 1 according to Fig. 1, the housing 2 of the connecting member and the housing 3 of the control members have a common intermediate base 13 in which a grommet 14 is made. Through the grommet 14, the control members are connected to the connecting members. The walls 5 of both the connecting member and the guide member 2,3 are fixedly connected to the midsole 13.

Ohjauselimien kotelon 3 kanteen 11 on tehty reiät 15' kiinnitysvälineitä (ei esitetty kuvioissa) varten. Myös välipohjaan 13 ja liitäntäelimien kotelon 2 pohjaan 4 on tehty reiät 15" sekä 15"' vastaaviin kohtiin, joten kaikki kytkentävälineen 1 osat ovat kiinnitettävissä asennuspintaan 6 samoilla kiinnityselimillä. Ohjauseli-15 mien kotelo 3 voidaan edullisesti kiinnittää irrotettavasti liitäntäelimien koteloon 2, jolloin kytkentävälinettä voidaan muunnella sähkönkuluttajien tarpeiden mukaisesti. Kiinnittyminen voidaan myös tehdä kiinnitysvälineillä, jotka kuuluvat koteloihin 2,3 kiinteästi, jolloin erillisiä kiinnityselimiä ei tarvita. Esimerkiksi muotoilemalla kielekkeet ohjauselimien koteloon 3 ja kielekkeiden vastakappaleet eli syvennyk-20 set liitäntäelimien koteloon 2 voidaan kiinnittäminen suorittaa ilman ulkopuolisia kiinnitysvälineitä.The cover 11 of the housing of the control members 3 is provided with holes 15 'for fastening means (not shown in the figures). Holes 15 "and 15" 'are also made in the intermediate base 13 and in the base 4 of the housing 2 of the connecting members, so that all parts of the coupling means 1 can be fastened to the mounting surface 6 by the same fastening members. The housing 3 of the control members 15 can advantageously be removably attached to the housing 2 of the connecting members, whereby the switching means can be modified according to the needs of the electricity consumers. The fastening can also be done with fastening means which are integral with the housings 2,3, in which case separate fastening members are not required. For example, by shaping the tabs in the housing 3 of the guide members and the mating pieces of the tabs, i.e. the recesses 20 in the housing 2 of the connecting members, the fastening can be performed without external fastening means.

Kuvioissa ohjauselimien kotelo 3 kiinnittyy liitäntäelimien koteloon 2 siten, että muodostuu oleellisesti tasainen seinärakenne. Tällä saavutetaan edustava ulkonäkö.In the figures, the housing 3 of the control members is attached to the housing 2 of the connecting members so as to form a substantially flat wall structure. This achieves a representative appearance.

25 Kuviot 3-6 esittävät vaihtoehtoisia koteloratkaisuja.25 Figures 3-6 show alternative housing solutions.

Kuviossa 3 muodostuu kytkentäväline kahdesta päällekkäin asennetusta erillisestä kotelosta, liitäntäelimien 2 kotelosta ja ohjauselimien kotelosta 3. Näillä mojemmilla koteloilla on pohja 4, 16, kansi 11, 17 ja seinät 5, 12. Vastakkain sijaitsevien liitäntäelimien kanteen 17 ja ohjauselimien pohjaan 16 on tehty 30 läpivienti 14', jonka kautta kytkentä-ja ohjauselimet yhdistetään toisiinsa.In Fig. 3, the coupling means consists of two separate housings mounted on top of each other, the housing of the connecting members 2 and the housing 3 of the control members. These larger housings have a base 4, 16, a cover 11, 17 and walls 5, 12. 14 ', through which the switching and control members are connected to each other.

Kuviossa 4 muodostaa ohjauselimien kotelon pohja 16 liitäntäelimien kotelon 2 ja ohjauselimien kotelon 3 välisen välipohjan. Ohjauselimien kotelon pohjaan on tehty läpivienti 14".In Fig. 4, the bottom 16 of the housing of the control members forms an intermediate base between the housing 2 of the connecting members and the housing 3 of the control members. A 14 "grommet is made in the bottom of the housing of the control members.

Kuviossa 5 muodostaa liitäntäelimien kotelon kansi 17 liitäntäelimien 35 kotelon 2 ja ohjauselimien kotelon 3 välisen välipohjan. Liitäntäelimien kotelon kanteen 17 on tehty läpivienti 14'".In Fig. 5, the cover 17 of the housing of the connecting members forms an intermediate base between the housing 2 of the connecting members 35 and the housing 3 of the control members. A lead-through 14 'is made in the cover 17 of the housing of the connecting members.

4 1020224 102022

Kuviossa 6 esitetään avoin rakenne, jossa ei ole välipohjaa. Tällainen ratkaisu sallii sen, että toisen kotelon 2, 3 sisältö ulottuu toisen kotelon 3, 2 sisään, jolloin aikaansaadaan ulkomitoiltaan pienempi kytkentäväline 1.Figure 6 shows an open structure without a midsole. Such a solution allows the contents of the second housing 2, 3 to extend inside the second housing 3, 2, whereby a coupling means 1 with a smaller external dimensions is provided.

On ymmärrettävä, että edellä oleva selitys ja siihen liittyvät kuviot on 5 ainoastaan tarkoitettu havainnollistamaan esillä olevaa keksintöä. Alan ammatti-miehille tulevat olemaan ilmeisiä erilaiset keksinnön variaatiot ja muunnelmat ilman, että poiketaan oheisissa patenttivaatimuksissa esitetyn keksinnön suoja-piiristä ja hengestä.It is to be understood that the foregoing description and the accompanying drawings are intended to illustrate the present invention only. Various variations and modifications of the invention will be apparent to those skilled in the art without departing from the scope and spirit of the invention as set forth in the appended claims.

Claims

1. Switchgear for electrical appliances, especially for lamps, consisting of switchgear, for connecting an electricity consumption object to a power supply system, which switchgear is enclosed by a switchgear box (2), which box has a bottom (4) and walls (5) for attaching the coupling elements to a mounting surface (6), and control means enclosed by a box (3) of the control means which defines walls (12, 12 ') and a lid (11), characterized by that the box (3) of the control means is arranged on top of the box (2) of the coupling elements in that the lid (11) of the box (3) of the control means is located at a distance from the bottom (4) of the box of the coupling elements.

Coupling means according to claim 1, characterized in that the box (2) of the coupling elements also has a lid (17), a passage (14 ', 14 ") being formed in the lid (17).

Coupling means according to Claim 1 or 2, characterized in that the box (3) of the control means also has a bottom (16), a passage (14 ', 14' ") being formed in the bottom (16).

Coupling means according to claim 1, characterized in that the box (2) of the coupling elements and the box (3) of the coupling members have a common intermediate bottom (13), to which are fixedly connected the walls (5, 12 ') of the box of the coupling elements and the control means.

Coupling means according to claim 1, characterized in that the control means extend into the box (2) of the coupling elements.

Coupling means according to any of claims 1-5, characterized in that the box (3) of the control means is removably attached to the box (2) of the coupling elements.

Coupling means according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the box (3) of the control means is fastenable to the box (2) of the coupling elements by the same fastening means as the box (2) of the coupling elements can be fixed to the mounting surface (6).

Coupling means according to any one of claims 1-6, characterized in that such fastening means are formed, that the box (3) of the control means is fastenable to the box (2) of the coupling elements without special fastening means. 8 102022

Coupling means according to claims 1-8, characterized in that the walls (5) of the box (2) of the coupling elements are located in relation to the walls (5) of the box (3) of the control means, so that a structure is formed which has a substantially wall structure. 5