ES2935650B2

ES2935650B2 - male key

Info

Publication number: ES2935650B2
Application number: ES202130838A
Authority: ES
Inventors: De Castillo Apodaca Asier Saez; Elorza Jon Uranga; Iraegi Xabier Arrizabalaga
Original assignee: SNA Europe Industries Iberia SA
Current assignee: SNA Europe Industries Iberia SA
Priority date: 2021-09-08
Filing date: 2021-09-08
Publication date: 2023-07-19
Anticipated expiration: 2041-09-08
Also published as: ES2935650A1; EP4169667A1

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Llave machomale key

Campo técnico de la invenciónTechnical field of the invention

La presente invención corresponde al campo técnico de las herramientas manuales, en concreto a una llave macho de las que se encuentran agrupadas en un soporte.The present invention corresponds to the technical field of hand tools, specifically to a male key of those that are grouped in a support.

Antecedentes de la InvenciónBackground of the Invention

En la actualidad existen muchos tipos de llaves macho manuales, en función del tipo de punta de atornillado, del mango, de si llevan o no acodamiento, como por ejemplo las llaves allen.At present there are many types of manual male wrenches, depending on the type of screwing point, the handle, whether or not they have an offset, such as allen keys.

Las llaves macho presentan muchas ventajas, entre las que destacan que son de fabricación muy simple, gracias a su sencillo diseño. Son pequeñas y ligeras, por lo que son muy fáciles de transportar.Male keys have many advantages, among which are that they are very simple to manufacture, thanks to their simple design. They are small and light, so they are very easy to transport.

Además, se acoplan perfectamente al interior de la cabeza del tornillo y presentan varias superficies de contacto con el tornillo, que están protegidas de daños externos. Con estas llaves se consigue un mejor control y apretado, de manera que se evita lo que ocurre con otros tipos de llaves, en los que el esfuerzo transmitido podía acabar con el atornillado redondeando las cabezas de los tornillos.In addition, they fit perfectly inside the screw head and have several contact surfaces with the screw, which are protected from external damage. With these wrenches better control and tightening is achieved, thus avoiding what happens with other types of wrenches, in which the effort transmitted could end screwing by rounding the heads of the screws.

Estas llaves encajan a la perfección en los ángulos de los tornillos y son válidas para tornillos de dimensiones o tamaños muy variados. Con ellas se consigue que la torsión se redistribuya por toda la llave, consiguiendo una mayor fuerza de apriete.These keys fit perfectly in the angles of the screws and are valid for screws of very different dimensions or sizes. With them it is achieved that the torsion is redistributed throughout the entire key, achieving a greater tightening force.

Todas estas ventajas han propiciado el uso cada vez más extendido de las llaves macho, que suelen suministrarse la mayoría de las veces en juegos que contienen varias llaves, cada una correspondiente a un tamaño diferente y, normalmente, con un soporte para todas las llaves del juego, que permite tenerlas localizadas.All these advantages have led to the increasingly widespread use of male keys, which are usually supplied in sets containing several keys, each one corresponding to a different size and, normally, with a support for all the keys of the type. game, which allows you to locate them.

Para diferenciar los tamaños, muchos comerciantes aplican una codificación por color a cada tamaño, consiguiendo que la selección de la herramienta a utilizar resulte más visual, rápida y sencilla.To differentiate the sizes, many merchants apply a color code to each size, making the selection of the tool to use more visual, quick and easy.

En algunos casos, el color se consigue mediante la aplicación de pintura sobre el cuerpo metálico de la llave.In some cases, the color is achieved by applying paint to the metal body of the key.

En otros casos, en la búsqueda de lograr un mejor agarre de estas llaves, la solución que se adopta es disponer un manguito cilíndrico termoplástico, normalmente PVC, fabricado por extrusión, sobre el cuerpo de la llave, con el que se consigue facilidad de agarre y protección superficial de la misma.In other cases, in the search for a better grip of these keys, the solution adopted is to have a thermoplastic cylindrical sleeve, normally PVC, manufactured by extrusion, on the body of the key, with which easy grip is achieved. and surface protection thereof.

A este manguito se le aplica igualmente color, si se desea, para diferenciar las llaves por tamaño.Color is also applied to this sleeve, if desired, to differentiate keys by size.

Estas llaves con el manguito presentan una opción mejorada respecto a las que lo no llevan, debido al mejor agarre que presentan, no obstante, este manguito suele resultar un poco costoso de introducir en el soporte del juego de llaves, con lo que el momento de encajar o desencajar la llave del soporte, como todo el manguito debe atravesar el orificio de encaje del soporte, suele resultar un proceso engorroso.These keys with the sleeve present an improved option compared to those without it, due to the better grip they have, however, this sleeve is usually a bit expensive to insert into the key set support, so the moment of Engaging or disengaging the key from the bracket, as the entire sleeve must pass through the socket hole in the bracket, is often a cumbersome process.

No existe en el estado de la técnica ningún dispositivo que permita una diferenciación por color de estas llaves, mejorando al mismo tiempo el agarre, y que solucione el problema de la dificultad del encaje en el soporte del juego de llaves.There is no device in the state of the art that allows these keys to be differentiated by color, while at the same time improving grip, and that solves the problem of difficulty in fitting into the key set support.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La llave macho que aquí se presenta, tiene un cuerpo longitudinal con un primer y un segundo extremos, y comprende un recubrimiento de plástico al menos en una parte del cuerpo, que está sobreinyectado en la superficie exterior del mismo.The male key presented here has a longitudinal body with first and second ends, and comprises a plastic coating on at least one part of the body, which is over-injected on its outer surface.

Con la llave macho que aquí se propone se obtiene una mejora significativa del estado de la técnica.With the male key that is proposed here, a significant improvement of the state of the art is obtained.

Esto es así pues se consigue una llave que presenta un recubrimiento de plástico que protege el cuerpo de la misma y al que puede aplicarse el color que se desee de un modo sencillo, pero además, al estar formados los medios de fijación de este recubrimiento, por una sobreinyección, es posible variar la geometría y/o los acabados de dicho recubrimiento según nos interese.This is so because a key is achieved that has a plastic coating that protects the body of the key and to which the desired color can be applied in a simple way, but also, since the fixing means of this coating are formed, by an overinjection, it is possible to vary the geometry and/or the finishes of said coating as we are interested.

Con ello se obtiene una gran ventaja, pues puede diseñarse con dos porciones de grosor o geometría diferentes, una primera porción cilíndrica y una segunda porción con forma troncocónica en la zona de recubrimiento situada en el extremo final, según la dirección de entrada de la zona de recubrimiento en el orificio de ajuste del soporte. De este modo, la primera porción cilíndrica del recubrimiento atraviesa sin problema el orificio del soporte, de sección circular, de un modo rápido y sencillo, y es sólo en el extremo final de dicho recubrimiento, donde se encuentra la segunda porción con forma troncocónica, en el que se realiza la fijación, que al ser mediante dicha forma troncocónica tiene lugar de una forma uniforme y cómoda por fricción.With this, a great advantage is obtained, since it can be designed with two portions of different thickness or geometry, a first cylindrical portion and a second portion with a frustoconical shape in the covering area located at the end, depending on the direction of entry of the area. of coating in the bracket adjustment hole. In this way, the first cylindrical portion of the cover passes through the hole of the support, of circular section, quickly and easily, without any problem, and it is only at the end of said cover, where the second frustoconical-shaped portion is located, in which the fixing is carried out, which, being by means of said frustoconical shape, takes place in a uniform and comfortable way by friction.

Por otra parte, en estos soportes del juego de llaves, el orificio de encaje suele presentar en su interior unas estrías longitudinales que colaboran con esta forma troncocónica, para un encaje adecuado y seguro de las llaves.On the other hand, in these supports for the set of keys, the fitting hole usually has longitudinal grooves inside that collaborate with this frustoconical shape, for a proper and safe fit of the keys.

Esta forma troncocónica además, aporta ergonomía a la llave a la hora de utilizarla.This frustoconical shape also provides ergonomics to the key when using it.

Por otra parte, el recubrimiento de material plástico al contacto con la mano resulta mucho más suave y cálido que el acero del que está formado el cuerpo de la llave. Para conseguir un mayor agarre, este recubrimiento puede tener además una superficie exterior rugosa, con lo que se aumenta la sujeción de la llave por el usuario y se reduce la posibilidad de que ésta resbale de la mano.On the other hand, the plastic material coating when in contact with the hand is much softer and warmer than the steel from which the body of the key is made. To achieve greater grip, this coating can also have a rough outer surface, thereby increasing the grip of the key by the user and reducing the possibility of the key slipping from the hand.

Resulta por tanto una llave macho muy eficaz, con la que se consigue un mejor agarre y con la que es posible una personalización de la misma, solucionando los problemas de encaje en el soporte de los juegos de llaves.It is therefore a very effective male key, with which a better grip is achieved and with which it is possible to personalize it, solving the problems of fitting in the support of the sets of keys.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se aporta como parte integrante de dicha descripción, una serie de dibujos donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: In order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical embodiment thereof, a series of drawings is provided as an integral part of said description where, for illustrative and non-limiting purposes, represented the following:

La Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de una llave macho, para una realización preferida de la invención.Figure 1.- Shows a perspective view of a male key, for a preferred embodiment of the invention.

La Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de una llave macho junto a un juego de llaves y un soporte del mismo, para una realización preferida de la invención.Figure 2.- Shows a perspective view of a male key together with a set of keys and a support thereof, for a preferred embodiment of the invention.

Descripción detallada de un modo de realización preferente de la invenciónDetailed description of a preferred embodiment of the invention

A la vista de las figuras aportadas, puede observarse cómo en un modo de realización preferente de la invención, la llave macho que aquí se propone y que presenta un cuerpo (1) longitudinal con un primer extremo (1.1) y un segundo extremo (1.2), comprende un recubrimiento (2) de plástico en al menos en una parte del cuerpo (1), que está sobreinyectado en la superficie exterior del mismo.In view of the figures provided, it can be seen how in a preferred embodiment of the invention, the male wrench proposed here and which has a longitudinal body (1) with a first end (1.1) and a second end (1.2 ), comprises a plastic coating (2) in at least one part of the body (1), which is over-injected on its outer surface.

En este modo de realización preferente de la invención, el recubrimiento (2) presenta un primer extremo (2.1) y un segundo extremo (2.2) orientados respectivamente hacia el primer y segundo extremos (1.1, 1.2) del cuerpo (1) y donde además comprende, entre ambos primer y segundo extremo (2.1, 2.2), una primera porción cilíndrica de diámetro constante y, a partir del segundo extremo (2.2), una segunda porción (3) de forma troncocónica.In this preferred embodiment of the invention, the covering (2) has a first end (2.1) and a second end (2.2) facing respectively the first and second ends (1.1, 1.2) of the body (1) and where, in addition It comprises, between both the first and second end (2.1, 2.2), a first cylindrical portion of constant diameter and, from the second end (2.2), a second portion (3) of frustoconical shape.

Como se muestra en la Figura 1, la base mayor (3.1) de esta segunda porción (3) troncocónica es la más cercana al segundo extremo (1.2) del cuerpo (1) y la base menor (3.2) de dicha segunda porción troncocónica (3) está orientada en sentido opuesto, siendo la más cercana al primer extremo (1.1) del cuerpo (1).As shown in Figure 1, the larger base (3.1) of this second frustoconical portion (3) is closest to the second end (1.2) of the body (1) and the smaller base (3.2) of said second frustoconical portion ( 3) is oriented in the opposite direction, being the closest to the first end (1.1) of the body (1).

De este modo, y como puede observarse en la Figura 2, cuando se introduce la llave en el orificio circular de encaje (no representado) de un soporte (4) del juego de llaves, el cuerpo (1) con el recubrimiento (2) en su primera porción cilíndrica atraviesa dicho orificio fácilmente, empezando a introducirse el recubrimiento (2) en el mismo por su primer extremo (2.1), de manera que, una vez dicha primera porción cilíndrica ha atravesado dicho orificio, el segundo extremo (2.2) del recubrimiento (2) llega a la altura del orificio, momento en el que se introduce primero la base menor (3.2) de la segunda porción (3) troncocónica y luego se encaja por fricción hasta una determinada sección intermedia de la misma en el mencionado orificio. In this way, and as can be seen in Figure 2, when the key is inserted into the circular socket hole (not shown) of a support (4) of the set of keys, the body (1) with the cover (2) in its first cylindrical portion it easily passes through said hole, the covering (2) beginning to be introduced into it through its first end (2.1), so that, once said first cylindrical portion has passed through said hole, the second end (2.2) of the covering (2) reaches the height of the hole, at which point the smaller base (3.2) of the second frustoconical portion (3) is first inserted and then fitted by friction up to a certain intermediate section of the same in the aforementioned orifice.

En el momento de desencajar la llave del soporte (4) se realiza el movimiento contrario, es decir, primero se desencaja la segunda porción (3) troncocónica y a continuación, se extrae el resto del cuerpo (1) de la llave con el recubrimiento (2). De este modo, tanto al encajar la llave como al desencajarla el proceso es más cómodo, rápido y sencillo.When disengaging the key from the support (4) the opposite movement is performed, that is, first the second frustoconical portion (3) is disengaged and then the rest of the body (1) of the key with the coating is extracted ( 2). In this way, both when fitting the key and when removing it, the process is more comfortable, fast and simple.

Como se muestra en la Figura 1, en este modo de realización preferida, el recubrimiento (2) de la llave presenta una superficie exterior rugosa. De este modo es más fácil de agarrar sin que resbale.As shown in Figure 1, in this preferred embodiment, the cover (2) of the key has a rough outer surface. In this way it is easier to grip without slipping.

Así mismo, en este caso en concreto, la superficie rugosa se extiende desde la base menor (3.2) de la porción (3) troncocónica hasta el primer extremo (2.1) del recubrimiento (2).Likewise, in this specific case, the rough surface extends from the smaller base (3.2) of the frustoconical portion (3) to the first end (2.1) of the coating (2).

Según otro aspecto, en este modo de realización preferente de la invención, el cuerpo (1) presenta un primer tramo (5) y un segundo tramo (6) entre el primer y segundo extremos (1.1, 1.2) del mismo, dispuestos de forma acodada, formando un ángulo entre ellos menor de 180°, que en este caso en concreto es igual a 90°.According to another aspect, in this preferred embodiment of the invention, the body (1) has a first section (5) and a second section (6) between the first and second ends (1.1, 1.2) thereof, arranged in such a way angled, forming an angle between them less than 180°, which in this particular case is equal to 90°.

El segundo tramo (6) es de una longitud menor que la del primer tramo (5) y donde el recubrimiento (2) está situado en el primer tramo (5).The second section (6) is shorter in length than the first section (5) and where the covering (2) is located in the first section (5).

La forma de realización descrita constituye únicamente un ejemplo de la presente invención, por tanto, los detalles, términos y frases específicos utilizados en la presente memoria no se han de considerar como limitativos, sino que han de entenderse únicamente como una base para las reivindicaciones y como una base representativa que proporcione una descripción comprensible así como la información suficiente al experto en la materia para aplicar la presente invención. The described embodiment is only an example of the present invention, therefore, the specific details, terms and phrases used herein are not to be construed as limiting, but are to be understood solely as a basis for the claims and as a representative basis that provides an understandable description as well as sufficient information for the person skilled in the art to apply the present invention.

Claims

REIVINDICACIONES

1- Male key, which has a longitudinal body (1) with a first end (1.1) and a second end (1.2), and which additionally comprises a plastic coating (2) in at least one part of the body (1), which is over-injected on the outer surface thereof; characterized in that the covering (2) has a first end (2.1) and a second end (2.2) respectively oriented towards the first and second ends (1.1, 1.2) of the body (1) and where said covering (2) also comprises, between both first and second ends (2.1, 2.2), a first cylindrical portion of constant diameter and, from the second end (2.2), a second portion (3) of frustoconical shape, where the larger base (3.1) of this portion (3) frustoconical is the closest to the second end (1.2) of the body (1) and its smaller base (3.2) is oriented in the opposite direction, being closest to the first end (2.1) of the body (1).

2- Male key, according to claim 1, characterized in that the coating (2) has a rough outer surface.

3- Male key, according to claims 1 and 2, characterized in that the rough surface extends from the smaller base (3.2) of the frustoconical portion (3) to the first end (2.1) of the coating (2).

4- Male key, according to any of the preceding claims, characterized in that the body (1) has a first section (5) and a second section (6) between the first and second ends (1.1, 1.2) thereof, angled to form an angle between them less than 180°, the second section (6) being shorter than the first length and where the covering (2) is located in the first section (5).

5- Male key, according to claim 4, characterized in that the first and second sections (5, 6) form an angle of 90°.