ES2901610T3

ES2901610T3 - Combing device equipped with a mobile guide element

Info

Publication number: ES2901610T3
Application number: ES17780825T
Authority: ES
Inventors: Valentin Javelle
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 2016-09-21
Filing date: 2017-09-18
Publication date: 2022-03-23
Anticipated expiration: 2037-09-18
Also published as: FR3056083B1; EP3515236B1; WO2018055272A1; RU2019111638A3; EP3515236A1; RU2019111638A; CN207767744U; FR3056083A1; CN107853849B; CN107853849A; RU2759750C2

Abstract

Aparato de peinado (2) que comprende: - una parte de agarre (5) - un mandril (6) que tiene un eje longitudinal (A) y que está montado de forma móvil en rotación, con respecto a la parte de agarre (5), en torno a su eje longitudinal (A), y - un elemento de enrollado (11) que se extiende longitudinalmente con respecto al mandril (6) y configurado para enrollar un mechón de cabello alrededor del mandril (6), estando el elemento de enrollado (11) integrado en rotación con el mandril (6) y comprendiendo un extremo proximal (11.1) montado de forma pivotante con respecto al mandril (6), siendo el elemento de enrollado (11) móvil entre una posición alejada en la que un extremo distal (11.2) del elemento de enrollado (11) está alejado del mandril (6) para favorecer la inserción de un mechón de cabello entre el elemento de enrollado (11) y el mandril (6) y una posición cercana en la que el elemento de enrollado (11) está cercano al mandril (6) para presionar el mechón de cabello contra el mandril (6), estando el aparato de peinado caracterizado porque comprende además un elemento de guía móvil (27) que puede moverse entre una posición de espera ocupada cuando el elemento de enrollado (11) está en la posición alejada y en la que se puede introducir un mechón de cabello a través del mandril (6) y entre el elemento de enrollado (11) y el mandril (6) y una posición de funcionamiento ocupada cuando el elemento de enrollado (11) está en la posición cercana, desplazándose el elemento de guía móvil (27) desde la posición de espera a la posición de funcionamiento cuando el elemento de enrollado (11) se desplaza desde la posición alejada a la posición cercana y desplazando además el mechón de cabello introducido a través del mandril (6) para posicionarlo en una orientación predeterminada (Op) con respecto al mandril (6) cuando el elemento de guía móvil (27) se desplaza desde la posición de espera a la posición de funcionamiento.Combing apparatus (2) comprising: - a grip part (5) - a mandrel (6) having a longitudinal axis (A) and which is mounted so as to be movable in rotation, with respect to the grip part (5 ), around its longitudinal axis (A), and - a winding element (11) that extends longitudinally with respect to the mandrel (6) and configured to wind a lock of hair around the mandrel (6), the element being winding element (11) integrated in rotation with the mandrel (6) and comprising a proximal end (11.1) pivotally mounted with respect to the mandrel (6), the winding element (11) being mobile between a remote position in which a distal end (11.2) of the winding element (11) is remote from the mandrel (6) to favor the insertion of a lock of hair between the winding element (11) and the mandrel (6) and a close position in which the winding element (11) is close to the mandrel (6) to press the lock of hair against the mandrel l (6), the combing apparatus being characterized in that it further comprises a mobile guide element (27) that can move between an occupied waiting position when the winding element (11) is in the remote position and in which it can be introduce a strand of hair through the mandrel (6) and between the winding element (11) and the mandrel (6) and an operating position occupied when the winding element (11) is in the near position, moving the element moving guide (27) from the standby position to the operating position when the winding element (11) moves from the remote position to the close position and further displacing the hair strand introduced through the mandrel (6) to positioning it in a predetermined orientation (Op) with respect to the mandrel (6) when the mobile guide element (27) moves from the waiting position to the operating position.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Aparato de peinado equipado con un elemento de guía móvilCombing device equipped with a mobile guide element

La presente invención se refiere a un aparato de peinado, y más particularmente a un aparato de peinado para realizar en rizos u ondas en mechones de cabello.The present invention relates to a styling apparatus, and more particularly to a styling apparatus for creating curls or waves in locks of hair.

El documento US4267431 divulga un aparato de peinado que permite realizar automáticamente rizos u ondas en la fibra capilar. Tal aparato de peinado comprende particularmente:Document US4267431 discloses a styling device that allows curls or waves to be automatically created in the hair fiber. Such combing apparatus particularly comprises:

- una parte de agarre,- a grip part,

- un mandril que presenta un eje longitudinal y que está montado de forma móvil en rotación en torno a su eje longitudinal, y- a mandrel that has a longitudinal axis and is mounted so that it can rotate about its longitudinal axis, and

- un elemento de enrollado que se extiende longitudinalmente con respecto al mandril y configurado para enrollar un mechón de cabello alrededor del mandril, estando el elemento de enrollado integrado en rotación con el mandril y comprendiendo un extremo proximal montado de forma pivotante con respecto al mandril, siendo el elemento de enrollado móvil entre una posición alejada en la que un extremo distal del elemento de enrollado está alejado del mandril para favorecer la inserción de un mechón de cabello entre el elemento de enrollado y el mandril y una posición cercana en la que el elemento de enrollado está cercano al mandril para presionar el mechón de cabello contra el mandril.- a winding element extending longitudinally with respect to the mandrel and configured to wind a lock of hair around the mandrel, the winding element being rotatably integrated with the mandrel and comprising a proximal end pivotally mounted with respect to the mandrel, the winding element being movable between a remote position in which a distal end of the winding element is away from the mandrel to favor the insertion of a lock of hair between the winding element and the mandrel and a close position in which the element winding is close to the mandrel to press the lock of hair against the mandrel.

El aparato de peinado descrito en el documento US4267431 está dotado ventajosamente de un elemento calefactor configurado para calentar el mandril para mejorar el rizado de los mechones de cabello enrollados alrededor del mandril por el elemento de enrollado.The styling apparatus disclosed in US4267431 is advantageously provided with a heating element configured to heat the mandrel to enhance curling of the locks of hair wound around the mandrel by the winding element.

Sin embargo, el efecto de rizado obtenido con tal dispositivo de peinado no es satisfactorio.However, the curling effect obtained with such a styling device is not satisfactory.

La presente invención tiene como objetivo remediar este inconveniente.The present invention aims to remedy this drawback.

Por lo tanto, el problema técnico subyacente a la invención consiste en proporcionar un dispositivo de peinado que sea fácil de usar y que permita producir automáticamente rizos u ondas regulares.Therefore, the technical problem underlying the invention is to provide a styling device that is easy to use and allows regular curls or waves to be produced automatically.

A tal efecto, la presente invención se refiere a un aparato de peinado según la reivindicación 1, que comprende: - un mandril que presenta un eje longitudinal y que está montado de forma móvil en rotación en torno a su eje longitudinal, yTo this end, the present invention relates to a combing apparatus according to claim 1, comprising: - a mandrel having a longitudinal axis and which is mounted so that it can rotate around its longitudinal axis, and

- un elemento de enrollado que se extiende longitudinalmente con respecto al mandril y configurado para enrollar un mechón de cabello alrededor del mandril, estando el elemento de enrollado integrado en rotación con el mandril y comprendiendo un extremo proximal montado de forma pivotante con respecto al mandril, siendo el elemento de enrollado móvil entre una posición alejada en la que un extremo distal del elemento de enrollado está alejado del mandril para favorecer la inserción de un mechón de cabello entre el elemento de enrollado y el mandril y una posición cercana en la que el elemento de enrollado está cercano al mandril para presionar el mechón de cabello contra el mandril,- a winding element extending longitudinally with respect to the mandrel and configured to wind a lock of hair around the mandrel, the winding element being rotatably integrated with the mandrel and comprising a proximal end pivotally mounted with respect to the mandrel, the winding element being movable between a remote position in which a distal end of the winding element is away from the mandrel to favor the insertion of a lock of hair between the winding element and the mandrel and a close position in which the element winding is close to the mandrel to press the strand of hair against the mandrel,

estando el aparato de peinado caracterizado porque comprende además un elemento de guía móvil que puede moverse entre una posición de espera ocupada cuando el elemento de enrollado está en la posición alejada y en la que un mechón de cabello puede introducirse a través del mandril y entre el elemento de enrollado y el mandril y una posición de funcionamiento ocupada cuando el elemento de enrollado está en la posición cercana, desplazándose el elemento de guía móvil de la posición de espera a la posición de funcionamiento cuando el elemento de enrollado se desplaza desde la posición alejada a la posición cercana y desplazando además el mechón de cabello introducido a través del mandril para posicionarlo en una orientación predeterminada con respecto al mandril cuando el elemento de guía móvil se desplaza desde la posición de espera a la posición de funcionamiento.the styling apparatus being characterized in that it further comprises a movable guide element that can move between a waiting position occupied when the winding element is in the remote position and in which a lock of hair can be introduced through the mandrel and between the winding element and the mandrel and an operating position occupied when the winding element is in the near position, the movable guide element moving from the waiting position to the operating position when the winding element moves from the far position to the near position and further displacing the inserted lock of hair through the mandrel to position it in a predetermined orientation with respect to the mandrel when the movable guide member moves from the standby position to the operating position.

Estas disposiciones permiten un posicionamiento automático del mechón de cabello en una orientación predeterminada con respecto al mandril antes impulsar en rotación el mandril y, por lo tanto, aseguran un efecto de rizado regular y, por lo tanto, mejorado con respecto a los aparatos de peinado de la técnica anterior.These arrangements allow an automatic positioning of the lock of hair in a predetermined orientation with respect to the mandrel before driving the mandrel in rotation and therefore ensure a regular and therefore improved curling effect with respect to styling devices. of the prior art.

Además, el hecho de que el elemento de guía móvil esté configurado para ocupar la posición de espera cuando el elemento de enrollado está en la posición alejada asegura una fácil extracción del mechón del aparato de peinado después de la realización del rizado del mechón y el retorno del elemento de enrollado a su posición alejada.In addition, the fact that the movable guide member is configured to occupy the standby position when the winding member is in the remote position ensures easy removal of the lock from the styling apparatus after curling of the lock and return. of the winding element to its remote position.

En particular, tal aparato permite realizar los rizos de forma automática aplicando de manera fija el aparato contra el cuero cabelludo y acoplando un mechón de cabello entre el elemento de enrollado y el mandril, haciendo que la rotación del elemento de enrollado enrolle el mechón alrededor del mandril sin movimiento del aparato a lo largo del mechón. De hecho, el aparato y, en particular, el elemento de enrollado comienza enrollando la parte del mechón que está cerca del cuero cabelludo y a continuación "succiona" gradualmente el resto del mechón hasta que el extremo libre del mechón se enrolla alrededor del mandril.In particular, such an apparatus allows curling to be done automatically by applying the apparatus in a fixed manner against the scalp and coupling a lock of hair between the winding element and the mandrel, causing the rotation of the winding element to wind the lock around the mandrel without movement of the device along the lock. In fact, the apparatus and, in particular, the winding element begins by winding the part of the lock close to the scalp and then gradually "sucks" the rest of the strand until the free end of the strand wraps around the mandrel.

El aparato de peinado puede presentar además una o más de las siguientes características, tomadas solas o en combinación.The styling apparatus may further exhibit one or more of the following features, taken alone or in combination.

Según una realización de la invención, la orientación predeterminada es oblicua con respecto al eje longitudinal del mandril.According to one embodiment of the invention, the predetermined orientation is oblique with respect to the longitudinal axis of the mandrel.

Según una realización de la invención, el elemento de guía móvil se dispone lateralmente con respecto al mandril. Según una realización de la invención, el elemento de guía móvil presenta una forma general de gancho.According to an embodiment of the invention, the movable guide element is arranged laterally with respect to the mandrel. According to an embodiment of the invention, the mobile guide element has a general hook shape.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado incluye una cubierta protectora móvil que está montada de forma móvil entre una posición cerrada en la que la cubierta protectora móvil enmascara, al menos parcialmente, el mandril y el elemento de enrollado para limitar el acceso al mandril y al elemento de enrollado y una posición abierta en la que la cubierta protectora móvil libera, al menos parcialmente, el acceso al mandril para permitir la inserción del mechón de cabello entre el mandril y el elemento de enrollado. La presencia de tal cubierta protectora móvil permite limitar en gran medida el riesgo de quemaduras para un usuario durante la utilización del aparato de peluquería según la presente invención y, por lo tanto, asegura el uso de este último. Además, la cubierta protectora móvil permite guiar un mechón de cabello presionado contra el mandril durante la rotación del mandril y, por lo tanto, garantizar un rizado automático mejorado del mechón de cabello.According to one embodiment of the invention, the combing apparatus includes a movable protective cover that is movably mounted between a closed position in which the movable protective cover at least partially masks the mandrel and the winding element to limit access. to the mandrel and the winding element and an open position in which the movable protective cover frees, at least partially, the access to the mandrel to allow the insertion of the lock of hair between the mandrel and the winding element. The presence of such a movable protective cover makes it possible to greatly limit the risk of burns for a user during the use of the hairdressing apparatus according to the present invention and therefore ensures the use of the latter. Furthermore, the movable protective cover allows to guide a lock of hair pressed against the mandrel during the rotation of the mandrel and thus to ensure an improved automatic curling of the hair lock.

Según una realización de la invención, el elemento de guía móvil está montado de forma móvil en la cubierta protectora móvil, y, más particularmente, está montado de forma pivotante en la cubierta protectora móvil. Ventajosamente, el elemento de guía móvil está montado de forma pivotante en la cubierta protectora móvil en torno a un eje de giro que se extiende sustancialmente de forma perpendicular al eje longitudinal del mandril.According to an embodiment of the invention, the movable guide element is movably mounted on the movable protective cover, and more particularly is pivotally mounted on the movable protective cover. Advantageously, the mobile guide element is pivotally mounted on the mobile protective cover about an axis of rotation that extends substantially perpendicularly to the longitudinal axis of the mandrel.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado comprende dos elementos de guía móviles dispuestos respectivamente a cada lado del mandril cuando la cubierta protectora móvil está en la posición cerrada.According to an embodiment of the invention, the combing apparatus comprises two movable guide elements arranged respectively on each side of the mandrel when the movable protective cover is in the closed position.

Según una realización de la invención, el elemento de guía móvil incluye:According to an embodiment of the invention, the mobile guide element includes:

- una parte de guía configurada para desplazar el mechón de cabello introducido a través del mandril para posicionarlo en una orientación predeterminada con respecto al mandril cuando el elemento de guía móvil se desplaza de la posición de espera a la posición de funcionamiento, y- a guide part configured to move the inserted lock of hair through the mandrel to position it in a predetermined orientation with respect to the mandrel when the movable guide element moves from the waiting position to the operating position, and

- una parte protectora integrada con la parte de guía, estando la parte protectora configurada para ocupar una posición retraída correspondiente a la posición de espera del elemento de guía móvil y en la que la parte protectora está alojada, al menos parcialmente, en la cubierta protectora móvil, y una posición desplegada correspondiente a la posición de funcionamiento del elemento de guía móvil y en la que la parte protectora se extiende, al menos parcialmente, hacia el exterior de la cubierta protectora móvil e impide el paso de una parte del cabello de un usuario entre la cubierta protectora móvil y la parte de guía, y más precisamente a la parte trasera de la parte de guía. Estas disposiciones evitan en particular el atasco de una parte del cabello de un usuario entre la cubierta protectora móvil y el elemento de guía móvil durante el desplazamiento del elemento de guía móvil hacia su posición de espera.- a protective part integrated with the guide part, the protective part being configured to occupy a retracted position corresponding to the standby position of the mobile guide element and in which the protective part is housed, at least partially, in the protective cover mobile, and a deployed position corresponding to the operating position of the mobile guide element and in which the protective part extends, at least partially, towards the outside of the mobile protective cover and prevents the passage of a part of the hair of a user between the mobile protective cover and the guide part, and more precisely to the rear of the guide part. These provisions prevent in particular the jamming of a part of a user's hair between the movable protective cover and the movable guide element during the movement of the movable guide element towards its standby position.

Según una realización de la invención, la parte protectora forma un arco circular y presenta un radio de curvatura centrado en el eje de giro del elemento de guía móvil.According to one embodiment of the invention, the protective part forms a circular arc and has a radius of curvature centered on the axis of rotation of the mobile guide element.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado comprende una cubierta protectora fija que está opuesta, y por ejemplo diametralmente opuesta, a la cubierta protectora móvil con respecto al mandril, estando la cubierta protectora fija configurada para enmascarar, al menos parcialmente, el mandril y el elemento de enrollado para limitar el acceso al mandril y al elemento de enrollado.According to one embodiment of the invention, the combing apparatus comprises a fixed protective cover that is opposite, and for example diametrically opposite, the mobile protective cover with respect to the mandrel, the fixed protective cover being configured to mask, at least partially, the mandrel and winding element to limit access to the mandrel and winding element.

Según otra realización de la invención, el elemento de guía móvil está montado en la cubierta protectora fija.According to another embodiment of the invention, the movable guide element is mounted on the fixed protective cover.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado comprende un dispositivo de accionamiento configurado para desplazar el elemento de guía móvil de la posición de espera a la posición de funcionamiento cuando el elemento de enrollado se desplaza desde la posición alejada a la posición cercana.According to an embodiment of the invention, the combing apparatus comprises a driving device configured to move the movable guide element from the standby position to the operating position when the winding element moves from the far position to the near position.

Según una realización de la invención, el dispositivo de accionamiento comprende un elemento de accionamiento montado de forma móvil en traslación sobre la cubierta protectora móvil a lo largo de una dirección de desplazamiento, incluyendo el elemento de accionamiento una porción de apoyo que se apoya contra una superficie de tope fija y, por ejemplo, integrada con la cubierta protectora fija, de tal forma que un desplazamiento de la cubierta protectora móvil desde la posición abierta a la posición cerrada provoca una traslación del elemento de accionamiento a lo largo de la dirección de desplazamiento. According to an embodiment of the invention, the actuating device comprises an actuating element mounted movably in translation on the protective cover movable along a direction of displacement, the actuating element including a bearing portion that bears against a fixed stop surface and, for example, integrated with the fixed protective cover, in such a way that a displacement of the movable protective cover from the open position to the closed position causes a translation of the actuating element along the direction of displacement .

Según una realización de la invención, el dispositivo de accionamiento comprende además una ranura de accionamiento proporcionada en el elemento de guía móvil, estando la ranura de accionamiento configurada para cooperar con una orejeta de accionamiento proporcionada en el elemento de accionamiento de tal forma que una traslación del elemento de accionamiento a lo largo de la dirección de desplazamiento provoca un desplazamiento, y más particularmente un giro, del elemento de guía móvil entre la posición de espera y la posición de funcionamiento. Según una realización de la invención, el elemento de accionamiento está montado de forma móvil en traslación sobre la cubierta protectora móvil entre una primera posición correspondiente a la posición de espera del elemento de guía móvil y una segunda posición correspondiente a la posición de funcionamiento del elemento de guía móvil, y el aparato de peinado incluye además un dispositivo de empuje configurado para empujar el elemento de accionamiento hacia su primera posición.According to an embodiment of the invention, the drive device further comprises a drive slot provided on the movable guide member, the drive slot being configured to cooperate with a drive lug provided on the drive member such that a translation of the actuating element along the direction of displacement causes a displacement, and more particularly a rotation, of the movable guide element between the standby position and the operating position. According to one embodiment of the invention, the actuating element is mounted in translational motion on the mobile protective cover between a first position corresponding to the standby position of the mobile guide element and a second position corresponding to the operating position of the element. movable guide, and the combing apparatus further includes a pushing device configured to push the driving element towards its first position.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado comprende un elemento de guía fijo destinado a guiar un mechón de cabello introducido a través del mandril y entre el elemento de enrollado y el mandril, estando el elemento de guía móvil dispuesto en un primer lado del mandril y estando el elemento de guía fijo dispuesto en un segundo lado del mandril opuesto al primer lado del mandril.According to an embodiment of the invention, the styling apparatus comprises a fixed guide element intended to guide a lock of hair introduced through the mandrel and between the winding element and the mandrel, the movable guide element being arranged on a first side of the mandrel and the fixed guide element being disposed on a second side of the mandrel opposite the first side of the mandrel.

Según una realización de la invención, el elemento de guía fijo es una muesca de guía formada en la cubierta protectora fija.According to an embodiment of the invention, the fixed guide element is a guide groove formed in the fixed protective cover.

Según una realización de la invención, el elemento de guía fijo está configurado para recibir un mechón de cabello de forma perpendicular al eje longitudinal del mandril cuando el elemento de enrollado está en la posición alejada, y el elemento de guía móvil está configurado para desplazar el mechón de cabello recibido en el elemento de guía fijo para llevarlo a una posición oblicua con respecto al mandril cuando el elemento de enrollado se desplaza hacia la posición cercana.According to an embodiment of the invention, the fixed guide element is configured to receive a lock of hair perpendicular to the longitudinal axis of the mandrel when the winding element is in the remote position, and the mobile guide element is configured to move the strand of hair received in the fixed guide element to bring it into an oblique position with respect to the mandrel when the winding element moves towards the close position.

Según una realización de la invención, la cubierta protectora móvil está configurada para desplazar el elemento de enrollado desde la posición alejada a la posición cercana cuando la cubierta protectora móvil se desplaza desde la posición abierta a la posición cerrada.According to an embodiment of the invention, the movable protective cover is configured to move the winding element from the far position to the near position when the movable protective cover moves from the open position to the closed position.

Según una realización de la invención, la cubierta protectora móvil y el mandril definen, al menos parcialmente, una cámara de enrollado cuando la cubierta protectora móvil está en la posición cerrada.According to one embodiment of the invention, the movable protective cover and the mandrel at least partially define a winding chamber when the movable protective cover is in the closed position.

Según una realización de la invención, la cubierta protectora móvil presenta una superficie de guía inferior configurada para guiar un mechón de cabello presionado contra el mandril durante la rotación del mandril y del elemento de enrollado.According to an embodiment of the invention, the movable protective cover has a lower guide surface configured to guide a lock of hair pressed against the mandrel during rotation of the mandrel and the winding element.

Según una realización de la invención, la cubierta protectora móvil incluye una primera porción lateral y una segunda porción lateral configuradas para extenderse respectivamente, al menos parcialmente, a lo largo de dos porciones diametralmente opuestas del mandril cuando la cubierta protectora móvil está en la posición cerrada.According to one embodiment of the invention, the movable protective cover includes a first lateral portion and a second lateral portion configured to extend, respectively, at least partially, along two diametrically opposite portions of the mandrel when the movable protective cover is in the closed position. .

Según una realización de la invención, la cubierta protectora móvil se extiende longitudinalmente con respecto al mandril cuando la cubierta protectora móvil está en la posición cerrada.According to an embodiment of the invention, the movable protective cover extends longitudinally with respect to the mandrel when the movable protective cover is in the closed position.

Según una realización de la invención, la superficie de guía inferior de la cubierta protectora móvil está curvada en una dirección transversal a la dirección de extensión de la cubierta protectora móvil.According to an embodiment of the invention, the lower guide surface of the movable protective cover is curved in a direction transverse to the extension direction of the movable protective cover.

Según una realización de la invención, la superficie de guía inferior de la cubierta protectora móvil presenta una sección transversal, es decir, transversalmente a la dirección de extensión de la cubierta protectora móvil, generalmente formando un arco circular y, por ejemplo, generalmente semicircular.According to an embodiment of the invention, the lower guide surface of the movable protective cover has a cross section, that is, transversely to the extension direction of the movable protective cover, generally forming a circular arc and, for example, generally semicircular.

Según una realización de la invención, la cubierta protectora móvil se extiende a lo largo de al menos parte de la longitud del mandril y, por ejemplo, a lo largo de al menos el 70 % de la longitud del mandril, cuando la cubierta protectora móvil está en la posición cerrada.According to an embodiment of the invention, the movable protective cover extends along at least part of the length of the mandrel and, for example, along at least 70% of the length of the mandrel, when the movable protective cover is in the closed position.

Según una realización de la invención, el elemento de enrollado es alargado y se extiende a lo largo de al menos parte de la longitud del mandril y, por ejemplo, a lo largo de al menos el 70 % de la longitud del mandril.According to one embodiment of the invention, the winding element is elongated and extends along at least part of the length of the mandrel and, for example, along at least 70% of the length of the mandrel.

Según una realización de la invención, el elemento de enrollado se extiende sustancialmente paralelo al mandril en la posición cercana.According to an embodiment of the invention, the winding element extends substantially parallel to the mandrel in the near position.

Según una realización de la invención, la cubierta protectora móvil, la cubierta protectora fija y el mandril definen la cámara de enrollado cuando la cubierta protectora móvil está en la posición cerrada.According to an embodiment of the invention, the movable protective cover, the fixed protective cover and the mandrel define the winding chamber when the movable protective cover is in the closed position.

Según una realización de la invención, la cámara de enrollado es anular.According to an embodiment of the invention, the winding chamber is annular.

Según una realización de la invención, la cubierta protectora fija presenta una superficie de guía inferior configurada para guiar el mechón de cabello presionado contra el mandril durante la rotación del mandril y del elemento de enrollado. According to an embodiment of the invention, the fixed protective cover has a lower guide surface configured to guide the lock of hair pressed against the mandrel during rotation of the mandrel and the winding element.

Según una realización de la invención, la cubierta protectora fija incluye una primera porción lateral y una segunda porción lateral que se extienden respectivamente, al menos parcialmente, a lo largo de dos porciones diametralmente opuestas del mandril.According to one embodiment of the invention, the fixed protective cover includes a first side portion and a second side portion which respectively extend, at least partially, along two diametrically opposite portions of the mandrel.

Según una realización de la invención, la cubierta protectora fija se extiende longitudinalmente con respecto al mandril.According to an embodiment of the invention, the fixed protective cover extends longitudinally with respect to the mandrel.

Según una realización de la invención, la superficie de guía inferior de la cubierta protectora fija está curvada en una dirección transversal a la dirección de extensión de la cubierta protectora fija.According to an embodiment of the invention, the lower guide surface of the fixed protective cover is curved in a direction transverse to the extension direction of the fixed protective cover.

Según una realización de la invención, la superficie de guía inferior de la cubierta protectora fija presenta una sección transversal, es decir, transversalmente a la dirección de extensión de la cubierta protectora fija, generalmente formando un arco circular y, por ejemplo, generalmente semicircular.According to an embodiment of the invention, the lower guide surface of the fixed protective cover has a cross section, that is, transversely to the direction of extension of the fixed protective cover, generally forming a circular arc and, for example, generally semicircular.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado comprende al menos un elemento de empuje configurado para empujar la cubierta protectora móvil hacia su posición abierta.According to an embodiment of the invention, the combing apparatus comprises at least one pushing element configured to push the movable protective cover towards its open position.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado comprende al menos un elemento de empuje configurado para empujar el elemento de enrollado hacia su posición alejada.According to an embodiment of the invention, the combing apparatus comprises at least one pushing element configured to push the winding element towards its remote position.

Según una realización de la invención, el mandril incluye una parte de procesamiento generalmente cilíndrica.According to one embodiment of the invention, the mandrel includes a generally cylindrical processing portion.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado comprende al menos un elemento calefactor configurado para calentar el mandril. El al menos un elemento calefactor puede incluir, por ejemplo, al menos un elemento resistivo.According to an embodiment of the invention, the styling apparatus comprises at least one heating element configured to heat the mandrel. The at least one heating element may include, for example, at least one resistive element.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado comprende un palanca de accionamiento montada de forma pivotante entre una posición de reposo y una posición de accionamiento, estando la palanca de accionamiento configurada para desplazar la cubierta protectora móvil desde la posición abierta a la posición cerrada cuando la palanca de accionamiento se desplaza hacia la posición de accionamiento.According to an embodiment of the invention, the combing apparatus comprises a drive lever pivotally mounted between a rest position and a drive position, the drive lever being configured to move the movable protective cover from the open position to the open position. closed when the operating lever is moved to the operating position.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado comprende un dispositivo de accionamiento configurado para impulsar en rotación el mandril en torno a su eje longitudinal, y una unidad de control configurada para controlar el funcionamiento del dispositivo de accionamiento.According to an embodiment of the invention, the combing apparatus comprises a drive device configured to rotate the mandrel about its longitudinal axis, and a control unit configured to control the operation of the drive device.

Según una realización de la invención, el dispositivo de accionamiento está configurado para impulsar el mandril en rotación en torno a su eje longitudinal en un ángulo de rotación de al menos 360°.According to an embodiment of the invention, the drive device is configured to drive the chuck in rotation about its longitudinal axis through an angle of rotation of at least 360°.

Según una realización de la invención, el dispositivo de accionamiento está configurado para impulsar en rotación el mandril en torno a su eje longitudinal en varias vueltas de rotación, por ejemplo, en al menos 5 vueltas de rotación, y ventajosamente en de 7 a 10 vueltas de rotación.According to an embodiment of the invention, the drive device is configured to rotate the mandrel around its longitudinal axis by several turns of rotation, for example by at least 5 turns of rotation, and advantageously by 7 to 10 turns. of rotation.

Según una realización de la invención, el dispositivo de accionamiento está configurado para impulsar en rotación el mandril en torno a su eje longitudinal en un primer sentido de giro y en un segundo sentido de giro opuesto al primer sentido de giro.According to an embodiment of the invention, the drive device is configured to rotate the chuck about its longitudinal axis in a first direction of rotation and in a second direction of rotation opposite to the first direction of rotation.

Según una realización de la invención, el dispositivo de accionamiento incluye un motor de accionamiento, por ejemplo, un motor de accionamiento eléctrico. El dispositivo de accionamiento puede incluir además un reductor asociado con el motor de accionamiento.According to an embodiment of the invention, the drive device includes a drive motor, eg an electric drive motor. The drive device may further include a reducer associated with the drive motor.

Según una realización de la invención, la unidad de control incluye un interruptor configurado para accionarse por la palanca de accionamiento cuando la palanca de accionamiento se desplaza a la posición de accionamiento y para iniciar un ciclo de rotación del mandril en torno a su eje de rotación.According to one embodiment of the invention, the control unit includes a switch configured to be actuated by the drive lever when the drive lever is moved to the drive position and to initiate a rotation cycle of the chuck about its axis of rotation. .

Según una realización de la invención, la unidad de control incluye una tarjeta electrónica configurada para controlar particularmente el sentido de giro del mandril y el valor del ángulo de rotación de este último. La tarjeta electrónica también se puede configurar para controlar el calentamiento del elemento calefactor.According to one embodiment of the invention, the control unit includes an electronic card configured to particularly control the direction of rotation of the spindle and the value of the angle of rotation of the latter. The electronic card can also be configured to control the heating of the heating element.

Según una realización de la invención, la unidad de control está configurada para reposicionar el mandril en una posición inicial después de la realización de un ciclo de rotación y, por ejemplo, después de transcurrido un período de tiempo predeterminado, por ejemplo, unos segundos después del final del ciclo de rotación.According to an embodiment of the invention, the control unit is configured to reposition the chuck in an initial position after the completion of a rotation cycle and, for example, after a predetermined period of time has elapsed, for example, a few seconds after from the end of the rotation cycle.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado comprende una parte de agarre en la que está montado de forma móvil en rotación el mandril y en la que está montada de forma móvil la cubierta protectora móvil. Según una realización de la invención, la cubierta protectora fija está integrada con la parte de agarre.According to an embodiment of the invention, the combing apparatus comprises a gripping part on which the mandrel is rotatably mounted and on which the movable protective cover is movably mounted. According to an embodiment of the invention, the fixed protective cover is integrated with the grip part.

Según una realización de la invención, el dispositivo de accionamiento está alojado, al menos parcialmente, en la parte de agarre. According to an embodiment of the invention, the drive device is housed, at least partially, in the grip part.

Según una realización de la invención, la unidad de control está alojada, al menos parcialmente, en la parte de agarre.According to an embodiment of the invention, the control unit is housed, at least partially, in the grip part.

Según una realización de la invención, el elemento de enrollado incluye una parte de enrollado alargada y una parte de montaje montada de forma pivotante con respecto al mandril.According to one embodiment of the invention, the winding element includes an elongated winding portion and a mounting portion pivotally mounted with respect to the mandrel.

Según una realización de la invención, el elemento de enrollado soporta un elemento de guía que se extiende transversalmente a la dirección longitudinal del elemento de enrollado y que se apoya contra el mandril cuando el elemento de enrollado está en la posición cercana, estando el elemento de guía configurado para guiar el mechón de cabello insertado entre el elemento de enrollado y el mandril en una orientación predeterminada cuando el elemento de enrollado se desplaza a la posición cercana. Estas disposiciones permiten un posicionamiento automático del mechón de cabello en una orientación predeterminada con respecto al mandril antes de impulsar en rotación el mandril y, por lo tanto, proporcionan un efecto de rizado mejorado en comparación con los dispositivos de peinado de la técnica anterior.According to an embodiment of the invention, the winding element supports a guide element which extends transversely to the longitudinal direction of the winding element and bears against the mandrel when the winding element is in the near position, the guide element being guide configured to guide the lock of hair inserted between the winding element and the mandrel in a predetermined orientation when the winding element moves to the near position. These arrangements allow automatic positioning of the lock of hair in a predetermined orientation relative to the mandrel prior to rotating the mandrel and thus provide an improved curling effect compared to prior art styling devices.

Según una realización de la invención, el elemento de guía está configurado para mantener el mechón de cabello entre el mandril y el elemento de enrollado. Estas disposiciones mejoran además el efecto de rizado obtenido con la ayuda del aparato de peinado según la presente invención.According to an embodiment of the invention, the guide element is configured to hold the lock of hair between the mandrel and the winding element. These arrangements further enhance the curling effect obtained with the aid of the styling apparatus according to the present invention.

Según una realización de la invención, el elemento de guía está dispuesto en el extremo distal del elemento de enrollado. Estas disposiciones permiten realizar el rizado de un mechón de cabello de gran volumen durante el mismo ciclo de rotación del mandril.According to an embodiment of the invention, the guide element is arranged at the distal end of the winding element. These arrangements make it possible to curl a lock of hair with a large volume during the same rotation cycle of the mandrel.

Según una realización de la invención, el elemento de guía se extiende en un arco circular de forma perpendicular a la dirección longitudinal del elemento de enrollado. Estas disposiciones aseguran un posicionamiento óptimo del elemento de guía con respecto al mandril cuando el elemento de enrollado está en la posición cercana.According to an embodiment of the invention, the guide element extends in a circular arc perpendicular to the longitudinal direction of the winding element. These arrangements ensure optimal positioning of the guide element relative to the mandrel when the winding element is in the near position.

Según una realización de la invención, el elemento de guía incluye una primera porción de guía que se extiende en un arco circular y una segunda porción de guía que se extiende en un arco circular, extendiéndose la primera y segunda porciones de guía a cada lado del elemento de enrollado.According to one embodiment of the invention, the guide element includes a first guide portion extending in a circular arc and a second guide portion extending in a circular arc, the first and second guide portions extending on each side of the winding element.

Según una realización de la invención, la segunda porción de guía presenta un espesor inferior al espesor de la primera porción de guía.According to an embodiment of the invention, the second guide portion has a thickness less than the thickness of the first guide portion.

Según una realización de la invención, el elemento de guía presenta una superficie de guía inclinada con respecto a la dirección longitudinal del elemento de enrollado.According to one embodiment of the invention, the guide element has a guide surface that is inclined relative to the longitudinal direction of the winding element.

Según una realización de la invención, el elemento de guía presenta una superficie de apoyo en forma de arco circular que presenta un radio de curvatura sustancialmente idéntico al radio de la parte de procesamiento del mandril.According to an embodiment of the invention, the guide element has a support surface in the form of a circular arc which has a radius of curvature substantially identical to the radius of the processing part of the mandrel.

Según una realización de la invención, el aparato de peinado incluye un anillo antiaprisionamiento que se extiende alrededor del mandril y cerca del extremo proximal del elemento de enrollado. Tal disposición hace posible evitar que una parte del mechón de cabello quede atrapada entre el mandril y una parte fija del aparato de peinado durante la rotación del mandril.According to one embodiment of the invention, the combing apparatus includes an anti-pinch ring that extends around the mandrel and near the proximal end of the winding member. Such an arrangement makes it possible to prevent a part of the hair strand from being caught between the mandrel and a fixed part of the styling apparatus during rotation of the mandrel.

Según una realización de la invención, el anillo antiaprisionamiento está integrado en rotación con el mandril.According to one embodiment of the invention, the anti-pinch ring is rotatably integrated with the mandrel.

Según una realización de la invención, el anillo antiaprisionamiento se dispone cerca del extremo proximal de la parte de enrollado del elemento de enrollado.According to an embodiment of the invention, the anti-pinch ring is arranged near the proximal end of the winding part of the winding element.

Según una realización de la invención, el elemento de enrollado está conectado a la cubierta protectora móvil.According to an embodiment of the invention, the winding element is connected to the movable protective cover.

Según una realización de la invención, el elemento de enrollado está montado de forma móvil en rotación entre una posición angular inicial en la que el elemento de enrollado está situado sustancialmente en relación con la cubierta protectora móvil y puede girar hacia la posición alejada cuando la cubierta protectora móvil se desplaza hacia la posición abierta, y una posición angular final en la que el elemento de enrollado está desplazada angularmente con respecto a la cubierta protectora móvil y se mantiene en la posición cercana, incluso cuando la cubierta protectora móvil se desplaza hacia la posición abierta. Ventajosamente, la posición angular inicial corresponde a una posición ocupada por el elemento de enrollado al inicio de un ciclo de rizado, y la posición angular final corresponde a una posición ocupada por el elemento de enrollado al final de un ciclo de rizado. Tal configuración del aparato de peinado, y más particularmente del elemento de enrollado, facilita el desmoldeo de un mechón de cabello rizado al final de un ciclo de rizado.According to an embodiment of the invention, the winding element is rotatably movably mounted between an initial angular position in which the winding element is located substantially relative to the movable protective cover and can rotate towards the away position when the cover movable protective cover moves towards the open position, and a final angular position in which the winding element is angularly displaced with respect to the movable protective cover and remains in the close position, even when the movable protective cover moves towards the open position. open. Advantageously, the initial angular position corresponds to a position occupied by the winding element at the beginning of a crimping cycle, and the final angular position corresponds to a position occupied by the winding element at the end of a crimping cycle. Such a configuration of the styling apparatus, and more particularly of the winding element, facilitates the unmoulding of a lock of curly hair at the end of a curling cycle.

Según una realización de la invención, la posición angular final está desplazada angularmente de la posición angular inicial de un ángulo comprendido entre 45 y 135° y, por ejemplo, aproximadamente 90°. According to an embodiment of the invention, the final angular position is angularly offset from the initial angular position by an angle between 45 and 135° and, for example, approximately 90°.

Según una realización de la invención, en la posición angular inicial, el elemento de enrollado está situado sustancialmente en relación con una porción central de la cubierta protectora móvil.According to an embodiment of the invention, in the initial angular position, the winding element is located substantially relative to a central portion of the movable protective cover.

Según una realización de la invención, en la posición angular final, el elemento de enrollado está situado sustancialmente en relación con la cubierta protectora fija y se mantiene en la posición cercana por la cubierta protectora fija.According to an embodiment of the invention, in the final angular position, the winding element is positioned substantially relative to the fixed protective cover and is held in the near position by the fixed protective cover.

En cualquier caso, la invención se entenderá claramente con la ayuda de la siguiente descripción con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos que muestran, a modo de ejemplo no limitativo, dos realizaciones de este aparato de peinado.In any case, the invention will be clearly understood with the help of the following description with reference to the attached schematic drawings which show, by way of non-limiting example, two embodiments of this styling apparatus.

Las figuras 1 y 2 son vistas en perspectiva y laterales, respectivamente, de un aparato de peinado según una primera realización de la presente invención, que muestran el elemento de enrollado en la posición alejada. La figura 3 es una vista en perspectiva del aparato de peinado de la figura 1, que muestra el elemento de enrollado en la posición cercana.Figures 1 and 2 are perspective and side views, respectively, of a combing apparatus according to a first embodiment of the present invention, showing the winding member in the forward position. Figure 3 is a perspective view of the styling apparatus of Figure 1, showing the winding element in the close position.

La figura 4 es una vista en perspectiva, parcialmente en despiece ordenado, del aparato de peinado de la figura 1.Figure 4 is a partially exploded perspective view of the styling apparatus of Figure 1.

Las figuras 5 y 6 son vistas en perspectiva del aparato de peinado de la figura 1, que muestran respectivamente el elemento de enrollado en la posición alejada y en la posición cercana.Figures 5 and 6 are perspective views of the combing apparatus of Figure 1, respectively showing the winding element in the far position and the near position.

La figura 7 es una vista superior del aparato de peinado de la figura 1.Figure 7 is a top view of the styling apparatus of Figure 1.

Las figuras 8 y 9 son vistas en sección a lo largo de la línea VN-VN de la figura 7 y que muestran respectivamente el elemento de enrollado en la posición alejada y en la posición cercana.Figures 8 and 9 are sectional views along the line VN-VN of Figure 7 and respectively showing the winding element in the far position and in the near position.

Las figuras 10 y 11 son vistas laterales parciales del aparato de peinado de la figura 1.Figures 10 and 11 are partial side views of the styling apparatus of Figure 1.

La figura 12 es una vista esquemática que muestra diferentes etapas de un ciclo de rizado de un mechón de cabello con la ayuda del aparato de peinado de la figura 1.Figure 12 is a schematic view showing different stages of a cycle of curling a lock of hair with the help of the styling apparatus of Figure 1.

Las figuras 13 y 14 son vistas laterales de un aparato de peinado según una segunda realización de la presente invención, que muestran el elemento de guía móvil respectivamente en su posición de espera y en su posición de funcionamiento.Figures 13 and 14 are side views of a combing apparatus according to a second embodiment of the present invention, showing the movable guide member respectively in its standby position and in its operating position.

Las figuras 1 a 12 representan un aparato de peinado 2 según una primera realización de la invención, y más particularmente, un aparato de rizado, también denominado rizador, que permite hacer rizos u ondas en los mechones de cabello.Figures 1 to 12 represent a styling device 2 according to a first embodiment of the invention, and more particularly, a curling device, also called a curling iron, which makes it possible to create curls or waves in the locks of hair.

El aparato de peinado 2 comprende una unidad de procesamiento portátil 3 que, ventajosamente, puede estar alimentada eléctricamente mediante un cable de conexión eléctrica 4.The styling apparatus 2 comprises a portable processing unit 3 which can advantageously be powered electrically via an electrical connection cable 4.

La unidad de procesamiento portátil 3 incluye una parte de agarre 5 y un mandril 6 que tiene un eje longitudinal A (véase la figura 8) y que se extiende en la extensión de la parte de agarre 5. El mandril 6 está montado de forma móvil en rotación, con respecto a la parte de agarre 5, en torno a su eje longitudinal A. El mandril 6 incluye más particularmente una parte de procesamiento 6.1 generalmente cilíndrica y una parte de extremo 6.2 opuesta a la parte de agarre 5 y generalmente troncocónica.The portable processing unit 3 includes a grip part 5 and a chuck 6 having a longitudinal axis A (see figure 8) and extending in the extension of the grip part 5. The chuck 6 is movably mounted in rotation, with respect to the gripping part 5, about its longitudinal axis A. The mandrel 6 more particularly includes a generally cylindrical processing part 6.1 and an end part 6.2 opposite the gripping part 5 and generally frustoconical.

Como se muestra más particularmente en las figuras 5 y 6, la unidad de procesamiento portátil 3 comprende un dispositivo de accionamiento 7 configurado para impulsar en rotación el mandril 6 en torno a su eje longitudinal A, y una unidad de control (más detallada a continuación) configurada para controlar el funcionamiento del dispositivo de accionamiento 7 y, en particular, para controlar un ciclo de rotación del mandril 6 en torno a su eje de rotación A. Según la realización representada en las figuras 1 a 12, el dispositivo de accionamiento 7 incluye un motor de accionamiento 8, por ejemplo, un motor de accionamiento eléctrico, y un reductor 9 asociado con el motor de accionamiento 8. Ventajosamente, el motor de accionamiento 8 y el reductor 9 están alojados en la parte de agarre 5.As shown more particularly in Figures 5 and 6, the portable processing unit 3 comprises a drive device 7 configured to rotate the chuck 6 about its longitudinal axis A, and a control unit (more detailed below). ) configured to control the operation of the drive device 7 and, in particular, to control a rotation cycle of the mandrel 6 around its axis of rotation A. According to the embodiment shown in figures 1 to 12, the drive device 7 it includes a drive motor 8, for example an electric drive motor, and a reducer 9 associated with the drive motor 8. Advantageously, the drive motor 8 and the reducer 9 are housed in the grip part 5.

De forma ventajosa, el dispositivo de accionamiento 7 está configurado para impulsar en rotación el mandril 6 en torno a su eje longitudinal A en un primer sentido de giro S1 y en un segundo sentido de giro S2 opuesto al primer sentido de giro S1. El dispositivo de accionamiento 7 está configurado preferentemente para impulsar en rotación el mandril 6 en varias vueltas de rotación, por ejemplo, en de 7 a 10 vueltas de rotación.Advantageously, the drive device 7 is configured to rotate the chuck 6 about its longitudinal axis A in a first direction of rotation S1 and in a second direction of rotation S2 opposite to the first direction of rotation S1. The drive device 7 is preferably configured to rotate the chuck 6 through several turns of rotation, for example, through 7 to 10 turns of rotation.

La unidad de procesamiento portátil 3 incluye ventajosamente un elemento calefactor 10 configurado para calentar el mandril 6. El elemento calefactor 10 puede ser, por ejemplo, un elemento calefactor resistivo. The portable processing unit 3 advantageously includes a heating element 10 configured to heat the mandrel 6. The heating element 10 can be, for example, a resistive heating element.

Como se muestra más particularmente en las figuras 1 y 4, la unidad de procesamiento portátil 3 incluye un elemento de enrollado 11 que se extiende longitudinalmente con respecto al mandril 6 (es decir, sustancialmente en la misma dirección que el mandril 6) y configurado para enrollar un mechón de cabello alrededor del mandril 6 para realizar el rizado del mechón de cabello. El elemento de enrollado 11 está integrado en rotación con el mandril 6, es decir, gira con el mandril 6 y a lo largo del mismo eje A que el mandril 6, y comprende un extremo proximal 11.1 montado de forma pivotante con respecto al mandril 6 en torno a un eje de giro perpendicular a la dirección de extensión del elemento de enrollado 11 y perpendicular a la dirección de extensión del mandril 6. El elemento de enrollado 11 puede moverse más particularmente entre una posición alejada (véanse las figuras 1 y 5) en la que un extremo distal 11.2 del elemento de enrollado 11 se aleja del mandril 6 para favorecer la inserción de un mechón de cabello entre el elemento de enrollado 11 y el mandril 6, y una posición cercana (véanse las figuras 3 y 6) en la que el elemento de enrollado 11 se acerca al mandril 6 para presionar el mechón de cabello contra el mandril 6.As shown more particularly in Figures 1 and 4, the portable processing unit 3 includes a winding element 11 that extends longitudinally with respect to the mandrel 6 (i.e., in substantially the same direction as the mandrel 6) and configured to wind a lock of hair around the mandrel 6 to curl the lock of hair. The winding element 11 is rotationally integrated with the mandrel 6, i.e. it rotates with the mandrel 6 and along the same axis A as the mandrel 6, and comprises a proximal end 11.1 pivotally mounted with respect to the mandrel 6 in around an axis of rotation perpendicular to the direction of extension of the winding element 11 and perpendicular to the direction of extension of the mandrel 6. The winding element 11 can move more particularly between a remote position (see figures 1 and 5) in in which a distal end 11.2 of the winding element 11 moves away from the mandrel 6 to favor the insertion of a lock of hair between the winding element 11 and the mandrel 6, and a close position (see figures 3 and 6) in the that the winding element 11 approaches the mandrel 6 to press the lock of hair against the mandrel 6.

Según la realización representada en las figuras 1 a 12, el elemento de enrollado 11 incluye una parte de enrollado 12.1 alargada y que se extiende sustancialmente a lo largo de toda la longitud de la parte de procesamiento 6.1 del mandril 6 cuando el elemento de enrollado 11 está en la posición cercana, y una parte de montaje 12.2 montada de forma pivotante con respecto al mandril 6. La parte de enrollado 12.1 puede tener, por ejemplo, una sección transversal circular o rectangular, o incluso una sección transversal de cualquier otra forma. Cuando el elemento de enrollado 11 está en la posición cercana, la parte de enrollado 12.1 se extiende preferentemente sustancialmente paralela al mandril 6 y a una distancia de este último para definir un paso para un mechón de cabello.According to the embodiment shown in Figures 1 to 12, the winding element 11 includes a winding part 12.1 that is elongated and extends substantially along the entire length of the processing part 6.1 of the mandrel 6 when the winding element 11 is in the near position, and a mounting part 12.2 pivotally mounted with respect to the mandrel 6. The winding part 12.1 may have, for example, a circular or rectangular cross-section, or even a cross-section of any other shape. When the winding element 11 is in the near position, the winding part 12.1 preferably extends substantially parallel to the mandrel 6 and at a distance from the latter to define a passage for a lock of hair.

La unidad de procesamiento portátil 3 puede comprender ventajosamente un elemento de empuje (no mostrado en las figuras), tal como un resorte de torsión, configurado para empujar el elemento de enrollado 11 hacia su posición alejada.The portable processing unit 3 may advantageously comprise a pushing element (not shown in the figures), such as a torsion spring, configured to push the winding element 11 towards its remote position.

Como se muestra particularmente en las figuras 1 a 3, la unidad de procesamiento portátil 3 comprende además una cubierta protectora móvil 14, también denominada cubierta protectora superior, que está montada de forma pivotante en la parte de agarre 5 entre una posición cerrada (véanse las figuras 3 y 6) en la que la cubierta protectora móvil 14 enmascara parcialmente el mandril 6 y el elemento de enrollado 11 para limitar el acceso al mandril 6 y al elemento de enrollado 11, y una posición abierta (véanse las figuras 1 y 5) en la que la cubierta protectora móvil 14 libera el acceso al mandril 6 para permitir la inserción de un mechón de cabello entre el mandril 6 y el elemento de enrollado 11.As particularly shown in Figures 1 to 3, the portable processing unit 3 further comprises a movable protective cover 14, also called the upper protective cover, which is pivotally mounted on the grip portion 5 between a closed position (see Figs. figures 3 and 6) in which the movable protective cover 14 partially masks the mandrel 6 and the winding element 11 to limit access to the mandrel 6 and the winding element 11, and an open position (see figures 1 and 5) in which the mobile protective cover 14 frees access to the mandrel 6 to allow the insertion of a lock of hair between the mandrel 6 and the winding element 11.

La cubierta protectora móvil 14 se apoya contra el elemento de enrollado 11, y está configurada para desplazar el elemento de enrollado 11 desde la posición alejada a la posición cercana cuando la cubierta protectora móvil 14 se desplaza desde la posición abierta a la posición cerrada.The movable protective cover 14 bears against the winding element 11, and is configured to move the winding element 11 from the far position to the near position when the movable protective cover 14 moves from the open position to the closed position.

Según la realización representada en las figuras 1 a 12, la cubierta protectora móvil 14 se extiende longitudinalmente con respecto al mandril y se extiende sustancialmente a lo largo de toda la longitud de la parte de procesamiento 6.1 del mandril 6 cuando la cubierta protectora móvil 14 está en la posición cerrada.According to the embodiment shown in Figures 1 to 12, the movable protective cover 14 extends longitudinally with respect to the mandrel and extends substantially along the entire length of the processing part 6.1 of the mandrel 6 when the movable protective cover 14 is closed. in the closed position.

Ventajosamente, la cubierta protectora móvil 14 incluye una primera porción lateral 14.1 y una segunda porción lateral 14.2 configuradas para extenderse respectivamente, al menos parcialmente, a lo largo de dos porciones diametralmente opuestas del mandril 6 cuando la cubierta protectora móvil 14 está en la posición cerrada.Advantageously, the movable protective cover 14 includes a first lateral portion 14.1 and a second lateral portion 14.2 configured to extend, respectively, at least partially, along two diametrically opposite portions of the mandrel 6 when the movable protective cover 14 is in the closed position. .

La cubierta protectora móvil 14 presenta además una superficie de guía inferior 15 configurada para guiar un mechón de cabello, presionado contra el mandril 6 por el elemento de enrollado 11, durante la rotación del mandril 6 y del elemento de enrollado 11. Según la realización representada en las figuras 1 a 12, la superficie de guía inferior 15 de la cubierta protectora móvil 14 está curvada hacia el mandril 6 y en una dirección transversal a la dirección de extensión de la cubierta protectora móvil 14. La superficie de guía inferior 15 puede tener en particular una sección transversal generalmente en forma de arco circular y, por ejemplo, generalmente semicircular. La superficie de guía inferior 15 también podría presentar una sección transversal generalmente en forma de U.The movable protective cover 14 also has a lower guide surface 15 configured to guide a lock of hair, pressed against the mandrel 6 by the winding element 11, during the rotation of the mandrel 6 and the winding element 11. According to the embodiment shown in figures 1 to 12, the lower guide surface 15 of the movable protective cover 14 is curved towards the mandrel 6 and in a direction transverse to the extension direction of the movable protective cover 14. The lower guide surface 15 may have in particular a cross section generally in the form of a circular arc and, for example, generally semicircular. The lower guide surface 15 could also have a generally U-shaped cross-section.

Ventajosamente, la unidad de procesamiento portátil 3 comprende un elemento de empuje (no mostrado en las figuras), tal como un resorte de torsión, configurado para empujar la cubierta protectora móvil 14 hacia su posición abierta.Advantageously, the portable processing unit 3 comprises a pushing element (not shown in the figures), such as a torsion spring, configured to push the movable protective cover 14 towards its open position.

La unidad de procesamiento portátil 3 comprende además una cubierta protectora fija 16, también denominada cubierta protectora inferior, que está fija con respecto a la parte de agarre 5 y que está diametralmente opuesta a la cubierta protectora móvil 14 con respecto al mandril 6. La cubierta protectora fija 16, al igual que la cubierta protectora móvil 14, está configurada para enmascarar, al menos parcialmente, el mandril 6 y el elemento de enrollado 11 con el fin de limitar el acceso al mandril 6 y al elemento de enrollado 11.The portable processing unit 3 further comprises a fixed protective cover 16, also called a lower protective cover, which is fixed with respect to the grip part 5 and which is diametrically opposite the movable protective cover 14 with respect to the chuck 6. The cover Fixed shield 16, like movable shield 14, is configured to at least partially mask mandrel 6 and winding element 11 in order to limit access to mandrel 6 and winding element 11.

Según la realización representada en las figuras 1 a 12, la cubierta protectora fija 16 se extiende longitudinalmente con respecto al mandril 6 y se extiende sustancialmente a lo largo de toda la longitud de la parte de procesamiento 6.1 del mandril 6.According to the embodiment shown in Figures 1 to 12, the fixed protective cover 16 extends longitudinally with respect to the mandrel 6 and extends substantially along the entire length of the processing part 6.1 of the mandrel 6.

Ventajosamente, la cubierta protectora fija 16 incluye una primera porción lateral 16.1 y una segunda porción lateral 16.2 que se extienden respectivamente, al menos parcialmente, a lo largo de dos porciones diametralmente opuestas del mandril 6 mencionadas anteriormente.Advantageously, the fixed protective cover 16 includes a first lateral portion 16.1 and a second lateral portion 16.2 that extend, respectively, at least partially, along two portions diametrically opposite sides of the mandrel 6 mentioned above.

La cubierta protectora fija 16 presenta una superficie de guía inferior 17 configurada para guiar un mechón de cabello, presionado contra el mandril 6 por el elemento de enrollado 11, durante la rotación del mandril 6 y del elemento de enrollado 11. Según la realización representada en las figuras 1 a 12, la superficie de guía inferior 17 de la cubierta protectora fija 16 está curvada hacia el mandril 6 y en una dirección transversal a la dirección de extensión de la cubierta protectora fija 16. La superficie de guía inferior 17 puede tener en particular una sección transversal generalmente en forma de arco circular y, por ejemplo, generalmente semicircular. La superficie de guía inferior 17 también podría presentar una sección transversal generalmente en forma de U.The fixed protective cover 16 has a lower guide surface 17 configured to guide a lock of hair, pressed against the mandrel 6 by the winding element 11, during the rotation of the mandrel 6 and the winding element 11. According to the embodiment shown in 1 to 12, the lower guide surface 17 of the fixed protective cover 16 is curved towards the mandrel 6 and in a direction transverse to the extension direction of the fixed protective cover 16. The lower guide surface 17 may have in in particular a cross section generally in the form of a circular arc and, for example, generally semicircular. The lower guide surface 17 could also have a generally U-shaped cross-section.

Ventajosamente, las primeras porciones laterales 14.1, 16.1 de las cubiertas protectoras móvil y fija 14, 16 se superponen, al menos parcialmente, cuando la cubierta protectora móvil 14 está en la posición cerrada, y las segundas porciones laterales 14.2, 16.2 de las cubiertas protectoras móvil y fija 14, 16 se superponen también, al menos parcialmente, cuando la cubierta protectora móvil 14 está en la posición cerrada (véanse particularmente las figuras 3 y 9).Advantageously, the first side portions 14.1, 16.1 of the mobile and fixed protective covers 14, 16 overlap, at least partially, when the mobile protective cover 14 is in the closed position, and the second side portions 14.2, 16.2 of the protective covers movable and fixed 14, 16 also overlap, at least partially, when the movable protective cover 14 is in the closed position (see particularly figures 3 and 9).

Debe observarse que la cubierta protectora móvil 14, la cubierta protectora fija 16 y el mandril 6 definen una cámara de enrollado anular 18 cuando la cubierta protectora móvil 14 está en la posición cerrada. Tal cámara de enrollado permite, en particular, mejorar el rizado de un mechón de cabello impulsado por el elemento de enrollado 11.It should be noted that movable shroud 14, fixed shroud 16 and mandrel 6 define an annular winding chamber 18 when movable shroud 14 is in the closed position. Such a winding chamber makes it possible, in particular, to improve the curling of a lock of hair driven by the winding element 11.

La unidad de procesamiento portátil 3 comprende además un palanca de accionamiento 19 montada de forma pivotante en la parte de agarre 5 entre una posición de reposo (véanse las figuras 2 y 8) y una posición de accionamiento (véanse las figuras 6 y 9). La palanca de accionamiento 19 está configurada para desplazar la cubierta protectora móvil 14 desde la posición abierta a la posición cerrada cuando la palanca de accionamiento 19 se desplaza hacia la posición de accionamiento.The portable processing unit 3 further comprises an actuation lever 19 pivotally mounted on the grip part 5 between a rest position (see figures 2 and 8) and an actuation position (see figures 6 and 9). The drive lever 19 is configured to move the movable protective cover 14 from the open position to the closed position when the drive lever 19 is moved to the drive position.

Según la realización representada en las figuras 1 a 12, la unidad de control incluye un interruptor 21 alojado parcialmente en la parte de agarre 5 y configurado para accionarse por la palanca de accionamiento 19 y para iniciar un ciclo de rotación del mandril 6 en torno a su eje de rotación A cuando la palanca de accionamiento 19 se desplaza a la posición de accionamiento.According to the embodiment shown in Figures 1 to 12, the control unit includes a switch 21 housed partially in the grip part 5 and configured to be actuated by the drive lever 19 and to start a rotation cycle of the chuck 6 around its axis of rotation A when the drive lever 19 is moved to the drive position.

La unidad de control incluye además una tarjeta electrónica 22 (véase la figura 8) alojada en la parte de agarre 5 y configurada para controlar particularmente el sentido de giro del mandril 6, el valor del ángulo de rotación de este último y el calentamiento del elemento calefactor.The control unit also includes an electronic card 22 (see figure 8) housed in the gripping part 5 and configured to particularly control the direction of rotation of the mandrel 6, the value of the angle of rotation of the latter and the heating of the element. heater.

Según una realización de la invención, el dispositivo de accionamiento y la unidad de control están configurados para reposicionar el mandril 6 en una misma posición inicial después de la realización de cada ciclo de rotación del mandril 6. Para ello, la unidad de control comprende ventajosamente un sensor 23 configurado para detectar el número de vueltas realizadas por el mandril 6 durante cada ciclo de rotación con el fin de asegurar un reposicionamiento de este último en su posición inicial tras la realización de cada ciclo de rotación del mandril 6. La unidad de procesamiento portátil 3 incluye también un elemento de guía 24 soportado por el elemento de enrollado 11 y configurado para guiar un mechón de cabello insertado entre el elemento de enrollado 11 y el mandril 6 en una orientación predeterminada cuando el elemento de enrollado 11 se desplaza a la posición cercana. El elemento de guía 24 se dispone ventajosamente en el extremo distal 11.2 del elemento de enrollado 11. El elemento de guía 24 se extiende transversalmente a la dirección longitudinal del elemento de enrollado 11 y se apoya contra el mandril 6 cuando el elemento de enrollado 11 está en la posición cercana.According to one embodiment of the invention, the drive device and the control unit are configured to reposition the chuck 6 in the same initial position after each rotation cycle of the chuck 6 has been carried out. To do this, the control unit advantageously comprises a sensor 23 configured to detect the number of turns made by the mandrel 6 during each rotation cycle in order to ensure a repositioning of the latter in its initial position after each rotation cycle of the mandrel 6 has been carried out. The processing unit The portable 3 also includes a guide element 24 supported by the winding element 11 and configured to guide a lock of hair inserted between the winding element 11 and the mandrel 6 in a predetermined orientation when the winding element 11 is moved into position. close. The guide element 24 is advantageously arranged at the distal end 11.2 of the winding element 11. The guide element 24 extends transversely to the longitudinal direction of the winding element 11 and bears against the mandrel 6 when the winding element 11 is in the near position.

Según la realización representada en las figuras 1 a 12, el elemento de guía 24 se extiende en un arco circular en perpendicular a la dirección longitudinal del elemento de enrollado 11. De forma ventajosa, el elemento de guía 24 incluye una primera porción de guía 24.1 que se extiende en un arco circular y una segunda porción de guía 24.2 que también se extiende en un arco circular, extendiéndose la primera y segunda porciones de guía 24.1, 24.2 a cada lado del elemento de enrollado 11. Según la realización representada en las figuras 1 a 12, la segunda porción de guía 24.2 presenta un espesor, en una dirección paralela a la dirección de extensión del elemento de enrollado 11, inferior al espesor de la primera porción de guía 24.1.According to the embodiment shown in Figures 1 to 12, the guide element 24 extends in a circular arc perpendicular to the longitudinal direction of the winding element 11. Advantageously, the guide element 24 includes a first guide portion 24.1. extending in a circular arc and a second guide portion 24.2 also extending in a circular arc, the first and second guide portions 24.1, 24.2 extending on each side of the winding element 11. According to the embodiment shown in the figures 1 to 12, the second guide portion 24.2 has a thickness, in a direction parallel to the extension direction of the winding element 11, less than the thickness of the first guide portion 24.1.

El elemento de guía 24 presenta una superficie de guía 25 inclinada con respecto a la dirección longitudinal de la parte de enrollado 12.1 y que mira hacia el extremo proximal 11.1 del elemento de enrollado 11. La superficie de guía 25 está configurada más particularmente para guiar un mechón de cabello insertado entre el elemento de enrollado 11 y el mandril 6 en una dirección oblicua con respecto al eje longitudinal A del mandril 6 cuando el elemento de enrollado 11 se desplaza a la posición cercana, y para mantener tal mechón de cabello en el paso definido por el mandril 6 y el elemento de enrollado 11 durante la rotación del mandril 6.The guide element 24 has a guide surface 25 inclined with respect to the longitudinal direction of the winding part 12.1 and facing the proximal end 11.1 of the winding element 11. The guide surface 25 is more particularly configured to guide a strand of hair inserted between the winding element 11 and the mandrel 6 in an oblique direction with respect to the longitudinal axis A of the mandrel 6 when the winding element 11 moves to the near position, and to keep such a strand of hair in the passage defined by the mandrel 6 and the winding element 11 during the rotation of the mandrel 6.

El elemento de guía 24 también tiene una superficie de apoyo 30 que forma un arco circular y que presenta un radio de curvatura sustancialmente idéntico al radio de la parte de procesamiento 6.1 del mandril 6. La superficie de apoyo 30 está configurada más particularmente para apoyarse contra el mandril 6 cuando el elemento de enrollado 11 está en la posición cercana. The guide element 24 also has a support surface 30 which forms a circular arc and which has a radius of curvature substantially identical to the radius of the processing part 6.1 of the mandrel 6. The support surface 30 is more particularly configured to bear against the mandrel 6 when the winding element 11 is in the near position.

La unidad de procesamiento portátil 3 comprende también un anillo antiaprisionamiento 26 integrado con el mandril 6 y que se extiende alrededor del mandril 6 cerca del extremo proximal de la parte de enrollado 12.1 del elemento de enrollado 11. Tal disposición del anillo antiaprisionamiento 26 hace posible evitar que una parte del mechón de cabello quede atrapada entre el mandril 6 y el elemento de enrollado 11 durante la rotación del mandril 6, y facilita de este modo la extracción del mechón de cabello del aparato de peinado 2 después de rizar este mechón de cabello.The portable processing unit 3 also comprises an anti-pinch ring 26 integrated with the mandrel 6 and extending around the mandrel 6 near the proximal end of the winding part 12.1 of the winding element 11. Such an arrangement of the anti-pinch ring 26 makes it possible to avoid that a part of the lock of hair is trapped between the mandrel 6 and the winding element 11 during the rotation of the mandrel 6, and thus facilitates the removal of the lock of hair from the styling apparatus 2 after curling this lock of hair.

La unidad de procesamiento portátil 3 comprende además un elemento de guía móvil 27 destinado a guiar un mechón de cabello introducido a través del mandril 6 y entre el elemento de enrollado 11 y el mandril 6 cuando el elemento de enrollado 11 se desplaza a la posición cercana. El elemento de guía móvil 27 está dispuesto para ocupar una posición de espera (véanse las figuras 5 y 8) cuando el elemento de enrollado 11 está en la posición alejada y en la que un mechón de cabello puede introducirse a través del mandril 6 y entre el elemento de enrollado 11 y el mandril 6, y para ocupar una posición de funcionamiento (véanse las figuras 6 y 9) cuando el elemento de enrollado 11 está en la posición cercana. El elemento de guía móvil 27 está configurado para desplazarse de la posición de espera a la posición de funcionamiento cuando el elemento de enrollado 11 se desplaza desde la posición alejada a la posición cercana, y más particularmente puede desplazarse de la posición de espera a la posición de funcionamiento cuando la cubierta protectora móvil 14 se desplaza desde la posición abierta a la posición cerrada.The portable processing unit 3 further comprises a movable guide element 27 intended to guide an inserted lock of hair through the mandrel 6 and between the winding element 11 and the mandrel 6 when the winding element 11 moves to the near position. . The movable guide element 27 is arranged to occupy a waiting position (see figures 5 and 8) when the winding element 11 is in the remote position and in which a lock of hair can be introduced through the mandrel 6 and between the winding element 11 and the mandrel 6, and to occupy an operating position (see figures 6 and 9) when the winding element 11 is in the near position. The movable guide element 27 is configured to move from the waiting position to the operating position when the winding element 11 moves from the remote position to the near position, and more particularly it can move from the waiting position to the closed position. of operation when the movable protective cover 14 moves from the open position to the closed position.

El elemento de guía móvil 27 está además configurado para desplazar un mechón de cabello introducido a través del mandril 6 para posicionarlo en una orientación oblicua predeterminada Op (véase la figura 7) con respecto al eje longitudinal A del mandril 6 cuando el elemento de guía móvil 27 se desplaza de la posición de espera a la posición de funcionamiento.The movable guide element 27 is further configured to displace a lock of hair introduced through the mandrel 6 to position it in a predetermined oblique orientation Op (see figure 7) with respect to the longitudinal axis A of the mandrel 6 when the movable guide element 27 moves from the standby position to the operating position.

Según la realización representada en las figuras 1 a 12, el elemento de guía móvil 27 está montado de forma pivotante en la cubierta protectora móvil 14 en torno a un eje de giro B que se extiende de forma perpendicular al eje longitudinal A del mandril 6, y se dispone lateralmente con respecto al mandril 6. Además, el elemento de guía móvil 27 puede presentar ventajosamente una forma general de gancho. Según tal realización, el elemento de guía móvil 27 incluye una parte de guía 27.1 configurada para desplazar el mechón de cabello introducido a través del mandril 6 cuando el elemento de guía móvil 27 se desplaza de la posición de espera a la posición de funcionamiento, y una parte protectora 27.2 integrada con la parte de guía 27.1. La parte protectora 27.2 está configurada más particularmente para ocupar una posición retraída correspondiente a la posición de espera del elemento de guía móvil 27 y en la que la parte protectora 27.2 está alojada, al menos parcialmente, en la cubierta protectora móvil 14, y una posición desplegada correspondiente a la posición de funcionamiento del elemento de guía móvil 27 y en la que la parte protectora 27.2 se extiende, al menos parcialmente, hacia el exterior de la cubierta protectora móvil 14 e impide el paso de una parte del cabello de un usuario entre la cubierta protectora móvil 14 y la parte de guía 27.1. Estas disposiciones evitan en particular el atasco de una parte del cabello de un usuario entre la cubierta protectora móvil 14 y el elemento de guía móvil 27 durante el desplazamiento del elemento de guía móvil 27 hacia su posición de espera. Ventajosamente, la parte protectora forma un arco circular y presenta un radio de curvatura centrado en el eje de giro del elemento de guía móvil 27.According to the embodiment shown in Figures 1 to 12, the mobile guide element 27 is pivotally mounted on the mobile protective cover 14 around an axis of rotation B that extends perpendicular to the longitudinal axis A of the mandrel 6, and is disposed laterally with respect to the mandrel 6. In addition, the mobile guide element 27 can advantageously have a general hook shape. According to such an embodiment, the movable guide element 27 includes a guide part 27.1 configured to displace the bundle of hair introduced through the mandrel 6 when the movable guide element 27 moves from the standby position to the operating position, and a protective part 27.2 integrated with the guide part 27.1. The protective part 27.2 is configured more particularly to occupy a retracted position corresponding to the waiting position of the mobile guide element 27 and in which the protective part 27.2 is housed, at least partially, in the mobile protective cover 14, and a position deployed corresponding to the operating position of the mobile guide element 27 and in which the protective part 27.2 extends, at least partially, towards the outside of the mobile protective cover 14 and prevents the passage of a part of a user's hair between the movable protective cover 14 and the guide part 27.1. These arrangements prevent in particular the jamming of a part of a user's hair between the movable protective cover 14 and the movable guide element 27 during the displacement of the movable guide element 27 towards its standby position. Advantageously, the protective part forms a circular arc and has a radius of curvature centered on the axis of rotation of the mobile guide element 27.

La unidad de procesamiento portátil 3 comprende también un dispositivo de accionamiento 28 configurado para desplazar el elemento de guía móvil 27 de la posición de espera a la posición de funcionamiento cuando el elemento de enrollado 11 se desplaza desde la posición alejada a la posición cercana.The portable processing unit 3 also comprises a drive device 28 configured to move the movable guide member 27 from the standby position to the operating position when the winding member 11 moves from the far position to the near position.

Según la realización representada en las figuras 1 a 12, el dispositivo de accionamiento 28 comprende un elemento de accionamiento 29 montado de forma móvil en traslación sobre la cubierta protectora móvil 14 a lo largo de una dirección de desplazamiento y entre una primera posición correspondiente a la posición de espera del elemento de guía móvil 27 y una segunda posición correspondiente a la posición de funcionamiento del elemento de guía móvil 27. El elemento de accionamiento 29 incluye ventajosamente una porción de apoyo alargada 31, por ejemplo, que tiene forma de varilla, que se apoya contra una superficie de tope fija 50 integrada con la cubierta protectora fija 16 de tal forma que un desplazamiento de la cubierta protectora móvil 14 desde la posición abierta a la posición cerrada provoca una traslación del elemento de accionamiento 29 a lo largo de la dirección de desplazamiento.According to the embodiment shown in Figures 1 to 12, the actuating device 28 comprises an actuating element 29 movably mounted in translation on the movable protective cover 14 along a direction of displacement and between a first position corresponding to the standby position of the mobile guide element 27 and a second position corresponding to the operating position of the mobile guide element 27. The actuation element 29 advantageously includes an elongated support portion 31, for example, in the form of a rod, which bears against a fixed stop surface 50 integrated with the fixed protective cover 16 in such a way that a displacement of the mobile protective cover 14 from the open position to the closed position causes a translation of the actuating element 29 along the direction displacement.

El dispositivo de accionamiento 28 comprende además una ranura de accionamiento 32, por ejemplo, rectilínea, proporcionada en el elemento de guía móvil 27, y configurada para cooperar con una orejeta de accionamiento 33 proporcionada en el elemento de accionamiento 29 de tal forma que una traslación del elemento de accionamiento 29 de la primera posición a la segunda posición provoca un giro del elemento de guía móvil 27 de la posición de espera a la posición de funcionamiento.The drive device 28 further comprises a drive slot 32, for example rectilinear, provided on the movable guide element 27, and configured to cooperate with a drive lug 33 provided on the drive element 29 in such a way that a translation of the actuating element 29 from the first position to the second position causes a rotation of the movable guide element 27 from the waiting position to the operating position.

Ventajosamente, la unidad de procesamiento portátil 3 incluye un dispositivo de empuje (no mostrado en las figuras) configurado para empujar el elemento de accionamiento 29 hacia su primera posición o para empujar el elemento de guía móvil 27 hacia la posición de espera.Advantageously, the portable processing unit 3 includes a pushing device (not shown in the figures) configured to push the driving element 29 towards its first position or to push the mobile guide element 27 towards the standby position.

La unidad de procesamiento portátil 3 incluye también un elemento de guía fijo 34 (véanse las figuras 2 y 3) destinado a guiar un mechón de cabello introducido a través del mandril 6 y entre el elemento de enrollado 11 y el mandril 6. Ventajosamente, el elemento de guía móvil 27 se dispone en un primer lado del mandril 6 y el elemento de guía fijo 34 se dispone en un segundo lado del mandril 6 opuesto al primer lado del mandril. Según la realización representada en las figuras 1 a 12, el elemento de guía fijo 34 es una muesca de guía formada en la cubierta protectora fija 16.The portable processing unit 3 also includes a fixed guide element 34 (see figures 2 and 3) intended to guide an inserted lock of hair through the mandrel 6 and between the winding element 11 and the mandrel 6. Advantageously, the movable guide element 27 is disposed on a first side of the mandrel 6 and the element Fixed guide rail 34 is disposed on a second side of the mandrel 6 opposite the first side of the mandrel. According to the embodiment shown in Figs. 1 to 12, the fixed guide element 34 is a guide groove formed in the fixed protective cover 16.

El elemento de guía fijo 34 está configurado más particularmente para recibir un mechón de cabello en una orientación inicial Oi perpendicular al eje longitudinal A del mandril 6 cuando el elemento de enrollado 11 está en la posición alejada, y el elemento de guía móvil 27 está configurado más particularmente para desplazar el mechón de cabello recibido en el elemento de guía fijo 34 para llevarlo a una posición oblicua con respecto al mandril 6 cuando el elemento de enrollado 11 se desplaza hacia la posición cercana. Tal desplazamiento y tal orientación del mechón de cabello después del desplazamiento del elemento de enrollado 11 en la posición cercana se muestran esquemáticamente en la figura 7 mediante las líneas discontinuas Oi y Op.The fixed guide element 34 is configured more particularly to receive a lock of hair in an initial orientation Oi perpendicular to the longitudinal axis A of the mandrel 6 when the winding element 11 is in the remote position, and the mobile guide element 27 is configured more particularly to displace the lock of hair received in the fixed guide element 34 to bring it into an oblique position with respect to the mandrel 6 when the winding element 11 moves towards the close position. Such a displacement and such an orientation of the lock of hair after the displacement of the winding element 11 in the near position is schematically shown in figure 7 by the dashed lines Oi and Op.

Ahora se describirá un procedimiento para rizar un mechón de cabello mediante el aparato de peinado 2 descrito anteriormente considerando que la cubierta protectora móvil 14 está en la posición abierta y el elemento de enrollado 11 en la posición alejada. Dicho procedimiento de rizado comprende las siguientes etapas:A method of curling a lock of hair by the above-described styling apparatus 2 will now be described considering that the movable protective cover 14 is in the open position and the winding member 11 is in the retracted position. Said curling procedure comprises the following steps:

- disponer el aparato de peinado 2 contra el cuero cabelludo y poner un mechón de cabello entre el mandril 6 y el elemento de enrollado 11 y en una orientación sustancialmente perpendicular al eje longitudinal A del mandril 6, estando una porción del mechón de cabello dispuesta en el elemento de guía fijo 34,- disposing the styling apparatus 2 against the scalp and placing a lock of hair between the mandrel 6 and the winding element 11 and in an orientation substantially perpendicular to the longitudinal axis A of the mandrel 6, a portion of the hair lock being arranged in the fixed guide element 34,

- desplazar manualmente la palanca de accionamiento 19 hacia su posición de accionamiento para desplazar la cubierta protectora móvil 14 hacia la posición cerrada y el elemento de enrollado 11 hacia la posición cercana, - posicionar automáticamente el mechón de cabello en una orientación oblicua predeterminada con respecto al eje longitudinal del mandril 6 por medio del elemento de guía 24 y del elemento de guía móvil 27,- manually moving the actuation lever 19 towards its actuation position to move the movable protective cover 14 towards the closed position and the winding element 11 towards the close position, - automatically positioning the lock of hair in a predetermined oblique orientation with respect to the longitudinal axis of the mandrel 6 by means of the guide element 24 and the movable guide element 27,

- accionar el interruptor 21 para iniciar un ciclo de rotación del mandril 6 en torno a su eje de rotación A, - enrollar automáticamente el mechón de cabello alrededor del mandril 6 para realizar un rizo, realizándose este enrollado haciendo girar el mandril 6 sobre la parte del mechón de cabello que está cerca del cuero cabelludo de manera que el mismo se enrolle progresivamente sobre el mandril comenzando desde la raíz hacia el extremo libre del mechón,- activate the switch 21 to start a rotation cycle of the mandrel 6 around its axis of rotation A, - automatically wind the lock of hair around the mandrel 6 to make a curl, this winding being carried out by rotating the mandrel 6 on the part of the strand of hair that is close to the scalp so that it is progressively wound on the mandrel starting from the root towards the free end of the strand,

- soltar la palanca de accionamiento 19 para que vuelva a su posición de reposo y para que la cubierta protectora móvil 14 y el elemento de guía móvil 27 vuelvan respectivamente a la posición abierta y la posición de espera, - extraer el mechón de cabello del aparato de peinado 2.- release the operating lever 19 so that it returns to its rest position and so that the mobile protective cover 14 and the mobile guide element 27 return respectively to the open position and the standby position, - remove the lock of hair from the appliance hairstyle 2.

Cabe señalar que la figura 12 muestra esquemáticamente un ejemplo de implementación de la etapa de enrollado y que en esta figura el mechón de cabello se muestra esquemáticamente con el número de referencia 40.It should be noted that figure 12 schematically shows an example of implementation of the winding step and that in this figure the lock of hair is shown schematically with the reference number 40.

Como se muestra en la figura 12, el elemento de enrollado 11 está montado de forma móvil en rotación entre una posición angular inicial, correspondiente al inicio de un ciclo de rizado, en la que el elemento de enrollado 11 está situado sustancialmente en relación con una porción central de la cubierta protectora móvil 14, y una posición angular final, correspondiente al final de un ciclo de rizado, en la que el elemento de enrollado 11 está situado en relación con la cubierta protectora fija 16 y se mantiene en la posición cercana por la cubierta protectora fija 16. Tal configuración del aparato de peinado 2, y más particularmente del elemento de enrollado 11 facilita el desmoldeo del mechón de cabello rizado al final de un ciclo de rizado. Según la realización mostrada en la figura 12, la posición angular final está desplazada angularmente de la posición angular inicial en un ángulo de aproximadamente 90°. Según tal implementación de la etapa de enrollado, el procedimiento de enrollado comprende preferentemente una etapa adicional realizada después de la etapa de retirar el mechón de cabello y que consiste en reposicionar automáticamente el elemento de enrollado 11 en la posición angular inicial. A continuación, el elemento de enrollado es empujado hacia la posición alejada por el elemento de empuje.As shown in Figure 12, the winding element 11 is mounted to be movable in rotation between an initial angular position, corresponding to the beginning of a crimping cycle, in which the winding element 11 is located substantially relative to a central portion of the movable protective cover 14, and a final angular position, corresponding to the end of a crimping cycle, in which the winding element 11 is located relative to the fixed protective cover 16 and is held in the near position by the fixed protective cover 16. Such a configuration of the styling apparatus 2, and more particularly of the winding element 11 facilitates the unmoulding of the lock of curly hair at the end of a curling cycle. According to the embodiment shown in Fig. 12, the final angular position is angularly offset from the initial angular position by an angle of about 90°. According to such an implementation of the winding step, the winding method preferably comprises an additional step performed after the step of removing the lock of hair and which consists in automatically repositioning the winding element 11 in the initial angular position. Next, the winding member is pushed to the remote position by the pushing member.

Las figuras 13 y 14 representan un aparato de peinado según una segunda realización que se diferencia de la primera realización esencialmente en que el elemento de guía móvil 27 está montado de forma móvil en traslación con respecto al mandril 6, y en que el dispositivo de accionamiento 28 incluye una rueda dentada 35 montada de forma móvil en rotación en torno a un eje de rotación perpendicular al eje longitudinal A del mandril 6, y una cremallera 36 proporcionada en el elemento de guía móvil 27 y configurada para cooperar con la rueda dentada 35 de tal forma que una rotación de la rueda dentada 35 en un primer sentido de giro S3 induce una traslación del elemento de guía móvil 27 hacia su posición de funcionamiento y que una rotación de la rueda dentada 35 en un segundo sentido de giro S4, opuesto al primer sentido de giro S3, induce una traslación del elemento de guía móvil 27 hacia su posición de espera.Figures 13 and 14 represent a combing apparatus according to a second embodiment which differs from the first embodiment essentially in that the movable guide element 27 is mounted so that it is movable in translation with respect to the mandrel 6, and in that the drive device 28 includes a toothed wheel 35 mounted movably in rotation about an axis of rotation perpendicular to the longitudinal axis A of the mandrel 6, and a rack 36 provided on the movable guide element 27 and configured to cooperate with the toothed wheel 35 of such that a rotation of the toothed wheel 35 in a first direction of rotation S3 induces a translation of the mobile guide element 27 towards its operating position and that a rotation of the toothed wheel 35 in a second direction of rotation S4, opposite to the first direction of rotation S3 induces a translation of the mobile guide element 27 towards its waiting position.

Según tal realización de la invención, la unidad de control está configurada para controlar automáticamente la rotación de la rueda dentada 35 según el primer sentido de giro o el segundo sentido de giro en función de los desplazamientos del elemento de enrollado 11 entre sus posiciones cercana y alejada. According to such an embodiment of the invention, the control unit is configured to automatically control the rotation of the gear wheel 35 according to the first direction of rotation or the second direction of rotation as a function of the displacements of the winding element 11 between its near and far positions. away.

Como resulta evidente, la invención no se limita a las únicas realizaciones de este aparato de peinado, descritas anteriormente a modo de ejemplo, sino que, por el contrario, abarca todas las variantes de realización del mismo, en la medida en que estén cubiertas por las reivindicaciones adjuntas. As is evident, the invention is not limited to the only embodiments of this hairstyling device, described above by way of example, but, on the contrary, covers all variants of embodiment thereof, to the extent that they are covered by the attached claims.

Claims

1. Combing device (2) comprising:

- a grip part (5)

- a mandrel (6) having a longitudinal axis (A) and being mounted so as to be movable in rotation, with respect to the gripping part (5), about its longitudinal axis (A), and

- a winding element (11) extending longitudinally with respect to the mandrel (6) and configured to wind a lock of hair around the mandrel (6), the winding element (11) being integrated in rotation with the mandrel (6 ) and comprising a proximal end (11.1) pivotally mounted with respect to the mandrel (6), the winding element (11) being movable between a remote position in which a distal end (11.2) of the winding element (11) is away from the mandrel (6) to favor the insertion of a lock of hair between the winding element (11) and the mandrel (6) and a close position in which the winding element (11) is close to the mandrel (6). ) to press the lock of hair against the mandrel (6), the styling apparatus being characterized in that it further comprises a mobile guide element (27) that can move between a waiting position occupied when the winding element (11) is in the remote position and in which s e can introduce a lock of hair through the mandrel (6) and between the winding element (11) and the mandrel (6) and an occupied operating position when the winding element (11) is in the near position, moving the movable guide element (27) from the standby position to the operating position when the winding element (11) moves from the far position to the near position and further displacing the hair strand introduced through the mandrel (6 ) to position it in a predetermined orientation (Op) with respect to the mandrel (6) when the mobile guide element (27) moves from the waiting position to the operating position.

2. Combing apparatus (2) according to claim 1, in which the predetermined orientation (Op) is oblique with respect to the longitudinal axis (A) of the mandrel (6).

3. Combing appliance (2) according to claim 1 or 2, in which the movable guide element (27) is arranged laterally with respect to the mandrel (6).

4. Styling appliance (2) according to any of claims 1 to 3, in which the movable guide element (27) has the general shape of a hook.

5. Combing apparatus (2) according to any of claims 1 to 4, which further includes a movable protective cover (14) that is movably mounted between a closed position in which the movable protective cover (14) masks the least partially the mandrel (6) and the winding element (11) to limit access to the mandrel (6) and the winding element (11), and an open position in which the mobile protective cover (14) releases, at least partially, access to the mandrel (6) to allow the hair lock to be inserted between the mandrel (6) and the winding element (11).

6. Combing apparatus (2) according to claim 5, wherein the movable guide element (27) is pivotally mounted on the movable protective cover (14).

7. Combing apparatus (2) according to claim 5 or 6, which further comprises a fixed protective cover (16) that is opposite the movable protective cover (14) with respect to the mandrel (6), the fixed protective cover being (16) configured to at least partially mask the mandrel (6) and the winding element (11) to limit access to the mandrel (6) and the winding element (11).

8. Combing device (2) according to any of claims 1 to 7, which comprises an actuation device (28) configured to move the mobile guide element (27) from the standby position to the operating position when the winding element (11) moves from the far position to the near position.

9. Combing device (2) according to claims 5 and 8, in which the actuation device (28) comprises an actuation element (29) mounted movably in translation on the movable protective cover (14) along of a direction of displacement, the actuating element (29) including a support portion (31) which bears against a fixed stop surface (50) in such a way that a displacement of the movable protective cover (14) from the position open to the closed position causes a translation of the actuating element (29) along the direction of displacement.

10. Styling apparatus (2) according to claim 9, wherein the drive device (28) further comprises a drive slot (32) provided in the movable guide element (27), the drive slot (32) being ) configured to cooperate with a drive lug (33) provided on the drive element (29) in such a way that a translation of the drive element (29) along the direction of displacement causes a displacement of the movable guide element (27) between the standby position and the operating position.

11. Styling device (2) according to any of claims 1 to 10, comprising a fixed guide element (34) intended to guide a lock of hair inserted through the mandrel (6) and between the winding element ( 11) and the mandrel (6), the mobile guide element (27) being arranged on a first side of the mandrel (6) and the fixed guide element (34) being arranged on a second side of the mandrel (6) opposite to the first side of the mandrel (6).

The styling apparatus (2) according to claims 7 and 11, wherein the fixed guide member (34) is a guide notch formed in the fixed protective cover (16).

13. Styling device (2) according to claim 11 or 12, in which the fixed guide element (34) is configured to receive a lock of hair perpendicular to the longitudinal axis (A) of the mandrel (6) when the winding element (11) is in the remote position, and the movable guide element (27) is configured to displace the strand of hair received in the fixed guide element (34) to bring it to an oblique position with respect to the mandrel ( 6) when the winding element (11) moves towards the near position.