ES2941461T3

ES2941461T3 - cosmetic accessory

Info

Publication number: ES2941461T3
Application number: ES19383046T
Authority: ES
Inventors: Casadevall Enrique Sanchez
Original assignee: Maymo Cosmetics SA
Current assignee: Maymo Cosmetics SA
Priority date: 2018-11-28
Filing date: 2019-11-26
Publication date: 2023-05-23
Anticipated expiration: 2039-11-26
Also published as: EP3659465B1; ES1223585U; EP3659465A1; ES1223585Y; PT3659465T; US20200163433A1

Abstract

La presente invención se refiere a un accesorio de maquillaje que consiste en un envase formado por un estuche tipo polvo compacto redondo o cuadrado (1), con una base inferior (2) con un fregadero superior (3) para incorporar el producto y una tapa superior (4) cubriendo la base (2), teniendo dicho estuche en dicha base inferior (2) un compartimento extraíble (7) para alojar una esponja y mantenerla alejada del contacto con el producto cuando no se utiliza, cuyo compartimento se oculta en su interior la propia base (2) en posición cerrada y colocada contra la base (2), unida a la misma, y quedando su superficie superior expuesta y accesible en posición abierta. El compartimento extraíble (7) es una pieza deslizante que penetra en la base (2) a través de una abertura frontal (8), (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention refers to a makeup accessory that consists of a container made up of a round or square compact powder case (1), with a lower base (2) with an upper sink (3) to incorporate the product and a lid. (4) covering the base (2), said case having in said lower base (2) a removable compartment (7) to house a sponge and keep it away from contact with the product when not in use, which compartment is hidden in its inside the base (2) itself in the closed position and placed against the base (2), attached to it, and leaving its upper surface exposed and accessible in the open position. The removable compartment (7) is a sliding piece that penetrates the base (2) through a front opening (8), (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Accesorio de cosméticacosmetic accessory

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un accesorio de cosmética que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características, que se describen en detalle más adelante, que suponen una mejora del estado actual de la técnica.The invention, as expressed in the statement of this descriptive memory, refers to a cosmetic accessory that contributes, to the function for which it is intended, advantages and characteristics, which are described in detail later, which imply an improvement in the condition state of the art.

Más concretamente, el objeto de la invención se centra en un accesorio de cosmética consistente en un envase para maquillaje en forma de caja tipo “polvera” y que se aplica con una esponja, con la particularidad de que dicho envase cuenta con un compartimiento para la esponja que permite guardarla de modo totalmente independiente al producto cuando no se usa, evitando el contacto con el mismo y, al mismo tiempo, permite su fácil acceso y utilización, al tratarse de un compartimiento extraíble a modo de cajón deslizante que, en posición abierta de uso queda unido al envase. CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN More specifically, the object of the invention focuses on a cosmetic accessory consisting of a container for makeup in the form of a "compact" type box and that is applied with a sponge, with the particularity that said container has a compartment for the sponge that allows it to be stored completely independently of the product when not in use, avoiding contact with it and, at the same time, allowing easy access and use, as it is a removable compartment in the form of a sliding drawer that, when open of use remains attached to the container. FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de accesorios de cosmética, centrándose particularmente en el ámbito de los envases. Y más en particular los envases tipo polvera.The field of application of the present invention falls within the sector of the industry dedicated to the manufacture of cosmetic accessories, focusing particularly on the field of packaging. And more particularly compact type containers.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Son ampliamente conocidos los envases de cosméticos en forma de polvera, es decir, conformados por una especie de cajita, normalmente redonda, aunque también las hay cuadradas, que comprende una base con un alojamiento superior para el producto y una tapa abatible que cubre la parte superior de la base, contando, en muchos casos con espacio suficiente para alojar una esponja aplicadora entre dicha parte superior de la base y la tapa.Compact-shaped cosmetic containers are widely known, that is, made up of a kind of box, usually round, although there are also square ones, which includes a base with an upper housing for the product and a hinged lid that covers the upper part. upper part of the base, counting, in many cases, with enough space to house an applicator sponge between said upper part of the base and the lid.

Este formato, tradicionalmente se usa para maquillajes en forma sólida, es decir, en polvo, de ahí su nombre de “polvera”. Sin embargo, últimamente, también es el formato utilizado para un nuevo tipo de maquillaje conocido en sector como “cushion", que consiste en una base de maquillaje fluida que se aplica con una esponja porosa, de manera que en el alojamiento de la base de la caja que conforma la polvera, en lugar de los polvos de maquillaje, se incorpora el producto fluido, y la esponja, en lugar de ser de tela para esparcir los polvos, es una esponja porosa que, al presionar sobre el producto, se impregna del mismo para luego aplicarlo en el rostro.This format is traditionally used for solid makeup, that is, powder, hence its name "compact". However, lately, it is also the format used for a new type of make-up known in the sector as "cushion", which consists of a fluid make-up base that is applied with a porous sponge, so that in the housing of the base of the box that makes up the compact, instead of the makeup powder, incorporates the fluid product, and the sponge, instead of being made of cloth to spread the powder, is a porous sponge that, when pressed on the product, is impregnated of it and then apply it on the face.

El problema es que, al tratarse de un producto fluido, y por tanto húmedo, si la esponja se guarda alojada directamente sobre el mismo, mientras no se usa se irá impregnando de producto continuamente y, al querer usarlo de nuevo, estará demasiado saturada, con lo cual habrá que eliminar el exceso de producto antes de su aplicación.The problem is that, as it is a fluid product, and therefore humid, if the sponge is stored directly on it, while it is not used it will be continuously impregnated with the product and, when trying to use it again, it will be too saturated. with which it will be necessary to eliminate the excess of product before its application.

Esto, especialmente si se utiliza el cosmético fuera de casa, que precisamente es una de las ventajas de este tipo de envase para este nuevo tipo de maquillaje, supone un inconveniente, puesto que fácilmente se puede derramar el producto ensuciar manos y prendas de vestir u otros accesorios, además de provocar un importante desperdicio de producto que, por otra parte, su contenido no es muy elevado y además no suele ser barato.This, especially if the cosmetic is used outside the home, which is precisely one of the advantages of this type of container for this new type of makeup, is inconvenient, since the product can easily be spilled, dirty hands and clothing or other accessories, in addition to causing a significant waste of product that, on the other hand, its content is not very high and also is not usually cheap.

Para evitar este problema, algunos envases cuentan con un compartimiento adicional para guardar la esponja mientras no se usa. Sin embargo, dicho compartimiento suele consistir en una segunda caja, de dimensión menor y ajustada al espacio interior existente entre la parte superior de la base y la tapa, para alojarla en dicho espacio, con lo cual, para usar el producto, primero se debe retirar esta segunda caja, depositándola en lugar aparte, y extraer de ella la esponja para utilizar el producto.To avoid this problem, some containers have an additional compartment to store the sponge when not in use. However, said compartment usually consists of a second box, smaller in size and adjusted to the interior space between the upper part of the base and the lid, to accommodate it in said space, with which, to use the product, it must first be remove this second box, depositing it in a separate place, and extract the sponge from it to use the product.

Esta solución, aunque puede cumplir el objetivo de que la esponja no se esté impregnando de producto mientras no se usa, no es una solución óptima, puesto que implica la necesidad de poder depositar esta segunda caja en alguna superficie mientras se utiliza la esponja, cosa que no siempre puede ser posible, por ejemplo si se está usando el producto dentro de un vehículo, en un ascensor, o de pie en cualquier sitio, posibilidades que no son nada descabelladas. De hecho, es muy corriente que este tipo de productos se utilicen para retoques rápidos en momentos puntuales antes de algún acto o entrevista, y por ello este tipo de maquillaje tiene tanto éxito.This solution, although it can meet the objective of ensuring that the sponge is not impregnated with the product while it is not being used, is not an optimal solution, since it implies the need to be able to deposit this second box on some surface while the sponge is being used, something which may not always be possible, for example if the product is being used inside a vehicle, in an elevator, or standing anywhere, possibilities that are not unreasonable. In fact, it is very common for this type of product to be used for quick touch-ups at specific moments before an act or interview, and for this reason this type of makeup is so successful.

El objeto de la presente invención es, pues, proporcionar al mercado una solución alternativa que sea más práctica y permita, además de mantener la esponja separada del producto mientras no se usa, un acceso fácil y rápido a ella, permitiendo que pueda utilizarse en cualquier lugar, sencillamente sujetando el envase con una mano.The object of the present invention is, therefore, to provide the market with an alternative solution that is more practical and allows, in addition to keeping the sponge separated from the product when not in use, easy and quick access to it, allowing it to be used at any time. place, simply by holding the container with one hand.

Por otra parte, y como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que, al menos por el documento US2004/221866A1, se conoce un “Compato para cosméticos con un cajón” que presenta características similares a las del accesorio de la presente invención, si bien existen sustanciales diferencias con este, especialmente en lo relativo a los medios de extracción del compartimiento deslizante y de los elementos que contiene dicho compartimiento así como los medios para facilitar dicho contenido.On the other hand, and as a reference to the current state of the art, it should be noted that, at least from document US2004/221866A1, a "Compato for cosmetics with one drawer" is known that has characteristics similar to those of the accessory of the present invention, although there are substantial differences with it, especially with regard to the means for extracting the sliding compartment and the elements contained in said compartment, as well as the means to facilitate said content.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

El accesorio de cosmética que la invención propone permite solventar de manera óptima la problemática descrita y alcanzar satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen de lo ya conocido convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción.The cosmetic accessory that the invention proposes makes it possible to optimally solve the problems described and satisfactorily achieve the aforementioned objectives, with the characterizing details that make it possible and that distinguish it from what is already known, conveniently included in the final claims that accompany the invention. present description.

Más concretamente, el accesorio que la invención propone, tal como se ha apuntado anteriormente, consiste en un envase para maquillaje en forma de caja tipo “polvera” y que, aplicable especialmente para maquillaje fluido que se aplica con esponja porosa, como el denominado “cushion", y que tiene un compartimiento independiente para guardar la esponja cuando no se usa, de modo que no queda en contacto con el producto y, al mismo tiempo, permite su fácil acceso y utilización, al tratarse de un compartimiento extraíble que, en posición abierta de uso, para extraer la esponja y utilizarla con el producto, queda unido al envase.More specifically, the accessory that the invention proposes, as previously noted, consists of a container for make-up in the form of a “compact”-type box and that, especially applicable for fluid make-up that is applied with a porous sponge, such as the so-called “ cushion", and which has a separate compartment to store the sponge when not in use, so that it does not come into contact with the product and, at the same time, allows easy access and use, as it is a removable compartment that, in open position of use, to remove the sponge and use it with the product, it remains attached to the container.

Para ello dicho envase, que de manera convencional se configura a partir de una caja, de configuración plantar redonda o cuadrada, que comprende una base inferior, con un rehundido superior que define un alojamiento para incorporar el producto y una tapa abatible que cubre la parte superior de dicha base, en cuya cara interior incorpora un espejo, y tiene, en la mencionada base inferior, un compartimiento extraíble, que proporciona un espacio interior apto para alojar la esponja, el cual, en una posición cerrada, queda oculto y completamente alojado dentro de la propia base de la caja, protegiendo la esponja y, en posición abierta, queda adosado junto a la base, a la que se mantiene unido, y con su superficie expuesta y accesible para permitir extraer y depositar la esponja.To do this, said container, which is conventionally configured from a box, with a round or square plantar configuration, which includes a lower base, with an upper recess that defines a housing to incorporate the product and a hinged lid that covers the upper part. of said base, on whose inner face it incorporates a mirror, and has, in the aforementioned lower base, a removable compartment, which provides an interior space suitable for housing the sponge, which, in a closed position, remains hidden and completely housed inside the base of the box itself, protecting the sponge and, in the open position, it is attached to the base, to which it remains attached, and with its surface exposed and accessible to allow removing and depositing the sponge.

Este compartimiento extraíble se configura a modo de cajón deslizante que, para situarlo en posición abierta asoma por la parte frontal de la base en la cual se prevé una abertura a tal efecto.This removable compartment is configured as a sliding drawer that, to place it in the open position, peeks out of the front part of the base in which an opening is provided for this purpose.

Además, para facilitar la operación de extracción del compartimiento para la esponja, esta cuenta, en su borde anterior, con un uñero que se sitúa en coincidencia con el cierre de la tapa de la caja.In addition, to facilitate the extraction operation of the compartment for the sponge, this has, on its front edge, a fingernail that is located in coincidence with the closure of the lid of the box.

En cualquier caso, el compartimiento presenta, en la parte superior del mismo, con un rehundido que define un alojamiento para encajar la esponja, y que presenta uno o dos rebajes laterales para facilitar su extracción.In any case, the compartment has, in its upper part, a recess that defines a housing to fit the sponge, and that has one or two lateral recesses to facilitate its extraction.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos en que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this specification is accompanied, as an integral part thereof, by a set of drawings in which, for illustrative and non-limiting, the following has been represented:

La figura número 1.- Muestra una vista en esquemática en perspectiva de un ejemplo de realización del envase que constituye el accesorio de cosmética objeto de la invención, el cual se ha representado en posición abierta, apreciándose su configuración general y las principales partes y elementos que comprende, así como la configuración y disposición de las mismas.Figure number 1.- Shows a perspective schematic view of an embodiment of the container that constitutes the cosmetic accessory object of the invention, which has been represented in the open position, appreciating its general configuration and the main parts and elements. that it comprises, as well as the configuration and disposition of the same.

Las figuras número 2-A y 2-B.- Muestran respectivas vistas, en alzado frontal y planta superior, del ejemplo del envase, según la invención, mostrado en la figura 1.Figures number 2-A and 2-B.- Show respective views, in front elevation and upper plan, of the example of the container, according to the invention, shown in figure 1.

Las figuras número 3-A y 3-B.- Muestran respectivas vistas, en alzado lateral y planta superior, de la base del envase de la invención, según el ejemplo mostrado en las figuras precedentes.Figures number 3-A and 3-B.- Show respective views, in side elevation and upper plan, of the base of the container of the invention, according to the example shown in the preceding figures.

Las figuras número 4-A y 4-B.- Muestran respectivas vistas, en alzado lateral y planta superior, de la tapa del envase de la invención, según el ejemplo mostrado en las figuras precedentes.Figures number 4-A and 4-B.- Show respective views, in side elevation and top plan, of the lid of the container of the invention, according to the example shown in the preceding figures.

Las figuras número 5-A y 5-B.- Muestran respectivas vistas, en alzado lateral y planta superior, del compartimiento del envase de la invención, según el ejemplo mostrado en las figuras precedentes.Figures number 5-A and 5-B.- Show respective views, in side elevation and upper plan, of the container compartment of the invention, according to the example shown in the preceding figures.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización no limitativo del accesorio de cosmética de la invención, el cual consiste en un envase que comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, a non-limiting example of embodiment of the cosmetic accessory of the invention can be seen in them, which consists of a container that includes the parts and elements indicated and describe in detail below.

Así, tal como se aprecia en dichas figuras, dicho envase es una caja (1) tipo polvera, de configuración plantar redonda o cuadrada, que, de manera convencional, comprende una base (2) inferior, con un rehundido superior (3), que define un alojamiento para incorporar el producto, y una tapa (4) superior, que preferentemente se une a la base (2) a través de una unión articulada (5) para hacerla abatible, que, en posición cerrada, cubre la parte superior de dicha base (2) y en cuya cara interior, preferentemente, incorpora un espejo (6).Thus, as can be seen in said figures, said container is a box (1) of the compact type, with a round or square, which, conventionally, comprises a lower base (2), with an upper recess (3), which defines a housing to incorporate the product, and an upper lid (4), which is preferably attached to the base (2 ) through an articulated joint (5) to make it collapsible, which, in the closed position, covers the upper part of said base (2) and on the inside of which, preferably, incorporates a mirror (6).

Y, a partir de dicha configuración ya conocida, la caja (1) tiene, en la base (2) inferior, un compartimiento (7) extraíble para alojar una esponja (no representada) y guardarla cuando no se usa sin quedar en contacto con el producto, el cual compartimiento (7), en una posición cerrada, queda oculto y completamente alojado dentro de la propia base (2) y, en posición abierta, queda adosado junto a la base (2) manteniéndose unido a ella, y con su superficie superior expuesta y accesible, para permitir extraer y depositar la esponja, tal como se aprecia en la figura 1.And, from said already known configuration, the box (1) has, in the lower base (2), a removable compartment (7) to house a sponge (not shown) and store it when not in use without coming into contact with the product, which compartment (7), in a closed position, is hidden and completely housed within the base (2) itself and, in the open position, remains attached to the base (2) remaining attached to it, and with its exposed and accessible upper surface, to allow extracting and depositing the sponge, as shown in figure 1.

El compartimiento (7) extraíble es una pieza deslizante, de configuración plantar igual o semejante a la de la base (2), que penetra en esta a través de una abertura frontal (8) de la misma, contando dicha pieza con un tope (no mostrado) que impide su extracción a través de esta abertura frontal (8) más allá de cierto punto en la posición abierta, y con un tabique frontal (9) que cierra la abertura lateral (8) de la base (2) en su posición cerrada.The removable compartment (7) is a sliding piece, with the same or similar configuration to that of the base (2), which penetrates into it through a front opening (8) thereof, said piece having a stop ( not shown) that prevents its extraction through this front opening (8) beyond a certain point in the open position, and with a front partition (9) that closes the lateral opening (8) of the base (2) in its closed position.

Además, la pieza deslizante que constituye el compartimiento (7) para la esponja cuenta, en su borde anterior, con un uñero (10) para facilitar su extracción, el cual se sitúa en coincidencia con el cierre (11) de la tapa (4) superior de la caja (1), de manera que una parte de dicho cierre (11) está en la tapa (4) y la complementaria está en el compartimiento (7). In addition, the sliding piece that constitutes the compartment (7) for the sponge has, on its front edge, a fingernail (10) to facilitate its removal, which is located in coincidence with the closure (11) of the lid (4 ) top of the box (1), so that one part of said closure (11) is in the lid (4) and the complementary part is in the compartment (7).

El compartimiento (7) para la esponja presenta otro rehundido superior (3) que define un alojamiento para situar la esponja de manera que queda encajada en él sin elevarse por encima de la abertura frontal (8) de la base (2) a través de la que penetra el compartimiento (7) cuando se cierra, y que presenta uno o dos rebajes laterales (12) respecto a dicho rehundido superior (3) para facilitar su extracción. The compartment (7) for the sponge has another upper recess (3) that defines a housing to place the sponge in such a way that it remains embedded in it without rising above the front opening (8) of the base (2) through the one that penetrates the compartment (7) when it is closed, and that presents one or two lateral recesses (12) with respect to said upper recess (3) to facilitate its extraction.

Claims

1.- COSMETICS ACCESSORY, consisting of a container made up of a compact-type box (1), with a round or square plantar configuration, comprising a lower base (2), with an upper recess (3), which defines a housing to incorporate the product, and an upper lid (4) that covers the upper part of said base (2), where said box (1), in its lower base (2), has a removable compartment (7) to house a sponge and store it when not in use without coming into contact with the product, whose compartment (7), in a closed position, remains hidden and completely housed within the base (2) itself, remains attached to the base (2) keeping itself attached to it, in an open position, with its upper surface exposed and accessible to allow removing and depositing the sponge, and where the removable compartment (7) is a sliding piece, with the same or similar plantar configuration to that of the base (2) , which penetrates into it through a front opening (8) thereof, said part having a stop that prevents its extraction through this front opening (8) beyond a certain point in the open position, and with a front partition (9) that closes the front opening (8) of the base (2) in its closed position, in which the sliding part that constitutes the compartment (7) for the sponge has, on its front edge, a fingernail ( 10) to facilitate its removal, which is located in coincidence with the closure (11) of the upper cover (4) of the box (1), so that a part of said closure (11) is on the cover (4) and the complementary one is in the compartment (7), where the compartment (7) for the sponge has another upper recess (3) that defines a housing to place the sponge so that it remains embedded in it without rising above the front opening ( 8) of the base (2) through which the compartment (7) penetrates when it is closed; and characterized in that the upper recess (3) of the compartment (7) for the sponge has one or two lateral recesses (12) to facilitate its extraction.