ES2939387B2 - MACHINE AND METHOD FOR THE FORMATION AND MARKING OF BOXES, AND BOX OBTAINED - Google Patents

MACHINE AND METHOD FOR THE FORMATION AND MARKING OF BOXES, AND BOX OBTAINED Download PDF

Info

Publication number
ES2939387B2
ES2939387B2 ES202230958A ES202230958A ES2939387B2 ES 2939387 B2 ES2939387 B2 ES 2939387B2 ES 202230958 A ES202230958 A ES 202230958A ES 202230958 A ES202230958 A ES 202230958A ES 2939387 B2 ES2939387 B2 ES 2939387B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cutting
plate
machine
cavity
marking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES202230958A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2939387A1 (en
Inventor
Olmos Telesforo Gonzalez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telesforo Gonzalez Maquinaria SL
Original Assignee
Telesforo Gonzalez Maquinaria SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telesforo Gonzalez Maquinaria SL filed Critical Telesforo Gonzalez Maquinaria SL
Priority to ES202230958A priority Critical patent/ES2939387B2/en
Publication of ES2939387A1 publication Critical patent/ES2939387A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2939387B2 publication Critical patent/ES2939387B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B50/44Folding sheets, blanks or webs by plungers moving through folding dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/14Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
    • B31B50/20Cutting sheets or blanks
    • B31B50/22Notching; Trimming edges of flaps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/74Auxiliary operations

Landscapes

  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

MÁQUINA Y MÉTODO PARA LA FORMACIÓN Y MARCADO DE CAJAS, Y CAJA MACHINE AND METHOD FOR FORMING AND MARKING BOXES, AND BOX

OBTENIDAOBTAINED

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

Según un primer aspecto, la presente invención presenta una máquina para la formación y marcado de cajas a partir de planchas planas de material laminar semirrígido.According to a first aspect, the present invention presents a machine for forming and marking boxes from flat sheets of semi-rigid sheet material.

Según un segundo aspecto, la presente invención concierne con un método para la formación y marcado de cajas a partir de planchas planas de material laminar semirrígido con una máquina para la formación y marcado de cajas.According to a second aspect, the present invention concerns a method for forming and marking boxes from flat sheets of semi-rigid sheet material with a machine for forming and marking boxes.

Según un tercer aspecto, la presente invención está relacionada con una caja formada y marcada, obtenida a partir de una plancha plana de material laminar semirrígido en una máquina para la formación y marcado de cajas a partir de planchas planas de material laminar semirrígido.According to a third aspect, the present invention relates to a formed and marked box, obtained from a flat sheet of semi-rigid sheet material in a machine for forming and marking boxes from flat sheets of semi-rigid sheet material.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Y PROBLEMA TÉCNICO A RESOLVERBACKGROUND OF THE INVENTION AND TECHNICAL PROBLEM TO BE SOLVED

En las instalaciones de envasado del estado del arte es una práctica vastamente extendida emplear máquinas para formar una caja de cartón a partir de una lámina o plancha, y durante y/o después de su formación llenar/envasar la caja, es decir, colocar un producto, por ejemplo, fruta y/o verdura, en el interior de la caja. A continuación de tal llenado, en la instalación, un dispositivo marcador, por ejemplo, un aplicador de etiquetas, está dispuesto para marcar dichas cajas con etiquetas. Estas etiquetas habitualmente contienen la fecha de envasado, y/o fecha de caducidad del producto, y/u otra información. En este sentido pueden citarse los documentos US3558403A, US3873394A, US4583965A, DE10227065A1, US4112651A, y US5368286A.In state-of-the-art packaging facilities, it is a widespread practice to use machines to form a cardboard box from a sheet or sheet, and during and/or after its formation to fill/package the box, that is, place a product, for example, fruit and/or vegetables, inside the box. Following such filling, at the facility, a marking device, for example a label applicator, is arranged to mark said boxes with labels. These labels usually contain the packaging date, and/or expiration date of the product, and/or other information. In this sense, documents US3558403A, US3873394A, US4583965A, DE10227065A1, US4112651A, and US5368286A can be cited.

Por otro lado, es conocido que los fabricantes de cartón suministran a las empresas envasadoras dichas planchas o láminas de cartón troqueladas, es decir, cortadas con un troquel que además dotada a la plancha de líneas de doblez. Estas planchas generalmente están adicionalmente impresas en máquinas troqueladoras-impresoras, y tienen identificadores en tales planchas que contienen información de las mismas, por ejemplo, logos, marcas o nombres comerciales, códigos de barras, códigos QR, y/o identificadores de radiofrecuencia (RFID). En este sentido pueden citarse los documentos WO2009130393A1, US2010224304A1 y US2021019764A1. On the other hand, it is known that cardboard manufacturers supply packaging companies with said die-cut cardboard plates or sheets, that is, cut with a die that also provides the plate with folding lines. These plates are generally additionally printed on die-cutting-printing machines, and have identifiers on such plates that contain information about them, for example, logos, trademarks or trade names, barcodes, QR codes, and/or radio frequency identifiers (RFID). ). In this sense, documents WO2009130393A1, US2010224304A1 and US2021019764A1 can be cited.

En el documento US4648933A un aplicador de etiquetas aplica etiquetas sobre paquetes de tabaco dispuestos en el interior de una caja plegada superiormente abierta.In document US4648933A a label applicator applies labels to tobacco packages arranged inside an open-top folded box.

En los documentos EP0854091A1 y EP0861787A1 la aplicación de etiquetas se realiza sobre el interior de las cajas de cartón parcialmente plegadas, es decir, durante la formación de las mismas, sin estar estas llenas del producto a contener.In documents EP0854091A1 and EP0861787A1, the application of labels is carried out on the inside of the partially folded cardboard boxes, that is, during their formation, without them being filled with the product to be contained.

Los documentos EP3246153A1 y WO2013098684A1 divulgan una máquina formadora de cajas de cartón formar una caja de cartón plegada a partir de la plancha, comprendiendo un transportador horizontal, y un macho movible verticalmente para insertar la plancha en una cavidad determinada por unos elementos plegadores obteniendo por plegado la caja. Las máquinas tienen unos dispositivos aplicadores de denominadas "etiquetas” E o tiras 6, respectivamente, para unir unas partes de la caja con otras para formar la caja plegada, siendo esta unión concretamente entre aristas laterales abiertas mutuamente adyacentes de las cajas.Documents EP3246153A1 and WO2013098684A1 disclose a cardboard box forming machine to form a folded cardboard box from the plate, comprising a horizontal conveyor, and a vertically movable male to insert the plate into a cavity determined by folding elements, obtaining by folding box. The machines have applicator devices for so-called "labels" E or strips 6, respectively, to join some parts of the box with others to form the folded box, this union being specifically between mutually adjacent open side edges of the boxes.

En el documento EP3246153A1 la máquina comprende un par de aplicadores de etiquetas 13 dispuestos para aplicar etiquetas E de cola fría de una determinada longitud a lo largo de las aristas S2a, S2b, S4a, S4b de las paredes laterales frontal y trasera de la plancha durante su transporte en el transportador, para unir aristas abiertas adyacentes de la caja y mantener su configuración plegada.In document EP3246153A1 the machine comprises a pair of label applicators 13 arranged to apply cold glue labels E of a certain length along the edges S2a, S2b, S4a, S4b of the front and rear side walls of the plate during its transport on the conveyor, to join adjacent open edges of the box and maintain its folded configuration.

En el documento WO2013098684A1 unos cabezales de sellado 2 están dispuestos en las esquinas de la cavidad 9 donde el macho 12 se introduce y extrae verticalmente, comprendiendo cada cabezal de sellado 2 un dispensador 3 de cinta de sellado 4, y un prensor 5 con forma de "V” diseñado para aplicar tiras 6 con forma de "V” de la cinta de sellado 4 a una correspondiente arista lateral abierta 101 de la caja 100 que necesita ser unida a otra arista lateral abierta 101 adyacente. Los prensores 5 son movibles transversalmente en acercamiento y alejamiento mediante un cilindro respecto de la cavidad para poder aplicar la tira, y movibles verticalmente para la formación de cajas con paredes laterales de distintas alturas.In document WO2013098684A1, sealing heads 2 are arranged in the corners of the cavity 9 where the male 12 is introduced and extracted vertically, each sealing head 2 comprising a dispenser 3 of sealing tape 4, and a gripper 5 in the shape of a "V" designed to apply "V" shaped strips 6 of the sealing tape 4 to a corresponding open side edge 101 of the box 100 that needs to be attached to another adjacent open side edge 101. The grippers 5 are movable transversely towards and away by means of a cylinder with respect to the cavity to be able to apply the strip, and movable vertically to form boxes with side walls of different heights.

El documento FR1347188A divulga una máquina formadora de cajas de cartón con un fondo plano y unas paredes laterales rodeando el fondo, a partir de una configuración desplegada plana de las cajas, comprendiendo una mesa 1 rectangular sobre la que la caja se mueve siguiendo una trayectoria horizontal con forma de U, un cargador de etiquetas 4 dispuesto en una esquina 3, una estación de impresión de etiquetas 5, y una estación en encolado de etiquetas 7. A la salida de la estación de encolado 7 cada etiqueta impresa y adhesiva se transporta y se aplica sobre una caja en su configuración plana cuando esta está soportada en un cargador 9, para posteriormente transportar la caja en esta configuración plana hacia una o más estaciones de plegado 13, 13’ que pliegan la caja. A continuación de las estaciones de plegado 13 se dispone una estación de montaje 19 que continua con la formación uniendo las cuatro esquinas 14-16 de la caja por unos medios grapado o pegado (no mostrado). Las cajas terminadas de configuración prismática 22 salen por la esquina 24 opuesta a la esquina 3 en el mismo lado de la mesa 1.Document FR1347188A discloses a cardboard box forming machine with a flat bottom and side walls surrounding the bottom, based on a flat unfolded configuration of the boxes, comprising a rectangular table 1 on which the box moves following a horizontal path. U-shaped, a label loader 4 arranged in a corner 3, a label printing station 5, and a label gluing station 7. At the exit of the gluing station 7 each printed and adhesive label is transported and It is applied to a box in its flat configuration when it is supported in a loader 9, to subsequently transport the box in this flat configuration to one or more folding stations 13, 13' that fold the box. Following the folding stations 13, an assembly station 19 is arranged that continues the formation by joining the four corners 14-16 of the box by stapling or gluing means (not shown). The finished prismatic configuration boxes 22 exit from corner 24 opposite corner 3 on the same side of table 1.

Por otro lado, es conocida una máquina de formación y marcado de cajas de la empresa Boix Maquinaria, por ejemplo, algunas de las máquinas modelo MCT-1NE, en donde un transportador horizontal posiciona una plancha alineada verticalmente entre un macho y una cavidad de un molde delimitada perimetralmente por unos elementos formadores. Un dispositivo marcador por troquelado está posicionado en la parte frontal de la embocadura de entrada de la cavidad, para marcar por troquelado en dicha posición frontal de la plancha, centrada anteriormente entre el macho y cavidad por el transportador. El dispositivo marcador por troquelado tiene un troquel superior movible verticalmente contra un contra­ troquel inferior fijo. El troquel superior está situado por encima de una superficie de transporte plana de la plancha en el transportador, y el troquel inferior fijo está situado por debajo de dicha superficie de transporte plana del transportador. Cuando la plancha está alineada entre el macho y molde, el extremo frontal de la plancha se posiciona intercalada entre dicho troquel y contra-troquel, y un cilindro neumático dispuesto verticalmente mueve el troquel superior hacia abajo introduciéndose en unos agujeros ciegos del contra-troquel inferior para marcar por troquelado unos agujeros o semicírculos en dicho extremo frontal de la plancha.On the other hand, a box forming and marking machine from the company Boix Maquinaria is known, for example, some of the model MCT-1 N E machines, where a horizontal conveyor positions a plate aligned vertically between a core and a cavity. of a mold delimited perimeter by some forming elements. A die-cut marking device is positioned in the front part of the entrance mouth of the cavity, to mark by die-cutting in said front position of the plate, centered previously between the male and the cavity by the conveyor. The die marking device has a vertically movable upper die against a fixed lower counter die. The upper die is located above a flat transport surface of the plate on the conveyor, and the fixed lower die is located below said flat transport surface of the conveyor. When the plate is aligned between the core and the mold, the front end of the plate is positioned sandwiched between said die and counter-die, and a vertically arranged pneumatic cylinder moves the upper die downward, entering blind holes in the lower counter-die. to mark by punching holes or semicircles on said front end of the plate.

Sin embargo, este dispositivo marcador por troquelado tiene severos inconvenientes:However, this die-cut marking device has severe drawbacks:

- provoca movimientos indeseados de la plancha durante el marcado debido a los movimientos laterales de la plancha por la introducción y extracción del troquel superior en los agujeros ciegos del contra-troquel inferior; y- causes unwanted movements of the plate during marking due to lateral movements of the plate due to the introduction and extraction of the upper die in the blind holes of the lower counter-die; and

- provoca movimientos indeseados de la plancha después del marcado debido a que cuando el macho empuja la plancha marcada hacia dentro de la cavidad, el extremo frontal de esta plancha interfiere contra el contra-troquel inferior, siendo estos movimientos indeseados mayores cuando la altura de la caja a obtener es más reducida.- causes unwanted movements of the plate after marking because when the male pushes the marked plate into the cavity, the front end of this plate interferes with the lower counter-die, these unwanted movements being greater when the height of the plate The box to be obtained is smaller.

Todos estos inconvenientes de la máquina de la empresa Boix Maquinaria redundan en una plancha descentrada verticalmente respecto al macho y la cavidad del molde, lo cual provoca paradas productivas de máquina y mermas de plancha / caja. All these drawbacks of the machine from the Boix Maquinaria company result in a plate that is vertically off-center with respect to the core and the mold cavity, which causes productive machine stops and plate/box losses.

La máquina de formación y marcado de cajas de la empresa Boix Maquinaria es considerado el antecedente más próximo del estado del arte y los preámbulos de las reivindicaciones independientes ha sido redactados en base a ello.The box forming and marking machine from the Boix Maquinaria company is considered the closest antecedent to the state of the art and the preambles of the independent claims have been drafted based on it.

El problema técnico a resolver es mejorar de forma conjunta la formación y marcado de cajas proporcionando una solución versátil, robusta/fiable, sencilla y eficaz.The technical problem to be solved is to jointly improve the formation and marking of boxes by providing a versatile, robust/reliable, simple and effective solution.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

Para solventar los inconvenientes expuestos en el apartado anterior, según un primer aspecto, la presente invención presenta una máquina para la formación y marcado de cajas a partir de planchas planas de material laminar semirrígido.To solve the drawbacks set out in the previous section, according to a first aspect, the present invention presents a machine for forming and marking boxes from flat sheets of semi-rigid laminate material.

En la presente invención "plancha plana” refiere a una lámina o plantilla que incluye las partes de la caja en un estado inicialmente desplegado plano. A partir de la plancha plana, la caja en estado plegado es formada por plegado y unido. Por tanto, "plancha plana” y "caja inicialmente desplegada plana” son empleados aquí como sinónimos.In the present invention, "flat sheet" refers to a sheet or template that includes the parts of the box in an initially flat unfolded state. From the flat sheet, the box in the folded state is formed by folding and joining. Therefore, "flat plate" and "flat initially deployed box" are used here as synonyms.

Preferentemente, tales planchas planas o láminas han sido troqueladas en una máquina troqueladora, previamente al suministro de las mismas en una máquina formadora de cajas plegadas a partir de cajas desplegadas (es decir, planchas), teniendo practicadas dichas láminas unas líneas debilitadas de doblez para facilitar su formación en caja por plegado de partes de la plancha en torno a dichas líneas debilitadas en la máquina formadora.Preferably, such flat plates or sheets have been die-cut in a die-cutting machine, prior to supplying them in a machine forming folded boxes from unfolded boxes (i.e., sheets), said sheets having weakened folding lines to facilitate its box formation by folding parts of the plate around said weakened lines in the forming machine.

Por material laminar semirrígido se entenderá lámina de cartón ondulado, lámina de cartón compacto (también llamado cartón laminar y que incluye además el caso del cartón cartulina), lámina de plástico, lámina de plástico corrugado y/o compacto, lámina de papel y lámina de refuerzo de la lámina de papel (por ejemplo, de plástico) unidas entre sí, una combinación de cualquiera de las anteriores, y similares, siendo estas láminas semirrígidas unas láminas que tienen cierta rigidez ante el doblado de las mismas.Semi-rigid laminate material means corrugated cardboard sheet, compact cardboard sheet (also called laminated cardboard and which also includes the case of cardboard cardboard), plastic sheet, corrugated and/or compact plastic sheet, paper sheet and sheet of reinforcement of the paper sheet (for example, plastic) joined together, a combination of any of the above, and the like, these semi-rigid sheets being sheets that have a certain rigidity when folded.

Cada caja comprende un fondo plano y unas paredes laterales planas plegadas respecto al fondo y dispuestas rodeando al fondo, formando un volumen interior de la caja previsto para el llenado del mismo con producto.Each box comprises a flat bottom and flat side walls folded with respect to the bottom and arranged surrounding the bottom, forming an interior volume of the box intended for filling it with product.

De un modo conocido en el estado del arte, la máquina comprende las características descritas a continuación.In a manner known in the state of the art, the machine comprises the features described below.

La máquina comprende un transportador configurado para transportar planchas planas según una dirección longitudinal X horizontal hacia una estación formadora.The machine comprises a conveyor configured to transport flat sheets in a longitudinal X horizontal direction towards a forming station.

El transportador de la presente invención cubre cualquier dispositivo de transporte que incluye un elemento de arrastre, empuje o impulsión de la plancha movible entre una posición inicial y final según la dirección longitudinal X hacia la estación formadora, estando en la posición final el fondo de la plancha centrada verticalmente entre la superficie de fondo del macho y la cavidad del molde.The conveyor of the present invention covers any transport device that includes a dragging, pushing or driving element of the plate movable between a initial and final position according to the longitudinal direction

Así mismo, el transportador de la presente invención cubre cualquier dispositivo de transporte que incluye una pluralidad de elementos de arrastre, empuje o impulsión de la plancha uno a continuación del otro según la dirección longitudinal, transportando uno de ellos la plancha desde una posición inicial hasta una posición asociada con la estación formadora, y transportando el otro de ellos la plancha desde la posición asociada con la estación formadora hasta una posición final, hacia la estación formadora, en donde el fondo de la plancha está centrada verticalmente entre la superficie de fondo del macho y la cavidad del molde.Likewise, the conveyor of the present invention covers any transport device that includes a plurality of elements for dragging, pushing or driving the plate one after the other according to the longitudinal direction, one of them transporting the plate from an initial position to a position associated with the forming station, and the other one transporting the plate from the position associated with the forming station to a final position, towards the forming station, where the bottom of the plate is centered vertically between the bottom surface of the male and mold cavity.

La estación formadora comprende un macho movible según una dirección vertical Z, dentro y fuera de una cavidad de un molde.The forming station comprises a core movable in a vertical direction Z, in and out of a mold cavity.

El macho comprende una superficie de fondo configurada para empujar verticalmente una porción del fondo de la plancha dentro de la cavidad.The core comprises a bottom surface configured to vertically push a portion of the bottom of the iron into the cavity.

Se entenderá que la superficie de fondo del macho puede ser una superficie plana continua, una superficie marco o una pluralidad de superficies parciales coplanares inscritas dentro de la superficie de fondo.It will be understood that the bottom surface of the core may be a continuous planar surface, a frame surface, or a plurality of coplanar partial surfaces inscribed within the bottom surface.

La cavidad está delimitada perimetralmente por unos elementos formadores del molde, que cooperan junto con el macho, para la formación de cajas por plegado y unido de partes de las planchas. Así, los elementos formadores están dispuestos alrededor de un perímetro de la cavidad de forma complementaria a la porción de fondo.The cavity is perimeter delimited by mold-forming elements, which cooperate together with the core, to form boxes by folding and joining parts of the plates. Thus, the forming elements are arranged around a perimeter of the cavity in a manner complementary to the bottom portion.

La cavidad está delimitada superiormente por una embocadura de entrada de plancha a la cavidad, y la cavidad está delimitada inferiormente por una embocadura de salida de la caja. The cavity is delimited superiorly by an entrance mouth of the plate to the cavity, and the cavity is delimited inferiorly by an exit mouth of the box.

Opcionalmente, en la formación de la caja plegada a partir de la plancha, unas partes de las cajas puede que sean unidas con otras partes:Optionally, in forming the folded box from the sheet, some parts of the boxes may be joined with other parts:

• por encastre de unas partes del a plancha con otras por el macho y los elementos formadores del molde,• by fitting some parts of the plate with others by the core and the mold-forming elements,

• por cola aplicada sobre la plancha por un dispositivo aplicador de cola durante el transporte de la misma en transportador,• by glue applied to the plate by a glue applicator device during its transport on a conveyor,

• por calentamiento de cola/adhesivo aplicado, sobre la plancha antes de la colocación de la plancha en la máquina para la formación y marcado, por un dispositivo de calentamiento dispuesto en el macho y/o molde, y/o • by heating the applied glue/adhesive on the plate before placing the plate in the machine for forming and marking, by a heating device arranged in the core and/or mould, and/or

• por una combinación de estas de estas opciones, entre otras opciones.• by a combination of these options, among other options.

De un modo no conocido en el estado de la técnica existente, la máquina del primer aspecto de la presente invención comprende, en combinación, las características descritas a continuación.In a manner not known in the existing state of the art, the machine of the first aspect of the present invention comprises, in combination, the features described below.

La máquina comprende un dispositivo marcador por corte posicionado adyacente a la embocadura de entrada de la cavidad. El dispositivo marcador por corte está configurado para marcar las planchas posicionadas entre el macho y el molde, con la porción de fondo de la plancha posicionada centrada verticalmente entre la superficie de fondo del macho y la cavidad del molde, y estando la plancha soportada en una superficie de transporte plana del transportador.The machine comprises a cutting marking device positioned adjacent to the entrance mouth of the cavity. The cut marking device is configured to mark plates positioned between the core and the mold, with the bottom portion of the plate positioned vertically centered between the bottom surface of the core and the mold cavity, and the plate being supported on a flat transport surface of the conveyor.

En la máquina, el dispositivo marcador por corte comprende un elemento de corte configurado para marcar las planchas con un corte dispuesto en una parte extrema de la plancha.In the machine, the cut marking device comprises a cutting element configured to mark the plates with a cut disposed in an end portion of the plate.

El elemento de corte es movible por un accionador de corte, entre una posición anterior al corte, y una posición retraída posterior al corte.The cutting element is movable by a cutting actuator, between a position before cutting, and a retracted position after cutting.

Optativamente, el elemento de corte en la posición anterior al corte puede que esté retraído. Optionally, the cutting element in the position before cutting may be retracted.

A lo largo de la memoria, dicha parte extrema de la plancha incluye el caso de una parte extrema frontal de la plancha y/o una parte extrema lateral de la plancha.Throughout the specification, said end portion of the iron includes the case of a front end portion of the iron and/or a side end portion of the iron.

A lo largo de la memoria, "frontal” y "lateral” en referencia a partes extremas de la plancha son respecto a la dirección de transporte longitudinal, que define unas partes extremas frontal y trasera, y al menos dos partes extremas laterales mutuamente enfrentadas.Throughout the specification, "front" and "side" in reference to end parts of the plate are with respect to the longitudinal transport direction, which defines front and rear end parts, and at least two mutually facing lateral end parts.

En un ejemplo ilustrativo y no limitativo, dichas partes extremas corresponden con una parte superior de las paredes laterales frontales y/o laterales de la plancha.In an illustrative and non-limiting example, said end parts correspond to an upper part of the front and/or lateral side walls of the iron.

Se entenderá que la superficie plana de transporte de transportador puede ser una superficie plana de una cama de transporte, una superficie plana definida por unas superficies parciales coplanares inscritas dentro de la superficie plana, por ejemplo, unas superficies horizontales de unos carriles separados transversalmente entre sí, entre otras opciones.It will be understood that the flat transport surface of the conveyor may be a flat surface of a transport bed, a flat surface defined by coplanar partial surfaces inscribed within the flat surface, for example, horizontal surfaces of rails spaced transversely from each other. , among other options.

Preferiblemente, la distancia vertical está asociada y/o es correspondiente al grueso de la plancha.Preferably, the vertical distance is associated and/or corresponds to the thickness of the plate.

En la máquina, el dispositivo marcador por corte con el elemento de corte posicionado en la posición retraída posterior al corte define un espacio de trabajo libre de la máquina. In the machine, the cut marking device with the cutting element positioned in the retracted post-cut position defines a free working space of the machine.

El espacio de trabajo libre está dispuesto por debajo de la superficie de transporte, y por encima de los elementos formadores, según la dirección vertical Z.The free work space is arranged below the transport surface, and above the forming elements, according to the vertical Z direction.

Así, el espacio de trabajo está dispuesto entre la superficie plana de transporte y los elementos formadores, siendo el espacio de trabajo inferiormente adyacente a la superficie plana de transporte del transportador y superiormente adyacente a los elementos formadores.Thus, the work space is arranged between the flat transport surface and the forming elements, the work space being inferiorly adjacent to the flat transport surface of the conveyor and superiorly adjacent to the forming elements.

El espacio de trabajo libre está configurado para albergar dicha parte extrema de la plancha durante el empuje de la porción de fondo por la superficie de fondo hacia dentro de la cavidad sin interferir ante dicho empuje la plancha plana marcada con el dispositivo marcador por corte.The free work space is configured to accommodate said end portion of the plate during the pushing of the bottom portion by the bottom surface into the cavity without interfering with said pushing of the flat plate marked with the cutting marking device.

El espacio de trabajo es una zona libre de piezas de la máquina, tanto del dispositivo de marcador por corte como de otros elementos comprendidos en la máquina, cuando el elemento de corte está posicionado en la posición retraída posterior al corte.The work space is an area free of machine parts, both the cutting marking device and other elements included in the machine, when the cutting element is positioned in the retracted position after cutting.

El espacio de trabajo alberga dicha parte extrema de las planchas planas (o cajas desplegadas planas) posicionadas entre el macho y el molde, cuando la porción de fondo de la plancha está centrada verticalmente con la superficie de fondo del macho y la cavidad del molde.The work space houses said end portion of the flat plates (or flat unfolded boxes) positioned between the core and the mold, when the bottom portion of the plate is vertically centered with the bottom surface of the core and the mold cavity.

Es decir, la plancha una vez marcada no choca con el dispositivo marcador por corte en ningún momento. En otras palabras, la caja marcada desplegada plana (plancha plana marcada) y la caja / plancha marcada parcialmente plegada y/o totalmente plegada en la estación formadora no choca con el dispositivo marcador por corte.That is, the plate, once marked, does not collide with the marking device due to cutting at any time. In other words, the marked box unfolded flat (marked flat plate) and the partially folded and/or fully folded marked box/plate at the forming station does not collide with the shear marking device.

Ventajosamente, gracias a la tecnología concreta de marcado por corte, durante el marcado de la plancha los desplazamientos indeseados de la caja son mitigados, evitando paradas productivas de máquina y mermas de caja / plancha. Así, la plancha queda perfectamente centrada entre la superficie de fondo del macho y la cavidad del molde tanto antes como durante del marcado.Advantageously, thanks to the specific cutting marking technology, during plate marking, unwanted movements of the box are mitigated, avoiding productive machine stops and box/plate losses. Thus, the plate is perfectly centered between the bottom surface of the core and the mold cavity both before and during marking.

Ventajosamente, gracias al espacio de trabajo libre y a la posición estratégica del mismo en la máquina, no se producen movimientos indeseados de la caja inicialmente desplegada plana en forma de plancha plana después del marcado, evitando paradas productivas de máquina y mermas de caja / plancha. Así, la caja ya marcada y parcialmente plegada y/o plegada dentro de la cavidad no sufre volteos del fondo de la caja debidos al marcaje de la plancha, ni ante el empuje de la superficie de fondo del macho, ni ante el contacto con los elementos formadores para el plegado de partes de la plancha, manteniéndose el fondo de la caja, durante el plegado de las paredes laterales de la caja, horizontal al plano del suelo donde se asienta la máquina.Advantageously, thanks to the free work space and its strategic position in the machine, there are no unwanted movements of the box initially deployed flat in the form of a flat plate after marking, avoiding productive machine stops and box/plate losses. Thus, the box already marked and partially folded and/or folded inside the cavity does not suffer from turning of the bottom of the box due to the marking of the plate, neither due to the push of the bottom surface of the core, nor due to contact with the forming elements for folding parts of the plate, keeping the bottom of the box, during folding of the side walls of the box, horizontal to the plane of the ground where the machine sits.

Así, la caja en estado desplegado plano, parcialmente plegado, y plegado, sigue en todo momento la trayectoria deseada a lo largo de las direcciones longitudinal y vertical determinadas por el transportador y el macho, eliminando saltos de caja y/o plancha y eliminando atascos de caja y/o plancha debidos a movimientos indeseados causados por el dispositivo marcador.Thus, the box in a flat unfolded, partially folded, and folded state, at all times follows the desired trajectory along the longitudinal and vertical directions determined by the conveyor and the core, eliminating box and/or plate jumps and eliminating jams. of box and/or iron due to unwanted movements caused by the marking device.

Otra clave de la presente invención reside en identificar en qué punto de un proceso de formación, marcado y llenado de cajas es más ventajoso posicionar el dispositivo marcador, siendo la solución posicionar el dispositivo marcador en una posición concreta de una máquina formadora de cajas específica, justo antes de introducir la plancha (caja inicialmente desplegada) dentro de una cavidad de un molde mediante un macho movible verticalmente.Another key to the present invention lies in identifying at what point in a box forming, marking and filling process it is most advantageous to position the marking device, the solution being to position the marking device in a specific position of a specific box forming machine, just before introducing the plate (initially deployed box) into a cavity of a mold using a vertically movable core.

Ventajosamente, en la presente invención no se realiza el marcado sobre una caja plegada y llena con el producto a contener, sino que la presente invención permite obtener una caja plegada, marcada y vacía de producto a contener, es decir, la caja formada está marcada antes de envasar/llenar el producto en la caja plegada.Advantageously, in the present invention the marking is not carried out on a folded box filled with the product to be contained, but rather the present invention makes it possible to obtain a folded box, marked and empty of the product to be contained, that is, the formed box is marked. before packaging/filling the product in the folded box.

Ventajosamente, la máquina para la formación y marcado de cajas de la presente invención es versátil puesto que puede ser implementada de forma sencilla en máquinas formadoras existentes, con una sencilla y económica adaptación de las mismas.Advantageously, the machine for forming and marking boxes of the present invention is versatile since it can be easily implemented in existing forming machines, with a simple and economical adaptation thereof.

Ventajosamente, la robustez y precisión de la máquina permite formar y marcar cajas de cartón compacto o cartón cartulina (generalmente más fino y menos rígido), o cajas de cartón ondulado o micro-ondulado (generalmente más grueso y más rígido), una combinación de estas, y/u otras posibilidades.Advantageously, the robustness and precision of the machine allows for forming and marking boxes of compact cardboard or cardboard (generally thinner and less rigid), or boxes of corrugated or micro-corrugated cardboard (generally thicker and more rigid), a combination of these, and/or other possibilities.

Ventajosamente, este dispositivo marcador simplifica las tareas de mantenimiento y manejabilidad del mismo por parte de los operarios, frente a una solución automática de marcado más compleja como, por ejemplo, un aplicador de etiquetas.Advantageously, this marking device simplifies maintenance and handling tasks for operators, compared to a more complex automatic marking solution such as, for example, a label applicator.

Ventajosamente, el dispositivo marcador por corte no necesita un material consumible para proporcionar dicha marca, simplificando el funcionamiento y manejo de la máquina.Advantageously, the cutting marking device does not need a consumable material to provide said marking, simplifying the operation and handling of the machine.

La presente invención cubre expresamente el caso en donde el dispositivo marcador aplica marcas selectivamente, es decir, marca unas planchas y no marca otras planchas, y cubre también el caso en donde el dispositivo marcador marca todas las planchas. The present invention expressly covers the case where the marking device applies marks selectively, that is, it marks some plates and does not mark other plates, and also covers the case where the marking device marks all the plates.

En la presente memoria “dispositivo marcador por corte” cubre cualquier dispositivo configurado para marcar por corte para la identificación de las cajas, y esta marca es proporcionada por tal dispositivo marcador sobre al menos una superficie plana semirrígida de las planchas, por ejemplo, sobre las paredes laterales de las cajas.Herein "cut marking device" covers any device configured to cut marking for the identification of boxes, and this marking is provided by such marking device on at least one semi-rigid flat surface of the plates, for example, on the side walls of the boxes.

Preferentemente, en la máquina, el dispositivo marcador por corte comprende además un tope superior dispuesto por encima de una superficie plana de transporte del transportador una distancia vertical. El tope superior está configurado para limitar superiormente la posición vertical de dicha parte extrema de la plancha durante el movimiento del elemento de corte.Preferably, in the machine, the cutting marking device further comprises an upper stop disposed above a flat transport surface of the conveyor a vertical distance. The upper stop is configured to upperly limit the vertical position of said end part of the plate during the movement of the cutting element.

Ventajosamente, la superficie de transporte y el tope superior limitan, inferior y superiormente, respectivamente, la posición vertical de dicha parte extrema de la plancha, evitando desplazamientos indeseados de la plancha en una dirección horizontal paralela y/o transversal a la dirección longitudinal horizontal de transporte durante el marcado y después del marcado.Advantageously, the transport surface and the upper stop limit, inferiorly and superiorly, respectively, the vertical position of said end part of the plate, avoiding unwanted displacements of the plate in a horizontal direction parallel and/or transverse to the horizontal longitudinal direction of transportation during marking and after marking.

Otras características opcionales de la máquina para la formación y marcado de cajas del primer aspecto de la presente invención son descritas en las realizaciones preferentes con referencia a los dibujos de la presente memoria.Other optional features of the box forming and marking machine of the first aspect of the present invention are described in the preferred embodiments with reference to the drawings herein.

Según un segundo aspecto, la presente invención concierne con un método para la formación y marcado de cajas a partir de planchas planas de material laminar semirrígido con una máquina para la formación y marcado de cajas.According to a second aspect, the present invention concerns a method for forming and marking boxes from flat sheets of semi-rigid sheet material with a machine for forming and marking boxes.

Cada caja comprende un fondo plano y unas paredes laterales planas plegadas respecto al fondo y dispuestas rodeando al fondo.Each box comprises a flat bottom and flat side walls folded with respect to the bottom and arranged surrounding the bottom.

De un modo conocido en el estado del arte, el método comprende:In a manner known in the state of the art, the method comprises:

• transportar longitudinalmente las planchas en un transportador según una dirección longitudinal X horizontal hacia una estación formadora que incluye un macho y un molde;• longitudinally transporting the plates on a conveyor in a longitudinal X horizontal direction towards a forming station that includes a core and a mold;

• mover el macho, según una dirección vertical Z, dentro y fuera de una cavidad del molde;• move the core, according to a vertical direction Z, in and out of a mold cavity;

• empujar una porción del fondo de la plancha dentro de la cavidad con una superficie de fondo del macho durante el movimiento el macho dentro de la cavidad; y• pushing a portion of the bottom of the plate into the cavity with a bottom surface of the core during movement of the core into the cavity; and

• formar las cajas por plegado y unido de partes de las planchas con el macho y con unos elementos formadores del molde dispuestos perimetralmente delimitando la cavidad que cooperan con el macho en dicha formación. • form the boxes by folding and joining parts of the plates with the core and with mold-forming elements arranged perimeter delimiting the cavity that cooperate with the core in said formation.

Diferencialmente, el método de la presente invención comprende, de un modo no conocido en el estado de la técnica existente, en combinación:Differentially, the method of the present invention comprises, in a way not known in the existing state of the art, in combination:

• marcar por corte, con un dispositivo marcador por corte de la máquina situado adyacente a una embocadura de entrada de plancha a la cavidad, una parte extrema de las planchas posicionadas entre el macho y el molde con la porción de fondo de la plancha posicionada entre la superficie de empuje y la cavidad; y• mark by cutting, with a cutting marking device of the machine located adjacent to a plate entry mouth to the cavity, an end part of the plates positioned between the core and the mold with the bottom portion of the plate positioned between the thrust surface and cavity; and

• albergar dicha parte extrema durante dicho empuje en un espacio de trabajo libre de la máquina dispuesto por debajo de una superficie de transporte del transportador y por encima de los elementos formadores, sin interferir ante dicho empuje la caja marcada con el dispositivo marcador por corte.• housing said end part during said push in a free work space of the machine arranged below a transport surface of the conveyor and above the forming elements, without interfering with said push with the box marked with the cutting marking device.

Este segundo aspecto de la invención referente al método se beneficia de ventajas descritas en el primer aspecto de la invención referentes al marcado por corte y al espacio de trabajo libre.This second aspect of the invention referring to the method benefits from advantages described in the first aspect of the invention referring to cutting marking and free work space.

Opcionalmente, el método de este segundo aspecto de la presente invención puede ser implementado por la máquina del primer aspecto de la presente invención.Optionally, the method of this second aspect of the present invention can be implemented by the machine of the first aspect of the present invention.

Preferiblemente, el método comprende además limitar inferiormente y superiormente la posición dicha parte extrema de la plancha durante el marcado por corte, con la superficie de transporte en donde la plancha está soportada y con un tope superior del dispositivo marcador por corte, respectivamente.Preferably, the method further comprises limiting the position of said end portion of the plate inferiorly and superiorly during cutting marking, with the transport surface on which the plate is supported and with an upper stop of the cutting marking device, respectively.

En esta opción preferible del segundo aspecto de la invención referente al método se beneficia adicionalmente de ventajas descritas en el primer aspecto de la invención referentes a la limitación superior e inferior con la superficie de transporte y el tope superior. In this preferable option of the second aspect of the invention referring to the method, it additionally benefits from advantages described in the first aspect of the invention referring to the upper and lower limitation with the transport surface and the upper stop.

Otras características opcionales del método para la formación y marcado de cajas del segundo aspecto de la presente invención son descritas en las realizaciones preferentes con referencia a los dibujos de la presente memoria.Other optional features of the box forming and marking method of the second aspect of the present invention are described in the preferred embodiments with reference to the drawings herein.

Según un tercer aspecto, la presente invención presenta una caja formada y marcada, obtenida a partir de una plancha plana de material laminar semirrígido en una máquina para la formación y marcado de cajas a partir de planchas planas de material laminar semirrígido, que comprende un fondo plano y unas paredes laterales planas plegadas respecto al fondo y dispuestas rodeando al fondo.According to a third aspect, the present invention presents a formed and marked box, obtained from a flat sheet of semi-rigid sheet material in a machine for forming and marking boxes from flat sheets of semi-rigid sheet material, which comprises a bottom plane and flat side walls folded with respect to the bottom and arranged surrounding the bottom.

Diferencialmente, la caja está marcada por un corte dispuesto en una parte extrema de la plancha asociada a la parte superior de las paredes laterales. Differentially, the box is marked by a cut arranged in an end part of the plate associated with the upper part of the side walls.

En la caja, una porción del corte y/o el corte es visible desde una vista lateral exterior de la caja plegada.In the box, a portion of the cutout and/or cutout is visible from an exterior side view of the folded box.

Además, en la caja, dicho corte está efectuado sobre la plancha plana, previamente a la formación de la misma en caja.Furthermore, in the box, said cut is made on the flat plate, prior to forming it in a box.

En la caja, el corte está realizado con un elemento de corte de un dispositivo marcador por corte de la máquina con la plancha soportada e inmóvil en una superficie de transporte de un transportador de la máquina.In the case, the cut is carried out with a cutting element of a cutting marking device of the machine with the plate supported and stationary on a transport surface of a conveyor of the machine.

Opcionalmente, la caja está obtenida con la máquina del primer aspecto de la invención y/o con el método del segundo aspecto de la invención.Optionally, the box is obtained with the machine of the first aspect of the invention and/or with the method of the second aspect of the invention.

La presente invención cubre todas las posibles combinaciones de realizaciones particulares y preferidas aquí indicadas.The present invention covers all possible combinations of particular and preferred embodiments indicated herein.

Otras realizaciones pueden ser hechas por expertos en la materia a la luz de esta descripción sin salirse del alcance definido en las reivindicaciones.Other embodiments can be made by experts in the field in light of this description without departing from the scope defined in the claims.

Para los expertos en la materia, otros objetos, ventajas y características de la invención se desprenderán en parte de la descripción y en parte de la práctica de la invención.For those skilled in the art, other objects, advantages and features of the invention will emerge partly from the description and partly from the practice of the invention.

Las reivindicaciones del objeto máquina han sido redactadas expresamente para que se pueda comprobar una posible infracción de la máquina de la presente invención, aunque la máquina no esté en funcionamiento en el momento de la comprobación.The claims of the machine object have been expressly drafted so that a possible infringement of the machine of the present invention can be verified, even if the machine is not in operation at the time of verification.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando del objeto de la invención y para ayudar a una mejor comprensión de las características que lo distinguen, se acompaña en la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made of the object of the invention and to help a better understanding of the characteristics that distinguish it, this descriptive report is accompanied, as an integral part thereof, by a set of plans, in which that for illustrative and non-limiting purposes the following has been represented:

la Fig. 1 es una vista lateral y seccionada de la máquina para la formación y marcado de cajas a partir de planchas planas de material laminar semirrígido según una primera realización del primer aspecto de la presente invención, con el macho posicionado fuera de la cavidad del molde;Fig. 1 is a side and sectional view of the machine for forming and marking boxes from flat sheets of semi-rigid sheet material according to a first embodiment of the first aspect of the present invention, with the core positioned outside the cavity of the mold;

la Fig. 2 es una vista lateral y seccionada de la máquina de la Fig. 1, ahora con el macho empujando verticalmente una porción del fondo de la dentro de la cavidad del molde; la Fig. 3 es una vista en planta de una estación formadora de la máquina de la Fig. 1 y del transportador de la máquina que transporta una plancha según una dirección longitudinal X horizontal hacia la estación formadora;Fig. 2 is a side and sectional view of the machine of Fig. 1, now with the male vertically pushing a portion of the bottom of the into the mold cavity; Fig. 3 is a plan view of a forming station of the machine of Fig. 1 and the conveyor of the machine transporting a plate in a longitudinal X horizontal direction towards the forming station;

la Fig. 4 es una vista en perspectiva superior de la estación formadora de la máquina de la Fig. 3 con el macho posicionado dentro de la cavidad del molde, y en donde el transportador y el dispositivo marcador por corte han sido omitidos para una mejor visualización de los elementos;Fig. 4 is a top perspective view of the forming station of the machine of Fig. 3 with the core positioned within the mold cavity, and where the conveyor and cutting marking device have been omitted for better visualization of the elements;

la Fig. 5 es una vista en perspectiva superior del transportador y el dispositivo marcador por corte de la Fig. 3 omitidos en la Fig. 4, que están mostrados respecto al macho en una posición fuera de la cavidad;Fig. 5 is a top perspective view of the conveyor and cutting marking device of Fig. 3 omitted from Fig. 4, which are shown relative to the core in a position outside the cavity;

la Fig. 6 es una ampliación del detalle IV de la Fig. 1, que muestra una plancha posicionada entre el macho y el molde soportada en una superficie de transporte plana del transportador; Fig. 6 is an enlargement of detail IV of Fig. 1, showing a plate positioned between the core and the mold supported on a flat transport surface of the conveyor;

la Fig. 7 es una vista lateral ampliada del dispositivo marcador por corte de la Fig. 6 situado en la máquina, en donde algunos elementos han sido omitidos para un mejor entendimiento, con el elemento de corte del dispositivo marcador por corte posicionado en una posición anterior al corte;Fig. 7 is an enlarged side view of the cutting marking device of Fig. 6 located on the machine, where some elements have been omitted for better understanding, with the cutting element of the cutting marking device positioned in a position prior to cutting;

la Fig. 8 es una vista lateral del dispositivo marcador por corte situado en la máquina, con el elemento de corte del dispositivo marcador por corte posicionado en una posición retraída posterior al corte;Fig. 8 is a side view of the cut marking device located on the machine, with the cutting element of the cutting marking device positioned in a retracted position after cutting;

las Figs. 9 a 11 muestran una secuencia de funcionamiento de la máquina y del método posterior a la Fig. 6;Figs. 9 to 11 show a sequence of operation of the machine and the method subsequent to Fig. 6;

las Figs. 12 y 13 son una vista en perspectiva superior y inferior, respectivamente, del dispositivo de marcado por corte de la máquina de la primera realización;Figs. 12 and 13 are a top and bottom perspective view, respectively, of the cutting marking device of the machine of the first embodiment;

la Fig. 14 es una vista superior de la plancha de la Fig. 13 ya marcada con un corte dispuesto en una parte extrema de la plancha, concretamente en la parte frontal de la plancha según la dirección longitudinal X de transporte mostrada;Fig. 14 is a top view of the plate of Fig. 13 already marked with a cut arranged in an end part of the plate, specifically in the front part of the plate according to the longitudinal transport direction X shown;

la Fig. 15 muestra la caja formada y marcada con un corte en la parte superior de las paredes laterales de la misma, según una primera realización del tercer aspecto de la invención, con la máquina de la Fig. 1; yFig. 15 shows the box formed and marked with a cut in the upper part of the side walls thereof, according to a first embodiment of the third aspect of the invention, with the machine of Fig. 1; and

la Fig. 16 muestra una pila de cajas formadas en donde la caja superior de la pila está también marcada por corte para identificar lotes de cajas a ser tratados, por ejemplo, manipulados. Fig. 16 shows a stack of boxes formed where the top box of the stack is also cut marked to identify batches of boxes to be treated, for example, handled.

EXPOSICION DETALLADA DE MODOS DE REALIZACIÓN / EJEMPLOSDETAILED EXPOSITION OF IMPLEMENTATION MODES / EXAMPLES

Según un primer aspecto de la presente invención, las Figs. 1 a 13 muestran una máquina (100) para la formación y marcado de cajas (B) a partir de planchas (S) planas de material laminar semirrígido, por ejemplo, aquellas planchas (S) que incluyen una lámina de cartón, como las mostradas en las Figs. 3 y 14.According to a first aspect of the present invention, Figs. 1 to 13 show a machine (100) for forming and marking boxes (B) from flat sheets (S) of semi-rigid laminate material, for example, those sheets (S) that include a cardboard sheet, as shown. in Figs. 3 and 14.

En las Figs. 2, 15 y 16, cada caja (B) comprende un fondo (F) plano esencialmente rectangular con o sin esquinas achaflanadas, y al menos cuatro paredes laterales (PL) plegadas respecto al fondo (F) y dispuestas rodeando al fondo (F).In Figs. 2, 15 and 16, each box (B) comprises an essentially rectangular flat bottom (F) with or without chamfered corners, and at least four side walls (PL) folded with respect to the bottom (F) and arranged surrounding the bottom (F). .

El fondo (F) y las paredes laterales (PL) delimitan inferiormente y lateralmente un volumen interior en la configuración plegada de la caja (B) previsto para ser llenado con producto, por ejemplo, fruta y/o verdura.The bottom (F) and the side walls (PL) delimit inferiorly and laterally an interior volume in the folded configuration of the box (B) intended to be filled with product, for example, fruit and/or vegetables.

Las Figs. 1 a 3 y 5 muestran que la máquina (100) comprende un transportador (40) que transporta las planchas (S), una a una, según una dirección longitudinal (X) horizontal hacia una estación formadora.The Figs. 1 to 3 and 5 show that the machine (100) comprises a conveyor (40) that transports the plates (S), one by one, according to a horizontal longitudinal direction (X) towards a forming station.

Las Figs. 1 a 3 muestran que el transportador (40) incluye opcionalmente un elemento de empuje (41) de la plancha (S), movible según la dirección longitudinal (X) horizontal entre una posición inicial, asociada con planchas (S) provenientes de un cargador (30) que soporta planchas (S), y una posición final de la Fig. 6 asociada con la estación formadora. The Figs. 1 to 3 show that the conveyor (40) optionally includes a pushing element (41) of the plate (S), movable in the horizontal longitudinal direction (X) between an initial position, associated with plates (S) coming from a loader. (30) supporting plates (S), and a final position of Fig. 6 associated with the forming station.

En la posición final de las Figs. 1 y 6, la porción de fondo (F) de la plancha (S) está centrada verticalmente con la superficie de fondo (65) del macho (50) y la cavidad (52) del molde (50). In the final position of Figs. 1 and 6, the bottom portion (F) of the plate (S) is vertically centered with the bottom surface (65) of the core (50) and the cavity (52) of the mold (50).

Las Figs. 1 a 3, 5 y 6 a 11 muestran que el transportador (40) comprende dos guías laterales (42). Una guía lateral (42) está dispuesta a cada lado de la plancha (S) durante el transporte de la plancha (S). Las dos guías laterales (42) guían lateralmente la caja (B) según una dirección transversal (Y) horizontal perpendicular a la dirección longitudinal (X).The Figs. 1 to 3, 5 and 6 to 11 show that the conveyor (40) comprises two lateral guides (42). A side guide (42) is provided on each side of the plate (S) during transportation of the plate (S). The two lateral guides (42) guide the box (B) laterally in a horizontal transverse direction (Y) perpendicular to the longitudinal direction (X).

Ventajosamente, las guías laterales (42) contribuyen a una mejorada precisión en el marcado de la caja.Advantageously, the lateral guides (42) contribute to improved precision in marking the box.

Las Figs. 1 y 2 muestran que el transportador (40) comprende un primer órgano motriz (45), por ejemplo, un motor eléctrico giratorio, que mueve el elemento empuje (41) guiadamente gracias a una guía de empuje (44) entre la posición inicial de las Figs. 1 y 3 y la posición final de la Fig. 6The Figs. 1 and 2 show that the conveyor (40) comprises a first driving member (45), for example, a rotating electric motor, which moves the pushing element (41) guided thanks to a pushing guide (44) between the initial position of Figs. 1 and 3 and the final position of Fig. 6

En las Figs. 1 y 2, el elemento de empuje (41) está optativamente montado en un soporte de empuje (43) unido a unas cadenas de transmisión (46) dispuestas entre este y el motor eléctrico giratorio (45). In Figs. 1 and 2, the thrust element (41) is optionally mounted on a thrust support (43) attached to transmission chains (46) arranged between it and the rotating electric motor (45).

La máquina (100) comprende preferentemente un dispositivo de unión configurado para suministrar un material de unión para unir unas partes de la plancha (S) con otras, para que la caja (B) plegada por la estación de formación, quede plegada permanentemente, determinando el citado volumen interior de la caja (B) de las Figs. 15 y 16.The machine (100) preferably comprises a joining device configured to supply a joining material to join some parts of the plate (S) with others, so that the box (B) folded by the forming station is permanently folded, determining the aforementioned interior volume of the box (B) of Figs. 15 and 16.

En las Figs. 1 y 2, opcionalmente, el dispositivo de unión es un aplicador de cola o adhesivo y el material de unión es cola o adhesivo suministrado sobre la plancha (S) en la máquina (100).In Figs. 1 and 2, optionally, the joining device is a glue or adhesive applicator and the joining material is glue or adhesive supplied on the plate (S) in the machine (100).

Preferiblemente, el dispositivo aplicador de cola o adhesivo de las Figs. 1 y 2 comprende unos inyectores (70) presurizables de cola caliente y/o cola fría. Los inyectores (70) están situados entre la posición inicial de la caja (B) en el transportador (40) y la estación de formación de cajas para aplicar cola sobre la plancha (S), y unir así unas paredes laterales (PL) con otras con la deposición de cola sobre unas solapas laterales (SL) derivadas de las paredes laterales (PL).Preferably, the glue or adhesive applicator device of Figs. 1 and 2 comprise pressurizable hot glue and/or cold glue injectors (70). The injectors (70) are located between the initial position of the box (B) on the conveyor (40) and the box forming station to apply glue on the plate (S), and thus join side walls (PL) with others with the deposition of glue on lateral flaps (SL) derived from the lateral walls (PL).

Las Figs. 1 y 2 muestran que la estación formadora comprende un macho (60) movible según una dirección vertical (Z) lineal, dentro y fuera de una cavidad (52) de un molde (50). En las Figs. 9 a 11 el macho (60) comprende una superficie de fondo (65) que empuja verticalmente una porción del fondo (F) de la plancha (S) dentro de la cavidad (52).The Figs. 1 and 2 show that the forming station comprises a core (60) movable in a linear vertical direction (Z), inside and outside a cavity (52) of a mold (50). In Figs. 9 to 11 the male (60) comprises a bottom surface (65) that vertically pushes a portion of the bottom (F) of the plate (S) into the cavity (52).

Las Figs. 1 a 4 muestran que el macho (60) es movible dentro y fuera de la cavidad (52) por un accionamiento de macho (10).The Figs. 1 to 4 show that the male (60) is movable in and out of the cavity (52) by a male drive (10).

Preferiblemente, dicho accionamiento (10) comprende un segundo órgano motriz (12).Preferably, said drive (10) comprises a second driving member (12).

El segundo órgano motriz (12) que puede ser, por ejemplo: un motor eléctrico giratorio (motor convencional, servomotor/motor servo accionado, entre otros) tal como muestran las Figs. 1 a 4, un cilindro fluidodinámico, por ejemplo, un cilindro neumático (no mostrado en las figuras), entre otras opciones.The second driving member (12) which can be, for example: a rotating electric motor (conventional motor, servomotor/servo-driven motor, among others) as shown in Figs. 1 to 4, a fluid dynamic cylinder, for example, a pneumatic cylinder (not shown in the figures), among other options.

En las Figs. 1 a 4, opcionalmente, la parte fija del órgano motriz (12) está fijada respecto al chasis (1) en un puente horizontal (2) del mismo, y la parte movible del órgano motriz (12) está unida a un mecanismo que incluye un miembro vertical (11) en cuyo extremo inferior está soportado el macho (60).In Figs. 1 to 4, optionally, the fixed part of the driving member (12) is fixed with respect to the chassis (1) on a horizontal bridge (2) thereof, and the movable part of the driving member (12) is attached to a mechanism that includes a vertical member (11) at whose lower end the male (60) is supported.

Preferentemente, en las Figs. 1 a 4, el primer órgano motriz (45) mueve el elemento empuje (41) del transportador (40) y el segundo órgano motriz (12) del accionamiento de macho (10) mueve el macho (60).Preferably, in Figs. 1 to 4, the first driving member (45) moves the push element (41) of the conveyor (40) and the second driving member (12) of the male drive (10) moves the male (60).

Alternativamente, en una opción no mostrada en las figuras, el mismo órgano motriz mueve el elemento empuje (41) y el macho (60). Alternatively, in an option not shown in the figures, the same driving member moves the thrust element (41) and the male (60).

Las Figs. 6 y 9 a 11 muestran que el perímetro de la cavidad (52) está delimitado por unos elementos formadores (51) del molde (50), que cooperan junto con el macho (60), para la formación de cajas (B) por plegado y unido con cola de partes de unas planchas (S).The Figs. 6 and 9 to 11 show that the perimeter of the cavity (52) is delimited by forming elements (51) of the mold (50), which cooperate together with the male (60), for the formation of boxes (B) by folding. and joined with glue parts of some plates (S).

La Fig. 6 muestra que la cavidad (52) está delimitada superiormente por una embocadura de entrada (53) de plancha a la cavidad (52) correspondiente con un plano horizontal determinado por las partes superiores de los elementos formadores (51). Así mismo, en la Fig. 6, la cavidad (52) está delimitada inferiormente por una embocadura de salida (54) de la caja (B) ya formadas. Así, la cavidad (52) tiene esencialmente forma de túnel vertical.Fig. 6 shows that the cavity (52) is delimited superiorly by a plate entrance mouth (53) to the corresponding cavity (52) with a horizontal plane determined by the upper parts of the forming elements (51). Likewise, in Fig. 6, the cavity (52) is delimited below by an exit mouth (54) of the box (B) already formed. Thus, the cavity (52) is essentially in the shape of a vertical tunnel.

En la estación de formación de la máquina (100) mostrada en la Fig. 6, la plancha (S) es posicionada por el transportador (40) encima de la embocadura de entrada (53) de caja (B) de la cavidad (52) y debajo de la superficie de fondo (65) del macho (60), en donde queda soportada en una superficie de transporte (46) plana del transportador (40).In the forming station of the machine (100) shown in Fig. 6, the plate (S) is positioned by the conveyor (40) above the entrance mouth (53) of box (B) of the cavity (52). ) and below the bottom surface (65) of the male (60), where it is supported on a flat transport surface (46) of the conveyor (40).

Se entenderá que “superficie de transporte plana” del transportador de la presente invención cubre los casos de una superficie plana de una cama de transporte, una superficie plana definida por unas superficies parciales coplanares inscritas dentro de la superficie plana, por ejemplo, unas superficies horizontales separadas transversalmente entre sí, una superficie de un plano definido por las partes superiores redondeadas de unos perfiles longitudinales, y/o combinación de estas, entre otras opciones.It will be understood that "flat transport surface" of the conveyor of the present invention covers the cases of a flat surface of a transport bed, a flat surface defined by coplanar partial surfaces inscribed within the flat surface, for example, horizontal surfaces separated transversely from each other, a surface of a plane defined by the rounded upper parts of longitudinal profiles, and/or combination of these, among other options.

Opcionalmente, tal como muestran las Figs. 1 a 11, la máquina (100) comprende opcionalmente dos guías de plancha. Cada guía de plancha comprende una de dichas guías laterales (42) y una superficie horizontal para soportar la plancha (S) durante el marcado, definiendo las dos superficies horizontales la superficie de transporte (46), tal como muestran en detalle las Figs. 3 y 5.Optionally, as shown in Figs. 1 to 11, the machine (100) optionally comprises two plate guides. Each plate guide comprises one of said lateral guides (42) and a horizontal surface to support the plate (S) during marking, the two horizontal surfaces defining the transport surface (46), as shown in detail in Figs. 3 and 5.

Complementariamente, las dos guías de plancha están mutuamente separadas transversalmente según la dirección transversal (Y) una distancia regulable por un dispositivo de regulación (90) que comprende al menos un elemento guía (91), el cual puede comprender opcionalmente uno, dos o tres husillos, tal como muestran las Figs. 2, 3 y 5. Complementarily, the two plate guides are mutually separated transversely according to the transverse direction (Y) by a distance adjustable by a regulation device (90) that comprises at least one guide element (91), which may optionally comprise one, two or three spindles, as shown in Figs. 2, 3 and 5.

Posteriormente, en las Figs. 9 a 11 la plancha (S) es empujada por la superficie de fondo (65) del macho (60) al interior de la cavidad (52).Later, in Figs. 9 to 11 the plate (S) is pushed by the bottom surface (65) of the male (60) into the cavity (52).

A medida que la plancha (S) plana es empujada en las Figs. 9 a 11, los elementos formadores (51) situados alrededor de la cavidad (52) en las esquinas y/o lados de la cavidad (52) cooperan con el macho (60) en la formación de la caja (B) a partir de la plancha (S) plana, con el plegado y unión de unas partes de la plancha (S) con otras. As the flat iron (S) is pushed in Figs. 9 to 11, the forming elements (51) located around the cavity (52) at the corners and/or sides of the cavity (52) cooperate with the male (60) in forming the box (B) from the flat plate (S), with the folding and joining of some parts of the plate (S) with others.

Las cajas (B) formadas abandonan la cavidad (52) inferiormente atravesando la embocadura de salida (54), como muestra la Fig. 2.The boxes (B) formed leave the cavity (52) inferiorly, crossing the exit mouth (54), as shown in Fig. 2.

Siguiendo en la Fig. 6, la máquina (100) comprende un dispositivo marcador por corte (80) posicionado adyacente a la embocadura de entrada (53) de la cavidad (52) para marcar las planchas (S) posicionadas en una posición centrada entre el macho (60) y el molde (50) y soportadas por la superficie de transporte (46) plana del transportador (40).Continuing in Fig. 6, the machine (100) comprises a cutting marking device (80) positioned adjacent to the entry mouth (53) of the cavity (52) to mark the plates (S) positioned in a position centered between the male (60) and the mold (50) and supported by the flat transport surface (46) of the conveyor (40).

En la posición centrada de la Fig. 6, la porción de fondo (F) de la plancha (S) plana está situada entre la superficie de fondo (65) del macho (60) y la cavidad (52) del molde (50). In the centered position of Fig. 6, the bottom portion (F) of the flat plate (S) is located between the bottom surface (65) of the core (60) and the cavity (52) of the mold (50). .

Preferiblemente, las Figs. 1, 2, 3 y 5 a 11 muestran que la cavidad (52) es esencialmente rectangular, con las esquinas del rectángulo sin achaflanar o achaflanadas para la formación de cajas de cuatro, ocho o doce paredes laterales. En esta opción, en la máquina (100), el dispositivo marcador por corte (80) está posicionado para marcar por corte desde uno de los al menos cuatro lados de la cavidad (52) esencialmente rectangular.Preferably, Figs. 1, 2, 3 and 5 to 11 show that the cavity (52) is essentially rectangular, with the corners of the rectangle unchamfered or chamfered to form boxes with four, eight or twelve side walls. In this option, on the machine (100), the cut marking device (80) is positioned to cut mark from one of at least four sides of the essentially rectangular cavity (52).

Ventajosamente, con el posicionamiento aún más concreto del dispositivo marcador por corte (80), posicionado para marcar por corte desde un lado de la cavidad (52) esencialmente rectangular y no desde las esquinas de la cavidad (52), simplifica la instalación del dispositivo marcador por corte (80) en la máquina (100) proporcionando versatilidad.Advantageously, with the even more specific positioning of the cut marking device (80), positioned to mark by cutting from one side of the essentially rectangular cavity (52) and not from the corners of the cavity (52), simplifies the installation of the device cutting marker (80) on the machine (100) providing versatility.

Ventajosamente, este posicionamiento en un lado de la cavidad (52) y no desde las esquinas de la cavidad (52) mejora la versatilidad en miras a la formación y marcado de cajas (B) de medidas cambiantes.Advantageously, this positioning on one side of the cavity (52) and not from the corners of the cavity (52) improves versatility in view of the formation and marking of boxes (B) of changing measurements.

Opcionalmente, el dispositivo marcador por corte (80) está posicionado para marcar por corte desde el lado frontal de la cavidad (52) según la dirección longitudinal (X) de transporte, tal como muestran las Figs. 1, 2, 3 y 5 a 11.Optionally, the cut marking device (80) is positioned to cut mark from the front side of the cavity (52) according to the longitudinal direction (X) of transport, as shown in Figs. 1, 2, 3 and 5 to 11.

Las Figs. 6 a 8 muestran que el dispositivo marcador por corte (80) comprende un elemento de corte (81) que marca las planchas (S) con un corte (C) dispuesto en una parte extrema (E), preferiblemente frontal, de la plancha (S).The Figs. 6 to 8 show that the cutting marking device (80) comprises a cutting element (81) that marks the plates (S) with a cut (C) arranged in an end part (E), preferably front, of the plate ( S).

En las figuras el elemento de corte (81) es una cuchilla, pero otras realizaciones quedan dentro del alcance de la presente invención, tales como los dientes de una rueda dentada como elementos de corte (81), un disco giratorio como elemento de corte (81), entre otras opciones. In the figures the cutting element (81) is a blade, but other embodiments are within the scope of the present invention, such as the teeth of a toothed wheel as cutting elements (81), a rotating disc as cutting element ( 81), among other options.

Para efectuar dicho marcado por corte, el elemento de corte (81) es movido por un accionador de corte (82), entre una posición anterior al corte (C) mostrada en las Figs. 6 y 7, y una posición retraída posterior al corte (C) de las Figs. 8 y 9.To carry out said marking by cutting, the cutting element (81) is moved by a cutting actuator (82), between a position prior to cutting (C) shown in Figs. 6 and 7, and a post-cut retracted position (C) of Figs. 8 and 9.

Preferiblemente, en las Figs. 6 a 13, el accionador de corte (82) está conectado a un eje de giro horizontal (89) del dispositivo marcador por corte (80) para mover el elemento de corte (81), en un plano de corte vertical perpendicular a la plancha (S) plana, ante el movimiento por giro del elemento de corte (81) en torno al eje de giro horizontal (89) entre las posiciones anterior y posterior al corte (C).Preferably, in Figs. 6 to 13, the cutting actuator (82) is connected to a horizontal rotation axis (89) of the cutting marking device (80) to move the cutting element (81) in a vertical cutting plane perpendicular to the plate. (S) flat, due to the rotational movement of the cutting element (81) around the horizontal axis of rotation (89) between the positions before and after the cut (C).

Ventajosamente, la orientación vertical del plano de corte provoca un corte del elemento de corte perpendicular al plano de la plancha, minimizando desplazamientos posicionales indeseados, minimizando paradas productivas y mermas de plancha / caja debidas al marcado.Advantageously, the vertical orientation of the cutting plane causes a cut of the cutting element perpendicular to the plane of the plate, minimizing unwanted positional displacements, minimizing productive stops and plate / box losses due to marking.

Las Figs. 7, 8, 12 y 13 muestran que el accionador de marcador (82) es preferentemente un cilindro neumático.The Figs. 7, 8, 12 and 13 show that the marker actuator (82) is preferably a pneumatic cylinder.

En otras opciones no mostradas, el accionador de marcador (82) pero puede que sea un motor eléctrico giratorio, un cilindro hidráulico, o cualquier otro accionador, optativamente activable por un dispositivo de control (20), entre otras opciones.In other options not shown, the marker actuator (82) but may be a rotating electric motor, a hydraulic cylinder, or any other actuator, optionally activatable by a control device (20), among other options.

Optativamente, el accionador de marcador (82) de las Figs. 6 a 8 está conectado a un dispositivo de control (20) de la máquina (100) de las Figs. 1 y 2 conectado al motor eléctrico giratorio del accionamiento de macho (10).Optionally, the marker actuator (82) of FIGS. 6 to 8 is connected to a control device (20) of the machine (100) of Figs. 1 and 2 connected to the rotating electric motor of the male drive (10).

Complementariamente, las Figs. 6 a 13 muestran que, en la máquina (100), el dispositivo marcador por corte (80) comprende además un extremo de recepción (88) de plancha (S) romo, redondeado y/o inclinado dispuesto por encima de la superficie de transporte (46). El extremo de recepción (88) limita superiormente la posición de dicha parte extrema (E) de la plancha (S) siendo transportada antes del movimiento del elemento de corte (81).Additionally, Figs. 6 to 13 show that, in the machine (100), the cutting marking device (80) further comprises a blunt, rounded and/or inclined plate (S) receiving end (88) arranged above the transport surface (46). The receiving end (88) upperly limits the position of said end part (E) of the plate (S) being transported before the movement of the cutting element (81).

Ventajosamente, el extremo de recepción (88) contribuye a minimizar paradas productivas y mermas de caja (B), ante tolerancias de planicidad de la plancha (S) inadmisibles que hacen la plancha (S) esté ligeramente curvada, y/o ante propias vibraciones de la máquina (100) debidas a los movimientos del macho (60) y transportador (40).Advantageously, the receiving end (88) contributes to minimizing production stops and cash losses (B), in the event of unacceptable flatness tolerances of the plate (S) that cause the plate (S) to be slightly curved, and/or in the event of its own vibrations. of the machine (100) due to the movements of the male (60) and conveyor (40).

Opcionalmente, en las Figs. 6 a 13 el dispositivo marcador por corte (80) comprende un tope superior (83) dispuesto por encima de la superficie de transporte (46) una distancia vertical asociada con el grueso del material laminar semirrígido de la plancha (S). Optionally, in Figs. 6 to 13, the cutting marking device (80) comprises an upper stop (83) arranged above the transport surface (46) a vertical distance associated with the thickness of the semi-rigid sheet material of the plate (S).

En las Figs. 6 a 13 el tope superior (83) limita superiormente la posición vertical de dicha parte extrema (E) de la plancha durante el movimiento del elemento de corte (81) entre las posiciones anterior y posterior al corte (C).In Figs. 6 to 13, the upper stop (83) upperly limits the vertical position of said end part (E) of the iron during the movement of the cutting element (81) between the positions before and after the cut (C).

En la opción de las Figs. 6 a 13, el tope superior (83) está comprendido en el dispositivo marcador por corte (80).In the option of Figs. 6 to 13, the upper stop (83) is included in the cutting marking device (80).

Complementariamente, las Figs. 6 a 8 y 13 muestran que en la máquina (100), el dispositivo marcador por corte (80) comprende dos topes superiores (83), uno situado a cada lado del plano de corte vertical donde es movible el elemento de corte (81).Additionally, Figs. 6 to 8 and 13 show that in the machine (100), the cutting marking device (80) comprises two upper stops (83), one located on each side of the vertical cutting plane where the cutting element (81) is movable. .

Ventajosamente este doble tope superior (83), uno a cada lado flanqueando el plano de corte del elemento de corte (81), mejora la precisión en el marcado y evita movimientos indeseados de la plancha (S) por el marcado.Advantageously, this double upper stop (83), one on each side flanking the cutting plane of the cutting element (81), improves marking precision and prevents unwanted movements of the plate (S) due to marking.

En una opción no mostrada en las figuras, dos topes superiores (83) están soportados en el transportador (40), preferiblemente cada tope superior (83) está soportado en una respectiva guía lateral (42).In an option not shown in the figures, two top stops (83) are supported on the conveyor (40), preferably each top stop (83) is supported on a respective side guide (42).

En otra opción no mostrada en las figuras, un tope superior está soportado en un punto estructural de la máquina tal como por ejemplo el chasis (1) o en el molde (50).In another option not shown in the figures, an upper stop is supported on a structural point of the machine such as the chassis (1) or on the mold (50).

Siguiendo en la opción de las Figs. 6 a 13, el elemento de corte (81), el accionador de corte (82), y el tope superior (83) del dispositivo marcador por corte (80) están soportados en un soporte base (87) del dispositivo marcador por corte (80).Following the option of Figs. 6 to 13, the cutting element (81), the cutting actuator (82), and the upper stop (83) of the cutting marking device (80) are supported on a base support (87) of the cutting marking device ( 80).

Ventajosamente, en esta opción se obtiene un marcado en la plancha más preciso puesto que los referidos elementos están soportados en un mismo soporte base (87), y además y confiere una sencilla adaptación de la máquina (100) a la formación y marcado de cajas de distintos tamaños.Advantageously, in this option a more precise marking is obtained on the plate since the aforementioned elements are supported on the same base support (87), and it also provides a simple adaptation of the machine (100) to the formation and marking of boxes. of different sizes.

Optativamente en esta opción, el soporte base (87) está soportado a su vez en un punto estructural de la máquina (100) de posición fija durante la formación y marcado de cajas (B), tal como muestran las Figs. 3 y 5.Optionally in this option, the base support (87) is in turn supported on a structural point of the machine (100) in a fixed position during the formation and marking of boxes (B), as shown in Figs. 3 and 5.

En las Figs. 3 y 5, el soporte base (87) está soportado en una de las guías laterales (42), siendo las guías laterales (42) posición fija durante la formación y marcado de cajas (B). In Figs. 3 and 5, the base support (87) is supported on one of the lateral guides (42), the lateral guides (42) being in a fixed position during the formation and marking of boxes (B).

El punto estructural de la máquina (100) de posición fija puede que sea movible durante adaptación de la máquina a distintos tamaños de caja.The structural point of the fixed position machine (100) may be movable during adaptation of the machine to different box sizes.

El punto estructural de la máquina (100) de posición fija puede que sea el chasis (1) de la máquina (100) o un elemento del molde (50), entre otras opciones. The structural point of the fixed position machine (100) may be the chassis (1) of the machine (100) or a mold element (50), among other options.

En las Figs. 3 y 5, preferentemente, la máquina (100) comprende un posicionador transversal (95, 96, 97) del dispositivo marcador por corte (80) configurado para modificar la posición del soporte base (87) del dispositivo marcador por corte (80) a lo largo de la dirección transversal (Y) perpendicular a la dirección longitudinal (X).In Figs. 3 and 5, preferably, the machine (100) comprises a transverse positioner (95, 96, 97) of the cutting marking device (80) configured to modify the position of the base support (87) of the cutting marking device (80) to along the transverse direction (Y) perpendicular to the longitudinal direction (X).

Opcionalmente, en las Figs. 3 y 5, el posicionador transversal (95, 96, 97) comprende un soporte base secundario (95) unido al soporte base (87) por un elemento guía lineal, por ejemplo, una barra transversal (97) tal como muestrean las figuras o un husillo (no mostrado).Optionally, in Figs. 3 and 5, the transverse positioner (95, 96, 97) comprises a secondary base support (95) joined to the base support (87) by a linear guide element, for example, a cross bar (97) as shown in the figures or a spindle (not shown).

La posición transversal entre soporte base secundario (95) y soporte base (87) es modificable por un dispositivo de fijación y liberación (96), por ejemplo, por tornillería en el caso de la barra transversal de las Figs. 3 y 5 o por los filos del husillo en el caso del husillo (no mostrado).The transverse position between secondary base support (95) and base support (87) can be modified by a fixing and releasing device (96), for example, by screws in the case of the transverse bar of Figs. 3 and 5 or by the spindle edges in the case of the spindle (not shown).

Opcionalmente, en las Figs. 12 y 13, la posición anterior al corte (C) y la posición retraída posterior al corte (C) es modificable por un dispositivo de ajuste de corte (98, 99) soportado directa o indirectamente en el soporte base (87).Optionally, in Figs. 12 and 13, the position before the cut (C) and the retracted position after the cut (C) is modifiable by a cutting adjustment device (98, 99) supported directly or indirectly on the base support (87).

En el ejemplo de las Fig. 12 y 13, el dispositivo de ajuste de corte (98,99) comprende un coliso (99) o agujero alargado paralelo a la dirección vertical (Z) soportado en el soporte base (87). En el coliso (98) está unido un dispositivo de fijación y liberación auxiliar (98), por ejemplo, al menos un tornillo, unido a su vez al accionador de corte (82).In the example of Figs. 12 and 13, the cutting adjustment device (98,99) comprises a slot (99) or elongated hole parallel to the vertical direction (Z) supported on the base support (87). An auxiliary fixing and releasing device (98), for example, at least one screw, is attached to the coliso (98), in turn attached to the cutting actuator (82).

Así, ante el cambio de posición del dispositivo de fijación y liberación auxiliar (98) a lo largo del coliso (99), el elemento de corte movible por el accionador de corte (82) modifica la posición anterior al corte (C) y la posición retraída posterior al corte (C).Thus, upon the change in position of the auxiliary fixation and release device (98) along the coliseum (99), the cutting element movable by the cutting actuator (82) modifies the position prior to cutting (C) and the retracted position after cutting (C).

Optativamente, en la máquina (100), el transportador (40), la estación formadora dotada de macho (60) y molde (50), y el dispositivo marcador (80) están soportados directa o indirectamente en un mismo chasis (1) de la máquina (100).Optionally, in the machine (100), the conveyor (40), the forming station equipped with core (60) and mold (50), and the marking device (80) are supported directly or indirectly on the same chassis (1) of the machine (100).

Ventajosamente, gracias a que los elementos esenciales de la máquina (100) están soportados en un mismo chasis la precisión del marcado es mejorada.Advantageously, thanks to the fact that the essential elements of the machine (100) are supported on the same chassis, the marking precision is improved.

Haciendo referencia a la opción de las Figs. 6 a 13, el dispositivo marcador por corte (80) comprende además un tope centrador (85) que limita la posición de la plancha (S) según la dirección longitudinal (X) y/o una dirección transversal (Y), contactando con la parte extrema (E) de la plancha (S), cuando la plancha (S) está posicionada entre el macho (60) y el molde (50). Referring to the option of Figs. 6 to 13, the cutting marking device (80) also comprises a centering stop (85) that limits the position of the plate (S) according to the longitudinal direction (X) and/or a transverse direction (Y), contacting the extreme part (E) of the plate (S), when the plate (S) is positioned between the male (60) and the mold (50).

Ventajosamente, gracias a que el tope centrador (85) está comprendido en el dispositivo marcador por corte (80) la precisión del marcado es mejorada puesto que se reduce significativamente la distancia entre la posición de marcado con el corte (C) y la posición de la parte extrema (E) de la plancha (S), la cual está limitada en posición y en contacto con el tope centrador (85).Advantageously, thanks to the fact that the centering stop (85) is included in the cutting marking device (80), the marking precision is improved since the distance between the marking position with the cut (C) and the cutting position is significantly reduced. the extreme part (E) of the plate (S), which is limited in position and in contact with the centering stop (85).

Las Figs. 6 a 19 muestran que, preferiblemente, el tope centrador (85) está soportado en el soporte base (87).The Figs. 6 to 19 show that, preferably, the centering stop (85) is supported on the base support (87).

Ventajosamente, con el tope centrador (85) soportado en el soporte base (87) la precisión en el marcado es mejorada, y además confiere una sencilla adaptación de la máquina (100) a la formación y marcado de cajas de distintos tamaños.Advantageously, with the centering stop (85) supported on the base support (87) the marking precision is improved, and also provides a simple adaptation of the machine (100) to the formation and marking of boxes of different sizes.

Siguiendo en las Figs. 8, 9 y 10, en la máquina (100), el dispositivo marcador por corte (80) con el elemento de corte (81) posicionado en la posición retraída posterior al corte (C) define un espacio de trabajo libre (86) de la máquina (100). El espacio de trabajo libre (86) está dispuesto por debajo de la superficie de transporte (46) y por encima de los elementos formadores (51).Following in Figs. 8, 9 and 10, in the machine (100), the cutting marking device (80) with the cutting element (81) positioned in the retracted position after cutting (C) defines a free work space (86) of the machine (100). The free working space (86) is arranged below the transport surface (46) and above the forming elements (51).

Continuando en estas Figs. 8, 9 y 10, el espacio de trabajo libre (86) alberga la parte extrema (E) frontal de la plancha (S) durante el empuje de la porción de fondo (F) por la superficie de fondo (65) hacia dentro de la cavidad (52) sin interferir la plancha (S) plana marcada con el dispositivo marcador por corte (80) ante dicho empuje con la superficie de fondo (65) del macho (60), tal como muestran las Figs. 9, 10 y 11.Continuing in these Figs. 8, 9 and 10, the free work space (86) houses the front end part (E) of the plate (S) during the pushing of the bottom portion (F) by the bottom surface (65) into the the cavity (52) without interfering the flat plate (S) marked with the cutting marking device (80) before said push with the bottom surface (65) of the male (60), as shown in Figs. 9, 10 and 11.

Es decir, tras o durante el movimiento del elemento de corte (81) de las Figs. 7 y 8 para producir el marcado de la plancha (S), la superficie de fondo (65) del macho (60) empuja en las Fig. 9 a 11 la porción de fondo (F) de la plancha (S) dentro de la cavidad causando el plegado de partes de la plancha (S) contra los elementos formadores (51) para formar la caja (B) marcada con el corte (C) de la Fig. 15. Durante dicho empuje el extremo (E) de la plancha (S) es albergado en el espacio de trabajo libre (86) y la plancha (S) no interfiere con el dispositivo marcador por corte (80).That is, after or during the movement of the cutting element (81) of Figs. 7 and 8 to produce the marking of the plate (S), the bottom surface (65) of the male (60) pushes in Figs. 9 to 11 the bottom portion (F) of the plate (S) into the cavity causing the folding of parts of the plate (S) against the forming elements (51) to form the box (B) marked with the cut (C) of Fig. 15. During said pushing the end (E) of the plate (S) is housed in the free work space (86) and the plate (S) does not interfere with the cutting marking device (80).

Según un segundo aspecto de la presente invención, las Figs. 1 a 11 muestran un método para la formación y marcado de cajas (B) de material laminar semirrígido con una máquina (100) para la formación y marcado de cajas (B).According to a second aspect of the present invention, Figs. 1 to 11 show a method for forming and marking boxes (B) of semi-rigid sheet material with a machine (100) for forming and marking boxes (B).

Las Figs. 2, 15 y 16 muestran que cada caja (B) comprende un fondo (F) plano y unas paredes laterales (PL) planas plegadas respecto al fondo (F) y dispuestas rodeando el fondo (F). The Figs. 2, 15 and 16 show that each box (B) comprises a flat bottom (F) and flat side walls (PL) folded with respect to the bottom (F) and arranged surrounding the bottom (F).

El método comprende transportar longitudinalmente las planchas (S) en un transportador (40) según una dirección longitudinal (X) horizontal hacia una estación formadora que incluye un macho (60) y un molde (60) mutuamente enfrentados.The method comprises longitudinally transporting the plates (S) on a conveyor (40) in a horizontal longitudinal direction (X) towards a forming station that includes a core (60) and a mold (60) facing each other.

Igualmente, el método comprende mover el macho (60), según una dirección vertical (Z), en sentidos opuestos dentro y fuera de una cavidad (52) del molde (50).Likewise, the method comprises moving the core (60), according to a vertical direction (Z), in opposite directions inside and outside a cavity (52) of the mold (50).

Así mismo, el método comprende empujar una porción del fondo (F) plano de la plancha (S) dentro de la cavidad (52) durante el movimiento del macho (60) dentro de la cavidad (52). Este empuje es ejecutado con una superficie de fondo (65) del macho (60).Likewise, the method comprises pushing a portion of the flat bottom (F) of the iron (S) into the cavity (52) during the movement of the core (60) into the cavity (52). This thrust is executed with a bottom surface (65) of the male (60).

También, el método comprende formar las cajas (B) por plegado y unido de partes de las planchas (S) con otras. Esta formación de cajas es ejecutada con el macho (60) y con unos elementos formadores (51) del molde (50) dispuestos delimitando un perímetro de la cavidad (52). Los elementos formadores (51) cooperan con el macho (60) en dicha formación.Also, the method comprises forming the boxes (B) by folding and joining parts of the plates (S) with others. This formation of boxes is executed with the core (60) and with forming elements (51) of the mold (50) arranged delimiting a perimeter of the cavity (52). The forming elements (51) cooperate with the male (60) in said formation.

Así mismo, el método comprende marcar por corte una parte extrema (E) de las planchas (S) posicionadas entre el macho (60) y el molde (50) cuando la porción de fondo (F) de la caja (B) posicionada entre la superficie de empuje (65) del macho (60) y la cavidad (52) del molde (50). Este marcaje por corte es ejecutado con un dispositivo marcador por corte (80) de la máquina (100) situado adyacente a la embocadura de entrada (53) de la plancha (S) plana a la cavidad (52).Likewise, the method comprises marking by cutting an end part (E) of the plates (S) positioned between the core (60) and the mold (50) when the bottom portion (F) of the box (B) positioned between the thrust surface (65) of the male (60) and the cavity (52) of the mold (50). This cutting marking is carried out with a cutting marking device (80) of the machine (100) located adjacent to the entrance mouth (53) of the plate (S) flat to the cavity (52).

Igualmente, el método comprende albergar dicha parte extrema (E) durante dicho empuje en un espacio de trabajo libre (86) de la máquina (100) dispuesto por debajo de una superficie de transporte (46) del transportador (40) y por encima de los elementos formadores (51), sin interferir ante dicho empuje la caja (B) marcada con el dispositivo marcador por corte (80). Likewise, the method comprises housing said end part (E) during said pushing in a free work space (86) of the machine (100) arranged below a transport surface (46) of the conveyor (40) and above the forming elements (51), without interfering with said push with the box (B) marked with the cutting marking device (80).

Preferentemente, el marcado por corte (C) comprende mover un elemento de corte (81) del dispositivo marcador por corte (80), entre una posición anterior al corte (C), y una posición retraída posterior al corte (C), para cortar la parte extrema (E) de la plancha (S).Preferably, the cutting marking (C) comprises moving a cutting element (81) of the cutting marking device (80), between a position before the cut (C), and a retracted position after the cut (C), to cut the extreme part (E) of the plate (S).

Preferiblemente, el movimiento del elemento de corte (81) es por giro en un plano de corte vertical perpendicular a la plancha (S) plana dispuesta horizontalmente entre el macho (60) y el molde (50).Preferably, the movement of the cutting element (81) is by rotation in a vertical cutting plane perpendicular to the flat plate (S) arranged horizontally between the male (60) and the mold (50).

Preferentemente, el método comprende además limitar inferiormente y superiormente la posición dicha parte extrema (E) de la plancha (S) durante el marcado por corte, con la superficie de transporte (46) en donde la plancha (S) está soportada y con un tope superior (83) del dispositivo marcador por corte (80), respectivamente. Preferably, the method further comprises limiting inferiorly and superiorly the position of said end portion (E) of the plate (S) during cutting marking, with the transport surface (46) where the plate (S) is supported and with a upper stop (83) of the cutting marking device (80), respectively.

Opcionalmente, el método comprende además limitar la posición longitudinal y/o transversal de la plancha (S), contactando la parte extrema (E) de la plancha (S) con un tope centrador (85) comprendido en el dispositivo marcador por corte (80), cuando la plancha (S) está posicionada entre el macho (60) y el molde (50).Optionally, the method also comprises limiting the longitudinal and/or transverse position of the plate (S), contacting the end part (E) of the plate (S) with a centering stop (85) included in the cutting marking device (80). ), when the iron (S) is positioned between the male (60) and the mold (50).

Complementariamente, el método comprende además llenar o colocar los productos a ser contenidos en la caja (B) plegada después del marcado por corte.Complementarily, the method also comprises filling or placing the products to be contained in the folded box (B) after marking by cutting.

Según el tercer aspecto de la invención, las Figs. 2 y 14 a 16 muestran una caja (B) formada y marcada, obtenida a partir de una plancha (S) plana de material laminar semirrígido en una máquina (100) para la formación y marcado de cajas (B) a partir de planchas (S) planas de material laminar semirrígido.According to the third aspect of the invention, Figs. 2 and 14 to 16 show a box (B) formed and marked, obtained from a flat plate (S) of semi-rigid sheet material in a machine (100) for the formation and marking of boxes (B) from plates ( S) flat semi-rigid laminar material.

La Fig. 15 muestra que la caja (B) comprende un fondo (F) plano y unas paredes laterales (PL) planas plegadas respecto al fondo (F) y dispuestas rodeando al fondo (F).Fig. 15 shows that the box (B) comprises a flat bottom (F) and flat side walls (PL) folded with respect to the bottom (F) and arranged surrounding the bottom (F).

Siguiendo en la Fig. 15, la caja (B) está marcada por un corte (C) dispuesto en una parte extrema (E) de la plancha (S) asociada a la parte superior de las paredes laterales (PL). Continuing in Fig. 15, the box (B) is marked by a cut (C) arranged in an end part (E) of the plate (S) associated with the upper part of the side walls (PL).

En la caja (B) de la Fig. 15, una porción de cada corte (C) y/o el corte (C) es visible desde una vista lateral exterior de la caja (B) plegada.In the box (B) of Fig. 15, a portion of each cut (C) and/or the cut (C) is visible from an exterior side view of the folded box (B).

Continuando en estas Figs. 6 a 9, dicho corte (C) está efectuado sobre la plancha (S) plana, previamente a la formación de la misma en caja (B). Dicho corte (C) está realizado con un elemento de corte (81) de un dispositivo marcador por corte (80) de la máquina (100). Además, dicho corte (C) está efectuado con la plancha (S) soportada e inmóvil en una superficie de transporte (46) de un transportador (40) de la máquina (100).Continuing in these Figs. 6 to 9, said cut (C) is made on the flat plate (S), prior to forming it into a box (B). Said cut (C) is made with a cutting element (81) of a cutting marking device (80) of the machine (100). Furthermore, said cut (C) is made with the plate (S) supported and immobile on a transport surface (46) of a conveyor (40) of the machine (100).

Complementariamente, en la caja (B) de la Fig. 15, las paredes laterales (PL) están inclinadas convergentemente hacia el fondo (F) de la caja (B), para insertar parcialmente unas cajas (B) dentro de otras formando una pila (P) de cajas (B) anidadas mostrada en la Fig. 16.Complementarily, in the box (B) of Fig. 15, the side walls (PL) are inclined convergently towards the bottom (F) of the box (B), to partially insert some boxes (B) inside others forming a stack. (P) of nested boxes (B) shown in Fig. 16.

También de forma complementaria, la Fig. 16 muestra que las cajas (B) son marcadas siendo al menos una porción de cada corte (C) y/o el corte (C) visible desde el exterior de la pila (P) de cajas (B) anidadas.Also in a complementary way, Fig. 16 shows that the boxes (B) are marked with at least a portion of each cut (C) and/or the cut (C) visible from the outside of the stack (P) of boxes ( B) nested.

El alcance de la presente invención viene definido por las siguientes reivindicaciones The scope of the present invention is defined by the following claims

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. - Máquina (100) para la formación y marcado de cajas (B) a partir de planchas (S) planas de material laminar semirrígido, en donde cada caja (B) comprende un fondo (F) plano y unas paredes laterales (PL) planas plegadas respecto al fondo (F) y dispuestas rodeando al fondo (F), comprendiendo la máquina (100):1. - Machine (100) for the formation and marking of boxes (B) from flat sheets (S) of semi-rigid laminar material, where each box (B) comprises a flat bottom (F) and side walls (PL ) flat folded with respect to the bottom (F) and arranged surrounding the bottom (F), comprising the machine (100): un transportador (40) configurado para transportar las planchas (S) según una dirección longitudinal (X) horizontal hacia una estación formadora; ya conveyor (40) configured to transport the plates (S) in a horizontal longitudinal direction (X) towards a forming station; and dicha estación formadora que comprende un macho (60) movible según una dirección vertical (Z), dentro y fuera de una cavidad (52) de un molde (50), comprendiendo el macho (60) una superficie de fondo (65) configurada para empujar verticalmente una porción del fondo (F) de la plancha (S) dentro de la cavidad (52); en donde la cavidad (52) está delimitada perimetralmente por unos elementos formadores (51) del molde (50), que cooperan junto con el macho (60), para la formación de cajas (B) por plegado y unido de partes de las planchas (S), estando la cavidad (52) delimitada superiormente por una embocadura de entrada (53) de plancha (S) a la cavidad (52), y estando la cavidad (52) delimitada inferiormente por una embocadura de salida (54) de la caja (B);said forming station comprising a core (60) movable in a vertical direction (Z), in and out of a cavity (52) of a mold (50), the core (60) comprising a bottom surface (65) configured to vertically pushing a portion of the bottom (F) of the plate (S) into the cavity (52); where the cavity (52) is perimeter delimited by forming elements (51) of the mold (50), which cooperate together with the male (60), for the formation of boxes (B) by folding and joining parts of the plates (S), the cavity (52) being delimited superiorly by an entrance mouth (53) of plate (S) to the cavity (52), and the cavity (52) being delimited inferiorly by an exit mouth (54) of the box (B); caracterizada por que la máquina (100) comprende un dispositivo marcador por corte (80) posicionado adyacente a la embocadura de entrada (53) de la cavidad (52) para marcar las planchas (S) posicionadas entre el macho (60) y el molde (50), estando las planchas (P) soportadas en una superficie de transporte (46) plana del transportador (40), que comprende: characterized in that the machine (100) comprises a cutting marking device (80) positioned adjacent to the entry mouth (53) of the cavity (52) to mark the plates (S) positioned between the male (60) and the mold (50), the plates (P) being supported on a flat transport surface (46) of the conveyor (40), which comprises: un elemento de corte (81) configurado para marcar las planchas (S) con un corte (C) dispuesto en una parte extrema (E) de la plancha (S), siendo el elemento de corte (81) movible por un accionador de corte (82), entre una posición anterior al corte (C), y una posición retraída posterior al corte (C); ya cutting element (81) configured to mark the plates (S) with a cut (C) arranged in an end part (E) of the plate (S), the cutting element (81) being movable by a cutting actuator (82), between a position before the cut (C), and a retracted position after the cut (C); and en donde el dispositivo marcador por corte (80) con el elemento de corte (81) posicionado en la posición retraída posterior al corte (C) define un espacio de trabajo libre (86) de la máquina (100) dispuesto por debajo de la superficie de transporte (46) y por encima de los elementos formadores (51), estando el espacio de trabajo libre (86) configurado para albergar dicha parte extrema (E) durante el empuje de la porción de fondo (F) por la superficie de fondo (65) hacia dentro de la cavidad (52) sin interferir ante dicho empuje la plancha (S) marcada con el dispositivo marcador por corte (80).wherein the cutting marking device (80) with the cutting element (81) positioned in the retracted position after cutting (C) defines a free work space (86) of the machine (100) arranged below the surface transport (46) and above the forming elements (51), the free work space (86) being configured to house said end part (E) during the pushing of the bottom portion (F) by the bottom surface (65) into the cavity (52) without interfering with said push with the plate (S) marked with the cutting marking device (80). 2. - Máquina (100) según la reivindicación 1, que comprende además un tope superior (83), dispuesto por encima de la superficie de transporte (46) una distancia vertical, configurado para limitar superiormente la posición vertical de dicha parte extrema (E) de la plancha (S) durante el movimiento del elemento de corte (81).2. - Machine (100) according to claim 1, further comprising an upper stop (83), arranged above the transport surface (46) a vertical distance, configured to upperly limit the vertical position of said end part (E) of the plate (S) during the movement of the cutting element (81). 3. - Máquina (100) según la reivindicación 2, en donde el tope superior (83) está comprendido en el dispositivo marcador por corte (80).3. - Machine (100) according to claim 2, wherein the upper stop (83) is included in the cutting marking device (80). 4. - Máquina (100) según la reivindicación 3, en donde el elemento de corte (81), el accionador de corte (82), y el tope superior (83) están soportados en un soporte base (87) del dispositivo marcador por corte (80).4. - Machine (100) according to claim 3, wherein the cutting element (81), the cutting actuator (82), and the upper stop (83) are supported on a base support (87) of the marking device by cut (80). 5. - Máquina (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el dispositivo marcador por corte (80) comprende además un tope centrador (85) configurado para limitar la posición de la plancha (S) según la dirección longitudinal y/o una dirección transversal, contactando con la parte extrema (E) de la plancha (S), cuando la plancha (S) está posicionada entre el macho (60) y el molde (50).5. - Machine (100) according to any of the preceding claims, wherein the cutting marking device (80) also comprises a centering stop (85) configured to limit the position of the plate (S) according to the longitudinal and/or direction. a transverse direction, contacting the end part (E) of the plate (S), when the plate (S) is positioned between the male (60) and the mold (50). 6. - Máquina (100) según las reivindicaciones 4 y 5, en donde el tope centrador (85) está soportado en el soporte base (87).6. - Machine (100) according to claims 4 and 5, wherein the centering stop (85) is supported on the base support (87). 7. - Máquina (100) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el transportador (40) comprende dos guías laterales (42), estando dispuesta una guía lateral (42) a cada lado de la plancha (S) durante el transporte de la plancha (S), configuradas para guiar la caja (B) lateralmente según una dirección transversal (Y) horizontal perpendicular a la dirección longitudinal (X).7. - Machine (100) according to any one of the preceding claims, wherein the conveyor (40) comprises two lateral guides (42), a lateral guide (42) being arranged on each side of the plate (S) during transport. of the plate (S), configured to guide the box (B) laterally according to a horizontal transverse direction (Y) perpendicular to the longitudinal direction (X). 8. - Máquina (100) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el dispositivo marcador por corte (80) comprende además un extremo de recepción (88) de plancha (S) romo, redondeado y/o inclinado dispuesto por encima de la superficie de transporte (46), configurado para limitar superiormente la posición de dicha parte extrema (E) de la plancha (S) siendo transportada antes del movimiento del elemento de corte (81). 8. - Machine (100) according to any one of the preceding claims, wherein the cutting marking device (80) further comprises a blunt, rounded and/or inclined receiving end (88) of plate (S) arranged above the transport surface (46), configured to upperly limit the position of said end part (E) of the plate (S) being transported before the movement of the cutting element (81). 9. - Máquina (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el accionador de corte (82) está conectado a un eje de giro horizontal (89) del dispositivo marcador por corte (80) para mover el elemento de corte (81), en un plano de corte vertical perpendicular a la plancha (S) plana, ante el movimiento por giro del elemento de corte (81) en torno al eje de giro horizontal (89) entre las posiciones anterior y posterior al corte (C). 9. - Machine (100) according to any of the preceding claims, wherein the cutting actuator (82) is connected to a horizontal rotation axis (89) of the cutting marking device (80) to move the cutting element (81). ), in a vertical cutting plane perpendicular to the flat plate (S), before the rotational movement of the cutting element (81) around the horizontal axis of rotation (89) between the positions before and after the cut (C). . 10. - Máquina (100) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la cavidad (52) es esencialmente rectangular y el dispositivo marcador por corte (80) está posicionado para marcar por corte desde un lado de la cavidad (52). 10. - Machine (100) according to any of the preceding claims, wherein the cavity (52) is essentially rectangular and the cutting marking device (80) is positioned to mark by cutting from one side of the cavity (52). 11. - Método para la formación y marcado de cajas (B) a partir de planchas (S) planas de material laminar semirrígido, en donde cada caja (B) comprende un fondo (F) plano y unas paredes laterales (PL) planas plegadas respecto al fondo (F) y dispuestas rodeando el fondo (F), con una máquina (100) para la formación y marcado de estas cajas (B), comprendiendo el método:11. - Method for the formation and marking of boxes (B) from flat sheets (S) of semi-rigid laminar material, where each box (B) comprises a flat bottom (F) and folded flat side walls (PL). with respect to the bottom (F) and arranged surrounding the bottom (F), with a machine (100) for the formation and marking of these boxes (B), the method comprising: transportar longitudinalmente las planchas (S) en un transportador (40) según una dirección longitudinal (X) horizontal hacia una estación formadora que incluye un macho (60) y un molde (60);longitudinally transporting the plates (S) on a conveyor (40) in a horizontal longitudinal direction (X) towards a forming station that includes a core (60) and a mold (60); mover el macho (60), según una dirección vertical (Z), dentro y fuera de una cavidad (52) del molde (50);move the core (60), in a vertical direction (Z), into and out of a cavity (52) of the mold (50); empujar una porción del fondo (F) de la plancha (S) dentro de la cavidad (52) con una superficie de fondo (65) del macho (60) durante el movimiento del macho (60) dentro de la cavidad (52);pushing a bottom portion (F) of the plate (S) into the cavity (52) with a bottom surface (65) of the core (60) during movement of the core (60) into the cavity (52); formar las cajas (B) por plegado y unido de partes de las planchas (S) con el macho (60) y con unos elementos formadores (51) del molde (50) dispuestos perimetralmente delimitando la cavidad (52) y que cooperan con el macho (60) en dicha formación;form the boxes (B) by folding and joining parts of the plates (S) with the core (60) and with forming elements (51) of the mold (50) arranged perimeter delimiting the cavity (52) and that cooperate with the male (60) in said formation; caracterizado por que comprende, además: characterized in that it also includes: marcar por corte (C), con un dispositivo marcador por corte (80) de la máquina (100) situado adyacente a una embocadura de entrada (53) de plancha (S) a la cavidad (52), una parte extrema (E) de las planchas (S) posicionadas entre el macho (60) y el molde (50) cuando la porción de fondo (F) de la plancha (S) posicionada entre la superficie de empuje (65) y la cavidad (52); ymarking by cutting (C), with a marking by cutting device (80) of the machine (100) located adjacent to an entrance mouth (53) of the iron (S) to the cavity (52), an end part (E) of the plates (S) positioned between the male (60) and the mold (50) when the bottom portion (F) of the plate (S) positioned between the thrust surface (65) and the cavity (52); and albergar dicha parte extrema (E) durante dicho empuje en un espacio de trabajo libre (86) de la máquina (100) dispuesto por debajo de una superficie de transporte (46) del transportador (40) y por encima de los elementos formadores (51), sin interferir ante dicho empuje la caja (B) marcada con el dispositivo marcador por corte (80).housing said end part (E) during said pushing in a free work space (86) of the machine (100) arranged below a transport surface (46) of the conveyor (40) and above the forming elements (51 ), without interfering with said push with the box (B) marked with the cutting marking device (80). 12. - Método según la reivindicación 11, en donde el marcado por corte (C) comprende mover un elemento de corte (81) del dispositivo marcador por corte (80), entre una posición anterior al corte (C), y una posición retraída posterior al corte (C), para cortar la parte extrema (E) de la plancha (S).12. - Method according to claim 11, wherein the cutting marking (C) comprises moving a cutting element (81) of the cutting marking device (80), between a position prior to the cutting (C), and a retracted position after cutting (C), to cut the extreme part (E) of the plate (S). 13. - Método según la reivindicación 12, en donde el movimiento del elemento de corte (81) es por giro en un plano de corte vertical perpendicular a la plancha (S) plana dispuesta horizontalmente entre el macho (60) y el molde (50). 13. - Method according to claim 12, wherein the movement of the cutting element (81) is by rotation in a vertical cutting plane perpendicular to the flat plate (S) arranged horizontally between the male (60) and the mold (50). ). 14. - Método según una cualquiera de las reivindicaciones 11, 12 o 13, que comprende además limitar inferiormente y superiormente la posición dicha parte extrema (E) de la plancha (S) durante el marcado por corte, con la superficie de transporte (46) en donde la plancha (S) está soportada y con un tope superior (83) del dispositivo marcador por corte (80), respectivamente.14. - Method according to any one of claims 11, 12 or 13, which further comprises limiting the position of said end part (E) of the plate (S) from below and above during cutting marking, with the transport surface (46). ) where the plate (S) is supported and with an upper stop (83) of the cutting marking device (80), respectively. 15. - Caja (B) formada y marcada, obtenida a partir de una plancha (S) plana de material laminar semirrígido en una máquina (100) para la formación y marcado de cajas (B) a partir de planchas (S) planas de material laminar semirrígido, que comprende un fondo (F) plano y unas paredes laterales (PL) planas plegadas respecto al fondo (F) y dispuestas rodeando al fondo (F), caracterizada por que está marcada por un corte (C) dispuesto en una parte extrema (E) de la plancha (S) asociada a la parte superior de las paredes laterales (PL), siendo una porción del corte (C) y/o el corte (C) visible desde una vista lateral exterior de la caja (B) plegada, estando efectuado dicho corte (C) sobre la plancha (S) plana, previamente a la formación de la misma en caja (B), y estando el corte (C) realizado con un elemento de corte (81) de un dispositivo marcador por corte (80) de la máquina (100) con la plancha (S) soportada e inmóvil en una superficie de transporte (46) de un transportador (40) de la máquina (100). 15. - Box (B) formed and marked, obtained from a flat sheet (S) of semi-rigid laminate material in a machine (100) for the formation and marking of boxes (B) from flat sheets (S) of semi-rigid laminar material, comprising a flat bottom (F) and flat side walls (PL) folded with respect to the bottom (F) and arranged surrounding the bottom (F), characterized in that it is marked by a cut (C) arranged in a extreme part (E) of the plate (S) associated with the upper part of the side walls (PL), with a portion of the cut (C) and/or the cut (C) visible from an exterior side view of the box ( B) folded, said cut (C) being made on the flat plate (S), prior to its formation in a box (B), and the cut (C) being made with a cutting element (81) of a cutting marking device (80) of the machine (100) with the plate (S) supported and immobile on a transport surface (46) of a conveyor (40) of the machine (100).
ES202230958A 2022-11-07 2022-11-07 MACHINE AND METHOD FOR THE FORMATION AND MARKING OF BOXES, AND BOX OBTAINED Active ES2939387B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202230958A ES2939387B2 (en) 2022-11-07 2022-11-07 MACHINE AND METHOD FOR THE FORMATION AND MARKING OF BOXES, AND BOX OBTAINED

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202230958A ES2939387B2 (en) 2022-11-07 2022-11-07 MACHINE AND METHOD FOR THE FORMATION AND MARKING OF BOXES, AND BOX OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2939387A1 ES2939387A1 (en) 2023-04-21
ES2939387B2 true ES2939387B2 (en) 2023-08-23

Family

ID=86003978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202230958A Active ES2939387B2 (en) 2022-11-07 2022-11-07 MACHINE AND METHOD FOR THE FORMATION AND MARKING OF BOXES, AND BOX OBTAINED

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2939387B2 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE382948A (en) * 1930-09-29
GB936006A (en) * 1960-06-21 1963-09-04 Mardon Son & Hall Ltd Improvements relating to the manufacture of boxes
GB2546240B (en) * 2015-11-24 2021-09-15 Westrock Linkx Systems Ltd Carton forming
FI20156011A (en) * 2015-12-23 2017-06-24 Oy Jopamac Ab Method and apparatus for making a packaging box
ITUA20163555A1 (en) * 2016-05-18 2017-11-18 Europrogetti Srl EQUIPMENT FOR FORMING BOXES WITH LABELING SEWING SYSTEM, ITS PROCEDURE AND BOX SO OBTAINED
ES1262405Y1 (en) * 2020-03-05 2022-02-24 Telesforo Gonzalez Maqu Slu MACHINE FOR FORMING NESTING CARDBOARD BOXES OF DIFFERENT SIZES BY GLUING AND FOLDING FLAT SHEETS
ES1254508Y1 (en) * 2020-08-28 2021-06-14 Boix Maquinaria Spain Slu CARDBOARD PACKAGING FORMING STATION

Also Published As

Publication number Publication date
ES2939387A1 (en) 2023-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3471954B1 (en) Box forming machine
EP2454083B1 (en) Machine for cutting and/or pre-creasing a relatively rigid material, such as for example cardboard and the relative cutting and/or pre-creasing method
CN100558548C (en) The transfer table of packaging production machine
US11433634B2 (en) Container forming apparatus and method
ES2306263T3 (en) PROCEDURE AND MACHINE TO ADJUST THE HEIGHT OF SQUARE OR RECTANGULAR SECTION BOXES, FOR EXAMPLE FOR SHIPMENT OF GOODS.
JP5053041B2 (en) Box making machine for making folding boxes from blanks
ES2852059B2 (en) MACHINE AND METHOD FOR THE FORMATION OF BOXES INTENDED TO BE NESTED
ES2641240T3 (en) Transformation unit of a continuous band support and packaging production machine so equipped
ES2548711T3 (en) Device for a flat bed die and procedure for feeding a web of printing material
ES2767057T3 (en) Stamping and / or embossing station of a sheet stamping machine
KR20130136468A (en) A process for realising blanks for boxes to measure
ES2538235T3 (en) Format Adjustment Device
ES1288806U (en) Machine for the formation of boxes by gluing and made of plates (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2939387B2 (en) MACHINE AND METHOD FOR THE FORMATION AND MARKING OF BOXES, AND BOX OBTAINED
ES2655311A1 (en) FORMER OF CORNERS OF CARTON BOXES IN MOUNTING MACHINES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN110843258A (en) Corrugated box automation line
US11833774B2 (en) Dimensionally variable lid manufacturing method and dimensionally variable lid manufacturing device
ES2839552B2 (en) MACHINE AND METHOD FOR FORMING CARDBOARD BOXES FROM DIE-CUT FLAT SHEETS, AND CARDBOARD BOX
JP2001199601A (en) Multistage unit for handling packaging web material in food packaging machine
ES2933250B2 (en) MACHINE FOR FORMING BOXES INTENDED TO BE NESTED AND WITH EDGES LOCATED AT THE UPPER PART OF THE SIDE WALLS OF THE SAME AND FOLDED TOWARDS THE OUTSIDE OF THESE
US11938698B2 (en) Container forming apparatus and method
WO2022219213A1 (en) Machine for forming containers from pre-punched laminated cardboard
ES2684137B1 (en) MACHINE FOR AUTOMATIC CONFORMATION OF CARTON BOXES AND PACKING PROCEDURE
ES2929833B2 (en) SUPPORTING DEVICE FOR SUPPORTING BOXES TRANSFERRED FROM A LIFTING DEVICE ON A BOX STACKING MACHINE
ES2903264B2 (en) MACHINE FOR THE FORMATION OF BOXES, INTENDED TO BE NESTED AND WITH EDGES LOCATED IN THE UPPER PART OF THE SIDE WALLS OF THE SAME AND FOLDED TO THE OUTSIDE OF THESE

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2939387

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20230421

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2939387

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20230823