ES2961718T3 - Paneled surface comprising a ventilation grille, and manufacturing process of said grille - Google Patents
Paneled surface comprising a ventilation grille, and manufacturing process of said grille Download PDFInfo
- Publication number
- ES2961718T3 ES2961718T3 ES19167249T ES19167249T ES2961718T3 ES 2961718 T3 ES2961718 T3 ES 2961718T3 ES 19167249 T ES19167249 T ES 19167249T ES 19167249 T ES19167249 T ES 19167249T ES 2961718 T3 ES2961718 T3 ES 2961718T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- paneled
- perforated
- panels
- enclosure
- sheets
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title claims abstract description 33
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract 2
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 238000004080 punching Methods 0.000 claims description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 2
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 7
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000005273 aeration Methods 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
- E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
- E04F19/06—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements
- E04F19/062—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially designed for securing panels or masking the edges of wall- or floor-covering elements used between similar elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/007—Outer coverings for walls with ventilating means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/18—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Abstract
La invención se refiere a una rejilla de ventilación (G) que comprende una lama perforada cuyos bordes están preformados para unirse a los bordes de otras lamas o paneles adyacentes (P1 y P2) formando una superficie panelada, estando dicha superficie panelada formada externamente por la sucesión de las superficies frontales coplanares de dichas otras láminas o paneles (P1 y P2). Esta rejilla destaca porque comprende: - un cuerpo (100) que comprende una superficie (110) retrasada con respecto a las superficies frontales de las otras lamas o paneles, cuya superficie rebajada está perforada para permitir el paso del aire, y - una cubierta (200) dispuesta delante de la superficie perforada (110) con una cara frontal colocada sustancialmente coplanaria con las superficies frontales de los otros listones o paneles. La invención también se refiere a un método para fabricar dicha rejilla. Aplicaciones: superficies paneladas de ventilación. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a ventilation grill (G) comprising a perforated slat whose edges are preformed to join the edges of other adjacent slats or panels (P1 and P2) forming a paneled surface, said paneled surface being formed externally by the succession of the coplanar front surfaces of said other sheets or panels (P1 and P2). This grille stands out because it comprises: - a body (100) that includes a surface (110) set back with respect to the front surfaces of the other slats or panels, whose lowered surface is perforated to allow the passage of air, and - a cover ( 200) arranged in front of the perforated surface (110) with a front face positioned substantially coplanar with the front surfaces of the other slats or panels. The invention also relates to a method for manufacturing said grating. Applications: paneled ventilation surfaces. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Superficie empanelada que comprende una rejilla de ventilación, y procedimiento de fabricación de dicha rejillaCampo de aplicación de la invenciónPaneled surface comprising a ventilation grille, and method of manufacturing said grille Field of application of the invention
La presente invención trata del campo de la ventilación y, en particular, de las adaptaciones que permiten realizar en las mejores condiciones la ventilación de una superficie revestida por medio de empanelado. The present invention deals with the field of ventilation and, in particular, the adaptations that allow the ventilation of a surface covered by means of paneling to be carried out in the best conditions.
Descripción de la técnica anteriorDescription of the prior art
La correcta colocación de un empanelado, y en particular un empanelado compuesto de láminas plásticas como PVC (policloruro de vinilo), precisa muchas veces de una aireación. The correct placement of a paneling, and in particular a paneling composed of plastic sheets such as PVC (polyvinyl chloride), often requires aeration.
En efecto, una mala ventilación puede presentar los siguientes inconvenientes: Indeed, poor ventilation can present the following drawbacks:
- puede aparecer humedad en el interior, por ejemplo, de los aleros, y así originar mohos que, a la larga, pueden provocar serios deterioros en el alero o en la estructura de la edificación, - humidity may appear inside, for example, the eaves, and thus cause mold that, in the long run, can cause serious damage to the eaves or the structure of the building,
- puede producirse un arrancamiento si no se atenúa la diferencia de presión, diferencia que interviene, por ejemplo, cuando el viento sopla a grandes velocidades, no siendo entonces la presión en el interior del volumen empanelado la misma que en el exterior. - tearing can occur if the pressure difference is not attenuated, a difference that intervenes, for example, when the wind blows at high speeds, then the pressure inside the paneled volume is not the same as that outside.
Así, se aconseja colocar rejillas de ventilación a intervalos regulares, por ejemplo, por tramo de 2,5 metros cuadrados. Estas rejillas convencionalmente se materializan en una lámina cuyos bordes están preconformados para cooperar y fijarse a las láminas adyacentes y cuya superficie está agujereada para dejar pasar el aire. Esta lámina o rejilla de ventilación está integrada en medio de las otras láminas y, por tanto, forma parte del empanelado. Thus, it is advisable to place ventilation grilles at regular intervals, for example, per section of 2.5 square meters. These grilles are conventionally materialized in a sheet whose edges are preformed to cooperate and fix to the adjacent sheets and whose surface is perforated to allow air to pass through. This sheet or ventilation grille is integrated in the middle of the other sheets and, therefore, is part of the paneling.
Un inconveniente de este tipo de rejilla radica en su estética y en su efecto sobre la estética general del empanelado colocado. A drawback of this type of grille lies in its aesthetics and its effect on the general aesthetics of the installed paneling.
En efecto, una superficie agujereada tiene una estética menos atractiva que una superficie lisa. Además, origina una solución de continuidad oscura en la superficie empanelada creada. Indeed, a perforated surface has a less attractive aesthetic than a smooth surface. In addition, it creates a dark solution of continuity in the paneled surface created.
Descripción de la invenciónDescription of the invention
Partiendo de esta situación, la firma solicitante ha encaminado sus investigaciones a proponer una superficie empanelada tal y como se define mediante las reivindicaciones adjuntas, que comprende láminas o paneles adyacentes a una rejilla de ventilación cuya estética es más atractiva y que no origina una solución de continuidad en la superficie empanelada en la que participa. Starting from this situation, the applicant firm has directed its research to propose a paneled surface as defined by the attached claims, which comprises sheets or panels adjacent to a ventilation grill whose aesthetics are more attractive and which does not create a solution of continuity in the paneled surface in which it participates.
Estas investigaciones han culminado en el diseño y en la realización de una rejilla de ventilación que comprende una lámina agujereada cuyos bordes están preconformados para su fijación a los bordes de otras láminas o paneles adyacentes determinantes de una superficie empanelada que ha de ventilarse, estando dicha superficie empanelada formada exteriormente por la sucesión de las superficies anteriores coplanarias de dichas otras láminas o paneles. Esta rejilla destaca por comprender: These investigations have culminated in the design and realization of a ventilation grill that comprises a perforated sheet whose edges are preformed for fixing to the edges of other adjacent sheets or panels determining a paneled surface that is to be ventilated, said surface being paneling formed externally by the succession of the previous coplanar surfaces of said other sheets or panels. This grid stands out for understanding:
- un cuerpo que comprende una superficie dispuesta retrasada con respecto a las superficies anteriores de las otras láminas o paneles, superficie retrasada que está agujereada para dejar pasar el aire, y - a body comprising a surface arranged set back with respect to the front surfaces of the other sheets or panels, which back surface is perforated to allow air to pass through, and
- un cerramiento dispuesto delante de la superficie agujereada con una cara anterior posicionada sensiblemente coplanaria con las superficies anteriores de las otras láminas o paneles. - an enclosure arranged in front of the perforated surface with a front face positioned substantially coplanar with the front surfaces of the other sheets or panels.
Esta rejilla es particularmente ventajosa por que los agujeros de ventilación que la atraviesan no son directamente visibles desde el exterior, ya que quedan ocultos por el cerramiento. En efecto, estos agujeros se hallan retrasados con respecto a la cara exterior visible del empanelado, que está ocupada por el cerramiento. This grille is particularly advantageous because the ventilation holes that pass through it are not directly visible from the outside, since they are hidden by the enclosure. In effect, these holes are set back with respect to the visible exterior face of the paneling, which is occupied by the enclosure.
Por lo tanto, la lámina está diseñada de modo que los agujeros no son directamente visibles, pero pueden comunicar con la cara anterior de la lámina gracias al espacio que media entre la superficie retrasada agujereada y el cerramiento. De este modo, ya no queda una banda oscura que atraiga la vista sobre la superficie empanelada. De igual forma, se respeta la estética empanelada, ya que el cerramiento no solo oculta los agujeros, sino que se encarga de la continuidad de las superficies. Therefore, the sheet is designed so that the holes are not directly visible, but can communicate with the front face of the sheet thanks to the space between the perforated rear surface and the enclosure. In this way, there is no longer a dark band that attracts the eye on the paneled surface. Likewise, the paneled aesthetics are respected, since the enclosure not only hides the holes, but also ensures the continuity of the surfaces.
Por supuesto, la rejilla de ventilación utilizada dentro del ámbito de la invención lo mismo puede intercalarse entre dos láminas que entre los bordes de dos paneles, reproduciendo la estética de varias láminas de empanelado ensambladas. Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, la rejilla de ventilación es bipartita, fijándose el cerramiento sobre el cuerpo. Una realización bipartita facilita la fabricación de este tipo de producto que, de PVC, se realiza por extrusión, pero también tiene que perforarse. Of course, the ventilation grill used within the scope of the invention can be inserted between two sheets or between the edges of two panels, reproducing the aesthetics of several assembled sheets of paneling. According to another particularly advantageous feature of the invention, the ventilation grill is bipartite, the enclosure being fixed to the body. A bipartite realization facilitates the manufacture of this type of product, which, made of PVC, is made by extrusion, but also has to be perforated.
Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, la unión entre el cuerpo y el cerramiento habilita la regulación posicional del cerramiento. De este modo, la realización bipartita permite además jugar con el distanciamiento entre el cerramiento y el cuerpo. El cerramiento ya no es entonces un mero cerramiento estético de ocultamiento de la parte perforada, sino que además permite una regulación fina de la ventilación que se propone. Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, dicha superficie retrasada está preconformada con una proyección longitudinal perpendicular en configuración de lengüeta con la que es cooperante el cerramiento. Para conseguir esto, la cara posterior de este último está preconformada con una proyección longitudinal en configuración de nervadura que está preconformada con una ranura en la que va a introducirse dicha lengüeta. Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, dicho cuerpo adopta un perfil que partiendo de la superficie retrasada agujereada va abocinándose hacia adelante, estando el cerramiento preconformado con una porción plana de anchura sensiblemente igual a la propia de la superficie agujereada. Un perfil abocinado permite ocultar de la mejor manera la parte no abocinada (la superficie retrasada agujereada), al propio tiempo que habilita el paso del aire. Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, la superficie agujereada se prolonga a cada lado de la lámina en porciones laterales coplanarias posteriores no agujereadas que toman apoyo en las caras posteriores de los bordes de las láminas o paneles adyacentes, prolongándose el perfil que se abocina hacia adelante a ambos lados de la superficie agujereada en porciones laterales anteriores paralelas a las porciones laterales posteriores y tomando apoyo en las caras anteriores de los bordes de las láminas adyacentes. According to another particularly advantageous feature of the invention, the union between the body and the enclosure enables the positional regulation of the enclosure. In this way, the bipartite realization also allows playing with the distance between the enclosure and the body. The enclosure is then no longer a mere aesthetic enclosure to conceal the perforated part, but also allows fine regulation of the proposed ventilation. According to another particularly advantageous feature of the invention, said delayed surface is preformed with a perpendicular longitudinal projection in a tongue configuration with which the enclosure cooperates. To achieve this, the rear face of the latter is preformed with a longitudinal projection in a rib configuration that is preformed with a slot into which said tongue will be inserted. According to another particularly advantageous characteristic of the invention, said body adopts a profile that, starting from the perforated rear surface, flares forward, the enclosure being preformed with a flat portion of width substantially equal to that of the perforated surface. A flared profile makes it possible to best hide the non-flared part (the perforated rear surface), while allowing air to pass through. According to another particularly advantageous feature of the invention, the perforated surface is extended on each side of the sheet into non-perforated posterior coplanar lateral portions that take support on the rear faces of the edges of the adjacent sheets or panels, extending the flared profile. forward on both sides of the perforated surface in anterior lateral portions parallel to the posterior lateral portions and taking support on the anterior faces of the edges of the adjacent sheets.
Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, dicha lengüeta se encuentra dispuesta en el centro de dicha superficie retrasada, la cual está agujereada a ambos lados de dicha lengüeta. According to another particularly advantageous feature of the invention, said tongue is arranged in the center of said rear surface, which is perforated on both sides of said tongue.
De este modo, según una realización preferente pero no limitativa, dicha lámina determinante de la rejilla de ventilación utilizada dentro del ámbito de la invención adopta un perfil simétrico según un plano de simetría longitudinal. Thus, according to a preferred but non-limiting embodiment, said sheet determining the ventilation grille used within the scope of the invention adopts a symmetrical profile according to a plane of longitudinal symmetry.
Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, la rejilla de ventilación está realizada al igual que las láminas o paneles adyacentes determinantes de la superficie empanelada, en el mismo material plástico. Según una realización preferente, este material plástico es PVC. According to another particularly advantageous feature of the invention, the ventilation grill is made, like the adjacent sheets or panels determining the paneled surface, of the same plastic material. According to a preferred embodiment, this plastic material is PVC.
El diseño de este tipo de rejilla de ventilación ha llevado a la firma solicitante a concebir un nuevo procedimiento de fabricación que destaca por comprender las siguientes operaciones: The design of this type of ventilation grill has led the applicant firm to conceive a new manufacturing procedure that stands out for comprising the following operations:
- extrusión del cuerpo de PVC no agujereado con preconformación de una lengüeta central, - extrusion of the non-holed PVC body with pre-shaping of a central tab,
- extrusión del cerramiento de PVC, - extrusion of the PVC enclosure,
- perforación de la superficie retrasada mediante punzonado, - perforation of the delayed surface by punching,
- ensamblaje del cerramiento sobre el cuerpo. - assembly of the enclosure on the body.
Expuestos como anteriormente acaba de hacerse los conceptos fundamentales de la invención en su forma más elemental, otros detalles y características se pondrán más claramente de manifiesto con la lectura de la descripción que sigue y con relación a los dibujos adjuntos que, a título de ejemplo no limitativo, dan una realización de una rejilla de ventilación para superficie empanelada de acuerdo con la invención. The fundamental concepts of the invention being stated as above in their most basic form, other details and characteristics will become more clearly evident upon reading the description that follows and in relation to the attached drawings which, by way of example, do not limiting, they give an embodiment of a ventilation grill for a paneled surface according to the invention.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
La figura 1 es un dibujo esquemático de una vista desde arriba en perspectiva de una realización de una rejilla de ventilación destinada a la utilización en una superficie empanelada de acuerdo con la invención; Figure 1 is a schematic drawing of a perspective top view of an embodiment of a ventilation grill intended for use on a paneled surface in accordance with the invention;
la figura 2 es un dibujo esquemático de una vista desde abajo en perspectiva de la rejilla de ventilación de la figura 1; la figura 3 es un dibujo esquemático de una vista en sección de la rejilla de ventilación en su posición entre dos paneles de estética empanelada; Figure 2 is a schematic drawing of a bottom perspective view of the ventilation grille of Figure 1; Figure 3 is a schematic drawing of a sectional view of the ventilation grill in its position between two paneled aesthetic panels;
la figura 4 es un dibujo esquemático de una vista desde abajo en perspectiva de la rejilla en su posición entre dos paneles de estética empanelada; Figure 4 is a schematic drawing of a bottom perspective view of the grille in its position between two paneled aesthetic panels;
la figura 5 es un dibujo esquemático de una vista desde arriba en perspectiva de la rejilla en su posición entre dos paneles de estética empanelada. Figure 5 is a schematic drawing of a perspective top view of the grille in its position between two paneled aesthetic panels.
Descripción de una realización preferenteDescription of a preferred embodiment
Según la realización ilustrada por el conjunto de las figuras, la rejilla de ventilación referenciada con R en su conjunto es un elemento lineal perfilado de PVC que adopta una estructura simétrica según un plano de simetría longitudinal. Como se ilustra en los dibujos de las figuras 1 y 2, la rejilla de ventilación R es bipartita: According to the embodiment illustrated by the set of figures, the ventilation grill referenced with R as a whole is a linear PVC profiled element that adopts a symmetrical structure according to a plane of longitudinal symmetry. As illustrated in the drawings of Figures 1 and 2, the ventilation grille R is bipartite:
- un cuerpo 100 que comprende una superficie 110 dispuesta retrasada situada por encima en la figura 1) que está agujereada de orificios 111 para dejar pasar el aire, y - a body 100 comprising a surface 110 arranged set back located above in figure 1) which is perforated with holes 111 to allow air to pass, and
- un cerramiento 200 que se ubica delante (por debajo en la figura 1) de la superficie agujereada 110. - an enclosure 200 that is located in front (below in Figure 1) of the perforated surface 110.
Dicha superficie retrasada 110 está preconformada en su parte central con una proyección longitudinal perpendicular en configuración de nervadura 120 con la que es cooperante el cerramiento 200. Said delayed surface 110 is preformed in its central part with a perpendicular longitudinal projection in a rib configuration 120 with which the enclosure 200 cooperates.
La cara posterior del cerramiento 200 está preconformada con una proyección longitudinal 210 en configuración de nervadura con una ranura practicada al efecto de que los bordes de la ranura se posicionen a ambos lados de la lengüeta 120 que va a introducirse en dicha ranura 210 al instalar el cerramiento 200 sobre el cuerpo 100. The rear face of the enclosure 200 is preformed with a longitudinal projection 210 in a rib configuration with a slot made so that the edges of the slot are positioned on both sides of the tongue 120 that is going to be inserted into said slot 210 when installing the enclosure 200 on body 100.
Esta unión entre el cuerpo y el cerramiento habilita la regulación posicional del cerramiento según la flecha F1. Se comprende, con relación al dibujo de la figura 3, donde el aire se simboliza con las flechas F, que tal regulación de posición permite la regulación del estrechamiento entre el cerramiento 200 y el cuerpo 100. Los rebordes de la tapa están además plegados hacia el cuerpo con el fin de participar en el efecto estético buscado. This union between the body and the enclosure enables the positional regulation of the enclosure according to arrow F1. It is understood, in relation to the drawing of Figure 3, where the air is symbolized with the arrows F, that such position regulation allows the regulation of the narrowing between the enclosure 200 and the body 100. The edges of the cover are also folded towards the body in order to participate in the desired aesthetic effect.
Como se ilustra, dicho cuerpo 100 adopta un perfil simétrico que partiendo de la superficie retrasada agujereada 110 va abocinándose hacia adelante, estando el cerramiento 200 preconformado con una porción plana 220 de ocultamiento de anchura sensiblemente igual a la propia de la superficie agujereada 110. Asimismo se evidencia que esta anchura corresponde a la de las porciones centrales planas de las láminas adyacentes. As illustrated, said body 100 adopts a symmetrical profile that, starting from the perforated rear surface 110, flares forward, the enclosure 200 being preformed with a flat concealing portion 220 of width substantially equal to that of the perforated surface 110. Likewise It is evident that this width corresponds to that of the flat central portions of the adjacent sheets.
Como se ilustra, la superficie agujereada 110 se prolonga a cada lado en porciones laterales coplanarias 112 y 113 posteriores no agujereadas que toman apoyo en las caras posteriores de los bordes de las láminas o paneles adyacentes P1 y P2, prolongándose el perfil que se abocina hacia adelante a ambos lados de la superficie agujereada 110 en porciones laterales anteriores 114 y 115 paralelas a las porciones laterales posteriores y tomando apoyo en las superficies anteriores de los bordes de las láminas o paneles adyacentes P1 y P2. As illustrated, the perforated surface 110 is extended on each side into non-pierced coplanar lateral portions 112 and 113 that take support on the rear faces of the edges of the adjacent sheets or panels P1 and P2, extending the profile that flares towards forward on both sides of the perforated surface 110 in anterior lateral portions 114 and 115 parallel to the posterior lateral portions and taking support on the anterior surfaces of the edges of the adjacent sheets or panels P1 and P2.
Según la realización ilustrada, dicha rejilla R adopta sensiblemente el mismo espesor que las láminas o paneles a los que se asocia. La superficie agujereada 110 es sensiblemente coplanaria con las superficies posteriores de las láminas o paneles adyacentes P1 y P2. According to the illustrated embodiment, said grid R adopts substantially the same thickness as the sheets or panels to which it is associated. The perforated surface 110 is substantially coplanar with the rear surfaces of the adjacent sheets or panels P1 and P2.
Como se ilustra, la porción plana de ocultamiento 220 está posicionada sensiblemente al efecto de ser coplanaria con la superficie anterior de las láminas o paneles adyacentes P1 y P2 determinantes de una superficie empanelada que ha de ventilarse. As illustrated, the flat concealing portion 220 is positioned substantially so as to be coplanar with the front surface of the adjacent sheets or panels P1 and P2 determining a paneled surface to be ventilated.
Así, la rejilla de ventilación R permite obtener el resultado ilustrado por los dibujos de las figuras 4 y 5, donde la rejilla R es prácticamente invisible, al propio tiempo que garantiza la función de ventilación con agujeros que hacen comunicar la parte anterior y la parte posterior de la superficie empanelada. Thus, the ventilation grille R allows us to obtain the result illustrated by the drawings in Figures 4 and 5, where the grille R is practically invisible, at the same time that it guarantees the ventilation function with holes that make the front part and the back part communicate. back of the paneled surface.
De este modo, se respeta la estética empanelada y la presencia de una rejilla de ventilación ya no constituye una zona más oscura en solución de continuidad con el resto del paramento. In this way, the paneled aesthetic is respected and the presence of a ventilation grill no longer constitutes a darker area in continuity with the rest of the facing.
Se comprende que la rejilla de ventilación para superficie empanelada, que anteriormente acaba de describirse y representarse, lo ha sido a efectos de divulgación y no de limitación. Por supuesto, en el ejemplo anterior se podrán introducir diversas adecuaciones, modificaciones y mejoras, sin por ello apartarse del ámbito de la invención tal y como está definida por las reivindicaciones. It is understood that the ventilation grille for a paneled surface, which has just been described and represented above, has been for the purposes of disclosure and not limitation. Of course, in the previous example various adjustments, modifications and improvements can be introduced, without departing from the scope of the invention as defined by the claims.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1852914A FR3079858B1 (en) | 2018-04-04 | 2018-04-04 | VENTILATION GRILLE OF A PANEL SURFACE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2961718T3 true ES2961718T3 (en) | 2024-03-13 |
Family
ID=62873480
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES19167249T Active ES2961718T3 (en) | 2018-04-04 | 2019-04-04 | Paneled surface comprising a ventilation grille, and manufacturing process of said grille |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3550091B1 (en) |
| ES (1) | ES2961718T3 (en) |
| FR (1) | FR3079858B1 (en) |
| PL (1) | PL3550091T3 (en) |
| PT (1) | PT3550091T (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2949981A (en) * | 1957-12-17 | 1960-08-23 | Robertson Co H H | Wall structure |
| US4819390A (en) * | 1984-02-28 | 1989-04-11 | Bruce Capper | Supporting assemblies |
| JPH0886028A (en) * | 1994-07-22 | 1996-04-02 | Matsushita Electric Works Ltd | Fire-proof structure of eaves ventilation part |
-
2018
- 2018-04-04 FR FR1852914A patent/FR3079858B1/en active Active
-
2019
- 2019-04-04 PT PT191672492T patent/PT3550091T/en unknown
- 2019-04-04 EP EP19167249.2A patent/EP3550091B1/en active Active
- 2019-04-04 PL PL19167249.2T patent/PL3550091T3/en unknown
- 2019-04-04 ES ES19167249T patent/ES2961718T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT3550091T (en) | 2023-11-06 |
| FR3079858A1 (en) | 2019-10-11 |
| EP3550091B1 (en) | 2023-08-02 |
| PL3550091T3 (en) | 2024-01-22 |
| FR3079858B1 (en) | 2020-06-19 |
| EP3550091A1 (en) | 2019-10-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2012131361A (en) | EASY STACKED FLOOR BOARD | |
| KR101506126B1 (en) | a door for bee-keeping beehive | |
| US20170044761A1 (en) | Sound Absorbing Material, A Method For Production Of The Same And Device For Cutting Apertures In The Sound Absorbing Material | |
| ES2961718T3 (en) | Paneled surface comprising a ventilation grille, and manufacturing process of said grille | |
| USD886264S1 (en) | Ceiling attaching type air conditioner | |
| ES2550653T3 (en) | Roof outlet for smoke evacuation duct | |
| US20150201608A1 (en) | Window Frame and Assembly for a Hunting Blind | |
| ES2260990B1 (en) | CORONING ELEMENT FOR SWIMMING POOLS, IN PARTICULAR OVERHEADED POOLS WITH REGARD TO THE LEVEL LEVEL, AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING. | |
| JP5299955B2 (en) | curtain wall | |
| RU191081U1 (en) | Lamella for one-sided railing | |
| US20170306694A1 (en) | Restriction member for pleated shade assemblies | |
| JP2016223249A (en) | Screen louver | |
| ES2625820T3 (en) | Frame for drywall and drywall with improved acoustic properties | |
| JP2603592B2 (en) | Cooling / heating ventilation duct made of synthetic resin for cultivation house | |
| USD902372S1 (en) | Ventilation grille | |
| EP4056800A1 (en) | Slat for roller shutters and shutter comprising said slat | |
| ES2421461B1 (en) | ACOUSTIC PANEL AND ACOUSTIC CLOSURE | |
| GB2589377A (en) | Perpend vent | |
| JP2010077689A (en) | Door | |
| JPH0215933Y2 (en) | ||
| US1798737A (en) | Radiator cover | |
| DE50206784D1 (en) | Louvres | |
| KR20220141169A (en) | Three-dimensional mother-of-pearl mobile | |
| JP6814333B2 (en) | Double groove type sheet stopper Joint member for connecting | |
| US1112940A (en) | Window-shade. |