ES2916207T3 - Cable connector assembly with releasable connectors - Google Patents

Cable connector assembly with releasable connectors Download PDF

Info

Publication number
ES2916207T3
ES2916207T3 ES15706056T ES15706056T ES2916207T3 ES 2916207 T3 ES2916207 T3 ES 2916207T3 ES 15706056 T ES15706056 T ES 15706056T ES 15706056 T ES15706056 T ES 15706056T ES 2916207 T3 ES2916207 T3 ES 2916207T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coupling
connector assembly
contacts
couplings
cable connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15706056T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Phil Kenney
Darren Michael Spiller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prysmian SpA
Original Assignee
Prysmian SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prysmian SpA filed Critical Prysmian SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2916207T3 publication Critical patent/ES2916207T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5219Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal
    • H01R13/5221Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal having cable sealing means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/627Snap or like fastening
    • H01R13/6277Snap or like fastening comprising annular latching means, e.g. ring snapping in an annular groove
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • H01R13/6397Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap with means for preventing unauthorised use
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/40Securing contact members in or to a base or case; Insulating of contact members
    • H01R13/405Securing in non-demountable manner, e.g. moulding, riveting
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/64Means for preventing incorrect coupling
    • H01R13/645Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base
    • H01R13/6456Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base comprising keying elements at different positions along the periphery of the connector

Abstract

Conjunto conector de cables (1) que comprende dos cables eléctricos (10) con múltiples conductores eléctricos aislados (11, 12) y un conjunto conector que forma un empalme liberable entre los extremos de los cables eléctricos (10), en el que el conjunto conector de cables (1) comprende dos conectores de extremo (20) en los extremos de encuentro de los cables eléctricos (10) y un conector intermedio (60) entre los conectores de extremo (20), en el que cada uno de los conectores de extremo (20) comprende un primer acoplamiento (40) y un ojal (50), en el que el primer acoplamiento (40) comprende contactos metálicos (21, 22) que están sujetos a los conductores eléctricos (11, 12) del cable (10) y el ojal (50) se extiende alrededor del extremo conectado del cable (10), y en el que el conector intermedio (60) comprende dos segundos acoplamientos con contactos eléctricamente conductores (70, 71), en el que un primer acoplamiento (40) y un segundo acoplamiento forman juntos un par de enclavamiento en el que los contactos (21, 22; 70, 71) están conectados eléctricamente y sellados, en el que el primer acoplamiento (40) y el segundo acoplamiento comprenden cada uno un manguito aislante (42; 63) a lo largo y alrededor de cada uno de sus contactos (21, 22; 70, 71), en el que los manguitos (42; 63) de los acoplamientos de interconexión se deslizan herméticamente uno dentro de otro y encierran los contactos (21, 22; 70, 71), mientras que los primeros acoplamientos (40) impiden el enclavamiento mutuo, en el que los conectores de extremo (20) están alineados con los primeros acoplamientos (40) hacia los segundos acoplamientos del conector intermedio (60), caracterizado porque el conjunto conector de cables (1) comprende un alojamiento (80) que recibe los conectores (20), y porque el alojamiento (80) rodea al menos los acoplamientos de enclavamiento, en el que el alojamiento (80) comprende múltiples carcasas (81, 82) que rodean juntas los acoplamientos de enclavamiento, en el que cada una de las carcasas (81, 82) comprende una ranura exterior (87) formada por un borde por encima de los conectores de extremo (20) para recibir una tira de estanqueidad de metal o plástico (88) que mantiene las carcasas (81, 82) firmemente una contra otra.Cable connector assembly (1) comprising two electrical cables (10) with multiple insulated electrical conductors (11, 12) and a connector assembly that forms a releasable splice between the ends of the electrical cables (10), in which the assembly cable connector (1) comprises two end connectors (20) at the meeting ends of the electrical cables (10) and an intermediate connector (60) between the end connectors (20), in which each of the connectors of end (20) comprises a first coupling (40) and an eyelet (50), in which the first coupling (40) comprises metal contacts (21, 22) that are attached to the electrical conductors (11, 12) of the cable (10) and the grommet (50) extends around the connected end of the cable (10), and in which the intermediate connector (60) comprises two second couplings with electrically conductive contacts (70, 71), in which a first coupling (40) and a second coupling together form a pair of interlocks where the contacts (21, 22; 70, 71) are electrically connected and sealed, wherein the first coupling (40) and the second coupling each comprise an insulating sleeve (42; 63) along and around each of their contacts (21, 22; 70, 71), in which the sleeves (42; 63) of the interconnection couplings slide tightly inside each other and enclose the contacts (21, 22; 70, 71), while the first couplings (40) prevent mutual interlocking, in which the end connectors (20) are aligned with the first couplings (40) towards the second couplings of the intermediate connector (60), characterized in that the cable connector assembly (1) comprises a housing (80) receiving the connectors (20), and in that the housing (80) surrounds at least the interlocking couplings, wherein the housing (80) comprises multiple housings (81, 82) that together surround the interlocking couplings, wherein each of the shells (81, 82) buy There is an outer slot (87) formed by one edge above the end connectors (20) to receive a metal or plastic sealing strip (88) that holds the housings (81, 82) firmly against each other.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Conjunto conector de cables con conectores liberablesCable connector assembly with releasable connectors

AntecedentesBackground

La invención se refiere a una disposición para unir cables eléctricos, en particular cables eléctricos que están instalados en la infraestructura eléctrica de señalización de sistemas ferroviarios o túneles. Los cables tienen una sección conductora habitual entre 16 mm2 y 400 mm2.The invention relates to an arrangement for joining electrical cables, in particular electrical cables that are installed in the electrical signaling infrastructure of railway systems or tunnels. The cables have a usual conductive section between 16 mm2 and 400 mm2.

En estas infraestructuras los empalmes entre los cables se realizan tradicionalmente in situ. En este procedimiento, los conductores de aluminio o cobre se montan entre sí mediante soldadura, engaste o por medio de una conexión atornillada, y se encierran posteriormente en un alojamiento. Finalmente, el alojamiento se llena con una resina endurecedora para proporcionar el aislamiento e impedir la entrada de agua. Otra solución es encerrar la conexión en un cerramiento termorretráctil. Cuando se reconfiguran los cables, se cortan los cables y se desechan los empalmes. In these infrastructures, the splices between the cables are traditionally made on site. In this procedure, aluminum or copper conductors are assembled together by soldering, crimping, or by means of a screw connection, and are subsequently enclosed in a housing. Finally, the housing is filled with a hardening resin to provide insulation and prevent water ingress. Another solution is to enclose the connection in a heat shrink enclosure. When cables are reconfigured, the cables are cut and the splices are discarded.

Los cables de una infraestructura eléctrica de señalización se instalan en áreas públicas o de fácil acceso. Debido a los conductores de cobre, los cables son vulnerables al robo. Por lo tanto, los cables comprenden cada vez más conductores de aluminio en lugar de cobre. El aluminio no se puede soldar in situ tan fácilmente como el cobre y existen problemas conocidos de corrosión si los conductores de aluminio no se preparan correctamente cuando se usan en una conexión engastada o atornillada. Por lo tanto, existe la necesidad de un empalme alternativo.The cables of an electrical signaling infrastructure are installed in public or easily accessible areas. Due to the copper conductors, the cables are vulnerable to theft. Therefore, cables increasingly comprise aluminum conductors instead of copper. Aluminum cannot be field welded as easily as copper and there are known corrosion problems if aluminum conductors are not properly prepared when used in a crimp or bolted connection. Therefore, there is a need for an alternative splice.

Cabe señalar que los documentos CN 101 841 113 A y GB 2343302 son técnicas anteriores conocidas.It should be noted that CN 101 841 113 A and GB 2343302 are known prior art.

Un objeto de la presente invención consiste en proporcionar suministros para unir cables eléctricos, en los que el empalme sea liberable y reutilizable.An object of the present invention is to provide supplies for joining electrical cables, in which the splice is releasable and reusable.

Un objeto de la presente invención consiste en proporcionar suministros para unir cables eléctricos con conductores de cobre y/o aluminio.An object of the present invention is to provide supplies for joining electrical cables with copper and/or aluminum conductors.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La invención proporciona un conjunto conector de cables de acuerdo con la reivindicación 1, comprendiendo el conjunto conector de cables dos cables eléctricos con múltiples conductores eléctricos aislados y un conjunto conector que forma un empalme liberable entre los extremos de los cables eléctricos, en el que el conjunto conector de cables comprende dos conectores de extremo en los extremos de encuentro de los cables eléctricos, un conector intermedio entre los conectores de extremo, y un alojamiento que recibe los conectores, en el que cada uno de los conectores de extremo comprende un primer acoplamiento y un ojal, en el que el primer acoplamiento comprende contactos metálicos que están sujetos a los conductores eléctricos del cable y el ojal se extiende alrededor del extremo sujeto del cable, y en el que el conector intermedio comprende dos segundos acoplamientos con contactos eléctricamente conductores, en el que un primer acoplamiento y un segundo acoplamiento forman juntos un par de enclavamiento en el que los contactos están eléctricamente conectados y sellados, mientras que los primeros acoplamientos impiden el enclavamiento mutuo, en el que los conectores de extremo están alineados con los primeros acoplamientos hacia los segundos acoplamientos del conector intermedio y el alojamiento rodea al menos los acoplamientos de enclavamiento. The invention provides a cable connector assembly according to claim 1, the cable connector assembly comprising two electrical cables with multiple insulated electrical conductors and a connector assembly that forms a releasable splice between the ends of the electrical cables, wherein the cable connector assembly comprises two end connectors at the meeting ends of the electrical cables, an intermediate connector between the end connectors, and a housing that receives the connectors, in which each of the end connectors comprises a first coupling and a grommet, in which the first coupling comprises metallic contacts that are attached to the electrical conductors of the cable and the grommet extends around the attached end of the cable, and in which the intermediate connector comprises two second couplings with electrically conductive contacts, wherein a first coupling and a second coupling together form a interlocking pair in which the contacts are electrically connected and sealed, while the first matings prevent interlocking, in which the end connectors are aligned with the first matings toward the middle connector second matings and the housing surrounds at least interlock couplings.

El conjunto de acuerdo con la invención comprende conectores de extremo que se pueden instalar en fábrica en los extremos de los cables eléctricos. Los primeros acoplamientos y el segundo acoplamiento sellan los contactos, haciéndolo impermeable. Esto permite el uso de conductores de aluminio, reduciendo el riesgo de corrosión debido a conductores mal preparados ya que los conectores pueden instalarse en un entorno de fábrica controlado. Los conectores de extremo no encajan entre sí, sino que solo se pueden interconectar mediante el conector intermedio, impidiendo así errores de instalación. Los conectores de extremo se acoplan mecánicamente al conector intermedio y finalmente quedan encerrados por el alojamiento para formar el empalme. Este empalme se puede liberar liberando el alojamiento y desconectando uno de los conectores de extremo.The assembly according to the invention comprises end connectors which can be factory installed on the ends of electrical cables. The first couplings and the second coupling seal the contacts, making it waterproof. This allows the use of aluminum conductors, reducing the risk of corrosion due to poorly prepared conductors as the connectors can be installed in a controlled factory environment. The end connectors do not fit together, but can only be interconnected via the intermediate connector, thus preventing installation errors. The end connectors mechanically engage the intermediate connector and are ultimately enclosed by the housing to form the splice. This splice can be released by releasing the housing and disconnecting one of the end connectors.

En la realización de acuerdo con la invención, el primer acoplamiento y el segundo acoplamiento comprenden cada uno un manguito aislante a lo largo y alrededor de cada uno de sus contactos, en el que los manguitos de los acoplamientos de interconexión se deslizan herméticamente uno dentro de otro y encierran los contactos. Los manguitos aislantes engranados impiden la entrada de agua a lo largo de los contactos, por lo que se evitan fallos eléctricos y la corrosión del contacto.In the embodiment according to the invention, the first coupling and the second coupling each comprise an insulating sleeve along and around each of their contacts, in which the sleeves of the interconnecting couplings slide hermetically within each other. another and enclose the contacts. Intermeshing insulating sleeves prevent water ingress along the contacts, thus preventing electrical failure and contact corrosion.

En una realización, el primer acoplamiento y el segundo acoplamiento comprenden un cuerpo de chaveta o un espacio de recepción correspondiente para el cuerpo de chaveta en un lado de sus contactos. El cuerpo de chaveta correspondiente y el espacio de recepción garantizan que el primer acoplamiento y el segundo acoplamiento estén enclavados de una sola manera con respecto a los contactos. De esta manera es posible continuar consistentemente los conductores eléctricos individuales, por lo que se sabe si es un conductor neutro o un conductor de fase, por ejemplo.In one embodiment, the first coupling and the second coupling comprise a key body or a corresponding receiving space for the key body on one side of their contacts. The corresponding key body and the receiving space ensure that the first coupling and the second coupling are locked in only one way with respect to the contacts. In this way it is possible to consistently continue the individual electrical conductors, so it is known whether it is a neutral conductor or a phase conductor, for example.

En una realización combinada, el cuerpo de chaveta forma parte de los manguitos aislantes o está junto a ellos. In a combined embodiment, the key body forms part of or adjoins the insulating sleeves.

En una realización, al menos uno del primer acoplamiento y el segundo acoplamiento comprende un protector aislante que se extiende separado y alrededor de la totalidad de los manguitos para formar una barrera adicional para el agua. En una realización de los mismos, el otro del primer acoplamiento y el segundo acoplamiento comprende un reborde de sellado flexible que engrana herméticamente con el protector a lo largo de la circunferencia del primer acoplamiento y el segundo acoplamiento.In one embodiment, at least one of the first coupling and the second coupling comprises an insulating shield that extends apart from and around all of the sleeves to form an additional water barrier. In one embodiment thereof, the other of the first coupling and the second coupling comprises a flexible sealing lip that sealingly engages the protector along the circumference of the first coupling and the second coupling.

En una realización, el primer acoplamiento y el segundo acoplamiento comprenden un cuerpo flexible de retención de forma en el que están encerrados sus contactos. Los cuerpos flexibles pueden proporcionar un ajuste a presión liberable entre las piezas engranadas que siga siendo liberable.In one embodiment, the first coupling and the second coupling comprise a form-retaining flexible body in which their contacts are enclosed. The flexible bodies can provide a releasable snap fit between the engaging parts that remains releasable.

En una realización de los mismos, los cuerpos flexibles son un molde de un polímero o copolímero termoplástico, elastómero o un elastómero termoplástico.In one embodiment thereof, the flexible bodies are a mold of a thermoplastic polymer or copolymer, elastomer, or a thermoplastic elastomer.

Preferentemente, los cuerpos flexibles son un molde que comprende un elastómero, tal como caucho natural o un elastómero termoplástico, tal como caucho de estireno-butadieno (SBR) o caucho de monómero de etileno propileno dieno (EPDM). Estos proporcionan buen aislamiento, durabilidad, estanqueidad y resistencia a vibraciones e impactos a los conectores.Preferably, the flexible bodies are a mold comprising an elastomer, such as natural rubber or a thermoplastic elastomer, such as styrene-butadiene rubber (SBR) or ethylene propylene diene monomer (EPDM) rubber. These provide good insulation, durability, tightness, and resistance to vibration and shock to the connectors.

En una realización, los segundos acoplamientos del conector intermedio están colocados adosados, en el que los contactos son continuos desde un acoplamiento hasta el otro. Este conector intermedio forma una unidad compacta que se maneja fácilmente.In one embodiment, the second matings of the intermediate connector are arranged back-to-back, wherein the contacts are continuous from one mating to the other. This intermediate connector forms a compact unit that is easy to handle.

En una realización, cada uno de los contactos del primer acoplamiento y el segundo acoplamiento tienen uno de una clavija y un enchufe hembra correspondiente.In one embodiment, each of the contacts of the first coupling and the second coupling have one of a pin and a corresponding socket.

En una realización de los mismos, las clavijas o enchufes hembra de los conectores de extremo están conectados eléctricamente a los conductores eléctricos de los cables.In one embodiment thereof, the plugs or sockets of the end connectors are electrically connected to the electrical conductors of the cables.

En una realización, el conjunto conector de cables comprende una tapa de extremo eléctricamente aislante en el extremo distal de la clavija, por lo que no se puede llegar a la propia clavija desde el exterior. Esto permite la manipulación y la unión de los cables eléctricos cuando ya están bajo tensión o alimentados.In one embodiment, the wire connector assembly comprises an electrically insulating end cap at the distal end of the plug, whereby the plug itself cannot be reached from the outside. This allows the handling and joining of electrical cables when they are already under tension or powered.

En una realización, los contactos del primer acoplamiento comprenden un conector de engaste alrededor del extremo del conductor eléctrico sujeto. Un conector de engaste se puede sujetar mecánicamente a conductores eléctricos de cualquier tipo de metal, tal como cobre y aluminio.In one embodiment, the contacts of the first coupling comprise a crimp connector around the end of the attached electrical conductor. A crimp connector can be mechanically fastened to electrical conductors of any type of metal, such as copper and aluminum.

En una realización, el material del conector de engaste difiere del material de la clavija o del enchufe hembra, haciendo que los contactos sean bimetálicos. Los materiales para el conector de engaste y la clavija o el enchufe hembra se pueden optimizar para su función específica. Las piezas se pueden unir para formar una unidad mediante soldadura o fusión.In one embodiment, the material of the crimp connector differs from the material of the plug or socket, making the contacts bimetallic. Materials for the crimp connector and plug or socket can be optimized for their specific function. Parts can be joined to form a unit by welding or melting.

En una realización, las clavijas o los enchufes hembra son de cobre o de una aleación que comprende cobre, tal como latón.In one embodiment, the pins or sockets are made of copper or an alloy comprising copper, such as brass.

En una realización, las clavijas o los enchufes hembra son de cobre estañado o plateado o una aleación del mismo, tal como latón.In one embodiment, the pins or sockets are tin-plated or silver-plated copper or an alloy thereof, such as brass.

En una realización, los cables comprenden conductores eléctricos de aluminio, lo que los hace menos vulnerables al robo.In one embodiment, the cables comprise aluminum electrical conductors, which makes them less vulnerable to theft.

En una realización, el conector de engaste es principalmente de aluminio o de una aleación que comprende aluminio, por ejemplo, una aleación de aluminio y cobre.In one embodiment, the crimp connector is primarily aluminum or an alloy comprising aluminum, eg, an aluminum-copper alloy.

En una realización, el conector de engaste es principalmente de cobre o de una aleación que comprende cobre, tal como latón.In one embodiment, the crimp connector is primarily copper or an alloy comprising copper, such as brass.

En una realización, los conectores de extremo y el conector intermedio tienen en sección transversal una circunferencia que es parcialmente circular en el exterior de los contactos exteriores y plana entre ellos. Cuando hay más de dos conductores eléctricos, los contactos sujetos pueden extenderse en el mismo plano.In one embodiment, the end connectors and the intermediate connector have a cross-sectional circumference that is partially circular outside the outer contacts and flat therebetween. When there are more than two electrical conductors, the attached contacts may extend in the same plane.

En la realización de acuerdo con la invención, el alojamiento comprende múltiples carcasas que rodean juntas el acoplamiento de enclavamiento, en el que cada una de las carcasas comprende una ranura exterior formada por un borde por encima de los conectores de extremo para recibir una tira de estanqueidad de metal o plástico que mantiene las carcasas firmemente una contra otra. Este alojamiento se puede montar fácilmente in situ.In the embodiment according to the invention, the housing comprises multiple casings which together surround the interlocking coupling, wherein each of the casings comprises an outer groove formed by an edge above the end connectors for receiving a strip of metal or plastic seal that holds the shells firmly against each other. This housing can be easily assembled on site.

En una realización, cada uno de los conectores de extremo comprende una ranura de agarre en su lado exterior para proporcionar suficiente agarre para empujar los acoplamientos uno dentro de otro. In one embodiment, each of the end connectors comprises a gripping groove on its outer side to provide sufficient grip to push the couplings into one another.

En una realización, el alojamiento comprende una parte de engranaje con un borde que engrana con la ranura de agarre para bloquear los acoplamientos de enclavamiento.In one embodiment, the housing comprises an engaging portion with an edge that engages the grip groove to lock the interlocking couplings.

En una realización, el conjunto conector de cables comprende una herramienta que está configurada para engranar un conector de extremo y moverlo hacia el conector intermedio. La herramienta facilita el enclavamiento de los acoplamientos y puede proporcionar más fuerza de empuje que la que se facilita a mano.In one embodiment, the cable connector assembly comprises a tool that is configured to engage an end connector and move it toward the intermediate connector. The tool makes it easier to lock the couplings together and can provide more pushing force than is provided by hand.

En una realización, la herramienta comprende una parte de engranaje con un borde que engrana con la ranura de agarre.In one embodiment, the tool comprises an engaging part with an edge that engages the gripping groove.

En una realización, los cables eléctricos comprenden un aislamiento individual alrededor de cada conductor eléctrico. In one embodiment, the electrical cables comprise individual insulation around each electrical conductor.

En una realización, los cables eléctricos comprenden un aislamiento individual, en el que los aislamientos definen colectivamente una circunferencia exterior circular.In one embodiment, the electrical cables comprise individual insulation, where the insulations collectively define a circular outer circumference.

En una realización, los cables comprenden una funda redonda alrededor del haz de conductores eléctricos aislados individualmente.In one embodiment, the cables comprise a round sheath around the bundle of individually insulated electrical conductors.

En una realización, los conductores eléctricos son conductores trenzados para proporcionar suficiente flexibilidad para instalar los cables en pequeños canalones.In one embodiment, the electrical conductors are stranded conductors to provide enough flexibility to install the cables in small gutters.

En una realización, los conductores eléctricos tienen una sección conductora individual entre 16 mm2 y 400 mm2. In one embodiment, the electrical conductors have an individual conductor section between 16 mm2 and 400 mm2.

Los diversos aspectos y características descritos y mostrados en la memoria descriptiva se pueden aplicar, individualmente, siempre que sea posible. Estos aspectos individuales, en particular los aspectos y las características descritos en las reivindicaciones dependientes adjuntas, pueden ser objeto de solicitudes de patente divisionales. The various aspects and features described and shown in the specification can be applied, individually, whenever possible. These individual aspects, in particular the aspects and features described in the appended dependent claims, may be the subject of divisional patent applications.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La invención se aclarará partiendo de una realización ilustrativa mostrada en los dibujos adjuntos, en los que: The invention will be elucidated starting from an illustrative embodiment shown in the attached drawings, in which:

las Figuras 1A, 1B y 1C son una vista isométrica, una sección longitudinal y un detalle de un conjunto conector de cables de acuerdo con una primera realización de la invención, en estado conectado;Figures 1A, 1B and 1C are an isometric view, a longitudinal section and a detail of a cable connector assembly according to a first embodiment of the invention, in a connected state;

las Figuras 2A y 2B son las vistas del conjunto conector de cables de acuerdo con las Figuras 1A y 1B, antes de conectar;Figures 2A and 2B are views of the cable connector assembly according to Figures 1A and 1B, before connecting;

las Figuras 3A y 3B son una vista isométrica del conjunto conector de cables de acuerdo con la Figura 1A, junto con una herramienta de conexión; yFigures 3A and 3B are an isometric view of the cable connector assembly according to Figure 1A, together with a connection tool; Y

la Figura 4 es una vista isométrica de un conjunto conector de cables de acuerdo con una segunda realización de la invención, antes de conectar.Figure 4 is an isometric view of a cable connector assembly according to a second embodiment of the invention, before connecting.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Las Figuras 1A, 1B y 1C son una vista isométrica, una sección longitudinal y un detalle de un conjunto conector de cables 1 de acuerdo con una primera realización de la invención, en estado conectado. Las Figuras 2A y 2B muestran el conjunto 1 antes de conectar.Figures 1A, 1B and 1C are an isometric view, a longitudinal section and a detail of a cable connector assembly 1 according to a first embodiment of the invention, in a connected state. Figures 2A and 2B show assembly 1 before connecting.

El conjunto conector de cables 1 está configurado para formar una serie de cables eléctricos unidos 10 que tienen al menos dos conductores eléctricos 11, 12, hechos normalmente de aluminio o cobre, cada uno con una sección conductora habitualmente entre 16 mm2 y 400 mm2. Estos cables eléctricos 10 se utilizan normalmente en la infraestructura eléctrica de señalización de sistemas ferroviarios, en la que no es necesario un conductor de tierra en los cables eléctricos 10. Los conductores 11, 12 están encerrados individualmente por un aislamiento de plástico flexible 13, 14 con colores únicos para identificar los conductores 11, 12, como el neutro y la fase, o dos fases. En esta realización, los aislamientos 13, 14 definen juntos un lado exterior circular y están encerrados en una funda flexible 15. La funda 15 normalmente tiene una base de elastómero o silicona. En esta realización, los conductores 11, 12 tienen una sección transversal semicircular. Habitualmente, los conductores 11, 12 están trenzados para secciones conductoras de más de 120 mm2 para proporcionar suficiente flexibilidad a los cables 10. La flexibilidad es necesaria para poder configurar los cables 10 en pequeños canalones que se extienden a lo largo y a través de vías ferroviarias. Los cables eléctricos 10 pueden tener una geometría alternativa en sección transversal. Los conductores pueden tener cualquier otra sección, tal como circular. Los conductores aislados pueden formar juntos un haz (torcido) o estar situados en el mismo plano.The cable connector assembly 1 is configured to form a series of joined electrical cables 10 having at least two electrical conductors 11, 12, usually made of aluminum or copper, each with a conductive section usually between 16 mm2 and 400 mm2. These electrical cables 10 are typically used in the signaling electrical infrastructure of railway systems, where a ground conductor is not necessary in the electrical cables 10. The conductors 11, 12 are individually enclosed by flexible plastic insulation 13, 14 with unique colors to identify conductors 11, 12, as the neutral and the phase, or two phases. In this embodiment, the insulators 13, 14 together define a circular outer side and are enclosed in a flexible sleeve 15. The sleeve 15 typically has an elastomer or silicone base. In this embodiment, the conductors 11, 12 have a semicircular cross section. Typically, the conductors 11, 12 are twisted to conductor cross-sections greater than 120 mm2 to provide sufficient flexibility for the cables 10. The flexibility is necessary to be able to configure the cables 10 in small gutters that run along and across railway tracks. . The electrical cables 10 may have an alternate cross-sectional geometry. The conductors can have any other section, such as circular. The insulated conductors can form a (twisted) bundle together or lie in the same plane.

El conjunto conector de cables 1 comprende dos conectores de extremo idénticos 20 en los extremos de los cables eléctricos 10. Los conectores de extremo 20 se instalan en un entorno de fábrica controlado en lugar de en el sitio para garantizar la calidad del empalme final. Cada conector de extremo 20 comprende un ojal 50 y un enchufe hembra 40 o un primer acoplamiento que forma una unidad moldeada, o, como se muestra en la Figura 2B, pueden unirse mecánicamente por medio de una conexión machihembrada 52. El ojal 50 está provisto de una ranura de agarre 51 que se extiende alrededor de la circunferencia para conectar un alojamiento y una herramienta como se ha descrito a continuación. El enchufe hembra 40 y el ojal 50 suelen ser piezas moldeadas de un polímero o copolímero termoplástico, elastómero o un elastómero termoplástico para proporcionar un enchufe hembra con retención de forma que tenga cierta flexibilidad. Los materiales adecuados suelen ser caucho natural o un elastómero termoplástico tal como caucho de estireno-butadieno (SBR) o caucho de monómero de etileno propileno dieno (EPDM). Estos proporcionan buen aislamiento, durabilidad, estanqueidad y resistencia a vibraciones e impactos a los conectores de extremo 20.The cable connector assembly 1 comprises two identical end connectors 20 at the ends of the electrical cables 10. The end connectors 20 are installed in a controlled factory environment rather than on site to ensure the quality of the final splice. Each end connector 20 comprises a grommet 50 and a socket 40 or a first coupling which forms a molded unit, or, as shown in Figure 2B, may be mechanically joined by means of a tongue-and-groove connection 52. The grommet 50 is provided of a grip groove 51 extending around the circumference for connecting a housing and a tool as described below. The socket 40 and grommet 50 are typically molded parts of a thermoplastic polymer or copolymer, elastomer, or a thermoplastic elastomer to provide a shape-retaining socket. have some flexibility. Suitable materials are usually natural rubber or a thermoplastic elastomer such as styrene-butadiene rubber (SBR) or ethylene propylene diene monomer (EPDM) rubber. These provide good insulation, durability, tightness, and vibration and shock resistance to end connectors 20.

El enchufe hembra 40 comprende una base 41 y dos manguitos internos paralelos 42 y un protector externo 43 que se extiende desde la base 41. Los manguitos 42 se extienden separados entre sí. El protector 43 se extiende separado de los dos manguitos 42 sobre la misma distancia intermedia para proporcionar un espacio de inserción 44 que tiene un ancho constante en las secciones curvas exteriores y en un lado del par de manguitos 42 solo para formar un cuerpo de chaveta 48. Los extremos libres de los manguitos 42 y el protector 43 definen una cara frontal recta A. Los manguitos 42 tienen una abertura de inserción 46 en la cara frontal A y el protector 43 comprende una ranura de estanqueidad circunferencial convexa 45 junto a la cara frontal A.The socket 40 comprises a base 41 and two parallel inner sleeves 42 and an outer shield 43 extending from the base 41. The sleeves 42 extend apart from each other. Shield 43 extends apart from the two sleeves 42 over the same intermediate distance to provide an insertion gap 44 having a constant width at the outer curved sections and on one side of the pair of sleeves 42 alone to form a key body 48. The free ends of the sleeves 42 and the protector 43 define a straight front face A. The sleeves 42 have an insertion opening 46 on the front face A and the protector 43 comprises a convex circumferential sealing groove 45 next to the front face. A.

Cada uno de los primeros conectores 20 está provisto de un conjunto de enchufe hembra bimetálico 21, 22 o contacto para cada conductor 11, 12. Cada uno de los conjuntos de enchufe hembra 21, 22 comprende un cojinete cilíndrico 25 y una base de montaje más ancha 28 de cobre estañado o plateado. En el cojinete cilíndrico 25 se encuentra un canal de inserción 26, en el que se puede encerrar un resorte helicoidal adicional 27 para un contacto eléctrico óptimo. La base de montaje 28 está provista de una ranura circunferencial 29. Los conjuntos de enchufe hembra 21, 22 están encerrados herméticamente en los manguitos 42 para desembocar detrás de la abertura de inserción más pequeña 46 de los manguitos 42. El cerramiento se bloquea mediante una lengüeta 47 de la base 41 en la ranura 29, lengüeta 47 que se forma cuando el enchufe hembra 40 se moldea alrededor de los conjuntos de enchufe hembra 21, 22. Los conjuntos de enchufe hembra 21,22 comprenden además una junta de aluminio 30 que tiene un conector de engaste 31 que está engastado herméticamente alrededor de los conductores de aluminio 21,22 mientras mantiene su sección semicircular habitual. Los empalmes de aluminio 30 y los extremos pelados de los cables 10 están completamente encerrados por el ojal 50.Each of the first connectors 20 is provided with a bimetallic socket assembly 21, 22 or contact for each conductor 11, 12. Each of the socket assemblies 21, 22 comprises a cylindrical bearing 25 and a mounting base more wide 28 tinned or silver plated copper. In the cylindrical bearing 25 there is an insertion channel 26, in which an additional helical spring 27 can be enclosed for optimal electrical contact. The mounting base 28 is provided with a circumferential groove 29. The socket assemblies 21, 22 are sealed in the sleeves 42 to open behind the smaller insertion opening 46 of the sleeves 42. The enclosure is locked by a tab 47 of base 41 in slot 29, which tab 47 is formed when socket 40 is molded around socket assemblies 21, 22. Socket assemblies 21, 22 further comprise an aluminum gasket 30 which it has a crimp connector 31 which is crimped tightly around the aluminum conductors 21,22 while maintaining its usual semi-circular section. The aluminum splices 30 and the bare ends of the cables 10 are completely enclosed by the grommet 50.

Los dos conectores de extremo 20 están en la dirección B solo conectables a un conector intermedio 60, no a ellos mismos. El conector intermedio 60 comprende un alojamiento de clavija 61, que es una pieza moldeada de un polímero o copolímero termoplástico, elastómero o un elastómero termoplástico para proporcionar un alojamiento de clavija con retención de forma que tenga cierta flexibilidad. Los materiales adecuados suelen ser caucho natural o un elastómero termoplástico tal como caucho de estireno-butadieno (SBR) o caucho de monómero de etileno propileno dieno (EPDM). Estos proporcionan buen aislamiento, durabilidad, estanqueidad y resistencia a vibraciones e impactos al conector intermedio 60.The two end connectors 20 are in direction B only connectable to an intermediate connector 60, not to themselves. The intermediate connector 60 comprises a plug housing 61, which is a molded part of a thermoplastic polymer or copolymer, elastomer, or a thermoplastic elastomer to provide a shape retaining plug housing having some flexibility. Suitable materials are usually natural rubber or a thermoplastic elastomer such as styrene-butadiene rubber (SBR) or ethylene propylene diene monomer (EPDM) rubber. These provide good insulation, durability, tightness, and resistance to vibration and shock to the intermediate connector 60.

el alojamiento de la clavija 61 comprende una base 62 y dos segundos acoplamientos con, entre otros, dos pares de manguitos 63 que se extienden paralelos y opuestos entre sí desde la base 62. Solo en un lado de cada par de manguitos 63 se forma un cuerpo de chaveta 67 entre los manguitos 63. Los manguitos 63 están alineados con los manguitos 42 de los enchufes hembra 40 y los reciben y los encierran herméticamente bajo una ligera deformación o impresión elástica local. El alojamiento de la clavija 61 comprende dos rebordes de sellado circunferenciales 64 que definen espacios de inserción 65 para los protectores 43 de los enchufes hembra 40, en el que los rebordes de sellado 64 engranan con las ranuras de sellado 45 a modo de autobloqueo. Como se muestra en la Figura 1C, el alojamiento de la clavija 61 comprende dos ranuras circunferenciales 49 que se extienden opuestas a los rebordes de sellado 64. En las ranuras 49 está bloqueada una junta tórica flexible que no se muestra. Los rebordes de sellado 64 y las juntas tóricas encierran herméticamente los protectores insertados 43. El alojamiento de la clavija 61 comprende además una ranura de agarre 66 que se extiende alrededor de la circunferencia para conectar un alojamiento o herramienta como se describe a continuación.the plug housing 61 comprises a base 62 and two second couplings with, among others, two pairs of sleeves 63 extending parallel and opposite each other from the base 62. Only on one side of each pair of sleeves 63 is a key body 67 between the sleeves 63. The sleeves 63 are aligned with the sleeves 42 of the sockets 40 and receive and seal them under a slight local elastic deformation or impression. Plug housing 61 comprises two circumferential sealing ridges 64 defining insertion spaces 65 for shields 43 of sockets 40, wherein sealing ridges 64 engage sealing grooves 45 in a self-locking manner. As shown in Figure 1C, the plug housing 61 comprises two circumferential grooves 49 which extend opposite the sealing lips 64. A flexible O-ring, not shown, is locked in the grooves 49. Sealing ridges 64 and O-rings hermetically enclose inset protectors 43. Plug housing 61 further comprises a gripping groove 66 extending around the circumference for engaging a housing or tool as described below.

El conector intermedio 60 comprende dos conjuntos de clavija 70, 71, cada uno de los cuales comprende una base de montaje 72 y dos clavijas que se extienden de manera opuesta 73 que son todos de latón o cobre estañado o plateado, y dos tapas de extremo de plástico 74. Los extremos libres de los manguitos 63 y de las tapas de extremo 74 definen una cara frontal recta C en ambos lados que está libre de piezas eléctricas tangibles. El engranaje mutuo de los manguitos 42, 63 y el engranaje del protector 43 garantizan que los conjuntos de enchufe hembra 21,22 y los conjuntos de clavija 70, 71 estén herméticamente sellados.The intermediate connector 60 comprises two pin assemblies 70, 71, each comprising a mounting base 72 and two oppositely extending pins 73 which are all tin-plated or silver-plated brass or copper, and two end caps. of plastic 74. The free ends of the sleeves 63 and end caps 74 define a straight front face C on both sides that is free of tangible electrical parts. The mutual engagement of sleeves 42, 63 and guard engagement 43 ensures that socket assemblies 21, 22 and pin assemblies 70, 71 are hermetically sealed.

Los conectores de extremo 20 solo se pueden conectar al conector intermedio 60 cuando los cuerpos de chaveta 48, 67 están opuestos a su espacio de recepción correspondiente del conector opuesto 20, 60. Los cuerpos de chaveta 67 del propio conector intermedio 60 están situados simétricamente en espejo. De esta manera se garantiza que los mismos conductores 11, 12 solo se continúen de la manera correcta. Un cable 10 con dos conectores de extremo 20 forma una unidad prefabricada, que puede interconectarse en serie usando conectores intermedios 60 entremedias. En dicha serie, los únicos conductores 11, 12 siguen siendo distinguibles.The end connectors 20 can only be connected to the intermediate connector 60 when the key bodies 48, 67 are opposite their corresponding receiving space of the opposite connector 20, 60. The key bodies 67 of the intermediate connector 60 itself are located symmetrically in mirror. In this way it is ensured that the same conductors 11, 12 are only continued in the correct way. A cable 10 with two end connectors 20 forms a prefabricated unit, which can be interconnected in series using intermediate connectors 60 in between. In said series, the only conductors 11, 12 remain distinguishable.

El conjunto conector de cables 1 comprende un alojamiento 80 que tiene dos carcasas correspondientes 81, 82 de un material rígido que puede ser metálico o plástico. Cada una de las carcasas 81, 82 comprende una parte central 83 que recibe el conector intermedio 60 y dos partes de extremo 85 que reciben la mayoría de los conectores de extremo 20. Las carcasas 81, 82 están provistas de bordes interiores 84, 86 que engranan con las ranuras de agarre 66, 51 del conector intermedio 60 y los conectores de extremo 20, respectivamente. Las carcasas 81, 82 comprenden además dos ranuras exteriores 87 formadas por bordes por encima de los conectores de extremo 20 para recibir una tira de estanqueidad de metal o plástico 88 que mantiene las carcasas 81, 82 firmemente una contra otra.The cable connector assembly 1 comprises a housing 80 having two corresponding shells 81, 82 of a rigid material that can be metallic or plastic. Each of the shells 81, 82 comprises a central part 83 which receives the intermediate connector 60 and two end parts 85 which receive the majority of the end connectors 20. The shells 81, 82 are provided with inner edges 84, 86 which they engage with the gripping grooves 66, 51 of the intermediate connector 60 and the end connectors 20, respectively. The casings 81, 82 further comprise two outer slots 87 formed by edges above the end connectors 20 for receiving a strip of metal or plastic seal 88 that holds the shells 81, 82 firmly against each other.

La Figura 3 muestra esquemáticamente una herramienta de conexión 90 para conectar los conectores 20, 60 entre sí. La herramienta 90 comprende una primera abrazadera 91 y una segunda abrazadera 92 que se pueden mover linealmente entre sí por medio de guías 93 y una palanca 94. Las abrazaderas de cierre 91 engranan con el conector intermedio 60 y un conector de extremo 20 en las ranuras de agarre 66, 51 después de que el conector intermedio 60 se haya colocado suelto delante del mismo, y presionan los conectores 20, 60 firmemente uno contra otro girando la palanca 94.Figure 3 schematically shows a connection tool 90 for connecting connectors 20, 60 to each other. The tool 90 comprises a first clamp 91 and a second clamp 92 which can be moved linearly relative to each other by means of guides 93 and a lever 94. The closing clamps 91 engage the intermediate connector 60 and an end connector 20 in the slots gripper 66, 51 after the intermediate connector 60 has been loosely placed in front of it, and press the connectors 20, 60 firmly against each other by turning the lever 94.

La Figura 4 muestra un conjunto conector 101 de acuerdo con una segunda realización de la invención. Las características que corresponden con la primera realización están provistas de los números de referencia correspondientes. A continuación se describen únicamente las características adicionales.Figure 4 shows a connector assembly 101 according to a second embodiment of the invention. Features corresponding to the first embodiment are provided with corresponding reference numerals. Only additional features are described below.

El conjunto conector 101 comprende un conector intermedio 160 que además está provisto de un enchufe hembra de derivación 110 o un acoplamiento que tiene contactos metálicos que están conectados eléctricamente con los conjuntos de clavija 70. La carcasa superior 81 ha sido provista de una abertura para el enchufe hembra de derivación 110. El enchufe hembra de derivación 110 está configurado para recibir un conector de derivación 111 en el extremo de un cable de derivación 112.The connector assembly 101 comprises an intermediate connector 160 which is further provided with a branch socket 110 or coupling having metal contacts which are electrically connected with the pin assemblies 70. The upper casing 81 has been provided with an opening for the branch socket 110. The branch socket 110 is configured to receive a branch connector 111 at the end of a branch cable 112.

Deberá entenderse que la descripción anterior se incluye para ilustrar el funcionamiento de las realizaciones preferidas y no tiene por objeto limitar el ámbito de la invención. A partir del análisis anterior, para un experto en la técnica se pondrán de manifiesto numerosas variaciones que ya estarían incluidas en el ámbito de la presente invención como se define en las reivindicaciones adjuntas. It should be understood that the foregoing description is included to illustrate the operation of the preferred embodiments and is not intended to limit the scope of the invention. Numerous variations will become apparent to one skilled in the art from the foregoing discussion which would already be included within the scope of the present invention as defined by the appended claims.

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. Conjunto conector de cables (1) que comprende dos cables eléctricos (10) con múltiples conductores eléctricos aislados (11, 12) y un conjunto conector que forma un empalme liberable entre los extremos de los cables eléctricos (10), en el que el conjunto conector de cables (1) comprende dos conectores de extremo (20) en los extremos de encuentro de los cables eléctricos (10) y un conector intermedio (60) entre los conectores de extremo (20), en el que cada uno de los conectores de extremo (20) comprende un primer acoplamiento (40) y un ojal (50), en el que el primer acoplamiento (40) comprende contactos metálicos (21,22) que están sujetos a los conductores eléctricos (11, 12) del cable (10) y el ojal (50) se extiende alrededor del extremo conectado del cable (10), y en el que el conector intermedio (60) comprende dos segundos acoplamientos con contactos eléctricamente conductores (70, 71), en el que un primer acoplamiento (40) y un segundo acoplamiento forman juntos un par de enclavamiento en el que los contactos (21,22; 70, 71) están conectados eléctricamente y sellados, en el que el primer acoplamiento (40) y el segundo acoplamiento comprenden cada uno un manguito aislante (42; 63) a lo largo y alrededor de cada uno de sus contactos (21, 22; 70, 71), en el que los manguitos (42; 63) de los acoplamientos de interconexión se deslizan herméticamente uno dentro de otro y encierran los contactos (21, 22; 70, 71), mientras que los primeros acoplamientos (40) impiden el enclavamiento mutuo, en el que los conectores de extremo (20) están alineados con los primeros acoplamientos (40) hacia los segundos acoplamientos del conector intermedio (60), caracterizado porque el conjunto conector de cables (1) comprende un alojamiento (80) que recibe los conectores (20), y porque el alojamiento (80) rodea al menos los acoplamientos de enclavamiento, en el que el alojamiento (80) comprende múltiples carcasas (81, 82) que rodean juntas los acoplamientos de enclavamiento, en el que cada una de las carcasas (81,82) comprende una ranura exterior (87) formada por un borde por encima de los conectores de extremo (20) para recibir una tira de estanqueidad de metal o plástico (88) que mantiene las carcasas (81, 82) firmemente una contra otra.1. Cable connector assembly (1) comprising two electrical cables (10) with multiple insulated electrical conductors (11, 12) and a connector assembly that forms a releasable splice between the ends of the electrical cables (10), in which The cable connector assembly (1) comprises two end connectors (20) at the meeting ends of the electrical cables (10) and an intermediate connector (60) between the end connectors (20), in which each of the end connectors (20) comprises a first coupling (40) and an eyelet (50), in which the first coupling (40) comprises metal contacts (21,22) that are attached to the electrical conductors (11, 12) of the cable (10) and the grommet (50) extends around the connected end of the cable (10), and in which the intermediate connector (60) comprises two second couplings with electrically conductive contacts (70, 71), in which a first coupling (40) and a second coupling together form an interlocking pair tion in which the contacts (21,22; 70, 71) are electrically connected and sealed, wherein the first coupling (40) and the second coupling each comprise an insulating sleeve (42; 63) along and around each of their contacts (21, 22; 70, 71), in which the sleeves (42; 63) of the interconnection couplings slide tightly inside each other and enclose the contacts (21, 22; 70, 71), while the first couplings (40) prevent mutual interlocking, in which the end connectors (20) are aligned with the first couplings (40) towards the second couplings of the intermediate connector (60), characterized in that the cable connector assembly (1) comprises a housing (80) receiving the connectors (20), and in that the housing (80) surrounds at least the interlocking couplings, wherein the housing (80) comprises multiple housings (81, 82) that together surround the interlocking couplings, wherein each of the shells (81,82) buy an outer slot (87) formed by one edge above the end connectors (20) to receive a metal or plastic sealing strip (88) that holds the shells (81, 82) firmly against one another. 2. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el primer acoplamiento (40) y el segundo acoplamiento comprenden un cuerpo de chaveta (48; 67) o un espacio de recepción correspondiente para el cuerpo de chaveta (48; 67) en un lado de sus contactos (21, 22; 70, 71).Cable connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which the first coupling (40) and the second coupling comprise a key body (48; 67) or a corresponding receiving space for the key body (48; 67) on one side of its contacts (21, 22; 70, 71). 3. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con las reivindicaciones 1 y 2, en el que el cuerpo de chaveta (48; 67) forma parte de los manguitos aislantes o está junto a los mismos (42; 63).Cable connector assembly (1) according to claims 1 and 2, in which the key body (48; 67) forms part of the insulating sleeves or is adjacent to them (42; 63). 4. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que al menos uno del primer acoplamiento (40) y el segundo acoplamiento comprende un protector aislante (43) que se extiende separado y alrededor de la totalidad de los manguitos (42; 63), en el que el otro del primer acoplamiento (40) y el segundo acoplamiento comprende preferentemente un reborde de sellado flexible (64) que engrana herméticamente con el protector (43) a lo largo de la circunferencia del primer acoplamiento (40) y el segundo acoplamiento.Cable connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, wherein at least one of the first coupling (40) and the second coupling comprises an insulating shield (43) that extends apart from and around the entirety of the sleeves (42; 63), wherein the other of the first coupling (40) and the second coupling preferably comprises a flexible sealing lip (64) that sealingly engages the protector (43) along the circumference of the first coupling (40) and the second coupling. 5. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el primer acoplamiento (40) y el segundo acoplamiento comprenden un cuerpo flexible con retención de forma (61) en el que están encerrados sus contactos (21, 22; 70, 71).5. Cable connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, wherein the first coupling (40) and the second coupling comprise a shape-retaining flexible body (61) in which their contacts are enclosed (21, 22; 70, 71). 6. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con la reivindicación 5, en el que los cuerpos flexibles (61) son un molde de un polímero o copolímero termoplástico, elastómero o un elastómero termoplástico.Cable connector assembly (1) according to claim 5, in which the flexible bodies (61) are a mold of a thermoplastic polymer or copolymer, elastomer or a thermoplastic elastomer. 7. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los segundos acoplamientos del conector intermedio (60) están colocados adosados, en el que los contactos (70, 71) son continuos desde un acoplamiento hasta el otro.7. Cable connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which the second couplings of the intermediate connector (60) are placed side by side, in which the contacts (70, 71) are continuous from a coupling up to the other. 8. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que cada uno de los contactos (21, 22; 70, 71) del primer acoplamiento y el segundo acoplamiento tienen uno de una clavija y un enchufe hembra correspondiente (25; 73), en el que el conjunto conector de cables (1) comprende preferentemente una tapa de extremo eléctricamente aislante (74) en el extremo distal de la clavija (73).8. Cable connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which each of the contacts (21, 22; 70, 71) of the first coupling and the second coupling have one of a pin and a corresponding female plug (25; 73), wherein the wire connector assembly (1) preferably comprises an electrically insulating end cap (74) at the distal end of the plug (73). 9. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los contactos (21, 22) del primer acoplamiento (20) comprenden un conector de engaste (31) alrededor del extremo del conductor eléctrico sujeto (21, 22).Cable connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which the contacts (21, 22) of the first coupling (20) comprise a crimp connector (31) around the end of the attached electrical conductor (21, 22). 10. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con las reivindicaciones 8 y 9, en el que el material del conector de engaste (31) difiere del material de la clavija o el enchufe hembra.Cable connector assembly (1) according to claims 8 and 9, in which the material of the crimp connector (31) differs from the material of the plug or socket. 11. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que cada uno de los conectores de extremo (20) y el conector intermedio (60) comprenden una ranura de agarre (51; 66) en su lado exterior, en el que el alojamiento (80) comprende preferentemente una parte de engranaje con bordes (84, 86) que engranan con las ranuras de agarre (51; 66).11. Cable connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which each of the end connectors (20) and the intermediate connector (60) comprise a gripping groove (51; 66) in its outer side, wherein the housing (80) preferably comprises an engaging part with edges (84, 86) engaging with the gripping grooves (51; 66). 12. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el conector intermedio (60) comprende un tercer acoplamiento (110) con contactos metálicos que se bifurca eléctricamente desde los contactos de los segundos acoplamientos, en el que el alojamiento (80) comprende preferentemente una abertura lateral que está situada entre los segundos acoplamientos, en el que el tercer acoplamiento está situado en la abertura o es accesible a través de la misma.12. Cable connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which the intermediate connector (60) comprises a third coupling (110) with metallic contacts that branches electrically from the contacts of the second couplings, wherein the housing (80) comprises preferably a lateral opening that is located between the second couplings, in which the third coupling is located in the opening or is accessible through it. 13. Conjunto conector de cables (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los conductores eléctricos (11, 12) tienen una sección conductora individual entre 16 mm2 y 400 mm2. 13. Cable connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which the electrical conductors (11, 12) have an individual conductive section between 16 mm2 and 400 mm2.
ES15706056T 2015-01-09 2015-01-09 Cable connector assembly with releasable connectors Active ES2916207T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IB2015/050174 WO2016110748A1 (en) 2015-01-09 2015-01-09 Cable connector assembly with releasable connectors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2916207T3 true ES2916207T3 (en) 2022-06-29

Family

ID=52574191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15706056T Active ES2916207T3 (en) 2015-01-09 2015-01-09 Cable connector assembly with releasable connectors

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3243243B1 (en)
ES (1) ES2916207T3 (en)
WO (1) WO2016110748A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110247238B (en) * 2019-06-24 2020-07-24 乐清市八达光电科技股份有限公司 Coaxial cable connector
CN112072357B (en) * 2019-10-17 2021-10-29 文成县简创科技有限公司 Plug board capable of being converted into cylinder
DE102020120309A1 (en) 2020-07-31 2022-02-03 Harting Electric Gmbh & Co. Kg High performance connector system
IT202100005204A1 (en) 2021-03-05 2022-09-05 Prysmian Spa CABLE CONNECTION SYSTEM FOR ELECTRIC POWER SUPPLY

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1640686B2 (en) * 1967-04-26 1980-11-06 Alfred Kalthoff Gmbh & Co, 5885 Schalksmuehle Multipole electrical connector
GB1594183A (en) * 1978-01-17 1981-07-30 Standard Telephones Cables Ltd Underwater electrical connector
US4609247A (en) * 1983-07-11 1986-09-02 Houston Geophysical Products, Inc. Connector having two seal-rings of different diameters
US4614392A (en) * 1985-01-15 1986-09-30 Moore Boyd B Well bore electric pump power cable connector for multiple individual, insulated conductors of a pump power cable
GB2343302A (en) * 1998-09-16 2000-05-03 Graham Pielow Watertight connector cover
JP3065582U (en) * 1999-05-26 2000-02-02 木谷電器株式会社 Power connector for photovoltaic power generator
JP3440087B2 (en) * 2001-06-22 2003-08-25 光利 渡邊 Power cable connector
JP4846435B2 (en) * 2006-05-10 2011-12-28 矢崎総業株式会社 Terminal bracket and mounting method
CN101841113A (en) * 2009-11-20 2010-09-22 江苏淮安威拓公路养护设备有限公司 High voltage wire connector

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016110748A1 (en) 2016-07-14
EP3243243A1 (en) 2017-11-15
EP3243243B1 (en) 2022-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2916207T3 (en) Cable connector assembly with releasable connectors
KR102135990B1 (en) Device and method for splicing shielded wire cables
ES2637016T3 (en) A connector for use in terminating communications cables
KR101083416B1 (en) Underground for wire connector
US20050039940A1 (en) Connection cover
KR101456476B1 (en) Electrical junction assembly for wiring harness
US8591243B2 (en) Plug for moisture-protected electrical plug connection
US5830011A (en) Electrical connector having removable seal at cable entry end
US9928939B1 (en) Device and method for splicing shielded wire cables
KR100863715B1 (en) Branch sleeve for connection of low tension electric wire
ES2432374T3 (en) Insulating body system consisting of two or more parts for the manufacture of accessories for medium voltage cables
CN206610949U (en) Connector and connector assembly for connecting wire
ES2762961T3 (en) Circuit breaker device
US9906003B1 (en) Device and method for splicing shielded wire cables
US6045373A (en) Connection terminal, in particular for connecting branch conduits to electric mains, as well as contact element for it
KR20170132786A (en) A method for manufacturing a watertight plug connector,
KR100816282B1 (en) Divergence sleeve of power line
US9106030B2 (en) Electrical service disconnect
KR20150004828A (en) Quick one-way connection system
ES2806809T3 (en) Set as a junction box replacement and method of installing the junction box
US7955108B2 (en) Cable end joint assembly
ES2527996T3 (en) Waterproofing procedure of an electrical coupling part and coupling part manufactured in accordance with said procedure
RU216003U1 (en) Sealed cable connector for reusable use in fountains
EP4148928A1 (en) Cable connection structure and connector-equipped cable
JP7431658B2 (en) Cable connection