ES2929638T3 - Use of lactic acid bacteria to treat or prevent gestational diabetes mellitus - Google Patents

Use of lactic acid bacteria to treat or prevent gestational diabetes mellitus Download PDF

Info

Publication number
ES2929638T3
ES2929638T3 ES17883875T ES17883875T ES2929638T3 ES 2929638 T3 ES2929638 T3 ES 2929638T3 ES 17883875 T ES17883875 T ES 17883875T ES 17883875 T ES17883875 T ES 17883875T ES 2929638 T3 ES2929638 T3 ES 2929638T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
gdm
composition
subject
rhamnosus
infant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17883875T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Kristin Lee Wickens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
University of Otago
Original Assignee
University of Otago
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by University of Otago filed Critical University of Otago
Priority claimed from PCT/IB2017/053262 external-priority patent/WO2018115985A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2929638T3 publication Critical patent/ES2929638T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

La presente invención proporciona métodos para tratar o prevenir la diabetes gestacional administrando Lactobacillus rhamnosus HN001 o derivados del mismo, además de usos, composiciones y medicamentos que comprenden Lactobacillus rhamnosus HN001 o derivados del mismo para tratar o prevenir la diabetes mellitus gestacional. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention provides methods for treating or preventing gestational diabetes by administering Lactobacillus rhamnosus HN001 or derivatives thereof, as well as uses, compositions, and medicaments comprising Lactobacillus rhamnosus HN001 or derivatives thereof for treating or preventing gestational diabetes mellitus. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Uso de bacterias del ácido láctico para tratar o prevenir la diabetes mellitus gestacionalUse of lactic acid bacteria to treat or prevent gestational diabetes mellitus

Campo técnicotechnical field

Esta invención se refiere al uso de bacterias probióticas y, en particular, al uso de una cepa de bacterias del ácido láctico para tratar o prevenir la diabetes mellitus gestacional (g Dm ).This invention relates to the use of probiotic bacteria and, in particular, to the use of a strain of lactic acid bacteria for treating or preventing gestational diabetes mellitus (g Dm ).

AntecedentesBackground

Los factores relacionados con el estilo de vida, tales como los cambios en los patrones de consumo de alimentos con el desarrollo económico, han dado lugar a los bien reconocidos y crecientes problemas de obesidad y enfermedades asociadas, que incluye la diabetes mellitus gestacional (GDM), tanto en Nueva Zelanda (NZ)(1) como en otros países desarrollados(2).Lifestyle factors, such as changes in food consumption patterns with economic development, have given rise to the well-recognized and increasing problems of obesity and associated diseases, including gestational diabetes mellitus (GDM). , both in New Zealand (NZ)(1) and in other developed countries(2).

Se ha demostrado que el sobrepeso y la obesidad antes del embarazo representan el 46 % de la GDM(3) con aumento excesivo de peso durante el embarazo, GDM previa o antecedentes familiares de diabetes, síndrome de ovario poliquístico (PCOS), edad avanzada y paridad más alta también identificados como factores de riesgo(4). La GDM en sí misma aumenta el riesgo de preeclampsia, aborto espontáneo, parto prematuro, macrosomía, inducción del trabajo de parto y cesárea(2, 3). La GDM también aumenta el riesgo de obesidad materna e infantil posterior y de diabetes mellitus tipo 2 subsecuente(5).Overweight and obesity before pregnancy have been shown to account for 46% of GDM(3) with excessive weight gain during pregnancy, prior GDM or a family history of diabetes, polycystic ovary syndrome (PCOS), advanced age, and higher parity also identified as risk factors(4). GDM itself increases the risk of preeclampsia, miscarriage, preterm labor, macrosomia, induction of labor, and cesarean section(2, 3). GDM also increases the risk of subsequent maternal and child obesity and subsequent type 2 diabetes mellitus(5).

Actualmente no existe un consenso internacional sobre los criterios diagnósticos de la GDM. Un criterio diagnóstico del Grupo de Estudio de la Asociación Internacional de Diabetes y Embarazo (IADPSG) es un umbral de prueba de tolerancia a la glucosa oral de >5,1 mmol/L (glucosa plasmática en ayunas), o un nivel de glucosa posterior a 75 g en 1 hora de >10 mmol/L o a las 2 horas >8,5mmol/L. Las definiciones de las directrices del Ministerio de Salud de Nueva Zelanda para la GDM especifican un umbral de prueba de glucosa inicial y de 2 horas más alto (glucosa plasmática en ayunas >5,5 mmol/L o nivel de glucosa 2 horas después de 75 g >9 mmol/L)(1). El documento US 2011/177044 A1 describe una composición simbiótica que comprende el probiótico Lactobacillus rhamnosus HN001 y un prebiótico a base de carbohidratos tal como fructooligosacáridos, galactooligosacáridos, oligosacáridos de la leche humana o combinaciones de estos y el uso de la composición para la prevención y/o el tratamiento de enfermedades alérgicas. El documento WO 2010/064930 A1 describe el uso de Lactobacillus rhamnosus HN001 para tratar o prevenir el eccema. El documento WO 99/10476 A1 analiza los efectos de mejora inmunológica de Lactobacillus rhamnosus HN001 ingerido. Bartow y otros, BMC Pregnancy Childbirth 2016; 16(1):133 evalúa los efectos de la suplementación con Lactobacillus rhamnosus HN001 en mujeres desde el principio del embarazo y durante la lactancia sobre el eccema infantil y la sensibilización atópica. Barret y otros, Cochrane Database of Systematic Reviews 2014:1-13 analiza el tratamiento de la diabetes mellitus gestacional con Lactobacillus rhamnosus GG. El documento WO 2016/198528 A1 describe composiciones orales que comprenden bacterias probióticas Lactobacillus y su uso para normalizar las concentraciones plasmáticas de glucosa y aumentar la sensibilidad a la insulina en mujeres embarazadas y/o durante la lactancia.There is currently no international consensus on the diagnostic criteria for GDM. A diagnostic criterion of the International Association of Diabetes and Pregnancy Study Group (IADPSG) is an oral glucose tolerance test threshold of >5.1 mmol/L (fasting plasma glucose), or a glucose level below at 75 g in 1 hour of >10 mmol/L or at 2 hours >8.5mmol/L. The New Zealand Ministry of Health guideline definitions for GDM specify a higher baseline and 2-hour glucose test threshold (fasting plasma glucose >5.5 mmol/L or 2-hour glucose level after 75 g >9 mmol/L)(1). US 2011/177044 A1 describes a symbiotic composition comprising the probiotic Lactobacillus rhamnosus HN001 and a carbohydrate-based prebiotic such as fructooligosaccharides, galactooligosaccharides, human milk oligosaccharides or combinations thereof and the use of the composition for the prevention and / or the treatment of allergic diseases. WO 2010/064930 A1 describes the use of Lactobacillus rhamnosus HN001 to treat or prevent eczema. WO 99/10476 A1 discusses the immune enhancing effects of ingested Lactobacillus rhamnosus HN001. Bartow et al., BMC Pregnancy Childbirth 2016; 16(1):133 evaluates the effects of Lactobacillus rhamnosus HN001 supplementation in women from early pregnancy and during lactation on childhood eczema and atopic sensitization. Barrett et al, Cochrane Database of Systematic Reviews 2014:1-13 discusses the treatment of gestational diabetes mellitus with Lactobacillus rhamnosus GG. WO 2016/198528 A1 describes oral compositions comprising Lactobacillus probiotic bacteria and their use to normalize plasma glucose concentrations and increase insulin sensitivity in pregnant and/or lactating women.

El tratamiento actual o la prevención de la GDM se basa generalmente en el mantenimiento de un estilo de vida saludable en el sujeto. La prevención de la GDM puede incluir mantener un peso y azúcar en la sangre saludables durante el embarazo mediante restricciones dietéticas y ejercicio regular. El tratamiento puede incluir, además, pruebas diarias de glucosa en sangre e inyecciones de insulina. El asesoramiento dietético es otro método usado actualmente para prevenir la GDM.The current treatment or prevention of GDM is generally based on maintaining a healthy lifestyle in the subject. Prevention of GDM may include maintaining a healthy weight and blood sugar during pregnancy through dietary restrictions and regular exercise. Treatment may also include daily blood glucose tests and insulin injections. Dietary counseling is another method currently used to prevent GDM.

Persiste una necesidad de métodos y composiciones útiles para tratar o prevenir la obesidad y enfermedades relacionadas, en particular la GDM, y particularmente métodos y composiciones que utilizan o comprenden otros lactobacilos. Además, existe una necesidad de métodos y composiciones para tratar o prevenir la GDM que no dependan de cambios en la modificación y el asesoramiento dietético. También son convenientes los métodos y composiciones para la prevención o mejora de los riesgos asociados con la GDM o las secuelas de la GDM.There remains a need for methods and compositions useful for treating or preventing obesity and related diseases, particularly GDM, and particularly methods and compositions using or comprising other lactobacilli. In addition, there is a need for methods and compositions for treating or preventing GDM that do not rely on changes in dietary modification and advice. Methods and compositions for the prevention or amelioration of the risks associated with GDM or the sequelae of GDM are also desirable.

Es un objeto de esta invención avanzar de algún modo hacia la consecución de uno o más de estos deseos o al menos ofrecer al público una elección útil.It is an object of this invention to go some way toward fulfilling one or more of these desires or at least to offer the public a useful choice.

Resumen de la invenciónSummary of the invention

En un primer aspecto, la invención proporciona Lactobacillus rhamnosus HN001, número de depósito AGAL NM97/09514 con fecha 18 de agosto de 1997 para el uso en el tratamiento o la prevención de la diabetes mellitus gestacional (GDM) o uno o más riesgos asociados a la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto adulto, o para el uso en el tratamiento o la prevención de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto fetal, neonato, infante o niño, en donde el uso para el tratamiento o la prevención comprende la administración de L. rhamnosus HN001 al sujeto adulto o a la madre del sujeto fetal, neonato, infante o niño; y el nivel medio de glucosa en sangre en ayunas se reduce en el sujeto adulto, o en la madre de un sujeto fetal, neonato, infante o niño a menos de aproximadamente 4,35 mmol/l. La invención proporciona, además, una composición que comprende L. rhamnosus HN001, número de depósito AGAL NM97/09514 con fecha 18 de agosto de 1997, para el uso en el tratamiento o la prevención de la GDM o uno o más riesgos asociados a la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto adulto, o para el uso en el tratamiento o la prevención de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto fetal, neonato, infante o niño, en donde el uso para el tratamiento o la prevención comprende la administración de L. rhamnosus HN001 al sujeto adulto o a la madre del sujeto fetal, neonato, infante o niño; y el nivel medio de glucosa en sangre en ayunas se reduce en el sujeto adulto, o en la madre de un sujeto fetal, neonato, infante o niño a menos de aproximadamente 4,35 mmol/l.In a first aspect, the invention provides Lactobacillus rhamnosus HN001, AGAL deposit number NM97/09514 dated August 18, 1997 for use in the treatment or prevention of gestational diabetes mellitus (GDM) or one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in an adult subject, or for use in the treatment or prevention of one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in a fetal, neonatal, infant subject or child, wherein the use for treatment or prevention comprises administration of L. rhamnosus HN001 to the adult subject or to the mother of the fetal, neonate, infant or child subject; and the mean fasting blood glucose level is reduced in the adult subject, or in the mother of a fetal subject, neonate, infant or child to less than approximately 4.35 mmol/l. The invention further provides a composition comprising L. rhamnosus HN001, AGAL deposit number NM97/09514 dated August 18, 1997, for use in the treatment or prevention of GDM or one or more risks associated with the GDM or one or more sequelae of GDM in an adult subject, or for use in the treatment or prevention of one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in a fetal, neonatal, infant or child, wherein the use for treatment or prevention comprises administration of L. rhamnosus HN001 to the adult subject or to the mother of the fetal, neonate, infant or child subject; and the mean fasting blood glucose level is reduced in the adult subject, or in the mother of a fetal, neonate, infant, or child subject to less than about 4.35 mmol/L.

En una modalidad, el L. rhamnosus HN001 se administra en forma de una composición con un diluyente, adyuvante, portador o excipiente fisiológicamente aceptable.In one embodiment, the L. rhamnosus HN001 is administered in the form of a composition with a physiologically acceptable diluent, adjuvant, carrier, or excipient.

En la presente descripción se prevé que HN001 puede ser la única bacteria probiótica administrada.In the present disclosure it is anticipated that HN001 may be the only probiotic bacterium administered.

En la presente descripción se prevé, además, que HN001 puede administrarse con uno o más prebióticos.It is further envisioned herein that HN001 may be administered with one or more prebiotics.

En una modalidad, dicho diluyente, adyuvante, portador o excipiente fisiológicamente aceptable es un alimento. En una modalidad, el alimento es leche fermentada, yogur, queso, bebida láctea o leche en polvo.In one embodiment, said physiologically acceptable diluent, adjuvant, carrier or excipient is a food. In one embodiment, the food is fermented milk, yogurt, cheese, dairy drink, or powdered milk.

Alternativamente, la composición es una composición farmacéutica y dicho excipiente o diluyente es un diluyente, adyuvante, portador o excipiente farmacéuticamente aceptable.Alternatively, the composition is a pharmaceutical composition and said excipient or diluent is a pharmaceutically acceptable diluent, adjuvant, carrier or excipient.

En modalidades donde el sujeto es un sujeto fetal, tratar o prevenir uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM puede comprender administrar L. rhamnosus HN001 o una composición que comprende L. rhamnosus HN001 a la madre del sujeto fetal. Se apreciará que en dichas modalidades, la administración al sujeto puede considerarse administración indirecta. En una modalidad, la composición es una fórmula materna o un suplemento materno.In embodiments where the subject is a fetal subject, treating or preventing one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM may comprise administering L. rhamnosus HN001 or a composition comprising L. rhamnosus HN001 to the subject's mother fetal. It will be appreciated that in such embodiments, administration to the subject may be considered indirect administration. In one embodiment, the composition is a maternal formula or a maternal supplement.

En determinadas modalidades en las que el sujeto es un sujeto neonato, infante o niño, el tratamiento o la prevención de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM puede comprender administrar una composición que comprende L. rhamnosus HN001 al sujeto. Se apreciará que en tales modalidades, la administración al sujeto puede considerarse administración directa.In certain embodiments where the subject is a neonate, infant, or child subject, treating or preventing one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM may comprise administering a composition comprising L. rhamnosus HN001 to the subject. It will be appreciated that in such embodiments, administration to the subject may be considered direct administration.

En otras modalidades, tales como cuando el sujeto es un sujeto neonato, infante o niño lactante, el tratamiento o la prevención de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM puede comprender la administración de L. rhamnosus HN001 o una composición que comprende L. rhamnosus HN001 a la madre del sujeto. Se apreciará que en dichas modalidades, la administración al sujeto puede considerarse administración indirecta.In other embodiments, such as when the subject is a neonatal, infant or child subject, treatment or prevention of one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM may comprise administration of L. rhamnosus HN001 or a composition comprising L. rhamnosus HN001 to the subject's mother. It will be appreciated that in such embodiments, administration to the subject may be considered indirect administration.

La composición puede ser una fórmula, por ejemplo, una fórmula materna, fórmula para el seguimiento, una fórmula para el crecimiento o un producto dietético, que incluye las modalidades hipoalergénicas de tales composiciones. En modalidades preferidas donde el sujeto es un sujeto adulto, el método comprende administrar una composición que comprende L. rhamnosus HN001 al sujeto adulto. Preferentemente, la composición es un suplemento, fórmula, producto dietético o alimento.The composition may be a formula, eg, a maternal formula, follow-up formula, growth formula, or dietary product, including hypoallergenic forms of such compositions. In preferred embodiments where the subject is an adult subject, the method comprises administering a composition comprising L. rhamnosus HN001 to the adult subject. Preferably, the composition is a supplement, formula, dietary product, or food.

En determinadas modalidades, L. rhamnosus HN001 está en una forma reproductivamente viable, preferentemente, en una forma y cantidad reproductivamente viables. En otras modalidades, el L. rhamnosus HN001 está muerto, lisado, fraccionado o se atenuado.In certain embodiments, L. rhamnosus HN001 is in a reproductively viable form, preferably in a reproductively viable form and quantity. In other embodiments, L. rhamnosus HN001 is killed, lysed, cleaved, or attenuated.

La composición puede ser adecuada para administración oral o para administración parenteral. En modalidades relacionadas con la prevención de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto fetal, la composición es adecuada para la administración oral a una madre embarazada durante la gestación. En diversas modalidades, el sujeto adulto o la madre de un sujeto fetal, neonato, infante o niño es un sujeto que tiene un mayor riesgo de GDM. En un ejemplo, el sujeto adulto o la madre han sufrido previamente GDM. En un ejemplo, el sujeto adulto o la madre tienen más de 35 años, por ejemplo, un sujeto que tiene más de 35 años en el momento de la concepción. En otro ejemplo, el sujeto adulto o la madre ha estado previamente embarazada.The composition may be suitable for oral administration or for parenteral administration. In embodiments related to the prevention of one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in a fetal subject, the composition is suitable for oral administration to a pregnant mother during gestation. In various embodiments, the adult subject or the mother of a fetal, neonate, infant or child subject is a subject who is at increased risk for GDM. In one example, the adult subject or the mother has previously suffered from GDM. In one example, the adult subject or mother is over the age of 35, eg, a subject who is over the age of 35 at the time of conception. In another example, the adult subject or mother has previously been pregnant.

En varios ejemplos, el sujeto puede tener un BMI de menos de 30 kg/m2.In various examples, the subject may have a BMI of less than 30 kg/m2.

La prevención de la recurrencia de GDM en un sujeto que ha sufrido previamente de GDM, puede comprender administrar una cantidad con eficacia de HN001 a un sujeto que lo necesite.Preventing the recurrence of GDM in a subject who has previously suffered from GDM, may comprise administering an effective amount of HN001 to a subject in need thereof.

En una modalidad, la composición se administra después del primer trimestre del embarazo. En una modalidad, la composición se administra entre las 14-16 semanas de gestación. In one embodiment, the composition is administered after the first trimester of pregnancy. In one embodiment, the composition is administered between 14-16 weeks of gestation.

La invención reduce los niveles medios de glucosa en sangre en ayunas en el sujeto adulto o en la madre del sujeto fetal, neonato, infante o niño por debajo de aproximadamente 4,35 mmol/l.The invention reduces mean fasting blood glucose levels in the adult subject or in the mother of the fetal, neonate, infant or child subject below about 4.35 mmol/L.

El término "que comprende" como se usa en esta descripción significa "que consiste al menos en parte de". Al interpretar cada enunciado en esta descripción que incluye el término "que comprende", también pueden estar presentes otras características distintas a las anteriores. Los términos relacionados tales como "comprenden" y "comprende" deben interpretarse de la misma manera.The term "comprising" as used in this description means "consisting at least in part of". In construing each statement in this description that includes the term "comprising", features other than the foregoing may also be present. Related terms such as "comprising" and "comprises" are to be interpreted in the same way.

En esta descripción donde se hace referencia a descripciones de patentes, otros documentos externos u otras fuentes de información, esto generalmente tiene el propósito de proporcionar un contexto para discutir las características de la invención. A menos que se indique específicamente de cualquier otra manera, la referencia a tales documentos externos no debe interpretarse como una admisión de que tales documentos, o tales fuentes de información, en cualquier jurisdicción, son técnica previa o forman parte del conocimiento general común en la técnica.In this description where reference is made to patent descriptions, other external documents or other sources of information, this is generally for the purpose of providing a context for discussing the features of the invention. Unless otherwise specifically stated, reference to such external documents should not be construed as an admission that such documents, or such sources of information, in any jurisdiction, are prior art or part of common general knowledge in the technique.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La Figura 1 es un diagrama del estado de los participantes del estudio durante el ensayo.Figure 1 is a diagram of the status of study participants during the trial.

La Figura 2 muestra las asociaciones de HN001 con GDM estratificadas por A) Edad >35 años versus <35 años B) BMI > 30 kg/m2 versus <30 kg/m2 C) Antecedentes de GDM D) Uso de antibióticos sistémicos desde la inscripción.Figure 2 shows the associations of HN001 with GDM stratified by A) Age >35 years vs <35 years B) BMI >30 kg/m2 vs <30 kg/m2 C) History of GDM D) Use of systemic antibiotics since enrollment .

La Figura 3 muestra los gráficos de prevalencia de GDM por subgrupos. El gráfico de la izquierda muestra el efecto de la administración de HN001 en sujetos que habían estado previamente embarazadas versus las que no lo habían estado (paridad, izquierda) y el gráfico de la derecha muestra el efecto de la administración de HN001 en sujetos mayores de 35 años versus las menores de 35 años (edad materna, derecha).Figure 3 shows the graphs of the prevalence of GDM by subgroups. The graph on the left shows the effect of HN001 administration in subjects who had previously been pregnant versus those who had not been (parity, left) and the graph on the right shows the effect of HN001 administration in subjects older than 35 years versus those under 35 (maternal age, right).

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

La presente invención reconoce por primera vez los efectos beneficiosos de la administración de la bacteria del ácido láctico L. rhamnosus HN001 sobre la incidencia y gravedad de la GDM.The present invention recognizes for the first time the beneficial effects of administration of the lactic acid bacterium L. rhamnosus HN001 on the incidence and severity of GDM.

En consecuencia, en un primer aspecto, la invención proporciona Lactobacillus rhamnosus HN001, número de depósito AGAL NM97/09514 con fecha 18 de agosto de 1997 para el uso en el tratamiento o la prevención de la diabetes mellitus gestacional (GDM) o uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto adulto, o para el uso en el tratamiento o la prevención de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto fetal, neonato, infante o niño, en donde el uso para el tratamiento o la prevención comprende la administración de L. rhamnosus HN001 al sujeto adulto o a la madre del sujeto fetal, neonato, infante o niño; y el nivel medio de glucosa en sangre en ayunas se reduce en el sujeto adulto, o en la madre del sujeto fetal, neonato, infante o niño a menos de aproximadamente 4,35 mmol/l. Los riesgos asociados con la GDM en una mujer embarazada son, por ejemplo, pero no limitados a, presión arterial alta, infecciones del tracto urinario, parto por cesárea y mayor riesgo de diabetes tipo 2. Los riesgos asociados con la GDM o las secuelas de la GDM en un sujeto fetal, neonato, infante, niño o adulto (en particular, sujetos cuya madre biológica sufrió GDM durante su período en el útero) son, por ejemplo, pero no limitados a parto prematuro, distocia de hombros, macrosomía, defectos congénitos y complicaciones neonatales tales como hipoglucemia, ictericia y dificultad respiratoria, diabetes tipo 2, enfermedad cardiovascular, obesidad y problemas metabólicos.Accordingly, in a first aspect, the invention provides Lactobacillus rhamnosus HN001, AGAL deposit number NM97/09514 dated August 18, 1997 for use in the treatment or prevention of gestational diabetes mellitus (GDM) or one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in an adult subject, or for use in the treatment or prevention of one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in a fetal subject, neonate, infant or child, wherein the use for treatment or prevention comprises administration of L. rhamnosus HN001 to the adult subject or to the mother of the fetal, neonate, infant or child subject; and the mean fasting blood glucose level is reduced in the adult subject, or in the mother of the fetal, neonate, infant, or child subject to less than about 4.35 mmol/L. The risks associated with GDM in a pregnant woman are, for example, but not limited to, high blood pressure, urinary tract infections, cesarean delivery, and increased risk of type 2 diabetes. The risks associated with GDM or the sequelae of GDM in a fetal, neonate, infant, child, or adult subject (in particular, subjects whose biological mother suffered from GDM during her period in utero) are, for example, but not limited to preterm labor, shoulder dystocia, macrosomia, defects congenital and neonatal complications such as hypoglycemia, jaundice and respiratory distress, type 2 diabetes, cardiovascular disease, obesity and metabolic problems.

Si bien se contemplan diversas vías y métodos de administración, actualmente se prefiere la administración oral de L. rhamnosus HN001, tal como en una composición adecuada para la administración oral. Por supuesto, se apreciará que pueden utilizarse o preferirse otras vías y métodos de administración en determinadas circunstancias. Por ejemplo, puede utilizarse una vía parenteral con una composición que comprenda L. rhamnosus HN001 muerto o atenuado.While various routes and methods of administration are contemplated, oral administration of L. rhamnosus HN001 is currently preferred, such as in a composition suitable for oral administration. Of course, it will be appreciated that other routes and methods of administration may be used or preferred in certain circumstances. For example, a parenteral route can be used with a composition comprising killed or attenuated L. rhamnosus HN001.

El término "administración oral" incluye la administración oral, bucal, enteral e intragástrica.The term "oral administration" includes oral, buccal, enteral and intragastric administration.

El término "administración parenteral" incluye pero no se limita a la administración tópica (que incluye la administración a cualquier superficie dérmica, epidérmica o mucosa), subcutánea, intravenosa, intraperitoneal e intramuscular.The term "parenteral administration" includes but is not limited to topical (including administration to any dermal, epidermal, or mucosal surface), subcutaneous, intravenous, intraperitoneal, and intramuscular administration.

Un "sujeto" es un animal, preferentemente, un mamífero, con mayor preferencia un animal mamífero de compañía o ser humano. Los animales de compañía preferidos incluyen gatos, perros y caballos. En una modalidad, el ser humano es un adulto, un niño, un infante, un neonato o un feto. En diversas modalidades, el niño, infante o neonato humano es un niño, infante o neonato que se está lactando.A "subject" is an animal, preferably a mammal, more preferably a mammalian companion animal or human. Preferred companion animals include cats, dogs, and horses. In one embodiment, the human is an adult, child, infant, neonate, or fetus. In various embodiments, the human child, infant, or neonate is a nursing child, infant, or neonate.

El término "tratar" y sus derivados deben interpretarse en su contexto más amplio posible. El término no debe entenderse como que implica que se trata un sujeto hasta su recuperación total. En consecuencia, "tratar" incluye, en términos generales, la mejora y/o la prevención de la aparición de los síntomas o la gravedad de una afección particular.The term "treat" and its derivatives should be interpreted in its broadest possible context. The term is not to be understood as implying that a subject is treated until full recovery. Accordingly, "treat" includes, in general terms, the amelioration and/or prevention of the onset of symptoms or the severity of a particular condition.

Se apreciará que el tratamiento incluye tratamiento profiláctico, tal como por ejemplo, el tratamiento profiláctico de un sujeto, tal como un sujeto que tiene un riesgo aumentado esperado o establecido de GDM y/o un sujeto que intenta quedar o está embarazada recientemente, o el tratamiento profiláctico de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto fetal mediante la administración indirecta de una composición de la invención mediante la administración de la composición a la madre del sujeto fetal.It will be appreciated that treatment includes prophylactic treatment, such as for example, the prophylactic treatment of a subject, such as a subject who is at an expected or established increased risk of GDM and/or a subject who is attempting or recently pregnant, or the prophylactic treatment of one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in a fetal subject by indirect administration of a composition of the invention by administration of the composition to the mother of the fetal subject.

En otro ejemplo, el tratamiento profiláctico de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM es de un sujeto neonatal, infante o niño mediante la administración indirecta de una composición de la invención mediante la administración de la composición a la madre del sujeto lactante.In another example, the prophylactic treatment of one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM is of a neonatal, infant, or child subject by indirect administration of a composition of the invention by administration of the composition to the mother of the lactating subject.

Se apreciará además que el tratamiento incluye tratamiento terapéutico, tal como por ejemplo, tratamiento de la GDM o uno o más síntomas o riesgos asociados con la GDM, que incluye, por ejemplo, el tratamiento de un sujeto neonato, infante o niño mediante la administración indirecta de una composición de la invención mediante la administración de la composición a la madre del sujeto.It will further be appreciated that treatment includes therapeutic treatment, such as, for example, treatment of GDM or one or more symptoms or risks associated with GDM, including, for example, treatment of a neonatal, infant, or child subject by administration indirect control of a composition of the invention by administration of the composition to the mother of the subject.

Por consiguiente, la invención proporciona L. rhamnosus HN001 o una composición que comprende L. rhamnosus HN001 para el uso en el tratamiento o la prevención de la GDM o uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto adulto, o para el uso en el tratamiento o la prevención de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto fetal, neonato, infante o niño, en donde el uso para tratar o prevenir comprende la administración de L. rhamnosus HN001 al sujeto adulto o a la madre del sujeto fetal, neonato, infante o niño; y el nivel medio de glucosa en sangre en ayunas se reduce en el sujeto adulto, o en la madre de un sujeto fetal, neonato, infante o niño a menos de aproximadamente 4,35 mmol/l.Accordingly, the invention provides L. rhamnosus HN001 or a composition comprising L. rhamnosus HN001 for use in the treatment or prevention of GDM or one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in a adult subject, or for use in the treatment or prevention of one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in a fetal, neonate, infant, or child subject, wherein use to treat or prevent includes administration of L. rhamnosus HN001 to the adult subject or to the mother of the fetal, neonate, infant or child subject; and the mean fasting blood glucose level is reduced in the adult subject, or in the mother of a fetal, neonate, infant, or child subject to less than about 4.35 mmol/L.

En determinadas modalidades, la mujer embarazada es mayor, por ejemplo, de 35 años o más.In certain modalities, the pregnant woman is older, for example, 35 years or older.

La mujer embarazada puede tener antecedentes de GDM.The pregnant woman may have a history of GDM.

En determinadas modalidades, L. rhamnosus HN001 o una composición que comprende L. rhamnosus HN001 se administra desde las 14 a las 16 semanas de gestación hasta el parto.In certain embodiments, L. rhamnosus HN001 or a composition comprising L. rhamnosus HN001 is administered from 14 to 16 weeks of gestation until delivery.

En otros ejemplos, L. rhamnosus HN001 o una composición que comprende L. rhamnosus HN001 puede administrarse desde las 14 a 16 semanas de gestación hasta los 6 meses posteriores al parto.In other examples, L. rhamnosus HN001 or a composition comprising L. rhamnosus HN001 can be administered from 14 to 16 weeks of gestation to 6 months postpartum.

Por consiguiente, en algunos aspectos, la invención proporciona L. rhamnosus HN001 o una composición que comprende L. rhamnosus HN001 para el uso en un método para prevenir uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto fetal, el método comprende la administración de L. rhamnosus HN001 0 una composición que comprende L. rhamnosus HN001 a la madre del sujeto.Accordingly, in some aspects, the invention provides L. rhamnosus HN001 or a composition comprising L. rhamnosus HN001 for use in a method of preventing one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in a subject. fetal, the method comprises administering L. rhamnosus HN001 or a composition comprising L. rhamnosus HN001 to the subject's mother.

Además, se proporciona L. rhamnosus HN001 o una composición que comprende L. rhamnosus HN001 para el uso en un método para tratar o prevenir uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto neonato, infante o niño, el método comprende, preferentemente, administrar L. rhamnosus HN001 o una composición que comprende L. rhamnosus HN001 a la madre del sujeto.Furthermore, L. rhamnosus HN001 or a composition comprising L. rhamnosus HN001 is provided for use in a method of treating or preventing one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in a neonatal, infant, or child, the method preferably comprises administering L. rhamnosus HN001 or a composition comprising L. rhamnosus HN001 to the subject's mother.

Además, se contempla una composición que comprende L. rhamnosus HN001 para el uso en un método para tratar uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un infante o niño que comprende administrar dicha composición que consiste en o que consiste esencialmente en L. rhamnosus HN001.Furthermore, a composition comprising L. rhamnosus HN001 is contemplated for use in a method of treating one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in an infant or child comprising administering said composition consisting of or consisting essentially of L. rhamnosus HN001.

El infante o niño puede tener uno o más años de edad.The infant or child may be one or more years of age.

El infante o niño puede ser un infante o niño sensibilizado a los alimentos.The infant or child may be a food sensitized infant or child.

Puede considerarse que el infante o niño corre el riesgo de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM debido a la incidencia previa de GDM en la madre del infante o niño.The infant or child may be considered to be at risk of one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM due to the prior incidence of GDM in the mother of the infant or child.

1 Lactobacillus rhamnosus HN0011 Lactobacillus rhamnosus HN001

Como se describe en la solicitud internacional PCT del solicitante PCT/NZ98/00122 (publicado como documento WO 99/10476), un cultivo liofilizado de Lactobacillus rhamnosus HN001 se depositó en los Laboratorios Analíticos del Gobierno Australiano (AGAL), The New South Wales Regional Laboratory, 1 Suakin Street, Pymble, NSW 2073, Australia, el 18 de agosto de 1997 y se le otorgó el número de depósito NM97/09514. Este depósito reconocido por el Tratado de Budapest ahora ya no se conoce como AGAL, sino como el Instituto Nacional de Medición de Australia (NMIA). La secuencia del genoma de L. rhamnosus HN001 está disponible en Genebank con el número de acceso: NZ_ABWJ00000000. As described in applicant's PCT international application PCT/NZ98/00122 (published as WO 99/10476), a freeze-dried culture of Lactobacillus rhamnosus HN001 was deposited with the Australian Government Analytical Laboratories (AGAL), The New South Wales Regional Laboratory, 1 Suakin Street, Pymble, NSW 2073, Australia, on August 18, 1997 and was granted deposit number NM97/09514. This repository recognized by the Budapest Treaty is now no longer known as AGAL, but as the National Measurement Institute of Australia (NMIA). The genome sequence of L. rhamnosus HN001 is available from Genebank under accession number: NZ_ABWJ00000000.

1.1 Propiedades morfológicas1.1 Morphological properties

Las propiedades morfológicas de L. rhamnosus HN001 se describen más abajo.The morphological properties of L. rhamnosus HN001 are described below.

Varillas de cortas a medianas con extremos cuadrados en cadenas, generalmente de 0,7 x 1,1 x 2,0 - 4,0 pm, cuando se cultivan en caldo MRS.Short to medium-sized rods with square ends in chains, usually 0.7 x 1.1 x 2.0 - 4.0 pm, when grown in MRS broth.

Bastoncillos anaerobios facultativos catalasa negativos, Gram positivos, inmóviles, que no forman esporas, con una temperatura de crecimiento óptima de 37±1 °C y un pH óptimo de 6,0 - 6,5. Estas son bacterias facultativamente heterofermentativas y no se produce gas a partir de la glucosa.Immobile, non-spore forming, Gram positive, catalase negative, facultative anaerobic rods with an optimum growth temperature of 37±1°C and an optimum pH of 6.0 - 6.5. These are facultatively heterofermentative bacteria and gas is not produced from glucose.

1.2 Propiedades fermentativas1.2 Fermentative properties

Se usó un kit de fermentación de azúcar API 50 CH para determinar el patrón de fermentación de carbohidratos de L. rhamnosus HN001, lo que arrojó una puntuación de 5757177 (basada en puntuaciones de 22 azúcares prominentes - ver el documento PCT/NZ98/00122).An API 50 CH Sugar Fermentation Kit was used to determine the carbohydrate fermentation pattern of L. rhamnosus HN001, yielding a score of 5757177 (based on scores for 22 prominent sugars - see PCT/NZ98/00122). .

1.3 Caracterización adicional1.3 Additional characterization

La cepa HN001 de L. rhamnosus puede caracterizarse, además, por los atributos funcionales descritos en el documento PCT/NZ98/00122, que incluye su capacidad para adherirse a las células epiteliales intestinales humanas, y por las mejoras en la función de los fagocitos, en las respuestas de anticuerpos, en la actividad de las células asesinas naturales y en la proliferación de linfocitos provocada por la ingesta dietética o en sistemas modelo in vitro. Se apreciará que existe una amplia variedad de métodos conocidos y disponibles para el experto en la técnica que pueden usarse para confirmar la identidad de L. rhamnosus HN001, en donde los métodos ilustrativos incluyen huellas dactilares de ADN, análisis genómico, secuenciación y técnicas genómicas y proteómicas relacionadas. L. rhamnosus strain HN001 can be further characterized by the functional attributes described in PCT/NZ98/00122, including its ability to adhere to human intestinal epithelial cells, and by improvements in phagocyte function, on antibody responses, on natural killer cell activity, and on lymphocyte proliferation elicited by dietary intake or in vitro model systems. It will be appreciated that there are a wide variety of methods known and available to the person skilled in the art that can be used to confirm the identity of L. rhamnosus HN001, wherein illustrative methods include DNA fingerprinting, genomic analysis, sequencing, and genomic techniques and related proteomics.

Como se describe en la presente descripción, determinadas modalidades de la presente invención utilizan L. rhamnosus HN001 vivo.As described herein, certain embodiments of the present invention utilize live L. rhamnosus HN001.

Como se usa en la presente descripción, el término "derivado" y sus equivalentes gramaticales cuando se usan con referencia a bacterias (que incluye el uso con referencia a una cepa específica de bacterias tal como L. rhamnosus HN001) contempla mutantes y homólogos o derivados de bacterias, bacterias muertas o atenuadas tales como, pero no limitado a bacterias muertas por calor, lisadas, fraccionadas, muertas por presión, irradiadas y tratadas con luz ultravioleta o luz, y material derivado de las bacterias, que incluye, pero no se limita a composiciones de paredes celulares bacterianas, lisados de células bacterianas, bacterias liofilizadas, factores probióticos de las bacterias y similares, en donde el derivado retiene la actividad probiótica. En la técnica se conocen bien los métodos para producir tales derivados, tales como pero no limitados a uno o más mutantes de L. rhamnosus HN001 o uno o más factores probióticos y particularmente los derivados adecuados para la administración a un sujeto (por ejemplo, en una composición).As used herein, the term "derivative" and its grammatical equivalents when used with reference to bacteria (including use with reference to a specific strain of bacteria such as L. rhamnosus HN001) contemplates mutants and homologues or derivatives. of bacteria, killed or attenuated bacteria such as, but not limited to, heat-killed, lysed, fractionated, pressure-killed, irradiated, and UV- or light-treated bacteria, and material derived from bacteria, including, but not limited to to compositions of bacterial cell walls, bacterial cell lysates, lyophilized bacteria, probiotic factors of bacteria, and the like, wherein the derivative retains probiotic activity. Methods for producing such derivatives, such as but not limited to one or more L. rhamnosus HN001 mutants or one or more probiotic factors, are well known in the art, and particularly those derivatives suitable for administration to a subject (for example, in a composition).

Se apreciará que los métodos adecuados para identificar L. rhamnosus HN001, tal como los descritos anteriormente, son igualmente adecuados para identificar derivados de L. rhamnosus HN001, que incluyen, por ejemplo, mutantes u homólogos de L. rhamnosus HN001, o por ejemplo, factores probióticos de L. rhamnosus HN001.It will be appreciated that methods suitable for identifying L. rhamnosus HN001, such as those described above, are equally suitable for identifying derivatives of L. rhamnosus HN001, including, for example, mutants or homologues of L. rhamnosus HN001, or for example, probiotic factors of L. rhamnosus HN001.

El término "factor probiótico" se refiere a una molécula bacteriana responsable de mediar la actividad probiótica, que incluye pero no se limita a motivos de ADN bacteriano, proteínas de superficie, ácidos orgánicos pequeños, polisacáridos o componentes de la pared celular tal como ácidos lipoteicoicos y peptidoglicano, o una mezcla de cualquiera de dos o más de estos. Si bien, como se indicó anteriormente, estas moléculas no se han identificado claramente, y sin desear limitarse a ninguna teoría, tales moléculas estarán presentes si está presente un organismo probiótico.The term "probiotic factor" refers to a bacterial molecule responsible for mediating probiotic activity, including but not limited to bacterial DNA motifs, surface proteins, small organic acids, polysaccharides, or cell wall components such as lipoteichoic acids. and peptidoglycan, or a mixture of any two or more of these. While, as noted above, these molecules have not been clearly identified, and without wishing to be bound by theory, such molecules will be present if a probiotic organism is present.

El término "actividad probiótica" se refiere a la capacidad de determinados microorganismos para estimular el sistema inmunológico. Los expertos en la técnica conocen la medición del tipo y el nivel de actividad de un microorganismo probiótico; ver, por ejemplo, Mercenier y otros, (2004), Leyer y otros, (2004) o Cummings y otros, (2004). Por ejemplo, la actividad probiótica puede evaluarse mediante un ensayo de secreción de citoquinas de PBMC.The term "probiotic activity" refers to the ability of certain microorganisms to stimulate the immune system. Measurement of the type and level of activity of a probiotic microorganism is known to those skilled in the art; see, for example, Mercenier et al., (2004), Leyer et al., (2004) or Cummings et al., (2004). For example, probiotic activity can be assessed by a PBMC cytokine secretion assay.

La referencia a la retención de la actividad probiótica pretende significar que un derivado de un microorganismo probiótico, tal como un mutante u homólogo de un microorganismo probiótico o un microorganismo probiótico atenuado o muerto, todavía tiene actividad probiótica útil, o que una composición que comprende un microorganismo probiótico o un derivado de este es capaz de sustentar el mantenimiento de la actividad probiótica útil. Si bien las moléculas bacterianas responsables de mediar en la actividad probiótica no se han identificado claramente, las moléculas que se han propuesto como posibles candidatas incluyen motivos de ADN bacteriano, proteínas de superficie, ácidos orgánicos pequeños, polisacáridos y componentes de la pared celular tales como ácidos lipoteicoicos y peptidoglicano. Se ha postulado que estos interactúan con componentes del sistema inmunológico del hospedero para producir un efecto inmunomodulador. Preferentemente, la actividad retenida es al menos aproximadamente 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 99 o 100 % de la actividad de un control no tratado (es decir, vivo o no atenuado) y pueden seleccionarse intervalos útiles entre cualquiera de estos valores (por ejemplo, de aproximadamente 35 a aproximadamente 100%, de aproximadamente 50 a aproximadamente 100%, de aproximadamente 60 a aproximadamente 100%, de aproximadamente 70 a aproximadamente 100%, de aproximadamente 80 a aproximadamente 100% y de aproximadamente 90 a aproximadamente 100%).Reference to retention of probiotic activity is intended to mean that a derivative of a probiotic microorganism, such as a mutant or homologue of a probiotic microorganism or an attenuated or killed probiotic microorganism, still has useful probiotic activity, or that a composition comprising a probiotic microorganism or a derivative thereof is capable of supporting the maintenance of useful probiotic activity. Although the bacterial molecules responsible for mediating probiotic activity have not been clearly identified, molecules that have been proposed as potential candidates include bacterial DNA motifs, surface proteins, small organic acids, polysaccharides, and cell wall components such as acids lipoteichoic and peptidoglycan. It has been postulated that these interact with components of the host's immune system to produce an immunomodulatory effect. Preferably, the retained activity is at least about 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 99, or 100% of the activity of an untreated control (ie , vivid, or unattenuated) and useful ranges may be selected between any of these values (for example, from about 35 to about 100%, from about 50 to about 100%, from about 60 to about 100%, from about 70 to about 100 %, from about 80 to about 100% and from about 90 to about 100%).

Mediante el uso de tecnologías convencionales de fermentación líquida y en sustrato sólido bien conocidas en la técnica, L. rhamnosus HN001 puede cultivarse en cantidades suficientes para permitir el uso como se contempla en la presente descripción. Por ejemplo, L. rhamnosus HN001 puede producirse a granel para su formulación mediante el uso de técnicas de crecimiento de cultivos sumergidos o película de nutrientes, por ejemplo, en las condiciones como se describe en el documento WO99/10476. Brevemente, el crecimiento se efectúa en condiciones aeróbicas a cualquier temperatura satisfactoria para el crecimiento del organismo. Por ejemplo, para L. rhamnosus HN001 se prefiere un intervalo de temperatura de 30 a 40°C, preferentemente, 37 °C. El pH del medio de crecimiento es ligeramente ácido, preferentemente, de aproximadamente 6,0 a 6,5. El tiempo de incubación es suficiente para que el aislado alcance una fase de crecimiento estacionario.Using conventional solid substrate and liquid fermentation technologies well known in the art, L. rhamnosus HN001 can be grown in quantities sufficient to permit use as contemplated herein. For example, L. rhamnosus HN001 can be produced in bulk for formulation using submerged culture or nutrient film growth techniques, eg, under conditions as described in WO99/10476. Briefly, growth is effected under aerobic conditions at any temperature satisfactory for the growth of the organism. For example, for L. rhamnosus HN001 a temperature range of 30 to 40°C is preferred, preferably 37°C. The pH of the growth medium is slightly acidic, preferably about 6.0 to 6.5. The incubation time is sufficient for the isolate to reach a stationary growth phase.

Las células de L. rhamnosus HN001 pueden recolectarse mediante métodos bien conocidos en la técnica, por ejemplo, mediante metodologías de sedimentación o de filtración convencionales (por ejemplo, centrifugación) o recolectarse en seco mediante el uso de un sistema cyclone. Las células de L. rhamnosus HN001 pueden usarse inmediatamente o almacenarse, preferentemente, liofilizadas o refrigeradas entre -20 °C a 6 °C, preferentemente -4 °C, durante el tiempo que sea necesario mediante el uso de técnicas estándar. L. rhamnosus HN001 cells can be harvested by methods well known in the art, eg, by conventional sedimentation or filtration methodologies (eg, centrifugation) or dry-harvested using a cyclone system. L. rhamnosus HN001 cells can be used immediately or stored, preferably lyophilized or refrigerated at -20°C to 6°C, preferably -4°C, for as long as needed using standard techniques.

2 Composiciones2 Compositions

Una composición útil en la presente descripción puede formularse como un alimento, bebida, aditivo alimentario, aditivo para bebidas, suplemento dietético, producto nutricional, alimento medicinal, producto de alimentación enteral o parenteral, sustituto de comidas, productos cosmecéuticos, nutracéuticos o farmacéuticos. Las formulaciones apropiadas pueden prepararse por un experto en la técnica con respecto a esa habilidad y la enseñanza de esta descripción.A composition useful herein may be formulated as a food, beverage, food additive, beverage additive, dietary supplement, nutritional product, medicinal food, enteral or parenteral feeding product, meal replacement, cosmeceutical, nutraceutical or pharmaceutical product. Appropriate formulations can be prepared by one skilled in the art with respect to that skill and the teaching of this disclosure.

Las composiciones útiles en la presente descripción incluyen cualquier producto de consumo comestible que sea capaz de portar bacterias. Los ejemplos de productos de consumo comestibles adecuados incluyen polvos, líquidos, productos de confitería que incluyen chocolate, geles, helados, productos de frutas reconstituidas, barras de aperitivos, barras de alimentos, barras de muesli, productos para untar, salsas, aderezos, productos lácteos que incluyen yogures y quesos, bebidas que incluyen bebidas lácteas y no lácteas (tales como bebidas de leche y bebidas de yogur), leche en polvo, suplementos deportivos que incluyen suplementos deportivos lácteos y no lácteos, aditivos alimentarios tales como gránulos de proteínas, productos de suplementos dietéticos que incluyen comprimidos de suplementos diarios, alimentos para la ablactación y yogures, y fórmulas tales como fórmula materna en forma de polvo o líquido, que incluyen versiones hipoalérgicas de tales composiciones. Dentro de esta modalidad, una composición preferida útil en la presente descripción puede ser una fórmula materna, en forma de polvo o líquido. Las composiciones nutracéuticas adecuadas útiles en la presente descripción pueden proporcionarse en formas similares.Compositions useful herein include any edible consumer product that is capable of harboring bacteria. Examples of suitable edible consumer products include powders, liquids, confectionery products including chocolate, gels, ice creams, reconstituted fruit products, snack bars, food bars, muesli bars, spreads, sauces, dressings, products dairy including yogurts and cheeses, beverages including dairy and non-dairy beverages (such as milk drinks and yogurt drinks), powdered milk, sports supplements including dairy and non-dairy sports supplements, food additives such as protein granules, dietary supplement products including daily supplement tablets, weaning foods and yoghurts, and formulas such as powdered or liquid maternal formula, including hypoallergenic versions of such compositions. Within this embodiment, a preferred composition useful in the present disclosure may be a maternal formula, in powder or liquid form. Suitable nutraceutical compositions useful in the present disclosure may be provided in similar forms.

Los ejemplos de fórmulas tales como la fórmula materna, en forma de polvo o líquido, incluyen las siguientes. Debe entenderse que las siguientes formulaciones son solo indicativas y pueden hacerse variaciones de acuerdo con los principios conocidos para formular tales productos. Por ejemplo, las fuentes de proteínas no lácteas pueden suplementarse con las proteínas lácteas enumeradas. Igualmente, pueden proporcionarse modalidades hipoalergénicas de estos productos donde la fuente de proteína se hidroliza total o parcialmente. Tales hidrolizados se conocen en la técnica. Un ejemplo de una fórmula materna, útil en la presente descripción comprende (p/p) Examples of formulas such as maternal formula, in powder or liquid form, include the following. It is to be understood that the following formulations are indicative only and variations may be made in accordance with known principles for formulating such products. For example, non-dairy protein sources can be supplemented with the listed dairy proteins. Likewise, hypoallergenic embodiments of these products can be provided where the protein source is fully or partially hydrolyzed. Such hydrolyzates are known in the art. An example of a maternal formula, useful in the present description comprises (w/w)

30 - 60 % de lactosa30 - 60% lactose

15 - 35 % de aceites vegetales15 - 35% vegetable oils

0 - 40 % de leche descremada en polvo0 - 40% skimmed milk powder

0 - 40 % de proteínas de suero, tal como un WPC o WPI, preferentemente, un 80 % de WPC (WPC80) 0,001 - 50 % de L. rhamnosus HN001.0-40% whey protein, such as a WPC or WPI, preferably 80% WPC (WPC80) 0.001-50% L. rhamnosus HN001.

Otro ejemplo de una fórmula materna, útil en la presente descripción, comprende (p/p)Another example of a maternal formula, useful in the present description, comprises (w/w)

40 - 60 % de lactosa40 - 60% lactose

20 - 30 % de aceites vegetales20 - 30% vegetable oils

10 - 15 % de leche descremada en polvo10 - 15% skimmed milk powder

6 - 8 % de proteína de suero, preferentemente WPC806 - 8% whey protein, preferably WPC80

0,001 - 10 % de L. rhamnosus HN001. 0.001 - 10% L. rhamnosus HN001.

Otro ejemplo de una fórmula materna, en la presente descripción comprende (p/p)Another example of a maternal formula, in the present description comprises (w/w)

40 - 60 % de lactosa40 - 60% lactose

20 - 30 % de aceites vegetales20 - 30% vegetable oils

10 - 15 % de leche descremada en polvo10 - 15% skimmed milk powder

6 - 8 % de proteína de suero, preferentemente WPC806 - 8% whey protein, preferably WPC80

0,001 - 5 % de L. rhamnosus HN001.0.001 - 5% L. rhamnosus HN001.

Otro ejemplo de una fórmula materna, útil en la presente descripción, comprende (p/p)Another example of a maternal formula, useful in the present description, comprises (w/w)

40 - 60 % de lactosa40 - 60% lactose

20 - 30 % de aceites vegetales20 - 30% vegetable oils

10 - 15 % de leche descremada en polvo10 - 15% skimmed milk powder

6 - 8 % de proteína de suero, preferentemente WPC806 - 8% whey protein, preferably WPC80

0,001 - 2 % de L. rhamnosus HN001.0.001 - 2% L. rhamnosus HN001.

Cualquiera de estas fórmulas puede comprender, además, 0,1 a 4 % p/p, preferentemente, 2 a 4 % p/p de una o más de una premezcla de vitaminas, una premezcla mineral, lecitina, uno o más antioxidantes, uno o más estabilizantes, o uno o más nucleótidos, o una combinación de dos o más de estos. En algunas modalidades, estas fórmulas para infantes pueden formularse para proporcionar entre 2700 y 3000 kJ/L.Any of these formulas may further comprise 0.1 to 4% w/w, preferably 2 to 4% w/w of one or more of a vitamin premix, a mineral premix, lecithin, one or more antioxidants, one or more stabilizers, or one or more nucleotides, or a combination of two or more of these. In some embodiments, these infant formulas can be formulated to provide between 2700 and 3000 kJ/L.

Los ejemplos de productos de consumo comestibles de la invención, tales como las bebidas lácteas (tales como las bebidas lácteas y las bebidas de yogur) típicamente comprenderán y pueden consistir en una fuente de proteínas (tal como una fuente de proteínas lácteas), una fuente de lípidos, una fuente de carbohidratos, además del L. rhamnosus HN001. Además, pueden incluirse aromatizantes, colorantes y otros aditivos, portadores o excipientes bien conocidos por los expertos en la técnica.Examples of edible consumer products of the invention, such as dairy beverages (such as dairy beverages and yogurt beverages) will typically comprise and may consist of a protein source (such as a dairy protein source), a of lipids, a carbohydrate source, in addition to L. rhamnosus HN001. In addition, flavorants, colorants, and other additives, carriers, or excipients well known to those skilled in the art may be included.

Un ejemplo adicional de un producto de consumo comestible susceptible de usarse en la presente invención es el sistema de suministro Unistraw™ (Unistraw International Limited, Australia) como se describe en la solicitud internacional PCT PCT/AU2007/000265 (publicado como el documento WO 2007/098564) y la solicitud internacional PCT PCT/AU2007/001698 (publicado como el documento WO 2008/055296). Los expertos en la técnica apreciarán que L. rhamnosus HN001, opcionalmente junto con uno o más factores probióticos o agentes probióticos adicionales, puede recubrirse sobre un sustrato (por ejemplo, una perla soluble en agua) para el uso en tales sistemas de suministro.A further example of an edible consumer product usable in the present invention is the Unistraw™ delivery system (Unistraw International Limited, Australia) as described in PCT international application PCT/AU2007/000265 (published as WO 2007 /098564) and PCT international application PCT/AU2007/001698 (published as WO 2008/055296). Those skilled in the art will appreciate that L. rhamnosus HN001, optionally together with one or more probiotic factors or additional probiotic agents, can be coated onto a substrate (eg, a water-soluble bead) for use in such delivery systems.

Alternativamente, las composiciones útiles en la presente descripción pueden formularse para permitir la administración a un sujeto por cualquier vía elegida, que incluyen, pero no se limitan a la administración oral o parenteral (que incluye la administración tópica, subcutánea, intramuscular e intravenosa).Alternatively, the compositions useful herein can be formulated to allow administration to a subject by any chosen route, including, but not limited to, oral or parenteral (including topical, subcutaneous, intramuscular, and intravenous) administration.

Por ejemplo, una composición nutracéutica para el uso de acuerdo con la invención puede ser un suplemento dietético (por ejemplo, una cápsula, una minibolsa o un comprimido) o un producto alimenticio (por ejemplo, leche, jugo, refresco, una bolsa de té de hierbas o productos de confitería). La composición puede incluir, además, otros nutrientes, tales como una proteína, un carbohidrato, vitaminas, minerales o aminoácidos. La composición puede estar en una forma adecuada para uso oral, tal como un comprimido, una cápsula dura o blanda, una suspensión acuosa u oleosa, o un jarabe; o en una forma adecuada para uso parenteral, tal como una solución acuosa de propilenglicol o una solución acuosa tamponada. La cantidad del ingrediente activo en la composición nutracéutica depende en gran medida de la necesidad específica del sujeto. La cantidad también varía, como reconocen los expertos en la técnica, en dependencia de la vía de administración y el posible uso conjunto de otros factores probióticos o agentes probióticos.For example, a nutraceutical composition for use in accordance with the invention may be a dietary supplement (for example, a capsule, minipouch, or tablet) or a food product (for example, milk, juice, soft drink, tea bag). herbs or confectionery). The composition can further include other nutrients, such as a protein, a carbohydrate, vitamins, minerals or amino acids. The composition may be in a form suitable for oral use, such as a tablet, hard or soft capsule, aqueous or oily suspension, or syrup; or in a form suitable for parenteral use, such as an aqueous propylene glycol solution or a buffered aqueous solution. The amount of the active ingredient in the nutraceutical composition largely depends on the specific need of the subject. The amount also varies, as recognized by those skilled in the art, depending on the route of administration and the possible concomitant use of other probiotic factors or probiotic agents.

Se apreciará que en determinadas modalidades, las composiciones de la invención pueden formularse para que tengan un contenido calórico conveniente, por ejemplo, para suministrar una cantidad conveniente de energía o un porcentaje conveniente de la ingesta energética diaria recomendada. Por ejemplo, puede formularse un producto de consumo comestible para que proporcione de aproximadamente 200 a aproximadamente 2000 kJ por servicio, o de aproximadamente 500 kJ a aproximadamente 2000 kJ por servicio, o de aproximadamente 1000 a aproximadamente 2000 kJ por servicio.It will be appreciated that in certain embodiments, the compositions of the invention may be formulated to have a suitable caloric content, for example, to supply a suitable amount of energy or a suitable percentage of the recommended daily energy intake. For example, an edible consumer product can be formulated to provide from about 200 to about 2,000 kJ per serving, or from about 500 to about 2,000 kJ per serving, or from about 1,000 to about 2,000 kJ per serving.

Por lo tanto, una composición farmacéutica útil de acuerdo con la invención puede formularse con un portador farmacéuticamente aceptable apropiado (que incluye excipientes, diluyentes, auxiliares y combinaciones de estos) seleccionado con respecto a la vía de administración prevista y la práctica farmacéutica estándar. Por ejemplo, una composición útil de acuerdo con la invención puede administrarse por vía oral como un polvo, líquido, comprimido o cápsula, o por vía tópica como una pomada, crema o loción. Las formulaciones adecuadas pueden contener agentes adicionales según sea necesario, que incluye agentes emulsionantes, antioxidantes, saborizantes o colorantes, y pueden adaptarse para liberación inmediata, retardada, modificada, sostenida, por pulsos o controlada. Thus, a useful pharmaceutical composition according to the invention may be formulated with an appropriate pharmaceutically acceptable carrier (including excipients, diluents, auxiliaries, and combinations thereof) selected with respect to the intended route of administration and standard pharmaceutical practice. For example, a composition useful in accordance with the invention may be administered orally as a powder, liquid, tablet or capsule, or topically as an ointment, cream or lotion. Suitable formulations may contain additional agents as needed, including emulsifying, antioxidant, flavoring, or coloring agents, and may be adapted for immediate, delayed, modified, sustained, pulsed, or controlled release.

El término "portador farmacéuticamente aceptable" se refiere a un portador que incluye pero no se limita a un excipiente, diluyente o auxiliar, portador farmacéuticamente aceptable incluye un solvente, un medio de dispersión, un recubrimiento, un agente antibacteriano y antifúngico, y un agente que demore la absorción e isotónico o combinación de estos que puede administrarse a un sujeto como un componente de una composición descrita en la presente descripción que no reduce la actividad de la composición y no es tóxico cuando se administra en dosis suficientes para suministrar una cantidad eficaz de un compuesto o composición útil de la presente descripción. Las formulaciones pueden administrarse por vía oral, nasal o parenteral (que incluye la vía tópica, intramuscular, intraperitoneal, subcutánea e intravenosa).The term "pharmaceutically acceptable carrier" refers to a carrier that includes but is not limited to an excipient, diluent, or auxiliary, pharmaceutically acceptable carrier includes a solvent, a dispersion medium, a coating, an antibacterial and antifungal agent, and an antifungal agent. delayed absorption and isotonic or combination thereof that can be administered to a subject as a component of a composition described herein that does not reduce the activity of the composition and is non-toxic when administered in doses sufficient to deliver an effective amount of a useful compound or composition of the present disclosure. The formulations can be administered orally, nasally, or parenterally (including topical, intramuscular, intraperitoneal, subcutaneous, and intravenous).

Determinadas composiciones de la invención (tales como, por ejemplo, una composición nutracéutica o farmacéutica de la invención) pueden proporcionarse como una cápsula. Las cápsulas pueden contener cualquier material estándar farmacéuticamente aceptable, tal como gelatina o celulosa. Los comprimidos pueden formularse de acuerdo con procedimientos convencionales mediante la compresión de las mezclas de los ingredientes activos con un portador sólido y un lubricante. Los ejemplos de portadores sólidos incluyen almidón y bentonita de azúcar. Los ingredientes activos pueden administrarse, además, en una forma de comprimidos de cubierta dura o cápsulas que contienen un aglutinante, por ejemplo, lactosa o manitol, un agente relleno convencional y un agente de formación de comprimidos. Las composiciones farmacéuticas también pueden administrarse por vía parenteral. Los ejemplos de formas de dosificación parenteral incluyen soluciones acuosas, solución salina isotónica o glucosa al 5 % del agente activo, u otros excipientes farmacéuticamente aceptables bien conocidos. Las ciclodextrinas u otros agentes solubilizantes bien conocidos por los expertos en la técnica pueden utilizarse como excipientes para el suministro del agente terapéutico.Certain compositions of the invention (such as, for example, a nutraceutical or pharmaceutical composition of the invention) may be provided as a capsule. Capsules may contain any standard pharmaceutically acceptable material, such as gelatin or cellulose. Tablets can be formulated according to conventional procedures by compressing mixtures of the active ingredients with a solid carrier and a lubricant. Examples of solid carriers include starch and sugar bentonite. The active ingredients may further be administered in the form of hard-shell tablets or capsules containing a binder, eg lactose or mannitol, a conventional filling agent and a tableting agent. The pharmaceutical compositions can also be administered parenterally. Examples of parenteral dosage forms include aqueous solutions, isotonic saline or 5% glucose of the active agent, or other well known pharmaceutically acceptable excipients. Cyclodextrins or other solubilizing agents well known to those skilled in the art can be used as excipients for delivery of the therapeutic agent.

Determinadas composiciones de la invención pueden comprender L. rhamnosus HN001 vivo. Los métodos para producir tales composiciones son bien conocidos en la técnica y uno de tales métodos se ejemplifica en la presente descripción en los ejemplos.Certain compositions of the invention may comprise live L. rhamnosus HN001. Methods for producing such compositions are well known in the art and one such method is exemplified herein in the examples.

Se apreciará que puede incluirse una amplia gama de aditivos o portadores en tales composiciones, por ejemplo, para mejorar o preservar la viabilidad bacteriana o para aumentar la eficacia terapéutica de L. rhamnosus HN001. Por ejemplo, pueden incluirse aditivos tales como tensioactivos, hidratantes, humectantes, adhesivos, agentes dispersantes, estabilizadores, penetrantes y los llamados aditivos estresantes para mejorar el vigor, el crecimiento, la replicación y la capacidad de supervivencia de las células bacterianas (tales como cloruro de potasio, glicerol, cloruro de sodio y glucosa), así como también crioprotectores tales como la maltodextrina. Los aditivos también pueden incluir composiciones que ayudan a mantener la viabilidad de los microorganismos en el almacenamiento a largo plazo, por ejemplo, aceite de maíz sin refinar o emulsiones "invertidas" que contienen una mezcla de aceites y ceras en el exterior y agua, alginato de sodio y bacterias en el interior.It will be appreciated that a wide range of additives or carriers may be included in such compositions, for example, to improve or preserve bacterial viability or to increase the therapeutic efficacy of L. rhamnosus HN001. For example, additives such as surfactants, moisturizers, humectants, adhesives, dispersing agents, stabilizers, penetrants, and so-called stress additives can be included to enhance bacterial cell vigour, growth, replication, and survivability (such as chloride potassium, glycerol, sodium chloride and glucose), as well as cryoprotectants such as maltodextrin. Additives can also include compositions that help maintain the viability of microorganisms in long-term storage, for example, unrefined corn oil or "invert" emulsions containing a mixture of oils and waxes on the outside and water, alginate sodium and bacteria inside.

En determinadas modalidades, L. rhamnosus HN001 está en una forma y cantidad reproductivamente viables. In certain embodiments, L. rhamnosus HN001 is in a reproductively viable form and quantity.

La composición puede comprender una fuente de carbohidratos, tal como un disacárido que incluye, por ejemplo, sacarosa, fructosa, glucosa o dextrosa. Preferentemente, la fuente de carbohidratos es una que puede utilizarse de forma aeróbica o anaeróbica por L. rhamnosus HN001.The composition may comprise a carbohydrate source, such as a disaccharide including, for example, sucrose, fructose, glucose, or dextrose. Preferably, the carbohydrate source is one that can be used aerobically or anaerobically by L. rhamnosus HN001.

En tales casos, la composición es capaz, preferentemente, de soportar la viabilidad reproductiva de L. rhamnosus HN001 durante un período mayor de aproximadamente dos semanas, preferentemente, mayor de aproximadamente un mes, aproximadamente dos meses, aproximadamente tres meses, aproximadamente cuatro meses, aproximadamente cinco meses, con mayor preferencia mayor de aproximadamente seis meses, con la máxima preferencia al menos aproximadamente 2 años a aproximadamente 3 años o más.In such cases, the composition is preferably capable of supporting the reproductive viability of L. rhamnosus HN001 for a period greater than about two weeks, preferably greater than about one month, about two months, about three months, about four months, about five months, more preferably greater than about six months, most preferably at least about 2 years to about 3 years or more.

La composición para el uso en un método para tratar o prevenir la GDM o los riesgos asociados con la GDM o las secuelas de la GDM pueden comprender un probiótico que comprenda L. rhamnosus HN001 y un prebiótico, por ejemplo, fructooligosacáridos, galactooligosacáridos, oligosacáridos de la leche humana y combinaciones de estos. The composition for use in a method of treating or preventing GDM or the risks associated with GDM or the sequelae of GDM may comprise a probiotic comprising L. rhamnosus HN001 and a prebiotic, for example fructooligosaccharides, galactooligosaccharides, oligosaccharides of human milk and combinations thereof.

El uso en un método para tratar y prevenir la GDM o los riesgos asociados a la GDM o las secuelas de la GDM en un sujeto como se describe en la presente descripción puede comprender administrar a un individuo una cantidad eficaz de una composición que comprende L. rhamnosus HN001 y un prebiótico, por ejemplo, fructooligosacáridos, galactooligosacáridos, oligosacáridos de la leche humana y combinaciones de estos. En determinados casos, se formula una composición oral para permitir la administración de una cantidad suficiente de L. rhamnosus HN001 para establecer una población en el tracto gastrointestinal del sujeto cuando se ingiere. La población establecida puede ser una población transitoria o permanente.Use in a method of treating and preventing GDM or the risks associated with GDM or the sequelae of GDM in a subject as described herein may comprise administering to an individual an effective amount of a composition comprising L. rhamnosus HN001 and a prebiotic, eg, fructooligosaccharides, galactooligosaccharides, human milk oligosaccharides, and combinations thereof. In certain instances, an oral composition is formulated to allow administration of a sufficient amount of L. rhamnosus HN001 to establish a population in the subject's gastrointestinal tract when ingested. The established population may be a transient or permanent population.

En teoría, una unidad formadora de colonias (cfu) debería ser suficiente para establecer una población de L. rhamnosus HN001 en un sujeto, pero en situaciones reales se requiere un número mínimo de unidades para hacerlo. Por lo tanto, para los mecanismos terapéuticos que dependen de una población viva viable de bacterias probióticas, el número de unidades administradas a un sujeto afectará a la eficacia terapéutica. In theory, one colony-forming unit (cfu) should be sufficient to establish a population of L. rhamnosus HN001 in a subject, but in real situations a minimum number of units is required to do so. Therefore, for therapeutic mechanisms that rely on a viable living population of probiotic bacteria, the number of units administered to a subject will affect therapeutic efficacy.

Como se presenta en la presente descripción en los ejemplos, los Solicitantes han determinado que una tasa de dosificación de 6 * 109 cfu L. rhamnosus HN001 por día es suficiente (pero puede no ser necesaria) para establecer una población en el tracto gastrointestinal de sujetos humanos. En consecuencia, en un ejemplo, una composición formulada para administración será suficiente para proporcionar al menos aproximadamente 6 * 109 cfu de L. rhamnosus HN001 por día.As presented herein in the examples, Applicants have determined that a dosage rate of 6 * 109 cfu L. rhamnosus HN001 per day is sufficient (but may not be necessary) to establish a population in the gastrointestinal tract of subjects. humans. Accordingly, in one example, a composition formulated for administration will be sufficient to provide at least about 6*10 9 cfu of L. rhamnosus HN001 per day.

Los métodos para determinar la presencia de una población de flora intestinal, tal como L. rhamnosus HN001, en el tracto gastrointestinal de un sujeto son bien conocidos en la técnica y en la presente descripción se presentan ejemplos de tales métodos. En determinados casos, la presencia de una población de L. rhamnosus HN001 puede determinarse directamente, por ejemplo, mediante el análisis de una o más muestras que se obtienen de un sujeto y determinando la presencia o cantidad de L. rhamnosus HN001 en dicha muestra. En otros casos, la presencia de una población de L. rhamnosus HN001 puede determinarse indirectamente, por ejemplo, mediante la observación de una reducción en los síntomas de la GDM o una disminución en el número de otra flora intestinal en una muestra que se obtiene de un sujeto. Además, se prevén combinaciones de tales métodos.Methods for determining the presence of a population of intestinal flora, such as L. rhamnosus HN001, in the gastrointestinal tract of a subject are well known in the art and examples of such methods are presented herein. In certain instances, the presence of a population of L. rhamnosus HN001 can be determined directly, for example, by analyzing one or more samples that are obtained from a subject and determining the presence or quantity of L. rhamnosus HN001 in said sample. In other cases, the presence of a population of L. rhamnosus HN001 can be determined indirectly, for example, by observing a reduction in GDM symptoms or a decrease in the number of other intestinal flora in a sample obtained from a subject. Furthermore, combinations of such methods are envisioned.

La eficacia de una composición útil de acuerdo con la invención puede evaluarse tanto in vitro como in vivo. Ver, por ejemplo, los ejemplos más abajo. Brevemente, la composición puede evaluarse en cuanto a su capacidad para prevenir o tratar la GDM, o para modular la tolerancia a la glucosa. Para estudios in vivo, la composición puede alimentarse o inyectarse en un modelo animal (por ejemplo, un ratón) o administrarse a sujetos humanos (que incluyen mujeres embarazadas) y después se evalúan sus efectos sobre la incidencia y la gravedad de la GDM o la tolerancia a la glucosa y las condiciones asociadas. En base a los resultados, puede determinarse un intervalo de dosificación y una vía de administración apropiados.The efficacy of a composition useful according to the invention can be assessed both in vitro and in vivo. See, for example, the examples below. Briefly, the composition can be evaluated for its ability to prevent or treat GDM, or to modulate glucose tolerance. For in vivo studies, the composition can be fed or injected into an animal model (eg, a mouse) or administered to human subjects (including pregnant women) and then evaluated for its effects on the incidence and severity of GDM or disease. glucose tolerance and associated conditions. Based on the results, an appropriate dosage range and route of administration can be determined.

Los métodos para calcular la dosis apropiada pueden depender de la naturaleza del agente activo en la composición. Por ejemplo, cuando la composición comprende L. rhamnosus HN001 vivo, la dosis puede calcularse con referencia al número de bacterias vivas presentes. Por ejemplo, como se describió en los ejemplos de la presente descripción, la dosis puede establecerse con referencia al número de unidades formadoras de colonias (cfu) que se administrarán por día. En los ejemplos donde la composición comprende uno o más derivados de L. rhamnosus HN001, la dosis puede calcularse con referencia a la cantidad o concentración del derivado de L. rhamnosus HN001 presente. Por ejemplo, para una composición que comprende lisado de células de L. rhamnosus HN001, la dosis puede calcularse con referencia a la concentración de lisado de células de L. rhamnosus HN001 presente en la composición.Methods for calculating the appropriate dose may depend on the nature of the active agent in the composition. For example, when the composition comprises live L. rhamnosus HN001, the dose can be calculated with reference to the number of live bacteria present. For example, as described in the examples herein, the dose may be established with reference to the number of colony-forming units (cfu) to be administered per day. In examples where the composition comprises one or more L. rhamnosus HN001 derivatives, the dose may be calculated with reference to the amount or concentration of the L. rhamnosus HN001 derivative present. For example, for a composition comprising L. rhamnosus HN001 cell lysate, the dose can be calculated with reference to the concentration of L. rhamnosus HN001 cell lysate present in the composition.

A modo de ejemplo general, se contempla la administración de aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 1012 cfu de L. rhamnosus HN001 por kg de peso corporal por día, preferentemente aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 1011 cfu/kg/día, aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 1010 cfu/kg/día, aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 109 cfu/kg/día, aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 108 cfu/kg/día, aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 5 * 107 cfu/kg/día o aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 107 cfu/kg/día. Preferentemente, se contempla la administración de aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 5 * 108 cfu por kg de peso corporal de L. rhamnosus HN001 por día, preferentemente, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 4 * 108 cfu/kg/día, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 3 * 108 cfu/kg/día, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 2 * 108 cfu/kg/día, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 108 cfu/kg/día, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 9 * 107 cfu/kg/día, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 8 * 107 cfu/kg/día, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 7 * 107 cfu/kg/day, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 6 * 107 cfu/kg/día, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 5 * 107 cfu/kg/día, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 4 * 107 cfu/kg/día, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 3 * 107 cfu/kg/día, aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 2 * 107 cfu/kg/día o aproximadamente 5 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 107 cfu/kg/día.By way of general example, administration of about 1*106 cfu to about 1*1012 cfu of L. rhamnosus HN001 per kg body weight per day is contemplated, preferably about 1*106 cfu to about 1*1011 cfu/kg/ day, about 1 * 106 cfu to about 1 * 1010 cfu/kg/day, about 1 * 106 cfu to about 1 * 109 cfu/kg/day, about 1 * 106 cfu to about 1 * 108 cfu/kg/day, about 1*106 cfu to about 5*107 cfu/kg/day or about 1*106 cfu to about 1*107 cfu/kg/day. Preferably, administration of about 5*106 cfu to about 5*108 cfu per kg body weight of L. rhamnosus HN001 per day is contemplated, preferably about 5*106 cfu to about 4*108 cfu/kg/day, about 5 * 106 cfu at about 3 * 108 cfu/kg/day, about 5 * 106 cfu at about 2 * 108 cfu/kg/day, about 5 * 106 cfu at about 1 * 108 cfu/kg/day, about 5 * 106 cfu at about 9 * 107 cfu/kg/day, about 5 * 106 cfu at about 8 * 107 cfu/kg/day, about 5 * 106 cfu at about 7 * 107 cfu/kg/day, about 5 * 106 cfu at about 6 * 107 cfu/kg/day, about 5 * 106 cfu at about 5 * 107 cfu/kg/day, about 5 * 106 cfu at about 4 * 107 cfu/kg/day, about 5 * 106 cfu at about 3 * 107 cfu/kg/day, approximately 5 * 106 cfu to approximately 2 * 107 cfu/kg/day or approximately 5 * 106 cf u at about 1 * 107 cfu/kg/day.

Las dosis periódicas no necesitan variar con el peso corporal u otras características del sujeto. En tales ejemplos, se contempla la administración de desde aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 1013 cfu de L. rhamnosus HN001 por día, preferentemente, aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 1012 cfu/día, aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 1 x 1011 cfu/día, aproximadamente 1 x 106 cfu a aproximadamente 1 x 1010 cfu/día, aproximadamente 1 x 106 cfu a aproximadamente 1 * 109 cfu/día, aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 108 cfu/día, aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 5 * 107 cfu/día o aproximadamente 1 * 106 cfu a aproximadamente 1 * 107 cfu/día. Preferentemente, se contempla la administración de aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 5 * 1010 cfu por kg de peso corporal de L. rhamnosus HN001 por día, preferentemente, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 4 * 1010 cfu/día, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 3 * 1010 cfu/día, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 2 * 1010 cfu/día, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 1 * 1010 cfu/día, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 9 * 109 cfu/día, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 8 * 109 cfu/día, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 7 * 109 cfu/día, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 6 * 109 cfu/día, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 5 * 109 cfu/día, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 4 * 109 cfu/día, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 3 * 109 cfu/día, aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 2 * 109 cfu/día o aproximadamente 5 * 107 cfu a aproximadamente 1 * 109 cfu/día.Periodic doses need not vary with body weight or other characteristics of the subject. In such examples, administration of from about 1*106 cfu to about 1*1013 cfu of L. rhamnosus HN001 per day is contemplated, preferably about 1*106 cfu to about 1*1012 cfu/day, about 1*106 cfu at about 1 x 1011 cfu/day, about 1 x 106 cfu at about 1 x 1010 cfu/day, about 1 x 106 cfu at about 1 * 109 cfu/day, about 1 * 106 cfu at about 1 * 108 cfu/day , about 1*106 cfu to about 5*107 cfu/day or about 1*106 cfu to about 1*107 cfu/day. Preferably, administration of about 5*107 cfu to about 5*1010 cfu per kg body weight of L. rhamnosus HN001 per day is contemplated, preferably about 5*107 cfu to about 4*1010 cfu/day, about 5* 107 cfu at about 3 * 1010 cfu/day, about 5 * 107 cfu at about 2 * 1010 cfu/day, about 5 * 107 cfu at about 1 * 1010 cfu/day, about 5 * 107 cfu at about 9 * 109 cfu /day, about 5 * 107 cfu to about 8 * 109 cfu/day, about 5 * 107 cfu to about 7 * 109 cfu/day, about 5 * 107 cfu to about 6 * 109 cfu/day, about 5 * 107 cfu at about 5 * 109 cfu/day, about 5 * 107 cfu at about 4 * 109 cfu/day, about 5 * 107 cfu at about 3 * 109 cfu/day, about 5*107 cfu to about 2*109 cfu/day or about 5*107 cfu to about 1*109 cfu/day.

Por ejemplo, como se presentó en la presente descripción en los ejemplos, se determinó que una dosis eficaz de L. rhamnosus HN001 liofilizado es de 6 * 109 cfu por día.For example, as presented herein in the examples, an effective dose of lyophilized L. rhamnosus HN001 was determined to be 6*10 9 cfu per day.

Se apreciará que la composición se formula, preferentemente, para permitir la administración de una dosis eficaz de L. rhamnosus HN001. La dosis de la composición administrada, el período de administración y el régimen de administración general pueden diferir entre sujetos en dependencia de variables tales como la gravedad de los síntomas de un sujeto, el tipo de trastorno a tratar, el modo de administración escogido y la edad, sexo y/o salud general de un sujeto. Además, como se describió anteriormente, la dosis apropiada puede depender de la naturaleza del principio activo en la composición y de la forma de formulación. Por ejemplo, cuando la composición comprende L. rhamnosus HN001 vivo, la dosis puede calcularse con referencia al número de bacterias vivas presentes. Por ejemplo, como se describió en los ejemplos de la presente descripción, la dosis puede establecerse con referencia al número de unidades formadoras de colonias (cfu) que se administrarán por día. En los ejemplos en los que la composición comprende uno o más derivados de L. rhamnosus HN001, la dosis puede calcularse con referencia a la cantidad o concentración de derivado de L. rhamnosus HN001 que se administrará por día. Por ejemplo, para una composición que comprende lisado de células de L. rhamnosus HN001, la dosis puede calcularse con referencia a la concentración de lisado de células de L. rhamnosus HN001 presente en la composición.It will be appreciated that the composition is preferably formulated to allow administration of an effective dose of L. rhamnosus HN001. The dose of the composition administered, the period of administration, and the general administration regimen may differ between subjects depending on variables such as the severity of a subject's symptoms, the type of disorder to be treated, the mode of administration chosen, and the nature of the administration. age, sex and/or general health of a subject. Furthermore, as described above, the appropriate dose may depend on the nature of the active principle in the composition and on the form of formulation. For example, when the composition comprises live L. rhamnosus HN001, the dose can be calculated with reference to the number of live bacteria present. For example, as described in the examples herein, the dose may be established with reference to the number of colony-forming units (cfu) to be administered per day. In examples where the composition comprises one or more L. rhamnosus HN001 derivatives, the dose may be calculated with reference to the amount or concentration of L. rhamnosus HN001 derivative to be administered per day. For example, for a composition comprising L. rhamnosus HN001 cell lysate, the dose can be calculated with reference to the concentration of L. rhamnosus HN001 cell lysate present in the composition.

Se apreciará que las composiciones preferidas se formulan para proporcionar una dosis eficaz en una forma y cantidad convenientes. En determinados casos, tales como pero no limitados a aquellos en los que la dosis periódica no necesita variar con el peso corporal u otras características del sujeto, la composición puede formularse para dosis unitaria. Debe apreciarse que la administración puede incluir una dosis diaria única o la administración de varias dosis discretas divididas, según sea apropiado. Por ejemplo, como se presenta en la presente descripción en los ejemplos, puede formularse una dosis eficaz de L. rhamnosus HN001 en una cápsula para administración oral. It will be appreciated that preferred compositions are formulated to provide an effective dose in a convenient form and amount. In certain cases, such as but not limited to those where the periodic dose need not vary with body weight or other characteristics of the subject, the composition may be formulated for unit dose. It is to be appreciated that administration may include a single daily dose or the administration of several discrete divided doses, as appropriate. For example, as presented herein in the examples, an effective dose of L. rhamnosus HN001 can be formulated into a capsule for oral administration.

Sin embargo, a modo de ejemplo general, los inventores contemplan la administración de aproximadamente 1 mg a aproximadamente 1000 mg por kg de peso corporal de una composición útil en la presente descripción por día, preferentemente, aproximadamente 50 a aproximadamente 500 mg por kg por día, alternativamente aproximadamente 150 a aproximadamente 410 mg/kg/día o aproximadamente 110 a aproximadamente 310 mg/kg/día. Por ejemplo, los inventores contemplan la administración de aproximadamente 0,05 mg a aproximadamente 250 mg por kg de peso corporal de una composición útil en la presente descripción.However, by way of general example, the inventors contemplate administration of about 1 mg to about 1000 mg per kg of body weight of a composition useful herein per day, preferably about 50 to about 500 mg per kg per day. , alternatively about 150 to about 410 mg/kg/day or about 110 to about 310 mg/kg/day. For example, the inventors contemplate the administration of about 0.05 mg to about 250 mg per kg of body weight of a composition useful in the present disclosure.

En la presente descripción se presentan ejemplos de fórmula para infantes, fórmula para el seguimiento o fórmula para el crecimiento. Composiciones tales como estas pueden formularse de manera que la concentración de L. rhamnosus HN001 presente en la composición sea tal que pueda prepararse una dosis eficaz mediante el uso de una cantidad fácilmente medible de la composición. Por ejemplo, en determinadas modalidades, tales como por ejemplo, cuando la composición es una fórmula para infantes, el L. rhamnosus HN001 se proporciona en una concentración suficiente para suministrar una dosis eficaz en una cantidad de fórmula capaz de medirse fácilmente por un padre o cuidador al preparar la fórmula para su administración, tal como, por ejemplo, con una cuchara dosificadora o similar, como se proporciona comúnmente con las fórmulas para infantes. Las concentraciones ilustrativas no limitantes de L. rhamnosus HN001 para el uso en tales composiciones incluyen de aproximadamente 5 * 105 cfu por gramo de fórmula hasta aproximadamente de 109 cfu por gramo de fórmula o de aproximadamente 106 cfu por gramo de fórmula hasta aproximadamente 108 cfu por gramo de fórmula.Examples of infant formula, follow-up formula or growth formula are presented in the present description. Compositions such as these can be formulated so that the concentration of L. rhamnosus HN001 present in the composition is such that an effective dose can be prepared by using a readily measurable amount of the composition. For example, in certain embodiments, such as when the composition is an infant formula, the L. rhamnosus HN001 is provided in a concentration sufficient to deliver an effective dose in an amount of formula readily measurable by a parent or caregiver when preparing formula for administration, such as, for example, with a measuring spoon or the like, as is commonly provided with infant formulas. Illustrative non-limiting concentrations of L. rhamnosus HN001 for use in such compositions include from about 5 * 105 cfu per gram of formula up to about 109 cfu per gram of formula or from about 106 cfu per gram of formula up to about 108 cfu per gram of formula

Una composición util en la presente descripción puede compreder, consistir esencialmente en, o consistir de al menos aproximadamente 0,1, 0,2, 0,5, 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 99, 99,5, 99,8 o 99,9 % en peso de L. rhamnosus HN001 y pueden seleccionarse intervalos útiles entre cualquiera de esos valores anteriores (por ejemplo, de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 0,2 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 1 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 5 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 10 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 15 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 20 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 25 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 30 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 35 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 40 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 45 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 0,2 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 1 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 5 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 10 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 15 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 20 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 25 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 30 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 35 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 40 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 45 a aproximadamente 60 %, de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 0,2 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 1 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 5 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 10 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 15 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 20 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 25 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 30 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 35 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 40 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 45 a aproximadamente 70 %, de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 0,2 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 1 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 5 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 10 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 15 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 20 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 25 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 30 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 35 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 40 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 45 a aproximadamente 80 %, de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 0,2 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 1 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 5 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 10 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 15 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 20 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 25 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 30 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 35 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 40 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 45 a aproximadamente 90 %, de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 99 %, de aproximadamente 0,2 a aproximadamente 99 %, de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 99 %, de aproximadamente 1 a aproximadamente 99 %, de aproximadamente 5 a aproximadamente 99 %, de aproximadamente 10 a aproximadamente 99 %, de aproximadamente 15 a aproximadamente 99 %, de aproximadamente 20 a aproximadamente 99 %, de aproximadamente 25 a aproximadamente 99 %, de aproximadamente 30 a aproximadamente 99 %, de aproximadamente 35 a aproximadamente 99 %, de aproximadamente 40 a aproximadamente 99 % y de aproximadamente 45 a aproximadamente 99 %).A composition useful herein may comprise, consist essentially of, or consist of at least about 0.1, 0.2, 0.5, 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 99, 99.5, 99.8 or 99.9% by weight of L. rhamnosus HN001 and useful ranges may be selected from any of those above values (for example, from about 0.1 to about 50%, from about 0.2 to about 50%, from about 0.5 to about 50%, from about 1 to about 50%, from about 5 to about 50%, about 10 to about 50%, about 15 to about 50%, about 20 to about 50%, about 25 to about 50%, about 30 to about 50%, about 35 to about 50 %, from about 40 to about 50%, from about 45 to about 50%, from about 0.1 to about 60%, from about 0.2 to about 60%, from about 0.5 to about 60%, from about 1 to about 60%, from about 5 to about 60%, from about 10 to about 60%, from about 15 to about 60%, about 20 to about 60%, about 25 to about 60%, about 30 to about 60%, about 35 to about 60%, about 40 to about 60%, about 45 to about 60%, from about 0.1 to about 70%, from about 0.2 to about 70%, from about 0.5 to about 70%, from about 1 to about 70%, from about 5 to about 70% , from about 10 to about 70%, from about 15 to about 70%, from about 20 to about 70%, about 25 to about 70%, about 30 to about 70%, about 35 to about 70%, about 40 to about 70%, about 45 to about 70%, about 0.1 to about about 80%, about 0.2 to about 80%, about 0.5 to about 80%, about 1 to about 80%, about 5 to about 80%, about 10 to about 80%, about 15 to about 80%, from about 20 to about 80%, from about 25 to about 80%, from about 30 to about 80%, from about 35 to about 80%, from about 40 to about 80%, from about 45 to about 80%, about 0.1 to about 90%, about 0.2 to about 90%, about 0.5 to about 90%, about approximately 1 to approximately 90%, approximately 5 to approximately 90%, approximately 10 to approximately 90%, approximately 15 to approximately 90%, approximately 20 to approximately 90%, approximately 25 to approximately 90%, approximately 30 to about 90%, from about 35 to about 90%, from about 40 to about 90%, from about 45 to about 90%, from about 0.1 to about 99%, from about 0.2 to about 99%, from from about 0.5 to about 99%, from about 1 to about 99%, from about 5 to about 99%, from about 10 to about 99%, from about 15 to about 99%, from about 20 to about 99%, from about 25 to about 99%, about 30 to about 99%, about 35 to about 99%, about 40 to about 99 % and from about 45 to about 99%).

Por ejemplo, una composición útil en la presente descripción puede comprender, consistir esencialmente en, o consistir en al menos aproximadamente 0,001, 0,01, 0,05, 0,1, 0,15, 0,2, 0,3, 0,4, 0,5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 o 19 gramos de L. rhamnosus HN001 y pueden seleccionarse intervalos útiles entre cualquiera de esos valores anteriores (por ejemplo, de aproximadamente 0,01 a aproximadamente 1 gramos, aproximadamente 0,01 a aproximadamente 10 gramos, aproximadamente 0,01 a aproximadamente 19 grams, de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 1 gramos, aproximadamente 0,1 a aproximadamente 10 gramos, aproximadamente 0,1 a aproximadamente 19 gramos, de aproximadamente 1 a aproximadamente 5 gramos, aproximadamente 1 a aproximadamente 10 gramos, aproximadamente 1 a aproximadamente 19 gramos, aproximadamente 5 a aproximadamente 10 gramos, y aproximadamente 5 a aproximadamente 19 gramos).For example, a composition useful herein may comprise, consist essentially of, or consist of at least about 0.001, 0.01, 0.05, 0.1, 0.15, 0.2, 0.3, 0 .4, 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 or 19 grams of L. rhamnosus HN001 and useful ranges may be selected from any of those above values (for example, from about 0.01 to about 1 grams, from about 0.01 to about 10 grams, from about 0.01 to about 19 grams, from about 0.1 to about 1 grams, about 0.1 to about 10 grams, about 0.1 to about 19 grams, about 1 to about 5 grams, about 1 to about 10 grams, about 1 to about 19 grams, about 5 to about 10 grams, and about 5 to about 19 grams).

Una composición útil en la presente descripción que comprende L. rhamnosus HN001 puede comprender adicionalmente aproximadamente 0,1, 0,5, 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 97, 99 o 99,9 % en peso de leche entera fresca o un derivado de leche y pueden seleccionarse intervalos útiles entre cualquiera de esos valores anteriores (por ejemplo, de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 0.2 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 1 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 5 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 10 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 15 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 20 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 25 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 30 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 35 a aproximadamente 50 %, de aproximadamente 40 a aproximadamente 50 % y de aproximadamente 45 a aproximadamente 50 %). El derivado de leche se selecciona, preferentemente, de leche descremada recombinada, en polvo o fresca, leche entera o descremada en polvo reconstituida o recombinada, concentrado de leche descremada, retenido de leche descremada, leche concentrada, retenido de leche ultrafiltrado, concentrado de proteínas de la leche (MPC), aislado de proteínas de la leche (MPI), concentrado de proteínas de la leche sin calcio (MPC), leche baja en grasas, concentrado de proteínas de la leche bajo en grasa (MPC), caseína, caseinato, grasa láctea, nata, mantequilla, manteca, grasa láctea anhidra (AMF), suero de leche, suero de mantequilla, suero beta, fracciones de grasa dura de la leche, fracciones de grasa blanda de la leche, fracciones de esfingolípidos, fracciones de membrana globular de grasa de la leche, fracciones de fosfolípidos, fracciones de lípidos complejos, calostro, una fracción de calostro, concentrado de proteínas de calostro (CPC), suero de calostro, una fracción de inmunoglobulina del calostro, suero (que incluye suero dulce, suero de ácido láctico, suero de ácidos minerales, o suero en polvo reconstituido), aislado de proteínas de suero (WPI), concentrado de proteínas de suero (WPC), una composición derivada de cualquier flujo de procesamiento de leche o calostro, una composición derivada del retenido o permeado que se obtiene mediante ultracentrifugación o microfiltración de cualquier flujo de procesamiento de leche o calostro, una composición derivada del avance o fracción adsorbida que se obtiene mediante separación cromatográfica (que incluye, pero no se limita a la cromatografía de permeación de iones y gel) de cualquier flujo de procesamiento de leche o calostro, extractos de cualquiera de estos derivados de la lecha, que incluyen extractos preparados por fraccionamiento multietapa, cristalización diferencial, fraccionamiento con solvente, fraccionamiento supercrítico, fraccionamiento casi supercrítico, destilación, fraccionamiento centrífugo o fraccionamiento con un modificador (por ejemplo, jabones o emulsionantes), hidrolizados de cualquiera de estos derivados, fracciones de los hidrolizados y combinaciones de estos derivados, fracciones de los hidrolizados y cualquier combinación de cualquiera de dos o más de esos derivados, que incluyen las combinaciones de las fracciones hidrolizadas y/o no hidrolizadas. Debe entenderse que la fuente de estos derivados puede ser leche o calostro o una combinación de estos. A composition useful herein comprising L. rhamnosus HN001 may further comprise about 0.1, 0.5, 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 , 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 97, 99 or 99.9% by weight of fresh whole milk or a milk derivative and useful ranges between any of these above values (for example, from about 0.1 to about 50%, about 0.2 to about 50%, about 0.5 to about 50%, about 1 to about 50%, about 5 to about 50%, about 10 to about 50% , from about 15 to about 50%, from about 20 to about 50%, from about 25 to about 50%, from about 30 to about 50%, from about 35 to about 50%, from about 40 to about 50% and from about 45 to about 50%). The milk derivative is preferably selected from recombined, powdered or fresh skimmed milk, reconstituted or recombined whole or skimmed powdered milk, skimmed milk concentrate, skimmed milk retainer, concentrated milk, ultrafiltered milk retainer, protein concentrate Milk Protein Isolate (MPC), Milk Protein Isolate (MPI), Calcium Free Milk Protein Concentrate (MPC), Low Fat Milk, Low Fat Milk Protein Concentrate (MPC), Casein, Caseinate , milk fat, cream, butter, shortening, anhydrous milk fat (AMF), whey, buttermilk, beta whey, hard milk fat fractions, soft milk fat fractions, sphingolipid fractions, milk fat globular membrane, phospholipid fractions, complex lipid fractions, colostrum, a colostrum fraction, colostrum protein concentrate (CPC), colostrum whey, a colostrum immunoglobulin fraction colostrum, whey (including sweet whey, lactic acid whey, mineral acid whey, or reconstituted powdered whey), whey protein isolate (WPI), whey protein concentrate (WPC), a composition derived from any flow from milk or colostrum processing, a composition derived from the retentate or permeate obtained by ultracentrifugation or microfiltration of any milk or colostrum processing stream, a composition derived from the advance or adsorbed fraction obtained by chromatographic separation (including, but not limited to not limited to gel and ion permeation chromatography) of any milk or colostrum processing stream, extracts of any of these milk derivatives, including extracts prepared by multi-step fractionation, differential crystallization, solvent fractionation, supercritical fractionation , near supercritical fractionation, distillation, centrifugal fractionation or fractionation with a modifier (for example, soaps or emulsifiers), hydrolysates of any of these derivatives, fractions of the hydrolysates and combinations of these derivatives, fractions of the hydrolysates and any combination of any two or more of these derivatives, including the combinations of the hydrolyzed and/or non-hydrolyzed fractions. It should be understood that the source of these derivatives can be milk or colostrum or a combination of these.

Será evidente que la concentración de L. rhamnosus HN001 en una composición formulada para la administración puede ser menor que la de una composición formulada, por ejemplo, para distribución o almacenamiento, y que la concentración de una composición formulada para almacenamiento y posterior formulación en una composición adecuada para la administración debe ser adecuada para permitir que dicha composición para la administración también esté suficientemente concentrada para poder administrarse en una dosis con eficacia terapéutica.It will be apparent that the concentration of L. rhamnosus HN001 in a composition formulated for administration may be less than that in a composition formulated, for example, for distribution or storage, and that the concentration of a composition formulated for storage and subsequent formulation in a composition suitable for administration must be suitable to allow said composition for administration to also be sufficiently concentrated to be able to be administered in a dose with therapeutic efficacy.

Las composiciones útiles en la presente descripción pueden usarse solas o en combinación con uno o más de otros agentes terapéuticos. El agente terapéutico puede ser un alimento, bebida, aditivo alimentario, aditivo de bebida, componente alimentario, componente de bebida, suplemento dietético, producto nutricional, alimento medicinal, nutracéutico, medicamento o producto farmacéutico. El agente terapéutico puede ser un agente probiótico o un factor probiótico, y es preferentemente efectivo para tratar, prevenir o atenuar la GDM o uno o más de los síntomas de la GDM, o uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM.The compositions useful in the present disclosure may be used alone or in combination with one or more other therapeutic agents. The therapeutic agent can be a food, beverage, food additive, beverage additive, food component, beverage component, dietary supplement, nutritional product, medicinal food, nutraceutical, medicament, or pharmaceutical. The therapeutic agent may be a probiotic agent or a probiotic factor, and is preferably effective in treating, preventing, or attenuating GDM or one or more of the symptoms of GDM, or one or more risks associated with GDM, or one or more sequelae. of the GDM.

Cuando se usa en combinación con otro agente terapéutico, la administración de una composición útil en la presente descripción y el otro agente terapéutico puede ser simultánea o secuencial. La administración simultánea incluye la administración de una forma de dosificación única que comprende todos los componentes o la administración de formas de dosificación separadas, sustancialmente al mismo tiempo. La administración secuencial incluye la administración de acuerdo con diferentes esquemas, preferentemente de manera que haya una superposición en los períodos durante los cuales se proporciona la composición útil en la presente descripción y otro agente terapéutico. When used in combination with another therapeutic agent, administration of a composition useful herein and the other therapeutic agent can be simultaneous or sequential. Simultaneous administration includes the administration of a single dosage form comprising all of the components or the administration of separate dosage forms, substantially at the same time. Sequential administration includes administration according to different schedules, preferably such that there is an overlap in the periods during which the composition useful herein and another therapeutic agent are provided.

Los agentes adecuados con los que las composiciones útiles en la presente descripción pueden administrarse por separado, simultánea o secuencialmente incluyen uno o más agentes probióticos, uno o más agentes prebióticos, uno o más fosfolípidos, uno o más gangliósidos, otros agentes adecuados conocidos en la técnica y combinaciones de estos. Los prebióticos útiles incluyen galactooligosacáridos (GOS), GOS de cadena corta, GOS de cadena larga, fructooligosacáridos (FOS), oligosacáridos de la leche humana (HMO), FOS de cadena corta, FOS de cadena larga, inulina, galactanos, fructanos, lactulosa y cualquier mezcla de cualquiera de los dos o más de estos. Algunos prebióticos son revisados por Boehm G and Moro G (Structural and Functional Aspects of Prebiotics Used in Infant Nutrition, J. Nutr. (2008) 138(9):1818S-1828S). Otros agentes útiles pueden incluir fibra dietética tal como una fibra dietética total o parcialmente insoluble o no digerible. En consecuencia, L. rhamnosus HN001 puede administrarse por separado, simultánea o secuencialmente con uno o más agentes seleccionados de uno o más probióticos, uno o más prebióticos, una o más fuentes de fibra dietética, uno o más galactooligosacáridos, uno o más galactooligosacáridos de cadena corta, uno o más galactooligosacáridos de cadena larga, uno o más fructooligosacáridos, uno o más galactooligosacáridos de cadena corta, uno o más galactooligosacáridos de cadena larga, uno o más oligosacáridos de la leche humana, inulina, uno o más galactanos, uno o más fructanos, lactulosa o cualquier mezcla de dos o más de estos.Suitable agents with which the compositions useful in the present disclosure may be administered separately, simultaneously or sequentially include one or more probiotic agents, one or more prebiotic agents, one or more phospholipids, one or more gangliosides, other suitable agents known in the art technique and combinations of these. Useful prebiotics include galactooligosaccharides (GOS), short-chain GOS, long-chain GOS, fructooligosaccharides (FOS), human milk oligosaccharides (HMO), short-chain FOS, long-chain FOS, inulin, galactans, fructans, lactulose. and any mixture of any two or more of these. Some prebiotics are reviewed by Boehm G and Moro G (Structural and Functional Aspects of Prebiotics Used in Infant Nutrition, J. Nutr. (2008) 138(9):1818S-1828S). Other useful agents may include dietary fiber such as a wholly or partially insoluble or indigestible dietary fiber. Accordingly, L. rhamnosus HN001 can be administered separately, simultaneously or sequentially with one or more agents selected from one or more probiotics, one or more prebiotics, one or more sources of dietary fiber, one or more galactooligosaccharides, one or more galactooligosaccharides of short-chain, one or more long-chain galactooligosaccharides, one or more fructooligosaccharides, one or more short-chain galactooligosaccharides, one or more long-chain galactooligosaccharides, one or more human milk oligosaccharides, inulin, one or more galactans, one or more plus fructans, lactulose, or any mixture of two or more of these.

Una composición útil en la presente descripción puede incluir o administrarse simultánea o secuencialmente con componentes de la leche tales como proteína de suero, fracciones de proteína de suero (que incluye fracciones de proteína de suero ácidas o básicas o una combinación de estas), glicomacropéptido, lactoferrina, hierro-lactoferrina, una variante funcional de lactoferrina, un fragmento funcional de lactoferrina, una vitamina D o calcio, o combinaciones de estos. Las composiciones que contienen componentes lácteos útiles incluyen composiciones tales como un alimento, bebida, aditivo alimentario, aditivo para bebidas, suplemento dietético, producto nutricional, alimento medicinal o nutracéutico. También pueden emplearse fracciones de leche enriquecidas para estos componentes. Las lactoferrinas, los fragmentos y las composiciones útiles se describen en las solicitudes de patentes internacionales WO 03/082921 y WO 2007/043900.A composition useful herein may include or be administered simultaneously or sequentially with milk components such as whey protein, whey protein fractions (including acidic or basic whey protein fractions or a combination thereof), glycomacropeptide, lactoferrin, iron-lactoferrin, a functional variant of lactoferrin, a functional fragment of lactoferrin, a vitamin D or calcium, or combinations of these. Compositions containing useful dairy components include compositions such as a food, beverage, food additive, beverage additive, dietary supplement, nutritional product, medicinal food, or nutraceutical. Milk fractions enriched for these components can also be used. Useful lactoferrins, fragments and compositions are described in international patent applications WO 03/082921 and WO 2007/043900.

Debe entenderse que los agentes terapéuticos adicionales enumerados anteriormente (tanto los basados en alimentos como los agentes farmacéuticos) también pueden emplearse en un método de acuerdo con la invención donde se administran por separado, simultánea o secuencialmente con una composición útil en la presente descripción.It is to be understood that the additional therapeutic agents listed above (both food-based and pharmaceutical agents) may also be employed in a method according to the invention where they are administered separately, simultaneously or sequentially with a composition useful in the present disclosure.

Una composición útil en la presente descripción puede comprender, además, un portador farmacéuticamente aceptable. Otras composiciones pueden ser o formularse como un alimento, bebida, aditivo alimentario, aditivo para bebidas, suplemento dietético, producto nutricional, alimento medicinal, producto de alimentación enteral, producto de alimentación parenteral, sustituto de comidas, productos cosmecéuticos, nutracéuticos, medicamentos o farmacéuticos. Una composición puede estar en la forma de un comprimido, una cápsula, una píldora, una cápsula dura o blanda o una pastilla. La composición puede estar en la forma de un sello, un polvo, un polvo dispensable, gránulos, una suspensión, un elixir, un líquido o cualquier otra forma que pueda añadirse a alimentos o bebidas, que incluye, por ejemplo agua, leche o jugo de fruta. La composición puede comprender, además, uno o más constituyentes (tales como antioxidantes) que evitan o reducen la degradación de la composición durante el almacenamiento o después de la administración. Estas composiciones pueden incluir cualquier producto de consumo comestible que sea capaz de portar bacterias o derivados bacterianos, que incluye bacterias muertas por calor, muertas por presión, lisadas, tratadas con luz o UV, irradiadas, fraccionadas o muertas o atenuadas de cualquier otra manera. Los ejemplos de productos de consumo comestibles adecuados incluyen productos acuosos, productos horneados, productos de confitería que incluyen chocolate, geles, helados, productos de frutas reconstituidas, barras de aperitivos, barras de alimentos, barras de muesli, productos para untar, salsas, aderezos, productos lácteos que incluyen yogures y quesos, bebidas que incluyen bebidas lácteas y no lácteas, leche, leche en polvo, suplementos deportivos que incluyen suplementos deportivos lácteos y no lácteos, jugos de frutas, aditivos alimentarios tal como gránulos de proteínas y productos de suplementos dietéticos, que incluyen comprimidos de suplementos diarios, alimentos para la ablactación y yogures y fórmulas tales como fórmula para infantes, fórmula para el seguimiento o fórmula para el crecimiento, en forma de polvo o líquido. Las composiciones nutracéuticas adecuadas útiles en la presente descripción pueden proporcionarse en formas similares.A composition useful herein may further comprise a pharmaceutically acceptable carrier. Other compositions may be or be formulated as a food, beverage, food additive, beverage additive, dietary supplement, nutritional product, medicated food, enteral feeding product, parenteral feeding product, meal replacement, cosmeceutical, nutraceutical, medicament or pharmaceutical product. . A composition may be in the form of a tablet, a capsule, a pill, a hard or soft capsule, or a lozenge. The composition may be in the form of a cachet, a powder, a dispensable powder, granules, a suspension, an elixir, a liquid, or any other form that can be added to food or beverages, including, for example, water, milk, or juice. of fruit. The composition may further comprise one or more constituents (such as antioxidants) that prevent or reduce degradation of the composition during storage or after administration. These compositions can include any edible consumer product that is capable of carrying bacteria or bacterial derivatives, including heat-killed, pressure-killed, lysed, light- or UV-treated, irradiated, fractionated, or otherwise killed or attenuated bacteria. Examples of suitable edible consumer products include aqueous products, baked goods, confectionery products including chocolate, gels, ice creams, reconstituted fruit products, snack bars, food bars, muesli bars, spreads, sauces, dressings , Dairy products including yogurts and cheeses, beverages including dairy and non-dairy beverages, milk, powdered milk, sports supplements including dairy and non-dairy sports supplements, fruit juices, food additives such as protein granules, and dietary supplement products , including daily supplement tablets, weaning foods and yoghurts and formulas such as infant formula, monitoring formula or growth formula, in powder or liquid form. Suitable nutraceutical compositions useful in the present disclosure may be provided in similar forms.

Se apreciará que pueden formularse diferentes composiciones para el uso de la invención con vistas a la administración a un grupo de sujetos particular. Por ejemplo, la formulación de una composición adecuada para administrarse a una madre embarazada (por ejemplo, para la administración indirecta a un sujeto fetal o a un sujeto neonato, infante o niño lactante) puede diferir de la de una composición para administrarse directamente al sujeto. Debe apreciarse, además, que la formulación de una composición que va a administrarse profilácticamente puede diferir de la de una composición formulada para la administración una vez que está presente la GDM o uno o más síntomas de GDM.It will be appreciated that different compositions for use of the invention may be formulated with a view to administration to a particular group of subjects. For example, the formulation of a composition suitable for administration to a pregnant mother (for example, for indirect administration to a fetal subject or to a neonatal, infant, or nursing child subject) may differ from that of a composition for administration directly to the subject. It should further be appreciated that the formulation of a composition to be administered prophylactically may differ from that of a composition formulated for administration once GDM or one or more symptoms of GDM is present.

La composición para uso profiláctico puede comprender, además, L. rhamnosus HN001 o puede usarse en combinación con un agente probiótico tal como Lactobacillus rhamnosus GG, Lactobacillus acidophilus (por ejemplo, Lactobacillus acidophilus (LAVRI-A1), Lactobacillus reuteri (por ejemplo Lactobacillus reuteri ATCC 55730) o Bifidobacteria lactis (por ejemplo, Bifidobacteria lactis cepa HN019 o Bifidobacterium lactis Bb12) o una combinación de dos o más de estos.The composition for prophylactic use may further comprise L. rhamnosus HN001 or may be used in combination with a probiotic agent such as Lactobacillus rhamnosus GG, Lactobacillus acidophilus (eg Lactobacillus acidophilus (LAVRI-A1), Lactobacillus reuteri (eg Lactobacillus reuteri ATCC 55730) or Bifidobacterium lactis (eg, Bifidobacterium lactis strain HN019 or Bifidobacterium lactis Bb12) or a combination of two or more of these.

Las composiciones para la administración profiláctica, y en particular la administración indirecta profiláctica, pueden comprender, además, o el L. rhamnosus HN001 puede usarse en combinación con un agente probiótico tal como Lactobacillus rhamnosus GG, Lactobacillus acidophilus (por ejemplo, Lactobacillus acidophilus (LAVRI-A1), Lactobacillus reuteri (por ejemplo, Lactobacillus reuteri ATCC 55730) o Bifidobacteria lactis (por ejemplo, Bifidobacteria lactis cepa HN019) o una combinación de dos o más de estos.Compositions for prophylactic administration, and in particular prophylactic indirect administration, may further comprise or L. rhamnosus HN001 may be used in combination with a probiotic agent such as Lactobacillus rhamnosus GG, Lactobacillus acidophilus (for example, Lactobacillus acidophilus (LAVRI -A1), Lactobacillus reuteri (eg Lactobacillus reuteri ATCC 55730) or Bifidobacteria lactis (eg Bifidobacteria lactis strain HN019) or a combination of two or more of these.

Se apreciará que el término "profiláctico" y los equivalentes gramaticales como se usan en la presente descripción contemplan el tratamiento, uso, administración y similares antes de que la GDM o los síntomas de la GDM sean evidentes.It will be appreciated that the term "prophylactic" and grammatical equivalents as used herein contemplate treatment, use, administration, and the like before GDM or symptoms of GDM become evident.

En modalidades para el uso en el tratamiento de un sujeto que tiene GDM o uno o más síntomas de la GDM, la composición puede comprender además o L. rhamnosus HN001 puede combinarse con un agente probiótico tal como Lactobacillus rhamnosus GG, Lactobacillus acidophilus (por ejemplo, Lactobacillus acidophilus (LAVRI-A1), Lactobacillus reuteri (por ejemplo, Lactobacillus reuteri ATCc 55730) o Bifidobacteria lactis (por ejemplo, Bifidobacteria lactis cepa HN019) o una combinación de dos o más de estos.In embodiments for use in treating a subject having GDM or one or more symptoms of GDM, the composition may further comprise or L. rhamnosus HN001 may be combined with a probiotic agent such as Lactobacillus rhamnosus GG, Lactobacillus acidophilus (for example , Lactobacillus acidophilus (LAVRI-A1), Lactobacillus reuteri (eg Lactobacillus reuteri ATCc 55730) or Bifidobacteria lactis (eg Bifidobacteria lactis strain HN019) or a combination of two or more of these.

Como se usa en la presente descripción, el término "terapéutico" y los equivalentes gramaticales contemplan el tratamiento, los usos o la administración en los que están presentes la GDM o los síntomas de la GDM.As used herein, the term "therapeutic" and grammatical equivalents contemplate treatment, uses, or administration in which GDM or symptoms of GDM are present.

Se pretende que la referencia a un intervalo de números descrito en la presente descripción (por ejemplo, de 1 a 10) también incorpore la referencia a todos los números racionales dentro de ese intervalo (por ejemplo, 1, 1,1, 2, 3, 3,9, 4, 5, 6, 6,5, 7, 8, 9 y 10) y también cualquier intervalo de números racionales dentro de ese intervalo (por ejemplo, 2 a 8, 1,5 a 5,5 y 3,1 a 4,7) y, por lo tanto, todos los subintervalos de todos los intervalos descritos expresamente en la presente descripción se describen expresamente por la presente. Estos son solo ejemplos de lo que se pretende específicamente y todas las combinaciones posibles de valores numéricos entre el valor más bajo y el valor más alto enumerado deben considerarse expresamente indicados en esta solicitud de manera similar.Reference to a range of numbers described herein (for example, 1 to 10) is intended to also incorporate reference to all rational numbers within that range (for example, 1, 1,1, 2, 3 , 3.9, 4, 5, 6, 6.5, 7, 8, 9, and 10) and also any range of rational numbers within that range (for example, 2 to 8, 1.5 to 5.5, and 3.1 to 4.7) and therefore all subranges of all ranges expressly described herein are expressly described herein. These are only examples of what is specifically intended and all possible combinations of numerical values between the lowest value and the highest value listed are to be deemed expressly indicated in this application in a similar manner.

3 Diabetes Mellitus Gestacional3 Gestational Diabetes Mellitus

Junto con las tendencias mundiales de la obesidad, la tasa de diabetes mellitus gestacional (GDM) también está aumentando tanto en el mundo desarrollado como en desarrollo*10*. La GDM generalmente afecta entre el 9 % y el 26 % de todos los embarazos en dependencia del país y del grupo étnico. En determinados casos, la prevalencia de la GDM es tan alta como 36 %. Mediante el uso de los criterios diagnósticos de la IADPSG(11), el 18 % de las mujeres embarazadas en los Estados Unidos desarrollan GDM durante el embarazo(10). Hay una fuerte tendencia al aumento de la prevalencia en los últimos 20 años.Along with global obesity trends, the rate of gestational diabetes mellitus (GDM) is also increasing in both the developed and developing world*10*. GDM typically affects between 9% and 26% of all pregnancies depending on country and ethnic group. In certain cases, the prevalence of GDM is as high as 36%. Using the IADPSG diagnostic criteria(11), 18% of pregnant women in the United States develop GDM during pregnancy(10). There is a strong upward trend in prevalence in the last 20 years.

La GDM se asocia con resultados adversos a corto y largo plazo tanto para las mujeres como para los infantes, que incluye la hipertensión gestacional materna, el polihidramnios, la preeclampsia, el parto de infantes grandes para la gestación, el parto instrumental o por cesárea y la muerte materna (10, 12)GDM is associated with adverse short- and long-term outcomes for both women and infants, including maternal gestational hypertension, polyhydramnios, preeclampsia, delivery of infants large for gestation, instrumental or cesarean delivery, and maternal death (10, 12)

Los resultados adversos en infantes incluyen parto prematuro, distocia de hombros, macrosomía, defectos congénitos y complicaciones neonatales tales como hipoglucemia, ictericia y dificultad respiratoria(10). Además, a más largo plazo, las mujeres con GDM tienen un mayor riesgo de síndrome metabólico(13), diabetes tipo 2 y enfermedad cardiovascular. Los hijos de mujeres con GDM tienen un mayor riesgo de diabetes, obesidad y problemas metabólicos con evidencia de secreción de insulina y perfiles de lípidos alterados independientemente del peso del infante(14).Adverse outcomes in infants include preterm delivery, shoulder dystocia, macrosomia, birth defects, and neonatal complications such as hypoglycemia, jaundice, and respiratory distress(10). Furthermore, in the longer term, women with GDM are at increased risk of metabolic syndrome(13), type 2 diabetes, and cardiovascular disease. Children of women with GDM are at increased risk of diabetes, obesity, and metabolic problems with evidence of altered insulin secretion and lipid profiles regardless of the infant's weight(14).

Las intervenciones en el estilo de vida para prevenir la GDM relacionadas con la dieta, la pérdida de peso y el ejercicio a menudo no tienen éxito(10, 15); por lo tanto, la prevención primaria de la GDM podría proporcionar importantes beneficios económicos y de salud multigeneracionales.Lifestyle interventions to prevent GDM related to diet, weight loss, and exercise are often unsuccessful(10, 15); therefore, primary prevention of GDM could provide significant multigenerational health and economic benefits.

Varios aspectos de la invención se ilustrarán ahora haciendo referencia a los siguientes ejemplos.Various aspects of the invention will now be illustrated with reference to the following examples.

Ejemplosexamples

Para determinar si el probiótico Lactobacillus rhamnosus HN001 (HN001) tomado por madres embarazadas desde el principio del embarazo podría reducir la prevalencia de la GDM entre las 26-28 semanas de gestación, se realizó un ensayo paralelo doble ciego, aleatorizado y controlado con placebo.To determine whether the probiotic Lactobacillus rhamnosus HN001 (HN001) taken by pregnant mothers early in pregnancy could reduce the prevalence of GDM between 26-28 weeks of gestation, a double-blind, randomized, placebo-controlled parallel trial was conducted.

Materiales y métodosMaterials and methods

Las mujeres embarazadas en Auckland y Wellington, NZ, se reclutaron para el estudio a través de profesionales de la salud y la información del estudio se colocó en paquetes de embarazo. Las mujeres se consideraron elegibles si tenían menos de 16 semanas de gestación, hablaban inglés, tenían la intención de amamantar y si ellas o el padre biológico del niño por nacer tenían antecedentes de asma, fiebre del heno o eczema que requerían medicación. Las mujeres se excluyeron del estudio si tenían menos de 16 años, planeaban mudarse fuera de los centros de estudio durante la duración del estudio, tenían antecedentes de trastornos inmunológicos o medicación, enfermedad de las válvulas cardíacas, requirieron fertilización in vitro, tenían anomalías fetales importantes, estaban usando bebidas o suplementos probióticos, estaban participando en otro ensayo controlado aleatorizado (RCT), se negaron a notificar a sus cuidadores clínicos, tomaban adrenalina para la alergia a la leche de vaca, tenían antecedentes de trasplante o HIV, habían usado terapia antibiótica continua durante al menos 3 meses, abortaron entre la selección y la inscripción o se consideraron inadecuados. Las mujeres elegibles se inscribieron en el estudio a las 14-16 semanas de gestación, donde la gestación se basó en la ecografía más temprana del primer trimestre y, cuando no estaba disponible, en la fecha del último período menstrual.Pregnant women in Auckland and Wellington, NZ, were recruited for the study through health professionals and study information was placed in pregnancy packs. Women were considered eligible if they were less than 16 weeks' gestation, spoke English, intended to breastfeed, and if they or the biological father of the unborn child had a history of asthma, hay fever, or eczema that required medication. Women were excluded from the study if they were less than 16 years of age, planned to move outside the study centers for the duration of the study, had a history of immunological disorders or medication, heart valve disease, required in vitro fertilization, had significant fetal abnormalities , were using probiotic beverages or supplements, were participating in another randomized controlled trial (RCT), refused to notify their clinical caregivers, were taking epinephrine for cow's milk allergy, had a history of transplantation or HIV, had used antibiotic therapy continuous for at least 3 months, aborted between screening and enrollment, or were deemed unsuitable. Eligible women were enrolled in the study at 14-16 weeks' gestation, where gestation was based on the earliest ultrasound in the first trimester and, when not available, the date of the last menstrual period.

Diseño del estudioStudy design

Las mujeres participantes se aleatorizaron para recibir cápsulas que contenían HN001 (6 * 109 unidades formadoras de colonias (cfu)) o placebo (maltodextrina derivada del maíz, idéntica en apariencia y olor al probiótico) para ser tomadas diariamente desde la inscripción durante el embarazo y hasta los seis meses después del parto si todavía está amamantando. El polvo HN001 se fabricó por Fonterra Co-operative Group Ltd mediante el uso de fermentación aséptica, concentración y liofilización, como se describió previamente®. El polvo de placebo, maltodextrina derivada del maíz, se fabricó por Grain Processing Corp. Oregón, EE.UU. Se indicó a las mujeres que mantuvieran las cápsulas en el refrigerador y que evitaran tomarlas dentro de los 10 minutos posteriores al consumo de alimentos o líquidos calientes.Participating women were randomized to receive capsules containing HN001 (6*109 colony-forming units (cfu)) or placebo (corn-derived maltodextrin, identical in appearance and odor to the probiotic) to be taken daily from enrollment throughout the pregnancy and up to six months after delivery if you are still breastfeeding. Powder HN001 was manufactured by Fonterra Co-operative Group Ltd using aseptic fermentation, concentration and freeze drying, as previously described®. The placebo powder, corn-derived maltodextrin, was manufactured by Grain Processing Corp. Oregon, USA. Women were instructed to keep the capsules in the refrigerator and to avoid taking them within 10 minutes of consuming food or hot liquids.

Fonterra retuvo muestras de cápsulas a 4 °C que se analizaron mensualmente para garantizar la viabilidad del contenido a lo largo del tiempo. La viabilidad del contenido de una selección de cápsulas sin usar devueltas del campo se evaluó tres veces al mes. La pérdida de viabilidad fue inferior a 0,1 log y dentro del límite de incertidumbre del método de recuento.Fonterra retained capsule samples at 4°C which were tested monthly to ensure content viability over time. The viability of the contents of a selection of unused capsules returned from the field was evaluated three times per month. The loss of viability was less than 0.1 log and within the uncertainty limit of the enumeration method.

La aleatorización de las cápsulas se realizó por un estadístico de Fonterra que no tuvo contacto con los investigadores o participantes del estudio. La aleatorización se estratificó por centro de estudio y se realizó en bloques de 20 de acuerdo con un programa de aleatorización generado por computadora y una relación de asignación de 1:1. El personal de investigación evaluó e inscribió a los participantes, proporcionando a los participantes elegibles el siguiente contenedor de cápsulas numerado secuencialmente disponible. Todos los investigadores, el personal de laboratorio y los participantes desconocían la asignación del estudio.Capsule randomization was performed by a Fonterra statistician who had no contact with the investigators or study participants. Randomization was stratified by study center and was performed in blocks of 20 according to a computer-generated randomization schedule and an allocation ratio of 1:1. Research staff screened and enrolled participants, providing eligible participants with the next available sequentially numbered container of capsules. All investigators, laboratory personnel, and participants were blinded to study assignment.

La información inicial recopilada incluyó edad, etnia, paridad, síndrome de ovario poliquístico (PCOS) previo, índice de masa corporal (BMI) (peso (kg)/altura (m)2), circunferencia de la cintura, uso de antibióticos durante el embarazo pero previo a la inscripción y diabetes mellitus tipo 2 en el participante o en un familiar de primer grado. Entre las mujeres con embarazos previos de más de 20 semanas, también recopilamos antecedentes de GDM previa y peso al nacer de bebés previos.Baseline information collected included age, ethnicity, parity, prior polycystic ovary syndrome (PCOS), body mass index (BMI) (weight (kg)/height (m)2), waist circumference, antibiotic use during the pregnancy but prior to enrollment and type 2 diabetes mellitus in the participant or a first-degree relative. Among women with previous pregnancies of more than 20 weeks, we also collected a history of previous GDM and birth weights of previous babies.

Medidas de los resultadooutcome measures

El resultado de la GDM se definió a priori principalmente como el diagnóstico de GDM de acuerdo con las recomendaciones de la IADPSG(6): una glucosa plasmática en ayunas >5,1 mmol/l, o una carga de glucosa posterior a 75 g de >10 mmol/l en 1 hora o >8,5 mmol/l a las 2 horas. Se realizó un análisis secundario mediante el uso de umbrales NZ de >5,5 mmol/l en ayunas o >9 mmol/l a las 2 horas para definir la GDM(1). The outcome of the GDM was defined a priori mainly as the diagnosis of GDM according to the recommendations of the IADPSG(6): a fasting plasma glucose >5.1 mmol/l, or a glucose load after 75 g of >10 mmol/l in 1 hour or >8.5 mmol/l in 2 hours. A secondary analysis was performed using NZ thresholds of >5.5 mmol/L fasting or >9 mmol/L 2 hours to define GDM(1).

La evaluación de la GDM se realizó a las 24-30 semanas de gestación después de un ayuno nocturno de 12 horas, mediante el uso de una prueba de tolerancia a la glucosa (GTT) realizada en un laboratorio comunitario. Solo las mujeres sin diabetes antes del embarazo se invitaron a realizar un estudio GTT. Las mujeres que recibieron un diagnóstico de GDM basado en GTT antes del estudio GTT se incluyeron en el resultado del estudio solo si había evidencia de pruebas negativas anteriores que confirmaran que su diabetes era gestacional. Cuando se realizaron las GTT repetidas más tarde en el embarazo (con fines clínicos), la prueba completada a las 24-30 semanas de gestación determinó el estado de GDM del estudio.GDM assessment was performed at 24-30 weeks' gestation after a 12-h overnight fast, using a glucose tolerance test (GTT) performed in a community laboratory. Only women without diabetes before pregnancy were invited to undergo a GTT study. Women who received a GTT-based diagnosis of GDM prior to the GTT study were included in the study outcome only if there was evidence of previous negative tests confirming that their diabetes was gestational. When repeat GTTs were performed later in pregnancy (for clinical purposes), testing completed at 24-30 weeks' gestation determined study GDM status.

A las mujeres con GDM se les pidió que tuvieran una HbAlc posparto al menos 3 meses después del parto. Un nivel de HbAlc posparto >6,5 % (48 mimol/mol) o una glucosa en ayunas posparto >7 mmol/l y/o glucosa a las 2 horas >11,1 mmol/l se usó para indicar la presencia de diabetes tipo 2 coexistente. Si las mujeres reunían estos criterios, se excluyeron del análisis de GDM.Women with GDM were asked to have a postpartum HbA1c at least 3 months after delivery. A postpartum HbAlc level >6.5 % (48 mmol/mol) or a postpartum fasting glucose >7 mmol/l and/or 2-hour glucose >11.1 mmol/l was used to indicate the presence of type diabetes. 2 coexisting. If women met these criteria, they were excluded from the GDM analysis.

Se recopilaron otros resultados a los 4-7 días posteriores al parto, que incluye el peso materno (kg) y la circunferencia de la cintura (cm), la gestación (en semanas) y la prematuridad (<37 semanas). La puntuación de Apgar del infante a los cinco minutos y el peso al nacer se recolectaron de los registros médicos. Longitud del infante (cm), índice Ponderal (IP) (peso al nacer (kg)/longitud (m)3), circunferencia cefálica (cm), tipo de parto (vaginal o cesárea) e ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (NICU) se evaluaron por el investigador a los 4­ 7 días después del parto.Other outcomes were collected at 4-7 days postpartum, including maternal weight (kg) and waist circumference (cm), gestation (in weeks), and prematurity (<37 weeks). The infant's five-minute Apgar score and birth weight were collected from medical records. Infant length (cm), Weight Index (PI) (birth weight (kg)/length (m)3), head circumference (cm), type of delivery (vaginal or cesarean section) and admission to the Neonatal Intensive Care Unit (NICU) were assessed by the investigator at 47 days postpartum.

Adherencia al protocoloProtocol adherence

En cada frasco se colocó un suministro de cápsulas para más de tres meses (n=105). Los frascos se reemplazaron a las 26-28 semanas de gestación y parto, donde se entregaron 2 frascos a la madre para cubrir el período de 6 meses después del parto. Los frascos devueltos se contaron por personal que no participó en las evaluaciones del estudio como medida de adherencia al protocolo.A supply of capsules for more than three months (n=105) was placed in each bottle. The bottles were replaced at 26-28 weeks of gestation and delivery, where 2 bottles were given to the mother to cover the 6-month period after delivery. Returned vials were counted by personnel not involved in study assessments as a measure of adherence to the protocol.

PotenciaPower

Suponiendo una prevalencia de GDM del 15 %, una reducción del 63 % debida al probiótico como se encontró en un estudio Finlandés(8) y un tamaño de muestra de 195 en cada grupo, el estudio tendría una potencia del 87 % con un nivel de significancia del 5 %.Assuming a 15% prevalence of GDM, a 63% reduction due to the probiotic as found in a Finnish study(8) and a sample size of 195 in each group, the study would have a power of 87% with a level of significance of 5%.

Análisis estadísticoStatistic analysis

El análisis se realizó mediante el uso de SAS 9.3 y 9.4 (SAS Institute, Cary, NC). Todos los análisis fueron por intención de tratar. Las diferencias entre los grupos de tratamiento en la prevalencia de la GDM y los resultados de parto dicotómicos se estimaron mediante el uso de tasas relativas (RR) y CI del 95 %. Aunque no se especificó previamente, realizamos un análisis de GDM estratificado por factores que estaban significativamente asociados con la GDM (edad materna, BMI, antecedentes de GDM) y por el uso de antibióticos durante el estudio previo a la GTT mediante el uso de un modelo lineal generalizado con un enlace logarítmico y una distribución binomial. Para las variables continuas, las diferencias entre los grupos de tratamiento se informan como diferencias en las medias (CI del 95 %) comparadas mediante el uso de pruebas t o cocientes de medias geométricas (CI del 95 %) comparadas mediante el uso del análisis de covarianza de los valores registrados, ajustados para las medidas iniciales registradas; otras diferencias se compararon con las pruebas de suma de rangos de Wilcoxon. La puntuación de Apgar se comparó entre los grupos mediante regresión logística ordinal. Las pruebas fueron bilaterales y P<0,05 se consideró estadísticamente significativo.Analysis was performed using SAS 9.3 and 9.4 (SAS Institute, Cary, NC). All analyzes were by intention to treat. Differences between treatment groups in the prevalence of GDM and dichotomous birth outcomes were estimated using relative rates (RRs) and 95% CIs. Although not prespecified, we performed an analysis of GDM stratified by factors that were significantly associated with GDM (maternal age, BMI, history of GDM) and by pre-GTT study antibiotic use using a model generalized linear with a logarithmic linkage and a binomial distribution. For continuous variables, differences between treatment groups are reported as differences in means (95% CI) compared using t-tests or ratios of geometric means (95% CI) compared using analysis of covariance. of the recorded values, adjusted for the initial recorded measurements; other differences were compared using Wilcoxon rank sum tests. Apgar scores were compared between groups using ordinal logistic regression. The tests were two-sided and P<0.05 was considered statistically significant.

Las mediciones de GTT faltantes se estimaron con 1,000 imputaciones múltiples mediante el uso del tratamiento, ayuno, mediciones de una y dos horas, etnicidad, edad, BMI al momento de la inscripción, antecedentes familiares de diabetes en familiares de primer grado, síndrome de ovario poliquístico previo y la combinación de GDM previa y número de embarazos previos >20 semanas (agrupados como sin embarazos previos, un embarazo previo con GDM o un embarazo previo sin GDM, dos o más embarazos previos con GDM o dos o más embarazos previos sin GDM). Se asumió que una participante que no tenía GTT porque se le había diagnosticado GDM y se le recetó insulina desde el principio del embarazo tenía GDM en todas las imputaciones.Missing GTT measurements were estimated with 1,000 multiple imputations using treatment, fasting, one- and two-hour measurements, ethnicity, age, BMI at enrollment, family history of diabetes in first-degree relatives, ovarian syndrome prior polycystic and the combination of prior GDM and number of prior pregnancies >20 weeks (grouped as no prior pregnancy, one prior pregnancy with GDM, or one prior pregnancy without GDM, two or more prior pregnancies with GDM, or two or more prior pregnancies without GDM ). A participant who did not have GTT because she had been diagnosed with GDM and prescribed insulin since early pregnancy was assumed to have GDM on all imputations.

Este estudio se realizó de acuerdo con las directrices establecidas en la Declaración de Helsinki y todos los procedimientos que involucran a seres humanos se aprobaron por el Comité de Ética de Salud y Discapacidad Multirregional. Se obtuvo el consentimiento informado por escrito de todos los sujetos. El ensayo se registró en el Registro de Ensayos Clínicos de Australia NZ: ACTRN12612000196842, https://www.anzctr.org.au/Trial/Registration/TrialReview.aspx?id=362049&isReview=trueThis study was conducted in accordance with the guidelines set forth in the Declaration of Helsinki and all procedures involving humans were approved by the Multiregional Health and Disability Ethics Committee. Written informed consent was obtained from all subjects. The trial was registered with the Australian NZ Clinical Trials Registry: ACTRN12612000196842, https://www.anzctr.org.au/Trial/Registration/TrialReview.aspx?id=362049&isReview=true

ResultadosResults

Los participantes (n=423) se aleatorizados al grupo HN001 (n=212) o placebo (n=211) entre diciembre de 2012 y noviembre de 2014 a una tasa promedio de 4,2 por semana. Las evaluaciones de diabetes gestacional se completaron en febrero de 2015 y el último infante nació en mayo de 2015. Las tasas de pérdida durante el seguimiento fueron similares entre los grupos de estudio, pero más participantes en el grupo HN001 habían interrumpido la intervención antes de la GTT (Figura 1). Por el contrario, la mayoría de los participantes perdidos durante el seguimiento entre la GTT y las visitas de parto estaban en el grupo de placebo y un pequeño número interrumpió la intervención en ambos grupos de estudio. Hubo una muerte materna en el grupo placebo, debido a una hemorragia subaracnoidea.Participants (n=423) were randomized to HN001 (n=212) or placebo (n=211) between December 2012 and November 2014 at an average rate of 4.2 per week. Gestational diabetes screenings are they completed in February 2015, and the last infant was born in May 2015. Rates of loss to follow-up were similar between study groups, but more participants in the HN001 group had discontinued the intervention before GTT (Figure 1). In contrast, the majority of participants lost to follow up between GTT and delivery visits were in the placebo group and a small number discontinued the intervention in both study groups. There was one maternal death in the placebo group, due to subarachnoid haemorrhage.

Entre los participantes aleatorizados, los resultados de la GTT de 24 a 30 semanas incluyeron los tres puntos temporales (en ayunas, valores de 1 hora y 2 horas, según lo exigen las definiciones de las pautas de la IADPSG) en 184 (87 %) participantes en el grupo HN001 y en 189 (90 %) en el grupo placebo, con una media de 27,7 (SD 4,6) y 28,0 (SD=8,6) semanas de gestación, respectivamente. Otros 10 participantes con HN001 y 11 participantes con placebo solo tenían disponibles los resultados de la GTT en ayunas y a las 2 horas, lo que fue suficiente para el diagnóstico de GDM según las pautas estándar de NZ. En el grupo HN001, 194 (92 %) y en el grupo placebo, 200 (95 %) participaron en cualquiera de las evaluaciones de la GTT, todos los cuales pudieron contribuir con datos al análisis según las pautas de NZ.Among randomized participants, GTT outcomes from 24 to 30 weeks included all three time points (fasting, 1-hour and 2-hour values, as required by IADPSG guideline definitions) in 184 (87%) participants in the HN001 group and 189 (90%) in the placebo group, with a mean of 27.7 (SD 4.6) and 28.0 (SD=8.6) weeks of gestation, respectively. An additional 10 HN001 participants and 11 placebo participants only had fasting and 2-hour GTT results available, which was sufficient for diagnosis of GDM according to standard NZ guidelines. In the HN001 group, 194 (92%) and in the placebo group, 200 (95%) participated in any of the GTT assessments, all of whom were able to contribute data to the analysis according to NZ guidelines.

No hubo diferencias sustanciales entre los grupos de estudio en ninguna característica materna al momento de la inscripción, que incluye la edad, el origen étnico, la paridad, el peso, la cintura, el BMI, el uso de antibióticos durante el embarazo antes de la inscripción, los antecedentes familiares de diabetes, los ingresos familiares y entre aquellos con partos previos, peso del infante más grande y con antecedentes de GDM (Tabla 1).There were no substantial differences between the study groups in any maternal characteristics at enrollment, including age, ethnicity, parity, weight, waist, BMI, use of antibiotics during pregnancy prior to enrollment, family history of diabetes, family income, and among those with previous births, largest infant weight, and history of GDM (Table 1).

Tabla 1 Características de la población de estudio al momento de la inscripciónTable 1 Characteristics of the study population at the time of enrollment

HN001 (N=212) Placebo (N=211) p HN001 (N=212) Placebo (N=211) p

Embarazo previo 67,5 % Previous pregnancy 67.5%

(143/212) 73,8 (155/210) 0,15* (143/212) 73.8 (155/210) 0.15*

Diabetes en familiar de primer grado 17,9 % Diabetes in first degree relative 17.9%

(38/212) 18,5 % (39/211) 0,88* (38/212) 18.5% (39/211) 0.88*

Síndrome de ovario poliquístico previo 8,1 % Previous polycystic ovary syndrome 8.1%

(17/209) 10,6 % (22/208) 0,39* (17/209) 10.6% (22/208) 0.39*

Edad (años), mediana (rango 34 (30-36)Age (years), median (range 34 (30-36)

intercuartílico) (n=212) 34 (31-37) (n=210) 0,65*interquartile) (n=212) 34 (31-37) (n=210) 0.65*

Peso (kg), mediana (rango intercuartílico) 69 (63-80) (n=211) 71 (63-82) (n=210) 0,45t Circunferencia de la cintura (cm), mediana (rangoWeight (kg), median (interquartile range) 69 (63-80) (n=211) 71 (63-82) (n=210) 0.45t Waist circumference (cm), median (range

intercuartílico) 87 (80-94) (n=211) 87 (81-99) (n=210) 0,30t BMI, mediana (rango intercuartílico) 25 (23-29) (n=211) 26 (23-30) (n=210) 0,28t Etnicidad N=212 N=211 interquartile) 87 (80-94) (n=211) 87 (81-99) (n=210) 0.30t BMI, median (interquartile range) 25 (23-29) (n=211) 26 (23-30 ) (n=210) 0.28t Ethnicity N=212 N=211

Maorí 10,9 % (23) 16,6 % (35)Maori 10.9% (23) 16.6% (35)

Pacífico 3,8 % (8) 1,9 % (4)Pacific 3.8% (8) 1.9% (4)

Asiático 7,7 % (15) 7,6 % (16) 0,27* Europeo 78,3 % (166) 73,5 % (155)Asian 7.7% (15) 7.6% (16) 0.27* European 78.3% (166) 73.5% (155)

Otro 0,0 % (0) 0,5 % (1)Other 0.0% (0) 0.5% (1)

Uso de antibióticos sistémicos durante el embarazo previo Systemic antibiotic use during previous pregnancy

a la inscripción 12,4 % (25/201) 13,9 % (28/202) 0,67* Ingresos familiares ($NZ) N=207 N=204at enrollment 12.4% (25/201) 13.9% (28/202) 0.67* Household income (NZ$) N=207 N=204

0-49k 8,2 % (17) 7,8 % (16)0-49k 8.2% (17) 7.8% (16)

50-99k 30,4 % (63) 32,4 % (66)50-99k 30.4% (63) 32.4% (66)

100-149k 35,8 (74) 34,8 % (71) 0,98* 150+k 25,6 % (53) 25,0 % (51) 100-149k 35.8 (74) 34.8% (71) 0.98* 150+k 25.6% (53) 25.0% (51)

Entre mujeres con embarazos previos > 20 semanas (n=248)Among women with previous pregnancies > 20 weeks (n=248)

Diabetes gestacional previa 5,0 % (6/121) 7,1 % (9/127) 0,48* Peso (g) del bebé más grande previo, mediana (rango 3520 (3260-3900) 3547 (3232-3856) intercuartílico) (n=119) (n=124) 0,62t Macrosomía (bebé más grande previo >4000g) 20,2 % (24/119) 14,5 % (18/124) 0,25* •Basado en la distribución de chi-cuadrado t Basados en rangosPrevious gestational diabetes 5.0% (6/121) 7.1% (9/127) 0.48* Weight (g) of previous largest baby, median (range 3520 (3260-3900) 3547 (3232-3856) interquartile) (n=119) (n=124) 0.62t Macrosomia (previous larger baby >4000g) 20.2% (24/119) 14.5% (18/124) 0.25* •Based on chi-square t distribution Based on ranks

La prevalencia de GDM (definida mediante los criterios IADPSG) en el grupo HN001 fue menor que en el grupo placebo, pero esta diferencia no fue estadísticamente significativa (Tabla 2). Sin embargo, mediante el uso de la definición más específica de NZ, la prevalencia de GDM fue significativamente menor en el grupo HN001. Estos análisis se repitieron con resultados imputados para los valores faltantes, pero hubo pocos cambios en las estimaciones del RR. Mediante el uso de las directrices IADPSG, el RR imputado = 0,64 (CI del 95 %: 0,36, 1,12) y mediante el uso de las directrices de NZ, RR imputado = 0,39 (CI del 95 %: 0,14, 1,07).The prevalence of GDM (defined using the IADPSG criteria) in the HN001 group was lower than in the placebo group, but this difference was not statistically significant (Table 2). However, by using the more specific definition of NZ, the prevalence of GDM was significantly lower in the HN001 group. These analyzes were repeated with imputed results for missing values, but there was little change in the RR estimates. Using IADPSG guidelines, imputed RR = 0.64 (95% CI: 0.36, 1.12) and using NZ guidelines, imputed RR = 0.39 (95% CI: 0.36, 1.12). : 0.14, 1.07).

Los niveles medios de glucosa en sangre al inicio y después de una y dos horas fueron ligeramente más bajos en el grupo HN001 en comparación con el placebo, pero solo fueron significativos al inicio (Tabla 2). Mean blood glucose levels at baseline and after one and two hours were slightly lower in the HN001 group compared to placebo, but were only significant at baseline (Table 2).

Tabla 2 Efectos del tratamiento sobre la prevalencia (CI del 95 %) de diabetes mellitus gestacional definida de acuerdo con las normas internacionales* y NZf, y niveles medios (CI del 95 %) de glucosa en sangre.Table 2 Effects of treatment on the prevalence (95% CI) of gestational diabetes mellitus defined according to international* and NZf standards, and mean (95% CI) levels of blood glucose.

Valor de p de HN001 Placebo RR (95 % CI) p imputación múltiple HN001 Placebo RR p-value (95% CI) p -value multiple imputation

IADPSG* 8,2 % (15/184) 13,8% (26/189) (4,6IADPSG* 8.2% (15/184) 13.8% (26/189) (4.6

(n=373) 13,1 %) (n=184) %, (9,2 %, 19,5 %) 0,59 (0,32,1,08) 0,08 0,12(n=373) 13.1%) (n=184) %, (9.2%, 19.5%) 0.59 (0.32,1.08) 0.08 0.12

(n=189)(n=189)

NZf 2,1 % (4/194) (0,6 6,5 % (13/200)NZf 2.1% (4/194) (0.6 6.5% (13/200)

(n=394) %, 5,2 %) (3,5%, 10,9 %) 0,32 (0,11, 0,96) 0,03 0,07(n=394) %, 5.2%) (3.5%, 10.9%) 0.32 (0.11, 0.96) 0.03 0.07

(n=194) (n=200)(n=194) (n=200)

(mmol/l) (mmol/l) Diferencia en la media (mmol/l) (mmol/l) Difference in mean

(mmol/l) (CI del 95 %)(mmol/L) (95% CI)

Ayuno 4,32 (4,27, 4,37) 4,40 (4,34, 4,46)Fasting 4.32 (4.27, 4.37) 4.40 (4.34, 4.46)

(n=195) (n=202) -0,08 (-0,15, 0,00) 0,048 0,06 (n=195) (n=202) -0.08 (-0.15, 0.00) 0.048 0.06

1 hora 6,71 (6,46, 6,96) 6,89 (6,63, 7,15) 1 hour 6.71 (6.46, 6.96) 6.89 (6.63, 7.15)

(n=185) (n=189) -0,18 (-0,55, 0,18) 0,31 0,42 (n=185) (n=189) -0.18 (-0.55, 0.18) 0.31 0.42

2 horas 5,65 (5,47, 5,83) 5,78 (5,57, 5,99) 2 hours 5.65 (5.47, 5.83) 5.78 (5.57, 5.99)

(n=194) (n=200) -0,13 (-0,41, 0,15) 0,36 0,39 IADPSG, Asociación Internacional de Diabetes y Grupos de Estudio del Embarazo (n=194) (n=200) -0.13 (-0.41, 0.15) 0.36 0.39 IADPSG, International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups

*Ayuno >5,1 mmol/l, 1 hora >10 mmol/l, 2 horas >8,5 mmol/l*Fasting >5.1 mmol/l, 1 hour >10 mmol/l, 2 hours >8.5 mmol/l

fAyunas >5,5 mmol/l, 2 horas >9 mmol/l__________________________________fFasting >5.5 mmol/l, 2 hours >9 mmol/l__________________________________

Entre los 44 participantes diagnosticados con GDM según las pautas de NZ o IADPSG, a 40 participantes se les midió la HbAlc entre uno y quince meses después del parto, con valores entre el 5,0 % (31 mmol/mol) y el 6,4 % (46 mmol/mol). Una tuvo una GTT posterior al parto, con valores dentro de la normalidad. Tres participantes no tuvieron una HbAlc posterior al parto porque una declinó, una se retiró del estudio y una falleció.Among the 44 participants diagnosed with GDM according to the NZ or IADPSG guidelines, 40 participants had their HbA1c measured between one and fifteen months postpartum, with values between 5.0% (31 mmol/mol) and 6. 4% (46 mmol/mol). One had a GTT after delivery, with values within normal limits. Three participants did not have a postpartum HbA1c because one declined, one withdrew from the study, and one died.

La Tabla 3 muestra que la edad materna, el BMI y los antecedentes de GDM se asociaron significativamente con la GDM en este estudio. Después, estos factores se usaron para estratificar el análisis (Figura 2), mediante el uso únicamente de la definición de GDM de la IADPSG. Hubo una interacción significativa del tratamiento por edad (como variable continua) (p=0,005) y una interacción no significativa con la edad dicotomizada como >35 años versus <35 años (p=0,06).Table 3 shows that maternal age, BMI, and history of GDM were significantly associated with GDM in this study. These factors were then used to stratify the analysis (Figure 2), using only the IADPSG definition of GDM. There was a significant interaction of treatment by age (as a continuous variable) (p=0.005) and a non-significant interaction with age dichotomized as >35 years versus <35 years (p=0.06).

En el grupo de mayor edad, HN001 se asoció con una reducción de tres veces en la prevalencia de GDM en comparación con la prevalencia entre las mujeres en el grupo de placebo (RR = 0,31 (CI del 95 %: 0,12, 0,81), p=0,009). En mujeres menores de 35 años la prevalencia en cada grupo de estudio fue similar (RR=1,04 (CI del 95 % 0,45, 2,39)). Tampoco hubo diferencias significativas en el efecto en dependencia de si el BMI era de 30 kg/m2 o más (RR = 0,86 (CI del 95 % 0,37-1,96)) o menos de 30 kg/m2 (RR = 0,51 (CI del 95 % 0,22-1.17)). No pudo evaluarse un efecto de interacción porque la GDM no se repitió en ninguno de los participantes HN001 que tenían antecedentes de GDM.In the older age group, HN001 was associated with a three-fold reduction in the prevalence of GDM compared with the prevalence among women in the placebo group (RR = 0.31 (95% CI: 0.12, 0.81), p=0.009). In women under 35 years of age, the prevalence in each study group was similar (RR=1.04 (95% CI 0.45, 2.39)). There was also no significant difference in effect depending on whether the BMI was 30 kg/m2 or more (RR = 0.86 (95% CI 0.37-1.96)) or less than 30 kg/m2 (RR = 0.51 (95% CI 0.22-1.17)). An interaction effect could not be assessed because the GDM was not repeated in any of the HN001 participants who had a history of GDM.

Entre aquellos con antecedentes de GDM, HN001 protegió contra una recurrencia de GDM, RR=0,00 (CI del 95 %: 0,00 a 0,66) y para aquellos sin GDM previa, RR=0,50 (CI del 95 %: 0,20 a 1,27). Tres mujeres (20 %) con antecedentes de GDM no tenían la GTT completa de acuerdo con las pautas de la IADSPG. En todas las imputaciones, estos fueron positivos para GDM dando un RR imputado = 0,38 ((CI del 95 % 0,05-1,00) p=0,043, prueba exacta de Barnard). El efecto HN001 sobre la GDM fue significativamente protector entre los participantes que no habían usado antibióticos entre la inscripción en el estudio y la prueba GTT, pero no hubo un efecto significativo de HN001 para aquellos que habían usado antibióticos durante este período.Among those with a history of GDM, HN001 protected against a recurrence of GDM, RR=0.00 (95% CI: 0.00 to 0.66) and for those without prior GDM, RR=0.50 (95% CI: 0.00 to 0.66). %: 0.20 to 1.27). Three women (20%) with a history of GDM did not have full GTT according to IADSPG guidelines. In all imputations these were positive for GDM giving an imputed RR = 0.38 ((95% CI 0.05-1.00) p=0.043, Barnard's exact test). The effect of HN001 on GDM was significantly protective among participants who had not used antibiotics between study enrollment and the GTT, but there was no significant effect of HN001 for those who had used antibiotics during this period.

Los gráficos de prevalencia representados en la Figura 3 muestran la interacción significativa para la administración de HN001 y la edad materna (Figura 3, gráfico de la derecha), donde las mayores de 35 años se beneficiaron más de HN001 que las madres más jóvenes y también la interacción para la administración de HN001 y el embarazo previo (Figura 3, paridad, diagrama de la izquierda), donde el efecto de HN001 sobre la diabetes gestacional fue significativamente diferente en dependencia de si la mujer había tenido o no un embarazo previo de más de 20 semanas. En las mujeres que habían tenido un embarazo previo, las que tomaban HN001 tenían aproximadamente un tercio de la tasa de GD en comparación con las que tomaban placebo. The prevalence plots depicted in Figure 3 show the significant interaction for HN001 administration and maternal age (Figure 3, right plot), where those over 35 benefited more from HN001 than younger mothers and also the interaction for HN001 administration and previous pregnancy (Figure 3, parity, left diagram), where the effect of HN001 on gestational diabetes was significantly different depending on whether or not the woman had had a previous pregnancy of more of 20 weeks. In women who had had a previous pregnancy, those taking HN001 had approximately one-third the rate of GD compared to those taking placebo.

Tabla 3 La asociación de los factores de riesgo maternos con la diabetes mellitus gestacional, después del ajuste por grupo de tratamiento.Table 3 The association of maternal risk factors with gestational diabetes mellitus, after adjustment for treatment group.

N RR (95 % CI) p Edad materna al momento de la inscripción* 372 1,11 (1,03,1,20) 0,004 BMI materno al momento de la inscripciónt 371 1,11 (1,08, 1,15) <0,0001 Antecedentes familiares de diabetes 67/373 1,13 (0,55, 2,33) 0,74 Etnicidad 373N RR (95% CI) p Maternal age at enrollment* 372 1.11 (1.03,1.20) 0.004 Maternal BMI at enrollmentt 371 1.11 (1.08, 1.15) <0.0001 Family history of diabetes 67/373 1.13 (0.55, 2.33) 0.74 Ethnicity 373

Europeo 293 1,00European 293 1.00

Maorí 46 1,49 (0,69, 3,22) 0,31 Pacífico 7 3,05 (0,92, 10,07) 0,07 Asiático 26 1,62 (0,62, 4,22) 0,32 Síndrome de Ovario poliquístico 37/367 1,19 (0,50, 2,83) 0,70 Uso de antibióticos sistémicos desde la inscripción 49/372 1,78 (0,91, 3,49) 0,09 Embarazo previo (de cualquier duración) 259/372 1,30 (0,66, 2,56) 0,45 Entre mujeres con algún embarazo previo (259/372)Maori 46 1.49 (0.69, 3.22) 0.31 Pacific 7 3.05 (0.92, 10.07) 0.07 Asian 26 1.62 (0.62, 4.22) 0, 32 Polycystic Ovarian Syndrome 37/367 1.19 (0.50, 2.83) 0.70 Use of systemic antibiotics since enrollment 49/372 1.78 (0.91, 3.49) 0.09 Previous pregnancy (of any duration) 259/372 1.30 (0.66, 2.56) 0.45 Among women with a previous pregnancy (259/372)

Número de abortos espontáneos* 259 1,12 (0,78, 1,62) 0,54 Embarazo previo>20 semanas 216/372 1,24 (0,68, 2,26) 0,47 Entre mujeres con embarazos previos> 20 semanas (216/372)Number of spontaneous abortions* 259 1.12 (0.78, 1.62) 0.54 Previous pregnancy >20 weeks 216/372 1.24 (0.68, 2.26) 0.47 Among women with previous pregnancies> 20 weeks (216/372)

Diabetes gestacional previa 12/216 6,59 (3,95, 11,01) <0,0001 Macrosomía§ en hijo previo 35/213 0,66 (0,19, 2,35) 0,53 * por cada año adicional de edadPrevious gestational diabetes 12/216 6.59 (3.95, 11.01) <0.0001 Macrosomia§ in previous child 35/213 0.66 (0.19, 2.35) 0.53 * for each additional year old

fpor cada unidad de BMI adicional; dos valores>45 truncados en 45 para asegurar el ajuste del modelo.ffor each additional BMI unit; two values>45 truncated by 45 to ensure model fit.

* por cada aborto espontáneo adicional* for each additional miscarriage

§ peso al nacer >4000 gramos.§ birth weight >4000 grams.

De manera similar, entre los que no usaban antibióticos, los niveles medios de glucosa en sangre en ayunas fueron significativamente (p=0,001) más bajos en el grupo HN001 (4,28, CI del 95 % 4,23-4,33) en comparación con el grupo de placebo (4,42, CI del 95 % 4,35-4,48). Las diferencias en los niveles medios de glucosa una y dos horas después de la carga de glucosa también fueron menores pero no fueron significativas. A la hora, los niveles de glucosa en sangre fueron 6,63 (CI del % 6,37-6,89) en el grupo HN001 y 6,88 (CI del 95 % 6,60-7,16) en el grupo placebo, p=0,20, y a las dos horas, los niveles fueron 5,56 (CI del 95 % 5,38-5,73) en el HN001 y 5,77 (CI del 95 % 5,53-6,01) en el grupo placebo, p=0,15.Similarly, among those not using antibiotics, mean fasting blood glucose levels were significantly (p=0.001) lower in the HN001 group (4.28, 95% CI 4.23-4.33). compared to the placebo group (4.42, 95% CI 4.35-4.48). Differences in mean glucose levels one and two hours after glucose loading were also smaller but not significant. At one hour, blood glucose levels were 6.63 (% CI 6.37-6.89) in the HN001 group and 6.88 (95% CI 6.60-7.16) in the HN001 group. placebo, p=0.20, and at two hours, levels were 5.56 (95% CI 5.38-5.73) in HN001 and 5.77 (95% CI 5.53-6, 01) in the placebo group, p=0.15.

HN001 no se asoció significativamente con ninguna medida antropométrica materna (después del ajuste para las medidas iniciales), o el peso al nacer del infante, gestación, parto por cesárea o ingreso a la NICU o, a los 4-7 días después del parto, longitud del infante, PI o circunferencia cefálica. Los infantes cuyas madres estaban en el grupo HN001 tuvieron una puntuación de Apgar a los cinco minutos significativamente más alta que los infantes en el grupo de placebo (Tabla 4). HN001 was not significantly associated with any maternal anthropometric measures (after adjustment for baseline measures), or infant birth weight, gestation, cesarean delivery, or NICU admission, or, at 4-7 days postpartum, infant length, PI or head circumference. Infants whose mothers were in the HN001 group had significantly higher five-minute Apgar scores than infants in the placebo group (Table 4).

Tabla 4 Efectos del tratamiento sobre los resultados del partoTable 4 Effects of treatment on birth outcomes

HN001 Placebo Relaciones de medias geométricas (CI del 95 %) p HN001 Placebo Geometric Mean Ratios (95% CI) p

Peso materno (kg) posterior al partô 76,7 (76,1, 76,8 (76,2, 1,00 (0,99, 1,01) 0,79 (media geométrica, CI del 95 %) 77,2) (n=197) 77,4) (n=194)Maternal weight (kg) postpartum 76.7 (76.1, 76.8 (76.2, 1.00 (0.99, 1.01) 0.79 (geometric mean, 95% CI) 77, 2) (n=197) 77.4) (n=194)

Cintura materna (cm) posterior al 97,7 (96,8, 97,3 (96,4, 1,00 (0,99, 1,02) 0,53 partea (media geométrica, CI del 95 %) 98,7) (n=195) 98,2) (n=195)Maternal waist (cm) after 97.7 (96.8, 97.3 (96.4, 1.00 (0.99, 1.02) 0.53 parta (geometric mean, 95% CI) 98, 7) (n=195) 98.2) (n=195)

BMI materno posterior al parto ^ (media 28,0 (27,8, 28,1 (27,9, 1,00 (0,99, 1,01) 0,69 geométrica, CI del 95 %) 28,2) (n=197) 28,3) (n=194)Maternal postpartum BMI ^ (geometric mean 28.0 (27.8, 28.1 (27.9, 1.00 (0.99, 1.01) 0.69, 95% CI 28.2) (n=197) 28.3) (n=194)

Número de semanas de gestación 39,7 (38,7, 39,6 (38,7, -0,1 (-0,4, 0,1) 0.3* (mediana, rango intercuartílico) 40,7) (n=205) 40,4) (n=201)Number of weeks of gestation 39.7 (38.7, 39.6 (38.7, -0.1 (-0.4, 0.1) 0.3* (median, interquartile range) 40.7) (n= 205) 40.4) (n=201)

Diferencias de las medias (CI del 95 %)Mean Differences (95% CI)

Peso al nacer del niño (kg) (media, CI 3,6 (3,5, 3,7) 3,5 (3,4, 3,6) 0,1(-0,1, 0,2) 0,36 del 95 %) (n=205) (n=202)Child birth weight (kg) (mean, CI 3.6 (3.5, 3.7) 3.5 (3.4, 3.6) 0.1(-0.1, 0.2) 0 .36 of 95%) (n=205) (n=202)

Longitud del niño al nacer (cm) (media, 51,3 (51,0, 51,2 (50,8, 0,2 (-0,3, 0,7) 0,48 CI del 95 %) 51,7) (n=205) 51,5) (n=199)Infant length at birth (cm) (mean, 51.3 (51.0, 51.2 (50.8, 0.2 (-0.3, 0.7) 0.48 95% CI) 51, 7) (n=205) 51.5) (n=199)

Índice ponderal del niño (media, CI del 25,9 (25,5, 25,7 (25,4, 0,1 (-0,4, 0,7) 0,59 95 %) 26,2) (n=204) 26,1) (n=199)Child weight index (mean, CI 25.9 (25.5, 25.7 (25.4, 0.1 (-0.4, 0.7) 0.59 95%) 26.2) (n =204) 26.1) (n=199)

Circunferencia cefálica del niño (cm) 35,3 (35,1, 35,4 (35,2, -0,1 (-0,40,2) 0,67 (media, CI del 95 %) 35,6) (n=205) 35,6) (n=201)Child head circumference (cm) 35.3 (35.1, 35.4 (35.2, -0.1 (-0.40.2) 0.67 (mean, 95% CI 35.6) (n=205) 35.6) (n=201)

RR (95 % CI) Macrosomía (>4000 gramos) 22,4 % 15,8 % 1,41 (0,94, 2,12) 0,10RR (95% CI) Macrosomia (>4000 grams) 22.4% 15.8% 1.41 (0.94, 2.12) 0.10

(46/205) (32/202)(46/205) (32/202)

Prematuro (<37 semanas de 7,8 % (16/205) 4,0 % (8/201) 1,96 (0,86, 4,48) 0,10 gestación)Preterm (<37 weeks of 7.8% (16/205) 4.0% (8/201) 1.96 (0.86, 4.48) 0.10 gestation)

Parto por cesárea 27,7 % 25,4 % 1,09 (0,79, 1,51) 0,60Cesarean delivery 27.7% 25.4% 1.09 (0.79, 1.51) 0.60

(57/206) (51/201)(57/206) (51/201)

Admisión a la NICU 11,3 % 11,0 % 1,04 (0,60, 1,80) 0,90NICU admission 11.3% 11.0% 1.04 (0.60, 1.80) 0.90

(23/203) (22/201)(23/203) (22/201)

Puntaje de Apgar>7 a los 5 minutos 98,5 % 98,0 % *1,51 (1,01, 2,27) 0,04Apgar score >7 at 5 minutes 98.5% 98.0% *1.51 (1.01, 2.27) 0.04

(200/203) (198/202)(200/203) (198/202)

NICU, unidad de cuidados intensivos neonatalesNICU, neonatal intensive care unit

•Análisis de covarianza en los valores registrados, ajustados para las medidas registradas en el inicio, las medias geométricas se ajustan para la media geométrica del inicio•Analysis of covariance on recorded values, adjusted for measurements recorded at baseline, geometric means adjusted for baseline geometric mean

"•"Prueba de suma de rangos de Wilcoxon"•"Wilcoxon rank sum test

*Razón de chance de tener una puntuación de Apgar más alta, puntuaciones de Apgar agrupadas 0-3, 4-6, 7, 8, 9, 10. Regresión logística ordinal._______________________________________________________________ *Odds ratio of having a higher Apgar score, pooled Apgar scores 0-3, 4-6, 7, 8, 9, 10. Ordinal logistic regression._______________________________________________________________

La GDM en la madre, definida de acuerdo con las recomendaciones de la IADPSG, se asoció con mayor peso materno (p=0,0002), circunferencia de la cintura (p<0,0001) y BMI (p<0,0001) después del parto, pero no se asoció con ninguna medida antropométrica infantil, gestación, parto por cesárea, ingreso en la NICU o puntuación de Apgar a los cinco minutos (datos no mostrados).Maternal GDM, defined according to IADPSG recommendations, was associated with higher maternal weight (p=0.0002), waist circumference (p<0.0001), and BMI (p<0.0001). after delivery, but was not associated with any infant anthropometric measurements, gestation, cesarean delivery, NICU admission, or 5-minute Apgar score (data not shown).

DiscusiónDiscussion

Al alcance del conocimiento del solicitante, este es el primer estudio que informa un papel para los probióticos en la prevención de la GDM entre mujeres no seleccionadas sobre la base del riesgo de g Dm . Los datos del solicitante sugieren que el probiótico HN001 a una dosis de 6 * 109 cfu/día puede reducir la tasa de GDM del 13,8 % al 8,2 %, una reducción del 40 % mediante el uso de las directrices de la iAd PSG(6) o una reducción del 68 % desde el 6,5 % a 2,1 % mediante el uso de las pautas de NZ.To the applicant's knowledge, this is the first study to report a role for probiotics in the prevention of GDM among women not selected on the basis of gDm risk. The applicant's data suggest that the probiotic HN001 at a dose of 6 * 109 cfu/day can reduce the rate of GDM from 13.8% to 8.2%, a reduction of 40% using the guidelines of the i A d PSG(6) or a 68% reduction from 6.5% to 2.1% using NZ guidelines.

Este estudio mostró que el efecto HN001 fue más fuerte mediante el uso de los umbrales de glucosa NZ más altos que los umbrales IADPSG para definir la GDM, lo que sugiere que el efecto es mayor en la prevención de la GDM más grave.This study showed that the HN001 effect was stronger by using higher NZ glucose thresholds than IADPSG thresholds to define GDM, suggesting that the effect is greater in preventing more severe GDM.

La microbiota intestinal se altera profundamente durante los tres trimestres del embarazo hacia un estado menos diverso, con la riqueza microbiana más reducida se encuentra en mujeres con GDM(9). En contraste con la microbiota intestinal relacionada con la obesidad, la microbiota intestinal del último trimestre se ha asociado con una mayor cantidad de energía perdida en las heces en comparación con el primer trimestre, lo que indica que el impacto de las alteraciones de la microbiota intestinal durante el embarazo en la adiposidad del hospedero y en el metabolismo de la glucosa del hospedero no son necesariamente idénticos(9). Sin desear vincularse a ninguna teoría, los solicitantes creen que la suplementación con HN001 alteró la composición y función de la microbiota intestinal a favor de una mejor sensibilidad a la insulina y la inflamación del hospedero, lo que redujo la propensión a la GDM.The gut microbiota is profoundly altered during the three trimesters of pregnancy towards a less diverse state, with the lowest microbial richness found in women with GDM(9). In contrast to obesity-related gut microbiota, late trimester gut microbiota has been associated with a greater amount of energy lost in feces compared to first trimester, indicating that the impact of gut microbiota alterations during pregnancy in the adiposity of the host and in the host glucose metabolism are not necessarily identical(9). Without wishing to be bound by theory, Applicants believe that HN001 supplementation altered the composition and function of the gut microbiota in favor of improved insulin sensitivity and host inflammation, thereby reducing the propensity for GDM.

La ausencia de cualquier efecto nocivo sobre los resultados del parto respalda a HN001 como una intervención segura desde el inicio del embarazo (14-16 semanas de gestación), que también puede ser beneficiosa para el infante, como lo refleja la puntuación de Apgar. Estos hallazgos son importantes dada la pequeña cantidad de datos disponibles sobre los efectos de las intervenciones probióticas en las primeras etapas del embarazo.The absence of any deleterious effect on birth outcomes supports HN001 as a safe intervention from early pregnancy (14-16 weeks' gestation), which may also be beneficial to the infant, as reflected by the Apgar score. These findings are important given the small amount of data available on the effects of probiotic interventions in early pregnancy.

La promoción de una buena salud en el embarazo a través de programas de control de peso o dieta ha sido en gran medida ineficaz, en parte debido a la mala adherencia a las intervenciones. Este estudio proporciona evidencia de que L. rhamnosus HN001 es una intervención eficaz para reducir la prevalencia de la GDM, particularmente en madres mayores y en aquellas con antecedentes de GDM.The promotion of good health in pregnancy through diet or weight control programs has been largely ineffective, partly due to poor adherence to the interventions. This study provides evidence that L. rhamnosus HN001 is an effective intervention to reduce the prevalence of GDM, particularly in older mothers and those with a history of GDM.

Aplicación industrialindustry application

Esta invención se refiere al uso de bacterias probióticas, particularmente Lactobacillus rhamnosus HN001, en particular en el tratamiento o prevención de la GDM.This invention relates to the use of probiotic bacteria, particularly Lactobacillus rhamnosus HN001, in particular in the treatment or prevention of GDM.

ReferenciasReferences

1. Ministry of Health (2014) Screening, diagnosis and management of gestational diabetes in New Zealand: A clinical practice guideline. Ministry of Health, Wellington.1. Ministry of Health (2014) Screening, diagnosis and management of gestational diabetes in New Zealand: A clinical practice guideline. Ministry of Health, Wellington.

2. American Committee of Obstetricians and Gynecologists Committee Opinion number 549 (January 2013) Obesity in pregnancy. Obstet Gynecol 121: 213-217.2. American Committee of Obstetricians and Gynecologists Committee Opinion number 549 (January 2013) Obesity in pregnancy. Obstet Gynecol 121: 213-217.

3. Kim SY, England L, Wilson HG, Bish C, Satten GA, Dietz P (2010) Percentage of gestational diabetes mellitus attributable to overweight and obesity. Am J Pub Health 100: 1047-1052.3. Kim SY, England L, Wilson HG, Bish C, Satten GA, Dietz P (2010) Percentage of gestational diabetes mellitus attributable to overweight and obesity. Am J Pub Health 100: 1047-1052.

4. Ben-Haroush A, Yogev Y, Hod M (2004) Epidemiology of gestational diabetes mellitus and its association with Type 2 diabetes. Diabet Med 21: 103-113.4. Ben-Haroush A, Yogev Y, Hod M (2004) Epidemiology of gestational diabetes mellitus and its association with Type 2 diabetes. Diabet Med 21: 103-113.

5. Kim C, Newton KM, Knopp RH (2002) Gestational diabetes and the incidence of type 2 diabetes. Diabetes Care 25: 1862-1868.5. Kim C, Newton KM, Knopp RH (2002) Gestational diabetes and the incidence of type 2 diabetes. Diabetes Care 25: 1862-1868.

6. International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups Consensus Panel (2010) International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups Recomendations on the diagnosis and classification of hyperglycemia in pregnancy. Diabetes Care 33: 676-682.6. International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups Consensus Panel (2010) International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups Recommendations on the diagnosis and classification of hyperglycemia in pregnancy. Diabetes Care 33: 676-682.

7. Luoto R, Laitinen K, Nermes M, Isolauri E (2010) Impact of maternal probiotic-supplemented dietary counselling on pregnancy outcome and prenatal and postnatal growth: a double-blind, placebo-controlled study. Br JNutr 103: 1792­ 1799.7. Luoto R, Laitinen K, Nermes M, Isolauri E (2010) Impact of maternal probiotic-supplemented dietary counseling on pregnancy outcome and prenatal and postnatal growth: a double-blind, placebo-controlled study. Br JNutr 103: 1792-1799.

8. Wickens K, Black PN, Stanley TV, y otros, (2008) A differential effect of 2 probiotics in the prevention of eczema and atopy: A double-blind, randomized, placebo-controlled trial. J Allergy Clin Imunol 122: 788-794.8. Wickens K, Black PN, Stanley TV, et al., (2008) A differential effect of 2 probiotics in the prevention of eczema and atopy: A double-blind, randomized, placebo-controlled trial. J Allergy Clin Immunol 122: 788-794.

9. Koren O, Goodrich JK, Tyler CC, y otros, (2012) Host remodelling of the gut microbiome and metabolic changes during pregnancy. Cell 150: 470-480.9. Koren O, Goodrich JK, Tyler CC, et al., (2012) Host remodeling of the gut microbiome and metabolic changes during pregnancy. Cell 150: 470-480.

10. Barrett HL, Dekker Nitert M, Conwell LS, Callaway LK. Probiotics for preventing gestational diabetes. Cochrane Database Syst Rev. 2014; Art. No.: CD009951. DOI: 10.1002/14651858.CD009951.10. Barrett HL, Dekker Nitert M, Conwell LS, Callaway LK. Probiotics for preventing gestational diabetes. Cochrane Database Syst Rev. 2014; Art. No.: CD009951. DOI: 10.1002/14651858.CD009951.

11. International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups Consensus Panel. International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups recommendations on the diagnosis and classification of hyperglycemia in pregnancy. Diabetes Care. 2010;33:676-82.11. International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups Consensus Panel. International Association of Diabetes and Pregnancy Study Groups recommendations on the diagnosis and classification of hyperglycemia in pregnancy. DiabetesCare. 2010;33:676-82.

12. Poston L, Harthoorn LF, Van Der Beek EM. Obesity in pregnancy: Implications for the mother and lifelong health of the child. A consensus statement. Pediatr Res. 2011;69:175-80.12. Poston L, Harthoorn LF, Van Der Beek EM. Obesity in pregnancy: Implications for the mother and lifelong health of the child. A consensus statement. Pediatric Res. 2011;69:175-80.

13. Vohr BR, Boney CM. Gestational diabetes: the forerunner for the development of maternal and childhood obesity and metabolic syndrome? J Matern Neonatal Med. 2008;21:149-57.13. Vohr BR, Boney CM. Gestational diabetes: the forerunner for the development of maternal and childhood obesity and metabolic syndrome? J Matern Neonatal Med. 2008;21:149-57.

14. Chandler-Laney PC, Bush NC, Granger WM, Rouse DJ, Mancuso MS, Gower BA. Overweight status and intrauterine exposure to gestational diabetes are associated with children's metabolic health. Pediatr Obes.14. Chandler-Laney PC, Bush NC, Granger WM, Rouse DJ, Mancuso MS, Gower BA. Overweight status and intrauterine exposure to gestational diabetes are associated with children's metabolic health. Pediatric Obes.

2011;7:44-52.2011;7:44-52.

15. Nitert MD, Barrett HL, Foxcroft K, Tremellen A, Wilkinson S, Lingwood B, et al. SPRING: an RCT study of probiotics in the prevention of gestational diabetes mellitus in overweight and obese women. BMC Pregnancy Childbirth. 2013;13:50. 15. Nitert MD, Barrett HL, Foxcroft K, Tremellen A, Wilkinson S, Lingwood B, et al. SPRING: an RCT study of probiotics in the prevention of gestational diabetes mellitus in overweight and obese women. BMC Pregnancy Childbirth. 2013;13:50.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. L. rhamnosus HN001, número de depósito AGAL NM97/09514 con fecha 18 de agosto de 1997, para el uso en el tratamiento o la prevención de la diabetes mellitus gestacional (GDM) o uno o más riesgos asociados a la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto adulto, o para el uso en el tratamiento o la prevención de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto fetal, neonato, infante o niño, en donde1. L. rhamnosus HN001, AGAL deposit number NM97/09514 dated August 18, 1997, for use in the treatment or prevention of gestational diabetes mellitus (GDM) or one or more risks associated with GDM or a or more sequelae of GDM in an adult subject, or for use in the treatment or prevention of one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in a fetal, neonatal, infant, or child subject, in where a. el uso en el tratamiento o la prevención comprende la administración de L. rhamnosus HN001 al sujeto adulto o a la madre del sujeto fetal, neonato, infante o niño; ya. use in treatment or prevention comprises administration of L. rhamnosus HN001 to the adult subject or to the mother of the fetal, neonate, infant or child subject; Y b. el nivel medio de glucosa en sangre en ayunas se reduce en el sujeto adulto, o en la madre del sujeto fetal, neonato, infante o niño a menos de aproximadamente 4,35 mmol/l.b. the mean fasting blood glucose level is reduced in the adult subject, or in the mother of the fetal, neonate, infant, or child subject to less than about 4.35 mmol/L. 2. Una composición que comprende L. rhamnosus HN001, número de depósito AGAL NM97/09514 con fecha 18 de agosto de 1997, para el uso en el tratamiento o prevención de la GDM o uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto adulto, o para el uso en el tratamiento o la prevención de uno o más riesgos asociados con la GDM o una o más secuelas de la GDM en un sujeto fetal, neonato, infante o niño, en donde2. A composition comprising L. rhamnosus HN001, AGAL deposit number NM97/09514 dated August 18, 1997, for use in the treatment or prevention of GDM or one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in an adult subject, or for use in the treatment or prevention of one or more risks associated with GDM or one or more sequelae of GDM in a fetal, neonate, infant, or child subject, where a. el uso en el tratamiento o la prevención comprende la administración de L. rhamnosus HN001 al sujeto adulto o a la madre del sujeto fetal, neonato, infante o niño; ya. use in treatment or prevention comprises administration of L. rhamnosus HN001 to the adult subject or to the mother of the fetal, neonate, infant or child subject; Y b. el nivel medio de glucosa en sangre en ayunas se reduce en el sujeto adulto, o en la madre de un sujeto fetal, neonato, infante o niño a menos de aproximadamente 4,35 mmol/l.b. the mean fasting blood glucose level is reduced in the adult subject, or in the mother of a fetal, neonate, infant, or child subject to less than about 4.35 mmol/L. 3. La composición para el uso de la reivindicación 2, en donde la composición comprende un diluyente, adyuvante, portador o excipiente fisiológicamente aceptable.The composition for use of claim 2, wherein the composition comprises a physiologically acceptable diluent, adjuvant, carrier or excipient. 4. La composición para el uso de la reivindicación 2 o 3, en donde la composición es o comprende un alimento, preferentemente, un alimento seleccionado entre leche fermentada, yogur, queso, bebida láctea y leche en polvo.The composition for use of claim 2 or 3, wherein the composition is or comprises a food, preferably a food selected from fermented milk, yogurt, cheese, milk drink and powdered milk. 5. La composición para el uso de la reivindicación 2 o 3, en donde la composición esThe composition for use of claim 2 or 3, wherein the composition is (1) una composición farmacéutica que comprende un diluyente, adyuvante, portador o excipiente farmacéuticamente aceptable, o(1) a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable diluent, adjuvant, carrier, or excipient, or (2) una fórmula materna o un suplemento materno.(2) a maternal formula or a maternal supplement. 6. La composición para el uso de una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en donde L. rhamnosus HN001 está en una forma reproductivamente viable.The composition for use of any one of claims 2 to 5, wherein L. rhamnosus HN001 is in a reproductively viable form. 7. La composición para el uso de una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, en donde el L. rhamnosus HN001 está muerto, lisado, fraccionado o atenuado.The composition for use of any one of claims 2 to 6, wherein the L. rhamnosus HN001 is killed, lysed, cleaved, or attenuated. 8. La composición para el uso de una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, en donde el sujeto es una madre o un sujeto fetal, neonato, infante o niño.The composition for use of any one of claims 2 to 7, wherein the subject is a mother or a fetal, neonate, infant or child subject. 9. La composición para el uso de una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 8, en donde el sujeto adulto, o la madre de un sujeto fetal, neonato, infante o niño, tienen un mayor riesgo de GDM.The composition for use of any one of claims 2 to 8, wherein the adult subject, or the mother of a fetal, neonate, infant or child subject, is at increased risk of GDM. 10. La composición para el uso de la reivindicación 8 o 9, en donde el sujeto adulto, o la madre, ha sufrido previamente de GDM.The composition for use of claim 8 or 9, wherein the adult subject, or the mother, has previously suffered from GDM. 11. La composición para el uso de una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 0, en donde el sujeto adulto, o la madre, tiene más de 35 años.The composition for use of any one of claims 8 to 0, wherein the adult subject, or the mother, is over 35 years of age. 12. La composición para el uso de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 11, en donde el sujeto adulto, o la madre, ha estado previamente embarazada.The composition for use of any of claims 2 to 11, wherein the adult subject, or the mother, has previously been pregnant. 13. La composición para el uso de una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 12, en donde la composición se administra después del primer trimestre del embarazo.The composition for use of any one of claims 2 to 12, wherein the composition is administered after the first trimester of pregnancy. 14. La composición para el uso de una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 11, en donde la composición se administra entre las 14 - 16 semanas de gestación. The composition for use of any one of claims 2 to 11, wherein the composition is administered between 14-16 weeks of gestation.
ES17883875T 2016-12-22 2017-06-02 Use of lactic acid bacteria to treat or prevent gestational diabetes mellitus Active ES2929638T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NZ16727914 2016-12-22
PCT/IB2017/053262 WO2018115985A1 (en) 2016-12-22 2017-06-02 Use of lactic acid bacteria to treat or prevent gestational diabetes mellitus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2929638T3 true ES2929638T3 (en) 2022-11-30

Family

ID=84230400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17883875T Active ES2929638T3 (en) 2016-12-22 2017-06-02 Use of lactic acid bacteria to treat or prevent gestational diabetes mellitus

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2929638T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2763172C2 (en) Use of lactic acid bacteria for treatment or prevention of at least one condition of postnatal depression and postnatal anxiety
US9737575B2 (en) Use of lactic acid bacteria to treat or prevent eczema
US20220387527A1 (en) Use of lactic acid bacteria to treat or prevent gestational diabetes mellitus
EP3079501B1 (en) Synthetic nutritional compositions especially adapted for male and female infants and young children
US20240115630A1 (en) Bifidobacteria for reducing food, energy and/or fat intake
US11890293B2 (en) Synthetic composition for treating metabolic disorders
WO2011099875A1 (en) Use of lactic acid bacteria to treat or prevent rhinitis
ES2929638T3 (en) Use of lactic acid bacteria to treat or prevent gestational diabetes mellitus
EP4136985A1 (en) Use of lactic acid bacteria to treat or prevent gestational diabetes mellitus
TW202339778A (en) Food supplement