ES2952192T3 - Method for solubilizing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione - Google Patents

Method for solubilizing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione Download PDF

Info

Publication number
ES2952192T3
ES2952192T3 ES19701972T ES19701972T ES2952192T3 ES 2952192 T3 ES2952192 T3 ES 2952192T3 ES 19701972 T ES19701972 T ES 19701972T ES 19701972 T ES19701972 T ES 19701972T ES 2952192 T3 ES2952192 T3 ES 2952192T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
acid
amino
dihydrophthalazine
dione
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19701972T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ingo Saar
Wolfgang Brysch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metriopharm AG
Original Assignee
Metriopharm AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metriopharm AG filed Critical Metriopharm AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2952192T3 publication Critical patent/ES2952192T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D237/00Heterocyclic compounds containing 1,2-diazine or hydrogenated 1,2-diazine rings
    • C07D237/26Heterocyclic compounds containing 1,2-diazine or hydrogenated 1,2-diazine rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D237/30Phthalazines
    • C07D237/32Phthalazines with oxygen atoms directly attached to carbon atoms of the nitrogen-containing ring
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/50Pyridazines; Hydrogenated pyridazines
    • A61K31/502Pyridazines; Hydrogenated pyridazines ortho- or peri-condensed with carbocyclic ring systems, e.g. cinnoline, phthalazine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/22Heterocyclic compounds, e.g. ascorbic acid, tocopherol or pyrrolidones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0053Mouth and digestive tract, i.e. intraoral and peroral administration

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

La presente invención se refiere a un método para solubilizar 5-amino-2,3-dihidro-1,4-ftalazindiona o sus sales, al solubilizado producido mediante este método y a sus respectivos usos en formas de dosificación farmacéutica. Se divulga un método de solubilización basado en fosfatidilcolina. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention relates to a method for solubilizing 5-amino-2,3-dihydro-1,4-phthalazindione or its salts, to the solubilisate produced by this method and to their respective uses in pharmaceutical dosage forms. A solubilization method based on phosphatidylcholine is disclosed. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Método para solubilizar 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-dionaMethod for solubilizing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione

La presente invención se refiere a un método para solubilizar 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o sus sales, al solubilizado producido por este método, sus usos y una composición farmacéutica que contiene dicho solubilizado. The present invention relates to a method for solubilizing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or its salts, to the solubilizer produced by this method, its uses and a pharmaceutical composition containing said solubilizer.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Desde décadas investigadores del escenario del crimen usan 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona (luminol) para detectar huellas de sangre, aunque alguién se haya esforzado en limpiarlas o borrarlas (Barni et al., Talanta 2007, 72, 896-913). La luminiscencia intensiva al oxidarse catalizada por el hierro en la hemoglobina hace de luminol un sensor de alta sensibilidad. Desde la primera publicación sobre la síntesis de luminol (A. J. Schmitz, Über das Hydrazid der Trimesinsaure und der Hemimellithsaure, Heidelberg, 1902) se han establecido aparte de su uso forense numerosas otras aplicaciones desde ambiental a médica. Por ejemplo, luminol se usa para la detección de metales pesados o para biodetección en la química bioanalítica (Klopf and Nieman, Anal. Chem. 1983, 55, 1080-1083).For decades, crime scene investigators have used 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione (luminol) to detect blood traces, even if someone has tried to clean or erase them (Barni et al., Talanta 2007, 72, 896-913). The intensive luminescence upon oxidation catalyzed by iron in hemoglobin makes luminol a highly sensitive sensor. Since the first publication on the synthesis of luminol (A. J. Schmitz, Über das Hydrazid der Trimesinsaure und der Hemimellithsaure, Heidelberg, 1902) numerous other applications from environmental to medical have been established apart from its forensic use. For example, luminol is used for the detection of heavy metals or for biosensing in bioanalytical chemistry (Klopf and Nieman, Anal. Chem. 1983, 55, 1080-1083).

Figure imgf000002_0001
Figure imgf000002_0001

Sales alcalinas de luminol fueron caracterizados estructuralmente sólo recientemente (Guzei et al., J. Coord. Chem.Alkali salts of luminol were structurally characterized only recently (Guzei et al., J. Coord. Chem.

2013, 66, 3722-3739), ya que la sal sódica recobró interés a causa de su actividad farmacéutica. El luminolato de sodio demuestra un gran potencial en el tratamiento inmunomodulador de enfermedades inflamatorias y autoinmunes. Además, el luminolato de sodio demuestra un polimorfismo amplio con tres estructuras cristalinas caracterizadas hasta entonces (WO 2011/107295 A1; WO 2016/096143 A1).2013, 66, 3722-3739), since sodium salt regained interest due to its pharmaceutical activity. Sodium luminolate demonstrates great potential in the immunomodulatory treatment of inflammatory and autoimmune diseases. Furthermore, sodium luminolate demonstrates extensive polymorphism with three crystal structures characterized until then (WO 2011/107295 A1; WO 2016/096143 A1).

También para el luminol mismo se han divulgado dos formas cristalinas (Paradies, Ber. Bunsen-Ges. Phys. Chem 1992, 96, 1027-1031; WO 2017/140430 A1). Las propiedades fisicoquímicas generales de las formas isoméricas de luminol en soluciones acuosas han sido reveladas por Skripnikova et al. (2017; J Mol Struct 1154: 59-63). Los usos terapéuticos especiales para estas formas cristalinas de Na-luminolato o luminol se han descrito en WO 2017/202496 A1. Se sabe que las formas cristalinas de un compuesto pueden presentar diferentes características físicas, como solubilidad, velocidad de disolución y estabilidad (cf. Haleblian und McCrone (1969): Journal of Pharmaceutical Sciences, 58: 911-929). Estas propiedades pueden influir en el procesamiento farmacéutico de un compuesto, así como en su biodisponibilidad y farmacocinética y, por lo tanto, en su eficacia biológica (véase Griesser (2006) en: Polimorfismos en la industria farmacéutica. Hilfiker (Ed.) 21 1-234). En WO 2013/108254 A1 se divulgó una formulación para aumentar la biodisponibilidad oral de fármacos mediante la adición de al menos una piperina a la solución. Also for luminol itself, two crystalline forms have been reported (Paradies, Ber. Bunsen-Ges. Phys. Chem 1992, 96, 1027-1031; WO 2017/140430 A1). The general physicochemical properties of isomeric forms of luminol in aqueous solutions have been revealed by Skripnikova et al. (2017; J Mol Struct 1154: 59-63). Special therapeutic uses for these crystalline forms of Na-luminolate or luminol have been described in WO 2017/202496 A1. It is known that the crystalline forms of a compound can present different physical characteristics, such as solubility, dissolution rate and stability (cf. Haleblian und McCrone (1969): Journal of Pharmaceutical Sciences, 58: 911-929). These properties can influence the pharmaceutical processing of a compound, as well as its bioavailability and pharmacokinetics and, therefore, its biological efficacy (see Griesser (2006) in: Polymorphisms in the pharmaceutical industry. Hilfiker (Ed.) 21 1 -2. 3. 4). A formulation for increasing the oral bioavailability of drugs by adding at least one piperine to the solution was disclosed in WO 2013/108254 A1.

Mientras que las sales de luminol descritas hasta ahora son fácilmente solubles en agua, luminol mismo es poco soluble en agua. Además, la pequeña cantidad que se puede resolver tiende a precipitar después de unos días. También se ha descrito una sensibilidad a la luz, a las altas temperaturas y a los cationes metálicos. Esto dificulta seriamente el uso de soluciones acuosas de luminol. El problema puede superarse usando una solución básica o usando un diluyente como etanol o DMSO. Sin embargo, estos diluyentes no son aceptables para una amplia variedad de aplicaciones farmacéuticas.While the luminol salts described so far are easily soluble in water, luminol itself is poorly soluble in water. Additionally, the small amount that can be resolved tends to precipitate after a few days. Sensitivity to light, high temperatures and metal cations has also been described. This seriously hinders the use of aqueous luminol solutions. The problem can be overcome by using a basic solution or by using a diluent such as ethanol or DMSO. However, these diluents are not acceptable for a wide variety of pharmaceutical applications.

El uso de la sal de sodio de luminol es ventajoso con respecto a la solubilidad en un medio acuoso. Sin embargo, para la absorción en el tracto gastrointestinal, las aplicaciones tópicas para el suministro transdérmico o para el transporte a través de la barrera hematoencefálica, sería preferible que el ácido libre pudiera administrarse para aumentar la biodisponibilidad de luminol. Por lo tanto, se podrían alcanzar concentraciones plasmáticas e intracelulares suficientemente altas para maximizar el potencial terapéutico de luminol. Por lo tanto, existe la necesidad de encontrar un método para solubilizar luminol en un medio acuoso.The use of the sodium salt of luminol is advantageous with respect to solubility in an aqueous medium. However, for absorption in the gastrointestinal tract, topical applications for transdermal delivery or for transport across the blood-brain barrier, it would be preferable if the free acid could be administered to increase the bioavailability of luminol. Therefore, sufficiently high plasma and intracellular concentrations could be achieved to maximize the therapeutic potential of luminol. Therefore, there is a need to find a method to solubilize luminol in an aqueous medium.

Existe una variedad de enfoques para mejorar la solubilidad de los agentes farmacéuticos lipofílicos y, en muchos casos, también su biodisponibilidad mediante el uso de técnicas de solubilización. Aquí, la solubilidad de un agente en un medio se aumenta mediante la adición de una tercera sustancia. Estas terceras sustancias se denominan solubilizantes (agentes solubilizantes), sustancias que pueden, por ejemplo, formar un complejo con la sustancia a solubilizar. Ejemplos de tales agentes quelantes son benzoato de sodio y salicilato de sodio. Otro mecanismo de acción de los solubilizantes es el aumento de la capacidad de disolución del solvente, por ejemplo, al alterar la estructura de cluster de agua. Ejemplos de tales rompedores de estructura son glicerol (glicerina) y macrogoles (polietilenglicol, PEG).There are a variety of approaches to improve the solubility of lipophilic pharmaceutical agents and, in many cases, also their bioavailability through the use of solubilization techniques. Here, the solubility of an agent in a medium is increased by the addition of a third substance. These third substances are called solubilizers (solubilizing agents), substances that can, for example, form a complex with the substance to be solubilize. Examples of such chelating agents are sodium benzoate and sodium salicylate. Another mechanism of action of solubilizers is to increase the dissolution capacity of the solvent, for example, by altering the water cluster structure. Examples of such structure breakers are glycerol (glycerin) and macrogols (polyethylene glycol, PEG).

Un tercer mecanismo de solubilización son las tecnologías de aplicación de micelas y liposomas. Han ganado amplia atención en las últimas décadas. Aquí, la sustancia que se administrará está encerrada en un agregado esférico de moléculas de surfactante. Estas moléculas se caracterizan por un grupo de cabeza polar y una larga cadena no polar ("cola"). Cuando se administran en un medio acuoso, estas moléculas tienden a asociarse agregándose a estructuras esféricas orientando el grupo de la cabeza polar hacia el medio circundante y la cadena no polar hacia el interior de las esferas. Cuando estas esferas consisten en una sola capa de tales moléculas anfifílicas se denominan micelas. Dependiendo de la naturaleza de la molécula anfifílica y de las condiciones de reacción, también es posible formar esferas con más de una capa. Aquí se forma una segunda capa dentro de la capa externa de la esfera, los grupos no polares de esta segunda capa están orientados hacia los grupos no polares de la capa externa, y los grupos de cabeza polar están orientados hacia el interior de la esfera. Tales agregados se denominan liposomas. En su estructura, se parecen a la bicapa lipídica de la membrana celular. También hay liposomas de varias capas en los que al menos dos esferas liposomales se forman concéntricamente una alrededor de la otra, creando así un agregado multiesférico. Cuando se administran en un medio lipofílico, estas sustancias tienden a formar estructuras esféricas inversas donde la cadena lipofílica está orientada hacia el medio de solución y las otras capas se disponen en consecuencia.A third solubilization mechanism is micelle and liposome application technologies. They have gained wide attention in recent decades. Here, the substance to be administered is enclosed in a spherical aggregate of surfactant molecules. These molecules are characterized by a polar head group and a long nonpolar chain ("tail"). When administered in an aqueous medium, these molecules tend to associate and aggregate to spherical structures, orienting the polar head group towards the surrounding medium and the non-polar chain towards the interior of the spheres. When these spheres consist of a single layer of such amphiphilic molecules they are called micelles. Depending on the nature of the amphiphilic molecule and the reaction conditions, it is also possible to form spheres with more than one layer. Here a second layer is formed within the outer shell of the sphere, the non-polar groups of this second shell are oriented towards the non-polar groups of the outer shell, and the polar head groups are oriented towards the interior of the sphere. Such aggregates are called liposomes. In their structure, they resemble the lipid bilayer of the cell membrane. There are also multilayer liposomes in which at least two liposomal spheres are formed concentrically around each other, thus creating a multispherical aggregate. When administered in a lipophilic medium, these substances tend to form inverse spherical structures where the lipophilic chain is oriented toward the solution medium and the other layers are arranged accordingly.

Se han descrito diferentes usos de tales esferas cargadas en la técnica, entre ellos el uso como una forma de dosificación para la aplicación de sustancias lipofílicas y/o para aumentar la biodisponibilidad de la sustancia encerrada. En las micelas, la sustancia no polar cerrada se concentra en el espacio interior de la esfera hacia la cual se orientan las cadenas no polares de las moléculas anfifílicas. En los liposomas, sin embargo, el espacio interior de las esferas es un medio acuoso, respectivamente hidrófilo. Puede servir para empaquetar moléculas hidrofílicas. Sin embargo, las moléculas pobremente solubles en agua, respectivamente lipofílicas, se reúnen principalmente entre las estructuras lipofílicas de las capas liposomales.Different uses of such charged spheres have been described in the art, including use as a dosage form for the application of lipophilic substances and/or to increase the bioavailability of the enclosed substance. In micelles, the closed non-polar substance is concentrated in the interior space of the sphere towards which the non-polar chains of the amphiphilic molecules are oriented. In liposomes, however, the interior space of the spheres is an aqueous medium, respectively hydrophilic. It can be used to package hydrophilic molecules. However, poorly water-soluble, respectively lipophilic, molecules gather mainly between the lipophilic structures of the liposomal layers.

Se han revelado técnicas de solubilización basadas en micelas, por ejemplo, en WO 03/007907 A1 o WO 2014/094921 A1. Allí se usa un emulsionante con un valor HLB (equilibrio hidrofílico-lipofílico) de 9-16 o 13-18, respectivamente. El polisorbato (Tween) 20 u 80 se usa a menudo. La aplicación de esta tecnología se limita aparentemente a la producción de chicle.Micelle-based solubilization techniques have been disclosed, for example, in WO 03/007907 A1 or WO 2014/094921 A1. An emulsifier with an HLB (hydrophilic-lipophilic balance) value of 9-16 or 13-18, respectively, is used there. Polysorbate (Tween) 20 or 80 is often used. The application of this technology is apparently limited to the production of chewing gum.

Un solubilizado de luminol fue divulgado por Shchipunov et al. (2008, Colloid J 70: 802-809) que consiste de dos surfactantes, dodecilsulfato de sodio y alquil poliglucósido para formar micelas que envuelven el luminol. De este modo luminol puede ser incorporado en un hidrogel de silicato. Luminol puede actuar adentro como biosensor.A solubilized luminol was disclosed by Shchipunov et al. (2008, Colloid J 70: 802-809) which consists of two surfactants, sodium dodecyl sulfate and alkyl polyglucoside to form micelles that surround the luminol. In this way luminol can be incorporated into a silicate hydrogel. Luminol can act inside as a biosensor.

Otro enfoque es la adición de un inhibidor de glucuronidación a la composición farmacéutica. Los surfactantes tales como poloxámeros o polisorbato 20, polisorbato 60, polisorbato 80 son ampliamente utilizados. Otro inhibidor común de la glucuronidación es la bioperina. Sin embargo, los inhibidores de glucuronidación inhiben también la metabolización adecuada y, en consecuencia, la eliminación de otros fármacos o sustancias endógenas. Por lo tanto, su uso es una espada de doble filo y debe depender de la medicación de cada paciente individual. Por lo tanto, esa composición podría plantar problemas para una medicación a largo plazo, en particular en los pacientes multimórbidos. Another approach is the addition of a glucuronidation inhibitor to the pharmaceutical composition. Surfactants such as poloxamers or polysorbate 20, polysorbate 60, polysorbate 80 are widely used. Another common inhibitor of glucuronidation is bioperine. However, glucuronidation inhibitors also inhibit the proper metabolization and, consequently, the elimination of other drugs or endogenous substances. Therefore, its use is a double-edged sword and must depend on the individual patient's medication. Therefore, this composition could pose problems for long-term medication, particularly in multimorbid patients.

A partir de mediciones farmacocinéticas empíricas se sabe que el organismo puede absorber micelas y liposomas en el tracto gastrointestinal a través de las vellosidades intestinales. Sin embargo, su grado de absorción parece ser bastante variable y, por lo tanto, estos métodos han tenido un éxito mixto para aumentar la biodisponibilidad del compuesto incluido. El transporte, respectivamente, la tasa de absorción através de la membrana celular es una característica intrínseca de cada sustancia que depende de diversos factores como el tamaño de la molécula, el grado de lipofilia y la presencia de moléculas transportadoras adecuadas dentro de la membrana celular. Para muchos compuestos estos parámetros no se conocen y tendrían que determinarse primero antes de encontrar un empaque adecuado para este compuesto específico.From empirical pharmacokinetic measurements it is known that the body can absorb micelles and liposomes in the gastrointestinal tract through the intestinal villi. However, their extent of absorption appears to be quite variable and therefore these methods have had mixed success in increasing the bioavailability of the included compound. Transport, respectively, the rate of absorption across the cell membrane is an intrinsic characteristic of each substance that depends on various factors such as the size of the molecule, the degree of lipophilicity and the presence of suitable transport molecules within the cell membrane. For many compounds these parameters are not known and would have to be determined first before finding a suitable packaging for this specific compound.

Las aplicaciones liposomales se han discutido ampliamente en la medicina y la farmacología y se han desarrollado algunas soluciones sofisticadas para agentes activos específicos. Su uso, sin embargo, no es muy común. Una razón son los costos de producción relativamente altos, otra razón son los posibles efectos secundarios adversos. En la EP 3290026 A1 se divulgó un método de autoemulsificación basado en liposomas para suplementos dietéticos y agentes farmacéuticamente activos poco solubles en agua. En particular, cuando se los aplica por vía parenteral, los liposomas conllevan el riesgo de acumularse en el hígado, el bazo y/o la médula ósea. Por lo tanto, las formulaciones liposomales suelen ser vistas con escepticismo.Liposomal applications have been widely discussed in medicine and pharmacology and some sophisticated solutions have been developed for specific active agents. Its use, however, is not very common. One reason is the relatively high production costs, another reason is the possible adverse side effects. A liposome-based self-emulsification method for dietary supplements and poorly water-soluble pharmaceutically active agents was disclosed in EP 3290026 A1. In particular, when applied parenterally, liposomes carry the risk of accumulating in the liver, spleen and/or bone marrow. Therefore, liposomal formulations are often viewed with skepticism.

En WO 2013/108254 se divulgó un método de formulación basado en nanoliposfera para aumentar la biodisponibilidad de un fármaco. Aunque este método ofrece algún avance sobre el estado de la técnica, también tiene algunos inconvenientes inherentes. Se necesitan homogeneizadores de alta presión para la producción de estas nanopartículas lipídicas sólidas. Sin embargo, la degradación de fármacos inducida por alta presión se ha descrito para algunos fármacos o suplementos dietéticos. Se producen cristalización lipídica, fenómenos de gelificación y coexistencia de varias especies coloidales. Otros factores restrictivos, como los efectos citotóxicos después de la fagocitosis, los efectos tóxicos de los residuos orgánicos y una ampliación industrial difícil han limitado su uso hasta ahora (Mehnert y Mader, Adv Drug Deliv Res 2001, 47, 165-196; Dudala et al., Int J Pharm Investg 2014, 4, 149-155). Además, su capacidad de carga de drogas es relativamente pequeña y presentan una baja viscosidad. Esto las hace poco atractivas para formas de aplicación tópica o transdérmica (Mukherjee et al., Indian J Pharm Sci 2009, 71, 349­ 358). Además, en WO 2013/108254 se requiere el uso de un disolvente anfifílico tal como ésteres de alquilo inferior de ácido láctico o N-metilpirrolidona. N-metilpirrolidona figura como sustancia muy preocupante por ser potencialmente cancerígena y tóxica para la reproducción, el lactato de metilo suele hidrolizarse a lactato y metanol en un ambiente acuoso. El lactato de etilo etc. se tolera bien.A nanoliposphere-based formulation method to increase the bioavailability of a drug was disclosed in WO 2013/108254. Although this method offers some advancement over the state of the art, it also has some inherent drawbacks. High-pressure homogenizers are needed for the production of these solid lipid nanoparticles. However, high pressure-induced drug degradation has been described for some drugs or dietary supplements. Lipid crystallization, gelation phenomena and coexistence of several colloidal species. Other restrictive factors, such as cytotoxic effects after phagocytosis, toxic effects of organic waste and difficult industrial scale-up have limited its use until now (Mehnert and Mader, Adv Drug Deliv Res 2001, 47, 165-196; Dudala et al., Int J Pharm Investg 2014, 4, 149-155). Furthermore, their drug loading capacity is relatively small and they have low viscosity. This makes them unattractive for forms of topical or transdermal application (Mukherjee et al., Indian J Pharm Sci 2009, 71, 349 358). Furthermore, WO 2013/108254 requires the use of an amphiphilic solvent such as lower alkyl esters of lactic acid or N-methylpyrrolidone. N-methylpyrrolidone is listed as a substance of very concern as it is potentially carcinogenic and toxic to reproduction; methyl lactate is usually hydrolyzed to lactate and methanol in an aqueous environment. Ethyl lactate etc. it is well tolerated.

Sin embargo, debido a los costos de producción relativamente altos, no es un disolvente muy atractivo.However, due to relatively high production costs, it is not a very attractive solvent.

En WO 03/007907 A1 se describió una técnica de solubilización para la coenzima Q10 por medio de aceite ligero que contiene triglicéridos. Otra técnica de solubilización para una absorción superior de coenzima Q10 oxidada utiliza una lisolecitina, un óleo y una grasura en que el cociente de peso de lisolecitina a coenzima Q10 no es menos que 0,7 (US 2008/0145411 A1). Otra técnica de solubilización más de coenzima Q10 usa óleos vegetales o triglicéridos, fosfolípidos tales como lecitina hidroxilada en combinación con un surfactante de polisorbato tal como polisorbato 80 (US 6,441,050 B1).A solubilization technique for coenzyme Q 10 by means of light oil containing triglycerides was described in WO 03/007907 A1. Another solubilization technique for superior absorption of oxidized coenzyme Q 10 uses a lysolecithin, an oil and a fat in which the weight ratio of lysolecithin to coenzyme Q 10 is not less than 0.7 (US 2008/0145411 A1). Yet another coenzyme Q 10 solubilization technique uses vegetable oils or triglycerides, phospholipids such as hydroxylated lecithin in combination with a polysorbate surfactant such as polysorbate 80 (US 6,441,050 B1).

Otra técnica de solubilización es la formación de complejos de inclusión de la sustancia a solubilizar con ciclodextrinas como α-, β- o γ-ciclodextrina o derivados de ciclodextrina como 2-hidroxipropil-p-ciclodextrina, metil-p-ciclodextrina o trimetil-β-ciclodextrina. Típicamente, las ciclodextrinas están compuestas de 6 a 8 1,4-a-D-glucopiranósidos ligados que forman macrociclos. Por lo tanto, se genera una estructura toroide (coniforme o cubiforme) soluble en agua que es capaz de albergar sustancias hidrófobicas en su interior. El espacio interior es considerablemente menos hidrófilo que el exterior en contacto con el ambiente acuoso.Another solubilization technique is the formation of inclusion complexes of the substance to be solubilized with cyclodextrins such as α-, β- or γ-cyclodextrin or cyclodextrin derivatives such as 2-hydroxypropyl-p-cyclodextrin, methyl-p-cyclodextrin or trimethyl-β. -cyclodextrin. Typically, cyclodextrins are composed of 6 to 8 linked 1,4-a-D-glucopyranosides that form macrocycles. Therefore, a water-soluble toroidal (coniform or cubiform) structure is generated that is capable of housing hydrophobic substances inside. The interior space is considerably less hydrophilic than the exterior in contact with the aqueous environment.

Las ciclodextrinas se producen a partir del almidón mediante tratamiento enzimático. Se cargan con el compuesto a solubilizar por dispersión. El compuesto a solubilizar puede liberarse entonces por contacto de estos complejos con agua, por cambios de pH o temperatura, dependiendo de la composición específica. Sin embargo, el desarrollo de ciclodextrina aparentemente no es fácil y relativamente costoso. Esto limitó su uso hasta ahora. Otro problema es que las ciclodextrinas interactúan con conservantes como los parabenos.Cyclodextrins are produced from starch by enzymatic treatment. They are loaded with the compound to be solubilized by dispersion. The compound to be solubilized can then be released by contact of these complexes with water, by changes in pH or temperature, depending on the specific composition. However, the development of cyclodextrin is apparently not easy and relatively expensive. This limited its use until now. Another problem is that cyclodextrins interact with preservatives such as parabens.

Por lo tanto, todas estas técnicas tienen sus ventajas, pero también algunas desventajas.Therefore, all these techniques have their advantages, but also some disadvantages.

Los polisorbatos se utilzan ampliamente en estas técnicas de solubilización. Sin embargo, existe una controversia corriente sobre los efectos perjudiciales de los polisorbatos en la salud. Se discute que el polisorbato 20 está contaminado con 1,4-dioxano y óxido de etileno sin reaccionar (al menos de algunos proveedores). Estas son conocidas sustancias cancerígenas permeables a la piel (cf. http://www.fda.gov/ohrms/dockets/98fr/060199a.txt, del 22 de marzo de 2017). Recientemente se descubrió que el polisorbato 80 tiene efectos perjudiciales sobre la microbiota intestinal murina, promoviendo así la obesidad y las enfermedades inflamatorias intestinales (Chassaing et al., Dietary emulsifiers impact the mouse gut microbiota promoting colitis and metabolic syndrome, Nature, 2015, 519, 92-96) . Esto es de particular importancia para pacientes con enfermedades inflamatorias intestinales crónicas (EII) como la enfermedad de Crohn (Roberts et al., Translocation of Crohn's disease Escherichia coli across M-cells: contrasting effects of soluble plant fibres and emulsifiers, Gut, 2010, 59, p. 1331-1339). Las EII son una indicación diana para el uso terapéutico de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona. Otro problema de los polisorbatos como Tween 80 es que reducen la eficacia de conservantes ampliamente utilizados como los parabenos al ligarlos (véase Blanchard et al., Effect of sorbitol on interaction of phenolic preservatives with polysorbate 80, 1977, J Pharm Sci 66, p. 1470-1473). Sin embargo, la concentración de parabenos en consecuencia no debe aumentarse debido a su potencial estrogénico (cf. Okubo et al., ER-dependent estrogenic activity of parabens assessed by proliferation of human breast cancer MCF-7 cells and expression of ERalpha and PR; 2001, Food Chem Toxicol 39, p. 1225-1232). Otros problemas bien conocidos de los polisorbatos (en particular de polisorbato 80) son las reacciones de hipersensibilidad en pacientes (véase Steele et al., Hypersensitivity reactions to the polysorbate contained in recombinant erythropoietin and darbepoietin, Nephrology, 2005, 10, p. 317-320; Norris et al., Polysorbate 80 hypersensitivity reactions: a renewed call to action, Commun Oncol, 2010, 7, 425-428). El polisorbato 80 también se ha asociado con hipotensión sistémica en formulaciones de amiodarona donde esto puede incluso provocar fallecimientos (cf. Cushing et al., PM 101 : A cyclodextrin-based intravenous formulation of amiodarone devoid of adverse hemodynamic effects, Eur J Pharmacol, 2009, 607, p. 167-172). Un método de solubilización para 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona debe cumplir los siguientes criterios:Polysorbates are widely used in these solubilization techniques. However, there is ongoing controversy about the harmful health effects of polysorbates. Polysorbate 20 is disputed to be contaminated with 1,4-dioxane and unreacted ethylene oxide (at least from some suppliers). These are known carcinogenic substances permeable to the skin (cf. http://www.fda.gov/ohrms/dockets/98fr/060199a.txt, March 22, 2017). Polysorbate 80 was recently found to have detrimental effects on the murine gut microbiota, thereby promoting obesity and inflammatory bowel diseases (Chassaing et al., Dietary emulsifiers impact the mouse gut microbiota promoting colitis and metabolic syndrome, Nature, 2015, 519, 92-96). This is of particular importance for patients with chronic inflammatory bowel diseases (IBD) such as Crohn's disease (Roberts et al., Translocation of Crohn's disease Escherichia coli across M-cells: contrasting effects of soluble plant fibers and emulsifiers, Gut, 2010, 59, p. 1331-1339). IBD is a target indication for the therapeutic use of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione. Another problem with polysorbates such as Tween 80 is that they reduce the effectiveness of widely used preservatives such as parabens by binding them (see Blanchard et al., Effect of sorbitol on interaction of phenolic preservatives with polysorbate 80, 1977, J Pharm Sci 66, p. 1470-1473). However, the concentration of parabens should consequently not be increased due to its estrogenic potential (cf. Okubo et al., ER-dependent estrogenic activity of parabens assessed by proliferation of human breast cancer MCF-7 cells and expression of ERalpha and PR; 2001, Food Chem Toxicol 39, p. 1225-1232). Other well-known problems with polysorbates (particularly polysorbate 80) are hypersensitivity reactions in patients (see Steele et al., Hypersensitivity reactions to the polysorbate contained in recombinant erythropoietin and darbepoietin, Nephrology, 2005, 10, p. 317- 320; Norris et al., Polysorbate 80 hypersensitivity reactions: a renewed call to action, Commun Oncol, 2010, 7, 425-428). Polysorbate 80 has also been associated with systemic hypotension in amiodarone formulations where this can even lead to fatalities (cf. Cushing et al., PM 101: A cyclodextrin-based intravenous formulation of amiodarone devoid of adverse hemodynamic effects, Eur J Pharmacol, 2009 , 607, p. 167-172). A solubilization method for 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione must meet the following criteria:

facil de manejareasy to handle

sin largo tiempo de desarrollo para encontrar una composición favorableno long development time to find a favorable composition

no se necesita equipo costosono expensive equipment needed

materiales y costos de producción económicoseconomic materials and production costs

no es necesario añadir solubilizadores de polisorbato (Tween).It is not necessary to add polysorbate solubilizers (Tween).

Sorprendentemente, se encontró que el método según la invención es capaz de resolver esta tarea. Surprisingly, it was found that the method according to the invention is capable of solving this task.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Aquí, 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona está solubilizada por el método de acuerdo con la invención, que comprende los siguientes pasos:Here, 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione is solubilized by the method according to the invention, comprising the following steps:

a) Proporcionar 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona en el rango general de 0,1 % a 25 % por peso a temperatura ambiente y una presión de 0,2 bar a 1 bar;a) Provide 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione in the general range of 0.1% to 25% by weight at room temperature and a pressure of 0.2 bar to 1 bar;

b) Añadir en cualquier secuencia los agentes de solubilización deb) Add the solubilization agents in any sequence.

al menos una fosfatidilcolina en el rango total de 20 % a 80 % por peso,at least one phosphatidylcholine in the total range of 20% to 80% by weight,

al menos un triglicérido de cadena media en el rango total de 10 % a 70 % por peso,at least one medium chain triglyceride in the total range of 10% to 70% by weight,

al menos una lisofosfatidilcolina en el rango total de 1 % a 15 % por peso,at least one lysophosphatidylcholine in the total range of 1% to 15% by weight,

al menos un alcohol C2 a C4 en el rango total de 1 % a 20 % por peso, yat least one C 2 to C 4 alcohol in the total range of 1% to 20% by weight, and

al menos uno de estearato de glicerilo y/o un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en el rango total de 0,5 % a 10 % por peso, respectivamente,at least one of glyceryl stearate and/or a saturated or unsaturated C 14 to C 20 fatty acid in the total range of 0.5% to 10% by weight, respectively,

en que los porcentajes de peso relativo de todos los ingredientes se suman a 100 % y todos los agentes de solubilización son excipientes farmacéuticamente aceptables;wherein the relative weight percentages of all ingredients add up to 100% and all solubilizing agents are pharmaceutically acceptable excipients;

c) Calentar cuidadosamente la mezcla resultante aumentando continuamente la temperatura con un incremento continuo de 0,5 °C / min a 3 °C / min durante un período de 20 a 60 minutos;c) Carefully heat the resulting mixture by continuously increasing the temperature with a continuous increase of 0.5 °C / min to 3 °C / min over a period of 20 to 60 minutes;

d) Detener el aumento de temperatura en una faja de temperatura de 30 °C a 125 °C tan pronto como se alcance una solución transparente; yd) Stop the temperature increase in a temperature range of 30 °C to 125 °C as soon as a clear solution is reached; and

e) Dejar que el solubilizado resultante se enfríe a temperatura ambiente.e) Let the resulting solubilized cool to room temperature.

En una realización preferida 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona está solubilizada por el método de acuerdo con la invención, que comprende los siguientes pasos:In a preferred embodiment 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione is solubilized by the method according to the invention, which comprises the following steps:

a) Proporcionar 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona en el rango general de 0,5 % a 10 % por peso a temperatura ambiente y una presión de 0,2 bar a 1 bar;a) Provide 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione in the general range of 0.5% to 10% by weight at room temperature and a pressure of 0.2 bar to 1 bar;

b) Añadir en cualquier secuencia los agentes de solubilización deb) Add the solubilization agents in any sequence.

al menos una fosfatidilcolina en el rango total de 20 % a 80 % por peso,at least one phosphatidylcholine in the total range of 20% to 80% by weight,

al menos un triglicérido de cadena media en el rango total de 10 % a 70 % por peso,at least one medium chain triglyceride in the total range of 10% to 70% by weight,

al menos una lisofosfatidilcolina en el rango total de 1 % a 15 % por peso,at least one lysophosphatidylcholine in the total range of 1% to 15% by weight,

al menos un alcohol C2 a C4 en el rango total de 1 % a 20 % por peso, yat least one C 2 to C 4 alcohol in the total range of 1% to 20% by weight, and

al menos uno de estearato de glicerilo y/o un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en el rango total de 0,5 % a 10 % por peso, respectivamente,at least one of glyceryl stearate and/or a saturated or unsaturated C 14 to C 20 fatty acid in the total range of 0.5% to 10% by weight, respectively,

en que los porcentajes de peso relativo de todos los ingredientes se suman a 100 % y todos los agentes de solubilización son excipientes farmacéuticamente aceptables;wherein the relative weight percentages of all ingredients add up to 100% and all solubilizing agents are pharmaceutically acceptable excipients;

c) Calentar cuidadosamente la mezcla resultante aumentando continuamente la temperatura con un incremento continuo de 0,5 °C / min a 3 °C / min durante un período de 20 a 60 minutos;c) Carefully heat the resulting mixture by continuously increasing the temperature with a continuous increase of 0.5 °C / min to 3 °C / min over a period of 20 to 60 minutes;

d) Detener el aumento de temperatura en una faja de temperatura de 30 °C a 125 °C tan pronto como se alcance una solución transparente; yd) Stop the temperature increase in a temperature range of 30 °C to 125 °C as soon as a clear solution is reached; and

e) Dejar que el solubilizado resultante se enfríe a temperatura ambiente.e) Let the resulting solubilized cool to room temperature.

Otro aspecto de la invención es que el método de acuerdo con la invención no necesita polisorbatos como solubilizantes y/o emulsionantes. Por lo tanto, 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona puede ser solubilizada por el método de acuerdo con la invención, que comprende los siguientes pasos:Another aspect of the invention is that the method according to the invention does not need polysorbates as solubilizers and/or emulsifiers. Therefore, 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione can be solubilized by the method according to the invention, comprising the following steps:

a) Proporcionar 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona en el rango general de 0,1 % a 25 % por peso a temperatura ambiente y una presión de 0,2 bar a 1 bar;a) Provide 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione in the general range of 0.1% to 25% by weight at room temperature and a pressure of 0.2 bar to 1 bar;

b) Añadir en cualquier secuencia los agentes de solubilización deb) Add the solubilization agents in any sequence.

al menos una fosfatidilcolina en el rango total de 20 % a 80 % por peso,at least one phosphatidylcholine in the total range of 20% to 80% by weight,

al menos un triglicérido de cadena media en el rango total de 10 % a 70 % por peso,at least one medium chain triglyceride in the total range of 10% to 70% by weight,

al menos una lisofosfatidilcolina en el rango total de 1 % a 15 % por peso,at least one lysophosphatidylcholine in the total range of 1% to 15% by weight,

al menos un alcohol C2 a C4 en el rango total de 1 % a 20 % por peso, yat least one C 2 to C 4 alcohol in the total range of 1% to 20% by weight, and

al menos uno de estearato de glicerilo y/o un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en el rango total de 0,5 % a 10 % por peso, respectivamente,at least one of glyceryl stearate and/or a saturated or unsaturated C 14 to C 20 fatty acid in the total range of 0.5% to 10% by weight, respectively,

en que los porcentajes de peso relativo de todos los ingredientes se suman a 100 % y todos los agentes de solubilización son excipientes farmacéuticamente aceptables;wherein the relative weight percentages of all ingredients add up to 100% and all solubilizing agents are pharmaceutically acceptable excipients;

c) Calentar cuidadosamente la mezcla resultante aumentando continuamente la temperatura con un incremento continuo de 0,5 °C / min a 3 °C / min durante un período de 20 a 60 minutos; c) Carefully heat the resulting mixture by continuously increasing the temperature with a continuous increase of 0.5 °C / min to 3 °C / min over a period of 20 to 60 minutes;

d) Detener el aumento de temperatura en una faja de temperatura de 30 °C a 125 °C tan pronto como se alcance una solución transparente; yd) Stop the temperature increase in a temperature range of 30 °C to 125 °C as soon as a clear solution is reached; and

e) Dejar que el solubilizado resultante se enfríe a temperatura ambiente,e) Let the resulting solubilized cool to room temperature,

caracterizado en que el solubilizado resultante está desprovisto de polisorbato.characterized in that the resulting solubilized is devoid of polysorbate.

En realizaciones adicionales, los solubilizados según la invención también se pueden producir a partir de sales de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona. Las sales de sodio, potasio y litio se han descrito para aplicaciones terapéuticas (véase WO 2010/082858). Las estructuras cristalinas para las sales de litio, sodio, potasio, rubidio y cesio se han descrito en Guzei et al. (2013, Journal of Coordination Chemistry 66, 3722-3739; véase también WO 2011/107295 A1; WO 2016/96143 A1). En general, estas sales son solubles en agua y, por lo tanto, no necesitan solubilizarse para soluciones acuosas. Sin embargo, cuando se usan terapéuticamente, los solubilizados de acuerdo con la invención son aptos para prolongar la vida útil de las formas de dosificación líquidas. En formas de dosificación líquidas para administración oral pueden cubrir el sabor de las soluciones de la sal sódica 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona que no es atractivo para muchos pacientes. Además, mejoran la reabsorción de estas sales de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona del tracto gastrointestinal en cuanto a cantidad y tiempo. De esta manera se puede mejorar la biodisponibilidad, lo que podría conducir a propiedades farmacocinéticas favorables. Concentraciones iónicas más grandes, sin embargo, obstaculizan la formación de vesículas multilamelares que se consideran esenciales para resolver los solubilizados según la invención en una solución acuosa. Por lo tanto, las cantidades relativas máximas de sales de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona son más bajas que para la base libre. In additional embodiments, the solubilisates according to the invention can also be produced from salts of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione. Sodium, potassium and lithium salts have been described for therapeutic applications (see WO 2010/082858). Crystal structures for lithium, sodium, potassium, rubidium, and cesium salts have been described in Guzei et al. (2013, Journal of Coordination Chemistry 66, 3722-3739; see also WO 2011/107295 A1; WO 2016/96143 A1). In general, these salts are soluble in water and therefore do not need to be solubilized for aqueous solutions. However, when used therapeutically, solubilisates according to the invention are suitable for prolonging the shelf life of liquid dosage forms. In liquid dosage forms for oral administration they may mask the taste of solutions of the sodium salt 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione which is unappealing to many patients. In addition, they improve the reabsorption of these 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione salts from the gastrointestinal tract in terms of quantity and time. In this way bioavailability can be improved, which could lead to favorable pharmacokinetic properties. Larger ionic concentrations, however, hinder the formation of multilamellar vesicles which are considered essential for resolving the solubilisates according to the invention in an aqueous solution. Therefore, the maximum relative amounts of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione salts are lower than for the free base.

Se descubrió que, como máximo, el 2 % en peso de las sales de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona se pueden resolver de acuerdo con el método de la invención.It was found that at most 2% by weight of the 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione salts can be resolved according to the method of the invention.

Por lo tanto, una sal de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona se solubiliza por el método de acuerdo con la invención, que comprende los siguientes pasos:Therefore, a salt of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione is solubilized by the method according to the invention, comprising the following steps:

a) Proporcionar una sal de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona en el rango total de 0,1 % a 2 % por peso a temperatura ambiente y una presión de 0,2 bar a 1 bar,a) Provide a salt of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione in the total range of 0.1% to 2% by weight at room temperature and a pressure of 0.2 bar to 1 bar,

en donde la sal es una sal de sodio, potasio o litio o mezclas de las mismas;wherein the salt is a sodium, potassium or lithium salt or mixtures thereof;

b) Añadir en cualquier secuencia los agentes de solubilización de al menos una fosfatidilcolina en el rango total de 20 % a 80 % por peso,b) Add in any sequence the solubilizing agents of at least one phosphatidylcholine in the total range of 20% to 80% by weight,

al menos un triglicérido de cadena media en el rango total de 10 % a 70 % por peso,at least one medium chain triglyceride in the total range of 10% to 70% by weight,

al menos una lisofosfatidilcolina en el rango total de 1 % a 15 % por peso,at least one lysophosphatidylcholine in the total range of 1% to 15% by weight,

al menos un alcohol C2 a C4 en el rango total de 1 % a 20 % por peso, yat least one C2 to C4 alcohol in the total range of 1% to 20% by weight, and

al menos uno de estearato de glicerilo y/o un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en el rango total de 0,5 % a 10 % por peso, respectivamente,at least one of glyceryl stearate and/or a saturated or unsaturated C14 to C20 fatty acid in the total range of 0.5% to 10% by weight, respectively,

en que los porcentajes de peso relativo de todos los ingredientes se suman a 100 % y todos los agentes de solubilización son excipientes farmacéuticamente aceptables;wherein the relative weight percentages of all ingredients add up to 100% and all solubilizing agents are pharmaceutically acceptable excipients;

c) Calentar cuidadosamente la mezcla resultante aumentando continuamente la temperatura con un incremento continuo de 0,5 °C / min a 3 °C / min durante un período de 20 a 60 minutos;c) Carefully heat the resulting mixture by continuously increasing the temperature with a continuous increase of 0.5 °C / min to 3 °C / min over a period of 20 to 60 minutes;

d) Detener el aumento de temperatura en una faja de temperatura de 30 °C a 125 °C tan pronto como se alcance una solución transparente; yd) Stop the temperature increase in a temperature range of 30 °C to 125 °C as soon as a clear solution is reached; and

e) Dejar que el solubilizado resultante se enfríe a temperatura ambiente.e) Let the resulting solubilized cool to room temperature.

En realizaciones preferidas, también las realizaciones de estas sales 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona se caracterizan en que el solubilizado resultante está desprovisto de polisorbato.In preferred embodiments, also the embodiments of these 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione salts are characterized in that the resulting solubilisate is devoid of polysorbate.

Se entiende que las siguientes descripciones y realizaciones se refieren igualmente a dichas sales de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona tal como a la base libre.It is understood that the following descriptions and embodiments refer equally to said salts of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione such as to the free base.

Se pueden encontrar definiciones confusas e incluso contradictorias en el arte. Para evitar cualquier ambigüedad, un solubilizado según la invención se define como sigue:Confusing and even contradictory definitions can be found in art. To avoid any ambiguity, a solubilisate according to the invention is defined as follows:

Un solubilizado es la composición de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o de una de sus sales o una mezcla de las mismas y de los agentes solubilizantes como se definen de acuerdo con la invención. La adición ulterior de un solvente o diluyente no estará cubierta por este término. El solubilizado según la invención se produce primero por el método de solubilización según la invención, luego se produce una composición farmacéutica específica con dicho solubilizado, y finalmente dicha composición farmacéutica se empaqueta en un contenedor farmacéuticamente aceptable apropiado para la respectiva forma de dosificación.A solubilisate is the composition of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof and the solubilizing agents as defined according to the invention. The subsequent addition of a solvent or diluent will not be covered by this term. The solubilizer according to the invention is first produced by the solubilization method according to the invention, then a specific pharmaceutical composition is produced with said solubilizer, and finally said pharmaceutical composition is packaged in a pharmaceutically acceptable container appropriate for the respective dosage form.

El solubilizado según la invención se caracteriza por la solubilización sustancialmente completa de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o de una de sus sales o una mezcla de las mismas, por lo tanto siendo una solución casi perfecta en la que las moléculas se comportan sustancialmente como entidades independientes en una solución y están sometidas sustancialmente a la distribución y las reglas termodinámicas del movimiento browniano. Así, el solubilizado es una solución transparente que contiene 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o una de sus sales o una mezcla de las mismas en una alta concentración. En general, el solubilizado no está destinado a la administración sin dilución, respectivamente para ser administrado sin estar formulado en una forma de dosificación farmacéuticamente aceptable. En la mayoría de los casos, un solubilizado porcionado representa un volumen de unos pocos ml.The solubilizer according to the invention is characterized by the substantially complete solubilization of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof, therefore being an almost perfect solution in which molecules behave substantially as independent entities in a solution and are substantially subject to the distribution and thermodynamic rules of Brownian motion. Thus, the solubilized is a transparent solution containing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof in a high concentration. In general, the solubilisate is not intended for administration without dilution, respectively to be administered without being formulated in a pharmaceutically acceptable dosage form. In most cases, a portioned solubilisate represents a volume of a few ml.

En el alcance de esta solicitud de patente, los términos "agregado de solubilización" o "esencia de solubilización" se utilizarán como sinónimo de "solubilizado". Un solubilizado según la invención debe diferenciarse de una suspensión (suspensión coloidal). Este término define una mezcla heterogénea que contiene partículas sólidas que tarde o temprano experimentan sedimentación. También es diferente de una emulsión (una mezcla de dos líquidos que generalmente son inmiscibles).Within the scope of this patent application, the terms "solubilizing aggregate" or "solubilizing essence" will be used synonymously with "solubilized." A solubilisate according to the invention must be differentiated from a suspension (colloidal suspension). This term defines a heterogeneous mixture containing solid particles that sooner or later undergo sedimentation. It is also different from an emulsion (a mixture of two liquids that are generally immiscible).

Para aumentar la biodisponibilidad de una sustancia, la solubilización completa es altamente preferible.To increase the bioavailability of a substance, complete solubilization is highly preferable.

El término solubilizado utilizado según la invención debe diferenciarse de la composición farmacéutica. Se genera una composición farmacéutica según la invención diluyendo el solubilizado según la invención en una solución preferiblemente acuosa para producir una forma de dosificación líquida, o mezclando el solubilizado en una forma de dosificación tópica, una cápsula o un supositorio.The term solubilized used according to the invention must be differentiated from the pharmaceutical composition. A pharmaceutical composition according to the invention is generated by diluting the solubilisate according to the invention in a preferably aqueous solution to produce a liquid dosage form, or by mixing the solubilisate into a topical dosage form, a capsule or a suppository.

Un diluyente en el alcance de la presente solicitud es un agente diluyente (agente de dilutación, disolvente). No es parte del solubilizado según la invención.A diluent in the scope of the present application is a diluent agent (diluting agent, solvent). It is not part of the solubilized according to the invention.

En el alcance de la presente solicitud, el término "agente solubilizante" se refiere a cualquier sustancia química que se añade a 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o de una de sus sales o una mezcla de las mismas para solubilizarla de modo que 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o una de sus sales o una mezcla de las mismas pueda resolverse en una solución acuosa. El término "solubilizador" se utilizará como sinónimo.In the scope of the present application, the term "solubilizing agent" refers to any chemical substance that is added to 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof. themselves to solubilize it so that 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof can be resolved in an aqueous solution. The term "solubilizer" will be used synonymously.

En el alcance de la presente solicitud, el término "medicina" comprende medicina humana y veterinaria.In the scope of the present application, the term "medicine" includes human and veterinary medicine.

Una gran ventaja de dicho solubilizado consiste en su pequeño volumen. Por lo tanto, se puede dividir fácilmente en unidades amigables para el paciente, o se pueden enviar cantidades relativamente grandes de sustancia solubilizada a bajo costo. Para producir una forma de dosificación, el personal médico o los pacientes pueden realizar fácilmente la preparación.A great advantage of said solubilized is its small volume. Therefore, it can be easily divided into patient-friendly units, or relatively large quantities of solubilized substance can be shipped at low cost. To produce a dosage form, the preparation can be easily carried out by medical staff or patients.

El solubilizado según la invención también debe diferenciarse de un concentrado. Un concentrado es un compuesto, respectivamente, una composición de compuestos sin diluyente. Al liberar un concentrado en un diluyente, el concentrado se disuelve completamente en el diluyente o forma una suspensión o emulsión con el diluyente. El concentrado no necesita la interacción con agentes solubilizantes, ya que es intrínsecamente soluble en agua o una solución acuosa.The solubilized according to the invention must also be differentiated from a concentrate. A concentrate is a compound, respectively, a composition of compounds without diluent. When releasing a concentrate into a diluent, the concentrate dissolves completely in the diluent or forms a suspension or emulsion with the diluent. The concentrate does not need interaction with solubilizing agents, as it is intrinsically soluble in water or an aqueous solution.

En una realización preferida del método de acuerdo con la invención, 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona se proporciona en el rango global de 2 % a 15 % por peso, en una realización más preferida en el rango global de 2 % a 10 % por peso. Las fosfatidilcolinas son una clase de fosfolípidos ligados a la colina. Son un componente principal de las membranas celulares y se obtienen, por ejemplo, de la yema de huevo, el hígado de buey, los animales marinos, el aceite de kril o la soya. En la práctica se demostró que el origen de las fosfatidilcolinas influye considerablemente en sus efectos biológicos y químicos. De acuerdo con la invención, al menos una fosfatidilcolina (PC) se puede seleccionar del grupo que comprende 1-palmitoil-2-oleoil-sn-glicero-3-fosfocolina (POPC), PC de soya natural (no hidrogenada) o hidrogenada, PC de huevo natural o hidrogenada, 1,2-dipalmitoil-sn-glicero-3-fosfocolina (DPPC), 1,2-dimiristoil-sn-glicero-3-fosfocolina (DMPC) o 1,2-dioleoil-sn-glicero-3-fosfocolina (DOPC), 1-oleoil-palmitoil-fosfocolina (OPPC), 1,2-diestearoil-sn-glicero-3-fosfocolina (DSPC), mono-estearoil-sn-fosfocolina (MSPC), di-araquidoil-snfosfocolina (DAPC) y sus mezclas. Las fosfatidilcolinas preferidas son PC de soya no hidrogenada, DMPC, POPC y DOPC. Se prefieren también fosfatidilcolinas no hidrogenadas. Particularmente preferida es la PC de soya no hidrogenada.In a preferred embodiment of the method according to the invention, 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione is provided in the overall range of 2% to 15% by weight, in a more preferred embodiment in the range overall 2% to 10% by weight. Phosphatidylcholines are a class of choline-linked phospholipids. They are a main component of cell membranes and are obtained, for example, from egg yolk, ox liver, marine animals, krill oil or soybeans. In practice, it was shown that the origin of phosphatidylcholines considerably influences their biological and chemical effects. According to the invention, at least one phosphatidylcholine (PC) can be selected from the group comprising 1-palmitoyl-2-oleoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (POPC), natural (non-hydrogenated) or hydrogenated soy PC, Natural or hydrogenated egg PC, 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (DPPC), 1,2-dimyristoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (DMPC) or 1,2-dioleoyl-sn-glycero -3-phosphocholine (DOPC), 1-oleoyl-palmitoyl-phosphocholine (OPPC), 1,2-distearoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (DSPC), mono-stearoyl-sn-phosphocholine (MSPC), di-arachidoyl -snphosphocholine (DAPC) and its mixtures. Preferred phosphatidylcholines are non-hydrogenated soy PC, DMPC, POPC and DOPC. Non-hydrogenated phosphatidylcholines are also preferred. Particularly preferred is non-hydrogenated soy PC.

Para las formas de dosificación tópica de un solubilizado según la invención se prefieren particularmente las fosfatidilcolinas no hidrogenadas.For topical dosage forms of a solubilisate according to the invention, non-hydrogenated phosphatidylcholines are particularly preferred.

Lecitina se usa comúnmente como sinónimo de fosfatidilcolinas. Es una mezcla de fosfatidilcolina y otros compuestos. Lecithin is commonly used synonymously with phosphatidylcholines. It is a mixture of phosphatidylcholine and other compounds.

De acuerdo con el método de la invención, las fosfatidilcolinas se usan en la gama global d 20 % a 80 % en peso, preferiblemente de 40 % a 70 % en peso, más preferiblemente de 50% a 65% en peso y lo más preferido de 60 % en peso.According to the method of the invention, phosphatidylcholines are used in the overall range of 20% to 80% by weight, preferably 40% to 70% by weight, more preferably 50% to 65% by weight and most preferred 60% by weight.

Los triglicéridos de cadena media (TCM) se refieren a triglicéridos cuyos ácidos grasos tienen una cola alifática de 6 a 12 átomos de carbono. Los ácidos grasos incorporados en los TCM se denominan ácidos grasos de cadena media (AGCM). En los triglicéridos, tres moléculas de ácido graso están ligadas a un esqueleto de glicerol. Por definición, en los TCM al menos dos de estos tres ácidos grasos deben ser AGCM. De acuerdo con la invención, los AGCM se pueden seleccionar independientemente uno del otro del grupo que comprende ácido caproico, ácido enántico, ácido caprílico, ácido pelargónico, ácido cáprico, ácido undecilícico, ácido láurico, sus derivados insaturados y mezclas de los mismos. Los AGCM preferidos son ácido caproico, ácido caprílico, ácido cáprico y ácido láurico.Medium chain triglycerides (MCTs) refer to triglycerides whose fatty acids have an aliphatic tail of 6 to 12 carbon atoms. The fatty acids incorporated in MCTs are called medium chain fatty acids. (AGCM). In triglycerides, three fatty acid molecules are linked to a glycerol backbone. By definition, in MCTs at least two of these three fatty acids must be MCFAs. According to the invention, the MCFAs can be selected independently of each other from the group comprising caproic acid, enantic acid, caprylic acid, pelargonic acid, capric acid, undecylicic acid, lauric acid, their unsaturated derivatives and mixtures thereof. Preferred MCFAs are caproic acid, caprylic acid, capric acid and lauric acid.

Puede ser ventajoso en algunas realizaciones de la invención utilizar triglicéridos que contienen 1 a 3 residuos de ácido mirístico y/o ácido palmítico en lugar de AGCM. Por lo tanto, estos dos ácidos grasos se subsumirán también bajo el término MCT según la invención.It may be advantageous in some embodiments of the invention to use triglycerides containing 1 to 3 residues of myristic acid and/or palmitic acid instead of MCFA. Therefore, these two fatty acids will also be subsumed under the term MCT according to the invention.

Los aceites TCM o las grasas TCM son aceites o grasas que contienen predominantemente dichos TCM. Estos términos se refieren a una mezcla respectiva de TCM diferentes que pueden contener una variedad de AGCM. Según la invención, cualquier relación de mezcla razonable estará cubierta por estos términos. Las grasas TCM a menudo se extraen de grasas vegetales específicas, mientras que los aceites TCM no se producen naturalmente. Los aceites TCM y las grasas TCM se comercializan ampliamente como un suplemento dietético saludable, respectivamente como un sustituto de las grasas de cadena larga en nutrición.MCT oils or MCT greases are oils or greases that predominantly contain MCTs. These terms refer to a respective mixture of different TCMs that may contain a variety of MCFAs. According to the invention, any reasonable mixing ratio will be covered by these terms. MCT fats are often extracted from specific vegetable fats, while MCT oils do not occur naturally. MCT oils and MCT fats are widely marketed as a healthy dietary supplement, respectively as a substitute for long-chain fats in nutrition.

De acuerdo con el método de la invención, los TCM se usan en un rango global de 10 % a 70 % en peso, preferiblemente de 20 % a 40 % en peso, más preferiblemente de 25% a 35% en peso y lo más preferido de 30 % en peso.According to the method of the invention, the TCMs are used in an overall range of 10% to 70% by weight, preferably 20% to 40% by weight, more preferably 25% to 35% by weight and most preferred of 30% by weight.

Las lisofosfatidilcolinas (LPC, lysoPC, también: lisolecitinas) son una clase de derivados de fosfatidilcolinas, como resultado de su hidrólisis parcial en la cual se elimina uno de los grupos de ácidos grasos. En el organismo, esta hidrólisis es efectuada por la enzima fosfolipasa A2. De acuerdo con la invención, al menos una lisofosfatidilcolina se puede seleccionar independientemente una de la otra del grupo que comprende todos los compuestos hidrolizados de las fosfatidilcolinas enumeradas anteriormente, 1 -lisofosfatidilcolinas (2-acil-sn-glicero-3-fosfocolinas), 2-lisofosfatidilcolinas, L-alfa-lisofosfatidilcolina, y sus mezclas.Lysophosphatidylcholines (LPC, lysoPC, also: lysolecithins) are a class of phosphatidylcholine derivatives, resulting from their partial hydrolysis in which one of the fatty acid groups is removed. In the body, this hydrolysis is carried out by the enzyme phospholipase A2. According to the invention, at least one lysophosphatidylcholine can be selected independently of each other from the group comprising all hydrolyzed compounds of the phosphatidylcholines listed above, 1 -lysophosphatidylcholines (2-acyl-sn-glycero-3-phosphocholines), 2 -lysophosphatidylcholines, L-alpha-lysophosphatidylcholine, and their mixtures.

De acuerdo con el método de la invención, las lisofosfatidilcolinas se usan en el rango global de 1 % a 15 % en peso, preferido 3 % a 8 % en peso, más preferido de 5 % a 7 % en peso y lo más preferido de 6 % en peso.According to the method of the invention, lysophosphatidylcholines are used in the overall range of 1% to 15% by weight, preferred 3% to 8% by weight, more preferred 5% to 7% by weight and most preferred 6% by weight.

En el alcance de la presente solicitud, dichas lisofosfatidilcolinas no son una mera variante o un sustituto de las fosfatidilcolinas pero cumplen una función independiente. Sorprendentemente, se encontró que dos agentes solubilizantes de constitución química similar pero no idéntica pueden mejorar significativamente el efecto solubilizante, si se usan en una proporción desigual. De acuerdo con la invención, la proporción de fosfatidilcolina a lisofosfatidilcolina es de 80:1 a 1,33: 1, preferido de 40:1 a 3:1, más preferido de 25:1 a 5:1 y lo más preferido de 20:1 a 8:1.Within the scope of the present application, said lysophosphatidylcholines are not a mere variant or substitute of phosphatidylcholines but perform an independent function. Surprisingly, it was found that two solubilizing agents of similar but not identical chemical constitution can significantly improve the solubilizing effect, if used in an unequal proportion. According to the invention, the ratio of phosphatidylcholine to lysophosphatidylcholine is from 80:1 to 1.33:1, preferred from 40:1 to 3:1, more preferred from 25:1 to 5:1 and most preferred from 20:1 to 5:1. :1 to 8:1.

De acuerdo con la invención, se puede seleccionar al menos un alcohol C2 a C4 (alcohol inferior) del grupo que comprende etanol, propanol, isopropanol, butan-1-ol, butan-2-ol, isobutanol (2-metil-1-propanol), etilenglicol (etano-1,2-diol), a -propilenglicol (propano-1,2-diol), p-propilenglicol (propano-1-3-diol), 1,2-butilenglicol (butano-1,2-diol), 1,3-butilenglicol (butano-1,3-diol), 1,4-butilenglicol (butano-1,4-diol) y dietilenglicol. Se prefiere etanol.According to the invention, at least one C2 to C4 alcohol (lower alcohol) can be selected from the group comprising ethanol, propanol, isopropanol, butan-1-ol, butan-2-ol, isobutanol (2-methyl-1- propanol), ethylene glycol (ethane-1,2-diol), a -propylene glycol (propane-1,2-diol), p-propylene glycol (propane-1-3-diol), 1,2-butylene glycol (butane-1, 2-diol), 1,3-butylene glycol (butane-1,3-diol), 1,4-butylene glycol (butane-1,4-diol) and diethylene glycol. Ethanol is preferred.

De acuerdo con el método de la invención, los alcoholes C2 a C4 se usan en el rango global de 1 % a 20 % en peso, preferido de 2 % a 10 % en peso, más preferido de 3 % a 8 % en peso y lo más preferido de 5 % en peso.According to the method of the invention, C2 to C4 alcohols are used in the overall range of 1% to 20% by weight, preferred 2% to 10% by weight, more preferred 3% to 8% by weight and most preferred 5% by weight.

El estearato de glicerilo (monoestearato de glicerol, MEG) es un emulsionante. El polvo escamoso también es higroscópico. MEG se utiliza como espesante, emulsionante, antiaglomerante, antiestancante y conservante. De acuerdo con la invención, se puede usar al menos un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en lugar de o en combinación con estearato de glicerilo. Se lo puede seleccionar del grupo que comprende ácido mirístico (14:0), ácido pentadecanoico (15:0), ácido palmítico (16:0), ácido heptadecanoico (17:0), ácido esteárico (18:0), ácido nonadecanoico (19:0), ácido araquídico (20:0), ácido miristoleico (14:1, cis-A9 ), ácido palmitoleico (16:1, cis-A9 ), ácido sapienico (16:1, cis-A6 ), ácido hexadecatrienoico (16:3, (n-3), ácido oleico (18:1, cis-A9 ), ácido elaídico (18:1, trans-A9 ), ácido vaccénico (18:1, trans-A11 ), ácido linoleico (18:2; cis,cis-A9 ,A12 ), ácido linoleádico (18:2, trans,trans-A9 , A12 ), ácido a -linolénico (18:3, cis,cis,cis-A9 ,A12 ,A15 ), ácido y-linolénico (18:3, (ro-3)), ácido calendico (8E,10E,12Z-ácido octadecatrienoico), ácido estearidónico (18:4 (n-3)), ácido dihomo-y-linolénico (20:3; (ro-6)), ácido eicosadienoico (20:2, (n-6)), ácido eicosatrienoico (20:3, (n-3)), ácido eicosatetraenoico (20:4, (n-3)), ácido araquidónico (20:4, cis,cis,cis,cis-A5 ,A8 ,A11 ,A14 ), ácido eicosapentaenoico (20:5, cis,cis,cis,cis,cis-A5 ,A8 ,A11 ,A14 ,A17 ).Glyceryl stearate (glycerol monostearate, MEG) is an emulsifier. The flaky powder is also hygroscopic. MEG is used as a thickener, emulsifier, anti-caking agent, anti-blocking agent and preservative. According to the invention, at least one saturated or unsaturated C14 to C20 fatty acid can be used instead of or in combination with glyceryl stearate. It can be selected from the group comprising myristic acid (14:0), pentadecanoic acid (15:0), palmitic acid (16:0), heptadecanoic acid (17:0), stearic acid (18:0), nonadecanoic acid (19:0), arachidic acid (20:0), myristoleic acid (14:1, cis-A 9 ), palmitoleic acid (16:1, cis-A 9 ), sapienic acid (16:1, cis-A 6 ), hexadecatrienoic acid (16:3, (n-3), oleic acid (18:1, cis-A 9 ), elaidic acid (18:1, trans-A 9 ), vaccenic acid (18:1, trans -A 11 ), linoleic acid (18:2; cis,cis-A 9 ,A 12 ), linoleadic acid (18:2, trans,trans-A 9 , A 12 ), a -linolenic acid (18:3, cis,cis,cis-A 9 ,A 12 ,A 15 ), y-linolenic acid (18:3, (ro-3)), calendic acid (8E,10E,12Z-octadecatrienoic acid), stearidonic acid (18: 4 (n-3)), dihomo-y-linolenic acid (20:3; (ro-6)), eicosadienoic acid (20:2, (n-6)), eicosatrienoic acid (20:3, (n- 3)), eicosatetraenoic acid (20:4, (n-3)), arachidonic acid (20:4, cis,cis,cis,cis-A 5 ,A 8,A 11 , A 14 ), eicosapentaenoic acid (20 :5, cis,cis,cis,cis,cis-A 5 ,A 8 ,A 11 ,A 14 ,A 17 ).

Se prefieren los ácidos grasos de C14 a C20 de número par. Particularmente preferido es el ácido oleico.Even numbered C14 to C20 fatty acids are preferred. Particularly preferred is oleic acid.

De acuerdo con el método de la invención, se usan estearato de glicerilo y/o un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en el rango global de 0,5 % a 10 % en peso, preferido 1 % a 8 % en peso, más preferido 2 % a 6 % en peso y lo más preferido 3 % en peso. According to the method of the invention, glyceryl stearate and/or a saturated or unsaturated C14 to C20 fatty acid are used in the overall range of 0.5% to 10% by weight, preferred 1% to 8% by weight, more preferred 2% to 6% by weight and most preferred 3% by weight.

El método según la invención se inicia habitualmente a temperatura ambiente. Sin embargo, en realizaciones alternativas también podría ser posible precalentar 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona y/o cualquiera de los agentes solubilizantes a añadir en la etapa b) del método de la invención, siempre que la temperatura de precalentamiento no supere los 28 °C.The method according to the invention is usually started at room temperature. However, in alternative embodiments it could also be possible to preheat 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione and/or any of the solubilizing agents to be added in step b) of the method of the invention, provided that the Preheating temperature does not exceed 28 °C.

El método según la invención se puede realizar a una presión de 0,2 bar a 1 bar. Sin embargo, se prefiere ejecutar el método a 1 bar (presión atmosférica). Para ciertas aplicaciones, puede ser preferible utilizar un vacío ligero. El equipo técnico para aplicar, mantener y controlar dicho vacío ligero es bien conocido en el arte.The method according to the invention can be carried out at a pressure of 0.2 bar to 1 bar. However, it is preferred to run the method at 1 bar (atmospheric pressure). For certain applications, it may be preferable to use a light vacuum. The technical equipment for applying, maintaining and controlling said light vacuum is well known in the art.

Según el método de la invención, la mezcla resultante se calienta cuidadosamente en la etapa c) aumentando continuamente la temperatura durante un período de 20-60 minutos. En realizaciones preferidas, este período es de 25 a 40 minutos, y lo más preferido de 30 a 35 minutos.According to the method of the invention, the resulting mixture is carefully heated in step c) by continuously increasing the temperature over a period of 20-60 minutes. In preferred embodiments, this period is 25 to 40 minutes, and most preferred 30 to 35 minutes.

Una característica esencial del método según la invención es el control de la temperatura (incremento de temperatura por tiempo y duración del calentamiento). Si bien existe una variabilidad en las cantidades relativas de los agentes solubilizantes, el aumento controlado de la temperatura es esencial. Aparentemente, hay una ventana óptima para cada sustancia a solubilizar, en dependencia de la mezcla utilizada de agentes solubilizantes. Los valores exactos son difíciles de predecir, tienen que ser encontrados empíricamente. El incremento continuo de temperatura (la inclinación de la rampa de temperatura) puede variar entre 0,5 °C/min a 3 °C/min, preferido 1 °C/ min a 2 °C/min y lo más preferido 2 °C/min.An essential feature of the method according to the invention is temperature control (temperature increase by time and duration of heating). While there is variability in the relative amounts of solubilizing agents, controlled temperature increases are essential. Apparently, there is an optimal window for each substance to be solubilized, depending on the mixture of solubilizing agents used. Exact values are difficult to predict, they have to be found empirically. The continuous temperature increase (the slope of the temperature ramp) can vary between 0.5 °C/min to 3 °C/min, preferred 1 °C/min to 2 °C/min and most preferred 2 °C /min.

De acuerdo con el paso d) el aumento de temperatura es detenido en una faja de temperatura de 30 °C a 125 °C tan pronto como se alcanza una solución transparente. Este momento depende en gran medida de los agentes de solubilización seleccionados y las condiciones de reacción. Aparentemente, no es posible predecir esta "temperatura de solubilización" sobre la base de los componentes específicos que se van a utilizar. Cada composición de estos componentes muestra características específicas que deben ser descubiertas experimentalmente. Por lo tanto, el experimentador tiene que encontrar la combinación óptima de estos parámetros.According to step d) the temperature rise is stopped in a temperature range of 30 °C to 125 °C as soon as a transparent solution is reached. This moment largely depends on the selected solubilizing agents and reaction conditions. Apparently, it is not possible to predict this "solubilization temperature" based on the specific components to be used. Each composition of these components shows specific characteristics that must be discovered experimentally. Therefore, the experimenter has to find the optimal combination of these parameters.

Se entiende que el método de acuerdo con la invención se puede variar de tal manera que cualquiera de los agentes solubilizantes de la etapa b) se pueda proporcionar primero y luego 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o de una de sus sales o una mezcla de las mismas, así como los otros agentes solubilizantes, se pueden añadir en cualquier secuencia. También es posible proporcionar una mezcla de los agentes solubilizantes de la etapa b) primero y luego añadir 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o una de sus sales o una mezcla de las mismas. Se encontró que esta variación era neutral para el resultado del método según la invención.It is understood that the method according to the invention can be varied such that any of the solubilizing agents of step b) can be provided first and then 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof, as well as the other solubilizing agents, can be added in any sequence. It is also possible to provide a mixture of the solubilizing agents of step b) first and then add 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof. This variation was found to be neutral for the result of the method according to the invention.

En una realización preferida, dicha mezcla de los agentes solubilizantes de la etapa b) y de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o de una de sus sales o una mezcla de las mismas se proporciona en un sistema de dos compartimentos. Esto puede facilitar el proceso de solubilización según la invención y cada compartimento puede comercializarse por separado. Esto puede ser ventajoso para la estabilidad y, por lo tanto, para la vida útil de la forma de dosificación según la invención.In a preferred embodiment, said mixture of the solubilizing agents of step b) and 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof is provided in a system with two compartments. This can facilitate the solubilization process according to the invention and each compartment can be marketed separately. This may be advantageous for the stability and therefore the shelf life of the dosage form according to the invention.

El momento en que el solubilizado resultante se ha convertido en una solución clara se determina por observación del experimentador. En general, este momento se logra cuando la solución parece transparente y no muestra sedimentación, precipitación, ligaduras, manchas o rayas (efecto cebra).The time at which the resulting solubilisate has become a clear solution is determined by observation of the experimenter. In general, this moment is achieved when the solution appears clear and does not show sedimentation, precipitation, ligations, spots or streaks (zebra effect).

En una realización alternativa, los parámetros para la rampa de temperatura según la invención que se han determinado como se describió anteriormente pueden implementarse en una configuración de dispositivo automatizada o semiautomatizada. Esto puede ser ventajoso, por ejemplo, en una aplicación industrial de alto nivel. In an alternative embodiment, the parameters for the temperature ramp according to the invention that have been determined as described above can be implemented in an automated or semi-automated device configuration. This can be advantageous, for example, in a high-end industrial application.

Los solubilizados producidos de acuerdo con el método de la invención mantienen esta claridad al enfriarse y permanecen claros y estables al almacenarse. El tiempo de almacenamiento alcanzable de una forma de dosificación farmacéutica que contiene dicho solubilizado (que corresponde aproximadamente a la vida útil de un producto) aparentemente no está limitado. En los análisis preliminares de estabilidad, el tiempo mínimo de almacenamiento nunca fue inferior a 6 meses. Sin embargo, para aumentar la vida útil de estos solubilizados de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o de una de sus sales o de una mezcla de las mismas, se puede agregar al solubilizado al menos un antioxidante. En realizaciones preferidas, este al menos un antioxidante es un excipiente farmacéuticamente aceptable. Se pueden seleccionar antioxidantes apropiados del grupo que comprende ácido láctico, ácido ascórbico, ascorbato de sodio, ascorbato de calcio, ascorbato de potasio, ésteres de ácido graso de ácido ascórbico, palmitato de ascorbilo, estearato de ascorbilo, tocoferoles, alfa-tocoferol, beta-tocoferol, gammatocoferol, delta-tocoferol, alfa-tocotrienol, beta-tocotrienol, gamma-tocotrienol, delta-tocotrienol, galato de propilo, galato de octilo, galato de dodecilo, galato de etilo, resina de guayaco, ácido eritórbico, eritorbato de sodio, ácido de eritorbina, eritorbina de sodio, terbutil hidroquinona, butilhidroxianisol, butilhidroxitolueno, fosfato mono-, di-, trisódico, fosfato mono-, di-, tripotásico, anoxómero, etoxiquina, lactato de potasio, cloruro de estaño, tiosulfato de sodio, 4-hexilresorcinol, glucosa oxidasa.Solubilisates produced in accordance with the method of the invention maintain this clarity upon cooling and remain clear and stable upon storage. The achievable storage time of a pharmaceutical dosage form containing such a solubilisate (which approximately corresponds to the shelf life of a product) is apparently not limited. In preliminary stability analyses, the minimum storage time was never less than 6 months. However, to increase the shelf life of these solubilized 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof, at least one antioxidant can be added to the solubilized . In preferred embodiments, this at least one antioxidant is a pharmaceutically acceptable excipient. Appropriate antioxidants may be selected from the group comprising lactic acid, ascorbic acid, sodium ascorbate, calcium ascorbate, potassium ascorbate, fatty acid esters of ascorbic acid, ascorbyl palmitate, ascorbyl stearate, tocopherols, alpha-tocopherol, beta -tocopherol, gammatocopherol, delta-tocopherol, alpha-tocotrienol, beta-tocotrienol, gamma-tocotrienol, delta-tocotrienol, propyl gallate, octyl gallate, dodecyl gallate, ethyl gallate, guaiac resin, erythorbic acid, erythorbate sodium, erythorbine acid, erythorbine sodium, terbutyl hydroquinone, butylhydroxyanisole, butylhydroxytoluene, mono-, di-, trisodium phosphate, mono-, di-, tripotassium phosphate, anoxomer, ethoxyquin, potassium lactate, stannous chloride, sodium thiosulfate , 4-hexylresorcinol, glucose oxidase.

Se prefieren palmitato de ascorbilo y alfa-tocoferol, beta-tocoferol, gamma-tocoferol, delta-tocoferol. Particularmente preferida es una combinación de palmitato de ascorbilo y al menos uno de alfa-tocoferol, beta-tocoferol, gammatocoferol, delta-tocoferol.Ascorbyl palmitate and alpha-tocopherol, beta-tocopherol, gamma-tocopherol, delta-tocopherol are preferred. Particularly Preferred is a combination of ascorbyl palmitate and at least one of alpha-tocopherol, beta-tocopherol, gamma-tocopherol, delta-tocopherol.

El término tocoferol(es) se refiere a cualquiera de los mencionados tocoferoles o una mezcla de los mismos.The term tocopherol(s) refers to any of the aforementioned tocopherols or a mixture thereof.

De acuerdo con el método de la invención, este al menos un antioxidante puede añadirse opcionalmente a dicho solubilizado o sus realizaciones preferidas en el rango global de 0,01 % a 10 % en peso, preferido de 0,1 % a 5 % en peso, más preferido de 0,2 % a 1 % en peso y lo más preferido 0,3 % a 0,5 % en peso.According to the method of the invention, this at least one antioxidant can be optionally added to said solubilized or its preferred embodiments in the overall range of 0.01% to 10% by weight, preferred from 0.1% to 5% by weight. , more preferred 0.2% to 1% by weight and most preferred 0.3% to 0.5% by weight.

Por lo tanto, la presente solicitud se refiere también a un solubilizado resultante del método de solubilización según la invención:Therefore, the present application also refers to a solubilisate resulting from the solubilization method according to the invention:

Un solubilizado de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona que comprende 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona proporcionado en el rango de 0,5 % a 10 % por peso a temperatura ambiental y una presión de 0,2 bar a 1 bar, al menos una fosfatidilcolina en el rango global de 20 % a 80 % en peso;A solubilized of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione comprising 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione provided in the range of 0.5% to 10% by weight at ambient temperature and a pressure of 0.2 bar to 1 bar, at least one phosphatidylcholine in the overall range of 20% to 80% by weight;

al menos un triglicérido de cadena media en el rango global de 10 % a 70 % en peso;at least one medium chain triglyceride in the overall range of 10% to 70% by weight;

al menos una lisofosfatidilcolina en el rango global de 1 % a 15 % en peso;at least one lysophosphatidylcholine in the overall range of 1% to 15% by weight;

al menos un alcohol C2 a C4 en el rango global de 1 % a 20 % en peso, yat least one C 2 to C 4 alcohol in the overall range of 1% to 20% by weight, and

y al menos uno de estearato de glicerilo o un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en el rango de 0,5 % a 10 % en peso, respectivamente,and at least one of glyceryl stearate or a saturated or unsaturated C 14 to C 20 fatty acid in the range of 0.5% to 10% by weight, respectively,

en donde los relativos porcentajes en peso de todos los ingredientes suman 100% y todos los agentes de solubilización son independientemente uno de otro un aditivo alimentario o excipientes farmacéuticamente aceptables y el solubilizado está libre de polisorbato.wherein the relative percentages by weight of all ingredients add up to 100% and all solubilizing agents are independently of each other a food additive or pharmaceutically acceptable excipients and the solubilisate is free of polysorbate.

En una realización preferida, el solubilizado según la invención comprende 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona en el rango de 1 % a 8 % en peso yIn a preferred embodiment, the solubilisate according to the invention comprises 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione in the range of 1% to 8% by weight and

a) al menos una fosfatidilcolina en el rango global de 40 % a 70 % en peso;a) at least one phosphatidylcholine in the overall range of 40% to 70% by weight;

b) al menos un triglicérido de cadena media en el rango global de 20 % a 40 % en peso;b) at least one medium chain triglyceride in the overall range of 20% to 40% by weight;

c) al menos una lisofosfatidilcolina en el rango global de 3 % a 8 % en peso;c) at least one lysophosphatidylcholine in the overall range of 3% to 8% by weight;

d) al menos un alcohol C2 a C4 en el rango global de 2 % a 10 % en peso, yd) at least one C 2 to C 4 alcohol in the overall range of 2% to 10% by weight, and

e) y al menos uno de estearato de glicerilo o un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en el rango de 0,5 % a 5 % en peso respectivamente,e) and at least one of glyceryl stearate or a saturated or unsaturated C 14 to C 20 fatty acid in the range of 0.5% to 5% by weight respectively,

en que los relativos porcentajes en peso de todos los ingredientes suman 100 % y todos los agentes de solubilización son independientemente uno de otro excipientes farmacéuticamente aceptables.wherein the relative percentages by weight of all ingredients add up to 100% and all solubilizing agents are independently of each other pharmaceutically acceptable excipients.

En otra realización preferida, el solubilizado según la invención comprende 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona en un rango de 2 % a 5 % en peso yIn another preferred embodiment, the solubilized according to the invention comprises 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione in a range of 2% to 5% by weight and

a) al menos una fosfatidilcolina en el rango global de 40 % a 60 % en peso;a) at least one phosphatidylcholine in the overall range of 40% to 60% by weight;

b) al menos un triglicérido de cadena media en el rango global de 25 % a 35 % en peso;b) at least one medium chain triglyceride in the overall range of 25% to 35% by weight;

c) al menos una lisofosfatidilcolina en el rango global de 5 % a 7 % en peso;c) at least one lysophosphatidylcholine in the overall range of 5% to 7% by weight;

d) al menos un alcohol C2 a C4 en el rango global de 4 % a 7 % en peso, yd) at least one C 2 to C 4 alcohol in the overall range of 4% to 7% by weight, and

e) y al menos uno de estearato de glicerilo o un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en el rango de 0,5 % a 5 % en peso, respectivamente,e) and at least one of glyceryl stearate or a saturated or unsaturated C 14 to C 20 fatty acid in the range of 0.5% to 5% by weight, respectively,

en que los relativos porcentajes en peso de todos los ingredientes suman 100 % y todos los agentes de solubilización son independientemente uno de otro excipientes farmacéuticamente aceptables.wherein the relative percentages by weight of all ingredients add up to 100% and all solubilizing agents are independently of each other pharmaceutically acceptable excipients.

En realizaciones alternativas, el método según la invención se refiere también a:In alternative embodiments, the method according to the invention also relates to:

Un solubilizado que comprende una sal de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona en el rango de 0,1 % a 2 % en peso y los siguientes agentes de solubilización,A solubilizer comprising a salt of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione in the range of 0.1% to 2% by weight and the following solubilizing agents,

en que dicha sal es una sal de sodio, potasio o litio o una mezcla de las mismas, ywherein said salt is a sodium, potassium or lithium salt or a mixture thereof, and

a) al menos una fosfatidilcolina en el rango global de 20 % a 80 % en peso;a) at least one phosphatidylcholine in the overall range of 20% to 80% by weight;

b) al menos un triglicérido de cadena media en el rango global de 10 % a 70 % en peso;b) at least one medium chain triglyceride in the overall range of 10% to 70% by weight;

c) al menos una lisofosfatidilcolina en el rango global de 1 % a 15 % en peso;c) at least one lysophosphatidylcholine in the overall range of 1% to 15% by weight;

d) al menos un alcohol C2 a C4 en el rango global de 1 % a 20 % en peso, yd) at least one C 2 to C 4 alcohol in the overall range of 1% to 20% by weight, and

e) y al menos uno de estearato de glicerilo o un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en el rango de 0,5 % a 10 % en peso, respectivamente,e) and at least one of glyceryl stearate or a saturated or unsaturated C 14 to C 20 fatty acid in the range of 0.5% to 10% by weight, respectively,

en que los relativos porcentajes en peso de todos los ingredientes suman 100 % y todos los agentes de solubilización son independientemente uno de otro excipientes farmacéuticamente aceptables. wherein the relative percentages by weight of all ingredients add up to 100% and all solubilizing agents are independently of each other pharmaceutically acceptable excipients.

De acuerdo con la invención, dicho solubilizado o sus realizaciones preferidas pueden contener adicionalmente un antioxidante como listado anteriormente en el rango global de 0,01 % a 10 % en peso, preferido de 0,1 % a 5 % en peso, más preferido de 0,2 % a 1 % en peso y lo más preferido 0,3 % a 0,5 % en peso.According to the invention, said solubilized or its preferred embodiments may additionally contain an antioxidant as listed above in the overall range of 0.01% to 10% by weight, preferred 0.1% to 5% by weight, more preferred 0.2% to 1% by weight and most preferred 0.3% to 0.5% by weight.

En una realización particularmente preferida de este solubilizado, dicho al menos un ácido graso saturado o insaturado de C14 a C20 es ácido oleico.In a particularly preferred embodiment of this solubilisate, said at least one C14 to C20 saturated or unsaturated fatty acid is oleic acid.

En una realización particularmente preferida de este solubilizado, dicho al menos un alcohol C2 a C4 es etanol. In a particularly preferred embodiment of this solubilisate, said at least one C2 to C4 alcohol is ethanol.

En realizaciones preferidas, al menos un antioxidante en el rango global de 0,01 a 10 % en peso está contenido adicionalmente en el solubilizado según la invención, en que dicho al menos un antioxidante es un excipiente farmacéuticamente aceptable.In preferred embodiments, at least one antioxidant in the overall range of 0.01 to 10% by weight is additionally contained in the solubilisate according to the invention, wherein said at least one antioxidant is a pharmaceutically acceptable excipient.

En realizaciones particularmente preferidas, dicho al menos un antioxidante es palmitato de ascorbilo y/o al menos un tocoferol.In particularly preferred embodiments, said at least one antioxidant is ascorbyl palmitate and/or at least one tocopherol.

Otro aspecto de la presente solicitud es un solubilizado según la invención para uso profiláctico o terapéutico en medicina, así como el uso profiláctico o terapéutico de dicho solubilizado en medicina.Another aspect of the present application is a solubilized according to the invention for prophylactic or therapeutic use in medicine, as well as the prophylactic or therapeutic use of said solubilized in medicine.

En el alcance de la presente solicitud, el término "medicina" se referirá tanto a la medicina humana como a la veterinaria.Within the scope of this application, the term "medicine" shall refer to both human and veterinary medicine.

En particular, la presente solicitud se refiere al solubilizado de acuerdo con la invención para uso profiláctico o terapéutico como inmunomodulador.In particular, the present application refers to the solubilisate according to the invention for prophylactic or therapeutic use as an immunomodulator.

La presente solicitud se refiere también al uso de un solubilizado de acuerdo con la invención para tratar condiciones con una reacción inmune exagerada o condiciones con un fondo inmunodeficiente.The present application also relates to the use of a solubilisate according to the invention to treat conditions with an exaggerated immune reaction or conditions with an immunodeficient background.

La presente solicitud se refiere también a una composición farmacéutica para tratar una condición médica, que comprende un solubilizado según la invención de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o de una de sus sales o de una mezcla de las mismas.The present application also relates to a pharmaceutical composition for treating a medical condition, comprising a solubilized according to the invention of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture of the same.

Aquí el término permeabilidad se refiere al grado de absorción de un fármaco en humanos a través de la pared intestinal. Según la definición establecida, un medicamento se clasifica como altamente permeable si el 90% o más de la dosis administrada por vía oral se reabsorbe en el tracto gastrointestinal. En consecuencia, un medicamento que tiene una tasa de absorción de menos del 90% se clasifica como de baja permeabilidad.Here the term permeability refers to the degree of absorption of a drug in humans through the intestinal wall. According to the established definition, a drug is classified as highly permeable if 90% or more of the orally administered dose is reabsorbed in the gastrointestinal tract. Consequently, a drug that has an absorption rate of less than 90% is classified as low permeability.

Por lo tanto, la solubilidad y la permeabilidad son propiedades intrínsecas de la sustancia. Absorción y biodisponibilidad, sin embargo, describen parámetros farmacéuticos que pueden mejorarse con medidas apropiadas. Si bien la absorción se refiere a la fracción de la cantidad de sustancia aplicada por vía oral que se absorbe del tracto gastrointestinal, la biodisponibilidad de una sustancia depende no solo de la absorción sino también de la unión de proteínas específicas de la especie en la sangre y de parámetros farmacocinéticos como el metabolismo de primer paso.Therefore, solubility and permeability are intrinsic properties of the substance. Absorption and bioavailability, however, describe pharmaceutical parameters that can be improved with appropriate measures. While absorption refers to the fraction of the amount of orally applied substance that is absorbed from the gastrointestinal tract, the bioavailability of a substance depends not only on absorption but also on the binding of species-specific proteins in the blood. and pharmacokinetic parameters such as first-pass metabolism.

Por lo tanto, otro aspecto de la invención es el uso profiláctico o terapéutico de un solubilizado según la invención para mejorar la absorción y/o biodisponibilidad de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o de una de sus sales o de una mezcla de las mismas.Therefore, another aspect of the invention is the prophylactic or therapeutic use of a solubilisate according to the invention to improve the absorption and/or bioavailability of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof.

Por lo tanto, la presente solicitud se refiere también a un solubilizado según la invención para uso en una forma de dosificación farmacéutica.Therefore, the present application also relates to a solubilisate according to the invention for use in a pharmaceutical dosage form.

Además, la presente solicitud se refiere también al uso en medicina del solubilizado según la invención en una forma de dosificación farmacéutica.Furthermore, the present application also relates to the use in medicine of the solubilisate according to the invention in a pharmaceutical dosage form.

En la mayoría de los casos, el solubilizado de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o de una de sus sales o de una mezcla de las mismas todavía no es una forma de dosificación farmacéutica. Para estar listo para su ingestión en una forma de dosificación líquida, dicho solubilizado debe resolverse en un diluyente. El diluyente preferido para las formas de dosificación líquidas es el agua. Por lo tanto, el solubilizado según la invención se agrega a una solución acuosa en un recipiente adecuado. El contenedor se puede seleccionar de un grupo que comprende, entre otros, botellas, viales, frascos, vasos, tazas, jeringas, tarras, potes, dispensadores, cajas, tubos, tapas, sobres y contenedores a medida de dos o múltiples compartimientos personalizados. Los recipientes preferidos son botellas, viales tarros. In most cases, the solubilization of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof is not yet a pharmaceutical dosage form. To be ready for ingestion in a liquid dosage form, such a solubilisate must be resolved in a diluent. The preferred diluent for liquid dosage forms is water. Therefore, the solubilisate according to the invention is added to an aqueous solution in a suitable container. The container may be selected from a group comprising, but not limited to, bottles, vials, jars, glasses, cups, syringes, jars, pots, dispensers, boxes, tubes, lids, sachets, and custom two- or multi-compartment containers. Preferred containers are bottles, vials, jars.

Se prefiere que el contenedor con la solución acuosa y el solubilizado resuelto en ella se remueva o agite varias veces para asegurar una distribución homogénea del solubilizado en la solución acuosa. It is preferred that the container with the aqueous solution and the solubilized resolved therein be stirred or shaken several times to ensure a homogeneous distribution of the solubilized in the aqueous solution.

Por lo tanto, la presente solicitud se refiere también a una forma de dosificación farmacéutica, en la que un solubilizado según la invención se resuelve en una solución acuosa.Therefore, the present application also relates to a pharmaceutical dosage form, in which a solubilisate according to the invention is resolved into an aqueous solution.

En otra realización preferida de la invención, se incluye un solubilizado de acuerdo con la invención en cápsulas de gelatina blanda (CGB). Las CGB se disuelven en su paso a través del tracto gastrointestinal. Consisten principalmente en gelatina enriquecida con cantidades variables de plastificantes como glicerol o sorbitán. La tasa de liberación depende de la formulación específica del material portador de las CGB. También son apropiadas para una liberación sostenida del agente activo. Las CGB son particularmente útiles para la administración de agentes activos poco solubles en agua. Son excelentes para albergar un solubilizado de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona en una oquedad.In another preferred embodiment of the invention, a solubilisate according to the invention is included in soft gelatin capsules (CGB). CGBs dissolve as they pass through the gastrointestinal tract. They consist mainly of gelatin enriched with varying amounts of plasticizers such as glycerol or sorbitan. The release rate depends on the specific formulation of the CGB carrier material. They are also suitable for sustained release of the active agent. CGBs are particularly useful for the administration of active agents that are poorly soluble in water. They are excellent for housing a solubilized 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione in a cavity.

En otra realización de la invención, se proporciona un solubilizado según la invención en cápsulas de gelatina dura. Consisten en gelatina, agua y generalmente un colorante, pero no contienen un plastificante. Se puede incluir un solubilizado según la invención durante el proceso de producción. Se liberará tras la disolución de la cápsula de gelatina dura.In another embodiment of the invention, a solubilisate according to the invention is provided in hard gelatin capsules. They consist of gelatin, water and usually a colorant, but do not contain a plasticizer. A solubilisate according to the invention can be included during the production process. It will be released upon dissolution of the hard gelatin capsule.

En otra realización preferida de la invención, se incluye un solubilizado de acuerdo con la invención en tabletas masticables o caramelos duros. Aquí el solubilizado según la invención se integra en la matriz de las tabletas o caramelos.In another preferred embodiment of the invention, a solubilisate according to the invention is included in chewable tablets or hard candies. Here the solubilized according to the invention is integrated into the matrix of the tablets or candies.

En una realización ulterior de la invención, se incluye un solubilizado según la invención en un supositorio. En un método de producción típico, las ceras con un bajo punto de fusión, así como una mezcla de glicéridos de ácidos grasos como la manteca de cacao, se funden primero. Luego, el agente activo, aquí un solubilizado de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o de una de sus sales o de una mezcla de las mismas, se dispersa homogéneamente bajo agitación u otros métodos de mezcla. La mezcla homogénea fundida se transfiere luego a moldes apropiados y se enfría hasta la solidificación.In a further embodiment of the invention, a solubilisate according to the invention is included in a suppository. In a typical production method, waxes with a low melting point, as well as a mixture of fatty acid glycerides such as cocoa butter, are melted first. Then, the active agent, here a solubilized of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or one of its salts or a mixture thereof, is homogeneously dispersed under stirring or other mixing methods. The molten homogeneous mixture is then transferred to appropriate molds and cooled until solidification.

En otra realización más de la invención, se proporciona un solubilizado según la invención como una forma de aplicación tópica, tal como cremas, emulsiones, lociones, geles, hidrogeles, pastas, polvos, ungüentos, linimentos, películas, liposomas, parches dérmicos, parches transdérmicos, sprays o suspensiones transdérmicos.In yet another embodiment of the invention, a solubilisate according to the invention is provided as a form of topical application, such as creams, emulsions, lotions, gels, hydrogels, pastes, powders, ointments, liniments, films, liposomes, dermal patches, patches. transdermals, transdermal sprays or suspensions.

En otro aspecto, la presente solicitud se refiere también a una composición farmacéutica que contiene 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona o una de sus sales o una mezcla de las mismas formulada en una forma de dosificación como definida anteriormente, y al menos un excipiente farmacéuticamente aceptable.In another aspect, the present application also relates to a pharmaceutical composition containing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione or a salt thereof or a mixture thereof formulated in a dosage form as defined above, and at least one pharmaceutically acceptable excipient.

El término "excipientes farmacéuticos" se refiere a compuestos naturales o sintéticos que se agregan a una formulación farmacéutica junto con el agente farmacéuticamente activo. Pueden contribuir a aumentar el volumen de la formulación, a mejorar las propiedades farmacocinéticas deseadas o la estabilidad de la formulación, así como ser beneficiosos en el proceso de fabricación.The term "pharmaceutical excipients" refers to natural or synthetic compounds that are added to a pharmaceutical formulation along with the pharmaceutically active agent. They can contribute to increasing the volume of the formulation, improving the desired pharmacokinetic properties or stability of the formulation, as well as being beneficial in the manufacturing process.

Las clases ventajosas de excipientes según la invención incluyen vehículos, aglutinantes, lubricantes, deslizantes, disgregantes, colorantes, tampones, conservantes, emulgentes, potenciadores de permeación, antioxidantes, diluyentes, ajustantes de pH, engrasantes, solventes, viscorizantes, hidrotrópicos, edulcorantes, acidulantes, espesantes, antiadherentes, rellenos, saborizantes, edulcorantes, opacificantes, aromatizantes y substancias aromáticas. Puede ser ventajoso, respectivamente obligatorio, agregar uno o más vehículos farmacéuticamente aceptables a un agente farmacéuticamente activo. Son admisibles todos los vehículos conocidos en el arte y sus combinaciones. En formas de dosificación sólidas pueden ser, por ejemplo, grasas vegetales y animales, ceras, parafinas, almidón, tragacanto, derivados de celulosa, polietilenglicoles, siliconas, bentonitas, ácido silícico, talco, óxido de zinc. Para formas de dosificación líquidas y emulgentes, los vehículos apropiados son, por ejemplo, solventes, solubilizantes, emulsionantes tales como agua, etanol, isopropanol, carbonato etílico, acetato etílico, alcohol bencílico, benzoato bencílico, propilenglicol, 1,3-butilglicol, aceite de semilla de algodón, aceite de cacahuete, aceite de oliva, aceite de ricino, aceite de sésamo, ésteres de ácido graso de glicerol, polietilglicoles, ésteres de ácido graso de sorbitán. Suspensiones de acuerdo con la invención pueden contener vehículos convencionalmente conocidos como diluyentes (p.ej. agua, etanol o propilenglicol), alcoholes isostearílicos etoxilados, polioxietileno y ésteres de sorbitán de polioixietileno, celulosas microcristalinas, bentonitas, agar, tragacanto.Advantageous classes of excipients according to the invention include vehicles, binders, lubricants, glidants, disintegrants, colorants, buffers, preservatives, emulsifiers, permeation enhancers, antioxidants, diluents, pH adjusters, fatteners, solvents, viscorizants, hydrotropics, sweeteners, acidulants , thickeners, non-stick agents, fillers, flavorings, sweeteners, opacifiers, flavorings and aromatic substances. It may be advantageous, respectively mandatory, to add one or more pharmaceutically acceptable carriers to a pharmaceutically active agent. All vehicles known in the art and their combinations are admissible. In solid dosage forms they can be, for example, vegetable and animal fats, waxes, paraffins, starch, tragacanth, cellulose derivatives, polyethylene glycols, silicones, bentonites, silicic acid, talc, zinc oxide. For liquid dosage forms and emulsifiers, suitable vehicles are, for example, solvents, solubilizers, emulsifiers such as water, ethanol, isopropanol, ethyl carbonate, ethyl acetate, benzyl alcohol, benzyl benzoate, propylene glycol, 1,3-butyl glycol, oil cottonseed, peanut oil, olive oil, castor oil, sesame oil, glycerol fatty acid esters, polyethyl glycols, sorbitan fatty acid esters. Suspensions according to the invention may contain vehicles conventionally known as diluents (e.g. water, ethanol or propylene glycol), ethoxylated isostearyl alcohols, polyoxyethylene and polyoxyethylene sorbitan esters, microcrystalline celluloses, bentonites, agar, tragacanth.

El término aglutinantes se refiere a substancias que aglutinan pólvoras o las pegan, rindiéndolas cohesivas através de la formación de gránulos. Sirven como „pegamento” de la preparación. Aglutinantes aumentan la fuerza cohesiva del diluyente o relleno proporcionado.The term binders refers to substances that bind gunpowders or glue them together, rendering them cohesive through the formation of granules. They serve as the “glue” of the preparation. Binders increase the cohesive strength of the provided diluent or filler.

Aglutinantes apropiados son almidón de trigo, maíz, arroz o papa, gelatina, sustancias glúcidas tales como glucosa, sacarosa o beta-lactosa, edulcorantes de maíz, gomas naturales y sintéticas tales como acacia, tragacanto o alginato de amonio-calcio, alginato de sodio, celulosa carboximetílica, celulosa carboximetílica de sodio, celulosa hidroxipropilcarboximetílica, polietilenglicol, polivinilpirrolidona, silicato de magnesio-aluminio, ceras y otras. El porcentaje del aglutinante en la composición puede variar entre 1 - 30 % en peso, de preferencia 2 - 20% en peso, particularmente preferido 3 - 10 % en peso y lo más preferido 3 - 6 % en peso. Suitable binders are wheat, corn, rice or potato starch, gelatin, carbohydrate substances such as glucose, sucrose or beta-lactose, corn sweeteners, natural and synthetic gums such as acacia, tragacanth or calcium ammonium alginate, sodium alginate , carboxymethyl cellulose, sodium carboxymethyl cellulose, hydroxypropylcarboxymethyl cellulose, polyethylene glycol, polyvinylpyrrolidone, magnesium-aluminum silicate, waxes and others. The percentage of the binder in the composition can vary between 1 - 30% by weight, preferably 2 - 20% by weight, particularly preferred 3 - 10% by weight and most preferred 3 - 6% by weight.

Colorantes son excipientes que prestan un colorido a la composición o la forma galénica. Pueden ser colorantes alimenticios. Pueden estar adsorbidos también en un agente de adsorción apropiado como arcilla u óxido de aluminio. La cantidad del colorante puede variar entre 0,01 y 10 % en peso de la composición, de preferencia entre 0,05 y 6 % en peso, particularmente preferido entre 0,1 y 4 % en peso, lo más preferido entre 0,1 y 1 % en peso.Colorants are excipients that lend color to the composition or galenic form. They can be food coloring. They may also be adsorbed on an appropriate adsorption agent such as clay or aluminum oxide. The amount of the dye can vary between 0.01 and 10% by weight of the composition, preferably between 0.05 and 6% by weight, particularly preferred between 0.1 and 4% by weight, most preferred between 0.1 and 1% by weight.

Colorantes alimenticios apropiados son curcumina, riboflavina, 5'-fosfato de riboflavina, tartrazina, alcanina, amarillo de quinoleína WS, amarillo AB, 5'-fosfato sódico de riboflavina, amarillo 2G, amarillo crepúsculo, E111 naranja, carmín, rojo cítrico 2, azorrubina, amaranto, rojo cochinilla A, Ponceau SX, Ponceau 6R, eritrosina, rojo 2G, rojo allura AC, indantrena, azul patentado V, indigotina I, azul brillante FCP, clorofilas y clorofilinas, complejos de cobre de las clorofilas y clorofilinas, verde ácido brillante BS, verde rápido FCF, caramelo corriente, caramelo de sulfito cáustico, caramelo de amoniaco, caramelo de sulfito amónico, negro brillante BN, hollín, carbón vegetal, marrón FK, marrón chocolate HT, alfa-caroteno, beta-caroteno, gamma-caroteno, annatto, bixina, norbixina, extracto de pimentón, capsantina, capsorrubina, licopeno, apocarotinal 8', éster etílico del ácido-apocaroténico-8', flavoxantina, luteína, criptoxantina, rubixantina, violaxantina, rodoxantina, cantaxantina, zeaxantina, citranaxantina, astaxantina, betanina, antocianinas, azafrán, carbonato cálcico, dióxido de titanio, óxidos ferrosos, hidróxidos ferrosos, aluminio, plata, oro, litol-rubina BK, ácido tánico, orceína, gluconato de hierro y lactato de hierro.Appropriate food colors are curcumin, riboflavin, riboflavin 5'-phosphate, tartrazine, alkanine, quinoline yellow WS, AB yellow, riboflavin sodium 5'-phosphate, yellow 2G, twilight yellow, E111 orange, carmine, citrus red 2, azorubine, amaranth, cochineal red A, Ponceau SX, Ponceau 6R, erythrosine, red 2G, allura red AC, indantrene, patent blue V, indigotin I, brilliant blue FCP, chlorophylls and chlorophyllins, copper complexes of chlorophylls and chlorophyllins, green bright acid BS, fast green FCF, ordinary candy, caustic sulfite candy, ammonia candy, ammonium sulfite candy, bright black BN, soot, charcoal, FK brown, HT chocolate brown, alpha-carotene, beta-carotene, gamma -carotene, annatto, bixin, norbixin, paprika extract, capsanthin, capsorubin, lycopene, apocarotinal 8', apocarotenic acid-8' ethyl ester, flavoxanthin, lutein, cryptoxanthin, rubixanthin, violaxanthin, rhodoxanthin, canthaxanthin, zeaxanthin, citranaxanthin , astaxanthin, betanin, anthocyanins, saffron, calcium carbonate, titanium dioxide, ferrous oxides, ferrous hydroxides, aluminum, silver, gold, lithol-rubin BK, tannic acid, orcein, iron gluconate and iron lactate.

Además se prefieren tampones o soluciones tampón para formas galénicas líquidas, particularmente para para formas galénicas líquidas farmacéuticas. Los términos tampón, sistema tampón y solución tampón se refieren a la capacidad de un sistema, especialmente de una solución acuosa, de resistir a una modificación de pH por adición de ácido o base o por dilución con un solvente. Sistemas tampón preferidos se pueden seleccionar del grupo que comprende formiato, lactato, ácido benzóico, oxalato, fumarato, anilina, tampón de acetato, tampón de citrato, tampón de glutamato, tampón de fosfato, sucinato, piridina, ftalato, histidina, MES (ácido 2-morfolino etanosulfónico), ácido maleico, tampón de cacodilato (arsenato dimetílico), ácido carbónico, ADA (ácido N-(2-acetamido) iminodiacético), PIPES (ácido piperazina-N,N'-bis(2-etanosulfónico), tampón BIS-TRIS-propano (1,3-bis[tris(hidroximetil) metilamino] propano), etilendiamina, ACES (ácido 2-[(2-amino-2-oxoetil) amino] etanosulfónico), imidazol, MOPS (ácido 3- (N-morfino) propanosulfónico), ácido malónico dietil, TES (ácido 2-[tris(hidroximetil) metil] aminoetanosulfónico), HEPES (tampón de ácido N-2-hidroxietil-piperazina-N'-2-etanosulfónico) así como más tampones con un pKa entre 3,8 y 7,7.Furthermore, buffers or buffer solutions for liquid dosage forms are preferred, particularly for pharmaceutical liquid dosage forms. The terms buffer, buffer system and buffer solution refer to the ability of a system, especially an aqueous solution, to resist a change in pH by addition of acid or base or by dilution with a solvent. Preferred buffer systems may be selected from the group comprising formate, lactate, benzoic acid, oxalate, fumarate, aniline, acetate buffer, citrate buffer, glutamate buffer, phosphate buffer, succinate, pyridine, phthalate, histidine, MES (acid 2-morpholino ethanesulfonic acid), maleic acid, cacodylate buffer (dimethyl arsenate), carbonic acid, ADA (N-(2-acetamido) iminodiacetic acid), PIPES (piperazine-N,N'-bis(2-ethanesulfonic acid), BIS-TRIS-propane buffer (1,3-bis[tris(hydroxymethyl)methylamino]propane), ethylenediamine, ACES (2-[(2-amino-2-oxoethyl)amino]ethanesulfonic acid), imidazole, MOPS (3 - (N-morphino)propanesulfonic acid), diethyl malonic acid, TES (2-[tris(hydroxymethyl)methyl]aminoethanesulfonic acid), HEPES (N-2-hydroxyethyl-piperazine-N'-2-ethanesulfonic acid buffer) as well as plus buffers with a pKa between 3.8 and 7.7.

Se prefieren tampones de ácido carbónico tales como tampones de acetato y ácido dicarbónico tales como fumarato, tartrato y ftalato así como tampones de ácidos tricarbónicos como citrato.Preferred are carbonic acid buffers such as acetate and dicarbonic acid buffers such as fumarate, tartrate and phthalate as well as tricarbonic acid buffers such as citrate.

Otro grupo de tampones preferidos son tampones inorgánicos como tampones de hidróxido de sulfato, hidróxido de borato, hidróxido de carbonato, hidróxido de oxalato, hidróxido cálcico y fosfato. Otro grupo de tampones preferidos son tampones nitrogenados tales como imidazol dietildiamina y piperazina. Además se prefieren tampones de ácidos sulfónicos tales como TES, HEPES, ACES, PIPES, ácido 3-[tris-(hidroximetil)metilamino]-propanosulfónico (TAPS), ácido 4-(2-hidroxietil) piperazina-1-propanosulfónico (EEPS), ácido 3-(N-morfino) propanosulfónico (MOPS) y ácido N,N'-bis(2-hidroxietil)-2-aminoetanosulfónico (BES). Otro grupo de tampones preferidos son glicina, glicilglicina, glicil-glicilglicina, N,N'-bis(2-hidroxietil) glicina y N-[2-hidroxi-1,1-bis(hidroximetil) etil] glicina (tricina). Se prefieren también tampones de aminoácidos tales como glicina, alanina, valina, leucina, isoleucina, serina, treonina, fenilalanina, tirosina, triptófano, lisina, arginina, histidina, aspartato, glutamato, asparagina, glutamina, cisteína, metionina, prolina, 4- hidroxiprolina, N,N,N-trimetil lisina, 3-metilhistidina, 5-hidroxilisina, o-fosfoserina, [gamma]-carboxiglutamato, [epsilon]-N-acetil lisina, [omega]-N-metil arginina, citrulina, ornitina y sus derivados.Another group of preferred buffers are inorganic buffers such as sulfate hydroxide, borate hydroxide, carbonate hydroxide, oxalate hydroxide, calcium hydroxide and phosphate buffers. Another group of preferred buffers are nitrogen buffers such as imidazole diethyldiamine and piperazine. Furthermore, sulfonic acid buffers such as TES, HEPES, ACES, PIPES, 3-[tris-(hydroxymethyl)methylamino]-propanesulfonic acid (TAPS), 4-(2-hydroxyethyl)piperazine-1-propanesulfonic acid (EEPS) are preferred. , 3-(N-morphino)propanesulfonic acid (MOPS) and N,N'-bis(2-hydroxyethyl)-2-aminoethanesulfonic acid (BES). Another group of preferred buffers are glycine, glycylglycine, glycyl-glycylglycine, N,N'-bis(2-hydroxyethyl) glycine and N-[2-hydroxy-1,1-bis(hydroxymethyl)ethyl] glycine (tricine). Also preferred are amino acid buffers such as glycine, alanine, valine, leucine, isoleucine, serine, threonine, phenylalanine, tyrosine, tryptophan, lysine, arginine, histidine, aspartate, glutamate, asparagine, glutamine, cysteine, methionine, proline, 4- hydroxyproline, N,N,N-trimethyl lysine, 3-methylhistidine, 5-hydroxylysine, o-phosphoserine, [gamma]-carboxyglutamate, [epsilon]-N-acetyl lysine, [omega]-N-methyl arginine, citrulline, ornithine and its derivatives.

Conservantes para formas galénicas líquidas se pueden adicionar en caso necesario. Se pueden seleccionar del grupo que comprende ácido sórbico, sorbato potásico, sorbato cálcico, metilparabeno, etilparabeno, metil-etilparabeno, propilparabeno, ácido benzóico, benzoato sódico, benzoato potásico, benzoato cálcico, p-hidroxibenzoato de heptilo, metil-p-hidroxibenzoato de sodio, etil-p-hidroxibenzoato de sodio, propil-p-hidroxibenzoato de sodio, alcohol bencílico, cloruro de benzalconio, alcoholes feniletílicos, cresoles, cetilpiridinio cloruro, clorobutanol, tiomersal (mercurothiosalicilato sódico), dióxido de azufre, sulfito de sodio, bisulfito de sodio, metabisulfito de sodio, metabisulfito de potasio, sulfito de potasio, sulfito de calcio, sulfito hidrógeno de calcio, sulfito hidrógeno de potasio, bifenilo, ortofenil fenol, ortofenil fenol sódico, tiabendazol, nisina, natamicina, ácido fórmico, formiato de sodio, formiato de calcio, hexamina, formaldehído, dicarbonato de dimetilo, nitrito de potasio, nitrito de sodio, nitrato de sodio, nitrato de potasio, ácido acético, acetato de potasio, acetato de sodio, diacetato de sodio, acetato de calcio, acetato de amonio, ácido dehidroacético, dehidroacetato de sodio, ácido láctico, ácido propiónico, propionato de sodio, propionato de calcio, propionato de potasio, ácido bórico, tetraborato de sodio, dióxido de carbono, ácido málico, ácido fumárico, lisozima, sulfato de cobre (II), cloro, dióxido de cloro y otras substancias apropiadas o composiciones conocidas al experto en la materia.Preservatives for liquid pharmaceutical forms can be added if necessary. They can be selected from the group comprising sorbic acid, potassium sorbate, calcium sorbate, methylparaben, ethylparaben, methyl-ethylparaben, propylparaben, benzoic acid, sodium benzoate, potassium benzoate, calcium benzoate, heptyl p-hydroxybenzoate, methyl-p-hydroxybenzoate sodium, sodium ethyl-p-hydroxybenzoate, sodium propyl-p-hydroxybenzoate, benzyl alcohol, benzalkonium chloride, phenylethyl alcohols, cresols, cetylpyridinium chloride, chlorobutanol, thiomersal (sodium mercurothiosalicylate), sulfur dioxide, sodium sulfite, bisulfite sodium, sodium metabisulfite, potassium metabisulfite, potassium sulfite, calcium sulfite, calcium hydrogen sulfite, potassium hydrogen sulfite, biphenyl, orthophenyl phenol, sodium orthophenyl phenol, thiabendazole, nisin, natamycin, formic acid, sodium formate , calcium formate, hexamine, formaldehyde, dimethyl dicarbonate, potassium nitrite, sodium nitrite, sodium nitrate, potassium nitrate, acetic acid, potassium acetate, sodium acetate, sodium diacetate, calcium acetate, acetate ammonium, dehydroacetic acid, sodium dehydroacetate, lactic acid, propionic acid, sodium propionate, calcium propionate, potassium propionate, boric acid, sodium tetraborate, carbon dioxide, malic acid, fumaric acid, lysozyme, copper sulfate ( II), chlorine, chlorine dioxide and other appropriate substances or compositions known to those skilled in the art.

Emulsificantes adicionales se pueden seleccionar de los siguientes emulsificantes aniónicos y no iónicos: ceras emulsificantes aniónicos, alcohol cetílico, alcohol cetoestearílico, ácido esteárico, ácido oleico, copolímero de bloque de polioxietileno/polioxipropileno, producto adicional de 2 a 60 mol de etilenóxido a aceite de ricino y/o aceite de ricino templado, lanolina, ésteres de sorbitano, ésteres alquílico de polioxietileno, ésteres de ácido graso de sorbitano de polioxietileno, monolaurato de sorbitano de polioxietileno, monooleato de sorbitano de polioxietileno, monopalmitato de sorbitano de polioxietileno, monoestearato de sorbitano de polioxietileno, triestearato de sorbitano de polioxietileno, estearato de polioxietileno, polivinilalcohol, ácido metatartárico, tartrato de calcio, ácido algínico, alginato de sodio, alginato de potasio, alginato de amonio, alginato de calcio, alginato de propano-1,2-diol, carragenano, algas de eucheuma procesadas, goma de garrofín, tragacanto, goma de acacia, goma de karaya, goma gellan, goma gati, glucomanana, pectina, pectina amidata, fosfátidos de amonio, aceite vegetal bromado, acetato isobutirato de sacarosa, ésteres glicéridos de colofonia, fosfato disódico, difosfato trisódico, difosfato tetrasódico, difosfato dicálcico, difosfato de calcio de dihidrógeno, trisfosfato sódico, trifosfato pentapotásico, polifosfatos de sodio, polifosfato de sodio y calcio, polifosfatos de calcio, polifosfato de amonio, beta-ciclodextrina, celulosa pulverizada, metilcelulosa, etilcelulosa, hidroxipropilcelulosa, hidroxipropil-metilcelulosa, etil-metilcelulosa, carboximetilcelulosa, carboximetilcelulosa de sodio, etil-hidroxietilcelulosa, croscarmelosa, carboximetilcelulosa enzimáticamente hidrolizada, mono- y diglicéridos de ácidos grasos, monoestearato de glicerilo, diestearato de glicerilo, ésteres de ácido acético de mono- y diglicéridos de ácidos grasos, ésteres de ácido láctico de mono- y diglicéridos de ácidos grasos, ésteres de ácido cítrico de monoy diglicéridos de ácidos grasos, ésteres de ácido tartárico de mono- y diglicéridos de ácidos grasos, ésteres de ácido mono- y diacétiltartárico de mono- y diglicéridos de ácidos grasos, ésteres mixtos de ácido acético y ácido tartárico de mono- y diglicéridos de ácidos grasos, monoglicéridos de sucinilado, ésteres de ácidos grasos de sacarosa, sucroglicéridos, ésteres de ácidos grasos de poliglicerol, polirricinoleato de poliglicerol, ésteres de ácidos grasos de propano-1,2-diol, ésteres de ácidos grasos de polipropilenglicol, lactilato de ésteres de ácidos grasos de glicerol y propano-1, aceite de soja termicamente oxidado interactuado con mono- y diglicéridos de ácidos grasos, dioctilsulfosucinato de sodio, estearoil-2-lactilato de sodio, estearoil-2-lactilato de calcio, tartrato estearílico, citrato estearílico, fumararo estearílico de sodio, fumararo estearílico de calcio, laurilsulfato de sodio, mono- y diglicéridos etoxilados, metilglucosida del ester de aceite de coco, monoestearato de sorbitano, triestearato de sorbitano, monolaurato de sorbitano, monooleato de sorbitano, monopalmitato de sorbitano, trioleato de sorbitano, polifosfato de calcio y sodio, polifosfato de calcio, polifosfato de amonio, ácido cólico, sales de colina, glicerol de dialmidón, octenilsucinato de almidón de sodio, almidón oxidado de acetilo.Additional emulsifiers can be selected from the following anionic and nonionic emulsifiers: anionic emulsifying waxes, cetyl alcohol, cetostearyl alcohol, stearic acid, oleic acid, polyoxyethylene/polyoxypropylene block copolymer, additional product from 2 to 60 mol of ethylene oxide to oil castor and/or tempered castor oil, lanolin, sorbitan esters, polyoxyethylene alkyl esters, polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, polyoxyethylene sorbitan monolaurate, polyoxyethylene sorbitan monooleate, monopalmitate polyoxyethylene sorbitan, polyoxyethylene sorbitan monostearate, polyoxyethylene sorbitan tristearate, polyoxyethylene stearate, polyvinyl alcohol, metatartaric acid, calcium tartrate, alginic acid, sodium alginate, potassium alginate, ammonium alginate, calcium alginate, alginate propane-1,2-diol, carrageenan, processed eucheuma algae, locust bean gum, tragacanth, acacia gum, karaya gum, gellan gum, gati gum, glucomannan, pectin, pectin amidata, ammonium phosphatides, brominated vegetable oil , sucrose acetate isobutyrate, glyceride esters of rosin, disodium phosphate, trisodium diphosphate, tetrasodium diphosphate, dicalcium diphosphate, calcium dihydrogen diphosphate, sodium trisphosphate, pentapotassium triphosphate, sodium polyphosphates, sodium calcium polyphosphate, calcium polyphosphates, polyphosphate ammonium, beta-cyclodextrin, pulverized cellulose, methylcellulose, ethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropyl-methylcellulose, ethyl-methylcellulose, carboxymethylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, ethyl-hydroxyethylcellulose, croscarmellose, enzymatically hydrolyzed carboxymethylcellulose, mono- and diglycerides of fatty acids, monostearate glyceryl, glyceryl distearate, acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, lactic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, mono- and diacetyltartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, mixed acetic acid and tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, sucinylated monoglycerides, fatty acid esters of sucrose, sucroglycerides, polyglycerol fatty acid esters, polyglycerol polyricinoleate, propane-1,2-diol fatty acid esters, polypropylene glycol fatty acid esters, propane-1 glycerol fatty acid esters lactylate, thermally modified soybean oil oxidized interacted with mono- and diglycerides of fatty acids, sodium dioctylsulfosucinate, sodium stearoyl-2-lactylate, calcium stearoyl-2-lactylate, stearyl tartrate, stearyl citrate, sodium stearyl fumarate, calcium stearyl fumarate, sodium lauryl sulfate , ethoxylated mono- and diglycerides, coconut oil ester methylglucoside, sorbitan monostearate, sorbitan tristearate, sorbitan monolaurate, sorbitan monooleate, sorbitan monopalmitate, sorbitan trioleate, calcium sodium polyphosphate, calcium polyphosphate, polyphosphate ammonium, cholic acid, choline salts, distarch glycerol, sodium starch octenylsucinate, acetyl oxidized starch.

Se prefieren glicerol monooleato y ácido esteárico.Glycerol monooleate and stearic acid are preferred.

Los estabilizantes son sustancias que se pueden agregar para evitar cambios no deseados. Aunque los estabilizantes no son verdaderos emulsionantes, también pueden contribuir a la estabilidad de emulsiones, respectivamente solubilizados. Ejemplos apropiados para estabilizantes son oxistearina, goma xantana, agar, goma de avena, goma de guar, goma de tara, estearato de polioxietileno, sal de aspartamo y acesulfamo, amilasa, proteasas, papaína, bromelina, ficina, invertasa, polidextrosa, polivinilpirrolidona, polipirrolidona polivinílica, citrato de trietilo, maltitol, jarabe de maltitol.Stabilizers are substances that can be added to prevent unwanted changes. Although stabilizers are not true emulsifiers, they can also contribute to the stability of emulsions, respectively solubilized. Suitable examples for stabilizers are oxystearin, xanthan gum, agar, oat gum, guar gum, tara gum, polyoxyethylene stearate, aspartame and acesulfame salt, amylase, proteases, papain, bromelain, ficin, invertase, polydextrose, polyvinylpyrrolidone, Polypyrrolidone polyvinyl, triethyl citrate, maltitol, maltitol syrup.

Apropiados como solubilizantes tensioactivos adicionales (solubilizadores) son, por ejemplo, éster monoetílico de dietilenglicol, copolímeros de polietilenglicol y propilenglicol, ciclodextrinas como a - y p-ciclodextrina, monoestearatos de glicerilo como Solutol HS 15 (Macrogol-15-hidroxiestearato de BASF, PEG 660-15 hidroxiestearatos), ésteres de sorbitán, polioxietilenglicol, ésteres de ácido sorbitánico del polioxietileno, monooleato de sorbitano del polioxietileno, triglicérido de ácido oxiesteárico del polioxietileno, alcohol polivinílico, dodecil sulfato de sodio, monooleatos de glicerilo (aniónicos), etc.Suitable as solubilizers additional surfactants (solubilizers) are, for example, diethylene glycol monoethyl ester, copolymers of polyethylene glycol and propylene glycol, cyclodextrins such as a- and p-cyclodextrin, glyceryl monostearates such as Solutol HS 15 (Macrogol-15-hydroxystearate from BASF, PEG 660-15 hydroxystearates), sorbitan esters, polyoxyethylene glycol, polyoxyethylene sorbitan acid esters, polyoxyethylene sorbitan monooleate, polyoxyethylene oxystearic acid triglyceride, polyvinyl alcohol, sodium dodecyl sulfate, glyceryl monooleates (anionic), etc.

Disolventes adicionales apropiados se pueden seleccionar del grupo que comprende, pero no se limita a, agua, agua carbonatada, agua para inyección, agua con agentes isotonizantes, solución salina, solución salina isotónica, alcoholes, particularmente alcohol etílico y n-butílico, glicoles, triglicéridos de los ácidos oleico y linoleico, mono-, di- y triglicéridos de ácido caprílico y cáprico, glicéridos de ácido caprico y caprílico de polioxietileno, ésteres de ácido graso de propilenglicol, ésteres de ácido graso con bajo contenido de alquilo, aceite de soya, laurato de propilenglicol, aceite de ricino de polioxietileno (35), gliceriltrioleato de polioxietileno, butirato de etilo, caprilato de etilo, oleato de etilo y sus mezclas.Additional appropriate solvents may be selected from the group comprising, but not limited to, water, carbonated water, water for injection, water with isotonizing agents, saline, isotonic saline, alcohols, particularly ethyl and n-butyl alcohol, glycols, triglycerides of oleic and linoleic acids, mono-, di- and triglycerides of caprylic and capric acid, glycerides of capric and caprylic acid of polyoxyethylene, fatty acid esters of propylene glycol, low alkyl fatty acid esters, soybean oil , propylene glycol laurate, polyoxyethylene castor oil (35), polyoxyethylene glyceryltrioleate, ethyl butyrate, ethyl caprylate, ethyl oleate and their mixtures.

Los agentes isotonizantes apropiados son, por ejemplo, sales farmacéuticamente aceptables, en particular cloruro de sodio y cloruro de potasio, azúcares como glucosa o lactosa, alcoholes de azúcar como manitol y sorbitol, citrato, fosfato, borato y mezclas de los mismos.Suitable isotonizing agents are, for example, pharmaceutically acceptable salts, in particular sodium chloride and potassium chloride, sugars such as glucose or lactose, sugar alcohols such as mannitol and sorbitol, citrate, phosphate, borate and mixtures thereof.

Los agentes espesantes apropiados se pueden seleccionar del grupo que comprende, pero no se limita a, polivinilpirrolidona, metilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, hidroxipropilcelulosa, dextrinas, polidextrosa y almidón modificado.Appropriate thickening agents may be selected from the group comprising, but not limited to, polyvinylpyrrolidone, methylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, hydroxypropylcellulose, dextrins, polydextrose and modified starch.

Los diluyentes o rellenos son sustancias inactivas agregadas a los fármacos para manejar cantidades mínimas de agentes activos. Pueden ser útiles en el proceso de solubilización. Ejemplos de diluyentes apropiados son agua, manitol, almidón pregelatinizado, almidón, celulosa microcristalina, celulosa en polvo, celulosa microcristalina silicificada, fosfato dibásico de calcio dihidratado, fosfato cálcico, carbonato cálcico, hidroxipropilcelulosa, hidroxietilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, polietilenglicol, goma xantana, lgoma arábiga o cualquier combinación de los mismos.Diluents or fillers are inactive substances added to drugs to handle minimal amounts of active agents. They can be useful in the solubilization process. Examples of suitable diluents are water, mannitol, pregelatinized starch, starch, microcrystalline cellulose, powdered cellulose, silicified microcrystalline cellulose, dibasic calcium phosphate dihydrate, calcium phosphate, calcium carbonate, hydroxypropyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, polyethylene glycol, xanthan gum, gum arabic. or any combination thereof.

Potenciadores de penetración se usan con frecuencia en formas galénicas tópicas. Potenciadores de penetración apropiados comprenden todos los potenciadores de penetración farmacéuticamente aceptables conocidos en el estado de la técnica, tales como, sin limitarse, azonas tales como lauro-caprama, 1-dodecilazociclo-heptano-2-ona; sulfóxidos tales como dimetilsulfóxido, DMAC, DMF; pirrolidonas tales como 2-pirrolidona, N-metil-2-pirrolidona; alcoholes tales como etanol, propano-1,2-diol o decanol; glicoles tales como propilenglicol, dietilenglicol, tetraetilenglicol; ácidos grasos tales como ácido oleico, ácido láurico, dodecilsulfato sódico, ácido mirístico, ácido isopropilmirístico, ácido cáprico; surfactantes nónicos tales como éter 2-oléico de polioxietileno, éter 2-esteárico de polioxietileno; terpenos; terpenoides; oxazolidinonas; urea; análogos de ceramida, análogos de azona, derivados de mentol, derivados eterificados, derivados esterificados, trans-carbamatos, sales carbamáticas, derivados de TXA, DDAIP (dodecil-2-dimetilamino-propanoato), DDAK, aceites esenciales naturales (todos descritos en Chen et al. (2014) Asian J. Pharm. Sc. 9, 51-64); ésteres de ácido cítrico tales como citrato trietílico, polipéptidos de hidrofobina; alpha bisabolol; dimetil isosorbide (Arlasolve® DMI); etoxidiglicol. Se prefiere propano-1,2-diol.Penetration enhancers are frequently used in topical dosage forms. Suitable penetration enhancers comprise all pharmaceutically acceptable penetration enhancers known in the art. prior art, such as, but not limited to, azones such as lauro-caprama, 1-dodecylazocyclo-heptane-2-one; sulfoxides such as dimethyl sulfoxide, DMAC, DMF; pyrrolidones such as 2-pyrrolidone, N-methyl-2-pyrrolidone; alcohols such as ethanol, propane-1,2-diol or decanol; glycols such as propylene glycol, diethylene glycol, tetraethylene glycol; fatty acids such as oleic acid, lauric acid, sodium dodecyl sulfate, myristic acid, isopropylmyristic acid, capric acid; nonic surfactants such as polyoxyethylene 2-oleic ether, polyoxyethylene 2-stearic ether; terpenes; terpenoids; oxazolidinones; urea; ceramide analogues, azone analogues, menthol derivatives, etherified derivatives, esterified derivatives, trans-carbamates, carbamatic salts, TXA derivatives, DDAIP (dodecyl-2-dimethylamino-propanoate), DDAK, natural essential oils (all described in Chen et al. (2014) Asian J. Pharm. Sc. 9, 51-64); citric acid esters such as triethyl citrate, hydrophobin polypeptides; alpha bisabolol; dimethyl isosorbide (Arlasolve® DMI); ethoxydiglycol. Propane-1,2-diol is preferred.

Ejemplos típicos para conservantes apropiados para una aplicación tópica son p.ej. benzoatos bencílicos, ácido benzoico, alcohol bencílico, cloruro de benzalconio, bromuero de tetradeciltrimetilamino (cetrimida, Merck), clorhexidina, cloruro de terc-butilo, clorocresol, imidurea, parabenos como metilparabeno, etilparabeno, propilparabeno, butilparabeno, metilparabeno sódico, propilparabeno sódico, sorbato potásico, benzoato sódico, propionato sódico, fenol, fenoxietanol, alcohol feniletílico, acetato fenilmercúrico, borato fenilmercúrico, nitrato fenilmercúrico, ácido sórbico o tiomersal (mercurothiosalicilato sódico). Se prefieren metilparabeno, propilparabeno así como metilparabeno sódico y propilparabeno sódico.Typical examples for preservatives suitable for topical application are e.g. benzyl benzoates, benzoic acid, benzyl alcohol, benzalkonium chloride, tetradecyltrimethylamino bromine (cetrimide, Merck), chlorhexidine, tert-butyl chloride, chlorocresol, imidurea, parabens such as methylparaben, ethylparaben, propylparaben, butylparaben, methylparaben sodium, propylparaben sodium, potassium sorbate, sodium benzoate, sodium propionate, phenol, phenoxyethanol, phenylethyl alcohol, phenylmercuric acetate, phenylmercuric borate, phenylmercuric nitrate, sorbic acid or thiomersal (mercurothiosalic sodium ylate). Preference is given to methylparaben, propylparaben, as well as methylparaben sodium and propylparaben sodium.

La adición de antioxidantes es particularmente ventajosa en formas galénicas tópicas. Ejemplos apropiados para esto son metabisulfito sódico, alfa-tocoferol, ácido ascórbico, ácido maleico, ascorbato sódico, palmitato ascorbílico, hidroxianisol butilado, hidroxitolueno butilado, ácido fumárico o galato propílico. Se prefiere el uso de metabisulfito sódico.The addition of antioxidants is particularly advantageous in topical galenic forms. Suitable examples for this are sodium metabisulfite, alpha-tocopherol, ascorbic acid, maleic acid, sodium ascorbate, ascorbyl palmitate, butylated hydroxyanisole, butylated hydroxytoluene, fumaric acid or propyl gallate. The use of sodium metabisulfite is preferred.

Ajustantes pH apropiados para formas galénicas tópicas son p.ej. hidróxido de sodio, ácido clorhídrico, sustancias de tampón tales como bifosfato sódico o fosfato de hidrógeno disódico.Suitable pH adjusters for topical dosage forms are, for example, sodium hydroxide, hydrochloric acid, buffer substances such as sodium biphosphate or disodium hydrogen phosphate.

Preparaciones de crema pueden contener además otros excipientes y aditivos, tales como engrasantes, solventes, viscosizantes o hidrotrópicos para mejorar el comportamiento de flujo. Pueden estar presentes en la mezcla sustancias singulares así como varias del mismo grupo de aditivos o excipientes.Cream preparations may also contain other excipients and additives, such as fatteners, solvents, viscosizers or hydrotropic agents to improve flow behavior. Singular substances may be present in the mixture as well as several from the same group of additives or excipients.

Engrasantes apropiados son p.ej. éster decílico de ácido oleico, aceite de ricino hidratado, aceite mineral ligero, aceite mineral, polietilenglicol, dodecilsulfato sódico.Suitable lubricants are, for example, oleic acid decyl ester, hydrated castor oil, light mineral oil, mineral oil, polyethylene glycol, sodium dodecyl sulfate.

Solventes apropiados son aceite de maíz, aceite de semilla de algodón, aceite de cacahuete, aceite de sésamo, aceite de soya, oleato de etilo, glicerina, miristato de isopropilo, palmitato de isopropilo, polietilenglicol o polipropilenglicol. Suitable solvents are corn oil, cottonseed oil, peanut oil, sesame oil, soybean oil, ethyl oleate, glycerin, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, polyethylene glycol or polypropylene glycol.

Los viscorizantes son p.ej. alcohol cetílico, cera de éster cetílico, aceite de ricino hidratado, ceras microcristalinas, ceras de emulgentes no iónicas, cera de abejas, parafina o alcohol estearílico. Hidrótopos adecuados son alcoholes tales como etanol, alcohol isopropílico o polioles tales como glicerina.Viscous agents are, for example, cetyl alcohol, cetyl ester wax, hydrated castor oil, microcrystalline waxes, non-ionic emulsifying waxes, beeswax, paraffin or stearyl alcohol. Suitable hydrotopes are alcohols such as ethanol, isopropyl alcohol or polyols such as glycerin.

De acuerdo con la invención, todos los excipientes y clases de excipientes mencionados anteriormente se pueden usar sin limitación solos o en cualquier combinación concebible de los mismos, siempre que el uso inventivo de un solubilizado no se vea contrarrestado, puedan producirse efectos tóxicos o se infrinjan las respectivas legislaciones nacionales.According to the invention, all of the above-mentioned excipients and classes of excipients can be used without limitation alone or in any conceivable combination thereof, provided that the inventive use of a solubilisate is not counteracted, toxic effects may occur or are infringed. the respective national legislations.

Por lo tanto, la presente solicitud se refiere también a una composición farmacéutica según la invención para uso en medicina.Therefore, the present application also relates to a pharmaceutical composition according to the invention for use in medicine.

La presente solicitud se refiere también a una composición farmacéutica según la invención para una administración oral, parenteral o tópica.The present application also relates to a pharmaceutical composition according to the invention for oral, parenteral or topical administration.

Las condiciones con una reacción inmune exagerada son, por ejemplo, sin estar limitado, reacciones de rechazo después de un transplante, enfermedades autoinmunológicas activas o enfermedades con una componente autoinmunológica, en particular artritis reumatoide, esclerosis múltiple recurrente-remitente, hepatitis autoinmune, poliarteritis nodosa, enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, dermatomiositis, síndrome de Behget, uveítis por síndrome de Behget, púrpura trombocitopénica inmunológica, miastenia gravis, síndrome de Lambert-Eaton, polimiositis, psoriasis, artritis psoriásica, espondilitis anquilosante, hemoglobinuria paroxística nocturna, enfermedades de la tiroides autoinmunes tal como tiroiditis de Hashimoto, tiroiditis de Ord o enfermedad de Graves-Basedow, lupus eritematoso sistémico, vitiligo, encefalomielitis autoinmune, neuritis óptica idiopática, oftalmía simpática, uveítis anterior, degeneración macular, queratitis ulcerativa periférica, penfigoide ampolloso, urticaria crónica, dermatitis herpetiforme, epidermólisis ampollar adquirida, alopecia areata, enteropatía autoinmune, enfermedades poliendocrinos autoinmunes tal como APECED (Autoimmune Polyendocrinopathy Candidiasis Ectodermal Dystrophy), síndrome de Schmidt, síndrome IPEX (síndrome de inmunodesregulación - poliendocrinopatía - enteropatía ligada a X), gastritis crónica, dermatomiositis, diabetes mellitus tipo 1, diabetes mellitus tipo 2, oftalmopatía de Graves, glomerulonefritis, síndrome de Goodpasture, granulomatosis con poliangitis, síndrome de Guillain-Barré, liquen escleroso, liquen plano, dermatosis IgA lineal, vasculitis leucocitoclástica, encefalomielitis miálgica, narcolepsia, PANS (síndrome neuropsiquiátrico de inicio agudo pediátrico) tal como PANDAS (trastorno pediátrico neuropsiquiátrico autoinmune asociado a estreptococo), pénfigo foliáceo, pénfigo seborreico, pénfigo vulgar, policondritis recidivante, polimialgia reumática, fiebre reumática, síndrome sA p HO (sinovitis, acné, pustulosis, hiperostosis, osteítis), sarcoidosis, síndrome de Sjogren, esclerosis sistémica, síndrome de la persona rígida, púrpura de Schonlein-Henoch, celiaquía, encefalomielitis aguda diseminada, síndrome antifosfolipídico, miocardiopatía autoinmune, anemia hemolítica autoinmune, enfermedad autoinmune del αdo interno, síndrome linfoproliferativo autoinmune, pancreatitis autoinmune, síndrome poliendocrino autoinmune, dermatitis autoinmune por progesterona, enfermedad de Chagas, polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica, osteomielitis crónica multifocal recurrente, EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica), síndrome de Churg-Strauss, síndrome de aglutininas frías, adiposis dolorosa, endometriosis, fascitis eosinofílica, encefalopatía de Hashimoto, acné inversa, cistitis intersticial, síndrome de Kawasaki, enfermedad mixta del tejido conectivo, neuromiotonía, síndrome de opsoclono-mioclono, cirrosis biliar primaria, enfermedad de Raynaud, síndrome de las piernas inquietas, mielitis transversa y vasculitis, anemia aplásica, pémfigo, penfigoide, uveítis endógena, síndrome nefrótico y dermatitis atópica, así como condiciones sépticas, p.ej. suscitado por infecciones con bacterias gram-negativas o bacterias gram-positivas, p.ej. SARM (Staphylococcus aureus meticilinorresistente), o patógenoss micóticos, y síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SRIS) suscitado por otros factores (p.ej. inmunológicos o químicos).Conditions with an exaggerated immune reaction are, for example, but not limited to, rejection reactions after transplantation, active autoimmune diseases or diseases with an autoimmune component, in particular rheumatoid arthritis, relapsing-remitting multiple sclerosis, autoimmune hepatitis, polyarteritis nodosa , Crohn's disease, ulcerative colitis, dermatomyositis, Behget's syndrome, uveitis due to Behget's syndrome, immunological thrombocytopenic purpura, myasthenia gravis, Lambert-Eaton syndrome, polymyositis, psoriasis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, paroxysmal nocturnal hemoglobinuria, diseases of the autoimmune thyroid such as Hashimoto's thyroiditis, Ord's thyroiditis or Graves-Basedow disease, systemic lupus erythematosus, vitiligo, autoimmune encephalomyelitis, idiopathic optic neuritis, sympathetic ophthalmia, anterior uveitis, macular degeneration, peripheral ulcerative keratitis, bullous pemphigoid, chronic urticaria, dermatitis herpetiformis, epidermolysis bullosa acquisita, alopecia areata, autoimmune enteropathy, autoimmune polyendocrine diseases such as APECED (Autoimmune Polyendocrinopathy Candidiasis Ectodermal Dystrophy), Schmidt syndrome, IPEX syndrome (immunodysregulation syndrome - polyendocrinopathy - X-linked enteropathy), chronic gastritis, dermatomyositis , type 1 diabetes mellitus, type 2 diabetes mellitus, Graves' ophthalmopathy, glomerulonephritis, Goodpasture syndrome, granulomatosis with polyangiitis, Guillain-Barré syndrome, lichen sclerosus, lichen planus, linear IgA dermatosis, leukocytoclastic vasculitis, myalgic encephalomyelitis, narcolepsy, PANS (pediatric acute onset neuropsychiatric syndrome) such as PANDAS (pediatric autoimmune neuropsychiatric disorder associated with streptococcus), pemphigus foliaceus, pemphigus seborrheicus, pemphigus vulgaris, relapsing polychondritis before , polymyalgia rheumatica, rheumatic fever, sA p HO syndrome (synovitis, acne, pustulosis, hyperostosis, osteitis), sarcoidosis, Sjogren's syndrome, systemic sclerosis, stiff person syndrome, Henoch-Schonlein purpura, celiac disease, acute disseminated encephalomyelitis, antiphospholipid syndrome, autoimmune cardiomyopathy, autoimmune hemolytic anemia, autoimmune internal α-dose disease, autoimmune lymphoproliferative syndrome, autoimmune pancreatitis, autoimmune polyendocrine syndrome, autoimmune progesterone dermatitis, Chagas disease, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, chronic multifocal recurrent osteomyelitis, COPD (lung disease chronic obstructive), Churg-Strauss syndrome, cold agglutinin syndrome, painful adiposis, endometriosis, eosinophilic fasciitis, Hashimoto encephalopathy, acne inversa, interstitial cystitis, Kawasaki syndrome, mixed connective tissue disease, neuromyotonia, opsoclonus-myoclonus syndrome , primary biliary cirrhosis, Raynaud's disease, restless legs syndrome, transverse myelitis and vasculitis, aplastic anemia, pemphigus, pemphigoid, endogenous uveitis, nephrotic syndrome and atopic dermatitis, as well as septic conditions, e.g. caused by infections with bacteria gram-negative or gram-positive bacteria, e.g. MRSA (methicillin-resistant Staphylococcus aureus), or fungal pathogens, and systemic inflammatory response syndrome (SIRS) caused by other factors (e.g. immunological or chemical).

Condiciones con fondo inmunodeficiente comprenden, sin estar limitado, infecciones gripales frecuentes, infecciones de las vías respiratorias recidivantes, infecciones de las vías urinarias excretoras recidivantes, fatiga, fragilidad, trastornos de concentración de origen desconocido, convalecencia, infecciones virales crónicas, particularmente virus de la inmunodeficiencia humana (p.ej. VIH-1, VIH-2), hepatitis B, hepatitis C, encefalitis, herpes zóster, herpes simple, infecciones del αdo interno, varicelas, sarampión, citomegalia, Epstein-Barr, adenovirus, virus del papiloma humano y parvovirus, tal como amdovirus, bocavirus, dependovirus, erythrovirus y parvovirus spec; diferentes enfermedades oncológicas, particularmente tricoleucemia, leucemia mieloide, mieloma múltiple, linfomas foliculares, sarcoma de Kaposi, linfoma de las células T cutánea, carcinoma de cavum, carcinoide, carcinoma renal, cáncer vesical, basaliomas, carcinomas metastásicas y melanoma maligno; granulomatosa séptica, neutropenia; verrugas genitales; queratosis; enfermedades autoinmunes; particularmente fases inactivas, tal como esclerosis múltiple remitenterecurrente entre las exacerbaciones; colitis radiogénica, enfermedad diverticular; alergias, particularmente fiebre del heno, dermatitis polimorfa por luz, eczema, neurodermitis; enteritis; colitis; así como antes, durante y después de quimio- y radioterapias.Conditions with an immunodeficient background include, but are not limited to, frequent influenza infections, recurrent respiratory tract infections, recurrent excretory urinary tract infections, fatigue, frailty, concentration disorders of unknown origin, convalescence, chronic viral infections, particularly influenza viruses. human immunodeficiency (e.g. HIV-1, HIV-2), hepatitis B, hepatitis C, encephalitis, herpes zoster, herpes simplex, internal α-dose infections, chickenpox, measles, cytomegaly, Epstein-Barr, adenovirus, papillomavirus human and parvovirus, such as amdovirus, bocavirus, dependovirus, erythrovirus and parvovirus spec; different oncological diseases, particularly tricholeukemia, myeloid leukemia, multiple myeloma, follicular lymphomas, Kaposi sarcoma, cutaneous T cell lymphoma, cavum carcinoma, carcinoid, renal carcinoma, bladder cancer, basaliomas, metastatic carcinomas and malignant melanoma; septic granulomatous, neutropenia; genital warts; keratosis; autoimmune diseases; particularly inactive phases, such as relapsing-remitting multiple sclerosis between exacerbations; radiogenic colitis, diverticular disease; allergies, particularly hay fever, polymorphous light dermatitis, eczema, neurodermatitis; enteritis; colitis; as well as before, during and after chemo- and radiotherapy.

En resumen, un solubilizado de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona producido por el método de la invención está particularmente apropiado para el tratamiento de todas las enfermedades inflamatorias que se caracterizan por un aumento substancial de citocinas pro-inflamatorias, particularmente de IL-6 y TNF-alfa. Aparte de los ejemplos arribamencionados es el caso también en el marco de la curación de heridas, p.ej. después de una intervención quirúrgica, trauma o quemadura, en procesos inmunológicos tal como queratoconjuntivitis seca o en inflamaciones agudas o crónicas de origen desconocido, tal como tendovaginitis u osteoartritis.In summary, a 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione solubilized produced by the method of the invention is particularly suitable for the treatment of all inflammatory diseases that are characterized by a substantial increase in pro-cytokines. inflammatory, particularly IL-6 and TNF-alpha. Apart from the examples mentioned above, this is also the case in the context of wound healing, for example after surgery, trauma or burns, in immunological processes such as keratoconjunctivitis sicca or in acute or chronic inflammations of unknown origin, such as such as tendovaginitis or osteoarthritis.

Un solubilizado de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona producido por el método de la invención también se puede administrar en combinación con al menos otro agente farmacéuticamente activo conocido y/o terapia estándar. A 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione solubilisate produced by the method of the invention may also be administered in combination with at least one other known pharmaceutically active agent and/or standard therapy.

Por lo tanto, la presente solicitud se refiere también a una combinación de un solubilizado de acuerdo con la invención y al menos un agente farmacéuticamente activo.Therefore, the present application also relates to a combination of a solubilisate according to the invention and at least one pharmaceutically active agent.

La presente solicitud se refiere igualmente a una combinación de un solubilizado de acuerdo con la invención y al menos un agente farmacéuticamente activo para uso en la profilaxis y/o el tratamiento de condiciones con una reacción inmunitaria excessiva o condiciones con un fondo inmunodeficiente.The present application also relates to a combination of a solubilisate according to the invention and at least one pharmaceutically active agent for use in the prophylaxis and/or treatment of conditions with an excessive immune reaction or conditions with an immunodeficient background.

Los agentes farmacéuticamente activos apropiados para tal combinación pueden seleccionarse del grupo que comprende principios activos anti-inflamatorios esteroidales y no esteroidales, inmunomoduladores, inmunoestimulantes, inmunosupresores, principios activos anti-infectivos, antibióticos, agentes antivirales, agentes antimicóticos, agentes antiprotozoarios, antihelmínticos, analgésicos, anestésicos locales, anticoagulantes, antiagregantes plaquetarios, relajantes musculares, tónicos y agentes anabólicos. Una tal combinación de principios activos se puede utilizar para propósitos profilácticos y/o terapéuticos en una persona que lo necesite.The pharmaceutically active agents suitable for such a combination can be selected from the group comprising steroidal and non-steroidal anti-inflammatory active ingredients, immunomodulators, immunostimulants, immunosuppressants, anti-infective active ingredients, antibiotics, antiviral agents, antifungal agents, antiprotozoal agents, anthelmintics, analgesics. , local anesthetics, anticoagulants, antiplatelet agents, muscle relaxants, tonics and anabolic agents. Such a combination of active ingredients can be used for prophylactic and/or therapeutic purposes in a person who needs it.

Ejemplos apropiados para principios activos anti-inflamatorios esteroidales comprenden corticosteroides, glucocorticoides, cortisona, cortisona acetato, hidrocortisona, hidrocortisona acetato, dexametasona, betametasona, prednisona, prednisolona, metilprednisolona, deltasona, triamcinolona, tixocortol pivalato, mometasona, amcinonida, budesonida, desonida, fluociconida, fluocinolona, halciconide, fluocortolona, hidrocortisona 17-valerato, halometasona, alclometasona dipropionato, betametasona valerato, betametasona dipropionato, prednicarbato, clobetasona 18-butirato, clobetasol 17-propionato, fluocortolona caproato, fluocortolona pivalato, fluprednidene acetato, hidrocortisona 17-butirato, hidrocortisona 17-aceponato, hidrocortisona 17-buteprato, ciclesonida, flunisolida, fluticasona furoato, fluticasona propionato, triamcinolona acetonide, beclometasona dipropionato.Suitable examples of steroidal anti-inflammatory active ingredients include corticosteroids, glucocorticoids, cortisone, cortisone acetate, hydrocortisone, hydrocortisone acetate, dexamethasone, betamethasone, prednisone, prednisolone, methylprednisolone, deltasone, triamcinolone, tixocortol pivalate, mometasone, amcinonide, budesonide, desonide, fluociconide. , fluocinolone, halciconide, fluocortolone, hydrocortisone 17-valerate, halometasone, alclomethasone dipropionate, betamethasone valerate, betamethasone dipropionate, prednicarbate, clobetasone 18-butyrate, clobetasol 17-propionate, fluocortolone caproate, fluocortolone pivalate, fluprednidene acetate, hydrocortisone 17-butyrate, hydrocortisone 17-aceponate, hydrocortisone 17-buteprate, ciclesonide, flunisolide, fluticasone furoate, fluticasone propionate, triamcinolone acetonide, beclomethasone dipropionate.

Ejemplos apropiados para antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) comprenden ácido acetilsalicílico, ácido salicílico y salicilatos, paracetamol (acetaminofén), salsalato, diflunisal, ibuprofeno, dexibuprofeno, naproxeno, fenoprofeno, ketoprofeno, dexketoprofeno, flurbiprofeno, oxaprozina, loxoprofeno, indometacina, tolmetin, sulindaco, etodolaco, ketorolaco, diclofenaco, aceclofenaco, nabumetona, piroxicam, meloxicam, tenoxicam, droxicam, lornoxicam, isoxicam, fenilbutazona, ácido mefenámico, ácido meclofenámico, ácido flufenámico, ácido tolfenámico, celecoxib, rofecoxib, valdecoxib, parecoxib, lumiracoxib, etoricoxib, firocoxib, nimesulida, clonixina, licofelona, H-harpagida, flunixina, ácido tiaprofénico.Appropriate examples of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) include acetylsalicylic acid, salicylic acid and salicylates, paracetamol (acetaminophen), salsalato, diflunisal, ibuprofen, dexibuprofen, naproxen, fenoprofen, ketoprofen, dexketoprofen, flurbiprofen, oxaprozin, loxoprofen, indomethacin, tolmetin, sulindac, etodolac, ketorolac, diclofenac, aceclofenac, nabumetone, piroxicam, meloxi cam, tenoxicam, droxicam, lornoxicam, isoxicam, phenylbutazone, mefenamic acid, meclofenamic acid, flufenamic acid, tolfenamic acid, celecoxib, rofecoxib, valdecoxib, parecoxib, lumiracoxib, etoricoxib, firocoxib, nimesulide, clonixine, licofelone, H-harpagide, flunixin, tiaprofenic acid .

Ejemplos apropiados para inmunomoduladores (IMIDs) comprenden talidomida, lenalidomida, pomalidomida y apemilast.Suitable examples for immunomodulators (IMIDs) include thalidomide, lenalidomide, pomalidomide and apemilast.

Ejemplos apropiados para principios activos inmunoestimulantes comprenden interferones (interferón alfa, beta, gamma, tau), interleucinas, G-CSF, FCDP, EGF, IGF, THF, levamisol, dimepranol, inosina.Suitable examples for immunostimulant active ingredients include interferons (interferon alpha, beta, gamma, tau), interleukins, G-CSF, FCDP, EGF, IGF, THF, levamisole, dimepranol, inosine.

Ejemplos apropiados para principios activos inmunosupresores comprenden el grupo de los glucocorticoides como descrito antes; citostáticos como agentes alquilantes (tales como ciclofosfamida), antimetabolitos tales como metotrexato, azatioprina, mercaptopurina, fluorouracilo, leflunomida, inhibidores de la síntesis de proteínas y ciertos antibióticos tales como dactinomicina, antraciclinas, mitomicina C, bleomicina y mitramicina, agentes de intercalado como mitoxantrona; anticuerpos tales como muromonab-CD3, rituximab, ustekinumab, alemtuzumab, natalizumab, basiliximab y daclizumab; agentes que actuan sobre inmunofilinas tales como ciclosporina, tacrolimus y sirolimus; y agentes inmunosupresores no clasificados tales como interferón beta, interferón-gamma, opiáceos, proteínas vinculantes de TNF tales como infliximab, etanercept, adalimumab; o curcumina, catequinas, ácido micofenólico, fingolimod, miriocina y dimetilfumarato.Suitable examples for immunosuppressive active ingredients include the group of glucocorticoids as described above; cytostatics such as alkylating agents (such as cyclophosphamide), antimetabolites such as methotrexate, azathioprine, mercaptopurine, fluorouracil, leflunomide, protein synthesis inhibitors and certain antibiotics such as dactinomycin, anthracyclines, mitomycin C, bleomycin and mithramycin, intercalating agents such as mitoxantrone ; antibodies such as muromonab-CD3, rituximab, ustekinumab, alemtuzumab, natalizumab, basiliximab and daclizumab; agents that act on immunophilins such as cyclosporine, tacrolimus and sirolimus; and unclassified immunosuppressive agents such as interferon beta, interferon-gamma, opioids, TNF binding proteins such as infliximab, etanercept, adalimumab; or curcumin, catechins, mycophenolic acid, fingolimod, myriocin and dimethyl fumarate.

Agentes antiinfecciosos es un término genérico para los compuestos que pueden usarse en el tratamiento de infecciones bacterianas, virales, fúngicas, protozoarias y de gusanos, y comprende antibióticos, agentes antivirales, antimicóticos, agentes antiprotozoarios, antihelmínticos y otros medicamentos antiparasitarios.Anti-infective agents is a generic term for compounds that can be used in the treatment of bacterial, viral, fungal, protozoal and worm infections, and includes antibiotics, antiviral agents, antifungals, antiprotozoal agents, anthelmintics and other antiparasitic drugs.

Ejemplos apropiados para antibióticos comprenden imipenem, meropenem, ertapenem, cefalosporinas, aztreonam, penicilinas como penicilina G y penicilina V, piperacillina, mezlocillina, ampicillina, amoxicillina, flucloxacillina, meticillina, oxacillina, ácido clavulánico, sulbactam, tazobactam, sultamicillina, fosfomicina, teicoplanina, vancomicina, bacitracina, colistin, gramicidina, polimixina B, tirotricina, teixobactina, fosmidomicina, amikacina, gentamicina, kanamicina, neomicina, netilmicina, estreptomicina, tobramicina, cloranfenicol, ácido fusídico, cetromicina, narbomicina, telitromicina, clindamicina, lincomicina, daptomicina, dalfopristin, quinupristin, azitromicina, claritromicina, eritromicina, roxitromicina, linezolid, doxiciclina, minociclina, tetraciclina, oxitetraciclina, tigeciclina, norfloxacino, enoxacino, ciprofloxacino, ofloxacino, levofloxacina, moxifloxacino, metronidazol, tinidazol, aminocumarina, sulfadiacina, sulfadoxina, sulfametoxazol, sulfasalazina, pirimetamina, trimetoprim y rifampicina.Suitable examples of antibiotics include imipenem, meropenem, ertapenem, cephalosporins, aztreonam, penicillins such as penicillin G and penicillin V, piperacillin, mezlocillin, ampicillin, amoxicillin, flucloxacillin, methicillin, oxacillin, clavulanic acid, sulbactam, tazobactam, sultamicillin, fosfomycin, teicoplanin, vancomycin, bacitracin, colistin, gramicidin, polymyxin B, tyrothricin, teixobactin, fosmidomycin, amikacin, gentamicin, kanamycin, neomycin, netilmycin, streptomycin, tobramycin, chloramphenicol, fusidic acid, cethromycin, narbomycin, telithromycin, clindamycin, lincomycin, daptomycin, dalfopri stin, quinupristin, azithromycin, clarithromycin, erythromycin, roxithromycin, linezolid, doxycycline, minocycline, tetracycline, oxytetracycline, tigecycline, norfloxacin, enoxacin, ciprofloxacin, ofloxacin, levofloxacin, moxifloxacin, metronidazole, tinidazole, aminocoumarin, sulfadiazine, sulfadoxine, sulfameto xazole, sulfasalazine, pyrimethamine, trimethoprim and rifampin.

Ejemplos apropiados para agentes antivirales comprenden ancriviroc, aplaviroc, cenicriviroc, enfuvirtida, maraviroc, vicrivirov, amantadina, rimantadina, pleconaril, idoxuridina, aciclovir, brivudina, famciclovir, penciclovir, sorivudina, valaciclovir, cidofovir, ganciclovir, valganciclovir, sofosbusvir, foscarnet, ribavirina, taribavirina, filibuvir, nesbuvir, tegobuvir, fosdevirina, faviparavir, merimepodib, asunaprevir, balapiravir, boceprevir, ciluprevir, danoprevir, daclatasvir, narlaprevir, telaprevir, simeprevir, vaniprevir, rupintrivir, fomivirsen, amenamevir, alisporivir, bevirimato, letermovir, laninamivir, oseltamivir, peramivir, zanamivir.Suitable examples of antiviral agents include ancriviroc, aplaviroc, cenicriviroc, enfuvirtide, maraviroc, vicrivirov, amantadine, rimantadine, pleconaril, idoxuridine, acyclovir, brivudine, famciclovir, penciclovir, sorivudin, valacyclovir, cidofovir, ganciclovir, valganciclovir, sofosbusvir, foscarnet, ribavirin, taribavirin, filibuvir, nesbuvir, tegobuvir, fosdevirine, faviparavir, merimepodib, asunaprevir, balapiravir, boceprevir, ciluprevir, danoprevir, daclatasvir, narlaprevir, telaprevir, simeprevir, vaniprevir, rupintrivir, fomivirsen, amenamevir, alisporivir, bevirimate, letermovir, laninamivir, oseltamivir, peramivir, zanamivir.

Ejemplos apropiados para agentes antifúngicos comprenden abafungina, anfotericina B, candicidina, filipina, hachymicina, natamicina, nistatina, rimocidina, bifonazol, butoconazol, clotrimazol, econazol, fenticonazol, isoconazol, ketoconazol, luliconazol, miconazol, omoconazol, oxiconazol, sertaconazol, sulconazol, tioconazol, albaconazol, efinaconazol, epoxiconazol, fluconazol, isavuconazol, itraconazol, posaconazol, propiconazol, ravuconazol, terconazol, voriconazol, amorolfina, butenafina, nafitifina, terbinafina, anidulafungina, caspofungina, micafungina, ácido benzóico, ciclopirox, flucitosina, griseofulvina, haloprogina, tolnaftato, ácido undecílénico, cristal violeta, bálsamo del Perú.Suitable examples of antifungal agents include abafungin, amphotericin B, candicidin, filipin, hachymycin, natamycin, nystatin, rimocidin, bifonazole, butoconazole, clotrimazole, econazole, fenticonazole, isoconazole, ketoconazole, luliconazole, miconazole, omoconazole, oxiconazole, sertaconazole, sulconazole, tioconazole. , albaconazole, efinaconazole, epoxiconazole, fluconazole, isavuconazole, itraconazole, posaconazole, propiconazole, ravuconazole, terconazole, voriconazole, amorolfine, butenafine, nafitifine, terbinafine, anidulafungin, caspofungin, micafungin, benzoic acid, cyclopirox, flucytosine, griseofulvin, haloprogin, tolnaftate, undecylenic acid, crystal violet, balsam of Peru.

Ejemplos apropiados para agentes antiprotozoarios comprenden metronidazol, tinidazol, ornidazol, atovaquona, clioquinol, clorquinaldol, emetina, pentamidina isetionato, eflornitina, nitrofural, halofuginona, miltefosina, cloroquina, hidroxicloroquina, mepacrina, primaquina, amodiaquina, pamaquina, piperaquina, proguanil, embonato ciclohunaílico, quinina, mefloquina, pirimetamina, arteméter, artemisinina, artesunato, dihidroartemisinina, halofantrina, lumefantrina, sulfadoxina.Suitable examples for antiprotozoal agents include metronidazole, tinidazole, ornidazole, atovaquone, clioquinol, chlorquinaldol, emetine, pentamidine isethionate, eflornithine, nitrofural, halofuginone, miltefosine, chloroquine, hydroxychloroquine, mepacrine, primaquine, amodiaquine, pamaquine, piperaquine, proguanil, cyclohunayl embonate, quinine, mefloquine, pyrimethamine, artemether, artemisinin, artesunate, dihydroartemisinin, halofantrine, lumefantrine, sulfadoxine.

Ejemplos apropiados de antihelmínticos comprenden mebendazol, praziquantel, albendazol, dietilcarbamazina, flubendazol, ivermectina, levamisol, metrifonato, niclosamida, oxiclozanida, oxamniquina, oxantel, piperazina, pirantel, pamoato de pirantel, monopantel, derquantel, sulfato de quinina de Pelletier, pirvinio, tiabendazol, fenbendazol, triclabendazol, abamectina, suramin, emodepsida, pirvinio embonato, aminoacetonitril.Suitable examples of anthelmintics include mebendazole, praziquantel, albendazole, diethylcarbamazine, flubendazole, ivermectin, levamisole, metrifonate, niclosamide, oxyclozanide, oxamniquin, oxantel, piperazine, pyrantel, pyrantel pamoate, monopantel, derquantel, Pelletier quinine sulfate, pyrvinium, thiabendazole. , fenbendazole, triclabendazole, abamectin, suramin, emodepside, pyrvinium embonate, aminoacetonitril.

Ejemplos apropiados de otros fármacos antiparasitarios comprenden antimoniato de meglumina, benznidazol, estibogluconato de sodio, fumagilina, halofantrina, melarsoprol, nifurtimox, nitazoxanida, permetrina, lindano, malatión, carbaril, piretro, fenotrina, bio-aletrina, imidacloprid, moxidectina, nitenpiram, fipronil, piriprol, selamectina, dimpilato, spinosad, indoxacarb, metopreno, piriproxifeno, lufenurón, aceite de neem, aceite de citronela, aceite de clavo, aceite de menta, aceite de eucalipto.Suitable examples of other antiparasitic drugs include meglumine antimoniate, benznidazole, sodium stibogluconate, fumariline, halofantrine, melarsoprol, nifurtimox, nitazoxanide, permethrin, lindane, malathion, carbaryl, pyrethrum, phenothrin, bio-alletrin, imidacloprid, moxidectin, nitenpyram, fipronil. , pyriprole, selamectin, dimpilate, spinosad, indoxacarb, methoprene, pyriproxyfen, lufenuron, neem oil, citronella oil, clove oil, peppermint oil, eucalyptus oil.

Ejemplos apropiados para analgésicos comprenden los AINEs arriba listados; analgésicos opiáceos como morfina, fentanilo, metadona, oxicodona, carfentanilo, dihidroetorfina, ohmefentanilo, etorfina, sufentanilo, remifentanilo, alfentanilo, buprenorfina, hidromorfona, levometadona, hidrocodona, piritramida, nalbufina, tapentadol, pentazocina, dihidrocodeína, codeína, petidina, tramadol, tilidina, meptazinol, naloxona, naltrexona, diprenorfina, loperamida, apomorfina; epibatidina; escopolamina; ziconotide; cannabinoides como tetrahidrocannabinol, cannabidiol, marinol; flupirtina; ketamina y los anestésicos locales antes listados.Suitable examples of analgesics include the NSAIDs listed above; opioid pain relievers such as morphine, fentanyl, methadone, oxycodone, carfentanil, dihydroetorphine, ohmefentanil, etorphine, sufentanil, remifentanil, alfentanil, buprenorphine, hydromorphone, levomethadone, hydrocodone, piritramide, nalbuphine, tapentadol, pentazocine, dihydrocodeine, codeine, pethidine, tramadol, tilidine , meptazinol, naloxone, naltrexone, diprenorphine, loperamide, apomorphine; epibatidine; scopolamine; ziconotide; cannabinoids such as tetrahydrocannabinol, cannabidiol, marinel; flupirtine; ketamine and the local anesthetics listed above.

Ejemplos apropiados para anestésicos locales comprenden lidocaina, lignocaina, mentol, articaina, bupivacaina, ropivacaina, benzocaina, cloroprocaina, cocaina, ciclometicaina, dimetociana, larocaina, piperocaina, propoxicaina, procaina, novocaina, proparacaina, tetracaina, ametocaina, cinchocaina, dibucaina, etidocaina, levobupivacaina, meplavacaina, prilocaina, trimecaina, saxitoxina, neosaxitoxina, tetrodotoxina, eugenol.Suitable examples for local anesthetics include lidocaine, lignocaine, menthol, articaine, bupivacaine, ropivacaine, benzocaine, chloroprocaine, cocaine, cyclomethaine, dimethocaine, larocaine, piperocaine, propoxycaine, procaine, novocaine, proparacaine, tetracaine, amethocaine, cinchocaine, dibucaine, etidocaine, levobupivacaine, meplavacaine, prilocaine, trimecaine, saxitoxin, neosaxitoxin, tetrodotoxin, eugenol.

Ejemplos apropiados para anticoagulantes comprenden las heparinas, cumarinas como fenprocumón (Marcumar) y warfarina, apixabán, rivaroxabán, edoxabán, dabigatrán, ximelagatrán, hirudina, lepirudina, bivalirudina, citrato, EDTA, fondaparinux, argatrobán, otamixabán.Suitable examples for anticoagulants include heparins, coumarins such as phenprocoumon (Marcumar) and warfarin, apixaban, rivaroxaban, edoxaban, dabigatran, ximelagatran, hirudin, lepirudin, bivalirudin, citrate, EDTA, fondaparinux, argatroban, otamixaban.

Ejemplos apropiados para antiagregantes plaquetarios comprenden abciximab, ácido acetilsalicílico, dipiridamol, clopidogrel, epftifibatide, ilomedin, prostaciclina, prasugrel, ticagrelor, ticlopidina, tirofiban.Suitable examples for antiplatelet agents include abciximab, acetylsalicylic acid, dipyridamole, clopidogrel, epftifibatide, ilomedin, prostacyclin, prasugrel, ticagrelor, ticlopidine, tirafiban.

Ejemplos apropiados para relajantes musculares comprenden tercuronio, 1-etilcarbamoil-3-(3-trifluorometilfenil)pirrolidona, metaxalona, metocarbamol, meprobamato, baclofeno, carisoprodol, cloroxanzona, ciclobenzaprina, dantroleno, diazepam, orfenadrina, quinina, rocuronio, sucinilcolina, decametonio, pancuronio, veruronio, rapacuronio, dacuronio, duador, malouetina, dipirandio, pipercuronio, candocuronio, HS-342, atracurio, mivacurio, doxacurio, d-tubocurarina, dimetiltubocurarina, galamina, alcuronio, anatruxonio, diadonio, fazadinio, tropeinio, cisatrucurio.Suitable examples for muscle relaxants include tercuronium, 1-ethylcarbamoyl-3-(3-trifluoromethylphenyl)pyrrolidone, metaxalone, methocarbamol, meprobamate, baclofen, carisoprodol, chloroxanzone, cyclobenzaprine, dantrolene, diazepam, orphenadrine, quinine, rocuronium, sucinylcholine, decamethonium, pancuronium. , veruronium, rapacuronium, dacuronium, duador, malouetin, dipyrandium, pipercuronium, candocuronium, HS-342, atracurium, mivacurium, doxacurium, d-tubocurarine, dimethyltubocurarine, galamine, alcuronium, anatruxonium, diadonium, fazadinium, tropeinium, cisatruxonium.

Tónicos es un término general para principios activos que fortalecen el cuerpo, aumentan su tono o restablecen sus funciones fisiológicas. Pueden ser de origen vegetal o animal.Tonics is a general term for active ingredients that strengthen the body, increase its tone or restore its physiological functions. They can be of plant or animal origin.

Agentes anabólicos pueden fomentar el metabolismo anabólico y un fortalecimiento del andamio celular de colágeno. Sin embargo, un amplio abuso de estas sustancias como agentes de dopaje en el deporte y en el fisiculturismo está conocido. Por ende, la combinación con la forma cristalina de luminol producida por el procedimietno divulgado se recomienda solamente en qué medida esto esté cubierto por las respectivas leyes nacionales.Anabolic agents can promote anabolic metabolism and a strengthening of the collagen cellular scaffold. However, widespread abuse of these substances as doping agents in sports and bodybuilding is known. Therefore, the combination with the crystalline form of luminol produced by the disclosed procedure is recommended only to the extent this is covered by the respective national laws.

Un experto en la materia identificará fácilmente las terapias estándar para los agentes farmacéuticamente activos mencionados anteriormente a partir del estado de la técnica. Es preferible que los modos de administración y las dosis respectivas de las combinaciones mencionadas de los agentes farmacéuticamente activos se orienten a las terapias estándar ya establecidas para el agente activo combinado.One skilled in the art will readily identify standard therapies for the above-mentioned pharmaceutically active agents from the prior art. It is preferable that the modes of administration and the respective doses of the mentioned combinations of the pharmaceutically active agents are oriented to the standard therapies already established for the combined active agent.

EjemplosExamples

En los ejemplos siguientes, las cantidades relativas de los agentes solubilizantes pueden variarse dentro de los márgenes indicados para cada componente en el método de acuerdo con la invención. La adición de oleato de glicerilo y/o antioxidante es opcional.In the following examples, the relative amounts of the solubilizing agents can be varied within the ranges indicated for each component in the method according to the invention. The addition of glyceryl oleate and/or antioxidant is optional.

Es posible aumentar o disminuir las cantidades indicadas de acuerdo con la cantidad absoluta deseada del agente a solubilizar en el solubilizado. El solubilizado se puede dividir en porciones de acuerdo con la cantidad final deseada del agente que se administrará a un paciente que lo necesite.It is possible to increase or decrease the indicated quantities according to the desired absolute quantity of the agent to be solubilized in the solubilisate. The solubilisate can be divided into portions according to the desired final amount of the agent to be administered to a patient in need.

En general, los solubilizados producidos según el método de la invención tenían una densidad específica de 0,92 -0,94 kN/m3.In general, the solubilisates produced according to the method of the invention had a specific density of 0.92 -0.94 kN/m3.

En cada ejemplo, la producción de una forma de dosificación para los solubilizados según la invención se describe con fines ilustrativos. Se entiende que los solubilizados según la invención también se pueden usar en cualquier forma de dosificación correspondiente conocida en la técnica, p.ej. como se establece en Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 22nd edition, Pharmaceutical Press, 2013, que se incorporará como referencia.In each example, the production of a dosage form for the solubilisates according to the invention is described for illustrative purposes. It is understood that the solubilisates according to the invention may also be used in any corresponding dosage form known in the art, e.g. as set forth in Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 22nd edition, Pharmaceutical Press, 2013, which is will be incorporated as a reference.

Los productos químicos estándar fueron comprados en Sigma-Aldrich, Darmstadt, Alemania.Standard chemicals were purchased from Sigma-Aldrich, Darmstadt, Germany.

Ejemplo 1: Solubilización de 5-am¡no-2,3-d¡h¡droftalaz¡na-1.4-d¡ona - realización 1Example 1: Solubilization of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione - embodiment 1

Las siguientes indicaciones se refieren al porcentaje en peso de la mezcla. Se genera un solubilizado de ca. 100 ml. Se proporciona 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona, y luego los agentes solubilizantes se mezclan uno por uno bajo agitación durante 5 minutos a temperatura ambiente (20 ± 5 °C) y presión atmosférica.The following indications refer to the percentage by weight of the mixture. A solubilized of ca. 100 ml. 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione is provided, and then the solubilizing agents are mixed one by one under stirring for 5 minutes at room temperature (20 ± 5 °C) and atmospheric pressure.

5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona 2,0 %5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione 2.0%

PC de semilla de soya no hidrogenada 46,0 %PC of non-hydrogenated soybean 46.0%

aceite de TCM 45,6 %MCT oil 45.6%

mezcla de 1-lisofosfatidilcolina y 2-lisofosfatidilcolina (1:1) 2,2 %mixture of 1-lysophosphatidylcholine and 2-lysophosphatidylcholine (1:1) 2.2%

etanol 1,9 %ethanol 1.9%

ácido oleico 0,8 %oleic acid 0.8%

estearato de glicerilo 1,2 %glyceryl stearate 1.2%

oleato de glicerilo 0,2 %glyceryl oleate 0.2%

alfa-tocoferol 0,1 %alpha-tocopherol 0.1%

Luego la composición se calienta cautelosamente bajo agitación continua, con un incremento de temperatura aproximado de 1 °C/min. Después de ca. 20 min (ca. 40 °C) la composición comienza a convertirse en una solución clara. Este proceso de solubilización dura aprox. 16 min más. De este modo se obtiene un solubilizado según la invención después de aprox. 36 min a ca. 56 °C. Luego se detiene el calentamiento y la agitación y se deja enfriar el solubilizado resultante a temperatura ambiente. El solubilizado permanece claro y estable durante un período de observación de un mínimo de 6 meses.The composition is then heated cautiously under continuous stirring, with a temperature increase of approximately 1 °C/min. After ca. 20 min (ca. 40 °C) the composition begins to become a clear solution. This solubilization process lasts approx. 16 more minutes. In this way, a solubilized according to the invention is obtained after approx. 36 min to ca. 56°C. Heating and stirring are then stopped and the resulting solubilized is allowed to cool to room temperature. The solubilisate remains clear and stable over an observation period of a minimum of 6 months.

Ejemplo 2: Solubilización de 5-am¡no-2,3-d¡h¡droftalaz¡na-1.4-d¡ona - realización 2Example 2: Solubilization of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione - embodiment 2

Las siguientes indicaciones se refieren al porcentaje en peso de la mezcla. Se genera un solubilizado de ca. 100 ml. Se proporciona 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona, y luego los agentes solubilizantes se mezclan uno por uno bajo agitación durante 5 minutos a temperatura ambiente (20 ± 5°C) y presión atmosférica.The following indications refer to the percentage by weight of the mixture. A solubilized of ca. 100 ml. 5-Amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione is provided, and then the solubilizing agents are mixed one by one under stirring for 5 minutes at room temperature (20 ± 5°C) and atmospheric pressure.

5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona 0,15 %5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione 0.15%

1,2-dioleoil-sn-glicero-3-fosfocolina (DOPC) 60 %1,2-dioleoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (DOPC) 60%

aceite de TCM 32,45 %MCT oil 32.45%

1-lisofosfatidilcolina 2,6 %1-lysophosphatidylcholine 2.6%

etanol 2,2 %ethanol 2.2%

ácido oleico 1,1 %oleic acid 1.1%

estearato de glicerilo 1,2 %glyceryl stearate 1.2%

oleato de glicerilo 0,2 %glyceryl oleate 0.2%

beta-tocoferol 0,1 %beta-tocopherol 0.1%

Luego la composición se calienta cautelosamente bajo agitación continua, con un incremento de temperatura aproximado de 1,5 °C/min. Después de ca. 23 min (ca. 55 °C) la composición comienza a convertirse en una solución clara. Este proceso de solubilización dura aprox. 10 min más. De este modo se obtiene un solubilizado según la invención después de aprox. 33 min a ca. 70 °C. Luego se detiene el calentamiento y la agitación y se deja enfriar el solubilizado resultante a temperatura ambiente. El solubilizado permanece claro y estable durante un período de observación de un mínimo de 6 meses.The composition is then cautiously heated under continuous stirring, with an approximate temperature increase of 1.5 °C/min. After ca. 23 min (ca. 55 °C) the composition begins to become a clear solution. This solubilization process lasts approx. 10 more minutes. In this way, a solubilized according to the invention is obtained after approx. 33 min to ca. 70°C. Heating and stirring are then stopped and the resulting solubilized is allowed to cool to room temperature. The solubilisate remains clear and stable over an observation period of a minimum of 6 months.

Ejemplo 3: Solubilización de 5-am¡no-2.3-d¡h¡droftalaz¡na-1.4-d¡ona sal de sodioExample 3: Solubilization of 5-amino-2.3-dihydrophthalazine-1.4-dione sodium salt

Las siguientes indicaciones se refieren al porcentaje en peso de la mezcla. Se genera un solubilizado de ca. 100 ml. Se proporciona 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona sal de sodio (en la forma del polimorfo Forma I como descrito en WO 2011/107295 A1), y luego los agentes solubilizantes se mezclan uno por uno bajo agitación durante 5 minutos a temperatura ambiente (20 ± 5 °C) y presión atmosférica.The following indications refer to the percentage by weight of the mixture. A solubilized of ca. 100 ml. 5-Amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione sodium salt (in the form of the Form I polymorph as described in WO 2011/107295 A1) is provided, and then the solubilizing agents are mixed one by one under stirring. for 5 minutes at room temperature (20 ± 5 °C) and atmospheric pressure.

5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona sal de sodio 1,0 %5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione sodium salt 1.0%

PC de semilla de soya no hidrogenada 70,0 %CP of non-hydrogenated soybean 70.0%

aceite de TCM 21,6 %MCT oil 21.6%

2-lisofosfatidilcolina 2,6 %2-lysophosphatidylcholine 2.6%

etanol 2,2 %ethanol 2.2%

ácido oleico 1,1 %oleic acid 1.1%

estearato de glicerilo 1,2 %glyceryl stearate 1.2%

oleato de glicerilo 0,2 %glyceryl oleate 0.2%

delta-tocoferol 0,1 %delta-tocopherol 0.1%

Luego la composición se calienta cautelosamente bajo agitación continua, con un incremento de temperatura aproximado de 1 °C/min. Después de ca. 32 min (ca. 52 °C) la composición comienza a convertirse en una solución clara. Este proceso de solubilización dura aprox. 8 min más. De este modo se obtiene un solubilizado según la invención después de aprox. 40 min a ca. 60 °C. Luego se detiene el calentamiento y la agitación y se deja enfriar el solubilizado resultante a temperatura ambiente. El solubilizado permanece claro y estable durante un período de observación de un mínimo de 2 meses. The composition is then heated cautiously under continuous stirring, with a temperature increase of approximately 1 °C/min. After ca. 32 min (ca. 52 °C) the composition begins to become a clear solution. This solubilization process lasts approx. 8 more minutes. In this way, a solubilized according to the invention is obtained after approx. 40 min to ca. 60°C. Heating and stirring are then stopped and the resulting solubilized is allowed to cool to room temperature. The solubilisate remains clear and stable over an observation period of a minimum of 2 months.

Ejemplo 4: Preparación de una forma de dosificación líquida para aplicación oralExample 4: Preparation of a liquid dosage form for oral application

En 45 ml de un vehículo líquido que tiene la siguiente composición (en % en peso)In 45 ml of a liquid vehicle having the following composition (in % by weight)

agua para inyección 99,3 % tampón citrato 0,5 %water for injection 99.3% citrate buffer 0.5%

metilparabeno propilparabeno (relación 5:1) 0,1 %methylparaben propylparaben (5:1 ratio) 0.1%

metabisulfito de sodio 0,1 %sodium metabisulfite 0.1%

se resuelven 5 ml del solubilizado de Ejemplo 1. Esta solución (50 ml) se puede llenar en una botella cuentagotas apropiada conocida en la técnica.5 ml of the solubilized of Example 1 are resolved. This solution (50 ml) can be filled into an appropriate dropper bottle known in the art.

Esta formulación no necesita un emulgente adicional como un polisorbato.This formulation does not need an additional emulsifier such as a polysorbate.

Ejemplo 5: preparación de una forma de dosificación líquida para aplicación parenteralExample 5: Preparation of a liquid dosage form for parenteral application

En 245 ml de un vehículo líquido que tiene la siguiente composición (en % en peso)In 245 ml of a liquid vehicle having the following composition (in % by weight)

agua para inyección 98,9 % cloruro de sodio 0,9 %water for injection 98.9% sodium chloride 0.9%

metilparabeno propilparabeno (relación 10:1) 0,1 %methylparaben propylparaben (10:1 ratio) 0.1%

metabisulfito de sodio 0,1 %sodium metabisulfite 0.1%

se resuelven 5 ml del solubilizado de Ejemplo 1. Esta solución parenteral (250 ml) se puede llenar en una bolsa de infusión apropiada conocida en la técnica.5 ml of the solubilized of Example 1 are resolved. This parenteral solution (250 ml) can be filled into an appropriate infusion bag known in the art.

Esta formulación no necesita un emulgente adicional como un polisorbato.This formulation does not need an additional emulsifier such as a polysorbate.

Ejemplo 6: Preparación de una forma de dosificación sólida como cápsulas de gelatina blandaExample 6: Preparation of a solid dosage form such as soft gelatin capsules

Composición de la cubierta de la cápsula de gelatina blanda (en % en peso):Composition of soft gelatin capsule shell (in % by weight):

gelatina 66,3 % glicerina 33,0 % metilparabeno propilparabeno (relación 4:1) 0,1 % carmoisina 0,1 % dióxido de titanio 0,5 % aqua dest. 1,3 x de gelatina Se produce una cápsula de gelatina blanda que contiene un solubilizado de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona sal de acuerdo con métodos estándar, tal como se establece en: Mahato and Narang, Pharmaceutical Dosage Forms and Drug Delivery, 2nd ed,, chap. 18.3.5. Aquí se inyectan 1,25 ml del solubilizado de Ejemplo 1 en la cavidad del molde de la proporcionada cápsula de gelatina blanda que luego se sella.gelatin 66.3% glycerin 33.0% methylparaben propylparaben (ratio 4:1) 0.1% carmoisine 0.1% titanium dioxide 0.5% aqua dest. 1.3 x gelatin A soft gelatin capsule containing a solubilized 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione salt is produced according to standard methods, as set out in: Mahato and Narang, Pharmaceutical Dosage Forms and Drug Delivery, 2nd ed,, chap. 18.3.5. Here 1.25 ml of the solubilisate of Example 1 is injected into the mold cavity of the provided soft gelatin capsule which is then sealed.

Ejemplo 7: Preparación de una forma de dosificación sólida como cápsulas de gelatina duraExample 7: Preparation of a solid dosage form such as hard gelatin capsules

Composición de la cubierta de la cápsula de gelatina dura (en % en peso):Composition of hard gelatin capsule shell (in % by weight):

gelatina 85,0 %gelatin 85.0%

agua 14,3%water 14.3%

metilparabeno propilparabeno (relación 4:1) 0,1 %methylparaben propylparaben (ratio 4:1) 0.1%

amarillo crepúsculo 0,1%twilight yellow 0.1%

dióxido de titanio 0,5 %titanium dioxide 0.5%

Las cápsulas de gelatina dura (tamaño "000", teniendo un volumen de 1,4 ml) se producen mediante un método estándar conocido en la técnica. 1,25 ml del solubilizado como producido en Ejemplo 1 se llenan en una cápsula, respectivamente. A continuación, se ensamblan las dos piezas de las cápsulas de gelatina dura.Hard gelatin capsules (size "000", having a volume of 1.4 ml) are produced by a standard method known in the art. 1.25 ml of the solubilized as produced in Example 1 are filled into a capsule, respectively. The two pieces of hard gelatin capsules are then assembled.

Ejemplo 8: Preparación de una forma de dosificación tópica como una cremaExample 8: Preparation of a topical dosage form such as a cream

Se usan los siguientes ingredientes (en % en peso):The following ingredients are used (in % by weight):

solubilizado de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona, tal como en Ejemplo 1 3,00 % alcohol cetearílico (Lanette D®) 6,60 % estearato de glicerilo (Cutina MD®) 4,15 % ceteareth 20 (Eumulgin B2®) 0,40 % 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione solubilized, such as in Example 1 3.00% cetearyl alcohol (Lanette D®) 6.60% glyceryl stearate (Cutina MD®) 4.15% ceteareth 20 (Eumulgin B2®) 0.40%

ceteareth 12 (Eumulgin B1®) 1,25 % oleato decílico (Cetiol V®) 2,50 % alantoína 0,15 % cetearilsulfato de sodio (Lanette E®) 0,65 % glicerina 20,70% fenoxietanol, ácido deshidroacético, ácido benzoico (Rokonsal ND®) 1,00 % agua 59,60 % En una primera preparación, el solubilizado de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona, alcohol cetearílico, estearato de glicerilo, ceteareth 20, ceteareth 12, oleato decílico y cetearilsulfato de sodio se mezclan y calientan a 70 °C. En una segunda preparación alantαna, glicerina y agua se mezclan y se calientan a 70°C. Luego, la primera preparación y la segunda preparación se mezclan lentamente y se homogenizan con un dispersor (Ultra-Turrax T-18®) durante 2 -3 min. Cuando se enfría a 35 °C se agrega una tercera preparación que consiste en Rokonsal ND® y se agita homogéneamente. La mezcla se vuelve a homogeneizar a ca. 45 °C durante 1 min. Luego la mezcla resultante se deja enfriar a temperatura ambiente bajo agitación, evitando en esto la inclusión de aire. Si es necesario, el pH se puede ajustar con NaOH o ácido cítrico.ceteareth 12 (Eumulgin B1®) 1.25 % decyl oleate (Cetiol V®) 2.50% allantoin 0.15% sodium cetearyl sulfate (Lanette E®) 0.65% glycerin 20.70% phenoxyethanol, dehydroacetic acid, acid benzoic acid (Rokonsal ND®) 1.00% water 59.60% In a first preparation, the solubilized of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione, cetearyl alcohol, glyceryl stearate, ceteareth 20, ceteareth 12, decyl oleate and sodium cetearyl sulfate are mixed and heated to 70 °C. In a second allantαn preparation, glycerin and water are mixed and heated to 70°C. Then, the first preparation and the second preparation are slowly mixed and homogenized with a disperser (Ultra-Turrax T-18®) for 2 -3 min. When it cools to 35 °C, a third preparation consisting of Rokonsal ND® is added and stirred homogeneously. The mixture is homogenized again at ca. 45 °C for 1 min. Then the resulting mixture is allowed to cool to room temperature under stirring, avoiding the inclusion of air. If necessary, the pH can be adjusted with NaOH or citric acid.

El pH de la crema es 5,40. La estabilidad de la crema cutánea fue mínima de 6 meses a 40 °C. A esta temperatura no se produjo una separación de fases.The pH of the cream is 5.40. The stability of the skin cream was minimum 6 months at 40 °C. At this temperature no phase separation occurred.

50 ml de la crema resultante se envasan en un tubo de aluminio adecuado colapsable conocido en la técnica.50 ml of the resulting cream are packaged in a suitable collapsible aluminum tube known in the art.

Ejemplo 9: Preparación de una forma de dosificación tópica como hidrogelExample 9: Preparation of a topical dosage form as a hydrogel

Se genera un hidrogel mediante ligeras modificaciones del método divulgado en US 2010/0129448 A1.A hydrogel is generated by slight modifications of the method disclosed in US 2010/0129448 A1.

Se prepara una solución de 3 % de CMC (carboximetilcelulosa) mezclando 5 ml del solubilizado de Ejemplo 1 con API (agua para inyección) seguido de autoclave para disolver completamente la CMC en solución, lo que resulta en la formación de un hidrogel de CMC. Se prepara una suspensión añadiendo dicho solubilizado resuelto en ApI en el hidrogel de CMC. Se añaden estabilizantes (TEA, ácido cítrico) al hidrogel de CMC. La combinación resultante se mezcla en condiciones de alto cizallamiento (mezclador de paletas y sonicación) como se describe en US 2005/0175707 a temperatura elevada (40 a 50 °C). Glicerol y API adicional también se agregan a la suspensión. La cantidad de excipientes añadidos al hidrogel se controla para lograr una concentración deseada que contiene 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona.A 3% CMC (carboxymethyl cellulose) solution is prepared by mixing 5 ml of the solubilized of Example 1 with API (water for injection) followed by autoclaving to completely dissolve the CMC in solution, resulting in the formation of a CMC hydrogel. A suspension is prepared by adding said solubilized solution in ApI to the CMC hydrogel. Stabilizers (TEA, citric acid) are added to the CMC hydrogel. The resulting blend is mixed under high shear conditions (paddle mixer and sonication) as described in US 2005/0175707 at elevated temperature (40 to 50°C). Glycerol and additional API are also added to the suspension. The amount of excipients added to the hydrogel is controlled to achieve a desired concentration containing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione.

La suspensión de hidrogel de CMC de 3 % se mezcla adicionalmente durante 20 minutos, dando como resultado la formación de una suspensión de hidrogel a granel. La suspensión de hidrogel a granel se observa bajo un microscopio óptico con un aumento de 100 x. El tamaño de partícula primario de las partículas suspendidas es menor que ca. 10 μm, permitiendo así la aplicación tópica de la composición a heridas abiertas u otros tejidos sin abrasión.The 3% CMC hydrogel suspension is further mixed for 20 minutes, resulting in the formation of a bulk hydrogel suspension. The bulk hydrogel suspension is observed under an optical microscope at 100x magnification. The primary particle size of the suspended particles is less than ca. 10 μm, thus allowing topical application of the composition to open wounds or other tissues without abrasion.

Ejemplo 10: Preparación de una forma de dosificación sólida como supositorioExample 10: Preparation of a solid dosage form as a suppository

Composición de la base del supositorio (en % en peso):Composition of the suppository base (in % by weight):

manteca de cacao 97,9 %cocoa butter 97.9%

ácido ascórbico 0,1 %ascorbic acid 0.1%

monoestearato de aluminio 2,0 %aluminum monostearate 2.0%

1) Para la fusión la base del supositorio se calienta a 50 - 52 °C. Luego la base grasa fundida se enfría lentamente a 36 °C.1) For fusion, the base of the suppository is heated to 50 - 52 °C. The molten fat base is then slowly cooled to 36°C.

2) Para cada supositorio a moldear se agrega la cantidad respectiva de 0,5 ml del solubilizado de Ejemplo 3 a la base grasa. Se forma una base blanda.2) For each suppository to be molded, the respective amount of 0.5 ml of the solubilized of Example 3 is added to the fatty base. A soft base is formed.

3) Dicha base blanda se llena en un molde para supositorios configurado para la producción de supositorios rectales en forma de torpedo de 3 cm de largo que tienen un peso de aprox. 2 g.3) Said soft base is filled into a suppository mold configured for the production of 3 cm long torpedo-shaped rectal suppositories having a weight of approx. 2 g.

4) Los supositorios se dejan enfriar a temperatura ambiente y luego se recogen.4) The suppositories are allowed to cool to room temperature and then collected.

El uso del solubilizado según la invención permite la producción de supositorios sin el uso de un emulgente adicional y/o un plastificante. Por lo tanto, dicho supositorio según la invención está libre de polisorbato. The use of the solubilizer according to the invention allows the production of suppositories without the use of an additional emulsifier and/or a plasticizer. Therefore, said suppository according to the invention is free of polysorbate.

Claims (16)

REIVINDICACIONES 1. Un método para solubilizar 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona, que comprende los siguientes pasos:1. A method for solubilizing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione, comprising the following steps: a) Proporcionar 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona en el rango general de 0,1 % a 25 % por peso a temperatura ambiente y una presión de 0,2 bar a 1 bar;a) Provide 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione in the general range of 0.1% to 25% by weight at room temperature and a pressure of 0.2 bar to 1 bar; b) Añadir en cualquier secuencia los agentes de solubilización deb) Add the solubilization agents in any sequence. al menos una fosfatidilcolina en el rango total de 20 % a 80 % por peso,at least one phosphatidylcholine in the total range of 20% to 80% by weight, al menos un triglicérido de cadena media en el rango total de 10 % a 70 % por peso,at least one medium chain triglyceride in the total range of 10% to 70% by weight, al menos una lisofosfatidilcolina en el rango total de 1 % a 15 % por peso,at least one lysophosphatidylcholine in the total range of 1% to 15% by weight, al menos un alcohol C2 a C4 en el rango total de 1 % a 20 % por peso, yat least one C 2 to C 4 alcohol in the total range of 1% to 20% by weight, and al menos uno de estearato de glicerilo y/o un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en el rango total de 0,5 % a 10 % por peso, respectivamente,at least one of glyceryl stearate and/or a saturated or unsaturated C 14 to C 20 fatty acid in the total range of 0.5% to 10% by weight, respectively, en que los porcentajes de peso relativo de todos los ingredientes se suman a 100% y todos los agentes de solubilización son un aditivo alimentario y/o un excipiente farmacéuticamente aceptable;wherein the relative weight percentages of all ingredients add up to 100% and all solubilizing agents are a food additive and/or pharmaceutically acceptable excipient; c) Calentar cuidadosamente la mezcla resultante aumentando continuamente la temperatura con un incremento continuo de 0,5 °C / min a 3 °C / min durante un período de 20 a 60 minutos;c) Carefully heat the resulting mixture by continuously increasing the temperature with a continuous increase of 0.5 °C / min to 3 °C / min over a period of 20 to 60 minutes; d) Detener el aumento de temperatura en una faja de temperatura de 30 °C a 125 °C tan pronto como se alcance una solución transparente; yd) Stop the temperature increase in a temperature range of 30 °C to 125 °C as soon as a clear solution is reached; and e) Dejar que el solubilizado resultante se enfríe a temperatura ambiente.e) Let the resulting solubilized cool to room temperature. 2. El método según la reivindicación 1,2. The method according to claim 1, en el que se proporciona 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona en forma de sal de sodio, potasio o litio o una mezcla de las mismas en el rango total de 0,1% a 2% por peso a temperatura ambiente y una presión de 0,2 bar a 1 bar. wherein 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione is provided in the form of sodium, potassium or lithium salt or a mixture thereof in the total range of 0.1% to 2% by weight at room temperature and a pressure of 0.2 bar to 1 bar. 3. El método según la reivindicación 1 o 2, en el que dicho al menos un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado es ácido oleico.3. The method according to claim 1 or 2, wherein said at least one saturated or unsaturated C 14 to C 20 fatty acid is oleic acid. 4. El método según cualquier una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que dicho al menos un alcohol C2 a C4 es etanol.4. The method according to any one of claims 1 to 3, wherein said at least one C 2 to C 4 alcohol is ethanol. 5. El método según cualquier una de las reivindicaciones 1 a 4, en el que adicionalmente en la etapa b) se agrega al menos un antioxidante en el rango total de 0,01 a 10 % por peso, en que dicho al menos un antioxidante es un excipiente farmacéuticamente aceptable.5. The method according to any one of claims 1 to 4, wherein additionally in step b) at least one antioxidant is added in the total range of 0.01 to 10% by weight, wherein said at least one antioxidant It is a pharmaceutically acceptable excipient. 6. El método según la reivindicación 5, en el que dicho al menos un antioxidante es palmitato de ascorbilo y/o al menos un tocoferol.6. The method according to claim 5, wherein said at least one antioxidant is ascorbyl palmitate and/or at least one tocopherol. 7. Un solubilizado de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona, que comprende 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona proporcionada en en el rango general de 0,1 % a 25 % por peso a temperatura ambiente y una presión de 0,2 bar a 1 bar;7. A solubilized of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione, comprising 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione provided in the general range of 0.1% to 25% by weight at room temperature and a pressure of 0.2 bar to 1 bar; al menos una fosfatidilcolina en el rango total de 20 % a 80 % por peso,at least one phosphatidylcholine in the total range of 20% to 80% by weight, al menos un triglicérido de cadena media en el rango total de 10 % a 70 % por peso,at least one medium chain triglyceride in the total range of 10% to 70% by weight, al menos una lisofosfatidilcolina en el rango total de 1 % a 15 % por peso,at least one lysophosphatidylcholine in the total range of 1% to 15% by weight, al menos un alcohol C2 a C4 en el rango total de 1 % a 20 % por peso, yat least one C 2 to C 4 alcohol in the total range of 1% to 20% by weight, and al menos uno de estearato de glicerilo y/o un ácido graso C14 a C20 saturado o insaturado en el rango total de 0,5 % a 10 % por peso, respectivamente,at least one of glyceryl stearate and/or a saturated or unsaturated C 14 to C 20 fatty acid in the total range of 0.5% to 10% by weight, respectively, en que los porcentajes de peso relativo de todos los ingredientes se suman a 100 % y todos los agentes de solubilización son un aditivo alimentario y/o un excipiente farmacéuticamente aceptable y el solubilizado está libre de polisorbato.wherein the relative weight percentages of all ingredients add up to 100% and all solubilizing agents are a food additive and/or pharmaceutically acceptable excipient and the solubilisate is free of polysorbate. 8. El solubilizado según la reivindicación 7, en el que 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona está proporcionada en forma de una sal de sodio, potasio o litio o una mezcla de ellas en el rango total de 0,1 % a 2 % por peso a temperatura ambiental y una presión de 0,2 bar a 1 bar.8. The solubilizer according to claim 7, wherein 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione is provided in the form of a sodium, potassium or lithium salt or a mixture thereof in the total range of 0.1% to 2% by weight at room temperature and a pressure of 0.2 bar to 1 bar. 9. El solubilizado según la reivindicación 7 u 8 para un uso profiláctico o terapéutico en medicina.9. The solubilized according to claim 7 or 8 for prophylactic or therapeutic use in medicine. 10. El solubilizado como definido en una de las reivindicaciones 7 a 9 para uso como inmunomodulador para tratar condiciones con una reacción inmunitaria excesiva o condiciones con un fondo inmunodeficiente.10. The solubilisate as defined in one of claims 7 to 9 for use as an immunomodulator to treat conditions with an excessive immune reaction or conditions with an immunodeficient background. 11. El solubilizado como definido en una de las reivindicaciones 9 a 10 para un uso profiláctico o terapéutico para mejorar la absorción y/o biodisponibilidad de 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona.11. The solubilized as defined in one of claims 9 to 10 for prophylactic or therapeutic use to improve the absorption and/or bioavailability of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione. 12. Una composición farmacéutica que contiene 5-amino-2,3-dihidroftalazina-1,4-diona formulada en un solubilizado como definido en la reivindicación 7 u 8 y al menos un excipiente farmacéuticamente aceptable.12. A pharmaceutical composition containing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione formulated in a solubilized as defined in claim 7 or 8 and at least one pharmaceutically acceptable excipient. 13. Una composición farmacéutica según la reivindicación 12, en que dicha composición farmacéutica está apropiada para una administración oral, parenteral o tópica.13. A pharmaceutical composition according to claim 12, wherein said pharmaceutical composition is suitable for oral, parenteral or topical administration. 14. La combinación de un solubilizado como definido en la reivindicación 7 u 8 y al menos un agente farmacéuticamente activo seleccionado de un grupo que comprende principios activos anti-inflamatorios esteroidales y no esteroidales, inmunomoduladores, inmunoestimulantes, inmunosupresores, antibióticos, principios activos anti-infectivos, agentes antivirales, agentes antimicóticos, agentes antiprotozoarios, antihelmínticos, analgésicos, anestésicos locales, anticoagulantes, antiagregantes plaquetarios, relajantes musculares, tónicos y agentes anabólicos para su uso en la profilaxis y/o el tratamiento de condiciones con una reacción inmunitaria excessiva o condiciones con un fondo inmunodeficiente.14. The combination of a solubilized as defined in claim 7 or 8 and at least one pharmaceutically active agent selected from a group comprising steroidal and non-steroidal anti-inflammatory active ingredients, immunomodulators, immunostimulants, immunosuppressants, antibiotics, anti-inflammatory active ingredients. infectives, antiviral agents, antifungal agents, antiprotozoal agents, anthelmintics, analgesics, local anesthetics, anticoagulants, antiplatelet agents, muscle relaxants, tonics and anabolic agents for use in the prophylaxis and/or treatment of conditions with an excessive immune reaction or conditions with an immunocompromised background. 15. Una composición farmacéutica según la reivindicación 12, en la que dicho al menos un excipiente farmacéuticamente aceptable se selecciona de un grupo que comprende vehículos, aglutinantes, lubricantes, deslizantes, disgregantes, colorantes, tampones, conservantes, emulgentes, potenciadores de permeación, antioxidantes, diluyentes, ajustantes de pH, engrasantes, solventes, viscorizantes, hidrotrópicos, edulcorantes, acidulantes, espesantes, antiadherentes, rellenos, saborizantes, edulcorantes, opacificantes, aromatizantes y substancias aromáticas.15. A pharmaceutical composition according to claim 12, wherein said at least one pharmaceutically acceptable excipient is selected from a group comprising vehicles, binders, lubricants, glidants, disintegrants, colorants, buffers, preservatives, emulsifiers, permeation enhancers, antioxidants , diluents, pH adjusters, greasers, solvents, viscosizers, hydrotropic agents, sweeteners, acidulants, thickeners, non-stick agents, fillers, flavorings, sweeteners, opacifiers, flavorings and aromatic substances. 16. Una composición farmacéutica según la reivindicación 12 o 15 para uso en medicina. 16. A pharmaceutical composition according to claim 12 or 15 for use in medicine.
ES19701972T 2018-01-11 2019-01-10 Method for solubilizing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione Active ES2952192T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18000019.2A EP3511325A1 (en) 2018-01-11 2018-01-11 Method for solubilizing 5-amino-2,3-dihydro-1,4-phthalazinedione
PCT/EP2019/000012 WO2019137825A1 (en) 2018-01-11 2019-01-10 Method for solubilizing 5-amino-2,3-dihydro-1,4-phthalazinedione

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2952192T3 true ES2952192T3 (en) 2023-10-30

Family

ID=61094178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19701972T Active ES2952192T3 (en) 2018-01-11 2019-01-10 Method for solubilizing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20210061771A1 (en)
EP (2) EP3511325A1 (en)
JP (2) JP7446226B2 (en)
KR (1) KR20200108864A (en)
CN (1) CN111587243B (en)
AU (1) AU2019207332B2 (en)
BR (1) BR112020013847A2 (en)
CA (1) CA3084113A1 (en)
ES (1) ES2952192T3 (en)
HR (1) HRP20230766T1 (en)
HU (1) HUE062433T2 (en)
IL (1) IL275193B1 (en)
MX (1) MX2020007467A (en)
PL (1) PL3737668T3 (en)
WO (1) WO2019137825A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3290026A1 (en) * 2016-09-06 2018-03-07 Athenion AG Method for solubilizing poorly water-soluble dietary supplements and pharmaceutically active agents
WO2021091905A1 (en) * 2019-11-08 2021-05-14 Vella Bioscience, Inc. Liposomal formulations for delivery of cannabinoids and methods of making thereof
KR20220158030A (en) 2020-03-25 2022-11-29 메트리오팜 아게 5-amino-2,3-dihydro-1,4-phthalazinedione for treatment of acute lung injury
WO2022117221A1 (en) 2020-12-02 2022-06-09 Metriopharm Ag Luminol for the prophylaxis and the treatment of sequelae of a sars-cov-2 infection
CN113384526A (en) * 2021-08-03 2021-09-14 合肥医工医药股份有限公司 Stable apixaban oral solution preparation and preparation method thereof

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19857492A1 (en) * 1998-12-14 2000-06-15 Hans Lautenschlaeger Cosmetic or dermatological skin-protective compositions, containing saturated phosphatidyl choline to give good barrier stabilizing and active agent penetrating effects
US6441050B1 (en) * 2000-08-29 2002-08-27 Raj K. Chopra Palatable oral coenzyme Q liquid
DE10133305B4 (en) 2001-07-12 2004-06-03 Aquanova German Solubilisate Technologies (Agt) Gmbh Ubiquinone concentrate
WO2003090717A1 (en) 2002-04-23 2003-11-06 Nanotherapeutics, Inc Process of forming and modifying particles and compositions produced thereby
RU2245138C1 (en) * 2003-10-21 2005-01-27 Общество с ограниченной ответственностью "Абидофарма" Eye drops, eye ointment and method for treatment of ophthalmology diseases
US20070104780A1 (en) * 2005-10-25 2007-05-10 Lipari John M Formulation comprising a drug of low water solubility and method of use thereof
US20080145411A1 (en) * 2006-10-06 2008-06-19 Kaneka Corporation Composition of high absorbability for oral administration comprising oxidized coenzyme q10
US20080188540A1 (en) 2007-02-05 2008-08-07 Wyeth Pharmaceutical compositions containing substituted indole acid derivatives as inhibitors of plasminogen activator inhibitor-1 (pai-1)
US20100129448A1 (en) 2008-08-18 2010-05-27 Nanotherapeutics, Inc. Topical hydrogel composition
PL231885B1 (en) 2009-01-16 2019-04-30 Abidopharma Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia New method of manufacturing the 5-amino-2,3-dihydrophtalazine-1,4-dione salts with alkali metals and their application in medicine
AU2010210467A1 (en) * 2009-02-06 2011-08-18 Bach Pharma, Inc. Pharmaceutical grade phthalazinediones, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
EP2243517A1 (en) * 2009-04-20 2010-10-27 Dr. Straetmans GmbH Cosmetic or dermatological preparation
CH704794B1 (en) 2010-03-01 2013-04-15 Metriopharm Ag Crystalline form of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione sodium salt, pharmaceutical preparations containing the same and process for their production.
US8871811B2 (en) * 2011-02-07 2014-10-28 Professional Compounding Centers of America, Ltd Permeation enhancers for topical formulations
EP2804587B1 (en) 2012-01-19 2019-05-08 Yissum Research Development Company of the Hebrew University of Jerusalem Ltd. Formulation and method for increasing oral bioavailability of drugs
DE202012012130U1 (en) 2012-12-19 2014-03-21 Aquanova Ag Curcuminsolubilisat
WO2016096143A1 (en) 2014-12-18 2016-06-23 Metriopharm Ag Crystalline form of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione sodium salt, pharmaceutical preparations containing the same and method for the production of said form
KR102535959B1 (en) 2016-02-16 2023-05-23 메트리오팜 아게 Process for preparing the crystalline form of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione
ES2797299T3 (en) 2016-02-16 2020-12-01 Metriopharm Ag Crystalline form of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione
EP3248602A1 (en) * 2016-05-26 2017-11-29 MetrioPharm AG Use of 5-amino-2,3-dihydro-1,4-phthalazinedione in the treatment of inflammatory and/or degenerative disorders of the tendons, ligaments of the joints, articular capsules and bursae
EP3290026A1 (en) 2016-09-06 2018-03-07 Athenion AG Method for solubilizing poorly water-soluble dietary supplements and pharmaceutically active agents

Also Published As

Publication number Publication date
MX2020007467A (en) 2020-09-14
AU2019207332B2 (en) 2023-09-28
CN111587243A (en) 2020-08-25
EP3737668B1 (en) 2023-06-07
IL275193B1 (en) 2024-04-01
PL3737668T3 (en) 2023-11-27
AU2019207332A1 (en) 2020-06-18
US20210061771A1 (en) 2021-03-04
WO2019137825A1 (en) 2019-07-18
HRP20230766T1 (en) 2023-10-27
CA3084113A1 (en) 2019-07-18
CN111587243B (en) 2024-04-12
EP3737668C0 (en) 2023-06-07
HUE062433T2 (en) 2023-11-28
JP7446226B2 (en) 2024-03-08
RU2020118910A (en) 2022-02-11
JP2021511301A (en) 2021-05-06
EP3737668A1 (en) 2020-11-18
EP3511325A1 (en) 2019-07-17
JP2024059864A (en) 2024-05-01
IL275193A (en) 2020-07-30
BR112020013847A2 (en) 2021-03-02
KR20200108864A (en) 2020-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2952192T3 (en) Method for solubilizing 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione
JP7331067B2 (en) Crystal form of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione
KR102352249B1 (en) An inhalable rapamycin formulation for treating age-related conditions
CN107567437B (en) Crystalline form of 5-amino-2, 3-dihydrophthalazine-1, 4-dione sodium salt, pharmaceutical preparation containing it and process for its production
KR101478164B1 (en) Stable formulations and methods of their preparation and use
ES2796476T3 (en) Procedure for the production of a crystalline form of 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione
CN109922808B (en) Liposome formulations for the treatment of cancer
TWI773641B (en) Aqueous suspension containing nano particles of glucocorticoids
EP3209330B1 (en) An inhalable sirolimus formulation for the treatment of pulmonary hypertension
TWI593415B (en) Parenteral formulations of elacytarabine derivatives
CA3114272A1 (en) Degradable hyaluronic acid hydrogels
JP6501399B2 (en) Injection solution containing pemetrexed
CN105012248A (en) Injection alprostadil fat emulsion and preparing method thereof
EP3858358A1 (en) Use of 5-amino-2,3-dihydro-1,4-phthalazinedione in the treatment of rare chronic inflammatory pulmonary diseases
RU2787999C2 (en) Method for solubilization of 5-amino-2,3-dihydro-1,4-phthalazinedione
WO2018144845A1 (en) Metalloporphyrin microparticles for treatment of anemia and tropical diseases
EP2603204A2 (en) Formulations for infusion of type b lantibiotics
JP6204349B2 (en) Injectable composition
CN118252797A (en) Budesonide viscous oral solution, preparation method and application thereof
CA3224544A1 (en) Treatment of immune-related disorders, kidney disorders, liver disorders, hemolytic disorders, and oxidative stress-associated disorders using nrh, narh and reduced derivatives thereof