FI101178B

FI101178B - Method and apparatus for treating a sample soaked in filter paper i

Info

Publication number: FI101178B
Application number: FI970493A
Authority: FI
Inventors: Arto Ketola
Original assignee: Wallac Oy
Priority date: 1997-02-06
Filing date: 1997-02-06
Publication date: 1998-04-30
Also published as: FI101178B1; FI970493A0

Description

101178101178

MENETELMÄ JA LAITE SUODATINPAPERIIN IMEYTETYN NÄYTTEEN KÄSITTELEMISEKSIMETHOD AND APPARATUS FOR TREATING A SAMPLE IMPREGNATED IN FILTER PAPER

• Keksinnön kohteena on menetelmä suodatinpaperiin imeytetyn näytteen käsittelemiseksi siten, että kameralla tai 5 vastaavalla laitteella haetaan suodatinpaperista näytteen kuvasta tummin kohta, jolloin saadaan selville kohta, jossa näytettä on eniten imeytynyt suodatinpaperiin.The invention relates to a method for treating a sample impregnated in filter paper by retrieving a darkest part of the sample image from the filter paper by means of a camera or similar device, whereby the point where the sample is most absorbed in the filter paper is found.

Keksinnön kohteena on myös laite suodatinpaperiin imeytetyn näytteen käsittelemiseksi, johon laitteeseen kuuluu kamera 10 tai vastaava, jonka avulla havaitaan suodatinpaperin tummin kohta sen kohdan selville saamiseksi, jossa näytettä on eniten imeytynyt suodatinpaperiin.The invention also relates to an apparatus for processing a sample impregnated into filter paper, the apparatus comprising a camera 10 or the like, by means of which the darkest point of the filter paper is detected in order to find out the point where the sample is most absorbed in the filter paper.

Vastasyntyneiden lasten seulontatesteissä ja muissa vastaavissa testeissä otettu verinäyte imeytetään tavallisesti 15 suodatinpaperiin ja kuivataan, koska tällainen näyte on helpompi ja turvallisempi käsitellä kuin jos näyte olisi nesteenä. Suodatinpaperille otettu kuivattu verinäyte on myös helppo lähettää edelleen laboratorioon tutkimusta varten.A blood sample taken in neonatal screening tests and other similar tests is usually soaked in filter paper and dried, as such a sample is easier and safer to handle than if the sample were in liquid form. The dried blood sample taken on the filter paper is also easy to forward to the laboratory for examination.

20 Suodatinpaperille otettujen näytteiden käsittely laboratorioissa vaatii kuitenkin huomattavasti käsityötä. Koko suodatinpaperia ei tutkita, vaan siitä lävistetään pala sellaisesta kohdasta, johon verinäyte on imeytynyt. Tällöin suodatinpaperista otetaan yksi tai useampi nk. näytekiekko, 25 joka on halkaisijaltaan tavallisesti n. 3-5 mm. Kiekko tulisi ottaa suodatinpaperin sellaisesta kohdasta, jossa verinäyte on täysin imeytynyt paperin läpi koko kiekon alueelta.20 However, the processing of samples taken on filter paper in laboratories requires considerable manual work. The entire filter paper is not examined, but a piece is pierced from a point where the blood sample has been absorbed. In this case, one or more so-called sample discs, which are usually about 3-5 mm in diameter, are taken from the filter paper. The disc should be taken from a point on the filter paper where the blood sample is completely absorbed through the paper from the entire area of the disc.

Jotta näytepalan lävistäminen olisi mahdollisimman helppoa, 30 suodatinpaperiin on etukäteen merkitty kohta, johon verinäyte pitäisi imeyttää. Jos näyte kyettäisiinkin aina imeyttämään ennalta määrättyyn pisteeseen riittävän suurina 2 101178 annoksina, niin kiekkojen lävistäminen voisi aina tapahtua tarkalleen ennalta määrätyistä kohdista. Näin ei kuitenkaan käytännössä tapahdu. Monista käytännön syistä johtuen imeytetyissä näytteissä on suuriakin eroja. Niitä aiheut-5 tavat mm. potilasnäytteiden vaihtelut ja suodatinpaperien vaihtelut sekä näytteenottajan "käsiala". Onhan näytteenotto käsityötä.To make it as easy as possible to pierce the sample piece, the filter paper is pre-marked with a point where the blood sample should be soaked. If the sample could always be absorbed to a predetermined point in sufficiently large doses of 2 101178, then the perforation of the discs could always take place at exactly predetermined points. However, this is not the case in practice. For many practical reasons, there are even large differences in the absorbed samples. They are caused in 5 ways, e.g. variations in patient samples and variations in filter papers, and "handwriting" by the sampler. After all, sampling is a craft.

Suuri ongelma on se, että näytettä ei läheskään aina saada osumaan suodatinpaperin ennalta määrättyyn kohtaan. Siksi 10 suodatinpaperin lävistettävä kohtakin muuttuu vastaavasti. Eräs tunnettu menetelmä tämän ongelman ratkaisemiseksi on esitetty hakijan US-patentissa 5,460,057, jossa näytepala lävistetään suodatinpaperin imeytyspuolen vastakkaiselta puolelta. Koska tällöin voidaan varmistaa, että näyte on 15 imeytynyt koko suodatinpaperin läpi, niin myös näytekiekossa näyte on imeytynyt koko näytteeseen.The big problem is that the sample is almost always not allowed to hit a predetermined area of the filter paper. Therefore, the puncture point of the 10 filter papers changes accordingly. One known method for solving this problem is disclosed in applicant's U.S. Patent No. 5,460,057, which shows a piece of filter paper imeytyspuolen pierced from the opposite side. Since it is then possible to ensure that the sample is absorbed through the entire filter paper, the sample is also absorbed into the entire sample in the sample disc.

Käytännössä saattaa kuitenkin ilmetä tapauksia, joissa näyte ei olekaan imeytynyt riittävän hyvin suodatinpaperin läpi asti. Tällöin ei voida tietää mistä kohdasta saadaan 20 paras näyte. Koska tilanne on myös usein sellainen, että uusintanäytteen saaminen ei enää onnistu, niin näyte on joka tapauksessa otettava siitä suodatinpaperista, joka on käytettävissä. Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada menetelmä, jossa suodatinpaperiin imeytetty näyte saadaan 25 lävistetyksi edullisimmasta kohdasta myös tällaisissa hankalissa tapauksissa.In practice, however, there may be cases where the sample has not been sufficiently absorbed through the filter paper. In this case, it is not possible to know from which point the 20 best samples are obtained. As the situation is also often such that it is no longer possible to obtain a replicate sample, the sample must in any case be taken from the filter paper available. It is an object of the present invention to provide a method in which a sample impregnated into filter paper can be pierced from the most advantageous point even in such awkward cases.

Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, - että suodatinpaperin, johon näyte on imeytetty, molemmista puolista muodostetaan kuvat, joissa ne kohdat 30 ovat tummimmat, joihin näytettä on eniten imeytynyt, - että ainakin toinen kuva käännetään ja kuvat asetetaan päällekkäin niin, että suodatinpaperin saman kohdan eri puolet kuvissa tulevat päällekkäin, ja että näytepala otetaan edullisimmin summakuvan tum-35 mimmasta kohdasta, 3 101178The method according to the invention is characterized in that - images are formed on both sides of the filter paper into which the sample is impregnated, with the darkest points 30 where the sample is most absorbed, - at least one image is inverted and the images are superimposed so that the filter paper the different sides of the images overlap, and that the sample is most preferably taken from the darkest part of the sum image 35, 3 101178

Keksinnön mukaan verinäytteestä otetun musta-valkokuvan harmaasävyt ovat verrannollisia suodatinpaperiin imeytyneen veren määrään. Optimaalinen lävistysalue voidaan etsiä mustavalkokuvaamalla suodatinpaperin molemmat puolet.According to the invention, the grayscale of the black-and-white image taken from the blood sample is proportional to the amount of blood absorbed into the filter paper. The optimal piercing area can be found by black and white imaging on both sides of the filter paper.

5 Saadut kuvat rajataan, käännetään ja peilataan siten, että kun kuvat asetetaan päällekkäin, niin mitkä tahansa alkuperäisestä paperista valitut kaksi eri pistettä tulevat päällekkäin. Kun em. tavalla valmistellut kuvat lasketaan yhteen piste pisteeltä, niin parhaiten imeytynyt alue näkyy 10 "summakuvassa" harmaasävyltään tummimpana. Paras näytekiek-ko tulee lävistää mahdollisimman tummalta alueelta.5 The resulting images are cropped, rotated, and mirrored so that when the images are superimposed, any two different dots selected from the original paper will overlap. When the images prepared in the above way are added together point by point, the best absorbed area is shown in the 10 "sum images" as darker in gray. The best sample disc should be pierced from the darkest possible area.

Keksinnön kohteena on myös laite edellä esitetyn menetelmän toteuttamiseksi. Keksinnön mukaiselle laitteelle on tun-15 nusomaista se, että laitteeseen kuuluu ainakin yksi kamera suodatinpaperin molempien puolien kuvaamiseksi ja laite suodatinpaperin eri puolien kuvien kääntämiseksi päällekkäin .The invention also relates to an apparatus for carrying out the above method. The device according to the invention is characterized in that the device comprises at least one camera for imaging both sides of the filter paper and a device for inverting the images of different sides of the filter paper.

Keksinnön erään edullisen sovellutusmuodon mukaan 20 - laitteeseen kuuluu kamera ja kaksi peiliä, jotka sijaitsevat suodatinpaperin molemmin puolin 45° kulmassa suodatinpaperin suhteen, - että suodatinpaperin eri puolien kuvat heijastuvat yhdensuuntaisina suodatinpaperin tason suunnassa kame- 25 raan, - ja että kamerassa on laite kuvien asettamiseksi päällekkäin ja tummimman kohdan määrittämiseksi.According to a preferred embodiment of the invention, the device comprises - a camera and two mirrors located on both sides of the filter paper at an angle of 45 ° to the filter paper, and to determine the darkest point.

Tällöin suodatinpaperin eri puolien kuvat heijastuvat yhdensuuntaisina suodatinpaperin tason suunnassa kameraan.In this case, the images of the different sides of the filter paper are projected parallel to the plane of the filter paper.

30 Keksintöä selostetaan seuraavassa esimerkkien avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissaThe invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which

Kuvio 1 esittää kaaviollisesti suodatinpaperin poikkileikkausta kohdasta, jossa värillinen näyte on imeytynyt suodatinpaperiin.Figure 1 schematically shows a cross-section of the filter paper at the point where the colored sample is absorbed into the filter paper.

4 1011784 101178

Kuvio 2 esittää kaaviollisesti suodatinpaperiin imeytetyn värillisen näytteen tummuuden vaihtelua eri puolilta suodatinpaperia nähtynä.Figure 2 schematically shows the variation in the darkness of a colored sample impregnated into a filter paper as seen from different sides of the filter paper.

Kuvio 3 esittää kaaviollisesti suodatinpaperiin imeytetyn 5 värillisen näytteen eri puolilta suodatinpaperia nähtävien kuvien yhdistämistä.Figure 3 schematically shows the combining of images seen from different sides of a filter paper of a 5 colored sample impregnated on a filter paper.

Kuvio 4 esittää kaaviollisesti suodatinpaperiin imeytetyn värillisen näytteen eri puolilta suodatinpaperia nähtävien kuvien jakamista osiin ja niiden 10 yhdistämistä.Figure 4 schematically shows the division of images seen from different sides of the filter paper into a colored sample impregnated into the filter paper and combining them.

Kuvio 5 esittää aksonometrisesti laitteistoa, jolla saadaan suodatinpaperiin imeytetyn värillisen näytteen kuvat yhtäaikaa molemmilta puolilta suodatinpaperia.Figure 5 is an axonometric view of an apparatus for obtaining images of a colored sample impregnated into filter paper simultaneously from both sides of the filter paper.

15 Kuvio 6 esittää päältä päin nähtynä toisen sovellutusmuodon mukaista laitteistoa, jolla saadaan suodatinpaperiin imeytetyn värillisen näytteen kuvat yhtäaikaa molemmilta puolilta suodatinpaperia.Fig. 6 is a plan view of an apparatus according to a second embodiment for obtaining images of a colored sample impregnated on a filter paper simultaneously from both sides of the filter paper.

20 Kuvio 7 vastaa kuviota 6 ja esittää laitteiston kolmatta sovellutusmuotoa.Fig. 7 corresponds to Fig. 6 and shows a third embodiment of the apparatus.

Kuvio 8 esittää kuviota 6 ja esittää laitteiston neljättä sovellutusmuotoa.Fig. 8 shows Fig. 6 and shows a fourth embodiment of the apparatus.

Kuvio 9 esittää kuviota 6 ja esittää laitteiston viidettä 25 sovellutusmuotoa.Fig. 9 shows Fig. 6 and shows a fifth embodiment of the apparatus.

Kuvio 10 esittää kuviota 6 ja esittää laitteiston kuudetta sovellutusmuotoa.Fig. 10 shows Fig. 6 and shows a sixth embodiment of the apparatus.

Kuvio 11 esittää kuviota 6 ja esittää laitteiston seitsemättä sovellutusmuotoa.Fig. 11 shows Fig. 6 and shows a seventh embodiment of the apparatus.

5 1011785 101178

Kuvio 12 esittää kuviota 6 ja esittää laitteiston kahdeksatta sovellutusmuotoa.Fig. 12 shows Fig. 6 and shows an eighth embodiment of the apparatus.

Kuvio 13 esittää kuviota 6 ja esittää laitteiston yhdeksättä sovellutusmuotoa.Fig. 13 shows Fig. 6 and shows a ninth embodiment of the apparatus.

5 Kuviossa 1 on esitetty suodatinpaperin 20 poikkileikkaus kohdasta, jossa värillinen näyte 21 on imeytynyt vaaleaan suodatinpaperiin. Näyte 21 on tuotu suodatinpaperin 20 pinnalle I-puolelta eli kuviossa 1 ylhäältä. Tällöin näytteen 21 imeytymiskohtaan on muodostunut värillinen alue 10 22. Jos näyte 21 on imeytynyt suodatinpaperin läpi asti, kuten kuvion 1 tapauksessa on tapahtunut, niin myös suodatinpaperin 20 vastakkaiselle puolelle eli II-puolelle on myös muodostunut värillinen alue 23. Usein tämän alueen 23 koko on kuitenkin pienempi kuin I-puolen alue 22, koska 15 värillinen näyte 21 ei imeydy joka kohdasta suodatinpaperin 20 läpi asti.Figure 1 shows a cross-section of the filter paper 20 from the point where the colored sample 21 is absorbed into the light filter paper. The sample 21 is brought to the surface of the filter paper 20 from the I side, i.e. from Fig. 1 from above. In this case, a colored area 10 22 is formed at the absorption site of the sample 21. If the sample 21 is absorbed through the filter paper, as in the case of Fig. 1, a colored area 23 is also formed on the opposite side, i.e. the II side, of the filter paper 20. However, less than half the I-section 22, 15 as the color sample 21 which is not absorbed by the filter paper section 20 through to the.

Kuviossa 2 on esitetty kaaviollisesti suodatinpaperiin 20 imeytetyn värillisen näytteen 21 tummuuden vaihtelu eri puolilta suodatinpaperia nähtynä. Jos näyte 21 on väriltään 20 tummaa, kuten esimerkiksi verta, niin kuviosta 2 nähdään, että I-puolen alueen 22 tumma osuus on melko suuri. Se on selvää, koska näyte 21 on imeytetty suodatinpaperiin 20 tältä puolelta. Laidoilla alueen 22 tummuus vaalenee hieman.Figure 2 shows schematically the variation in the darkness of the colored sample 21 impregnated in the filter paper 20 as seen from different sides of the filter paper. If the sample 21 is dark in color 20, such as blood, as can be seen from Figure 2 that the dark portion 22 of the I-side area is quite large. This is obvious because the sample 21 is impregnated into the filter paper 20 from this side. On the edges, the darkness of area 22 lightens slightly.

25 Suodatinpaperin 20 vastakkaisella puolella alue 23 on tumma vain siinä kohdassa, jossa näyte 21 on imeytynyt suodatinpaperin 20 läpi asti. Sen ympärillä on kuitenkin nähtävissä vaaleampi alue, koska tumma näyte 21 kuultaa vaalean suodatinpaperin 20 läpi ainakin osittain. Molempien 30 puolien alueiden I ja II tummuudet yhteenlaskettuna saadaan käyrä I+II, jonka huippukohtaa on merkitty viitenumerolla 24. Se on suodatinpaperin se kohta, josta on lävistettävissä paras näyteotos.On the opposite side of the filter paper 20, the area 23 is dark only at the point where the sample 21 has been absorbed through the filter paper 20. However, a lighter area can be seen around it because the dark sample 21 hears through the light filter paper 20 at least in part. The combined darknesses of the areas I and II on both sides 30 give a curve I + II, the apex of which is denoted by reference numeral 24. It is the point on the filter paper from which the best sample can be pierced.

6 1011786 101178

Kuviossa 3 on esitetty kaaviollisesti menetelmän periaate, jonka mukaan suodatinpaperin 20 eri puolilta saatavat kuvat 22 ja 23 tuodaan päällekkäin joko optisesti tai muulla tavoin. Summakuvan I+II tummin alue on edullisin 5 näytteenlävistyskohta, kuten kuvioissa 1 ja 2 on esitetty.Figure 3 schematically shows the principle of the method, according to which the images 22 and 23 obtained from different sides of the filter paper 20 are superimposed either optically or in another way. The darkest area of the summation image I + II is the most preferred 5 puncture site, as shown in Figures 1 and 2.

Kuviossa 4 on esitetty menetelmä, jonka mukaan suodatinpaperin eri puolilta saatavat kuvat yhdistetään alue kerrallaan. Tämä menetelmä sopii erittäin hyvin tietokoneella tapahtuvaan digitaaliseen kuvankäsittelyyn.Figure 4 shows a method according to which the images obtained from different sides of the filter paper are combined area by area. This method is very suitable for computer-assisted digital image processing.

10 Kuviossa 5 on esitetty laitteisto, jolla saadaan suodatinpaperiin 20 imeytetyn värillisen näytteen kuvat yhtäaikaa molemmilta puolilta suodatinpaperia. Laitteeseen kuuluu suodatinpaperin molemmin puolin asetetut peilit 25 ja 26 sekä kamera 27. Peilit 25 ja 26 on asetettu siten, 15 että suodatinpaperin 20 näytteiden 21 kuvat molemmilta puolilta suodatinpaperia johdetaan kameralle. Sen jälkeen kuvat asetetaan päällekkäin tai niitä verrataan muulla tavoin edullisimman lävistyskohdan löytämiseksi.Figure 5 shows an apparatus for obtaining images of a colored sample impregnated on a filter paper 20 simultaneously from both sides of the filter paper. The apparatus includes mirrors 25 and 26 placed on either side of the filter paper and a camera 27. The mirrors 25 and 26 are positioned 15 so that images of samples 21 of the filter paper 20 from both sides of the filter paper are fed to the camera. The images are then superimposed or otherwise compared to find the most advantageous puncture site.

Kuviossa 6 on esitetty päältä päin nähtynä toisen 20 sovellutusmuodon mukainen laitteisto, jolla saadaan suodatinpaperiin imeytetyn värillisen näytteen kuvat yhtäaikaa molemmilta puolilta suodatinpaperia. Siinä suodatinpaperin 20 molemmin puolin asetetut peilit 25 ja 26 on asetettu kulmaan a suodatinpaperin 20 kanssa. Jos kulma 25 a on 45°, niin tällöin suodatinpaperin 20 kaikkien pisteiden kuvat heijastuvat yhdensuuntaisina kameraa 27 kohti. Kameran 27 ja peilien 25 ja 26 väliin on vielä sijoitettu linssi 28 jotta kuvat saataisiin kerätyksi kameran 27 kuvatasolle.Figure 6 is a top plan view of an apparatus for obtaining images of a colored sample impregnated into a filter paper simultaneously from both sides of the filter paper. In it, the mirrors 25 and 26 placed on both sides of the filter paper 20 are set at an angle α with the filter paper 20. If the angle 25a is 45 °, then the images of all points of the filter paper 20 are reflected parallel to the camera 27. A lens 28 is further interposed between the camera 27 and the mirrors 25 and 26 to collect images on the image plane of the camera 27.

30 Kuviossa 7 peilien 25, 26 ja suodatinpaperin 20 väliset kulmat a ovat pienempiä kuin 45°. Tällöin ei tarvita erillistä linssiä kuvapisteiden johtamiseksi kameralle 27. Tällöin kuvapisteet eivät heijastu yhdensuuntaisina ja heijastuskulmat β muuttuvat. Sen seurauksena kameralle 27 7 101178 tulevat kuvat vääristyvät mittasuhteiltaan. Se voidaan kuitenkin ottaa huomioon kuvien käsittelyssä, joten edullisimmat näytekohdat saadaan silti selville.In Figure 7, the angles α between the mirrors 25, 26 and the filter paper 20 are less than 45 °. In this case, a separate lens is not required to direct the pixels to the camera 27. In this case, the pixels are not reflected in parallel and the reflection angles β change. As a result, the images entering the camera 27 7 101178 are distorted in aspect. However, it can be taken into account in the processing of the images, so that the most advantageous sampling points can still be found out.

, Kuviossa 8 on esitetty sovellutusmuoto, jossa peilit 25 ja 5 26 ovat koveria. Näin saadaan myös suodatinpaperin 20 eri puolien kuvat heijastetuksi kameralle 27.Fig. 8 shows an embodiment in which the mirrors 25 and 5 26 are concave. This also makes the images of the different sides of the filter paper 20 projected on the camera 27.

Kuviossa 9 on esitetty laitteiston sovellutusmuoto, jossa on käytetty vain yhtä peiliä 25. Tällöin kuitenkin suoraan tulevan kuvan (I) matka kameralle on lyhyempi kuin 10 heijastetun kuvan (II), jolloin kuvat ovat erilaisia. Eroa on sekä koossa että valon voimakkuudessa, joten erot on kompensoitava esimerkiksi laskennallisesti digitaalisessa kuvakäsittelyssä.Fig. 9 shows an embodiment of the apparatus in which only one mirror 25 is used. However, in this case, the distance of the directly incoming image (I) to the camera is shorter than 10 projected images (II), whereby the images are different. There is a difference in both size and light intensity, so the differences must be compensated for, for example, computationally in digital image processing.

Kuviossa 10 on suodatinpaperin 20 molemmille puolille 15 asetettu kamerat 27 ja 29 telineeseen 30. Tällöin saadaan molemmilla kameroilla kuvat, jotka yhdistetään esimerkiksi tietokoneen avulla.In Fig. 10, cameras 27 and 29 are placed on both sides 15 of the filter paper 20 in a holder 30. In this case, images are obtained with both cameras, which are connected, for example, by means of a computer.

Kuviossa 11 suodatinpaperi 20 on johdettu kulkemaan rullien 31 muodostaman radan kautta. Radan molemmin puolin on 20 sijoitettu viivakamerat 27 ja 29, jotka kuvaavat niiden välissä liikkuvaa suodatinpaperia 20 jatkuvasti.In Fig. 11, the filter paper 20 is led to pass through a path formed by the rollers 31. On both sides of the track, line cameras 27 and 29 are arranged, which continuously image the filter paper 20 moving between them.

Kuviossa 12 on laite, jossa suodatinpaperi 20 on asetettu laakeroituihin kannattimiin 32, joiden varassa suodatinpaperia 20 voidaan kääntää. Näin saadaan kameralla 25 27 kuvatuksi suodatinpaperin 20 molemmat puolet yksi puoli kerrallaan. Kuvat viedään tietokoneen muistiin ja asetetaan laskennallisesti päällekkäin edullisimman näytekohdan määrittämiseksi.Fig. 12 shows a device in which the filter paper 20 is placed on bearing brackets 32 on which the filter paper 20 can be turned. In this way, both sides of the filter paper 20 can be imaged by the camera 25 27 one side at a time. The images are taken into computer memory and superimposed computationally to determine the most favorable sampling point.

Kuviossa 13 on yksi kamera 27, joka on sijoitettu 30 sellaiseen johteeseen, että kamera 27 on vietävissä vuorotellen suodatinpaperin 20 molemmille puolille. Näin saadaan suodatinpaperin 20 molemmat puolet kuvatuksi.Figure 13 shows one camera 27 disposed in a guide 30 such that the camera 27 can be alternately applied to both sides of the filter paper 20. This illustrates both sides of the filter paper 20.

8 1011788 101178

Johteita ei ole tarkemmin esitetty kuviossa.The conductors are not shown in more detail in the figure.

Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön erilaiset sovellutusmuodot voivat vaihdella jäljempänä esitettävien patenttivaatimusten puitteissa.It will be apparent to those skilled in the art that various embodiments of the invention may vary within the scope of the claims set forth below.

Claims

1. A method of processing a sample (21) sucked into a filter paper (20), such that, by means of a camera or a corresponding instrument, the darkest spot 5 of the filter paper is found in the image of the sample, where one finds out the place where the sample has been most sucked into the filter paper, characterized in that both sides of the filter paper (20), in which the sample (21) is sucked, create images (22, 23) in which the 10 places are darkest, where the sample has been sucked in most, - that at least one image (23) is turned and the images are placed on each other, so that both sides of the same place on the filter paper in the images come on each other, and that a sample bit is taken in the most advantageous way from the summer's darkest place (24).

2. An apparatus for processing a sample sucked into a filter paper (20), to which apparatus belongs a camera (27) or corresponding instrument, by means of which the darkest part of the filter paper is observed to find the place where the sample has been sucked into the filter paper, characterized in that at least the camera belongs to at least one camera (27) for photographing the two sides of the filter paper (20) and a system for turning the images (22, 23) of the two sides onto each other.

Apparatus according to Claim 2, characterized in that the apparatus belongs to a camera (27) and two mirrors (25, 26) located on the two sides of the filter paper (20) at an angle of 45 ° relative to the filter paper, that the images (22, 23) of both sides of the filter paper are reflected parallel to the camera in the direction of the filter paper's path, and there is in the camera a facility for placing the images on each other and determining the darkest location (24).

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that a lens (28) is placed between the camera (27) and the mirrors (25, 26), in order for the images to be collected in the camera's image plane.

5. Apparatus according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the angles (a) between the mirrors (25, 26) and the filter paper (20) are less than 45 °.

Apparatus according to any of claims 2-5, 10, characterized in that the mirrors (25, 26) are concave.

Apparatus according to any of claims 2-6, characterized in that there is only one mirror (25) in the apparatus, by means of which the image of one side of the filter paper (20) is attached, and that the image of the opposite side of the filter paper is fixed directly in the the camera (27) without a mirror.

Apparatus according to any of claims 2-7, characterized in that the apparatus includes 20 two cameras (27, 29), which are located on the two sides of the filter paper (20) in a position (30).

Apparatus according to any one of claims 2-8, characterized in that the filter paper (20) is led to move via a web arranged by a roller (31), and the side sides of the web on the web are line cameras (27, 29). which continuously photograph the filter paper moving between them.

Apparatus according to any one of claims 2-9, characterized in that the filter paper (20) is positioned on bearing supports (32), with the aid of which the filter paper can be turned, whereby the two sides of the filter paper are photographed with the camera (27), one page at a time.

11. Apparatus according to any of claims 2-10, characterized in that the camera belongs to a camera (27) which is placed on such a conductor, that the camera can be guided alternately to the sides of the filter paper (20) for photographing the filter paper. both sides.