ES2927313T3

ES2927313T3 - Hookah heat distribution device

Info

Publication number: ES2927313T3
Application number: ES20712253T
Authority: ES
Inventors: Kadir Demirkoparan
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-03-11
Filing date: 2020-03-11
Publication date: 2022-11-04
Anticipated expiration: 2040-03-11
Also published as: EP3937669A1; DE202019103483U1; US20220167665A1; EP3937669B1; HUE059719T2; WO2020182914A1

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo de distribución de calor de cachimba (10, 48, 50, 74, 82, 84, 86) para una pipa de agua, en particular una cachimba, que comprende una cabeza de cachimba (12) para recibir tabaco y una placa de carbón (76) que se dispone sobre la cabeza de la cachimba (12) y sobre la que se dispone carbón de encendido. De acuerdo con la invención, se proporciona un dispositivo de accionamiento (90) que comprende una parte de accionamiento (96), una rueda de accionamiento (78) y un eje de rotor (28), y se proporciona un chasis (14) que se une al cabeza de la cachimba (12) por un dispositivo de fijación, en particular un tornillo de fijación (18) y al dispositivo de accionamiento (90) por un dispositivo de ajuste, en particular un tornillo de ajuste (16), donde la placa de carbón (76) y la cachimba los cabezales (12) se pueden girar entre sí alrededor de un eje de rotación (20) por medio del dispositivo de accionamiento (90). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84, 86) for a water pipe, in particular a hookah, comprising a hookah head (12) for receiving tobacco and a charcoal plate (76) that is arranged on the head of the hookah (12) and on which ignition charcoal is arranged. According to the invention, a drive device (90) is provided comprising a drive part (96), a drive wheel (78) and a rotor shaft (28), and a chassis (14) is provided which is attached to the hookah head (12) by a fixing device, in particular a fixing screw (18) and to the drive device (90) by an adjustment device, in particular an adjustment screw (16), where The carbon plate (76) and the hookah heads (12) can be rotated relative to each other around an axis of rotation (20) by means of the drive device (90). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de distribución de calor de narguileHookah heat distribution device

[0001] La presente invención se refiere a un dispositivo de distribución de calor de narguile para una narguile, especialmente una narguile. [0001] The present invention relates to a hookah heat distribution device for a hookah, especially a hookah.

ESTADO DE LA TÉCNICASTATE OF THE ART

[0002] En una narguile, especialmente una narguile, se fuma tabaco de sabores. El tabaco se calienta con un medio caliente como el carbón. El calentamiento provoca la evaporación de la melaza previamente absorbida por el tabaco. El vapor generado pasa a través de una columna de humo. Se conecta un puerto de válvula a un recipiente de agua para que el vapor que pasa a través del agua y, por lo tanto, se enfríe, se dirija a través de una manguera y una boquilla a una persona que fuma. [0002] In a hookah, especially a hookah, flavored tobacco is smoked. The tobacco is heated with a hot medium such as coal. The heating causes the evaporation of the molasses previously absorbed by the tobacco. The generated steam passes through a column of smoke. A valve port is attached to a container of water so that the vapor passing through the water and thus cooling it is directed through a hose and mouthpiece to a person smoking.

[0003] Se conocen dispositivos del estado de la técnica con los que se calienta el tabaco por medio de carbón encendido para liberar eficazmente la melaza, en particular un líquido aromático. [0003] State of the art devices are known with which tobacco is heated by means of burning charcoal in order to efficiently release molasses, in particular an aromatic liquid.

[0004] Tal dispositivo se describe, por ejemplo, en el documento WO 2014/016088 A1. En el documento WO 2014/016088 A1 se muestra una narguile portátil con tabaco sobre una placa. La placa puede pivotar alrededor de un eje central de modo que un primer mecanismo de válvula pueda ajustarse entre una posición abierta y una posición cerrada. Además, un segundo mecanismo de válvula puede ajustarse mediante la rotación de una boquilla entre una posición abierta y una posición cerrada. En este caso no se configura ningún dispositivo de accionamiento, por ejemplo, ningún motor eléctrico, y con ello no se consigue una homogeneización de la distribución del calor. [0004] Such a device is described, for example, in WO 2014/016088 A1. In WO 2014/016088 A1 a portable hookah with tobacco on a plate is shown. The plate is pivotable about a central axis so that a first valve mechanism can be adjusted between an open position and a closed position. Furthermore, a second valve mechanism can be adjusted by rotating a nozzle between an open position and a closed position. In this case, no drive device is configured, for example no electric motor, and thus no homogenization of the heat distribution is achieved.

[0005] El documento WO 2017/178930 A1 divulga un artículo de narguile consumible dispuesto en una cabeza de narguile que comprende un detonador eléctrico. Un sustrato para formar un aerosol puede consumirse individualmente o secuencialmente. Además, los sustratos giran alrededor de un eje para alinear cada sustrato con un puerto de salida de aerosol opuesto a una fuente de calor combustible encendida. Nuevamente, no se proporcionan medios de accionamiento, por ejemplo, no se proporciona ningún motor eléctrico para hacer girar los medios de calentamiento y la disposición tampoco sirve para calentar el sustrato de manera homogénea. [0005] WO 2017/178930 A1 discloses a consumable hookah article arranged in a hookah head comprising an electric detonator. A substrate for forming an aerosol can be consumed individually or sequentially. In addition, the substrates are rotated about an axis to align each substrate with an aerosol outlet port opposite a ignited combustible heat source. Again, no drive means is provided, eg no electric motor is provided to rotate the heating means and the arrangement also does not serve to heat the substrate evenly.

[0006] El documento DE 43 28 243 C1 describe un dispositivo de humo o inhalación para fumar tabaco u otro agente fumante, el dispositivo comprende un generador de aire caliente, una entrada de aire, un calentador, una boquilla de salida de aire, un depósito y un dispositivo de accionamiento. El aire ambiental ingresa a través de la entrada de aire directamente al generador de aire caliente y puede fluir más allá del calentador. Por lo tanto, el aire ambiente se calienta. La tobera de salida de aire está dispuesta por encima del medio de humo, que se introduce en el depósito. Sobre la boquilla de salida de aire, el humo es calentado selectivamente por el aire calentado. Además, el dispositivo de accionamiento pone el depósito en un movimiento giratorio para hacer pasar las fracciones individuales del agente fumígeno al flujo de aire caliente de la abertura de salida de la tobera de salida de aire, estando el dispositivo de accionamiento alineado como motor eléctrico. Esto no es ni una quema de carbón ni una narguile. [0006] Document DE 43 28 243 C1 describes a smoke or inhalation device for smoking tobacco or another smoking agent, the device comprises a hot air generator, an air inlet, a heater, an air outlet nozzle, a reservoir and a drive device. Ambient air enters through the air inlet directly into the hot air generator and can flow past the heater. Therefore, the ambient air is heated. The air outlet nozzle is arranged above the smoke medium, which is introduced into the tank. Above the air outlet nozzle, the smoke is selectively heated by the heated air. In addition, the drive device rotates the container in order to pass the individual fractions of the smoke agent into the flow of hot air from the outlet opening of the exhaust nozzle, the drive device being aligned as an electric motor. This is neither a charcoal burner nor a hookah.

[0007] El DE 19854008 A1 ilustra un dispositivo de inhalación que tiene una cámara de combustión, una pluma giratoria y una abertura, en el que se proporciona un material formador de aerosol en una porción de sustrato y un medio de calentamiento en la cámara de combustión. El disco puede girar mediante un dispositivo operativo, en el que los medios de condición pueden comprender un interruptor eléctrico, que provoca una rotación del disco por medio de un motor eléctrico. Con el disco, la cámara de combustión puede girar. Aquí no se describe ningún principio de tubería de agua. [0007] DE 19854008 A1 illustrates an inhalation device having a combustion chamber, a rotating pen and an opening, in which an aerosol-forming material is provided in a substrate portion and a heating means in the combustion chamber. combustion. The disc can be rotated by means of an operating device, in which the condition means can comprise an electric switch, which causes a rotation of the disc by means of an electric motor. With the disc, the combustion chamber can rotate. No water pipe principle is described here.

[0008] El DE 202015 004479 U1 divulga una narguile que propone una placa de carbón entre una columna de humo y una válvula de cono. El carbón de la placa de carbón se puede disponer de modo que el carbón se distribuya de manera desigual sobre toda la superficie de la placa de carbón, es decir, sólo en tres superficies de la placa de carbón. No hay accionamiento de motor para la narguile excitada. [0008] DE 202015 004479 U1 discloses a hookah proposing a carbon plate between a smoke column and a cone valve. The carbon in the carbon plate can be arranged so that the carbon is unevenly distributed over the entire surface of the carbon plate, ie only on three surfaces of the carbon plate. There is no motor drive for the excited hookah.

[0009] En el dispositivo conocido para encender una narguile o una narguile con carbón, no se proporciona ningún medio de accionamiento para hacer girar la placa de carbón y/o la narguile, de manera que el tabaco se calienta homogéneamente sobre la placa de carbón. [0009] In the known device for lighting a hookah or a hookah with charcoal, no drive means is provided for rotating the charcoal plate and/or the hookah, so that the tobacco is heated evenly on the charcoal plate .

[0010] Sin embargo, si el tabaco en la cabeza de narguile se calienta de manera no homogénea, el resultado es el problema de que no se puede generar un sabor intenso y solo un poco de vapor. Los carbones pueden colocarse de manera desigual en la placa de carbón, y el tabaco puede calentarse de manera no homogénea o subcalentada. Cuando la placa de carbón y la cabeza de narguile están en reposo al calentar el tabaco, es posible que se produzca un punto de calor y una combustión desigual del tabaco. Esto afecta negativamente el sabor. Además, se requiere un tiempo relativamente largo para proporcionar un disparo óptimo, lo que puede estropear el placer de cazar narguile incluso para usuarios sin experiencia. [0010] However, if the tobacco in the hookah head is heated inhomogeneously, the result is the problem that intense flavor cannot be generated and only a little vapor. Coals may be unevenly placed on the charcoal plate, and tobacco may be unevenly heated or underheated. When the charcoal plate and the hookah head are at rest when heating the tobacco, a hot spot and uneven burning of the tobacco may occur. This negatively affects the taste. In addition, a relatively long time is required to provide an optimal shot, which can spoil the pleasure of hookah hunting even for inexperienced users.

[0011] En base a las desventajas antes mencionadas de la técnica anterior, es un objeto de la invención reducir las desventajas de las disposiciones conocidas. [0011] Based on the aforementioned drawbacks of the prior art, it is an object of the invention to reduce the disadvantages of known arrangements.

[0012] El objeto anterior se consigue mediante un dispositivo de distribución de calor de narguile según la reivindicación independiente. Los desarrollos ventajosos de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes. [0012] The above object is achieved by a hookah heat distribution device according to the independent claim. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

DIVULGACIÓN DE LA INVENCIÓNDISCLOSURE OF THE INVENTION

[0013] Se propone un dispositivo de distribución de calor de narguile para una narguile, en particular para una narguile, en el que el dispositivo de distribución de calor de narguile comprende una cabeza de narguile para recibir tabaco y dispuesto sobre la placa de carbón de la cabeza de narguile sobre la que se proporciona carbón para encender. [0013] A hookah heat distribution device for a hookah is proposed, in particular for a hookah, wherein the hookah heat distribution device comprises a hookah head for receiving tobacco and disposed on the carbon plate of the hookah head on which charcoal is provided for lighting.

[0014] Según la invención, se propone incluir un dispositivo de accionamiento que comprende una pieza de accionamiento, una rueda de accionamiento y un eje de rotación, y se prevé un chasis que presenta un dispositivo de fijación, en particular un tornillo de fijación, en la cabeza de narguile y con un dispositivo de ajuste, en particular, se monta un tornillo de ajuste en el dispositivo de accionamiento, donde la placa de carbón y la cabeza de narguile pueden girar entre sí alrededor de un eje de rotación por los medios de accionamiento. [0014] According to the invention, it is proposed to include a drive device comprising a drive part, a drive wheel and a rotation axis, and a chassis is provided that has a fixing device, in particular a fixing screw, on the hookah head and with an adjustment device, in particular, an adjustment screw is mounted on the drive device, whereby the carbon plate and the hookah head can rotate relative to each other around an axis of rotation by the means drive.

[0015] Entre la placa de carbón y la cabeza de narguile se puede configurar una repisa de la chimenea, que tiene un tubo de chimenea. El aire ambiente fluye más allá del carbón de combustión y se calienta. A través de las aberturas en la superficie de la cubierta de la chimenea, el aire caliente ingresa a la cabeza de narguile, por lo que el tabaco provisto en la cabeza de narguile se calienta inmediatamente por el aire caliente que sale a través de las aberturas. Con el tubo de la chimenea se transporta el exceso de calor al exterior, de modo que se puede evitar una acumulación de calor. [0015] Between the charcoal plate and the hookah head a mantel can be set up, which has a chimney pipe. Ambient air flows past the burning coal and heats up. Through the openings in the surface of the chimney cover, hot air enters the hookah head, whereby the tobacco provided in the hookah head is immediately heated by the hot air coming out through the openings . With the chimney pipe, excess heat is transported to the outside, so that a build-up of heat can be avoided.

[0016] La cabeza de narguile y los medios de accionamiento están interconectados por el chasis. Por medio del dispositivo de fijación, por ejemplo, un tornillo de fijación o un remache de fijación, el chasis se fija en posición en la cabeza de narguile y se fija mediante el dispositivo de ajuste, por ejemplo, un tornillo de ajuste en el dispositivo de accionamiento. El chasis actúa así como un elemento de conexión entre el dispositivo de accionamiento y la narguile y se puede proporcionar como un reequipamiento para narguiles existentes o integrado, preferiblemente en una sola pieza con narguiles nuevas. [0016] The hookah head and the drive means are interconnected by the chassis. By means of the fixing device, for example a fixing screw or a fixing rivet, the chassis is fixed in position on the hookah head and is fixed by means of the fixing device, for example a fixing screw on the device drive. The chassis thus acts as a connecting element between the actuator and the hookah and can be provided as a retrofit to existing hookahs or integrated, preferably in one piece with new hookahs.

[0017] Debido a la rotación relativa de la placa de carbón y la cabeza de narguile que recibe el tabaco, se logra una homogeneización de la distribución del calor, en particular durante una fase de calentamiento, de modo que el tabaco se puede calentar uniformemente. [0017] Due to the relative rotation of the carbon plate and the hookah head receiving the tobacco, a homogenization of the heat distribution is achieved, in particular during a heating phase, so that the tobacco can be heated evenly .

[0018] Ventajosamente, en el dispositivo de distribución de calor de narguile, se puede diseñar un accionamiento eléctrico o un accionamiento mecánico como parte de accionamiento del dispositivo de accionamiento, de modo que la rueda de accionamiento pueda girar en rotación alrededor del eje giratorio. Caracterizado porque la placa de carbono y/o la cabeza de narguile por medio de una transmisión, es decir, un elemento de avance de movimiento giratorio que también se puede usar para la variación de velocidad entre la parte de accionamiento y el eje de rotación está preferiblemente conectado a los medios de accionamiento, la rueda de accionamiento, la placa de carbón y la cabeza de narguile son giratorias entre sí alrededor del eje de rotación. Como transmisión, una banda de goma o un rodillo de goma puede estar dispuesto en el dispositivo de accionamiento, preferiblemente en una superficie lateral que se extiende axialmente de la rueda de accionamiento. Por supuesto, se puede usar una conexión de engranaje entre la placa de carbono o la cabeza de narguile, más preferiblemente en el medio de accionamiento, preferiblemente la rueda de accionamiento está diseñada como un engranaje sobre el cual la placa de carbono y el medio de accionamiento pueden girar entre sí. [0018] Advantageously, in the hookah heat distribution device, an electrical drive or a mechanical drive can be designed as the drive part of the drive device, so that the drive wheel can rotate in rotation about the rotary axis. Characterized in that the carbon plate and/or the hookah head by means of a transmission, i.e. a rotary motion feed element that can also be used for speed variation between the drive part and the axis of rotation is preferably connected to the drive means, the drive wheel, the carbon plate and the hookah head are rotatable with respect to each other about the axis of rotation. As transmission, a rubber band or a rubber roller can be arranged on the drive device, preferably on an axially extending side surface of the drive wheel. Of course, a gear connection between the carbon plate or the hookah head can be used, more preferably in the drive means, preferably the drive wheel is designed as a gear on which the carbon plate and the drive means drive can rotate relative to each other.

[0019] En el dispositivo de distribución de calor de narguile según la invención, la placa de carbón puede girar de forma giratoria con respecto a la cabeza de narguile alrededor del eje de rotación. Caracterizado porque la placa de carbono está acoplada a través de la transmisión con los medios de accionamiento o con la rueda de accionamiento, la placa de carbono puede ser accionada indirectamente por los medios de accionamiento. Cuando la banda de goma se usa como engranaje, la placa de carbono y la rueda de accionamiento del dispositivo impulsor giran en la misma dirección. Cuando se utiliza un rodillo de goma o una conexión de engranaje como transmisión, el disco de carbono y la rueda de accionamiento giran en direcciones opuestas. [0019] In the hookah heat distribution device according to the invention, the carbon plate is rotatably rotatable relative to the hookah head about the axis of rotation. Characterized in that the carbon plate is coupled through the transmission with the drive means or with the drive wheel, the carbon plate can be indirectly driven by the drive means. When the rubber band is used as a gear, the carbon plate and the drive wheel of the driving device rotate in the same direction. When a rubber roller or gear connection is used as the transmission, the carbon disc and the drive wheel rotate in opposite directions.

[0020] Alternativamente, es concebible que la cabeza de narguile esté acoplada por la transmisión con el dispositivo de accionamiento o la rueda de accionamiento, de modo que la cabeza de narguile sea giratoria. Se consigue así que la cabeza de narguile sea giratoria con respecto a la placa de carbón alrededor del eje de rotación. Asimismo, la banda de goma, el rodillo de goma y la conexión dentada se pueden utilizar como transmisión. [0020] Alternatively, it is conceivable that the hookah head is coupled by transmission to the drive device or the drive wheel, so that the hookah head is rotatable. It is thus achieved that the hookah head is rotatable with respect to the carbon plate around the axis of rotation. Also, rubber band, rubber roller and toothed connection can be used as transmission.

[0021] Además, la placa de carbón y la cabeza de narguile pueden girar simultáneamente en direcciones opuestas. En este caso, por ejemplo, una o más bandas de goma pueden estar formadas como un engranaje, donde una banda de goma está dispuesta directamente en la superficie lateral que se extiende axialmente de la placa de carbón y otra banda de goma cruzada en la superficie lateral que se extiende axialmente de la placa de carbón. narguile Además, una transmisión de engranajes o similar puede proporcionar una rotación inversa combinada de la placa de carbono y la cabeza de narguile. [0021] Furthermore, the carbon plate and the hookah head can simultaneously rotate in opposite directions. In this case, for example, one or more rubber bands may be formed as a gear, where one rubber band is arranged directly on the axially extending side surface of the carbon plate and another rubber band is arranged across the surface. axially extending side of the carbon plate. hookah In addition, a gear drive or the like can provide a combined reverse rotation of the carbon plate and the hookah head.

[0022] Es ventajoso que, al fumar, la placa de carbono y la cabeza de narguile puedan girar entre sí. Tan pronto como se enciende el dispositivo de accionamiento, la cabeza de narguile y/o la placa de carbón y las brasas que se encuentran sobre ella giran de manera desigual. Así, el tabaco en la cabeza de narguile se puede calentar de manera homogénea mediante el aire calentado por las brasas. Esto permite que se genere un sabor intenso y mucho vapor. [0022] It is advantageous if the carbon plate and the hookah head can rotate relative to each other when smoking. As soon as I know the drive device is turned on, the hookah head and/or charcoal plate and the coals on it rotate unevenly. Thus, the tobacco in the hookah head can be heated evenly by the air heated by the coals. This allows an intense flavor and a lot of vapor to be generated.

[0023] Además, es ventajoso que con el dispositivo de distribución de calor de narguile de acuerdo con la invención, el aire no demasiado caliente puede alcanzar un punto en la cabeza de narguile. Esto evita que en este punto se produzca una mancha de calor y una quemazón del tabaco, lo que se traduce en un sabor amargo y puede desprender residuos de combustión nocivos para la salud. Además, esto puede evitar el autoencendido de la cabeza de narguile. Además, es ventajoso que se pueda acortar mediante el uso del dispositivo de distribución de calor de narguile según la invención en la narguile o el tiempo para un encendido óptimo y un disfrute intenso del tabaco. [0023] Furthermore, it is advantageous that with the hookah heat distribution device according to the invention, not too hot air can reach a point in the hookah head. This prevents a heat stain and burning of the tobacco at this point, which translates into a bitter taste and can give off combustion residues that are harmful to health. Also, this can prevent self-ignition of the hookah head. Furthermore, it is advantageous that by using the hookah heat distribution device according to the invention in the hookah or the time for optimal lighting and intense smoking enjoyment can be shortened.

[0024] En un desarrollo ventajoso, el eje giratorio del dispositivo de accionamiento puede estar en conexión operativa con la placa de carbono y/o la cabeza de narguile, preferiblemente mediante una rueda de accionamiento, a través de un mecanismo de engranajes. El dispositivo de accionamiento comprende el eje giratorio sobre el que está montada la rueda de accionamiento. Como pieza de accionamiento puede estar previsto un accionamiento eléctrico o un accionamiento mecánico. De este modo, la rueda de accionamiento puede ser accionada por la parte motriz. A través de la transmisión, por ejemplo, una banda de goma, se puede proporcionar la conexión operativa entre la placa de carbono y la rueda de accionamiento, por lo que la placa de carbono es giratoria. Además, la cabeza de narguile se puede conectar a través de la conexión operativa con el dispositivo de accionamiento, siendo posible preferiblemente la conexión activa mediante una rueda de accionamiento. Como resultado, la cabeza de narguile gira de manera que la cabeza de narguile gira dependiendo de la transmisión con respecto a la rueda de accionamiento en la misma dirección de rotación de la rueda de accionamiento o en dirección opuesta. Además, es posible que la placa de carbono y la cabeza de narguile estén conectadas al mismo tiempo por la transmisión con el dispositivo de accionamiento, preferiblemente con la rueda de accionamiento. Así, la placa de carbón y la cabeza de narguile giran simultáneamente en direcciones opuestas bajo la acción de los medios de accionamiento. [0024] In an advantageous development, the rotary axis of the drive device can be in operative connection with the carbon plate and/or the hookah head, preferably via a drive wheel, via a gear mechanism. The drive device comprises the rotating shaft on which the drive wheel is mounted. An electrical drive or a mechanical drive can be provided as drive part. Thus, the drive wheel can be driven by the driving part. Through the transmission, for example, a rubber band, the operative connection between the carbon plate and the drive wheel can be provided, whereby the carbon plate is rotatable. Furthermore, the hookah head can be connected via the operative connection to the drive device, the active connection being preferably possible via a drive wheel. As a result, the hookah head rotates so that the hookah head rotates depending on the transmission with respect to the drive wheel in the same direction of rotation of the drive wheel or in the opposite direction. Furthermore, it is possible that the carbon plate and the hookah head are at the same time connected by transmission with the drive device, preferably with the drive wheel. Thus, the carbon plate and the hookah head simultaneously rotate in opposite directions under the action of the drive means.

[0025] En otra forma de realización ventajosa puede estar previsto como pieza de accionamiento un accionamiento eléctrico, en particular un motor eléctrico. Como accionamiento, por lo tanto, se puede utilizar un motor de CC o un motor de CA o trifásico, siendo preferible un motor de CC para facilitar la construcción. Al controlar la velocidad de rotación del motor eléctrico, se puede cambiar la velocidad de rotación de la placa de carbono y/o la cabeza de narguile, por ejemplo, se puede lograr mediante una simple regulación de voltaje o un control electrónico, un control de velocidad. Así, se influye en el tiempo para un calentamiento óptimo del tabaco. Cuanto más rápido gira la placa de carbón y/o la cabeza de narguile, más homogéneo se calienta el tabaco en la cabeza de narguile. Por lo tanto, se puede generar más vapor a mayor velocidad del motor eléctrico en un cierto período de tiempo. [0025] In another advantageous embodiment, an electric drive, in particular an electric motor, can be provided as the drive part. As a drive, therefore, a DC motor or an AC or three-phase motor can be used, with a DC motor being preferable for ease of construction. By controlling the rotation speed of the electric motor, the rotation speed of the carbon plate and/or the hookah head can be changed, for example, it can be achieved by simple voltage regulation or electronic control, voltage control. velocity. Thus, the time for optimal heating of the tobacco is influenced. The faster the carbon plate and/or the hookah head rotates, the more homogeneously the tobacco is heated in the hookah head. Therefore, more steam can be generated at a higher speed of the electric motor in a certain period of time.

[0026] En otro desarrollo ventajoso, el motor eléctrico se puede conectar a la fuente de alimentación con un cable para accionar el motor eléctrico. En este caso, la red eléctrica se proporciona como fuente de alimentación. Así, se conduce una corriente alterna a través del cable al motor eléctrico, en el que se puede proporcionar muy fácilmente una tensión continua o alterna para hacer funcionar el motor eléctrico a velocidades variables por medio de una electrónica de accionamiento interpuesta. En este caso, la electrónica de accionamiento puede estar equipada con una unidad de interruptor, que hace posible encender o apagar convenientemente el dispositivo de distribución de calor de narguile y ajustar la velocidad del motor eléctrico. Esto hace posible de manera sencilla lograr un tiempo de calentamiento predeterminado del tabaco. Por lo tanto, se puede generar una cierta cantidad de vapor. [0026] In another advantageous development, the electric motor can be connected to the power supply with a cable to drive the electric motor. In this case, the mains is provided as a power source. Thus, an alternating current is conducted through the cable to the electric motor, in which a direct or alternating voltage can very easily be provided to operate the electric motor at variable speeds by means of interposed drive electronics. In this case, the drive electronics can be equipped with a switch unit, which makes it possible to conveniently switch the hookah heat distribution device on or off and adjust the speed of the electric motor. This makes it possible in a simple manner to achieve a predetermined heating time of the tobacco. Therefore, a certain amount of steam can be generated.

[0027] En otra forma de realización ventajosa puede estar prevista una batería, preferiblemente recargable, como fuente de alimentación para el motor eléctrico. Por lo tanto, se proporciona una corriente continua desde la batería para accionar el motor eléctrico. En este caso, ventajosamente, se puede utilizar un motor de corriente continua. Además, la batería puede estar formada no solo como una célula primaria sino también como una célula secundaria. Como célula secundaria, se puede utilizar, por ejemplo, una batería de iones de litio. Si se usa una célula primaria, por ejemplo, una batería de álcali-manganeso como fuente de energía, después de una descarga, se debe usar una nueva célula primaria para el dispositivo de distribución de calor de narguile. En comparación con la célula primaria, es ventajoso que la célula secundaria se pueda recargar después de la descarga. Por lo tanto, la célula secundaria es reciclable y respetuosa con el medio ambiente. [0027] In another advantageous embodiment, a battery, preferably rechargeable, can be provided as a power source for the electric motor. Thus, a direct current is provided from the battery to drive the electric motor. In this case, advantageously, a direct current motor can be used. Furthermore, the battery may be formed not only as a primary cell but also as a secondary cell. As the secondary cell, for example, a lithium ion battery can be used. If a primary cell, for example, an alkali-manganese battery is used as the power source, after a discharge, a new primary cell must be used for the hookah heat distribution device. Compared to the primary cell, it is advantageous that the secondary cell can be recharged after discharge. Therefore, the secondary cell is recyclable and environmentally friendly.

[0028] Ventajosamente, la fuente de alimentación como batería o conexión a la red puede proporcionar una instalación de carga para un teléfono móvil, en particular un puerto USB y/o almohadilla de carga por inducción. [0028] Advantageously, the power source such as battery or mains connection can provide a charging facility for a mobile phone, in particular a USB port and/or induction charging pad.

[0029] En otro desarrollo ventajoso, el motor eléctrico y/o la batería se conectan alternativa o adicionalmente a una célula solar para proporcionar energía eléctrica para accionar el motor eléctrico. Se puede utilizar una célula de película delgada o una célula múltiple como fuente de energía. Con un efecto fotovoltaico, la célula solar puede convertir la luz solar directamente en energía eléctrica. Como resultado, la célula solar genera un voltaje de CC o una corriente continua. Ventajosamente, el motor de corriente continua puede estar dispuesto como parte de accionamiento del dispositivo de accionamiento, en el que una electrónica de accionamiento está conectada con un cable a la célula solar. Alternativamente, es concebible que se utilice un motor de CA o un motor trifásico como pieza de accionamiento. Así, se puede prever un inversor entre la célula solar y el motor trifásico, de modo que la corriente continua generada por la célula solar se pueda convertir en corriente alterna. [0029] In another advantageous development, the electric motor and/or the battery are alternatively or additionally connected to a solar cell to provide electric power to drive the electric motor. A thin film cell or a multiple cell can be used as the power source. With a photovoltaic effect, the solar cell can convert sunlight directly into electrical energy. As a result, the solar cell generates a DC voltage or a direct current. Advantageously, the DC motor can be arranged as a drive part of the drive device, in which a drive electronics is connected to the solar cell by a cable. Alternatively, it is conceivable that an AC motor or a three-phase motor is used as the drive part. Thus, an inverter can be provided between the solar cell and the three-phase motor, so that the direct current generated by the solar cell can be converted into alternating current.

[0030] Además, puede ser ventajoso prever una batería recargable entre el motor eléctrico y la célula solar. Por lo tanto, la batería recargable se puede cargar directamente desde la célula solar tan pronto como se agote la capacidad de la batería. Además, es ventajoso que, en comparación con otras fuentes de energía, el uso de células solares sea gratuito. Además, al usar la célula solar no se generan gases de escape como los combustibles fósiles, por lo que el uso de la célula solar es respetuoso con el medio ambiente y sigue la idea de la energía verde. [0030] Furthermore, it may be advantageous to provide a rechargeable battery between the electric motor and the solar cell. Therefore, the rechargeable battery can be charged directly from the solar cell as soon as the battery capacity is depleted. Furthermore, it is advantageous that, compared to other energy sources, the use of solar cells is free. In addition, using the solar cell does not generate exhaust gases like fossil fuels, so the use of the solar cell is environmentally friendly and follows the idea of green energy.

[0031] En otra alternativa ventajosa o perfeccionamiento combinable adicionalmente, puede incluirse como pieza de accionamiento un accionamiento mecánico, en particular un mecanismo de resorte, siendo el mecanismo de resorte preferentemente enrollable con un hueco de ascensor. El mecanismo de resorte puede comprender un resorte y un mecanismo elevador con un dispositivo tensor, en el que el resorte normalmente está enrollado en espiral. El resorte puede almacenar energía potencial que se puede convertir en movimiento giratorio a través del mecanismo elevador. Mediante la rotación del hueco del ascensor, el mecanismo de resorte puede elevarse, por ejemplo, a través de las correspondientes ruedas de ascensor del mecanismo del ascensor. Por lo tanto, la energía mecánica o la energía potencial se pueden almacenar en el mecanismo de resorte. Además, el mecanismo de resorte se puede acoplar al eje giratorio, en el que se monta la rueda de accionamiento en el eje giratorio, de modo que el mecanismo de resorte y la rueda de accionamiento se pueden interconectar. Por lo tanto, la rueda de accionamiento es rotatoria por la energía mecánica almacenada del resorte. Como resultado, la placa de carbono y/o la cabeza de narguile conectada a la rueda de accionamiento a través de la transmisión se pueden girar. [0031] In another advantageous alternative or additionally combinable development, a mechanical drive, in particular a spring mechanism, can be included as the drive part, the spring mechanism preferably being rollable with an elevator shaft. The spring mechanism can comprise a spring and a lifting mechanism with a tensioning device, in which the spring is normally wound in a spiral. The spring can store potential energy that can be converted into rotary motion through the lifting mechanism. By rotating the hoistway, the spring mechanism can be lifted, for example, via the corresponding elevator wheels of the elevator mechanism. Therefore, mechanical energy or potential energy can be stored in the spring mechanism. Furthermore, the spring mechanism can be coupled to the rotary shaft, in which the drive wheel is mounted on the rotary shaft, so that the spring mechanism and the drive wheel can be interconnected. Therefore, the drive wheel is rotatable by the stored mechanical energy of the spring. As a result, the carbon plate and/or the hookah head connected to the drive wheel through the transmission can be rotated.

[0032] En otro desarrollo ventajoso, la pieza de accionamiento puede comprender un peso, en el que preferentemente tirando de una cadena, en particular mediante una manivela, el peso, comparable a un mecanismo de reloj de péndulo mecánico con memoria de peso, por ejemplo, un reloj de cuco, es enrollable. El peso se puede proporcionar como un almacenamiento de energía mecánica para almacenar la energía mecánica o potencial. El peso puede colgar de la cadena, que preferiblemente tiene una manivela para el elevador. Al tirar hacia abajo de la cadena, se levanta un peso, de modo que se puede almacenar la energía posicional mecánica o potencial del peso. La energía potencial almacenada se puede volver a convertir en energía cinética a medida que se baja el peso, por lo que la rueda de accionamiento puede girar alrededor del eje giratorio. Así, la placa de carbono y/o la cabeza de narguile se pueden girar. [0032] In a further advantageous development, the drive part can comprise a weight, preferably by pulling a chain, in particular by means of a crank, the weight, comparable to a mechanical pendulum clock mechanism with weight memory, e.g. example, a cuckoo clock, is windable. The weight can be provided as a mechanical energy storage to store the mechanical or potential energy. The weight can hang from the chain, which preferably has a crank for the lift. Pulling down on the chain lifts a weight, so that the mechanical or potential positional energy of the weight can be stored. The stored potential energy can be converted back to kinetic energy as the weight is lowered, so the drive wheel can rotate around the rotating axis. Thus, the carbon plate and/or the hookah head can be rotated.

[0033] En otro perfeccionamiento ventajoso se puede prever como transmisión una banda elástica, por ejemplo una banda de goma, estando unido el medio de accionamiento, preferiblemente la rueda de accionamiento, con la placa de carbón o la cabeza de narguile mediante la banda de goma. El dispositivo de accionamiento comprende el eje de giro, la pieza de accionamiento y la rueda de accionamiento, estando unidas entre sí la pieza de accionamiento y la rueda de accionamiento a través del eje de giro. La banda elástica se puede unir a la superficie lateral que se extiende axialmente de la rueda de accionamiento y la placa de carbón, por lo que la placa de carbón se puede acoplar giratoriamente a la rueda de accionamiento. En este caso, la placa de carbono y la rueda de accionamiento giran en la misma dirección. Alternativamente, es concebible que la cabeza de narguile esté formada en dos partes, en donde el tabaco se agrega en la parte superior. La parte superior puede estar formada como una parte giratoria, mientras que la parte inferior es fija. Mediante la banda de goma, la parte superior de la cabeza de narguile con los medios de accionamiento, preferiblemente se conectan a la rueda de accionamiento, de modo que la cabeza de narguile, en particular, la parte superior de la cabeza de narguile, pueda girar. [0033] In a further advantageous development, an elastic band, for example a rubber band, can be provided as transmission, the drive means, preferably the drive wheel, being connected to the carbon plate or hookah head via the rubber band. eraser. The drive device comprises the pivot axis, the drive part and the drive wheel, the drive part and the drive wheel being connected to one another via the pivot axis. The elastic band can be attached to the axially extending side surface of the drive wheel and the carbon plate, whereby the carbon plate can be rotatably coupled to the drive wheel. In this case, the carbon plate and the drive wheel rotate in the same direction. Alternatively, it is conceivable that the hookah head is formed in two parts, whereby tobacco is added on top. The upper part can be formed as a rotatable part, while the lower part is fixed. By means of the rubber band, the upper part of the hookah head with the drive means is preferably connected to the drive wheel, so that the hookah head, in particular the upper part of the hookah head, can spin.

[0034] En otro perfeccionamiento ventajoso, puede disponerse un rodillo elástico, por ejemplo, un rodillo de goma en la superficie lateral que se extiende axialmente de la rueda de accionamiento, en el que el rodillo de goma contacta directamente con la placa de carbón o la cabeza de narguile. En este caso, el rodillo de goma se proporciona como engranaje para operar la placa de carbón o la cabeza narguile. La rueda de accionamiento puede estar unida por el eje giratorio con la pieza de accionamiento, que puede estar configurada como accionamiento eléctrico o accionamiento mecánico. Como resultado, la rueda de accionamiento gira. La relación entre el diámetro del rodillo de goma y la cabeza de narguile/placa de carbono influye en la conversión de velocidad. El rodillo de caucho puede estar unido a la superficie lateral que se extiende axialmente de la rueda de accionamiento. Debido al rodillo de goma, se puede transferir un movimiento giratorio de la rueda de accionamiento a la placa de carbón o a la cabeza de narguile, de modo que la rueda de accionamiento y la placa de carbón o la cabeza de narguile pueden girar en direcciones opuestas. [0034] In another advantageous development, an elastic roller, for example a rubber roller, can be arranged on the axially extending side surface of the drive wheel, in which the rubber roller directly contacts the carbon plate or hookah head In this case, the rubber roller is provided as a gear to operate the carbon plate or hookah head. The drive wheel can be connected via the rotary axis to the drive part, which can be configured as an electrical drive or a mechanical drive. As a result, the drive wheel rotates. The ratio of rubber roller diameter to hookah head/carbon plate influences speed conversion. The rubber roller may be attached to the axially extending side surface of the drive wheel. Due to the rubber roller, a rotary motion of the drive wheel can be transferred to the carbon plate or hookah head, so that the drive wheel and the carbon plate or hookah head can rotate in opposite directions .

[0035] En un desarrollo ventajoso adicional, se pueden proporcionar dos engranajes como una transmisión, donde el primer engranaje y el segundo engranaje están formados cada uno en la superficie lateral que se extiende axialmente de la placa de carbón y la rueda de accionamiento. Así, en funcionamiento, los dientes de los dos engranajes contrarrotativos engranan entre sí. En este desarrollo, se propone que el primer engranaje esté dispuesto en la superficie lateral que se extiende axialmente de la placa de carbón y el segundo engranaje esté dispuesto en la superficie lateral que se extiende axialmente de la rueda de accionamiento, donde en la posición de reposo ambos engranajes están en contacto entre sí. Mediante la parte motriz, la rueda de accionamiento se puede girar con el segundo engranaje, por lo tanto, el primer engranaje con la placa de carbón puede girar en direcciones opuestas. Como alternativa o adicionalmente, la cabeza de narguile puede comprender una sección giratoria, en la que el primer engranaje está dispuesto en la superficie lateral que se extiende axialmente de la sección giratoria de la cabeza de narguile. Por lo tanto, la parte giratoria de la cabeza de narguile y la rueda de accionamiento pueden girar en direcciones opuestas. [0035] In a further advantageous development, two gears can be provided as a transmission, wherein the first gear and the second gear are each formed on the axially extending side surface of the carbon plate and the drive wheel. Thus, in operation, the teeth of the two counter-rotating gears mesh with each other. In this development, it is proposed that the first gear is arranged on the axially extending side surface of the carbon plate and the second gear is arranged on the axially extending side surface of the drive wheel, where in the position of rest both gears are in contact with each other. By the driving part, the drive wheel can be rotated with the second gear, therefore the first gear with the carbon plate can rotate in opposite directions. Alternatively or additionally, the hookah head may comprise a rotating section, wherein the first gear is arranged on the axially extending side surface of the rotating section of the hookah head. Therefore, the rotating part of the hookah head and the drive wheel can rotate in opposite directions.

[0036] En un desarrollo ventajoso adicional, el dispositivo de accionamiento puede estar diseñado para hacer girar la placa de carbón y la cabeza de narguile con un número controlable de revoluciones de 20-35 U/m entre sí, preferiblemente con un número de revoluciones de 25-30 U/m, en particular, con un número de revoluciones de 26 U/m para girar uno contra el otro, favoreciendo que el número de revoluciones del dispositivo de accionamiento sea ajustable. El dispositivo de accionamiento comprende el eje de giro, la rueda de accionamiento y la pieza de accionamiento, estando unidas entre sí la rueda de accionamiento y la pieza de accionamiento mediante el eje de giro. En este caso, puede estar previsto un motor eléctrico como pieza de accionamiento especialmente ventajoso. Si se forma un radio de la placa de carbón o cabeza de narguile mayor que un radio de la rueda de accionamiento, se requiere un número de revoluciones del motor eléctrico mayor a 20-35 U/m al número de revoluciones de la placa de carbón o narguile cabeza de 20-35 U/m, preferiblemente de 25-30 U/m, en particular de 26 U/m para alcanzar. Al ajustar la velocidad del motor eléctrico, se puede cambiar la velocidad de rotación de la placa de carbón o la cabeza de narguile. Esto permite generar diferentes cantidades de vapor al fumar. [0036] In a further advantageous development, the drive device can be designed to rotate the carbon plate and hookah head with a controllable speed of 20-35 U/m relative to each other, preferably with a speed of 25-30 U/m, in particular with a speed of 26 U/m m to rotate against each other, favoring the number of revolutions of the drive device to be adjustable. The drive device comprises the pivot shaft, the drive wheel and the drive part, the drive wheel and the drive part being connected to one another via the pivot shaft. In this case, an electric motor can be provided as a particularly advantageous drive part. If a radius of the carbon plate or hookah head is formed larger than a radius of the drive wheel, a number of revolutions of the electric motor greater than 20-35 U/m is required to the number of revolutions of the carbon plate or hookah head of 20-35 U/m, preferably 25-30 U/m, in particular 26 U/m to achieve. By adjusting the speed of the electric motor, the rotation speed of the carbon plate or hookah head can be changed. This allows different amounts of vapor to be generated when smoking.

[0037] En otro desarrollo ventajoso, el dispositivo de accionamiento se puede configurar para finalizar una rotación relativa entre la placa de carbono y la cabeza de narguile después de un tiempo predeterminado. En este desarrollo, se propone que el dispositivo de accionamiento pueda comprender una unidad de control de tiempo, donde la unidad de control de tiempo tiene un controlador. Además, en este desarrollo, ventajosamente, el motor eléctrico puede estar dispuesto como una pieza de accionamiento en el que el motor eléctrico está conectado a la unidad de control de tiempo. Se puede definir un tiempo predeterminable en el controlador. Una vez alcanzado el tiempo, el motor eléctrico se desconecta automáticamente de la red eléctrica o de las baterías recargables. Como resultado, se detiene la rotación de la rueda de accionamiento para que se pueda detener la rotación relativa entre la placa de carbono y la cabeza de narguile. Ventajosamente, la velocidad de circulación también se puede reducir a una parada, incluso en el transcurso del tiempo, es decir, la velocidad de rotación se ralentizará cada vez más. [0037] In another advantageous development, the drive device can be configured to end a relative rotation between the carbon plate and the hookah head after a predetermined time. In this development, it is proposed that the drive device may comprise a time control unit, where the time control unit has a controller. Furthermore, in this development, advantageously, the electric motor can be arranged as a drive part in which the electric motor is connected to the time control unit. A predeterminable time can be defined in the controller. Once the time has been reached, the electric motor is automatically disconnected from the mains or rechargeable batteries. As a result, the rotation of the drive wheel is stopped so that the relative rotation between the carbon plate and the hookah head can be stopped. Advantageously, the speed of circulation can also be reduced to a standstill, even in the course of time, ie the speed of rotation will slow down more and more.

[0038] En un desarrollo ventajoso adicional, el dispositivo de accionamiento puede comprender un sensor de temperatura, que puede detectar la temperatura de la cabeza de narguile, y el sensor de temperatura está configurado para finalizar una rotación relativa entre la placa de carbón y la cabeza de narguile al alcanzar una primera temperatura predeterminable y/o cae por debajo de una segunda temperatura predeterminable para arrancar. El sensor de temperatura puede estar dispuesto en la cabeza de narguile para medir la temperatura de la cabeza de narguile o del tabaco. Ventajosamente, se puede prever un motor eléctrico como pieza de accionamiento, aunque también se puede utilizar un accionamiento mecánico para este fin. Una vez que se alcanza la primera temperatura predefinida, el motor eléctrico se puede apagar. Como resultado, se puede completar la rotación relativa entre la placa de carbón y la cabeza de narguile. En la fase de arranque o cuando cae por debajo de una segunda temperatura más baja que la primera temperatura, por ejemplo, con un mayor flujo de humo, se puede iniciar una rotación relativa. Es ventajoso que la temperatura del tabaco sea controlada por el sensor de temperatura para generar cualquier cantidad de vapor y evitar el sobrecalentamiento o la combustión del tabaco. [0038] In a further advantageous development, the drive device may comprise a temperature sensor, which can detect the temperature of the hookah head, and the temperature sensor is configured to complete a relative rotation between the carbon plate and the carbon plate. hookah head upon reaching a first predeterminable temperature and/or falling below a second predeterminable temperature to start. The temperature sensor may be arranged in the hookah head to measure the temperature of the hookah head or of the tobacco. Advantageously, an electric motor can be provided as the drive part, although a mechanical drive can also be used for this purpose. Once the first preset temperature is reached, the electric motor can be turned off. As a result, the relative rotation between the carbon plate and the hookah head can be completed. In the start-up phase or when it falls below a second temperature lower than the first temperature, for example with a higher smoke flow, a relative rotation can be started. It is advantageous that the temperature of the tobacco is controlled by the temperature sensor in order to generate any amount of vapor and avoid overheating or combustion of the tobacco.

[0039] En otro desarrollo ventajoso, el dispositivo de accionamiento se puede acoplar magnéticamente con la placa de carbón o la cabeza de narguile. Sobre la placa de carbón o la cabeza de narguile se puede disponer al menos un elemento ferromagnético o al menos un imán permanente, preferiblemente varios imanes permanentes, con una orientación magnética como polo sur o polo norte. En este caso, se prevé como polo norte o polo sur otro imán permanente, preferiblemente varios imanes permanentes, o dado el caso elementos ferromagnéticos o un conjunto de bobinas de corriente en el medio de accionamiento, preferiblemente en la rueda de accionamiento, en donde el imán permanente / el elemento ferromagnético de la unidad significa una polaridad diferente de una polaridad del elemento ferromagnético / imán permanente de la placa de carbón / cabeza de narguile. Las bobinas de corriente pueden proporcionar un campo giratorio magnético con el cableado eléctrico adecuado, en el que se pueden acoplar los elementos magnéticos permanentes/elementos ferromagnéticos de la placa de carbón giratoria o la cabeza de narguile. Si el dispositivo de accionamiento está activado, el imán permanente del dispositivo de accionamiento o el campo magnético generado por el mismo pueden girar junto con la rueda de accionamiento. Así, los dos imanes permanentes o el apareamiento imán permanente/campo giratorio magnético/elemento ferromagnético según su posición entre sí. Como resultado, la placa de carbón / cabeza de narguile puede girar acoplada magnéticamente. Alternativamente, se puede configurar un imán permanente en la cabeza de narguile, donde el imán permanente de la cabeza de narguile tiene una polaridad opuesta al imán permanente del dispositivo de accionamiento, para que la cabeza de narguile pueda acoplarse magnéticamente y transportarse. De manera ventajosa, se puede lograr así un acoplamiento sin contacto, de modo que se produzca un desacoplamiento térmico entre el dispositivo de accionamiento y la placa de carbón caliente/cabeza de narguile. Por lo tanto, se puede aumentar la carga térmica en el dispositivo de accionamiento y, por lo tanto, la longevidad. [0039] In a further advantageous development, the drive device can be magnetically coupled to the carbon plate or the hookah head. On the carbon plate or the hookah head, at least one ferromagnetic element or at least one permanent magnet, preferably several permanent magnets, with a magnetic orientation such as south pole or north pole can be arranged. In this case, another permanent magnet, preferably several permanent magnets, or optionally ferromagnetic elements or a set of current coils is provided in the drive medium, preferably in the drive wheel, as the north pole or south pole, where the permanent magnet / ferromagnetic element of the unit means a polarity different from a polarity of the ferromagnetic element / permanent magnet of the carbon plate / hookah head. Current coils can provide a rotating magnetic field with suitable electrical wiring, into which the permanent magnetic elements/ferromagnetic elements of the rotating carbon plate or hookah head can be coupled. If the drive device is activated, the permanent magnet of the drive device or the magnetic field generated by it can rotate together with the drive wheel. Thus, the two permanent magnets or the pairing permanent magnet/magnetic rotating field/ferromagnetic element depending on their position relative to each other. As a result, the charcoal plate / hookah head can rotate magnetically coupled. Alternatively, a permanent magnet can be configured in the hookah head, where the permanent magnet in the hookah head has an opposite polarity to the permanent magnet in the drive, so that the hookah head can be magnetically attached and transported. Advantageously, contactless coupling can thus be achieved, so that thermal decoupling occurs between the drive device and the hot carbon plate/hookah head. Thus, the thermal load on the drive device and thus the longevity can be increased.

[0040] En otro desarrollo ventajoso, el dispositivo de accionamiento puede tener otro eje de rotación, que está dispuesto a lo largo del mismo eje de rotación de la placa de carbón o la cabeza de narguile, donde el medio de accionamiento magnético alrededor del eje de rotación del brazo como impulsor de un imán / un elemento ferromagnético con la placa de carbón o la cabeza de narguile pueden conducir acoplados. En este desarrollo, el dispositivo de accionamiento puede accionar un brazo giratorio con rotación alrededor del eje de rotación de la placa de carbón o cabeza de narguile. El brazo voladizo tiene en su extremo distal su imán permanente o un elemento ferromagnético. Cuando el dispositivo de accionamiento está encendido, el brazo puede girar alrededor del eje de rotación de la placa de carbón/cabeza de narguile. En este caso, un imán sujetado por el brazo, preferiblemente un imán permanente, o un elemento ferromagnético gira alrededor del eje de rotación de la placa de carbón/cabeza de narguile. Además, en la zona marginal periférica de la placa de carbón o de la cabeza de narguile está dispuesto otro imán, preferiblemente otro imán permanente, o un elemento ferromagnético. Mediante una atracción magnética entre el imán permanente de los medios de accionamiento y el imán permanente de la placa de carbón o la cabeza de narguile, la placa de carbón o la cabeza de narguile pueden girar con el brazo del medio de accionamiento. Como resultado, se logra magnéticamente un acoplamiento sin contacto relativamente simple y sin desgaste de la placa de carbón en funcionamiento muy caliente con un brazo impulsor, en el que se puede usar una construcción comparable del medio impulsor como en las formas de realización mencionadas anteriormente. Este no acciona directamente la placa de carbón/narguile, sino indirectamente, en donde primero se acciona un brazo de accionamiento que gira alrededor del eje de rotación de la placa de carbón/cabeza de narguile. [0040] In another advantageous development, the drive device can have another axis of rotation, which is arranged along the same axis of rotation of the carbon plate or the hookah head, whereby the magnetic drive means around the axis Rotating arm as impeller of a magnet / ferromagnetic element with carbon plate or hookah head can drive coupled. In this development, the drive device can drive a rotary arm with rotation about the axis of rotation of the carbon plate or hookah head. The cantilever arm has its permanent magnet or a ferromagnetic element at its distal end. When the drive device is turned on, the arm can rotate around the axis of rotation of the charcoal plate/hookah head. In this case, a magnet held by the arm, preferably a permanent magnet, or a ferromagnetic element rotates around the axis of rotation of the carbon plate/hookah head. In addition, another magnet, preferably another permanent magnet, or an element is arranged in the peripheral edge area of the carbon plate or hookah head. ferromagnetic. By a magnetic attraction between the permanent magnet of the drive means and the permanent magnet of the carbon plate or hookah head, the carbon plate or hookah head can rotate with the arm of the drive means. As a result, a relatively simple and wear-free non-contact coupling of the carbon plate in very hot operation with a drive arm is achieved magnetically, in which a comparable construction of the drive means can be used as in the above-mentioned embodiments. This does not drive the charcoal plate/hookah directly, but indirectly, where a drive arm is first driven which rotates around the axis of rotation of the charcoal plate/hookah head.

[0041] En otro desarrollo ventajoso, la cabeza de narguile o la placa de carbono pueden comprender imanes giratorios con polaridades alternas o uno o más elementos ferromagnéticos, preferiblemente en una circunferencia exterior o una superficie de cubierta o fondo circunferencial, y los medios de accionamiento comprenden un conjunto de bobinas de corriente que comprenden un campo magnético circulante que puede generar, en donde los imanes/elemento ferromagnético de la cabeza de narguile o la placa de carbón pueden adherirse al campo magnético generado por las bobinas de corriente. Para ello, se propone que la placa de carbono o la cabeza de narguile presenten varios imanes, en particular varios imanes permanentes, o uno o varios elementos ferromagnéticos, que están dispuestos circunferencialmente en una circunferencia exterior o en la superficie inferior/tapa sobre el eje de rotación de la placa de carbón o la cabeza de narguile. Además, se pueden formar una pluralidad de ranuras en el dispositivo de accionamiento, en las que las bobinas están dispuestas de manera circunferencial anular, donde ventajosamente el número de bobinas y el número de imanes pueden ser iguales. Si el dispositivo de accionamiento está conectado, una corriente en las bobinas se conduce alternativamente de tal manera que resulta un campo giratorio magnético. Como resultado, se pueden generar campos magnéticos circulantes, de modo que los imanes de la cabeza de narguile o la placa de carbón están atraídos por los campos magnéticos y puedan girar con los medios de accionamiento, o ser inducidos en el elemento ferromagnético en corriente de Foucault de tal manera que un magnético como resultado conjuntos de acoplamiento en un movimiento giratorio. De esta forma, se puede proporcionar un motor eléctrico con el dispositivo de accionamiento como estator y la placa de carbono/cabeza de narguile como rotor para su uso como motor síncrono (imanes permanentes) o como motor asíncrono (en elementos ferromagnéticos) para que sin contacto se logra un movimiento de rotación y se habilita un desacoplamiento térmico. [0041] In another advantageous development, the hookah head or carbon plate may comprise rotating magnets with alternating polarities or one or more ferromagnetic elements, preferably on an outer circumference or circumferential bottom or cover surface, and the drive means They comprise a set of current coils comprising a circulating magnetic field that it can generate, wherein the magnets/ferromagnetic element in the hookah head or carbon plate can adhere to the magnetic field generated by the current coils. To this end, it is proposed that the carbon plate or the hookah head have a plurality of magnets, in particular a plurality of permanent magnets, or one or more ferromagnetic elements, which are arranged circumferentially on an outer circumference or on the bottom surface/cap on the shaft. rotating carbon plate or hookah head. Furthermore, a plurality of grooves can be formed in the drive device, in which the coils are arranged in an annular circumferential manner, where advantageously the number of coils and the number of magnets can be equal. If the drive is switched on, a current is alternately conducted in the coils in such a way that a rotating magnetic field results. As a result, circulating magnetic fields can be generated, so that the magnets in the hookah head or carbon plate are attracted by the magnetic fields and can rotate with the drive means, or be induced in the ferromagnetic element in current. Eddy in such a way that a magnetic coupling sets result in a rotary motion. In this way, an electric motor with the drive device as stator and the carbon plate/hookah head as rotor can be provided for use as a synchronous motor (permanent magnets) or as an asynchronous motor (in ferromagnetic elements) so that without contact, a rotational movement is achieved and a thermal decoupling is enabled.

[0042] Una forma de realización específica del dispositivo de distribución de calor de narguile incluye un controlador de temperatura, como un termostato, diseñado para mantener el tabaco a una temperatura lo más constante posible, o al menos dentro de un rango de temperatura predeterminado. El controlador de temperatura incluye preferiblemente un sensor de temperatura y un controlador que acciona el accionamiento de la placa de carbón en función de la temperatura medida. Como regulador, se puede proporcionar un controlador P simple, pero también cualquier otro tipo de controlador. El sensor de temperatura puede, por ejemplo, montarse en o sobre la cabeza de narguile, en la placa de carbón, en la chimenea o en otro lugar. [0042] A specific embodiment of the hookah heat distribution device includes a temperature controller, such as a thermostat, designed to keep the tobacco at as constant a temperature as possible, or at least within a predetermined temperature range. The temperature controller preferably includes a temperature sensor and a controller that drives the carbon plate drive based on the measured temperature. As a regulator, a simple P-controller can be provided, but also any other type of controller. The temperature sensor can, for example, be mounted in or on the hookah head, on the coal plate, in the chimney or in another location.

[0043] Un narguile según la invención también puede tener una interfaz de comunicación, tal como, p. ej., incluir una interfaz Bluetooth a través de la cual el narguile pueda comunicarse con dispositivos móviles. A través de la interfaz se transmiten datos de cualquier tipo o posiblemente también comandos de control. [0043] A hookah according to the invention may also have a communication interface, such as e.g. eg include a Bluetooth interface through which the hookah can communicate with mobile devices. Data of any kind or possibly also control commands are transmitted via the interface.

LISTA DE FIGURASLIST OF FIGURES

[0044] Otras ventajas resultan de las presentes descripciones de los dibujos. En los dibujos se muestran formas de realización de la invención. Los dibujos, la descripción y las reivindicaciones contienen numerosas características en combinación. El experto en la materia también considerará convenientemente las características individualmente y las combinará en otras combinaciones significativas. [0044] Other advantages result from the present descriptions of the drawings. Embodiments of the invention are shown in the drawings. The drawings, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will also expediently consider the features individually and combine them in other meaningful combinations.

[0045] Se muestra: [0045] It shows:

Fig. 1 Vista lateral de una primera forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile;Fig. 1 Side view of a first embodiment of a hookah heat distribution device;

Fig. 2 Vista superior del dispositivo de distribución de calor de narguile mostrado en la Fig. 1;Fig. 2 Top view of the hookah heat distribution device shown in Fig. 1;

Fig. 3 Vista lateral de una segunda forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile; Fig. 4 Vista superior de un dispositivo de distribución de calor de narguile mostrado en la Fig. 3;Fig. 3 Side view of a second embodiment of a hookah heat distribution device; Fig. 4 Top view of a hookah heat distribution device shown in Fig. 3;

Fig. 5 Vista lateral de una tercera forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile;Fig. 5 Side view of a third embodiment of a hookah heat distribution device;

Fig. 6 Vista superior de un dispositivo de distribución de calor de narguile mostrado en la Fig. 5;Fig. 6 Top view of a hookah heat distribution device shown in Fig. 5;

Fig. 7 Vista lateral de una cuarta forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile;Fig. 7 Side view of a fourth embodiment of a hookah heat distribution device;

Fig. 8. Vista superior del dispositivo de distribución de calor de narguile en la Fig. 7;Fig. 8. Top view of the hookah heat distribution device in Fig. 7;

Fig. 9 Vista lateral de una quinta forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile;Fig. 9 Side view of a fifth embodiment of a hookah heat distribution device;

Fig. 10 Vista superior del dispositivo de distribución de calor de narguile en la Fig. 9;Fig. 10 Top view of the hookah heat distribution device in Fig. 9;

Fig. 11 Vista lateral de una sexta forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile;Fig. 11 Side view of a sixth embodiment of a hookah heat distribution device;

Fig. 12 Vista superior del dispositivo de distribución de calor de narguile en la Fig. 11;Fig. 12 Top view of the hookah heat distribution device in Fig. 11;

Fig. 13 Vista lateral de una séptima forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile; Fig. 14 Vista superior del dispositivo de distribución de calor de narguile en la Fig. 13;Fig. 13 Side view of a seventh embodiment of a hookah heat distribution device; Fig. 14 Top view of the hookah heat distribution device in Fig. 13;

Fig. 15 Vista lateral de una octava forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile;Fig. 15 Side view of an eighth embodiment of a hookah heat distribution device;

Fig. 16 Vista superior del dispositivo de distribución de calor de narguile en la Fig. 15;Fig. 16 Top view of the hookah heat distribution device in Fig. 15;

Fig. 17 Vista lateral de una novena forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile; Fig. 18 Vista superior del dispositivo de distribución de calor de narguile en la Fig. 18.Fig. 17 Side view of a ninth embodiment of a hookah heat distribution device; Fig. 18 Top view of the hookah heat distribution device in Fig. 18.

[0046] En las figuras, los elementos similares están numerados con los mismos números de referencia. Las figuras son meramente ejemplos y no pretenden ser limitativas. [0046] In the figures, similar elements are numbered with the same reference numerals. The figures are merely examples and are not intended to be limiting.

[0047] Las Figs. 1 y 2 muestran una vista lateral y una vista en planta de una primera forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile 10 que incluye una cabeza de narguile 12 completa de base 64, una placa de carbón 76, un dispositivo de accionamiento 90 y una banda de goma 42 como engranajes 92. En la superficie axial de la cabeza de narguile 12 está dispuesta una repisa de chimenea 32, que tiene un tubo de chimenea 22. Esto puede disipar el exceso de calor. El tamiz 38 se proporciona como una placa de carbón 76 sobre la que se proporciona carbón de leña. El aire ambiente es calentado por el carbón encendido y pasa a través de entradas de aire 36 de la superficie 34 en el narguile 12 para calentar el tabaco en la cabeza de narguile 12. Con un chasis 14 puede fijarse la cabeza de narguile 12 en el dispositivo de accionamiento 90, con el chasis 14 con un tornillo de fijación 18 en la cabeza de narguile 12 y con un tornillo de ajuste 16 en el dispositivo de accionamiento 90 fijado y alineado. El dispositivo de accionamiento 90 incluye un eje giratorio 28, una rueda de accionamiento 78 y un motor eléctrico 40 como componente de accionamiento 96, donde está conectada la rueda de accionamiento 78 a través del eje giratorio 28 con el motor eléctrico 40. El motor eléctrico 40 está diseñado con un cable 24 que tiene un enchufe 62. Cuando el motor eléctrico 40 se conecta a la red eléctrica, la rueda de accionamiento 78 gira alrededor de un eje de rotación 94. A través de la banda de goma 42 se encuentra la placa de carbón 76 con la rueda de accionamiento 78 conectada de modo que la placa de carbón 76 puede girar alrededor de un eje de rotación 20, tomando la placa de carbón 76 y la rueda de accionamiento 78 gira en el sentido de las agujas del reloj. Por lo tanto, la placa de carbón 76 puede girar con respecto a la cabeza de narguile 12. Con ello el tabaco puede calentarse de manera homogénea en la cabeza de narguile 12. [0047] Figs. 1 and 2 show a side view and a plan view of a first embodiment of a hookah heat distribution device 10 including a hookah head 12 complete with base 64, a carbon plate 76, a drive device 90 and a rubber band 42 as gears 92. On the axial surface of the hookah head 12 is arranged a mantel 32, which has a chimney pipe 22. This can dissipate excess heat. The screen 38 is provided as a charcoal plate 76 on which charcoal is provided. The ambient air is heated by the burning coal and passes through air inlets 36 of the surface 34 in the hookah 12 to heat the tobacco in the hookah head 12. With a chassis 14 the hookah head 12 can be fixed on the drive device 90, with the chassis 14 with a fixing screw 18 in the hookah head 12 and with an adjustment screw 16 in the drive device 90 fixed and aligned. The drive device 90 includes a rotary shaft 28, a drive wheel 78 and an electric motor 40 as a drive component 96, wherein the drive wheel 78 is connected via the rotary shaft 28 to the electric motor 40. The electric motor 40 is designed with a cable 24 having a plug 62. When the electric motor 40 is connected to the mains, the drive wheel 78 rotates around an axis of rotation 94. Through the rubber band 42 is the carbon plate 76 with drive wheel 78 connected so that carbon plate 76 can rotate about an axis of rotation 20, taking carbon plate 76 and drive wheel 78 rotate clockwise . Thus, the carbon plate 76 can rotate relative to the hookah head 12. With this, the tobacco can be heated evenly in the hookah head 12.

[0048] La figura 3 presenta una segunda forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile 48 en una vista lateral y la figura 4 en una vista en planta. Un dispositivo de accionamiento 90 incluye un eje giratorio 28, un motor eléctrico 40 y una rueda de accionamiento 78, donde está previsto el motor eléctrico 40 como componente de accionamiento 96. Con un cable 24 se puede conectar el motor eléctrico 40 a la red eléctrica, teniendo el cable 24 un enchufe 62. En el eje giratorio 28 está fijada la rueda de accionamiento 78, en donde mediante un accionamiento por motor, la rueda de accionamiento 78 gira alrededor del eje giratorio 28 o alrededor de un eje de rotación 94. En una superficie lateral de la rueda de accionamiento 78 está dispuesto un segundo engranaje 46, que tiene una variedad de cabezas de dientes 70. En una cabeza de narguile 12, el tabaco se calienta mediante el aire caliente que fluye a través de las entradas de aire 36 de la superficie 34 en la entrada de la cabeza de narguile 12. En la superficie axial de la cabeza de narguile 12 hay un tubo de chimenea 22 que tiene dispuesto una repisa de chimenea 32, teniendo la cabeza de narguile 12 una base 64. A través del tubo de la chimenea 22 se puede disipar el exceso de calor. En la cabeza de narguile 12 hay un tamiz 38 como una placa de carbón 76 prevista sobre la que se encuentra el carbón. En la superficie lateral que se extiende axialmente de la placa de carbón 76 está montado un primer engranaje 44, en el que, en funcionamiento, se enclavan los dientes del primer engranaje 44 y el segundo engranaje 46. Así, el primer engranaje 44 con la placa de carbón 76 alrededor de un eje de rotación 20 gira, dejando que ambos engranajes 44, 46 giren en direcciones opuestas. Ambos engranajes se denominan engranajes 92 formados, la velocidad es la relación entre el número de cabezas de dientes 70 y los engranajes 44, 46 dependientes. El chasis 14 tiene un tornillo de fijación 18 y un tornillo de ajuste 16 en la cabeza de narguile 12 y el dispositivo de accionamiento 90 unidos para que la cabeza de narguile 12 y el dispositivo de accionamiento 90 se puedan conectar entre sí, de modo que se ofrece una opción de actualización. [0048] Figure 3 presents a second embodiment of a hookah heat distribution device 48 in a side view and Figure 4 in a plan view. A drive device 90 comprises a rotating shaft 28, an electric motor 40 and a drive wheel 78, the electric motor 40 being provided as a drive component 96. With a cable 24 the electric motor 40 can be connected to the electrical network. the cable 24 having a plug 62. The drive wheel 78 is attached to the rotary axis 28, wherein the drive wheel 78 rotates about the rotary axis 28 or about an axis of rotation 94 by means of a motor drive. On a side surface of the drive wheel 78 is arranged a second gear 46, which has a variety of tooth heads 70. In a hookah head 12, the tobacco is heated by hot air flowing through the inlets of air 36 from the surface 34 at the inlet of the hookah head 12. On the axial surface of the hookah head 12 there is a chimney pipe 22 having arranged a chimney mantel 32, the head having a hookah 12 a base 64. Through the chimney tube 22 excess heat can be dissipated. In the hookah head 12 there is a sieve 38 as a provided coal plate 76 on which the coal lies. On the axially extending side surface of the carbon plate 76 is mounted a first gear 44, in which, in operation, the teeth of the first gear 44 and the second gear 46 engage. Thus, the first gear 44 with the carbon plate 76 around an axis of rotation 20 rotates, allowing both gears 44, 46 to rotate in opposite directions. Both gears are called gears 92 formed, the speed is the ratio between the number of tooth heads 70 and the dependent gears 44, 46. The chassis 14 has a set screw 18 and an adjustment screw 16 on the hookah head 12 and the drive 90 attached so that the hookah head 12 and the drive 90 can be connected to each other, so that an upgrade option is offered.

[0049] En las figuras 5 y 6, se muestra una tercera forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile 50 en una vista lateral y una vista en planta. Sobre una base 64 que tiene la cabeza de narguile 12 hay un tamiz 38 formado como una placa de carbón 76 sobre la que se puede proporcionar carbón para encender. A través de las entradas de aire 36 se puede conducir aire al tabaco, por lo que el carbón calienta el aire. Por lo tanto, el tabaco se puede calentar. En la superficie axial de la cabeza de narguile 12 se proporciona una repisa de chimenea 32, teniendo un tubo de chimenea 22. Esto puede disipar el exceso de calor. En la superficie lateral que se extiende axialmente de una rueda de accionamiento 78 hay un rodillo de goma 80 unido directamente a la superficie lateral de la placa de carbón 76. Además, la rueda de accionamiento 78 a través de un eje giratorio 28 con el componente de accionamiento 96 conectado, guiándose un motor eléctrico 40 como componente de accionamiento 96. Con un cable integral 24 de un enchufe 62, el motor eléctrico 40 puede conectarse a la red eléctrica o a una célula solar. De este modo, se proporcionará una corriente para accionar el motor eléctrico 40. Cuando se enciende el motor eléctrico 40, la rueda de accionamiento 78 gira alrededor del eje giratorio 28 o alrededor de un eje de rotación 94. Con el rodillo de goma 80 la placa de carbón 76 puede girar alrededor de un eje de rotación 20, funcionando el rodillo de goma 80 como un engranaje 92. Esto hace girar la placa de carbón 76 y la rueda de accionamiento 78 en direcciones opuestas. Por lo tanto, permite que se genere un movimiento de rotación relativo entre la placa de carbono 76 y la cabeza de narguile 12. Al usar un chasis 14, la cabeza de narguile 12 con el dispositivo de accionamiento 90 se puede conectar al chasis 14 con un tornillo de fijación 18 en la cabeza de narguile 12 y con un tornillo de ajuste 16 en el dispositivo de accionamiento 90. [0049] In Figures 5 and 6, a third embodiment of a hookah heat distribution device 50 is shown in a side view and a plan view. On a base 64 having the hookah head 12 is a sieve 38 formed as a coal plate 76 on which coal can be provided for lighting. Through the air inlets 36 air can be led to the tobacco, whereby the charcoal heats the air. Therefore, the tobacco can be heated. On the axial surface of the hookah head 12 a chimney mantel 32 is provided, having a chimney pipe 22. This can dissipate excess heat. On the axially extending side surface of a drive wheel 78 there is a rubber roller 80 attached directly to the side surface of the carbon plate 76. Furthermore, the drive wheel 78 via a rotatable shaft 28 with the component drive unit 96 connected, being guided by an electric motor 40 as drive component 96. With an integral cable 24 to a plug 62, the electric motor 40 can be connected to the mains or to a solar cell. Thus, a current will be provided to drive the electric motor 40. When the electric motor 40 is turned on, the drive wheel 78 rotates around the rotary axis 28 or around a rotation axis 94. With the rubber roller 80 the carbon plate 76 can rotate about an axis of rotation 20, with rubber roller 80 functioning as a gear 92. This rotates carbon plate 76 and drive wheel 78 in opposite directions. Therefore, it allows a relative rotational movement to be generated between the carbon plate 76 and the hookah head 12. By using a chassis 14, the hookah head 12 with the drive device 90 can be connected to the chassis 14 with a set screw 18 in the hookah head 12 and with an adjustment screw 16 in the drive 90.

[0050] En las figuras 7 y 8 se muestra una vista lateral y una vista superior de una cuarta forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile 74. Un tamiz 38 está dispuesto como una placa de carbón 76 sobre una cabeza de narguile 12, que tiene una base 64. En la placa de carbón 76 se proporciona carbón para calentar el aire ambiente. Sobre la superficie lateral que se extiende axialmente se encuentra unida un tubo de chimenea 22 integral 32, con la que se puede derivar el exceso de calor. Además, el aire calentado por el carbón a través de las aberturas de entrada de aire 36 de la superficie 34 en el narguile 12 penetra para calentar el tabaco. En la cabeza de narguile 12 con la placa de carbón 76 está dispuesto un dispositivo de accionamiento 90, que incluye un eje giratorio 28, una rueda de accionamiento 78 y un componente de accionamiento 96. Para accionar la rueda de accionamiento 78 se proporciona un motor eléctrico 40 como componente de accionamiento 96, en el que el motor eléctrico 40 está conectado con una batería 60 y se proporciona la potencia para operar el motor eléctrico 40. Esto permite que la rueda de accionamiento 78 gire alrededor del eje giratorio 28 o alrededor de un eje de rotación 94. Además, se proporciona una banda de goma 42 como engranaje 92 con la que la placa de carbón 76 y la rueda de accionamiento 78 pueden contactar entre sí. Aquí la placa de carbón 76 con respecto a la cabeza de narguile 12 alrededor de un eje de rotación 20 es giratoria, con la placa de carbón 76 y la rueda de accionamiento 78 en la misma dirección, preferiblemente en el sentido de las agujas del reloj. Para fijar el dispositivo de accionamiento 90 en la cabeza de narguile 12, hay un tornillo de fijación 18 para unir un chasis 14 en la cabeza de narguile 12 y un tornillo de ajuste 16 para unir el chasis 14 está dispuesto en el dispositivo de accionamiento 90 preferiblemente en el motor eléctrico 40. [0050] In figures 7 and 8 a side view and a top view of a fourth embodiment of a hookah heat distribution device 74 are shown. A sieve 38 is arranged like a carbon plate 76 on a head of hookah 12, having a base 64. Coal is provided in the carbon plate 76 for heating the ambient air. Attached to the axially extending side surface is an integral chimney tube 22 32, with which excess heat can be discharged. In addition, the air heated by the coal through the openings of air inlet 36 from the surface 34 on the hookah 12 penetrates to heat the tobacco. In the hookah head 12 with the carbon plate 76 is arranged a drive device 90, which includes a rotary shaft 28, a drive wheel 78 and a drive component 96. To drive the drive wheel 78 a motor is provided. electric motor 40 as a drive component 96, in which the electric motor 40 is connected with a battery 60 and power is provided to operate the electric motor 40. This allows the drive wheel 78 to rotate around the rotary axis 28 or around a rotation axis 94. In addition, a rubber band 42 is provided as a gear 92 with which the carbon plate 76 and the drive wheel 78 can contact each other. Here the carbon plate 76 with respect to the hookah head 12 around an axis of rotation 20 is rotatable, with the carbon plate 76 and the drive wheel 78 in the same direction, preferably clockwise. . To fix the drive device 90 on the hookah head 12, there is a fixing screw 18 for attaching a chassis 14 on the hookah head 12 and a set screw 16 for attaching the chassis 14 is arranged on the drive device 90 preferably on electric motor 40.

[0051] En las figuras 9 y 10, se ilustra una quinta forma de realización de un dispositivo 82 de distribución de calor de narguile en una vista lateral y una vista en planta. Con un chasis 14 se fija una cabeza de narguile 12 a un dispositivo de accionamiento 90, con lo que, usando un tornillo de fijación 18 el chasis 14 se fija a la cabeza de narguile 12 y, con un tornillo de ajuste 16, el chasis 14 se fija al dispositivo de accionamiento 90 preferiblemente en un mecanismo de resorte 52. El mecanismo de resorte 52 se forma como componente de accionamiento 96 del dispositivo de accionamiento 90, con lo que el mecanismo de resorte 52 incluye un hueco de ascensor 54. Este puede ser un resorte del mecanismo de resorte 52 que se puede enrollar a mano. En un eje giratorio 28 hay una rueda de accionamiento 78 unida, la cual puede ser accionada mediante el mecanismo de resorte 52. Así, la rueda de accionamiento 78 gira alrededor de un eje de rotación 94. En el dispositivo de accionamiento 90 está prevista una cabeza de narguile 12 sobre la que está dispuesto un tamiz 38 como placa de carbón 76. En la superficie axial de la cabeza de narguile 12 hay una repisa de chimenea 32 unida al exceso de calor a través de un tubo de chimenea 22 derivado. La placa de carbón 76 está dispuesta con la rueda de accionamiento 78 sobre una banda de goma 42 conectada como un engranaje 92. Durante una rotación de la rueda de accionamiento 78, la placa de carbón 76 puede girar así con respecto a la cabeza de narguile 12 alrededor de un eje de rotación 20. A través de las entradas de aire 36, la superficie 34 puede penetrar el aire calentado por el carbón en la cabeza de narguile 12. De este modo, durante un movimiento de rotación relativo entre la placa de carbón 76 y la cabeza de narguile 12, el tabaco se calienta de forma homogénea. [0051] In Figures 9 and 10, a fifth embodiment of a hookah heat distribution device 82 is illustrated in a side view and a plan view. With a chassis 14 a hookah head 12 is fixed to a drive 90, whereby, using a set screw 18, the chassis 14 is fixed to the hookah head 12 and, with a set screw 16, the chassis 14 is attached to drive 90 preferably on a spring mechanism 52. Spring mechanism 52 is formed as drive component 96 of drive 90, whereby spring mechanism 52 includes an elevator shaft 54. This it may be a spring of the spring mechanism 52 that can be wound by hand. A drive wheel 78 is attached to a rotary axis 28, which can be actuated by the spring mechanism 52. Thus, the drive wheel 78 rotates about an axis of rotation 94. In the drive device 90 a hookah head 12 on which a sieve 38 is arranged as a coal plate 76. On the axial surface of the hookah head 12 there is a mantelpiece 32 connected to the excess heat via a branched chimney pipe 22. The carbon plate 76 is arranged with the drive wheel 78 on a rubber band 42 connected as a gear 92. During a rotation of the drive wheel 78, the carbon plate 76 can thus rotate relative to the hookah head. 12 around an axis of rotation 20. Through the air inlets 36, the surface 34 can penetrate the air heated by the coal in the hookah head 12. Thus, during a relative rotational movement between the plate of 76 charcoal and 12 hookah head, the tobacco is heated evenly.

[0052] En las figuras 11 y 12, se muestra una vista lateral y una vista en planta de una sexta realización de un dispositivo 84 de distribución de calor de narguile, en la que se muestra un primer engranaje 44 y un segundo engranaje 46 en la superficie lateral que se extiende axialmente desde la placa de carbón 76 y la rueda de accionamiento 78. Durante el funcionamiento, las cabezas de dientes 70 sujetan ambos engranajes 44, 46 entre sí. La placa de carbón 76 está formada sobre una cabeza de narguile 12, con lo que se quema carbón en la placa de carbón 76. El aire ambiente es calentado por el carbón y, a través de las entradas de aire 36, la superficie 34 en la base 64 que tiene la entrada de la cabeza de narguile 12. Con ello se puede quemar el tabaco en la cabeza de narguile 12. En la superficie axial de la cabeza de narguile 12 se une una repisa de chimenea 32, en la que la repisa de chimenea 32 incluye un tubo de chimenea 22. Por lo tanto, el exceso de calor se puede disipar. En la cabeza de narguile 12 está formado un dispositivo de accionamiento 90, en el que el dispositivo de accionamiento 90 incluye un eje giratorio 28, una rueda de accionamiento 78 y un componente de accionamiento 96. Mediante una masa 56 provista de un componente de accionamiento 96 se puede accionar la rueda de accionamiento 78 para girar alrededor de un eje de rotación 94. Tirando de una cadena 88 que tiene dos manivelas 58 se puede accionar un resorte por medio de la masa 56. Con los engranajes puede haber un movimiento de rotación de la rueda de accionamiento 78 sobre la placa de carbón 76 de transferencia. En otras palabras, la placa de carbón 76 gira con respecto a la cabeza de narguile 12. Así, el tabaco es calentado homogéneamente por el carbón. Al usar un chasis 14, la cabeza de narguile 12 con el dispositivo de accionamiento 90 se puede conectar al chasis 14 con un tornillo de fijación 18 en la cabeza de narguile 12 y con un tornillo de ajuste 16 en el dispositivo de accionamiento 90. [0052] In figures 11 and 12, a side view and a plan view of a sixth embodiment of a hookah heat distribution device 84 are shown, in which a first gear 44 and a second gear 46 are shown in the axially extending side surface from the carbon plate 76 and the drive wheel 78. During operation, the tooth heads 70 hold both gears 44, 46 together. The charcoal plate 76 is formed on a hookah head 12, whereby charcoal is burned on the charcoal plate 76. The ambient air is heated by the charcoal and, through the air inlets 36, the surface 34 on the base 64 which has the inlet of the hookah head 12. With this the tobacco can be burned in the hookah head 12. A chimney mantel 32 is attached to the axial surface of the hookah head 12, in which the mantelpiece 32 includes a chimney pipe 22. Therefore, excess heat can be dissipated. In the hookah head 12 a drive device 90 is formed, wherein the drive device 90 includes a rotary shaft 28, a drive wheel 78 and a drive component 96. By means of a mass 56 provided with a drive component 96 drive wheel 78 can be driven to rotate about an axis of rotation 94. By pulling a chain 88 having two cranks 58 a spring can be driven by means of mass 56. With gears there can be a rotational motion of the drive wheel 78 onto the carbon transfer plate 76. In other words, the carbon plate 76 rotates with respect to the hookah head 12. Thus, the tobacco is evenly heated by the carbon. By using a chassis 14, the hookah head 12 with the drive 90 can be connected to the chassis 14 with a set screw 18 on the hookah head 12 and with a set screw 16 on the drive 90.

[0053] En las figuras 13 y 14, se muestra una vista lateral y una vista en planta de una séptima forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile 86, formándose una cabeza de narguile 12 en dos secciones, en particular en una sección de rotación 72 y una base 64. La sección de rotación 72 de la cabeza de narguile 12 está conectada sobre una banda de goma 42 con una rueda de accionamiento 78, con la banda de goma 42 cuando se forma un engranaje 92. La rueda de accionamiento 78 se trata de un eje giratorio 28 con un componente de accionamiento 96 provisto del motor eléctrico 40 acoplado, el motor eléctrico 40 se puede conectar a la red eléctrica a través de un enchufe 62 que tiene el cable 24. Mediante el motor eléctrico 40, la rueda de accionamiento 78 puede girar alrededor de un eje de rotación 94 de manera que la sección de rotación 72 de la cabeza de narguile 12 alrededor de un eje de rotación 20 pueda volverse homogénea, de modo que la cabeza de narguile 12 y la rueda de accionamiento 78 giren en el mismo sentido. En la cabeza de narguile 12 hay un tamiz 38 dispuesto como una placa de carbón 76 sobre la que se proporciona carbón. A través de un tubo de material 30 se puede disipar el exceso de calor. Además, el aire puede pasar a través de las entradas de aire 36, la superficie 34 entra en el narguile 12, con el aire calentado por el carbón, dejando tabaco en la cabeza de narguile 12 del carbón que puede calentarse homogéneamente durante la rotación de la sección giratoria. Al dispositivo de accionamiento 90 en la cabeza de narguile 12 se fija un chasis 14 provisto de un tornillo de fijación 18 y un tornillo de ajuste 16 de acuerdo con la cabeza de narguile 12 y el dispositivo de accionamiento 90 es apropiado preferiblemente el motor eléctrico 40. [0053] In figures 13 and 14, a side view and a plan view of a seventh embodiment of a hookah heat distribution device 86 are shown, a hookah head 12 being formed in two sections, in particular in a rotation section 72 and a base 64. The rotation section 72 of the hookah head 12 is connected on a rubber band 42 with a drive wheel 78, with the rubber band 42 when a gear 92 is formed. drive wheel 78 is a rotating shaft 28 with a drive component 96 fitted with the electric motor 40 attached, the electric motor 40 can be connected to the mains through a plug 62 having the cable 24. By means of the motor 40, the drive wheel 78 can rotate around an axis of rotation 94 so that the section 72 of rotation of the hookah head 12 around an axis of rotation 20 can become homogeneous, so that the hookah head 1 2 and drive wheel 78 rotate in the same direction. In the hookah head 12 there is a sieve 38 arranged as a coal plate 76 on which coal is provided. Through a tube of material 30 excess heat can be dissipated. In addition, the air can pass through the air inlets 36, the surface 34 enters the hookah 12, with the air heated by the charcoal, leaving tobacco in the hookah head 12 of the charcoal that can be heated evenly during the rotation of the charcoal. the rotating section. To the drive device 90 on the hookah head 12 is fixed a chassis 14 provided with a fixing screw 18 and an adjusting screw 16 in accordance with the hookah head 12 and the drive device 90 is preferably suitable electric motor 40 .

[0054] En las figuras 15 y 16 se muestra una octava realización en una vista lateral y en una vista en planta 106 de un dispositivo de distribución de calor de narguile. Un dispositivo de accionamiento 90 incluye un eje giratorio 28, un motor eléctrico 40 como componente de accionamiento 96 y una rueda de accionamiento 78. Con un cable 24 se puede conectar el motor eléctrico 40 a la red, teniendo el cable 24 un enchufe 62. En una cabeza de narguile 12, el tabaco se calienta mediante el aire caliente que fluye a través de las entradas de aire 36 de la superficie 34 en la entrada de la cabeza de narguile 12. En la superficie axial de la cabeza de narguile 12 hay un tubo de chimenea 22 que tiene dispuesto una repisa de chimenea 32. A través del tubo de chimenea 22 se puede disipar el exceso de calor. En la cabeza de narguile 12 hay un tamiz 38 destinado a una placa de carbón 76. Un chasis 14 tiene un tornillo de fijación 18 y un tornillo de ajuste 16 en la base 64 y el dispositivo de accionamiento 90 unidos para que la cabeza de narguile 12 y el dispositivo de accionamiento 90 puedan conectarse entre sí, de modo que se ofrezca una opción de actualización. En el eje giratorio 28 está fijada la rueda de accionamiento 78, en donde mediante un accionamiento por motor, la rueda de accionamiento 78 gira alrededor del eje giratorio 28 o alrededor de un eje de rotación 94. En la superficie lateral de una base 64 de la cabeza de narguile 12 hay un brazo 98 que tiene fijado un rodamiento 110, que tiene un rodillo de goma 80 como engranajes 92 con la rueda de accionamiento 78 acoplada, de modo que el rodamiento 110 con el brazo 98 gira alrededor del eje de rotación 20, que es también el eje de rotación de la placa de carbón 76 o cabeza de narguile 12. Ese es uno de los imanes 100 sostenidos por el brazo 98 y uno sobre el imán 100 dispuesto en la placa de carbón 76. Para atraerse entre sí, la placa de carbón 76 puede girar acoplada magnéticamente y desacoplada térmicamente. [0054] In figures 15 and 16 an eighth embodiment is shown in a side view and in a plan view 106 of a hookah heat distribution device. A drive device 90 comprises a rotating shaft 28, an electric motor 40 as drive component 96 and a drive wheel 78. The electric motor 40 can be connected to the mains with a cable 24, the cable 24 having a plug 62. In a hookah head 12, the tobacco is heated by hot air flowing through the air inlets 36 of the surface 34 at the inlet of the hookah head 12. On the axial surface of the hookah head 12 there are a chimney pipe 22 having a chimney shelf 32 arranged. Excess heat can be dissipated via the chimney pipe 22. In the hookah head 12 there is a sieve 38 intended for a carbon plate 76. A chassis 14 has a set screw 18 and an adjustment screw 16 at the base 64 and the drive device 90 attached so that the hookah head 12 and the drive 90 can be connected to each other, so that an upgrade option is offered. The drive wheel 78 is attached to the rotary axis 28, wherein the drive wheel 78 rotates about the rotary axis 28 or about an axis of rotation 94 by means of a motor drive. On the side surface of a base 64 of the hookah head 12 there is an arm 98 which has a bearing 110 attached to it, which has a rubber roller 80 as gears 92 with the drive wheel 78 attached, so that the bearing 110 with the arm 98 rotates around the axis of rotation 20, which is also the axis of rotation of the carbon plate 76 or hookah head 12. That is one of the magnets 100 held by the arm 98 and one above the magnet 100 arranged on the carbon plate 76. To attract each other yes, the carbon plate 76 can rotate magnetically coupled and thermally decoupled.

[0055] En las figuras 17 y 18, se muestra una vista lateral y una vista en planta de una novena realización de un dispositivo 108 de distribución de calor de narguile. En una cabeza de narguile 12, el tabaco se calienta mediante el aire caliente que fluye a través de las entradas de aire 36 de la superficie 34 en la entrada de la cabeza de narguile 12. Además, se puede disipar una repisa de chimenea 32 con un tubo de chimenea 22, por lo que se puede disipar el exceso de calor. Sobre un tamiz 38 está el carbón para la cocción. En la placa de carbón 76 se encuentran en una superficie exterior imanes 100 con polaridad alterna dispuesta. Un dispositivo de accionamiento 90 ranurado que transporta un conjunto de bobinas de corriente 94 se distribuye circunferencialmente alrededor del eje de rotación 20 de la placa de carbón 76 anular, en el que se cambia una corriente a través de las bobinas de corriente 104 para que ajuste un campo giratorio magnético que es anular alrededor del eje de rotación 20. Por lo tanto, se genera un campo magnético giratorio, con la placa de carbón 76 acoplada a los imanes 100 atraídos por el campo magnético, de manera que la placa de carbón 76 y el dispositivo de accionamiento 90 pueden girar en la misma dirección. Alternativamente, en lugar de imanes 100 en la placa de carbón 76 se disponen uno o más elementos ferromagnéticos, de modo que se puede proporcionar un motor siguiendo el principio de un motor asíncrono. Una lógica de control según el principio de un controlador de corriente multifásico está en el componente de accionamiento 96 que incluye flujos de corriente alterna a través de la bobina de corriente 104 que proporciona. El componente de accionamiento 96 está unido a la superficie lateral de una base 64 de la cabeza de narguile 12, utilizando un cable 24, la lógica de control se puede conectar a la red eléctrica. El componente de accionamiento 96 con la bobina de corriente 104 actúa como estator de un motor eléctrico, y la placa de carbono 76 con los imanes permanentes 100 o elementos ferromagnéticos como rotor de una máquina síncrona o máquina asíncrona. El entrehierro entre el rotor y el estator puede acoplarse magnéticamente para lograr un movimiento de rotación y al mismo tiempo un desacoplamiento térmico. [0055] In Figs. 17 and 18, a side view and a plan view of a ninth embodiment of a hookah heat distribution device 108 are shown. In a hookah head 12, the tobacco is heated by hot air flowing through the air inlets 36 of the surface 34 at the inlet of the hookah head 12. In addition, a mantelpiece 32 with a chimney pipe 22, whereby excess heat can be dissipated. On a sieve 38 is the charcoal for cooking. On the carbon plate 76, magnets 100 with alternating polarity are arranged on an outer surface. A slotted drive 90 carrying a set of current coils 94 is distributed circumferentially around the axis of rotation 20 of the annular carbon plate 76, in which a current is changed through the current coils 104 to fit a rotating magnetic field which is annular about the axis of rotation 20. Thus, a rotating magnetic field is generated, with the carbon plate 76 coupled to the magnets 100 attracted by the magnetic field, such that the carbon plate 76 and the drive device 90 can rotate in the same direction. Alternatively, instead of magnets 100 on the carbon plate 76, one or more ferromagnetic elements are arranged, so that a motor can be provided on the principle of an asynchronous motor. A control logic according to the principle of a multiphase current controller is in the drive component 96 which includes alternating current flows through the current coil 104 that it supplies. The drive component 96 is attached to the side surface of a base 64 of the hookah head 12, using a cable 24, the control logic can be connected to the mains. The drive component 96 with the current coil 104 acts as the stator of an electric motor, and the carbon plate 76 with the permanent magnets 100 or ferromagnetic elements as the rotor of a synchronous machine or asynchronous machine. The air gap between the rotor and stator can be magnetically coupled to achieve rotational motion and thermal decoupling at the same time.

Lista de números de secuenciaSequence number list

10 primera forma de realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile10 first embodiment of a hookah heat distribution device

12 cabeza de narguile12 hookah head

14 chasis14 chassis

16 tornillo de ajuste16 set screw

18 tornillo de fijación18 set screw

20 eje de rotacion20 axis of rotation

22 tubo de chimenea22 chimney pipe

24 cable electrico24 electric wire

26 rosca exterior26 external thread

28 eje giratorio28 rotary axis

30 tubos de materiales30 tubes of materials

32 repisa de chimenea32 mantelpiece

34 superficie34 surface

36 apertura de entrada de aire36 air intake opening

38 tamiz38 sieve

40 motor electrico40 electric motor

42 banda de goma42 rubber band

44 primer engranaje44 first gear

46 segundo engranaje46 second gear

48 segunda forma realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile48 second embodiment of a hookah heat distribution device

50 tercera forma realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile50 third embodiment of a hookah heat distribution device

52 resorte52 spring

54 hueco de ascensor54 elevator shaft

56 masa56 mass

58 manivela58 crank

60 batería 60 battery

enchufePlug

basebase

círculo de puntapoint circle

círculo de referenciareference circle

cabeza de dientetooth head

sección de rotaciónrotation section

cuarta realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile placa de carbónfourth embodiment of a charcoal plate hookah heat distribution device

rueda de accionamientodrive wheel

rodillo de gomarubber roller

quinta realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile sexta realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile séptima realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile cadenafifth embodiment of a hookah heat distribution device sixth embodiment of a hookah heat distribution device seventh embodiment of a chain hookah heat distribution device

dispositivo de accionamientodrive device

engranajegear

eje de rotacionaxis of rotation

componente de accionamientodrive component

brazoarm

imánmagnet

polaridadpolarity

bobina de corrientecurrent coil

octava realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile novena realización de un dispositivo de distribución de calor de narguile rodamiento eighth embodiment of a hookah heat distribution device ninth embodiment of a bearing hookah heat distribution device

Claims

Hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84, 86) for a hookah, in particular a hookah, comprising a hookah head (12) for receiving tobacco and a carbon plate (76) arranged in the head of the hookah (12), on which coal is arranged for lighting coal plates, characterized in that it comprises a drive device (90), comprising a drive component (96), a wheel drive (78) and a rotating shaft (28), and consists of a chassis (14) that is fixed to the hookah head (12) with a fixing device, in particular a fixing screw (18), and to the drive device (90) with an adjustment device, in particular an adjustment screw (16), in which the carbon plate (76) and the hookah head (12) can rotate relative to each other about an axis of rotation (20) by means of the drive device (90).

Hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84) according to claim 1, characterized in that the rotary shaft (28) of the drive device (90) is in active connection with the heating plate. coal (76) by means of a gear (92) and/or with the hookah head (12), preferably by means of a drive wheel (78).

Hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84, 86) according to one of the preceding claims, characterized in that an electric drive, in particular an electric motor (40) is provided as a component of drive (96).

Hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84, 86) according to claim 3, characterized in that the electric motor (40) is connected to the electrical network with a cable (24), in order to drive the electric motor (40).

Hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84, 86) according to claim 3, characterized in that a battery (60) is preferably provided as power supply for the electric motor (40). rechargeable.

Hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84, 86) according to claim 5, characterized in that the electric motor (40) and/or the battery (50) are coupled to a cell solar, in order to provide electrical energy to drive the electric motor (40).

Hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84, 86) according to one of claims 1 or 2, characterized in that a mechanical drive, in particular a spring mechanism (52), is arranged as a drive component (96), in which the spring mechanism (52) can be heated with a winding shaft (54).

Hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84, 86) according to claim 7, characterized in that a mass (56) is composed of the drive component (96), wherein the mass (56) can be heated, preferably by pulling a chain (88), in particular by means of a crank (58).

Hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84, 86) according to claim 2, characterized in that a rubber band (42) is provided as gear (92), in which the Drive device (90), preferably the drive wheel (78), is connected to the carbon plate (76) or hookah head (12) by the rubber band (42).

Hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84, 86) according to claim 2, characterized in that on the axially displacing surface of the housing of the drive wheel (78) is provided a rubber roller (80), wherein the rubber roller (80) is in direct contact with the carbon plate (76) or the hookah head (12).

Hookah heat distribution device (10, 48, 50, 74, 82, 84) according to claim 2, characterized in that two toothed wheels (44, 46) are provided as gear (92), the first gear being provided (44) and the second toothed gear (46) are each formed on the surface of the axially rotating casing of the carbon plate (76) and the drive wheel (78), where the teeth of the two toothed gears ( 44, 46) rotating in opposition mesh with each other in operation.

Hookah heat distribution device (86) according to claim 1, characterized in that the drive device (90) is formed to rotate the carbon plate (76) and the hookah head (12) in opposition with a speed controllable rotation speed of 20-35 rpm, in particular to make them rotate in opposition with a rotation speed of 26 rpm, the speed of rotation of the drive device (90) being preferably adjustable.

Hookah heat distribution device (86) according to one of the preceding claims, characterized in that the drive unit (90) is configured to end a relative rotation between the carbon plate (76) and the hookah head (12 ) after a predeterminable period of time.

Hookah heat distribution device (86) according to one of the preceding claims, characterized in that the drive unit (90) comprises a temperature sensor, which can record the temperature of the hookah head (12), and the temperature sensor is adjusted to complete a relative rotation between the carbon plate (76) and the hookah head (12) when a first predeterminable temperature is exceeded and/or to start when it is not reaches a second predeterminable temperature.

Hookah heat distribution device (106) according to one of the preceding claims, characterized in that the drive device (90) is magnetically coupled to the carbon plate (76) or the hookah head (12).