ES3072829T3 - Felting needle, needle board for felting machine, and method for inserting a felting needle into a needle board - Google Patents
Felting needle, needle board for felting machine, and method for inserting a felting needle into a needle boardInfo
- Publication number
- ES3072829T3 ES3072829T3 ES24181919T ES24181919T ES3072829T3 ES 3072829 T3 ES3072829 T3 ES 3072829T3 ES 24181919 T ES24181919 T ES 24181919T ES 24181919 T ES24181919 T ES 24181919T ES 3072829 T3 ES3072829 T3 ES 3072829T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- needle
- section
- felting
- diameter
- longitudinal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H18/00—Needling machines
- D04H18/02—Needling machines with needles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
Abstract
La aguja de fieltro de la invención tiene un vástago que se une a un extremo posterior de la aguja en su dirección longitudinal. La aguja de fieltro tiene una sección de trabajo que se une a un extremo frontal. El vástago tiene una sección de sujeción y una sección guía. La sección guía está dispuesta más hacia adelante en la dirección longitudinal que la sección de sujeción. El diámetro de la sección guía, medido perpendicularmente a la dirección longitudinal, es menor que el diámetro de la sección de sujeción, también medido perpendicularmente a la dirección longitudinal. La aguja de fieltro de la invención se caracteriza porque el diámetro de la guía es como máximo un 12 %, preferiblemente como máximo un 9 %, y aún mejor como máximo un 6 % menor que el diámetro de sujeción. Esto permite insertar la aguja de fieltro más fácilmente en el tablero de agujas y protege el tablero durante la inserción. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Description
[0001] DESCRIPCIÓN
[0002] Aguja de fieltro, placa de agujas para una máquina de fieltro y procedimiento para introducir una aguja de fieltro en una placa de agujas
[0003] La presente invención se refiere a una aguja de fieltro. Las agujas de fieltro son conocidas, por ejemplo, como agujas dentadas para compactar telas no tejidas o como agujas en forma de horquilla para dar textura a las telas no tejidas. Las agujas de fieltro son, por lo general, piezas de acero alargadas que, durante su uso, tratan las telas no tejidas mediante una sección de trabajo dispuesta en su extremo delantero en la dirección longitudinal y se sujetan con un vástago en su extremo trasero en una placa de agujas o un dispositivo similar de una máquina de fieltro. En la denominada placa de agujas, se prevén orificios pasantes para sujetar las agujas de fieltro, en los que se introducen las agujas de fieltro. El vástago de la aguja de fieltro suele ser cilíndrico y tener un diámetro tal que el vástago de la aguja de fieltro se mantiene en el orificio de la placa de agujas bajo pretensión y se sujeta. La tensión previa es tan fuerte que, por lo general, la aguja de fieltro no puede introducirse en el orificio a mano, sino solo con la ayuda de una herramienta. A menudo, la herramienta es un martillo o una herramienta similar con la que se clava la aguja de fieltro en la placa de agujas. Además, con frecuencia, se aloja en una ranura de la placa de agujas una base en el extremo de la aguja de fieltro, la cual está dispuesta en un ángulo de aproximadamente 90° con respecto a la extensión longitudinal de la aguja de fieltro y sirve para su posicionamiento longitudinal en la placa de agujas. La inserción de las agujas de fieltro en la placa de agujas y su extracción de la misma puede llevar mucho tiempo, por lo que también se utilizan máquinas de fieltro para automatizar este proceso. Sin embargo, en última instancia, ni siquiera la inserción y extracción automatizadas mediante una máquina resuelven los problemas de manejo de las agujas de fieltro que, según el estado de la técnica, surgen debido a que las agujas de fieltro, y en particular su vástago, se insertan en un orificio de la placa de agujas de tal manera que el vástago de las agujas de fieltro se mantiene en el orificio de la placa de agujas bajo tensión previa en su superficie exterior. Este procedimiento puede provocar desgaste en la placa de agujas, especialmente en la superficie interior cilíndrica del orificio. En caso de desgaste avanzado, la placa de agujas debe ser reemplazada o reparada de manera costosa —por ejemplo, utilizando manguitos de plástico— para que las agujas no se caigan de manera incontrolada o se coloquen en el orificio en posición oblicua con respecto al eje del orificio. Por lo general, las agujas de fieltro presentan una sección de trabajo cuyo diámetro es considerablemente menor en comparación con el del vástago. Entre el vástago, relativamente grueso, y la sección de trabajo, pueden existir varias secciones de la aguja de fieltro reducidas en forma escalonada. Durante su funcionamiento, las agujas de fieltro siempre están sometidas a cargas de flexión y torsión. Las secciones reducidas en forma escalonada se diseñan en la aguja de fieltro en función de la aplicación, con el fin de conferirle la rigidez necesaria, pero también la elasticidad requerida, en función de la aplicación de la aguja de fieltro y de la carga a la que se ve sometida.
[0004] El documento DE3105358A1 propone, para reducir parte de los problemas mencionados con anterioridad, una placa de agujas en la que las patas de las agujas de fieltro se sujetan en una ranura con forma de cola de milano.
[0005] El documento EP2218812A1 describe una sección de vástago con un diámetro máximo y dos ramas dispuestas simétricamente a modo de base, con el fin de lograr una transmisión simétrica de la fuerza para la aguja de fieltro. El documento EP2218814A1 describe una sección de vástago con una sección transversal mayor en comparación con las secciones adyacentes, como el vástago y la base. Mediante la reducción de las áreas de sección transversal, se pretende ahorrar masa y alcanzar una mayor velocidad de trabajo. Las dos soluciones mencionadas con anterioridad tienen en común que el manejo habitual de las agujas de fieltro y el uso de placas de agujas comunes se complican en gran medida o se vuelven imposibles. Las agujas de fieltro también son conocidas por el documento CH 343353 A y el documento CN 102797116 A.
[0006] Partiendo del estado de la técnica mencionado, puede considerarse que la tarea de la presente invención es proporcionar una aguja de fieltro que permita un manejo mejorado con una aplicabilidad universal en placas de agujas y máquinas auxiliares habituales.
[0007] La tarea se resuelve mediante la aguja de fieltro según la invención de acuerdo con la reivindicación 1, la placa de agujas según la invención de acuerdo con la reivindicación 10 y el procedimiento según la invención para introducir una aguja de fieltro en una placa de agujas de acuerdo con la reivindicación 13.
[0008] La aguja de fieltro de la invención presenta un vástago que se une a un extremo posterior de la aguja de fieltro en su dirección longitudinal. Además, la aguja de fieltro de la invención presenta una sección de trabajo que se une a un extremo anterior de la aguja de fieltro en su dirección longitudinal. La sección de trabajo está adaptada preferiblemente para actuar sobre fibras durante el funcionamiento en una máquina de fieltro. Para ello, la sección de trabajo puede presentar, por ejemplo, muescas, una zona terminal en forma de horquilla o cualquier otra configuración. El vástago está adaptado preferiblemente para poder fijar la aguja de fieltro a una placa de agujas. Para ello, el vástago puede presentar en su extremo una sección de base angulada. Además, el vástago puede presentar, para fijar la aguja de fieltro en una placa de agujas, al menos una sección cilíndrica que puede tener un diámetro adaptado al diámetro de un orificio pasante de una placa de
agujas en el que se va a insertar la aguja de fieltro. El vástago presenta una sección de sujeción y una sección de guía. La sección de guía está dispuesta en dirección longitudinal más adelante que la sección de sujeción. La sección de sujeción puede tener una forma cilíndrica al menos en algunas partes. La sección de guía puede tener una forma cilíndrica al menos en algunas partes. El diámetro de guía de la sección de guía, medido perpendicularmente a la dirección longitudinal, es menor que el diámetro de sujeción de la sección de sujeción, medido perpendicularmente a la dirección longitudinal. La aguja de fieltro según la invención se caracteriza porque el diámetro de guía es como máximo un 12 %, preferiblemente como máximo un 9 % y, más preferiblemente, como máximo un 6 % menor que el diámetro de sujeción.
[0010] Gracias a la mínima diferencia de diámetro entre la sección de sujeción y la sección de guía, las agujas de fieltro se introducen, por un lado, sin holgura excesiva y, por lo tanto, con precisión; y, por otro lado, el diámetro más pequeño de la sección de guía permite una introducción manual sencilla, sin que sea necesario utilizar una herramienta en una etapa temprana. Una herramienta para introducir la aguja de fieltro en la placa de agujas puede ser un martillo o una herramienta similar, con la que se puede clavar la aguja de fieltro en la placa de agujas golpeando su extremo posterior (a menudo el pie). Gracias al guiado preciso y a la longitud sobresaliente reducida, la aguja de fieltro se dobla con menos facilidad. Una aguja de fieltro que se ha doblado durante la inserción y, por lo tanto, ya no se encuentra exactamente perpendicular a la superficie de la placa, puede chocar durante el funcionamiento, por ejemplo, contra una placa de puntadas, una placa rascadora o un elemento funcional similar y, en consecuencia, doblarse aún más y romperse. Además, al insertar la aguja de fieltro mediante golpes repetidos y asistidos por herramientas, puede producirse un daño en el extremo de la aguja de fieltro (por ejemplo, en la base). La extracción también se simplifica gracias al diámetro reducido de la sección de guía, ya que la sección de tensión se acorta, y hay que superar una distancia menor bajo pretensión. La rigidez del vástago de la aguja de fieltro no se ve reducida de manera significativa. Dado que la geometría de la aguja de fieltro según la invención se desvía solo ligeramente de la geometría habitual, no se presentan problemas de manejo, ni siquiera en máquinas automáticas o al usarla con placas de agujas existentes. Se protegen los orificios de las placas de agujas, en particular la parte interior cilíndrica del orificio. De este modo, también se reduce la carga sobre la unión entre el aluminio y el plástico, que puede darse en las placas de agujas habituales de varias capas. La estabilidad de la aguja de fieltro frente a las cargas de flexión y torsión que se producen durante el funcionamiento no se ve reducida de manera significativa. Esto resulta especialmente ventajoso en el caso de agujas más largas. En la fabricación de la aguja de fieltro, no es necesario el mecanizado del vástago de sujeción, por lo que se puede mantener la alta calidad del alambre de partida (p. ej., el acabado de la superficie).
[0012] La aguja de fieltro puede presentar una muesca de identificación en forma de una hendidura local en la zona del vástago. Las muescas de identificación no son circundantes y, debido a su ubicación en las inmediaciones de la base, no ofrecen ninguna de las ventajas de la invención. Además, la aguja de fieltro puede presentar una o varias secciones reducidas entre el vástago y la sección de trabajo. Una sección reducida puede presentar una sección transversal redonda. El diámetro de una sección reducida puede ser menor que el diámetro o los diámetros del vástago, es decir, en particular, menor que el diámetro de la sección de sujeción y el diámetro de la sección de guía. El diámetro de una sección reducida puede ser más de un 12 % menor que el diámetro o los diámetros del vástago. La sección de trabajo puede tener una sección transversal redonda, triangular o de cualquier otra forma.
[0014] El diámetro de guía de la aguja de fieltro según la invención puede ser al menos un 0,5 % menor, preferiblemente al menos un 1 % menor, que el diámetro de sujeción. Las diferencias menores entre el diámetro de sujeción y el diámetro de guía no confieren a la aguja de fieltro el efecto descrito en la invención.
[0015] En la aguja de fieltro, puede disponerse en el vástago, en dirección hacia el extremo posterior de la aguja de fieltro y en su dirección longitudinal, una sección de base adyacente a la sección de sujeción. La sección de base presenta preferiblemente un diámetro de base que corresponde al diámetro de sujeción. La sección de base tiene preferiblemente un diámetro uniforme a lo largo de toda su extensión. La sección de base puede discurrir, al menos en algunos tramos, en ángulo con respecto a la sección de sujeción. La sección de base puede discurrir en forma curvada en algunos tramos. La sección de base puede discurrir en forma cilíndrica en algunos tramos. La sección de la base puede haberse fabricado doblando un vástago de diseño cilíndrico. La sección de la base puede discurrir en ángulo con respecto a la sección de sujeción, preferiblemente en un ángulo de aproximadamente 90°, en algunos tramos. El ángulo entre la sección de sujeción y el tramo de la sección de la base que discurre en ángulo puede estar comprendido entre 85° y 90°. La sección de la base puede estar adaptada para posicionar la aguja de fieltro en su dirección longitudinal con respecto a la placa de agujas. Para ello, una sección angulada de la sección de la base puede apoyarse contra la placa de agujas cuando la aguja de fieltro se introduce completamente en un orificio pasante de la placa de agujas.
[0016] La longitud total, que corresponde a la distancia longitudinal desde el extremo posterior de la aguja de fieltro hasta el extremo anterior de la sección de sujeción, puede oscilar entre 4 mm y 30 mm, preferiblemente, entre 6 mm y 25 mm. La longitud total puede corresponder a la suma de la longitud de la sección de sujeción y, si la hay, de la longitud de la sección de la base. Idealmente, la longitud total de la sección de sujeción y de la sección de base opcional puede ajustarse de tal manera que la sección de sujeción ocupe todo el orificio de la placa de agujas y, fuera de la placa de agujas, se presente el diámetro reducido de la sección de guía. De
este modo, la aguja de fieltro puede estar óptimamente apoyada contra la flexión a través de la placa de agujas y, al mismo tiempo, el orificio de la placa de agujas puede estar bien protegido contra un desgaste intenso al introducir la aguja de fieltro. En lugar de una sección de base, el extremo posterior de la aguja de fieltro puede presentar únicamente una sección de sujeción cilíndrica o cualquier otro medio para el posicionamiento longitudinal de la aguja de fieltro respecto a la placa de agujas como, por ejemplo, una ampliación de la sección transversal en el extremo, o similar. La longitud total puede corresponder, en cualquier caso, a la distancia en dirección longitudinal desde el extremo posterior de la aguja de fieltro hasta el extremo anterior de la sección de sujeción.
[0018] La sección de guía puede presentar un diámetro de guía constante a lo largo de toda su extensión en dirección longitudinal. La sección de guía puede presentar, a lo largo de toda su extensión en dirección longitudinal, un diámetro de guía que sea entre un 0,5 % y un 12 % menor que el diámetro de sujeción. La sección de guía puede tener una forma cónica que se estrecha hacia adelante. Este diseño cónico de la sección de guía puede ser ventajoso para determinadas aplicaciones de la aguja de fieltro. Sin embargo, en la mayoría de los casos, las agujas de fieltro según el estado de la técnica no son cónicas, sino que presentan uno o varios estrechamientos y secciones cilíndricas. Las diferencias en el diámetro del vástago, en particular del vástago de sujeción hasta un primer estrechamiento, suelen ser del 15 % o más en las agujas de fieltro según el estado de la técnica. En la práctica, se han establecido gradaciones fijas y secuencias de gradaciones que los expertos aplican casi sin excepción al diseñar una aguja de fieltro. La longitud de un vástago de sujeción estándar suele ser de aproximadamente 30 mm o más. Si se aplicara un estrechamiento de, por ejemplo, un 15 % hasta la placa de agujas, que a menudo tiene un espesor de 20 mm, se obtendría una nueva aguja de fieltro que, en cuanto a su comportamiento a la flexión y su manejo, se desviaría tanto del estándar habitual que un experto consideraría inicialmente insuficientes su función y sus propiedades de manejo.
[0020] La sección de guía puede presentar una longitud de guía en dirección longitudinal de al menos 5 mm, preferiblemente, de al menos 8 mm. De este modo, se puede lograr una guía precisa de la aguja de fieltro durante su introducción en la placa de agujas.
[0022] Visto en dirección longitudinal, puede disponerse una sección de transición entre la sección de sujeción y la sección de guía. La sección de transición puede presentar un diámetro de transición que se reduce linealmente en un ángulo de entre 2° y 15°, preferiblemente entre 6° y 10°, desde el diámetro de sujeción hasta el diámetro de guía. El ángulo puede ser, por ejemplo, de 8°. La sección de transición puede tener una longitud de transición de, como máximo, 5 mm en dirección longitudinal.
[0024] Una placa de agujas para una máquina de fieltro, según la invención, presenta al menos un orificio pasante. Preferiblemente, la placa de agujas presenta una pluralidad de orificios pasantes. La placa de agujas presenta, en el al menos un orificio pasante, una aguja de fieltro que cuenta con un vástago, contiguo a un extremo posterior de la aguja de fieltro en su dirección longitudinal, y una sección de trabajo, contigua a un extremo anterior de la aguja de fieltro en su dirección longitudinal. El vástago presenta una sección de sujeción y una sección de guía, que está dispuesta en la dirección longitudinal más adelante que la sección de sujeción. Un diámetro de guía de la sección de guía, medido perpendicularmente a la dirección longitudinal, es menor que un diámetro de sujeción de la sección de sujeción, medido perpendicularmente a la dirección longitudinal. El diámetro de guía es como máximo un 12 %, preferiblemente como máximo un 9 % y, más preferiblemente, como máximo un 6 % menor que el diámetro de sujeción. Gracias a la disposición de una aguja de fieltro con una sección de guía correspondiente, la placa de agujas se somete a menos tensión al introducir la aguja de fieltro que al introducir una aguja de fieltro según el estado de la técnica; de este modo, la placa de agujas tiene una mayor durabilidad sin que ello afecte negativamente a su utilidad y manejo. Una sección de base opcional de la aguja de fieltro puede colocarse en una ranura opcional de la placa de agujas. Dado que el diseño de la sección de base puede corresponder al estado de la técnica, también pueden utilizarse placas de agujas con ranuras según la invención, sin que, por ejemplo, se vea limitada la precisión de posicionamiento de la base en la ranura.
[0026] En la ejecución del procedimiento según la invención para introducir una aguja de fieltro en una placa de agujas, se utiliza una aguja de fieltro que presenta un vástago, contiguo a un extremo posterior de la aguja de fieltro en su dirección longitudinal, y una sección de trabajo, contigua a un extremo anterior de la aguja de fieltro en su dirección longitudinal, siendo que el vástago presenta una sección de sujeción y una sección de guía, la cual está dispuesta en la dirección longitudinal más adelante que la sección de sujeción, un diámetro de guía de la sección de guía, medido perpendicularmente a la dirección longitudinal, es menor que un diámetro de sujeción de la sección de sujeción, medido perpendicularmente a la dirección longitudinal, el diámetro de guía es, como máximo, un 12 %, preferiblemente como máximo un 9 % y, más preferiblemente, como máximo un 6 % menor que el diámetro de sujeción, se introduce a mano en un orificio pasante de la placa de agujas y, al hacerlo, la aguja de fieltro se guía con precisión a través de la sección de guía de la aguja de fieltro en el orificio pasante de la placa de agujas, hasta que la sección de sujeción de la aguja de fieltro quede sujeta en el orificio pasante de la placa de agujas y, además, se introduce la aguja de fieltro más profundamente en la placa de agujas mediante una herramienta, hasta que la aguja de fieltro haya alcanzado su posición longitudinal deseada con respecto a la placa de agujas. La sección de base opcional de la aguja
de fieltro puede apoyarse aquí para el ajuste exacto de la posición longitudinal deseada en la placa de agujas, pero también son aplicables, según la invención, otros procedimientos o medios para el posicionamiento longitudinal.
[0027] En el procedimiento según la invención, se reduce la frecuencia de errores durante la inserción, ya que, en el momento en que es necesario apoyar la inserción con una herramienta, la aguja de fieltro está guiada con precisión y ya no sobresale tanto como es habitual de la placa de agujas. De este modo, es mucho menos frecuente que la aguja de fieltro se doble. El interior del orificio de la placa de agujas se ve sometido a menos tensión, o durante menos tiempo, por el vástago de la aguja de fieltro que se desliza bajo pretensión.
[0028] Fig.1, la Figura 1 muestra en forma esquemática una vista general de una aguja de fieltro según la invención. Fig.2, la Figura 2 muestra en forma esquemática la parte trasera de la aguja de fieltro según la invención en una vista ampliada.
[0029] Fig.3, la Figura 3 muestra en forma esquemática una vista en corte de una aguja de fieltro según la invención en una placa de agujas.
[0030] La Figura 1 muestra de manera esquemática una vista general de una aguja 1 de fieltro según la invención. La aguja 1 de fieltro se extiende a lo largo de su dirección x longitudinal desde su extremo posterior, situado a la izquierda en la Figura 1, hasta su extremo anterior, situado a la derecha en la Figura 1. El vástago 2 de la aguja 1 de fieltro se encuentra, en consecuencia, a la izquierda en la Figura 1 y la sección 3 de trabajo, por lo tanto, a la derecha. La sección 3 de trabajo de la aguja 1 de fieltro tiene una sección transversal triangular y una punta en el extremo, como es habitual en las agujas dentadas. Las muescas no se muestran para simplificar. La aguja 1 de fieltro comprende, entre el vástago 2 y la sección 3 de trabajo, una sección 19 reducida. En todas las agujas de fieltro según la invención, pueden existir una o varias de estas secciones 19 reducidas, o bien ninguna.
[0031] La Figura 2 muestra simbólicamente la parte trasera de la aguja 1 de fieltro según la invención en una vista ampliada. El vástago 2 presenta a la izquierda una sección 4 de sujeción y, más a la derecha, una sección 5 de guía. En la representación ampliada de la Figura 2, se puede observar que el diámetro 6 de guía de la sección 5 de guía es menor que el diámetro 7 de sujeción de la sección 4 de sujeción. Entre la sección 4 de sujeción y la sección 5 de guía, se encuentra una sección 10 de transición con un diámetro 11 de transición que varía de izquierda a derecha, pasando del diámetro 7 de sujeción al diámetro 6 de guía. La aguja 1 de fieltro termina a la izquierda en una sección 8 de base curvada, que tiene una forma cilíndrica fuera de la zona curvada y presenta un diámetro 9 de base que corresponde al diámetro 7 de sujeción. El diámetro 7 de sujeción y el diámetro 9 de base son, en este ejemplo de realización, de aproximadamente 1,83 mm, lo cual es un estándar muy extendido en las agujas de fieltro. La sección 8 de base y la sección 4 de sujeción tienen una longitud 15 total en la dirección x longitudinal. La sección 5 de guía tiene una longitud 16 en la dirección x longitudinal. Sin embargo, la longitud 17 de la sección 10 de transición situada entre ambas es pequeña en comparación con la longitud 15 total de la sección 4 de sujeción y la sección 8 de base, pero también en comparación con la longitud 16 de la sección 5 de guía.
[0032] La Figura 3 muestra simbólicamente una vista en corte de una aguja 1 de fieltro según la invención en una placa 12 de agujas. La placa 12 de agujas presenta su mayor extensión en un plano que es perpendicular a la dirección x longitudinal de la aguja 1 de fieltro. En consecuencia, la placa 12 de agujas de la Figura 3 se representa recortada a la izquierda y a la derecha. En la placa 12 de agujas, se representan 4 orificios 13 pasantes, dispuestos a lo largo de la línea de corte, pasando dicha línea de corte por el eje central de cada orificio. En el segundo orificio 13 pasante contando desde la izquierda, se encuentra una aguja 1 de fieltro, que se representa cortada a lo largo de su eje central longitudinal. La placa 12 de agujas presenta una ranura 14 en la que está dispuesta la sección 8 de base de la aguja 1 de fieltro. Para mayor claridad, la sección 8 de base de la aguja de fieltro se representa de tal manera que no llena la ranura 14 de la placa 12 de agujas en la dirección x longitudinal de la aguja 1 de fieltro. Cuando la aguja 1 de fieltro está completamente insertada en la placa de agujas, la parte inferior de la sección 8 de base, a diferencia de lo que se muestra en la Figura 3, toca el fondo 18 de la ranura 14. Además, el lado superior de la sección 8 de base, tal como se muestra en la Figura 3, se extiende hacia arriba hasta el borde superior de la ranura 14, ya que, en la Figura 3, la aguja 1 de fieltro debe ser introducida en la placa 12 de agujas desde arriba, a lo largo de la dirección x longitudinal de la aguja 1 de fieltro, mediante golpes de una herramienta no representada en la Figura 3. Como se puede ver en la Figura 3, la sección 4 de sujeción de la aguja 1 de fieltro sobresale solo ligeramente hacia abajo por encima de la placa 12 de agujas.
[0034]
[0035]
Claims (13)
1. REIVINDICACIONES
1. Aguja (1) de fieltro que comprende un vástago (2), que linda con un extremo posterior de la aguja (1) de fieltro en su dirección (x) longitudinal, y una sección (3) de trabajo, que linda con un extremo delantero de la aguja (1) de fieltro en su dirección (x) longitudinal,
en donde el vástago (2) presenta una sección (4) de sujeción y una sección (5) de guía, que está dispuesta en la dirección (x) longitudinal más adelante que la sección (2) de sujeción, un diámetro (6) de guía de la sección (5) de guía, medido perpendicularmente a la dirección (x) longitudinal, es menor que un diámetro (7) de sujeción de la sección (4) de sujeción, medido perpendicularmente a la dirección (x) longitudinal, caracterizada porque
el diámetro (6) de guía es como máximo un 12 %, preferiblemente como máximo un 9 % y, más preferiblemente, como máximo un 6 % menor que el diámetro (7) de sujeción.
2. Aguja (1) de fieltro de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada porque
el diámetro (6) de guía es al menos un 0,5 % menor, preferiblemente al menos un 1 % menor que el diámetro (7) de sujeción.
3. Aguja (1) de fieltro de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizada porque,
en el vástago (2), en dirección hacia el extremo posterior de la aguja (1) de fieltro en su dirección (x) longitudinal, se dispone una sección (8) de base adyacente a la sección (4) de sujeción, en donde la sección (8) de base presenta un diámetro (9) de base que corresponde al diámetro (7) de sujeción y discurre, al menos en algunos tramos, en ángulo con respecto a la sección (4) de sujeción.
4. Aguja (1) de fieltro de acuerdo con la reivindicación 3,
caracterizada porque
la sección (8) de base discurre en forma curvada en algunos tramos.
5. Aguja (1) de fieltro de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizada porque
una longitud (15) total, que corresponde a la distancia en la dirección (x) longitudinal desde el extremo posterior de la aguja de fieltro hasta el extremo anterior de la sección (4) de sujeción, es de entre 4 mm y 30 mm, preferiblemente, de entre 6 mm y 25 mm.
6. Aguja (1) de fieltro de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizada porque
la sección (5) de guía presenta un diámetro (6) de guía constante a lo largo de toda su extensión en la dirección (x) longitudinal, o la sección (5) de guía presenta, a lo largo de toda su extensión en la dirección (x) longitudinal, un diámetro (6) de guía que es entre un 0,5 % y un 12 % menor que el diámetro (7) de sujeción.
7. Aguja (1) de fieltro de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizada porque
la sección (5) de guía presenta, en la dirección (x) longitudinal, una longitud (16) de guía de al menos 5 mm, preferiblemente, de al menos 8 mm.
8. Aguja (1) de fieltro de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizada porque,
en la dirección (x) longitudinal, entre la sección (4) de sujeción y la sección (5) de guía, se dispone una sección (10) de transición que presenta un diámetro (11) de transición que se reduce linealmente en un ángulo de entre 2° y 15°, preferiblemente entre 6° y 10°, del diámetro de tensión (7) al diámetro (6) de guía.
9. Aguja (1) de fieltro de acuerdo con la reivindicación 8,
caracterizada porque
la sección (10) de transición presenta, en la dirección (x) longitudinal, una longitud (17) de transición de 5 mm como máximo.
10. Placa (12) de agujas para una máquina de fieltro, que presenta al menos un orificio (13) pasante y que, en dicho al menos un orificio (13) pasante, presenta una aguja (1) de fieltro que cuenta con un vástago (2), el cual linda con un extremo posterior de la aguja (1) de fieltro en su dirección (x) longitudinal, y una sección (3) de trabajo que linda con un extremo delantero de la aguja (1) de fieltro en su dirección (x) longitudinal, en donde el vástago (2) presenta una sección (4) de sujeción y una sección (5) de guía, que está dispuesta en la dirección (x) longitudinal más adelante que la sección (2) de sujeción, un diámetro (6) de guía de la sección (5) de guía, medido perpendicularmente a la dirección (x) longitudinal, es menor que un diámetro (7) de sujeción de la sección (4) de sujeción, medido perpendicularmente a la dirección (x) longitudinal, caracterizada porque
el diámetro (6) de guía es como máximo un 12 %, preferiblemente como máximo un 9 % y, más preferiblemente, como máximo un 6 % menor que el diámetro (7) de sujeción.
11. Placa (12) de agujas para una máquina de fieltro de acuerdo con la reivindicación anterior, caracterizada porque
una sección (8) de base de la aguja (1) de fieltro se apoya en el placa (12) de agujas y la sección (4) de sujeción de la aguja (1) de fieltro sobresale del placa (12) de agujas un máximo de 10 mm y, preferiblemente, un máximo de 5 mm.
12. Placa (12) de agujas para una máquina de fieltro de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 u 11 anteriores,
caracterizada porque
la sección (8) de base de la aguja (1) de fieltro está dispuesta en una ranura (14) del placa (12) de agujas.
13. Procedimiento para insertar una aguja (1) de fieltro en una placa (12) de agujas, en donde la aguja (1) de fieltro presenta un vástago (2), que linda con un extremo posterior de la aguja (1) de fieltro en su dirección (x) longitudinal, y una sección (3) de trabajo, que linda con un extremo delantero de la aguja (1) de fieltro en su dirección (x) longitudinal, en donde el vástago (2) presenta una sección (4) de sujeción y una sección (5) de guía, que está dispuesta en la dirección (x) longitudinal más adelante que la sección (2) de sujeción, un diámetro (6) de guía de la sección (5) de guía, medido perpendicularmente a la dirección (x) longitudinal, es menor que un diámetro (7) de sujeción de la sección (4) de sujeción, medido perpendicularmente a la dirección (x) longitudinal, el diámetro (6) de guía es como máximo un 12 %, preferiblemente como máximo un 9 % y, más preferiblemente, como máximo un 6 % menor que el diámetro (7) de sujeción,
en el que la aguja (1) de fieltro se introduce a mano en un orificio (13) pasante de la placa (12) de agujas y, al hacerlo, la aguja (1) de fieltro es guiada con precisión a través del orificio (13) pasante de la placa (12) de agujas por la sección (5) de guía de la aguja (1) de fieltro, hasta que la sección (4) de sujeción de la aguja (1) de fieltro se tense en el orificio (13) pasante de la placa (12) de agujas y
en el que la aguja (1) de fieltro se introduce aún más en la placa (12) de agujas con una herramienta, hasta que la aguja (1) de fieltro haya alcanzado su posición longitudinal deseada con respecto a la placa (12) de agujas.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP24181919.2A EP4663826B1 (de) | 2024-06-13 | 2024-06-13 | Filznadel, nadelbrett für eine filzmaschine und verfahren zum einführen einer filznadel in ein nadelbrett |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES3072829T3 true ES3072829T3 (en) | 2026-07-06 |
Family
ID=91539827
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES24181919T Active ES3072829T3 (en) | 2024-06-13 | 2024-06-13 | Felting needle, needle board for felting machine, and method for inserting a felting needle into a needle board |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4663826B1 (es) |
| CN (1) | CN121605224A (es) |
| ES (1) | ES3072829T3 (es) |
| WO (1) | WO2025256932A1 (es) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL110401C (es) * | 1954-03-10 | |||
| DE3105358A1 (de) | 1981-02-13 | 1982-09-09 | Oskar Dilo Maschinenfabrik Kg, 6930 Eberbach | "nadelbrett fuer nadelfilzmaschinen" |
| US6233797B1 (en) * | 1999-07-13 | 2001-05-22 | Groz Beckert Kg | Felt needle |
| ES2366169T3 (es) | 2009-02-12 | 2011-10-17 | Groz-Beckert Kg | Aguja para una máquina textil. |
| EP2218812B1 (de) | 2009-02-12 | 2011-03-16 | Groz-Beckert KG | Nadel für eine Textilmaschine |
| CN102797116B (zh) * | 2012-09-15 | 2015-03-18 | 江苏东方滤袋股份有限公司 | 用于生产含加筋层的厚型非织造材料的刺针 |
| EP3266919B1 (de) * | 2016-07-05 | 2023-06-07 | Groz-Beckert KG | Filznadel und verfahren zum herstellen zumindest einer filznadel |
-
2024
- 2024-06-13 EP EP24181919.2A patent/EP4663826B1/de active Active
- 2024-06-13 ES ES24181919T patent/ES3072829T3/es active Active
-
2025
- 2025-06-02 CN CN202580003652.7A patent/CN121605224A/zh active Pending
- 2025-06-02 WO PCT/EP2025/065142 patent/WO2025256932A1/de active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP4663826B1 (de) | 2026-03-11 |
| CN121605224A (zh) | 2026-03-03 |
| WO2025256932A1 (de) | 2025-12-18 |
| EP4663826A1 (de) | 2025-12-17 |
| EP4663826C0 (de) | 2026-03-11 |