ES2950457T3 - Fastening system for a cover on a pool tank blind - Google Patents
Fastening system for a cover on a pool tank blind Download PDFInfo
- Publication number
- ES2950457T3 ES2950457T3 ES16200535T ES16200535T ES2950457T3 ES 2950457 T3 ES2950457 T3 ES 2950457T3 ES 16200535 T ES16200535 T ES 16200535T ES 16200535 T ES16200535 T ES 16200535T ES 2950457 T3 ES2950457 T3 ES 2950457T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cover
- blind
- fastening
- protection assembly
- assembly according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
- E04H4/082—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements composed of flexibly or hingedly-connected slat-like elements, which may or may not be wound-up on a fixed axis
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/10—Coverings of flexible material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Telephone Function (AREA)
Abstract
La presente invención se refiere a un sistema para sujetar una cubierta (3) sobre una cubierta (1) de piscina, comprendiendo el sistema de sujeción (5) al menos un elemento de sujeción (7) dispuesto para retener la cubierta (3). obturador (1) por gravedad. La presente invención se refiere además a una cubierta de contraventana y a un conjunto de protección para piscinas. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention relates to a system for securing a cover (3) on a pool cover (1), the fastening system (5) comprising at least one fastening element (7) arranged to retain the cover (3). shutter (1) by gravity. The present invention further relates to a shutter cover and a protection assembly for swimming pools. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Sistema de sujeción de una cubierta sobre una persiana de un tanque de piscinaFastening system for a cover on a pool tank blind
La presente invención se refiere a un sistema de sujeción de una cubierta sobre una persiana de tanque de piscina. Es conocido en la técnica anterior utilizar una cubierta para proteger una persiana desplegada sobre un tanque de piscina. En efecto, cuando la persiana se despliega durante un período relativamente largo, por ejemplo en caso de la temporada de invierno, la persiana puede sufrir suciedad o el depósito de elementos naturales tales como hojas muertas que se insertan entre las lamas de la persiana. Así, la colocación de una cubierta sobre la persiana permite su protección y una limpieza fácil.The present invention relates to a system for securing a cover on a pool tank blind. It is known in the prior art to use a cover to protect a blind deployed over a swimming pool tank. Indeed, when the blind is deployed for a relatively long period, for example in the case of the winter season, the blind may suffer from dirt or the deposit of natural elements such as dead leaves that are inserted between the slats of the blind. Thus, placing a cover over the blind allows it to be protected and easy to clean.
Es conocido en la técnica anterior disponer una cubierta sobre una persiana y fijar esta cubierta sobre la persiana gracias a unos medios de fijación tales como ganchos, botones a presión, etc. Conviene por lo tanto realizar unos elementos de fijación sobre la cubierta y sobre la persiana, lo cual complica su fabricación.It is known in the prior art to place a cover on a blind and to fix this cover on the blind thanks to fixing means such as hooks, snap buttons, etc. It is therefore advisable to make fixing elements on the cover and on the blind, which complicates its manufacture.
La presente invención tiene como objetivo solucionar la totalidad o parte de los inconvenientes mencionados anteriormente.The present invention aims to solve all or part of the drawbacks mentioned above.
Con este fin, la presente invención se refiere a un conjunto de protección de piscina según la reivindicación 1. Gracias a las disposiciones según la invención, el sistema de sujeción de la cubierta es sencillo de colocar y muy económico. La cubierta se sujeta así sobre el conjunto de la superficie de la persiana y garantiza así su protección. Según un aspecto de la invención, el elemento de sujeción comprende un peso o un lastre.To this end, the present invention relates to a pool protection assembly according to claim 1. Thanks to the provisions according to the invention, the cover fastening system is easy to install and very economical. The cover is thus held on the entire surface of the blind and thus guarantees its protection. According to one aspect of the invention, the fastening element comprises a weight or ballast.
Según un aspecto de la invención, el elemento de sujeción es de plomo, recubierto con por lo menos una capa de epoxi. Según un aspecto de la invención, el peso del elemento de sujeción está comprendido entre 100 y 550 gramos. Según un aspecto de la invención, el peso del elemento de sujeción está comprendido entre 200 y 400 gramos. Según un aspecto de la invención, el elemento de sujeción tiene forma cilíndrica.According to one aspect of the invention, the fastening element is made of lead, coated with at least one layer of epoxy. According to one aspect of the invention, the weight of the fastening element is between 100 and 550 grams. According to one aspect of the invention, the weight of the fastening element is between 200 and 400 grams. According to one aspect of the invention, the fastening element has a cylindrical shape.
Según un aspecto de la invención, la sección del elemento de sujeción está comprendida entre 75 y 750 milímetros cuadrados.According to one aspect of the invention, the section of the fastening element is between 75 and 750 square millimeters.
Según un aspecto de la invención, la longitud del elemento de sujeción está comprendida entre 50 y 150 milímetros. Según un aspecto de la invención, el elemento de sujeción está suspendido de la conexión flexible.According to one aspect of the invention, the length of the fastening element is between 50 and 150 millimeters. According to one aspect of the invention, the fastening element is suspended from the flexible connection.
Según un aspecto de la invención, el elemento de retención está dispuesto para hacer tope contra la cubierta. Según un aspecto de la invención, el elemento de retención comprende una varilla rígida.According to one aspect of the invention, the retaining element is arranged to abut against the cover. According to one aspect of the invention, the retaining element comprises a rigid rod.
Según un aspecto de la invención, la conexión flexible está dispuesta para atravesar una abertura de la cubierta. Según un aspecto de la invención, el elemento de retención, más particularmente la varilla rígida, está dispuesto para hacer tope contra los bordes de la abertura. Según un aspecto de la invención, la abertura está constituida por un ojal. Según un aspecto de la invención, los bordes de la abertura son metálicos.According to one aspect of the invention, the flexible connection is arranged to pass through an opening in the cover. According to one aspect of the invention, the retaining element, more particularly the rigid rod, is arranged to abut against the edges of the opening. According to one aspect of the invention, the opening is constituted by an eyelet. According to one aspect of the invention, the edges of the opening are metallic.
Según un aspecto de la invención, el sistema de sujeción comprende una pluralidad de elementos de sujeción. Preferentemente, los elementos de sujeción están distribuidos a lo largo de la periferia de la cubierta.According to one aspect of the invention, the fastening system comprises a plurality of fastening elements. Preferably, the fastening elements are distributed along the periphery of the cover.
Preferentemente, los elementos de sujeción están distribuidos equitativamente a lo largo de la periferia de la cubierta.Preferably, the fastening elements are evenly distributed along the periphery of the cover.
Preferentemente, los elementos de sujeción están dispuestos, uno a uno, a una distancia comprendida entre 2 y 6 metros.Preferably, the fastening elements are arranged, one by one, at a distance between 2 and 6 meters.
Según un aspecto de la invención, la persiana comprende una pluralidad de lamas adyacentes y unidas entre sí de forma pivotante.According to one aspect of the invention, the blind comprises a plurality of adjacent slats pivotally joined together.
Otras características y ventajas de la presente invención aparecerán a la luz de la descripción siguiente y del examen de las figuras adjuntas, en las que: Other features and advantages of the present invention will appear in light of the following description and examination of the accompanying figures, in which:
- las figuras 1 y 2 representan una cubierta de persiana que comprende un sistema de sujeción según un primer modo de realización que no forma parte de la presente invención;- Figures 1 and 2 represent a blind cover comprising a fastening system according to a first embodiment that is not part of the present invention;
- las figuras 3 y 4 representan una cubierta de persiana que comprende un sistema de sujeción según un segundo modo de realización que no forma parte de la presente invención; y- Figures 3 and 4 represent a blind cover comprising a fastening system according to a second embodiment that is not part of the present invention; and
- las figuras 5 y 6 representan una cubierta de persiana que comprende un sistema de sujeción según un tercer modo de realización que forma parte de la presente invención.- Figures 5 and 6 represent a blind cover that comprises a fastening system according to a third embodiment that forms part of the present invention.
En el conjunto de estas figuras, las referencias idénticas o análogas designan órganos o conjunto de órganos idénticos o análogos.In the set of these figures, identical or analogous references designate identical or analogous organs or set of organs.
Las figuras 1, 3 y 5 representan un conjunto que comprende una persiana 1 de tanque de piscina y una cubierta 3. La cubierta 3 está dispuesta sobre la persiana 1. La persiana 1, así como la cubierta 3, están dispuestas a un nivel ligeramente inferior que los rebordes 2 del tanque. También está representado un sistema de sujeción 5 de la cubierta 3 sobre la persiana 1, que permite el ajuste y la sujeción de la cubierta 3 sobre la persiana 1. El sistema de sujeción 5 comprende varios elementos de sujeción 7 dispuestos para retener la cubierta 3 sobre la persiana 1 por gravedad.Figures 1, 3 and 5 represent an assembly comprising a pool tank shutter 1 and a cover 3. The cover 3 is arranged above the shutter 1. The shutter 1, as well as the cover 3, are arranged at a slightly level. lower than the tank flanges 2. Also shown is a fastening system 5 of the cover 3 on the blind 1, which allows the adjustment and fastening of the cover 3 on the blind 1. The fastening system 5 comprises several fastening elements 7 arranged to retain the cover 3. on blind 1 by gravity.
La persiana 1 comprende una pluralidad de lamas adyacentes y unidas entre sí de forma pivotante.The blind 1 comprises a plurality of adjacent slats pivotally joined together.
La cubierta 3 puede comprender unos respiraderos 4 para garantizar una buena ventilación de la persiana 1. El sistema de sujeción de la cubierta 3 es sencillo de colocar y muy económico. La cubierta 3 se sujeta así sobre el conjunto de la superficie de la persiana 1 y garantiza así su protección. El sistema de sujeción está representado más particularmente en las figuras 2, 4 y 6.The cover 3 may include vents 4 to ensure good ventilation of the blind 1. The fastening system of the cover 3 is easy to install and very economical. The cover 3 is thus held on the entire surface of the blind 1 and thus guarantees its protection. The fastening system is represented more particularly in figures 2, 4 and 6.
Un elemento de sujeción 7 comprende un peso o un lastre 9.A fastening element 7 comprises a weight or ballast 9.
Los lastres 9 están distribuidos a lo largo de la periferia de la cubierta 3. Los lastres 9 están dispuestos a una distancia comprendida entre 2 y 6 metros unos de los otros, a lo largo de por lo menos una parte de la periferia de la cubierta 3. Según un modo de realización, los lastres están dispuestos a lo largo de la periferia de la cubierta, únicamente sobre los largos.The ballasts 9 are distributed along the periphery of the deck 3. The ballasts 9 are arranged at a distance between 2 and 6 meters from each other, along at least a part of the periphery of the deck. 3. According to one embodiment, the ballasts are arranged along the periphery of the deck, only on the lengths.
El lastre 9 tiene forma cilíndrica. La sección del lastre 9 está comprendida entre 10 y 30 milímetros cuadrados. La longitud del lastre 9 está comprendida entre 50 y 150 milímetros.The ballast 9 has a cylindrical shape. The ballast section 9 is between 10 and 30 square millimeters. The length of the ballast 9 is between 50 and 150 millimeters.
El lastre 9 es de plomo recubierto con varias capas de epoxi.Ballast 9 is made of lead coated with several layers of epoxy.
El sistema de sujeción 5 comprende además un elemento de fijación 11 dispuesto para fijar el lastre 9 sobre la cubierta 3.The fastening system 5 further comprises a fixing element 11 arranged to fix the ballast 9 on the deck 3.
Según un primer modo de realización representado en las figuras 1 y 2, el elemento de fijación 11 comprende una presilla 13 dispuesta para recibir el lastre 9. El elemento de fijación 11 comprende además un elemento de unión 15 de la presilla sobre la cubierta 3. El elemento de unión 15 comprende una banda de terciopelo y gancho 17, por ejemplo una banda Velcro (marca registrada). La banda de terciopelo y gancho 17 comprende una parte solidaria con la cubierta 3 y una parte solidaria con la presilla 13. Según el primer modo de realización, el elemento de fijación 11 está dispuesto para ser fijado de manera amovible en la cubierta 3.According to a first embodiment shown in Figures 1 and 2, the fixing element 11 comprises a clip 13 arranged to receive the ballast 9. The fixing element 11 further comprises a connecting element 15 of the clip on the cover 3. The connecting element 15 comprises a velvet band and hook 17, for example a Velcro band (registered trademark). The velvet band and hook 17 comprises a part integral with the cover 3 and a part integral with the clip 13. According to the first embodiment, the fixing element 11 is arranged to be fixed removably on the cover 3.
Según un segundo modo de realización representado en las figuras 3 y 4, el elemento de fijación 11 comprende una presilla 13 dispuesta para recibir el lastre 9. El elemento de fijación 11 está fijado de forma definitiva en la cubierta. Por ejemplo, el elemento de fijación 11 está cosido o soldado en la cubierta 3. Opcionalmente, la presilla 13 está realizada de una sola pieza con la cubierta 3.According to a second embodiment shown in Figures 3 and 4, the fixing element 11 comprises a clip 13 arranged to receive the ballast 9. The fixing element 11 is permanently fixed to the cover. For example, the fastening element 11 is sewn or welded to the cover 3. Optionally, the clip 13 is made in one piece with the cover 3.
Según un tercer modo de realización representado en las figuras 5 y 6, el elemento de fijación 11 comprende una conexión flexible 19 fijada al lastre 9 y dispuesta para unir el lastre 9 a la cubierta 3 de manera amovible. El lastre 9 está suspendido de la conexión flexible 19.According to a third embodiment shown in Figures 5 and 6, the fixing element 11 comprises a flexible connection 19 fixed to the ballast 9 and arranged to attach the ballast 9 to the cover 3 in a removable manner. Ballast 9 is suspended from flexible connection 19.
El elemento de fijación 11 comprende además un elemento de retención 21, dispuesto para hacer tope contra la cubierta 3. La cubierta comprende una abertura 25 que comprende unos bordes 27. Por ejemplo, la abertura está constituida por un ojal, los bordes de la abertura pueden así ser metálicos. El elemento de retención 21 comprende una varilla rígida 23. El elemento de retención 21, y más particularmente la varilla rígida 23, está dispuesto para llegar a apoyarse contra los bordes 27 de la abertura 25. Cuando la varilla rígida 23 hace tope contra los bordes 27 de la abertura 25, la conexión flexible 19 atraviesa la abertura. The fixing element 11 further comprises a retaining element 21, arranged to abut against the cover 3. The cover comprises an opening 25 comprising edges 27. For example, the opening is constituted by an eyelet, the edges of the opening They can thus be metallic. The retaining element 21 comprises a rigid rod 23. The retaining element 21, and more particularly the rigid rod 23, is arranged to abut against the edges 27 of the opening 25. When the rigid rod 23 abuts against the edges 27 of the opening 25, the flexible connection 19 passes through the opening.
Cuando tiene lugar la fijación del sistema de sujeción 5 sobre la cubierta, el elemento de retención 21, y más particularmente la varilla rígida 23, está dispuesto para atravesar la abertura 25 y pasar a posicionarse a tope contra los bordes 27 de la abertura 25, por encima de la cubierta.When fixing the fastening system 5 on the cover takes place, the retaining element 21, and more particularly the rigid rod 23, is arranged to pass through the opening 25 and come into position abutting against the edges 27 of the opening 25, above the deck.
En este modo de realización, los lastres 9 están dispuestos bajo la cubierta 3 y bajo la persiana 1.In this embodiment, the ballasts 9 are arranged under the cover 3 and under the blind 1.
Evidentemente, la presente invención no se limita a los modos de realización descritos y representados, proporcionados a título de ejemplos ilustrativos y no limitativos. Obviously, the present invention is not limited to the embodiments described and represented, provided by way of illustrative and non-limiting examples.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1561772A FR3044694B1 (en) | 2015-12-03 | 2015-12-03 | SYSTEM FOR MAINTAINING A COVER ON A COMPARTMENT OF A POOL BASIN |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2950457T3 true ES2950457T3 (en) | 2023-10-10 |
Family
ID=55135428
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16200535T Active ES2950457T3 (en) | 2015-12-03 | 2016-11-24 | Fastening system for a cover on a pool tank blind |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3179011B1 (en) |
| ES (1) | ES2950457T3 (en) |
| FR (1) | FR3044694B1 (en) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3949527A (en) * | 1974-08-09 | 1976-04-13 | Canamer Leasing Services Inc. | Material supported cover and method for securing said cover to the ground |
| FR2721340B1 (en) * | 1994-06-15 | 1996-07-19 | Jet Plastique Sarl | Device for removing the bubble from an inflatable shelter, leaving the anchoring or ballasting device in place on the ground. |
| FR2729993B1 (en) * | 1995-01-27 | 1997-04-18 | Lucien Walter Ets | COILING DEVICE FOR A POOL, SUCH AS A POOL |
| US6474022B1 (en) * | 2000-10-31 | 2002-11-05 | Canamer International, Inc. | Multi-purpose tarpaulin system |
| US20080120771A1 (en) * | 2006-11-27 | 2008-05-29 | Richard Rayner | Swimming pool cover assembly |
| CA2688097A1 (en) * | 2008-12-22 | 2010-06-22 | Jean Clermont | Bache de cuve thermale |
| US8777516B2 (en) * | 2011-06-16 | 2014-07-15 | Jmw Welding & Manufacturing, Inc. | Tarp and ballast system |
-
2015
- 2015-12-03 FR FR1561772A patent/FR3044694B1/en active Active
-
2016
- 2016-11-24 EP EP16200535.9A patent/EP3179011B1/en active Active
- 2016-11-24 ES ES16200535T patent/ES2950457T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3179011A1 (en) | 2017-06-14 |
| FR3044694B1 (en) | 2017-12-01 |
| EP3179011C0 (en) | 2023-06-07 |
| EP3179011B1 (en) | 2023-06-07 |
| FR3044694A1 (en) | 2017-06-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2795352T3 (en) | Fence, kit and procedure for the installation of said fence | |
| ES2803504T3 (en) | Lighting body for a vehicle | |
| ES2950457T3 (en) | Fastening system for a cover on a pool tank blind | |
| CL2013001275A1 (en) | Net for a basket or sleeve intended for the cultivation of animals, said net is formed by network strips that are preferably covered by at least one band respectively over the entire length of the edges, whose band has a connection element for permanently joining it with an adjacent network strip; basket or sleeve composed of a net | |
| KR200464211Y1 (en) | Outdoor sun shade | |
| Wasserman | Innovación con conocimiento | |
| ES2954708T3 (en) | Reinforcement assembly for air ducts and air duct system | |
| WO2006048486A2 (en) | Construction site fence comprising integrated flat surface support | |
| EA202092318A2 (en) | CONNECTION FOR ATTACHING FENCES IN A FISHING GARDEN TO A FLOATING BODY | |
| ES1212138U (en) | LUMINAIRE FOR CULTIVATION (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR20140057441A (en) | Styrofoam buoy assembly for linear type breeding farm | |
| ES1180509U (en) | Protective device for swimming pools, reservoirs or ponds (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2291181T3 (en) | SUPPORT DEVICE FOR A FLAG OR SOFT PANEL WITH FLEXIBLE FISHING. | |
| KR101758887B1 (en) | Shading air mattress | |
| FR3103083B1 (en) | ANTI MOSQUITO COASTERS | |
| ES2284353B1 (en) | APPARATUS THAT PREVENTS THE BIRD ENTRY INSIDE THE PLACE THAT PROTECTS, WITHOUT THEY CAN OWN IN THE APPLIANCE. | |
| ES1078900U (en) | Modular awning (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| Galarza | Factors to take into account when designing aviaries. | |
| TH156738A (en) | Automatic light control system in the plant growing school | |
| ES1071295U (en) | Bird removal device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1206536U (en) | VIVAC REFUGE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CL2020002411A1 (en) | Cherry cover fixing system by means of an elastic band. | |
| ES1069809U (en) | Hinchable roof for removable structures (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2333289B1 (en) | ANTIPAJAROS MACIZO FOR ROOFS WITH TILE HOLDING SYSTEM. | |
| ES1071182U (en) | Lure for fishing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |