ES2967732T3 - Retraction device for a moving part - Google Patents
Retraction device for a moving part Download PDFInfo
- Publication number
- ES2967732T3 ES2967732T3 ES20712527T ES20712527T ES2967732T3 ES 2967732 T3 ES2967732 T3 ES 2967732T3 ES 20712527 T ES20712527 T ES 20712527T ES 20712527 T ES20712527 T ES 20712527T ES 2967732 T3 ES2967732 T3 ES 2967732T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lever
- retraction device
- housing
- moving part
- final position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 9
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 9
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 5
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 3
- 238000000418 atomic force spectrum Methods 0.000 description 2
- 241000287107 Passer Species 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
- A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
- A47B88/453—Actuated drawers
- A47B88/46—Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs
- A47B88/467—Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs self-closing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drawers Of Furniture (AREA)
Abstract
La invención se refiere a un dispositivo de retracción (1) para una pieza móvil (5), en particular para una pieza de mueble, que comprende una palanca (3) montada de forma giratoria, que se puede acoplar a la pieza móvil en un rango angular entre dos posiciones finales. para frenar o acelerar la parte móvil, estando la palanca (3) prealmacenada en una posición final mediante un acumulador de energía (7) y la palanca (3) está unida de forma articulada con un elemento de conexión (6) guiado a lo largo de un camino guía (26). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a retraction device (1) for a moving part (5), in particular for a piece of furniture, comprising a lever (3) mounted rotatably, which can be coupled to the moving part in a angular range between two end positions. to brake or accelerate the moving part, the lever (3) being pre-stored in a final position by an energy accumulator (7) and the lever (3) being articulatedly connected to a connecting element (6) guided along of a guiding path (26). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de retracción para una pieza móvil Retraction device for a moving part
La presente invención se refiere a un dispositivo de retracción para una pieza móvil, en particular para una pieza de un mueble, con una palanca montada de forma giratoria en una carcasa que se puede acoplar a la pieza móvil en un rango angular entre dos posiciones finales para frenar o acelerar la pieza móvil, estando la palanca previamente pretensada en una posición final mediante un acumulador de energía, estando la palanca conectada en unión articulada con un elemento de conexión guiado a lo largo de una banda de guiado conformada en la carcasa, siendo la banda de guiado lineal y estando conectado el acumulador de energía al elemento de conexión en el lado opuesto a la palanca. The present invention relates to a retraction device for a moving part, in particular for a piece of furniture, with a lever rotatably mounted in a housing that can be coupled to the moving part in an angular range between two end positions. to brake or accelerate the moving part, the lever being pre-tensioned in a final position by means of an energy accumulator, the lever being connected in an articulated connection with a connecting element guided along a guide band formed in the housing, being the linear guide band and the energy accumulator being connected to the connecting element on the side opposite the lever.
El documento DE 102012 111 551 A1 da a conocer una guía extraíble con un dispositivo de amortiguación, en la que un elemento de arrastre acoplable a la guía extraíble es guiado linealmente sobre una carcasa, transmitiendo el elemento de arrastre las fuerzas de amortiguación de un amortiguador de presión lineal a través de una palanca montada de forma giratoria. Para conseguir un buen efecto de palanca, la distancia entre el amortiguador de presión y el elemento de arrastre debe ser comparativamente grande. Document DE 102012 111 551 A1 discloses a removable guide with a damping device, in which a driving element attachable to the removable guide is guided linearly on a housing, the driving element transmitting the damping forces of a shock absorber of linear pressure through a rotatably mounted lever. To achieve a good leverage effect, the distance between the pressure damper and the driving element must be comparatively large.
El documento EP 1816 927 da a conocer un dispositivo de accionamiento para una guía extraíble, en el que un segmento basculante puede moverse a lo largo de una banda de guiado con una sección final arqueada o está montado de forma giratoria alrededor de un eje. En ambos casos se da el problema de que el segmento basculante, pretensado mediante un acumulador de fuerza, libera las fuerzas de forma bastante brusca sobre un elemento de arrastre, algo que el usuario puede notar al mover la pieza móvil del mueble. El documento GB 1,117,071 también describe un dispositivo basculante similar para sostener un cajón. EP 1816 927 discloses a drive device for a removable guide, in which a tilting segment can move along a guide strip with an arcuate end section or is rotatably mounted about an axis. In both cases, the problem arises that the tilting segment, pre-tensioned by a force accumulator, releases the forces quite abruptly on a driving element, something that the user can notice when moving the moving piece of furniture. GB 1,117,071 also describes a similar tilting device for supporting a drawer.
El documento DE 10 2013 103989 A1 describe un dispositivo de cierre para muebles según el preámbulo de la reivindicación 1. Document DE 10 2013 103989 A1 describes a locking device for furniture according to the preamble of claim 1.
Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo de retracción que, con un diseño compacto, permita una transición más suave entre una posición desacoplada y una posición acoplada de una pieza móvil. Therefore, the objective of the present invention is to provide a retraction device that, with a compact design, allows a smoother transition between an unengaged position and an engaged position of a moving part.
Este objetivo se resuelve con un dispositivo de retracción con las características de la reivindicación 1. This objective is solved with a retraction device with the characteristics of claim 1.
El dispositivo de retracción según la invención está provisto de una palanca montada de forma giratoria que se puede acoplar a una pieza móvil en un rango angular predeterminado entre dos posiciones finales, estando conectada la palanca en unión articulada con un elemento de conexión guiado a lo largo de una banda de guiado. De este modo se puede transmitir fuerza a la palanca a través del elemento de conexión, en particular a través del acumulador de energía y, dado el caso, de un amortiguador. Esto permite el acoplamiento entre el acumulador de energía que actúa linealmente y la palanca montada de forma giratoria. The retraction device according to the invention is provided with a rotatably mounted lever that can be coupled to a moving part in a predetermined angular range between two end positions, the lever being connected in an articulated connection with a connecting element guided along of a guiding band. In this way, force can be transmitted to the lever via the connecting element, in particular via the energy accumulator and, if necessary, a shock absorber. This allows coupling between the linearly acting energy accumulator and the rotatably mounted lever.
Cuando la palanca montada de forma giratoria se mueve desde una primera posición final a una segunda posición final, el acumulador de energía atraviesa preferiblemente un máximo en términos de la fuerza de resorte. De este modo, la palanca montada de forma giratoria se puede mantener en una posición final con el acumulador de energía tensado cuando se sobrepasa un punto muerto. El punto muerto es el punto en el que el acumulador de energía ejerce la mayor fuerza sobre la palanca giratoria. Si se excede, cambia la dirección de acción del acumulador de energía en la palanca giratoria. De este modo, la palanca giratoria está pretensada en una primera posición final en una primera dirección de giro mediante el acumulador de energía y en una segunda posición final opuesta está pretensada en la segunda dirección de giro opuesta. Así se garantiza una fijación estable de la palanca giratoria y, con ello, también de la pieza móvil acoplada a ella en la posición final correspondiente. When the rotatably mounted lever moves from a first end position to a second end position, the energy accumulator preferably traverses a maximum in terms of spring force. In this way, the rotatably mounted lever can be held in a final position with the energy accumulator tensioned when a dead point is exceeded. The dead center is the point at which the energy accumulator exerts the greatest force on the rotating lever. If it is exceeded, the direction of action of the energy accumulator on the rotating lever changes. In this way, the rotary lever is prestressed in a first end position in a first direction of rotation by the energy accumulator and in a second opposite end position it is pretensioned in the second opposite direction of rotation. This ensures a stable fixation of the rotary lever and thus also of the moving part attached to it in the corresponding end position.
En otra configuración, la palanca del dispositivo de retracción se puede desacoplar de la pieza móvil en ambas posiciones finales. Esto significa, por ejemplo, que se puede determinar una posición final de un cajón mediante otros topes y el dispositivo de retracción solo sirve para frenar el cajón. Esto permite eliminar el deslizamiento entre los carriles de una guía extraíble. In another configuration, the lever of the retraction device can be disengaged from the moving part in both end positions. This means, for example, that a final position of a drawer can be determined by other stops and the retraction device only serves to brake the drawer. This eliminates slipping between the rails of a removable guide.
En una configuración según la invención, el acumulador de energía está unido con el elemento de conexión en el lado opuesto a la palanca. De este modo, el elemento de conexión y el acumulador de energía pueden disponerse uno al lado del otro, lo que contribuye a la compacidad del diseño. In a configuration according to the invention, the energy accumulator is connected to the connecting element on the side opposite the lever. In this way, the connection element and the energy accumulator can be arranged side by side, which contributes to the compactness of the design.
En una configuración según la invención, la palanca está montada de forma giratoria en una carcasa, en la que está conformada la banda de guiado para el elemento de conexión. Según la invención, la banda de guiado solo discurre linealmente. El elemento de conexión puede estar unido de forma articulada con un carro guiado en la banda de guiado. El elemento de conexión puede estar configurado, por ejemplo, a modo de varilla que, por un lado, se puede mover junto con el carro y, por el lado opuesto, está unida de forma articulada con la palanca. En una versión monobloque del carro y del elemento de conexión, el elemento de conexión también puede guiarse de forma deslizable y giratoria en la banda de guiado mediante un elemento de soporte conformado, por ejemplo, un pasador. In a configuration according to the invention, the lever is rotatably mounted in a housing, in which the guide band for the connecting element is formed. According to the invention, the guide strip only runs linearly. The connecting element can be hingedly connected to a guided carriage on the guide strip. The connecting element can be configured, for example, as a rod which, on the one hand, can move together with the carriage and, on the opposite side, is articulatedly connected to the lever. In a monobloc version of the carriage and the connecting element, the connecting element can also be slidably and rotatably guided on the guide strip by means of a shaped support element, for example a pin.
En una configuración preferida se prevé un amortiguador que frena el movimiento de la palanca hacia una posición final. El amortiguador puede estar unido con el elemento de conexión en el lado opuesto a la palanca, de modo que el amortiguador y el elemento de conexión quedan dispuestos uno al lado del otro. In a preferred configuration, a damper is provided that brakes the movement of the lever towards a final position. The damper can be connected to the connecting element on the side opposite the lever, so that the damper and the connecting element are arranged side by side.
Según la invención, la palanca se puede mover en un rango angular entre las posiciones finales de entre 60° y 120° para acoplarse a la pieza móvil. Para el acoplamiento de la palanca se puede prever, por ejemplo, que la palanca presente un alojamiento en forma de ranura o de hendidura, en el que encaja un saliente o pasador de la pieza móvil dentro del rango angular. Si la pieza móvil se guía linealmente, la relación entre el movimiento giratorio de la palanca y el movimiento lineal de la pieza móvil cambia, de modo que, cuando se libera la pieza móvil, las fuerzas se ejercen de forma menos brusca que si un elemento de arrastre pretensado por un acumulador de fuerza se guía linealmente a lo largo de una banda de guiado con un tramo final acodado. According to the invention, the lever can be moved in an angular range between the end positions of between 60° and 120° to engage the moving part. For coupling the lever, it can be provided, for example, that the lever has a slot-shaped or slit-shaped housing, into which a projection or pin of the moving part fits within the angular range. If the moving part is guided linearly, the relationship between the rotary movement of the lever and the linear movement of the moving part changes, so that when the moving part is released, the forces are exerted less abruptly than if a member The drive pre-stressed by a force accumulator is guided linearly along a guide strip with an angled end section.
El dispositivo de retracción según la invención se utiliza preferiblemente en guías extraíbles como, por ejemplo, las utilizadas para muebles o electrodomésticos. El dispositivo de retracción también se puede utilizar para puertas correderas u otros componentes móviles. The retraction device according to the invention is preferably used in removable guides such as, for example, those used for furniture or household appliances. The retraction device can also be used for sliding doors or other moving components.
A continuación, se describe la invención con más detalle mediante un ejemplo de realización con referencia los dibujos adjuntos. Se muestra en: Below, the invention is described in more detail by means of an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. Shown in:
La Figura 1, una vista en perspectiva de un dispositivo de retracción según la invención; Figure 1, a perspective view of a retraction device according to the invention;
la Figura 2, una vista en perspectiva despiezada del dispositivo de retracción de la Figura 1; Figure 2, an exploded perspective view of the retraction device of Figure 1;
las Figuras 3A a 3E, varias vistas del dispositivo de retracción de la Figura 1 sin la tapa de la carcasa en diferentes posiciones; Figures 3A to 3E, several views of the retraction device of Figure 1 without the housing cover in different positions;
las Figuras 4A a 4D , varias vistas del dispositivo de extracción según la invención con una guía extraíble; la Figura 5, una vista en perspectiva de una realización modificada de un dispositivo de retracción según la invención; Figures 4A to 4D, several views of the extraction device according to the invention with a removable guide; Figure 5, a perspective view of a modified embodiment of a retraction device according to the invention;
la Figura 6, una vista en perspectiva despiezada del dispositivo de retracción de la Figura 5; Figure 6, an exploded perspective view of the retraction device of Figure 5;
las Figuras 7A a 7E , varias vistas del dispositivo de retracción de la Figura 5 sin la tapa de la carcasa en diferentes posiciones; Figures 7A to 7E, several views of the retraction device of Figure 5 without the housing cover in different positions;
la Figura 8, un diagrama de la curva de fuerza en un dispositivo de retracción con un elemento de arrastre guiado linealmente, y Figure 8, a diagram of the force curve in a retraction device with a linearly guided driving element, and
la Figura 9, un diagrama de la curva de fuerza de un dispositivo de retracción según la invención. Figure 9, a diagram of the force curve of a retraction device according to the invention.
Un dispositivo 1 de retracción comprende una carcasa 2 en la que va montada una palanca 3 de forma giratoria alrededor de un eje 4. La palanca 3 comprende un alojamiento 31 en el que se puede alojar una pieza 5 móvil, que está configurada como pasador o saliente, que encaja en el alojamiento de la palanca 3 giratoria y se puede mover junto con ella. La pieza 5 móvil está dispuesta de forma que puede deslizarse en el alojamiento de la palanca 3 montada de forma giratoria. A retraction device 1 comprises a housing 2 in which a lever 3 is mounted rotatably about an axis 4. The lever 3 comprises a housing 31 in which a mobile part 5 can be housed, which is configured as a pin or projection, which fits into the housing of the rotating lever 3 and can move together with it. The movable part 5 is arranged so that it can slide in the housing of the rotatably mounted lever 3.
El dispositivo 1 de retracción se muestra en detalle en la vista despiezada de la Figura 2. La carcasa 2 incluye una pieza 1 de la carcasa y una tapa 20 de la carcasa, que forman una cavidad en la posición montada. La carcasa 2 que va dispuesto un acumulador 7 de energía en forma de un resorte, en particular un resorte helicoidal, que va fijado con un primer extremo 70 a una pared de la carcasa 2 en un alojamiento 22. El acumulador 7 de energía está conectado en el extremo opuesto 71 con un elemento 6 de conexión que está configurado a modo de varilla y que en un extremo presenta un soporte 61 en el que se puede fijar el extremo 71 del acumulador 7 de energía. El elemento 6 de conexión está conectado en unión articulada con el extremo opuesto a la palanca 3 montada de forma giratoria, para lo cual un pasador 60 del elemento 6 de conexión engrana en una apertura 32 de la palanca 3, que está dispuesta a una distancia del eje 4 de la palanca 3. El eje 4 de la palanca 3 corresponde a su eje de rotación, que resulta de una apertura 30 en la palanca 3 y de un pasador 25 en la pieza 21 de la carcasa, sobresaliendo un extremo de la palanca 3 de la carcasa 2 lateralmente en la zona de un hueco 23 en la carcasa 2 para acomodar la pieza 5 móvil en un rango angular predeterminado, según la invención de entre 60° y 120°. The retraction device 1 is shown in detail in the exploded view of Figure 2. The housing 2 includes a housing part 1 and a housing cover 20, which form a cavity in the mounted position. The housing 2 includes an energy accumulator 7 in the form of a spring, in particular a helical spring, which is fixed with a first end 70 to a wall of the housing 2 in a housing 22. The energy accumulator 7 is connected at the opposite end 71 with a connection element 6 that is configured as a rod and that at one end has a support 61 in which the end 71 of the energy accumulator 7 can be fixed. The connecting element 6 is hingedly connected with the opposite end to the rotatably mounted lever 3, for which a pin 60 of the connecting element 6 engages in an opening 32 of the lever 3, which is arranged at a distance of the axis 4 of the lever 3. The axis 4 of the lever 3 corresponds to its axis of rotation, which results from an opening 30 in the lever 3 and a pin 25 in the part 21 of the housing, one end of the housing protruding. lever 3 of the housing 2 laterally in the area of a gap 23 in the housing 2 to accommodate the moving part 5 in a predetermined angular range, according to the invention of between 60° and 120°.
El dispositivo 1 de retracción comprende además un amortiguador 8, que está diseñado como amortiguador de presión lineal, por ejemplo, como amortiguador de fluido, que comprende una carcasa 80 cilíndrica en la que va montado de forma deslizante un vástago 81 de pistón conectado a un pistón. El amortiguador 8 se puede fijar en un alojamiento 24 de la carcasa 2, estando conectado el vástago 81 de pistón con un carro 9 a través de un elemento 82 de conexión. Para ello, el carro 9 presenta un alojamiento 91 en el que se inserta un tramo final del elemento 82 de conexión. El carro 9 comprende además una apertura 90 en la que se inserta un perno 62 del elemento 6 de conexión, de modo que el elemento 6 de conexión se monta de forma articulada en el carro 9. El carro 9 está guiado en una banda 26 de guiado lineal en la parte inferior de la carcasa 21. The retraction device 1 further comprises a damper 8, which is designed as a linear pressure damper, for example as a fluid damper, comprising a cylindrical housing 80 in which a piston rod 81 connected to a piston. The shock absorber 8 can be fixed in a housing 24 of the housing 2, the piston rod 81 being connected to a carriage 9 via a connecting element 82. To do this, the carriage 9 has a housing 91 into which a final section of the connection element 82 is inserted. The carriage 9 further comprises an opening 90 into which a bolt 62 of the connecting element 6 is inserted, so that the connecting element 6 is hingedly mounted on the carriage 9. The carriage 9 is guided on a band 26 of linear guidance in the lower part of the housing 21.
La Figura 3A muestra el dispositivo 1 de retracción con un acumulador 7 de energía tensado, que está dispuesto esencialmente paralelo y adyacente al elemento 6 de conexión. La pieza 5 móvil se ha desplazado linealmente, esencialmente paralela a una dirección longitudinal de la carcasa 2, e independientemente de la palanca 3 hacia el dispositivo de retracción y se encuentra delante del alojamiento en la palanca 3 montada de forma giratoria con la palanca 3 sujeta en una posición final. Si la pieza 5 móvil, que está acoplada, por ejemplo, a una pieza móvil de un mueble, como, por ejemplo, un cajón o una puerta corredera, se desplaza aún más hasta una posición final, por ejemplo, la posición de máxima apertura o la posición de cierre, en cambio, tiene lugar un movimiento relativo entre la pieza 5 móvil y la carcasa 2, como muestra la comparación de las figuras 3B y 3C. En la Figura 3C, la palanca 3 se ha girado ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj, por ejemplo, entre 1° y 5°, de modo que el elemento 6 de conexión también ha girado y ya no está alineado en paralelo con el acumulador 7 de energía. Con ello, se ha superado un punto muerto, es decir, el punto en el que el acumulador 7 de energía está tensado al máximo. Esto conduce a un desbloqueo de la unidad compuesta por palanca 3, el elemento 6 de conexión y el acumulador 7 de energía, de modo que el acumulador 7 de energía puede ahora transmitir una fuerza a la palanca 3 a través del elemento 6 de conexión para girarla en la dirección de giro contraria a las agujas del reloj. Figure 3A shows the retraction device 1 with a tensioned energy accumulator 7, which is arranged essentially parallel and adjacent to the connection element 6. The movable part 5 has moved linearly, essentially parallel to a longitudinal direction of the housing 2, and independently of the lever 3 towards the retraction device and is located in front of the housing on the lever 3 rotatably mounted with the lever 3 clamped in a final position. If the movable part 5, which is coupled, for example, to a movable part of a piece of furniture, such as, for example, a drawer or a sliding door, is further moved to a final position, for example the maximum opening position or the closing position, on the other hand, a relative movement takes place between the mobile part 5 and the housing 2, as shown by the comparison of Figures 3B and 3C. In Figure 3C, the lever 3 has been rotated slightly counterclockwise, for example between 1° and 5°, so that the connecting element 6 has also rotated and is no longer aligned parallel with the energy accumulator 7. With this, a dead point has been overcome, that is, the point at which the energy accumulator 7 is maximally stressed. This leads to an unlocking of the unit consisting of lever 3, connecting element 6 and energy accumulator 7, so that energy accumulator 7 can now transmit a force to lever 3 via connecting element 6 to Rotate it in the counterclockwise direction of rotation.
La Figura 3D muestra una posición intermedia en la que la pieza 5 móvil se ha desplazado radialmente hacia el interior en el alojamiento de la palanca 3 y se mueve por medio de la palanca 3. Este movimiento se realiza a través del acumulador 7 de energía y del elemento 6 de conexión, desplazándose el elemento 6 de conexión a lo largo de la banda 26 de guiado por medio del carro 9. La palanca 3 se desplaza hasta una posición final en la que la pieza 5 móvil queda retenida. La Figura 3E muestra la pieza 5 móvil en su posición final, por lo que todavía está dispuesta en el alojamiento de la palanca 3. Figure 3D shows an intermediate position in which the moving part 5 has moved radially inwards in the housing of the lever 3 and is moved by means of the lever 3. This movement is carried out through the energy accumulator 7 and of the connection element 6, the connection element 6 moving along the guide band 26 by means of the carriage 9. The lever 3 moves to a final position in which the mobile part 5 is retained. Figure 3E shows the mobile part 5 in its final position, so it is still arranged in the housing of the lever 3.
La pieza 5 móvil puede iniciar la extensión desde el dispositivo 1 de retracción en el caso de un movimiento de fuerza opuesta aplicado externamente, por ejemplo, un movimiento de cierre de un elemento de empuje, como un cajón, ejercido por el usuario. Un correspondiente movimiento en sentido contrario a las agujas del reloj de la palanca 3 hace que el acumulador 7 de fuerza se tense hasta que la palanca 3 sobrepase el punto muerto y, luego, queda fijada en la primera posición final opuesta según la Figura 3B. Se produce entonces un desacoplamiento entre la pieza 5 móvil y el alojamiento 31 en la palanca 3 según la Figura 3B y la pieza 5 móvil se puede mover de nuevo independientemente de la palanca 3, como se muestra en la Figura 3A. The movable part 5 can initiate extension from the retraction device 1 in the case of an externally applied opposing force movement, for example a closing movement of a pushing element, such as a drawer, exerted by the user. A corresponding counterclockwise movement of the lever 3 causes the force accumulator 7 to be tensioned until the lever 3 exceeds the dead center and is then fixed in the first opposite end position according to Figure 3B. A decoupling then occurs between the moving part 5 and the housing 31 in the lever 3 according to Figure 3B and the moving part 5 can move again independently of the lever 3, as shown in Figure 3A.
El movimiento de la palanca 3 giratoria puede frenarse con el amortiguador 8, que, dependiendo de la dirección de amortiguación, puede estar configurado como amortiguador de presión y/o tracción. Opcionalmente también se puede prescindir del amortiguador 8. The movement of the rotary lever 3 can be braked by the damper 8, which, depending on the damping direction, can be configured as a pressure and/or traction damper. Optionally, the shock absorber 8 can also be dispensed with.
En la Figura 4A, el dispositivo 1 de retracción se muestra junto con una guía 10 extraíble, que presenta un carril 11 fijo que puede fijarse, por ejemplo, al cuerpo de un mueble o a un electrodoméstico. Sobre el carril 11 fijo va montado de forma móvil un carril 12 intermedio sobre el que va dispuesto otro carril 13 móvil sobre el que se puede fijar un elemento de empuje, como, por ejemplo, un cajón, u otro componente. En lugar de tres carriles, la guía 10 extraíble puede incluir solo dos carriles o más de tres carriles. En la realización mostrada, el dispositivo 1 de retracción va dispuesto sobre el carril 13 móvil y la parte 5, que se mueve con respecto al dispositivo 1 de retracción, está conectada con el carril 11 fijo a través de un medio 14 de conexión que se muestra esquemáticamente. In Figure 4A, the retraction device 1 is shown together with a removable guide 10, which has a fixed rail 11 that can be fixed, for example, to the body of a piece of furniture or an appliance. An intermediate rail 12 is movably mounted on the fixed rail 11, on which another mobile rail 13 is arranged, on which a pushing element can be fixed, such as, for example, a drawer, or another component. Instead of three rails, the removable guide 10 may include only two rails or more than three rails. In the shown embodiment, the retraction device 1 is arranged on the mobile rail 13 and the part 5, which moves with respect to the retraction device 1, is connected to the fixed rail 11 through a connection means 14 that is shown schematically.
La guía 10 extraíble se encuentra poco antes de alcanzar su posición final en la posición representada en la Figura 4A, estando tensado el acumulador 7 de energía y la palanca 3 en la primera posición final representada en la Figura 3A. Si el carril 13 se desplaza más hacia su posición final, alejándose del carril 11 fijo, la pieza 5 móvil se acopla con la palanca 3 y, por lo tanto, mueve la palanca 3 montada de forma giratoria fuera de su posición final, lo que significa que el elemento 6 de conexión con la palanca 3 se mueve más allá del punto muerto, de modo que el acumulador 7 de energía acciona entonces el elemento 6 de conexión y la palanca 3. La Figura 4C muestra una posición intermedia en la que el dispositivo de retracción está desbloqueado y el acumulador de energía acciona el elemento 6 de conexión, por lo que la palanca 3 se apoya en la pieza 5 móvil y mueve así el carril 13 hacia la posición final. The removable guide 10 is located shortly before reaching its final position in the position shown in Figure 4A, with the energy accumulator 7 and the lever 3 being tensioned in the first final position shown in Figure 3A. If the rail 13 moves further towards its final position, away from the fixed rail 11, the moving part 5 engages with the lever 3 and therefore moves the rotatably mounted lever 3 out of its final position, which means that the connecting element 6 with the lever 3 moves beyond the dead center, so that the energy accumulator 7 then drives the connecting element 6 and the lever 3. Figure 4C shows an intermediate position in which the retraction device is unlocked and the energy accumulator activates the connection element 6, so that the lever 3 rests on the mobile part 5 and thus moves the rail 13 towards the final position.
El movimiento de la palanca 3 con respecto a la pieza 5 móvil continúa hasta que se alcanza la posición mostrada en la Figura 4D, que corresponde esencialmente a la Figura 3E. El carril 13 ha alcanzado su posición final y se mantiene en su posición gracias a la palanca 3 y la pieza 5 acoplada a ella. The movement of the lever 3 with respect to the moving part 5 continues until the position shown in Figure 4D is reached, which essentially corresponds to Figure 3E. The rail 13 has reached its final position and is held in its position by the lever 3 and the part 5 attached to it.
Para salir de la posición final, empujando aquí la guía 10 extraíble hacia dentro, se invierte el orden de los movimientos, es decir, que el dispositivo 1 de extracción se mueve con el carril 13 en dirección al carril 11 fijo y, al acoplarse la pieza 5 móvil con el alojamiento de la palanca 3 montada de forma giratoria, la palanca 3 montada de forma giratoria y el elemento 6 de conexión tensan el acumulador 7 de energía hasta que se supera el punto muerto y se alcanza la posición mostrada en las Figuras 4B y 3B. Entonces, la pieza 5 móvil se puede retirar del alojamiento de la palanca 3, de modo que el dispositivo 1 de retracción con el carril 13 se puede mover independientemente de la pieza 5 móvil. To exit the final position, by pushing the removable guide 10 inward here, the order of movements is reversed, that is, the extraction device 1 moves with the rail 13 in the direction of the fixed rail 11 and, when the movable part 5 with the housing of the rotatably mounted lever 3, the rotatably mounted lever 3 and the connecting element 6 tension the energy accumulator 7 until the dead center is overcome and the position shown in the Figures is reached. 4B and 3B. The movable part 5 can then be removed from the lever housing 3, so that the retraction device 1 with the rail 13 can be moved independently of the movable part 5.
En la Figura 5 se muestra una forma de realización modificada de un dispositivo de retracción, estando designados los mismos componentes con los mismos signos de referencia. Una palanca 3 montada de manera giratoria en una carcasa 2 incluye un alojamiento 31 para una pieza 5 móvil. La pieza 5 móvil está diseñada como un perno cilíndrico e incluye una parte 50 plana que facilita el acoplamiento de la pieza 5 móvil en la palanca 3. A modified embodiment of a retraction device is shown in Figure 5, the same components being designated with the same reference signs. A lever 3 rotatably mounted on a housing 2 includes a housing 31 for a moving part 5. The moving part 5 is designed as a cylindrical bolt and includes a flat part 50 that facilitates the engagement of the moving part 5 on the lever 3.
El dispositivo 1 de retracción de la Figura 5 se muestra en detalle en la vista despiezada de la Figura 6. La carcasa 2 comprende una pieza 21 de la carcasa en forma de concha y una tapa 20 de la carcasa, que rodean una cavidad en la que hay dispuesto un acumulador 7 de energía en forma de resorte. Un primer extremo 70 del acumulador 7 de energía va fijado a un alojamiento 22 y un extremo opuesto 71 va conectado a un soporte 43 en una pieza 40 de conexión. La pieza 40 de conexión está guiada esencialmente de manera lineal en un alojamiento en forma de canal en la carcasa 2. The retraction device 1 of Figure 5 is shown in detail in the exploded view of Figure 6. The housing 2 comprises a clamshell-shaped housing part 21 and a housing lid 20, surrounding a cavity in the that a spring-shaped energy accumulator 7 is arranged. A first end 70 of the energy accumulator 7 is fixed to a housing 22 and an opposite end 71 is connected to a support 43 in a connection piece 40. The connecting part 40 is essentially linearly guided in a channel-shaped receptacle in the housing 2.
La pieza 40 de conexión presenta un pasador 41 que engrana en una apertura 42 del elemento 6 de conexión configurado como varilla y une ambos de forma articulada. El elemento 6 de conexión presenta otra apertura 44 que va conectado en unión articulada con un pasador 32' en la palanca 3. La palanca 3 está montada de forma giratoria alrededor del pasador 25. The connection piece 40 has a pin 41 that engages in an opening 42 of the connection element 6 configured as a rod and joins both in an articulated manner. The connection element 6 has another opening 44 which is connected in an articulated connection with a pin 32' in the lever 3. The lever 3 is rotatably mounted around the pin 25.
Además, se prevé un amortiguador 8 con una carcasa 80 y un vástago 81 de pistón móvil con respecto a la carcasa. El amortiguador 8 va fijado en un alojamiento 24 de la carcasa 2 y el vástago 81 de pistón va acoplado a la pieza 40 de conexión. Furthermore, a shock absorber 8 is provided with a housing 80 and a piston rod 81 movable with respect to the housing. The shock absorber 8 is fixed in a housing 24 of the housing 2 and the piston rod 81 is coupled to the connecting piece 40.
Las Figuras 7A a 7E muestran el dispositivo de retracción de la Figura 5 en diferentes posiciones. La secuencia de movimientos corresponde esencialmente a las Figuras 3A a 3E, aunque en la segunda posición final no se produce ningún acoplamiento de la pieza 5 móvil en la palanca 3. En este caso, en ambas posiciones finales de la palanca 3 las pieza 5 móvil y la palanca 3 están desacopladas. Si el dispositivo de extracción se utiliza sobre una guía 10 extraíble, en la posición de la Figura 7D el dispositivo 1 de extracción no genera una parada, sino un desacoplamiento. La guía 10 extraíble entonces solo se detiene mediante otros topes finales. Así, por ejemplo, también se permite el deslizamiento de la guía 10 extraíble sin que el dispositivo 1 de extracción lo impida o se dañe. Además, la parte 50 plana de la pieza 5 móvil garantiza una mejor inserción en el alojamiento 31 de la palanca 3. Figures 7A to 7E show the retraction device of Figure 5 in different positions. The sequence of movements essentially corresponds to Figures 3A to 3E, although in the second final position there is no coupling of the moving part 5 to the lever 3. In this case, in both final positions of the lever 3 the moving part 5 and lever 3 are disengaged. If the extraction device is used on a removable guide 10, in the position of Figure 7D the extraction device 1 does not generate a stop, but rather a disengagement. The removable guide 10 is then only stopped by further end stops. Thus, for example, the removable guide 10 is also allowed to slide without the extraction device 1 preventing it or being damaged. Furthermore, the flat part 50 of the moving part 5 guarantees better insertion into the housing 31 of the lever 3.
La Figura 8 muestra una representación esquemática de un dispositivo de retracción con un elemento de arrastre de movimiento lineal que se puede desplazar a lo largo de una banda de guiado con una sección final en ángulo y que está pretensado por medio de un acumulador de energía. Se muestran la fuerza del acumulador de energía sobre el elemento de arrastre y la trayectoria al desbloquear el dispositivo de retracción, debiéndose leer el diagrama de derecha a izquierda. En el lado derecho la pieza móvil, por ejemplo, el cajón, se encuentra en su posición final abierta. La fuerza del acumulador de energía sobre el elemento de arrastre guiado linealmente aumenta con el cierre y, después, disminuye de forma comparativamente abrupta, por ejemplo, en un recorrido de 9 mm. En esta zona, el elemento de arrastre o el segmento basculante se inclinan y liberan la pieza móvil. Esto ocurre de forma relativamente abrupta en una distancia corta. Figure 8 shows a schematic representation of a retraction device with a linearly moving drive element that can be moved along a guide strip with an angled end section and is pre-tensioned by means of an energy accumulator. The force of the energy accumulator on the driving element and the trajectory when unlocking the retraction device are shown, and the diagram must be read from right to left. On the right side the moving part, for example the drawer, is in its final open position. The force of the energy accumulator on the linearly guided drive element increases with closing and then decreases comparatively abruptly, for example over a stroke of 9 mm. In this area, the driving element or the tilting segment tilts and releases the moving part. This occurs relatively abruptly over a short distance.
En la Figura 9 se muestra un diagrama de la trayectoria de fuerza de un dispositivo 1 de retracción según la invención. También en este caso se supone inicialmente que un cajón se encuentra en la posición final abierta, empezando por el lado derecho. Al cerrarse, se vuelve a tensar el acumulador de energía parcialmente destensado, aumentando la fuerza que el elemento 6 de conexión y la palanca 3 ejercen en la pieza 5 móvil hasta alcanzar un máximo. Sin embargo, la distancia entre la fuerza máxima del acumulador de energía sobre la pieza 5 móvil hasta el desacoplamiento de la pieza 5 móvil de la palanca 3 se realiza en una distancia significativamente mayor, por ejemplo, en un rango de entre 15 mm y 40 mm, preferiblemente de 17 mm a 25 mm, para que la transferencia de potencia sea menos brusca para el usuario, lo que resulta en una mayor comodidad de uso. Con 20 N, la fuerza máxima determinada por el dispositivo de almacenamiento de energía es aproximadamente la misma. A diagram of the force path of a retraction device 1 according to the invention is shown in Figure 9. Here too, it is initially assumed that a drawer is in the final open position, starting from the right side. When closed, the partially relaxed energy accumulator is re-tensioned, increasing the force that the connection element 6 and the lever 3 exert on the moving part 5 until it reaches a maximum. However, the distance between the maximum force of the energy accumulator on the moving part 5 to the decoupling of the moving part 5 from the lever 3 is realized over a significantly greater distance, for example in a range between 15 mm and 40 mm, preferably 17 mm to 25 mm, so that the power transfer is less abrupt for the user, resulting in greater comfort of use. At 20 N, the maximum force determined by the energy storage device is approximately the same.
Lista de signos de referencia List of reference signs
1 Dispositivo de alimentación 1 Power device
2 Carcasa 2 Housing
3 Palanca 3 Lever
4 Eje 4 Axis
5 Pieza 5 Piece
6 Elemento de conexión 6 Connection element
7 Acumulador de fuerza 7 Power accumulator
8 Amortiguador 8 Shock absorber
9 Carro 9 Car
10 Guía extraíble 10 Removable guide
11 Carril fijo 11 Fixed lane
12 Carril 12 Lane
13 Carril 13 Lane
14 Medio de conexión 14 Connection medium
20 Tapa de la carcasa 20 Housing cover
21 Pieza de la carcasa 21 Housing part
22 Alojamiento 22 Accommodation
23 Hueco 23 Hollow
24 Alojamiento 24 Accommodation
25 Pasador 25 Pin
26 Banda de guiado 26 Guide band
30 Apertura 30 Opening
31 Alojamiento 31 Accommodation
32 Apertura 32 Opening
32' Pasador 32' Passer
40 Pieza de conexión 40 Connection piece
41 Pasador 41 Pin
42 Apertura 42 Opening
43 Soporte 43 Support
44 Apertura 44 Opening
50 Parte plana 50 Flat part
60 Pasador 60 Pin
61 Soporte 61 Support
62 Perno 62 Bolt
70 Extremo 70 Extreme
71 Extremo 71 Extreme
80 Carcasa 80 Housing
81 Vástago de pistón 81 Piston rod
82 Elemento de conexión 82 Connection element
90 Apertura 90 Opening
91 Alojamiento 91 Accommodation
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102019110035.6A DE102019110035A1 (en) | 2019-04-16 | 2019-04-16 | Feeding device for a movable part |
| PCT/EP2020/057275 WO2020212052A1 (en) | 2019-04-16 | 2020-03-17 | Retraction device for a movable part |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2967732T3 true ES2967732T3 (en) | 2024-05-03 |
Family
ID=69846463
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES20712527T Active ES2967732T3 (en) | 2019-04-16 | 2020-03-17 | Retraction device for a moving part |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3955773B1 (en) |
| CN (1) | CN113660886B (en) |
| DE (1) | DE102019110035A1 (en) |
| ES (1) | ES2967732T3 (en) |
| WO (1) | WO2020212052A1 (en) |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1117071A (en) * | 1966-02-21 | 1968-06-12 | G K N Sankey Proprietary Ltd | Improvements in or relating to drawers and cabinet assemblies |
| GB2297578A (en) * | 1995-02-02 | 1996-08-07 | Ind Ragi D A | Drawer closure safety device |
| AT503066B1 (en) * | 2004-12-03 | 2008-01-15 | Blum Gmbh Julius | DRIVE DEVICE FOR A MOVABLY STORED FURNITURE |
| DE202008008538U1 (en) * | 2008-06-30 | 2009-11-19 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Furniture pull-out guide |
| US20100066225A1 (en) * | 2008-09-15 | 2010-03-18 | Chirh-Siang Chang | Heavy-Duty Automatic Return Buffering Slide |
| DE202009006855U1 (en) * | 2009-05-12 | 2010-09-30 | Karl Simon Gmbh & Co. Kg | retraction device |
| DE202009005119U1 (en) * | 2009-08-07 | 2010-12-30 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | pull-out guide |
| DE102010036741B4 (en) * | 2009-08-07 | 2020-10-08 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Pull-out system |
| DE102012111551B4 (en) * | 2011-11-28 | 2023-08-31 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | drawer guide |
| AT512415B1 (en) * | 2012-03-20 | 2013-08-15 | Fulterer Gmbh | Catching device for a movably mounted furniture part |
| AT514064B1 (en) * | 2013-04-12 | 2014-10-15 | Blum Gmbh Julius | Drive device for a movable furniture part |
| DE102013103989A1 (en) * | 2013-04-19 | 2014-11-06 | Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg | guiding device |
| AT15245U1 (en) * | 2015-07-07 | 2017-04-15 | Blum Gmbh Julius | Drive device for a movable furniture part |
| DE202015104431U1 (en) * | 2015-08-21 | 2016-11-22 | Grass Gmbh | Device for moving a furniture part and furniture |
| DE202015104435U1 (en) * | 2015-08-21 | 2016-11-22 | Grass Gmbh | Device for moving a movable furniture part in an opening direction with respect to a furniture body of a piece of furniture |
| CN105640089B (en) * | 2016-03-03 | 2018-02-23 | 李浩典 | The Self-closed buffer of flexible slide rail |
| AT518398B1 (en) * | 2016-04-05 | 2017-10-15 | Blum Gmbh Julius | furniture drive |
| CN109276058B (en) * | 2018-11-29 | 2021-04-20 | 王倩妮 | Telescopic furniture door handle |
-
2019
- 2019-04-16 DE DE102019110035.6A patent/DE102019110035A1/en active Pending
-
2020
- 2020-03-17 WO PCT/EP2020/057275 patent/WO2020212052A1/en unknown
- 2020-03-17 ES ES20712527T patent/ES2967732T3/en active Active
- 2020-03-17 EP EP20712527.9A patent/EP3955773B1/en active Active
- 2020-03-17 CN CN202080027311.0A patent/CN113660886B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102019110035A1 (en) | 2020-10-22 |
| WO2020212052A1 (en) | 2020-10-22 |
| CN113660886A (en) | 2021-11-16 |
| CN113660886B (en) | 2023-08-18 |
| EP3955773B1 (en) | 2023-09-27 |
| EP3955773A1 (en) | 2022-02-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2688057T3 (en) | Sliding arrangement | |
| ES2767998T3 (en) | Damper device for damping an opening and / or closing movement of a furniture fitting | |
| ES2968259T3 (en) | Ejection device for a moving piece of furniture | |
| ES2749231T3 (en) | Retainer for opening and closing a door | |
| ES2707791T3 (en) | Furniture hinge | |
| ES2681826T3 (en) | Drive mechanism for a piece of furniture housed so that it can move inside or in a piece of furniture | |
| ES2342559T3 (en) | AMORTIGUATION ELEMENT. | |
| ES2945040T3 (en) | Lid support for a furniture lid | |
| ES2961563T3 (en) | Drive device for furniture parts | |
| ES2261313T3 (en) | CHARNELA WITH SHOCK ABSORBER. | |
| ES2531662T3 (en) | Domestic appliance | |
| ES2313632T3 (en) | RETAINING ELEMENT. | |
| ES2894279T3 (en) | Furniture drive system | |
| ES2963913T3 (en) | Multi-jointed hinge | |
| ES2375300T3 (en) | AUTOMATIC REINSERTION DEVICE FOR MOBILE PARTS OF FURNITURE. | |
| ES2724985T3 (en) | Arrangement consisting of a piece of furniture and an ejection device | |
| ES2875099T3 (en) | Device for moving a movable furniture part in an opening direction with respect to a furniture body of a piece of furniture | |
| ES2727330T3 (en) | Hitch hardware and removal guide | |
| ES2975969T3 (en) | furniture hardware | |
| ES2929363T3 (en) | Adjustment drive for actuating a movably mounted furniture part | |
| ES2547061T3 (en) | Retractable device | |
| ES2968433T3 (en) | Guide system for guiding a movably mounted door leaf | |
| ES2486248T3 (en) | Retention element to adjust a furniture cover | |
| ES2977501T3 (en) | Device for moving a movable piece of furniture | |
| ES2910981T3 (en) | damping device |