ES2934023A1 - Surgical Retractor Plate and Surgical Retractor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Surgical Retractor Plate and Surgical Retractor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2934023A1
ES2934023A1 ES202230773A ES202230773A ES2934023A1 ES 2934023 A1 ES2934023 A1 ES 2934023A1 ES 202230773 A ES202230773 A ES 202230773A ES 202230773 A ES202230773 A ES 202230773A ES 2934023 A1 ES2934023 A1 ES 2934023A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
surgical retractor
surgical
main part
retractor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES202230773A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Santafé José Víctor Alfaro
Santafé José Javier Alfaro
Díaz Ignacio Colom
Hernández Carlos Martín
Giménez Antonio Francisco Laclériga
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fundacion Instituto De Investig Sanitaria Aragon
Podoactiva SL
Original Assignee
Fundacion Instituto De Investig Sanitaria Aragon
Podoactiva SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fundacion Instituto De Investig Sanitaria Aragon, Podoactiva SL filed Critical Fundacion Instituto De Investig Sanitaria Aragon
Priority to ES202230773A priority Critical patent/ES2934023A1/en
Publication of ES2934023A1 publication Critical patent/ES2934023A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/02Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors
    • A61B17/0206Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors with antagonistic arms as supports for retractor elements

Abstract

The object of the present invention is a plate for a surgical retractor, for the separation of tissues and anatomical structures, which has a substantially flat main part (2) and fixing means (3) attached to said main part (2) and coupleable to a end of a surgical retractor (4). The present invention additionally has as its object a surgical separator, which has a main body (5) and a plate like the previous one coupled to one end of said main body (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Placa para separador quirúrgico y separador quirúrgicoSurgical Retractor Plate and Surgical Retractor

Campo de la invenciónfield of invention

La presente invención pertenece al campo técnico general de la medicina, particularmente al de la cirugía y traumatología, y más concretamente a los dispositivos quirúrgicos para separar tejidos y tener acceso a la zona concreta en la que se realiza la cirugía. La presente invención se refiere a una placa para separador quirúrgico, y a un separador quirúrgico que incluye la placa.The present invention belongs to the general technical field of medicine, particularly to that of surgery and traumatology, and more specifically to surgical devices for separating tissues and gaining access to the specific area in which surgery is performed. The present invention relates to a surgical retractor plate, and to a surgical retractor including the plate.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad, en los procedimientos quirúrgicos abiertos es habitual la necesidad del uso de separadores para separar tejidos y estructuras anatómicas y facilitar el acceso a la zona específica en la que se realiza el procedimiento quirúrgico. Estos separadores proporcionan una superficie de contacto entre los tejidos y estructuras anatómicas a desplazar y el material del propio instrumental quirúrgico. En diversas técnicas quirúrgicas es imprescindible el uso de este tipo de instrumental para acceder a zonas, que de otra manera no sería eficaz, por lo que los separadores se consideran instrumental quirúrgico de uso habitual en traumatología.Currently, in open surgical procedures, the need for the use of retractors is common to separate tissues and anatomical structures and facilitate access to the specific area in which the surgical procedure is performed. These separators provide a contact surface between the tissues and anatomical structures to be displaced and the material of the surgical instruments themselves. In various surgical techniques, the use of this type of instrument is essential to access areas that would otherwise be ineffective, so retractors are considered surgical instruments commonly used in traumatology.

Los separadores quirúrgicos permiten apartar las estructuras anatómicas que no son de interés para el procedimiento quirúrgico determinado, las cuales se encuentran en planos superiores a la zona que se desea tratar mediante dicho procedimiento quirúrgico. Los separadores quirúrgicos están dirigidos a separar tejidos y estructuras blandas, aunque en ocasiones se pueden emplear para desplazar o reposicionar estructuras óseas o protésicas. La superficie del separador quirúrgico que queda entre el material del instrumental quirúrgico y el tejido o estructura desplazada es la encargada de transmitir esa fuerza ejercida por el especialista para mantener temporalmente ese desplazamiento, por lo que, ante una mayor superficie de contacto, la distribución de las fuerzas se hace de una forma más homogénea, permitiendo eliminar o reducir zonas de altas tensiones, aportando a la técnica una menor invasión a la hora de realizar la fuerza de separación.Surgical retractors make it possible to separate anatomical structures that are not of interest for the specific surgical procedure, which are located in higher planes than the area to be treated by said surgical procedure. Surgical separators are aimed at separating tissues and soft structures, although they can sometimes be used to displace or reposition bone or prosthetic structures. The surface of the surgical separator that remains between the surgical instrument material and the displaced tissue or structure is responsible for transmitting the force exerted by the specialist to temporarily maintain this displacement, so that, given a greater contact surface, the distribution of the forces is done in a more homogeneous way, allowing Eliminate or reduce areas of high tension, providing the technique with less invasion when performing the separation force.

Actualmente este tipo de instrumental quirúrgico está compuesto casi en su totalidad de materiales metálicos, los cuales facilitan las tareas de limpieza y esterilización repetida, y proporcionan alta durabilidad del instrumental, aunque también presentan algunos inconvenientes, tales como la radio-opacidad que impide la correcta visualización de las zonas que se encuentran tras el separador quirúrgico, la conductividad eléctrica en la que el contacto de los bisturís eléctricos con el separador puede causar complicaciones no deseadas, o la rigidez inherente al material metálico que convierte el procedimiento en demasiado invasivo a la hora de separar estructuras frágiles o de vital importancia.Currently, this type of surgical instrument is composed almost entirely of metallic materials, which facilitate repeated cleaning and sterilization tasks, and provide high durability of the instruments, although they also present some drawbacks, such as radio-opacity that prevents correct visualization of the areas that are behind the surgical retractor, the electrical conductivity in which the contact of the electric scalpels with the retractor can cause unwanted complications, or the inherent rigidity of the metallic material that makes the procedure too invasive at the time to separate fragile or vital structures.

Además, dependiendo del tipo de tejidos o estructuras a separar, puede ser necesaria una mayor superficie de contacto para realizar mayor fuerza sin que ésta se concentre en una zona muy reducida del tejido o estructura, evitando así zonas de altas tensiones. Por tanto, los separadores que son aptos para ciertos tipos de tejidos no lo serán para otros, por lo que se presenta el inconveniente de la necesidad de un mayor número de separadores con diferentes tamaños de superficie de contacto para utilizar con diferentes tejidos o estructuras.In addition, depending on the type of tissue or structure to be separated, a greater contact surface may be necessary to apply greater force without concentrating it in a very small area of the tissue or structure, thus avoiding areas of high stress. Therefore, separators that are suitable for certain types of tissues will not be suitable for others, resulting in the drawback of the need for a greater number of separators with different sizes of contact surface for use with different tissues or structures.

Es por tanto deseable un separador quirúrgico que permita un uso eficiente y cómodo al especialista, y adaptable a diferentes tejidos y estructuras con diferentes necesidades de superficie de contacto, evitando los inconvenientes de los separadores existentes en el estado de la técnica.Therefore, a surgical retractor is desirable that allows efficient and comfortable use for the specialist, and is adaptable to different tissues and structures with different contact surface needs, avoiding the drawbacks of existing retractors in the state of the art.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a una placa para separador quirúrgico, del tipo de los utilizados para la separación de tejidos y estructuras anatómicas. La placa está formada por una pieza principal sustancialmente plana y por medios de fijación unidos a dicha pieza principal y acoplables a un extremo de un separador quirúrgico, de tal forma que la placa queda unida a un extremo del separador quirúrgico mediante los medios de fijación, aumentando así la superficie de contacto del extremo de dicho separador quirúrgico, y facilitando el trabajo en tejidos o estructuras que requieren mayor superficie de contacto para evitar, o al menos reducir altas tensiones. Así, dependiendo del tipo de tejidos o estructuras a separar, la placa aportará una mayor superficie de contacto para realizar mayor fuerza sin que ésta se concentre en una zona muy reducida del tejido o estructura, evitando así zonas de altas tensiones. Por tanto, las placas que se acoplan a los separadores proporcionan superficies de contacto de diferentes tamaños, lo que elimina la necesidad de un gran número de separadores con diferentes tamaños de superficie de contacto para utilizar con diferentes tejidos o estructuras, ya que se podrá utiliza un único separador y acoplarle diferentes placas de diferentes tamaños y formas.The present invention refers to a plate for a surgical separator, of the type used for the separation of tissues and anatomical structures. The plate is made up of a substantially flat main part and fixing means attached to said main part and coupleable to one end of a surgical retractor, in such a way that the plate is attached to one end of the surgical retractor by means of the fixing means, thus increasing the contact surface of the end of said surgical separator, and facilitating work on tissues or structures that require larger contact surface to avoid, or at least reduce high stresses. Thus, depending on the type of tissue or structure to be separated, the plate will provide a greater contact surface to apply greater force without it concentrating on a very small area of the tissue or structure, thus avoiding areas of high stress. Thus, the plates that mate with the retractors provide different sized contact surfaces, which eliminates the need for a large number of retractors with different contact surface sizes for use with different tissues or structures, as they can be used a single separator and attach different plates of different sizes and shapes.

De forma preferente la pieza principal y los medios de fijación de la placa están realizados en una sola pieza flexible, aunque según realizaciones alternativas la pieza principal y los medios de fijación podrían estar realizadas como dos elementos diferentes que posteriormente se unen entre sí para formar la placa.Preferably, the main part and the fixing means of the plate are made in a single flexible piece, although according to alternative embodiments, the main part and the fixing means could be made as two different elements that are later joined together to form the plate.

Preferentemente, la placa objeto de la presente invención está realizada en material polimérico, y de acuerdo con diferentes realizaciones particulares este material polimérico puede ser polipropileno o poliamida. Se utilizará el polipropileno para realizar placas para separadores quirúrgicos destinados principalmente a separar tejidos o estructuras blandas, ya que se consiguen placas con mayor flexión o adaptación de sus superficies. Por el contrario, se utilizará poliamida para realizar placas para separadores quirúrgicos destinados principalmente a separar tejidos más rígidos o duros, ya que se consiguen placas que proporcionan respuesta firme a la fuerza aplicada por el especialista, sin dejar de ser semirrígidos. En caso de necesitar una mayor flexión o adaptación de las superficies del dispositivo se empleará polipropileno, y en caso de necesitar una respuesta firme a la fuerza aplicada por el especialista se hará uso de la poliamida. El uso de ambos materiales aporta la flexión necesaria que actualmente no se tiene con el instrumental metálico.Preferably, the plate that is the object of the present invention is made of polymeric material, and according to different particular embodiments, this polymeric material can be polypropylene or polyamide. Polypropylene will be used to make plates for surgical separators intended mainly to separate tissues or soft structures, since plates with greater flexion or adaptation of their surfaces are achieved. On the contrary, polyamide will be used to make plates for surgical retractors intended mainly to separate more rigid or hard tissues, since plates are achieved that provide a firm response to the force applied by the specialist, while remaining semi-rigid. If greater flexion or adaptation of the device surfaces is needed, polypropylene will be used, and if a firm response to the force applied by the specialist is needed, polyamide will be used. The use of both materials provides the necessary flexion that is currently not available with metallic instruments.

Según lo anterior la placa se realizará preferentemente por fabricación aditiva, mediante impresión 3D, aunque se puede realizar mediante cualquier otro método para el conformado de estos materiales poliméricos.According to the above, the plate will preferably be made by additive manufacturing, by 3D printing, although it can be done by any other method for shaping these polymeric materials.

Según una realización particular de la invención, los medios de fijación de la placa tienen dos brazos sustancialmente paralelos y de bordes redondeados configurados para alojar en su interior a presión el extremo del separador quirúrgico. Particularmente estos brazos son de espesor constante, o alternativamente pueden tener un espesor variable a lo largo de toda su longitud.According to a particular embodiment of the invention, the fixing means of the plate have two substantially parallel arms with rounded edges configured to house the end of the surgical separator inside it under pressure. In particular, these arms are of constant thickness, or alternatively they can have a variable thickness along their entire length.

Particularmente, la pieza principal puede estar curvada.In particular, the main part can be curved.

Considerando diferentes realizaciones de la invención, la pieza principal puede tener geometría rectangular o bien geometría trapezoidal. En dichas realizaciones la pieza principal tendrá preferentemente las esquinas redondeadas para evitar cortes, arañazos o cualquier tipo lesión en los tejidos o estructuras a separar.Considering different embodiments of the invention, the main part can have a rectangular geometry or a trapezoidal geometry. In said embodiments, the main piece will preferably have rounded corners to avoid cuts, scratches or any type of injury to the tissues or structures to be separated.

Otro objeto de la presente invención es un separador quirúrgico que está formado por un cuerpo principal y por una placa como la descrita anteriormente acoplada a un extremo de dicho cuerpo principal. De esta forma se consigue aumentar la superficie de contacto del extremo del separador quirúrgico, y facilitar el trabajo en tejidos o estructuras que requieren mayor superficie de contacto para evitar, o al menos reducir altas tensiones.Another object of the present invention is a surgical retractor that is formed by a main body and by a plate as described above coupled to one end of said main body. In this way, it is possible to increase the contact surface of the end of the surgical separator, and facilitate work on tissues or structures that require a greater contact surface to avoid, or at least reduce, high tensions.

Preferentemente, el cuerpo principal consiste en una sola pieza flexible realizada en material polimérico, que de forma particular puede ser polipropileno o poliamida.Preferably, the main body consists of a single flexible piece made of polymeric material, which in particular can be polypropylene or polyamide.

Según todo lo anterior, este separador quirúrgico con placa permite al profesional tener una herramienta con la geometría, tamaño y adaptación necesaria para el tipo de cirugía o funcionalidad específica determinada.According to all of the above, this surgical separator with a plate allows the professional to have a tool with the geometry, size and adaptation necessary for the type of surgery or specific functionality determined.

Además, mediante los materiales descritos, se puede realizar tanto la placa como el separador quirúrgico ad hoc para cada especialista o intervención determinada, lo que lo enmarca en la línea de cirugía de mínima invasión, ya que busca tener el instrumental más pequeño posible, que consiga el fin buscado, sin necesidad de adaptar la cirugía de forma más invasiva para hacer uso de un instrumental ya existente.In addition, using the materials described, both the plate and the ad hoc surgical retractor can be made for each specialist or specific intervention, which frames it in the line of minimally invasive surgery, since it seeks to have the smallest possible instruments, which achieve the desired end, without the need to adapt the surgery in a more invasive way to make use of existing instruments.

Mediante el uso de materiales poliméricos no eléctricamente conductores se consigue la ventaja de disminuir casi en su totalidad la posibilidad de complicaciones derivadas de una conducción eléctrica a alguna estructura delicada o nerviosa, evitando así el daño a causa de conducción eléctrica a través del instrumental metálico de los separadores convencionales.Through the use of non-electrically conductive polymeric materials, the advantage of almost completely reducing the possibility of complications derived from electrical conduction to a delicate or nervous structure is achieved, thus avoiding the damage caused by electrical conduction through the metallic instruments of conventional retractors.

Además, otra ventaja obtenida es que el especialista es capaz de regular la fuerza a través de la flexión del material, lo que aporta la posibilidad de conjugar en un mismo espacio diferente instrumental polimérico que al deformarse no estorbe entre sí.In addition, another advantage obtained is that the specialist is able to regulate the force through the bending of the material, which provides the possibility of combining different polymeric instruments in the same space that, when deformed, do not interfere with each other.

Adicionalmente, la propiedad radio-transparente del material polimérico empleado, permite no tener que apartar el instrumental del campo mientras se está haciendo uso de alguna técnica de imagen de rayos X, ya que no obstaculiza la visión que queda tras el separador quirúrgico.Additionally, the radio-transparent property of the polymeric material used, allows not having to remove the instruments from the field while using any X-ray imaging technique, since it does not hinder the vision that remains after the surgical retractor.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación, para facilitar la comprensión de la invención, a modo ilustrativo pero no limitativo se describirá una realización de la invención que hace referencia a una serie de figuras.Below, to facilitate the understanding of the invention, by way of illustration but not limitation, an embodiment of the invention will be described with reference to a series of figures.

La figura 1 es una vista en perspectiva de una realización de la placa para separador quirúrgico de la presente invención.Figure 1 is a perspective view of one embodiment of the surgical retractor plate of the present invention.

La figura 2 es una vista en alzado frontal de la placa para separador quirúrgico de la figura 1.Figure 2 is a front elevational view of the surgical retractor plate of Figure 1.

La figura 3 es una vista en planta de la placa para separador quirúrgico de las figuras 1 y 2.Figure 3 is a plan view of the surgical retractor plate of Figures 1 and 2.

La figura 4 es una vista en perspectiva de otra realización de la placa para separador quirúrgico de la presente invención.Figure 4 is a perspective view of another embodiment of the surgical retractor plate of the present invention.

La figura 5 es una vista en alzado frontal de la placa para separador quirúrgico de la figura 4.Figure 5 is a front elevational view of the surgical retractor plate of Figure 4.

La figura 6 es una vista en planta de la placa para separador quirúrgico de las figuras 4 y 5. Figure 6 is a plan view of the surgical retractor plate of Figures 4 and 5.

La figura 7 es una vista en planta de una realización alternativa de una placa para separador quirúrgico en la que la pieza principal está curvada.Figure 7 is a plan view of an alternate embodiment of a surgical retractor plate in which the main member is curved.

La figura 8 es una vista en perspectiva de una realización del separador quirúrgico incluyendo una placa de la presente invención.Figure 8 is a perspective view of one embodiment of the surgical retractor including a plate of the present invention.

La figura 9 es una vista en planta del separador quirúrgico incluyendo una placa de la figura 8.Figure 9 is a plan view of the surgical retractor including a plate of Figure 8.

La figura 10 es una vista lateral del separador quirúrgico incluyendo una placa de las figuras 8 y 9.Figure 10 is a side view of the surgical retractor including a plate of Figures 8 and 9.

En estas figuras se hace referencia a un conjunto de elementos que son:These figures refer to a set of elements that are:

1. placa1. plate

2. pieza principal de la placa2. main part of the board

3. medios de fijación de la placa3. plate fixing means

4. separador quirúrgico4. surgical retractor

5. cuerpo principal del separador quirúrgico5. main body of surgical retractor

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Un objeto de la presente invención es una placa 1 para separador quirúrgico 4, del tipo de los utilizados para la separación de tejidos y estructuras anatómicas.One object of the present invention is a plate 1 for a surgical separator 4, of the type used for the separation of tissues and anatomical structures.

Tal y como se puede observar en las figuras, la placa 1 está formada por una pieza principal 2 sustancialmente plana y por medios de fijación 3 que están unidos a dicha pieza principal 2 y son acoplables a un extremo del separador quirúrgico 4, quedando la placa 1 unida al extremo del separador quirúrgico 4 mediante los medios de fijación 3, de tal forma que se aumenta la superficie de contacto del extremo de dicho separador quirúrgico 4, facilitando el trabajo de separación en tejidos o estructuras que requieren mayor superficie de contacto para evitar o al menos reducir altas tensiones en dichos tejidos o estructuras. As can be seen in the figures, the plate 1 is made up of a substantially flat main part 2 and fixing means 3 that are attached to said main part 2 and can be attached to one end of the surgical separator 4, leaving the plate 1 attached to the end of the surgical separator 4 by means of fixing means 3, in such a way that the contact surface of the end of said surgical separator 4 is increased, facilitating the work of separation in tissues or structures that require a greater contact surface to avoid or at least reduce high stresses in said tissues or structures.

De acuerdo con una realización preferente la pieza principal 2 y los medios de fijación 3 de la placa 1 están realizados en una sola pieza flexible como se observa en las figuras, aunque según realizaciones alternativas la pieza principal 2 y los medios de fijación 3 podrían estar realizadas como dos elementos diferentes que posteriormente se unen entre sí para formar la placa 1.According to a preferred embodiment, the main part 2 and the fixing means 3 of the plate 1 are made in a single flexible piece as seen in the figures, although according to alternative embodiments the main part 2 and the fixing means 3 could be made as two different elements that are later joined together to form plate 1.

Preferentemente, la placa 1 objeto de la presente invención está realizada en material polimérico, y de acuerdo con diferentes realizaciones particulares este material polimérico puede ser polipropileno o poliamida.Preferably, the plate 1 object of the present invention is made of polymeric material, and according to different particular embodiments, this polymeric material can be polypropylene or polyamide.

De forma preferente, el polipropileno tendrá una densidad de 0,87 g/cm3, mientras que la poliamida tendrá una densidad de 1,04 g/cm3.Preferably, the polypropylene will have a density of 0.87 g/cm3, while the polyamide will have a density of 1.04 g/cm3.

Según una realización particular de la invención que se puede observar en las figuras, los medios de fijación 3 de la placa 1 tienen dos brazos sustancialmente paralelos y de bordes redondeados configurados para alojar en su interior a presión el extremo del separador quirúrgico 4. Particularmente estos brazos pueden presentar espesor constante, o alternativamente, según muestran las figuras pueden tener un espesor variable a lo largo de toda su longitud.According to a particular embodiment of the invention that can be seen in the figures, the fixing means 3 of the plate 1 have two substantially parallel arms with rounded edges configured to house the end of the surgical separator 4 inside them under pressure. arms can have a constant thickness, or alternatively, as shown in the figures, they can have a variable thickness along their entire length.

Preferentemente, de acuerdo con lo anterior, los brazos están separados uno del otro una distancia entre 15 y 65 mm.Preferably, according to the above, the arms are separated from each other by a distance between 15 and 65 mm.

Particularmente, la pieza principal 2 puede estar curvada según se puede apreciar en la figura 7.Particularly, the main part 2 can be curved as can be seen in figure 7.

Teniendo en cuenta diferentes realizaciones de la invención, la pieza principal 2 puede tener geometría rectangular como se muestra en las figuras 1 a 3, o bien geometría trapezoidal como se muestra en las figuras 4 a 6. En dichas realizaciones la pieza principal 2 tendrá preferentemente las esquinas redondeadas para evitar cortes, arañazos o cualquier tipo lesión en los tejidos o estructuras a separar.Taking into account different embodiments of the invention, the main part 2 can have rectangular geometry as shown in figures 1 to 3, or trapezoidal geometry as shown in figures 4 to 6. In said embodiments the main part 2 will preferably have rounded corners to avoid cuts, scratches or any type of injury to the tissues or structures to be separated.

De forma preferida, en la realización en la que la pieza principal 2 tiene geometría rectangular dicha pieza principal 2 tiene una longitud entre 45 y 80 mm y una altura entre 25 a 80 mm, mientras que en la realización en la que la pieza principal 2 tiene geometría trapezoidal dicha pieza principal 2 tendrá un lado superior que tiene una longitud entre 45 y 80 mm, un lado inferior de menor longitud que el lado superior, y una altura entre 25 a 80 mm.Preferably, in the embodiment in which the main part 2 has a rectangular geometry, said main part 2 has a length between 45 and 80 mm and a height between 25 and 80 mm, while in the embodiment in which the main part 2 has trapezoidal geometry said main part 2 will have an upper side having a length between 45 and 80 mm, a lower side shorter than the upper side, and a height between 25 to 80 mm.

De acuerdo con una realización particular de la invención, la pieza principal 2 tiene un espesor comprendido entre 0,25 y 3 mm.According to a particular embodiment of the invention, the main part 2 has a thickness between 0.25 and 3 mm.

Otro objeto de la presente invención es un separador quirúrgico 4 que está formado por un cuerpo principal 5 y por una placa 1 como la descrita anteriormente acoplada a un extremo de dicho cuerpo principal 5.Another object of the present invention is a surgical separator 4 that is formed by a main body 5 and by a plate 1 as described above coupled to one end of said main body 5.

Preferentemente, el cuerpo principal 5 del separador quirúrgico 4 consiste en una sola pieza flexible realizada en material polimérico, que de forma particular puede ser polipropileno o poliamida, al igual que sucede con la placa 1. Preferably, the main body 5 of the surgical separator 4 consists of a single flexible piece made of polymeric material, which in particular can be polypropylene or polyamide, as is the case with plate 1.

Claims (19)

REIVINDICACIONES 1. Placa para separador quirúrgico, configurado para la separación de tejidos y estructuras anatómicas, caracterizada por que comprende una pieza principal (2) sustancialmente plana y medios de fijación (3) unidos a dicha pieza principal (2) y acoplables a un extremo de un separador quirúrgico (4).1. Plate for surgical separator, configured for the separation of tissues and anatomical structures, characterized in that it comprises a substantially flat main part (2) and fixing means (3) attached to said main part (2) and attachable to one end of a surgical retractor (4). 2. Placa para separador quirúrgico, según la reivindicación 1, en la que la pieza principal (2) y los medios de fijación (3) están realizados en una sola pieza flexible.2. Plate for surgical retractor, according to claim 1, in which the main part (2) and the fixation means (3) are made in a single flexible part. 3. Placa para separador quirúrgico, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que está realizada en material polimérico.3. Plate for surgical retractor, according to any of the preceding claims, which is made of polymeric material. 4. Placa para separador quirúrgico, según la reivindicación anterior, en la que el material polimérico es polipropileno.4. Plate for surgical retractor, according to the previous claim, in which the polymeric material is polypropylene. 5. Placa para separador quirúrgico, según la reivindicación anterior, en la que la densidad del polipropileno es de 0,87 g/cm3.5. Plate for surgical retractor, according to the previous claim, in which the density of the polypropylene is 0.87 g/cm3. 6. Placa para separador quirúrgico, según la reivindicación 3, en la que el material polimérico es poliamida.The surgical retractor plate according to claim 3, wherein the polymeric material is polyamide. 7. Placa para separador quirúrgico, según la reivindicación anterior, en la que la densidad de la poliamida es de 1.04 g/cm3.7. Plate for surgical separator, according to the previous claim, in which the density of the polyamide is 1.04 g/cm3. 8. Placa para separador quirúrgico, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que los medios de fijación de la placa (3) comprenden dos brazos sustancialmente paralelos y de bordes redondeados configurados para alojar en su interior a presión el extremo del separador quirúrgico (4).8. Plate for a surgical retractor, according to any of the preceding claims, in which the fixing means of the plate (3) comprise two substantially parallel arms with rounded edges configured to house the end of the surgical retractor (3) inside under pressure. 4). 9. Placa para separador quirúrgico, según la reivindicación anterior, en la que los brazos tienen un espesor variable. 9. Plate for surgical retractor, according to the previous claim, in which the arms have a variable thickness. 10. Placa para separador quirúrgico, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 8 a 9, en la que los brazos están separados uno del otro una distancia entre 15 y 65 mm.10. Plate for surgical retractor, according to any of the previous claims 8 to 9, in which the arms are separated from each other by a distance between 15 and 65 mm. 11. Placa para separador quirúrgico, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la pieza principal (2) está curvada.11. Plate for surgical retractor, according to any of the previous claims, in which the main part (2) is curved. 12. Placa para separador quirúrgico, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la pieza principal (2) tiene geometría rectangular.12. Plate for surgical retractor, according to any of the preceding claims, in which the main part (2) has a rectangular geometry. 13. Placa para separador quirúrgico, según la reivindicación anterior, en la que la pieza principal (2) tiene una longitud entre 45 y 80 mm y una altura entre 25 a 80 mm.13. Plate for surgical retractor, according to the preceding claim, in which the main part (2) has a length between 45 and 80 mm and a height between 25 and 80 mm. 14. Placa para separador quirúrgico, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en la que la pieza principal (2) tiene geometría trapezoidal.14. Plate for surgical retractor, according to any of claims 1 to 11, in which the main part (2) has a trapezoidal geometry. 15. Placa para separador quirúrgico, según la reivindicación anterior, en la que la pieza principal (2) tiene un lado superior que tiene una longitud entre 45 y 80 mm, un lado inferior de menor longitud que el lado superior, y una altura entre 25 a 80 mm.15. Plate for a surgical retractor, according to the preceding claim, in which the main part (2) has an upper side that is between 45 and 80 mm long, a lower side that is shorter than the upper side, and a height between 25 to 80mm. 16. Placa para separador quirúrgico, según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 15, en la que la pieza principal (2) tiene las esquinas redondeadas.16. Plate for surgical retractor, according to any of claims 12 to 15, in which the main part (2) has rounded corners. 17. Placa para separador quirúrgico, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la pieza principal (2) tiene un espesor comprendido entre 0,25 y 3 mm.17. Plate for surgical retractor, according to any of the preceding claims, in which the main part (2) has a thickness between 0.25 and 3 mm. 18. Separador quirúrgico, que comprende un cuerpo principal (5) y una placa (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17 acoplada a un extremo de dicho cuerpo principal (5).A surgical retractor, comprising a main body (5) and a plate (1) according to any one of claims 1 to 17 attached to one end of said main body (5). 19. Separador quirúrgico, según la reivindicación anterior, en la que el cuerpo principal (5) consiste en una sola pieza flexible realizada en material polimérico 19. Surgical separator, according to the preceding claim, in which the main body (5) consists of a single flexible piece made of polymeric material.
ES202230773A 2022-08-26 2022-08-26 Surgical Retractor Plate and Surgical Retractor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Pending ES2934023A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202230773A ES2934023A1 (en) 2022-08-26 2022-08-26 Surgical Retractor Plate and Surgical Retractor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202230773A ES2934023A1 (en) 2022-08-26 2022-08-26 Surgical Retractor Plate and Surgical Retractor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2934023A1 true ES2934023A1 (en) 2023-02-15

Family

ID=85197928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202230773A Pending ES2934023A1 (en) 2022-08-26 2022-08-26 Surgical Retractor Plate and Surgical Retractor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2934023A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1483048A (en) * 1973-08-06 1977-08-17 Hurson J Surgical retractors
US20090281391A1 (en) * 2008-05-12 2009-11-12 Baskett Michael D Dissection-assisting retractor
US20140073857A1 (en) * 2011-10-05 2014-03-13 Mark A. Dodson Modular Retractor And Related Method
WO2021167931A1 (en) * 2020-02-17 2021-08-26 The Research Foundation for the State Universtiy of New York Adaptor for surgical retractors

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1483048A (en) * 1973-08-06 1977-08-17 Hurson J Surgical retractors
US20090281391A1 (en) * 2008-05-12 2009-11-12 Baskett Michael D Dissection-assisting retractor
US20140073857A1 (en) * 2011-10-05 2014-03-13 Mark A. Dodson Modular Retractor And Related Method
WO2021167931A1 (en) * 2020-02-17 2021-08-26 The Research Foundation for the State Universtiy of New York Adaptor for surgical retractors

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9265491B2 (en) Minimally-invasive portal methods for performing lumbar decompression, instrumented fusion/stabilization, and the like
ES2351055T3 (en) DEVICE FOR STABILIZATION OF THE SPINE APOPHYSIS.
ES2312609T3 (en) IMPLANTS OF BILATERAL LAMINOPLASTY.
ES2673146T3 (en) Exposure apparatus for minimally invasive posterior spinal screw fixation surgery
AR036713A1 (en) IMPLANT TO CORRECT A DEFORMITY OF THE VERTEBRAL COLUMN.
ES2547652T3 (en) Intervertebral implant to immobilize one vertebra with respect to another
US20130123852A1 (en) Cervical Spine Retractor
US20050038440A1 (en) Guided retractor and methods of use
US20220273283A1 (en) Systems and Methods for Tissue Retraction
US5087259A (en) Orthopedic plate to fix in position portions of bone when reconstructing the lower jaw
ES2745673T3 (en) Techniques for spinal surgery
CN102724927A (en) Mandibular fixation plate
KR20040028562A (en) Laminoplasty cage
ES2647820T3 (en) Adjustable retractor system that can be fixed to a table
SE0301977D0 (en) Grid for use in CT-guided biopsy
KR20080112851A (en) A rod clamp
ES2742808T3 (en) Apparatus for covering an exposed end of a sternum cut
US20100228095A1 (en) Surgical retractor
ES2934023A1 (en) Surgical Retractor Plate and Surgical Retractor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1303356U (en) Plate for surgical retractor and surgical retractor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US7195589B1 (en) Pressure relief pad for use with a circumferential retractor
CN103263289B (en) Screw-implanting sighting device used for minimally invasive surgery
ES2962288T3 (en) Clamping device
EP4112013A1 (en) Inter-spinous process fixation apparatus
CN209916137U (en) Tool ring for prepuce operation

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2934023

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20230215

PA2A Conversion into utility model

Effective date: 20230522