ES2900556T3 - Adjustable width mattress - Google Patents
Adjustable width mattress Download PDFInfo
- Publication number
- ES2900556T3 ES2900556T3 ES18210777T ES18210777T ES2900556T3 ES 2900556 T3 ES2900556 T3 ES 2900556T3 ES 18210777 T ES18210777 T ES 18210777T ES 18210777 T ES18210777 T ES 18210777T ES 2900556 T3 ES2900556 T3 ES 2900556T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air
- adjustable
- expansion
- mattress
- width
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/08—Fluid mattresses or cushions
- A47C27/088—Fluid mattresses or cushions incorporating elastic bodies, e.g. foam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/002—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
- A61G7/0507—Side-rails
- A61G7/0512—Side-rails characterised by customised length
- A61G7/0515—Side-rails characterised by customised length covering the full bed length, e.g. from head board to foot board
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
- A61G7/057—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor
- A61G7/05769—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers
- A61G7/05776—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers with at least two groups of alternately inflated chambers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
- A61G2200/10—Type of patient
- A61G2200/16—Type of patient bariatric, e.g. heavy or obese
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/104—Devices carried or supported by
- A61G7/1044—Stationary fixed means, e.g. fixed to a surface or bed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
- A61G7/1055—Suspended platforms, frames or sheets for patient in lying position
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nursing (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
Abstract
Un colchón (80) de anchura ajustable que comprende: una parte (82) central, que incluye primeras celdas (84) de aire centrales y segundas celdas (86) de aire centrales separadas neumáticamente; las primeras celdas (84) de aire centrales están conectadas neumáticamente a una primera parte (94) de expansión por primeros canales (96) de aire; las primeras celdas (84) de aire centrales están en comunicación de fluido con un depósito (88) de fluido externo a través de una primera entrada (90) de aire y una primera salida (92) de aire; las segundas celdas (86) de aire centrales están conectadas neumáticamente a una segunda parte (102) de expansión por segundos canales (104) de aire; las segundas celdas (86) de aire centrales están en comunicación de fluido con el depósito (88) de fluido externo a través de una segunda entrada (98) de aire y una segunda salida (100) de aire; la primera parte (94) de expansión incluye una primera celda (106) exterior y una primera celda (108) interior; caracterizado por que la primera celda (106) exterior y la primera celda (108) interior encapsulan cada una de ellas, respectivamente, a un primer y a un segundo elemento (110, 112) de espuma, los elementos (110, 112) de espuma se extienden longitudinalmente a lo largo de la longitud del colchón (80) de anchura ajustable y ocupan no más de la mitad del respectivo espacio en sección transversal de la primera celda (106) exterior y la primera celda (108) interior; la primera celda (106) exterior y la primera celda (108) interior están unidas la una a la otra en una línea de bisagra (114); en el cual las primeras celdas (84) de aire centrales están ubicadas entre la segunda parte (102) de expansión y las segundas celdas (86) de aire centrales y las segundas celdas (86) de aire centrales están ubicadas entre la primera parte (94) de expansión y las primeras celdas (84) de aire centrales.An adjustable width mattress (80) comprising: a central portion (82), including first central air cells (84) and second pneumatically separated central air cells (86); the first central air cells (84) are pneumatically connected to a first expansion part (94) by first air channels (96); the first central air cells (84) are in fluid communication with an external fluid reservoir (88) through a first air inlet (90) and a first air outlet (92); the second central air cells (86) are pneumatically connected to a second expansion part (102) by second air channels (104); the second central air cells (86) are in fluid communication with the external fluid reservoir (88) through a second air inlet (98) and a second air outlet (100); the first expansion portion (94) includes a first outer cell (106) and a first inner cell (108); characterized in that the first outer cell (106) and the first inner cell (108) each encapsulate, respectively, a first and a second foam element (110, 112), the foam elements (110, 112) they extend longitudinally along the length of the adjustable-width mattress (80) and occupy no more than half of the respective cross-sectional space of the first outer cell (106) and the first inner cell (108); the first outer cell (106) and the first inner cell (108) are attached to each other at a hinge line (114); wherein the first center air cells (84) are located between the second expansion part (102) and the second center air cells (86) and the second center air cells (86) are located between the first part ( 94) expansion and the first central air cells (84).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Colchón de anchura ajustableAdjustable width mattress
Referencia Cruzada a Solicitudes RelacionadasCross Reference to Related Requests
Esta solicitud reivindica el beneficio de la Solicitud de Patente Provisional de los Estados Unidos N° 61/675639, presentada el 25 de Julio de 2012.This application claims the benefit of United States Provisional Patent Application No. 61/675639, filed July 25, 2012.
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention
Esta invención está relacionada en general con un colchón con una anchura ajustable, variable. Más en concreto, esta invención está relacionada con un colchón que proporciona una superficie de soporte apropiada para ser usada por un ocupante en el cual la anchura de la superficie de soporte se puede modificar.This invention relates generally to a mattress with a variable, adjustable width. More specifically, this invention relates to a mattress that provides a support surface suitable for use by an occupant in which the width of the support surface can be varied.
Los colchones se utilizan para proporcionar un soporte acolchado para un ocupante de una cama. Las camas se proporcionan típicamente en una de varias anchuras estándar para alojar a diferentes tamaños y diferentes números de ocupantes. Las camas se utilizan habitualmente en la industria de la atención sanitaria para soportar pacientes. Las camas para atención sanitaria se proporcionan típicamente en una de diferentes anchuras estándar. Una cama de anchura estándar se utiliza para la mayoría de las aplicaciones mientras que una cama bariátrica se puede utilizar para pacientes obesos que requieren una superficie de soporte mayor. Camas de tamaños diferentes requieren correspondientes colchones de tamaños diferentes. Sería ventajoso tener un único colchón que se pudiera utilizar en camas de diferente tamaño.Mattresses are used to provide cushioned support for an occupant of a bed. The beds are typically provided in one of several standard widths to accommodate different sizes and different numbers of occupants. Beds are commonly used in the healthcare industry to support patients. Healthcare beds are typically provided in one of several standard widths. A standard width bed is used for most applications while a bariatric bed can be used for obese patients who require a larger support surface. Different sized beds require correspondingly different sized mattresses. It would be advantageous to have a single mattress that could be used on beds of different sizes.
El documento US2008/178392 describe un colchón de anchura ajustable que comprende una primera y una segunda celdas de aire centrales separadas neumáticamente, conectadas a una primera y una segunda partes de expansión.US2008/178392 discloses a width adjustable mattress comprising first and second pneumatically separated central air cells connected to first and second expansion portions.
Compendio de la invenciónSummary of the invention
Esta invención está relacionada con un colchón de anchura ajustable de acuerdo con la reivindicación 1. El colchón de anchura ajustable incluye una superficie de soporte que tiene una dimensión de longitud y una dimensión de anchura perpendicular a la dimensión de longitud. La dimensión de anchura de la superficie de soporte se puede variar.This invention relates to a width adjustable mattress according to claim 1. The width adjustable mattress includes a support surface having a length dimension and a width dimension perpendicular to the length dimension. The width dimension of the support surface can be varied.
Esta invención también está relacionada con un colchón de anchura ajustable con una superficie de soporte que tiene una dimensión de longitud y una dimensión de anchura perpendicular a la dimensión de longitud. El colchón de anchura ajustable incluye una parte central que proporciona una parte de la superficie de soporte. El colchón de anchura ajustable incluye una parte de expansión que proporciona una parte de la superficie de soporte. Una fuerza hacia dentro aplicada a la parte de expansión de la superficie de soporte en una dirección paralela a la dimensión de anchura provoca que la parte de expansión colapse de modo que la dimensión de anchura de la superficie de soporte se reduce.This invention also relates to a width adjustable mattress with a support surface having a length dimension and a width dimension perpendicular to the length dimension. The adjustable width mattress includes a central portion that provides a portion of the support surface. The adjustable width mattress includes an expansion portion that provides a portion of the support surface. An inward force applied to the expansion portion of the support surface in a direction parallel to the width dimension causes the expansion portion to collapse so that the width dimension of the support surface is reduced.
Esta invención también está relacionada con un colchón de anchura ajustable con una superficie de soporte que tiene una dimensión de longitud y una dimensión de anchura perpendicular a la dimensión de longitud. El colchón de anchura ajustable incluye una primera parte central que proporciona una parte de la superficie de soporte. La primera parte central comprende una celda de aire que contiene una estructura de inflado de espuma. El colchón de anchura ajustable incluye una segunda parte central que proporciona una parte de la superficie de soporte. La segunda parte central comprende una celda de aire que contiene una segunda estructura de inflado de espuma. El colchón de anchura ajustable incluye primera parte de expansión que proporciona una parte de la superficie de soporte. La primera parte de expansión comprende una celda de aire que contiene una primera estructura de inflado de espuma de expansión. El colchón de anchura ajustable incluye una segunda parte de expansión que proporciona una parte de la superficie de soporte. La segunda parte de expansión comprende una celda de aire que contiene una segunda estructura de inflado de espuma de expansión. La primera parte central está situada entre la segunda parte de expansión y la segunda parte central, y está en comunicación de fluido con la primera parte de expansión. La segunda parte central está situada entre la primera parte de expansión y la primera parte central, y está en comunicación de fluido con la segunda parte de expansión.This invention also relates to a width adjustable mattress with a support surface having a length dimension and a width dimension perpendicular to the length dimension. The adjustable width mattress includes a first central portion that provides a portion of the support surface. The first central part comprises an air cell containing a foam inflation structure. The adjustable width mattress includes a second central portion that provides a portion of the support surface. The second central part comprises an air cell containing a second foam inflation structure. The adjustable width mattress includes a first expansion portion which provides a portion of the support surface. The first expansion part comprises an air cell containing a first expansion foam inflation structure. The adjustable width mattress includes a second expansion portion that provides a portion of the support surface. The second expansion part comprises an air cell containing a second expansion foam inflation structure. The first central part is located between the second expansion part and the second central part, and is in fluid communication with the first expansion part. The second central part is located between the first expansion part and the first central part, and is in fluid communication with the second expansion part.
Diferentes aspectos de la invención resultarán evidentes para los expertos en la técnica a partir de la siguiente descripción detallada de las realizaciones descritas, cuando se lean a la luz de los dibujos adjuntos.Various aspects of the invention will become apparent to those skilled in the art from the following detailed description of the disclosed embodiments, when read in light of the accompanying drawings.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
La Figura 1 es una vista en perspectiva de una primera realización de un colchón de anchura expandible.Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of an expandable width mattress.
La Figura 2 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea 2-2 de la Figura 1.Figure 2 is a cross-sectional view taken along line 2-2 of Figure 1.
La Figura 3 es una vista en sección transversal, esquemática, tomada a lo largo de la línea 3-3 de la Figura 1.Figure 3 is a schematic cross-sectional view taken along line 3-3 of Figure 1.
La Figura 4 es una vista esquemática, desde arriba, del colchón mostrado en la Figura 1. Figure 4 is a schematic top view of the mattress shown in Figure 1.
La Figura 5 es una vista en perspectiva del colchón mostrado en la Figura 1, mostrando una sábana superior opcional. Figure 5 is a perspective view of the mattress shown in Figure 1, showing an optional top sheet.
La Figura 6 es una vista de extremo de una primera realización de una barrera lateral ajustable.Figure 6 is an end view of a first embodiment of an adjustable side barrier.
La Figura 7 es una vista de extremo de una segunda realización de una barrera lateral ajustable.Figure 7 is an end view of a second embodiment of an adjustable side barrier.
La Figura 8 es una vista en sección transversal, esquemática, de una realización alternativa de un colchón con expansión de anchura.Figure 8 is a schematic, cross-sectional view of an alternate embodiment of a width-expanding mattress.
La Figura 9 es una vista similar a la mostrada en la Figura 8, cuando el colchón está en una configuración estrecha. Figure 9 is a view similar to that shown in Figure 8, when the mattress is in a narrow configuration.
La Figura 10 es una vista en perspectiva de una realización alternativa de un colchón de anchura expandible.Figure 10 is a perspective view of an alternative embodiment of an expandable width mattress.
La Figura 11 es una vista desde arriba del colchón de la Figura 10 en una configuración estrecha.Figure 11 is a top view of the mattress of Figure 10 in a narrow configuration.
La Figura 12 es una vista desde arriba del colchón de la Figura 10 en una configuración expandida.Figure 12 is a top view of the mattress of Figure 10 in an expanded configuration.
La Figura 13 es una vista en perspectiva de una realización alternativa de un colchón de anchura expandible.Figure 13 is a perspective view of an alternative embodiment of an expandable width mattress.
La Figura 14 es una vista en perspectiva, explosionada, de una realización alternativa de un colchón de anchura ajustable.Figure 14 is an exploded perspective view of an alternative embodiment of an adjustable width mattress.
La Figura 15 es una vista en perspectiva, explosionada, de una realización alternativa de un colchón de anchura ajustable.Figure 15 is an exploded perspective view of an alternative embodiment of an adjustable width mattress.
Descripción detallada de las realizaciones preferidasDetailed description of the preferred embodiments
Haciendo referencia ahora a los dibujos, se ilustra en la Figura 1 una vista en perspectiva de una primera realización de un colchón de anchura ajustable, indicado de manera general en 10. El colchón 10 de anchura ajustable tiene una dimensión 12 de longitud a lo largo de un eje 14 longitudinal. El colchón 10 de anchura ajustable tiene una dimensión 16 de anchura que es perpendicular al eje 14 longitudinal. La dimensión 12 de longitud es mayor que la dimensión 16 de anchura. La dimensión 12 de longitud y la dimensión 16 de anchura definen el tamaño de una superficie 18 de soporte del colchón 10 de anchura ajustable.Referring now to the drawings, there is illustrated in Figure 1 a perspective view of a first embodiment of an adjustable-width mattress, indicated generally at 10. The adjustable-width mattress 10 has a length dimension 12 lengthwise. of a longitudinal axis 14 . Width adjustable mattress 10 has a width dimension 16 which is perpendicular to longitudinal axis 14 . The length dimension 12 is greater than the width dimension 16. The length dimension 12 and the width dimension 16 define the size of a support surface 18 of the mattress 10 of adjustable width.
El colchón 10 de anchura ajustable incluye una parte 20 central. La parte 20 central proporciona al menos una parte de la superficie 18 de soporte. El colchón 10 de anchura ajustable también incluye una primera parte 22 de expansión y una segunda parte 24 de expansión. La primera parte 22 de expansión y la segunda parte 24 de expansión proporcionan cada una de ellas una parte de la superficie 18 de soporte. La primera parte 22 de expansión y la segunda parte 24 de expansión permiten que se pueda variar la dimensión 16 de anchura de la superficie 18 de soporte, como se describirá en detalle más adelante. En la realización ilustrada, la primera parte 22 de expansión y la segunda parte 24 de expansión están situadas en lados opuestos de la parte 20 central, pero esto no es necesario, y el colchón de anchura ajustable puede tener menos o más partes de expansión que las dos ilustradas, si se desea.The width-adjustable mattress 10 includes a central portion 20 . Central portion 20 provides at least a portion of support surface 18 . The width-adjustable mattress 10 also includes a first expansion portion 22 and a second expansion portion 24 . The first expansion part 22 and the second expansion part 24 each provide a part of the support surface 18 . The first expansion portion 22 and second expansion portion 24 allow the width dimension 16 of the support surface 18 to be varied, as will be described in detail below. In the illustrated embodiment, the first expansion part 22 and the second expansion part 24 are located on opposite sides of the central part 20, but this is not necessary, and the adjustable-width mattress may have fewer or more expansion parts than both illustrated, if desired.
Haciendo referencia a la Figura 2, se muestra en ella una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea 2 2 de la Figura 1. La parte 20 central incluye una envuelta 26 central relativamente impermeable al aire que define un espacio 28 central. Un soporte 30 central de espuma está situado en el espacio 28 central. El soporte 30 central de espuma es una estructura autoinflable que se expande cuando no está cargada para devolver a la parte 20 central a un estado descargado, ilustrado en la Figura 2. De forma alternativa, la parte 20 central puede incluir celdas de aire, muelles, u otros mecanismos de soporte deseados apropiados para soportar a un ocupante.Referring to Figure 2, there is shown a cross-sectional view taken along line 2 2 of Figure 1. The central portion 20 includes a relatively air impermeable central shell 26 defining a central space 28. A central foam support 30 is located in the central space 28 . The central foam support 30 is a self-inflating structure that expands when unloaded to return the central portion 20 to an unloaded state, illustrated in Figure 2. Alternatively, the central portion 20 may include air cells, springs , or other desired support mechanisms suitable for supporting an occupant.
La primera parte 22 de expansión incluye una primera envuelta 32 relativamente impermeable al aire que define un primer espacio 34 de expansión. El primer espacio de expansión incluye una primera espuma 36 de expansión. La primera espuma 36 de expansión es una estructura autoinflable que se expande cuando no está cargada para devolver a la primera parte 22 de expansión a un estado descargado, ilustrado en la Figura 2. De manera similar, la segunda parte 24 de expansión incluye una segunda envuelta 38 relativamente impermeable al aire que define un segundo espacio 40 de expansión. El segundo espacio 40 de expansión incluye una segunda espuma 42 de expansión. La segunda espuma 42 de expansión es una estructura autoinflable que se expande cuando no está cargada para devolver a la segunda parte 24 de expansión a un estado descargado, ilustrado en la Figura 2.The first expansion portion 22 includes a relatively air impermeable first shell 32 defining a first expansion space 34 . The first expansion space includes a first expansion foam 36 . The first expansion foam 36 is a self-inflating structure that expands when unloaded to return the first expansion portion 22 to an unloaded state, illustrated in Figure 2. Similarly, the second expansion portion 24 includes a second relatively air-tight envelope 38 defining a second expansion space 40 . The second expansion space 40 includes a second expansion foam 42 . Second expansion foam 42 is a self-inflating structure that expands when unloaded to return second expansion portion 24 to an unloaded state, illustrated in Figure 2.
El colchón 10 de anchura ajustable se puede colocar sobre una superficie 44 de cama para su uso. La cama incluye barreras 46 y 48 laterales que están fijadas a extremos exteriores de la superficie 44 de cama y que se extienden perpendiculares a la superficie 44 de cama. La superficie 44 de cama ilustrada es capaz de ser ajustada en la dimensión 16 de anchura para proporcionar diferentes anchuras a la superficie 44 de cama. Cuando se modifica la anchura de la superficie 44 de cama, las barreras 46 y 48 laterales son desplazadas en una dirección 50 hacia afuera o en una dirección 52 hacia dentro. La superficie 44 de cama ilustrada está configurada de modo que las barreras 46 y 48 laterales se mueven simultáneamente en la dirección 50 hacia afuera o en la dirección 52 hacia dentro. Cuando las barreras 46 y 48 laterales son desplazadas en la dirección 52 hacia dentro, el colchón 10 de anchura ajustable ofrece resistencia al movimiento y las barreras 46 y 48 laterales aplican una fuerza de compresión sobre el colchón 10 de anchura ajustable. La parte 20 central es más resistente a ser comprimida que la primera parte 22 de expansión y que la segunda parte 24 de expansión. Por lo tanto, la primera parte 22 de expansión y la segunda parte 24 de expansión colapsan, alcanzando eventualmente la disposición mostrada en la Figura 3. La parte 20 central es más resistente a ser comprimida debido a que tiene una mayor proporción aire a espuma dentro del espacio 28 central. Sin embargo, la parte 20 central se puede hacer más resistente a ser comprimida mediante otros medios deseados, por ejemplo fabricando el soporte 30 central de espuma a partir de una espuma más rígida que la primera espuma de expansión 36 y que la segunda espuma de expansión 42, o proporcionando refuerzo estructural a la parte 20 central que ofrece resistencia a la fuerza en la dirección 52 hacia dentro.The width-adjustable mattress 10 can be placed on a bed surface 44 for use. The bed includes side rails 46 and 48 that are attached to outer ends of bed surface 44 and extend perpendicular to bed surface 44. The illustrated bed surface 44 is capable of being adjusted in the width dimension 16 to provide different widths for the bed surface 44. When the width of the bed surface 44 is changed, the side barriers 46 and 48 are displaced in an outward direction 50 or an inward direction 52 . The illustrated bed surface 44 is configured so that the side barriers 46 and 48 move simultaneously in the outward direction 50 or inward direction 52 . When the lateral barriers 46 and 48 are displaced in the inward direction 52, the adjustable width mattress 10 offers resistance to movement and the lateral barriers 46 and 48 apply a compressive force on the adjustable width mattress 10. The central part 20 is more resistant to being compressed than the first expansion part 22 and that the second expansion part 24. Therefore, the first expansion part 22 and the second expansion part 24 collapse, eventually reaching the arrangement shown in Figure 3. The central part 20 is more resistant to being compressed due to having a higher air to foam ratio inside. of the central space 28. However, the central portion 20 can be made more resistant to being compressed by other desired means, for example by fabricating the central foam support 30 from a foam that is more rigid than the first expansion foam 36 and the second expansion foam 36 . 42, or by providing structural reinforcement to the central portion 20 that resists force in the inward direction 52 .
La Figura 3 es una vista en sección transversal, esquemática, del colchón 10 de anchura ajustable tomada a lo largo de la línea 3-3 de la Figura 1, que ilustra el colchón 10 de anchura ajustable cuando la primera parte 22 de expansión y la segunda parte 24 de expansión están totalmente colapsadas. Los elementos de espuma no se muestran en la Figura 3, para mayor claridad. Como se muestra, cuando la primera parte 22 de expansión y la segunda parte 24 de expansión están colapsadas, la superficie 18 de soporte tiene una segunda dimensión 16 de anchura que es más pequeña que una primera dimensión de anchura (mostrada en la Figura 4). Se debería apreciar que la dimensión 16 de anchura de la superficie 18 de soporte puede variar mientras que la dimensión 12 de longitud no cambia. El colchón 10 de anchura ajustable incluye canales 54 de aire que permiten comunicación de fluido entre el espacio 28 central y el primer espacio 34 de expansión, así como entre el espacio 28 central y el segundo espacio 40 de expansión. Cuando la fuerza de compresión se aplica al colchón 10 de anchura ajustable de modo que el primer espacio 34 de expansión y el segundo espacio 40 de expansión colapsan, se desplaza aire desde el primer espacio 34 de expansión y desde el segundo espacio 40 de expansión hacia el interior del espacio 28 central a través de los canales 54 de aire. El colchón 10 de anchura ajustable incluye una salida 56 de aire que permite comunicación de fluido entre el espacio 28 central y un depósito 58 de fluido externo. El depósito 58 de fluido externo ilustrado es el aire ambiente que rodea al colchón 10 de anchura ajustable. La salida 56 de aire permite que escape aire del colchón 10 de anchura ajustable cuando la fuerza de compresión se aplica al colchón 10 de anchura ajustable de modo que el primer espacio 34 de expansión y el segundo espacio 40 de expansión colapsan. La salida 56 de aire incluye una válvula 60 de alivio que se puede utilizar para establecer una presión de aire objetivo dentro del colchón 10 de anchura ajustable. La válvula 60 de alivio permite que viaje aire desde el espacio 28 central hasta el depósito 58 de fluido externo cuando la presión en el espacio 28 central supera la presión de aire objetivo.Figure 3 is a schematic, cross-sectional view of the adjustable-width mattress 10 taken along line 3-3 of Figure 1, illustrating the adjustable-width mattress 10 when the first expansion portion 22 and the second part 24 expansion are totally collapsed. The foam elements are not shown in Figure 3, for clarity. As shown, when the first expansion portion 22 and second expansion portion 24 are collapsed, the support surface 18 has a second width dimension 16 that is smaller than a first width dimension (shown in Figure 4). . It should be appreciated that the width dimension 16 of the support surface 18 may vary while the length dimension 12 does not change. The adjustable width mattress 10 includes air channels 54 that allow fluid communication between the central space 28 and the first expansion space 34, as well as between the central space 28 and the second expansion space 40. When the compressive force is applied to the adjustable width mattress 10 such that the first expansion space 34 and second expansion space 40 collapse, air is displaced from the first expansion space 34 and from the second expansion space 40 towards the interior of the central space 28 through the air channels 54. The width-adjustable mattress 10 includes an air outlet 56 that allows fluid communication between the central space 28 and an external fluid reservoir 58 . The illustrated external fluid reservoir 58 is the ambient air surrounding the adjustable width mattress 10 . The air outlet 56 allows air to escape from the adjustable-width mattress 10 when compression force is applied to the adjustable-width mattress 10 so that the first expansion space 34 and second expansion space 40 collapse. The air outlet 56 includes a relief valve 60 that can be used to set a target air pressure within the width adjustable mattress 10 . The relief valve 60 allows air to travel from the central space 28 to the external fluid reservoir 58 when the pressure in the central space 28 exceeds the target air pressure.
Haciendo referencia a la Figura 4, se muestra una vista similar a la de la Figura 3 cuando las barreras 46 y 48 laterales están desplazadas en la dirección 50 hacia fuera. La fuerza de compresión ya no está aplicada al colchón 10 de anchura ajustable y la primera espuma 36 de expansión y la segunda espuma 42 de expansión (mostradas en la Figura 2) se han expandido para devolver al primer espacio 34 de expansión y al segundo espacio 40 de expansión a sus respectivos estados descargados. Se aspira aire desde el espacio 28 central hacia el interior del primer espacio 34 de expansión y del segundo espacio 40 de expansión a través de los canales 54 de aire. El colchón 10 de anchura ajustable incluye una entrada 62 de aire que permite comunicación de fluido entre el espacio 28 central y el depósito 58 de fluido externo. Se debería apreciar que la entrada 62 de aire puede proporcionar comunicación de fluido con un segundo depósito de fluido externo (no mostrado) en lugar de con el depósito 58 de fluido externo, si se desea. La entrada 62 de aire incluye una válvula 64 antirretorno que impide que escape aire del espacio 28 central a través de la entrada 62 de aire.Referring to Figure 4, a view similar to that of Figure 3 is shown when the side barriers 46 and 48 are displaced in the outward direction 50 . The compressive force is no longer applied to the adjustable width mattress 10 and the first expansion foam 36 and second expansion foam 42 (shown in Figure 2) have expanded back into the first expansion space 34 and the second expansion space 40 expansion to their respective downloaded states. Air is drawn from central space 28 into first expansion space 34 and second expansion space 40 through air channels 54 . The adjustable width mattress 10 includes an air inlet 62 that allows fluid communication between the central space 28 and the external fluid reservoir 58 . It should be appreciated that air inlet 62 may provide fluid communication with a second external fluid reservoir (not shown) instead of external fluid reservoir 58, if desired. The air inlet 62 includes a non-return valve 64 which prevents air from escaping from the central space 28 through the air inlet 62 .
En las Figuras 3 y 4 sólo se ha ilustrado una realización de caminos de fluido. Se debería apreciar que el colchón 10 de anchura ajustable puede incluir caminos de aire diferentes a los ilustrados. Por ejemplo, la entrada 62 de aire y la salida 56 de aire pueden estar conectadas a un colector (no mostrado) con canales de aire (no mostrados) tales como tuberías conectadas al espacio 28 central, al primer espacio 34 de expansión, y al segundo espacio 40 de expansión, si se desea.Only one embodiment of fluid paths has been illustrated in Figures 3 and 4. It should be appreciated that the adjustable width mattress 10 may include air paths other than those illustrated. For example, the air inlet 62 and air outlet 56 may be connected to a manifold (not shown) with air channels (not shown) such as pipes connected to the central space 28, the first expansion space 34, and the second expansion space 40, if desired.
Haciendo referencia a la Figura 5, se muestra una vista en perspectiva del colchón 10 de anchura ajustable. El colchón 10 de anchura ajustable incluye una sábana 66 superior opcional. La sábana 66 superior está fijada a las barreras 46 y 48 laterales mediante elementos de fijación de gancho y bucle en la posición indicada en 68 (sólo la conexión a la barrera 48 lateral es visible en la Figura 5). De forma alternativa, la sábana 66 superior puede estar fijada a las barreras 46 y 48 laterales mediante otros elementos de fijación deseados tales como, por ejemplo, broches, ganchos, cremalleras, o pinzas. Se debería apreciar que la sábana 66 superior se puede fijar de forma alternativa a las barreras 46 y 48 laterales utilizando una fijación relativamente permanente tal como cosido o adhesivos, si se desea. La sábana 66 superior es capaz de soportar el peso del ocupante 70 de modo que el peso del ocupante 70 se puede retirar temporalmente de la superficie 18 de soporte. Al retirar el peso del ocupante 70 de la superficie 18 de soporte, el colchón 10 de anchura ajustable puede ser capaz de igualar mejor la presión entre el espacio 28 central, el primer espacio 34 de expansión, y el segundo espacio 40 de expansión (mostrados en la Figura 2), por ejemplo, cuando las barreras 46 y 48 laterales son desplazadas en la dirección 50 hacia fuera y en la dirección 52 hacia dentro.Referring to Figure 5, a perspective view of the adjustable width mattress 10 is shown. The adjustable width mattress 10 includes an optional top sheet 66 . The top sheet 66 is attached to the side rails 46 and 48 by hook and loop fasteners at the position indicated at 68 (only the connection to the side rail 48 is visible in Figure 5). Alternatively, the top sheet 66 may be attached to the side barriers 46 and 48 by other desired attachment elements such as, for example, snaps, hooks, zippers, or clips. It should be appreciated that top sheet 66 may alternatively be attached to side barriers 46 and 48 using a relatively permanent attachment such as stitching or adhesives, if desired. The top sheet 66 is capable of supporting the weight of the occupant 70 so that the weight of the occupant 70 can be temporarily removed from the support surface 18 . By removing the weight of the occupant 70 from the support surface 18, the adjustable-width mattress 10 may be able to better equalize the pressure between the center space 28, the first expansion space 34, and the second expansion space 40 (shown below). in Figure 2), for example, when the lateral barriers 46 and 48 are displaced in the direction 50 outwards and in the direction 52 inwards.
Haciendo referencia a la Figura 6, se muestra una vista de extremo del colchón 10 de aire ajustable y de las barreras 46 y 48 laterales. Las barreras 46 y 48 laterales se muestran en una posición elevada con respecto a la superficie 18 de soporte, en comparación con una posición situada más baja mostrada en la Figura 2. Cuando las barreras 46 y 48 laterales están en la posición elevada, la sábana 66 superior crea un soporte similar a una hamaca para el ocupante 70. Las barreras 46 y 48 laterales se pueden elevar utilizando un motor eléctrico (no mostrado), un sistema hidráulico, un gato mecánico, u otros mecanismos deseados. Se debería apreciar que al proporcionar las barreras 46 y 48 laterales este mecanismo permite que un cuidador eleve las barreras 46 y 48 laterales incluso cuando un ocupante 70 relativamente grande tal como una persona obesa o paciente bariátrico está soportado sobre la sábana 66 superior. Referring to Figure 6, an end view of adjustable air mattress 10 and side barriers 46 and 48 is shown. The side barriers 46 and 48 are shown in a raised position with respect to the support surface 18, as compared to a lower positioned position shown in Figure 2. When the side barriers 46 and 48 are in the raised position, the sheet The top 66 creates a hammock-like support for the occupant 70. The side barriers 46 and 48 can be raised using an electric motor (not shown), a hydraulic system, a mechanical jack, or other desired mechanisms. It should be appreciated that by providing the side barriers 46 and 48 this mechanism allows a caregiver to raise the side barriers 46 and 48 even when an occupant 70 relatively large such as an obese person or bariatric patient is supported on the top sheet 66 .
Haciendo referencia a la Figura 7, se muestra el colchón 10 de anchura ajustable con una segunda realización de una barrera lateral ajustable. La segunda realización incluye barreras 72 y 74 laterales, las cuales se muestran en posiciones extendidas. Las barreras 72 y 74 laterales incluyen a las 76 y 78, respectivamente, y la sábana 66 superior está fijada (como se ha descrito anteriormente) a las alas 76 y 78. Las alas 76 y 78 se hacen girar con respecto a las barreras 72 y 74 laterales, respectivamente, hasta las posiciones ilustradas extendidas y se tira de la sábana 66 superior hasta tensarla. Esto crea un soporte similar a una hamaca para el ocupante 70 y retira el peso del ocupante 70 de la superficie 18 de soporte. Las alas 76 y 78 se pueden mover con respecto a las barreras 72 y 74 laterales utilizando un motor eléctrico (no mostrado), un sistema hidráulico, un gato mecánico, u otros mecanismos deseados. Referring to Figure 7, the adjustable width mattress 10 is shown with a second embodiment of an adjustable side barrier. The second embodiment includes side barriers 72 and 74, which are shown in extended positions. Side barriers 72 and 74 include 76 and 78, respectively, and top sheet 66 is attached (as described above) to wings 76 and 78. Wings 76 and 78 are rotated relative to barriers 72. and side 74, respectively, to the illustrated extended positions and the top sheet 66 is pulled taut. This creates a hammock-like support for the occupant 70 and removes the weight of the occupant 70 from the support surface 18 . Wings 76 and 78 may be moved relative to side barriers 72 and 74 using an electric motor (not shown), a hydraulic system, a mechanical jack, or other desired mechanisms.
Se debería apreciar que la Figura 7 ilustra una manera en la cual se puede tirar la sábana 66 superior hasta tensarla mientras el colchón 10 de anchura ajustable está ocupado por un ocupante 70. Se pueden utilizar otros mecanismos para tirar de la sábana 66 superior, tales como utilizar un rodillo en un extremo de la sábana 66 superior. El rodillo puede estar fijado a una manivela para facilitar su uso por un único cuidador.It should be appreciated that Figure 7 illustrates a manner in which the top sheet 66 may be pulled taut while the adjustable width mattress 10 is occupied by an occupant 70. Other mechanisms may be used to pull the top sheet 66 such as like using a roller on one end of the top sheet 66. The roller may be attached to a crank to facilitate use by a single caregiver.
Haciendo ahora referencia a la Figura 8, se muestra una vista en sección transversal, esquemática, de una realización alternativa de un colchón de anchura ajustable, indicado generalmente en 80. El colchón 80 de anchura ajustable incluye una parte central, indicada de manera general en 82, que incluye primeras celdas 84 de aire centrales y segundas celdas 86 de aire centrales neumáticamente separadas. Las primeras celdas 84 de aire centrales están en comunicación de fluido con un depósito 88 de fluido externo a través de una primera entrada 90 de aire y de una primera salida 92 de aire. Las primeras celdas 84 de aire centrales están conectadas neumáticamente a una primera parte de expansión, indicada de manera general en 94, mediante primeros canales 96 de aire. Las segundas celdas 86 de aire centrales están en comunicación de fluido con el depósito 88 de fluido externo a través de una segunda entrada 98 de aire y de una segunda salida 100 de aire. Las segundas celdas 86 de aire centrales están conectadas neumáticamente a una segunda parte de expansión, indicada de manera general en 102, mediante segundos canales 104 de aire. La primera parte 94 de expansión incluye una primera celda 106 exterior y una primera celda 108 interior. La primera celda 106 exterior y la primera celda 108 interior encapsulan cada una de ellas a un elemento 110 y 112 de espuma, respectivamente. El elemento 110 de espuma y el elemento 112 de espuma se extienden longitudinalmente a lo largo de la longitud del colchón 80 de anchura ajustable, y ocupan no más de la mitad del espacio en sección transversal de la primera celda 106 exterior y de la primera celda 108 interior respectivamente. La primera celda 106 exterior y la primera celda 108 interior están fijadas la una a la otra en una línea 114 de bisagra. Como se muestra, las primeras celdas 84 de aire centrales están situadas entre la segunda parte 102 de expansión y las segundas celdas 86 de aire centrales y las segundas celdas 86 de aire centrales están situadas entre la primera parte 94 de expansión y las primeras celdas 84 de aire centrales.Referring now to Figure 8, there is shown a schematic, cross-sectional view of an alternate embodiment of an adjustable-width mattress, indicated generally at 80. The adjustable-width mattress 80 includes a central portion, indicated generally at 82, including first central air cells 84 and second pneumatically separated central air cells 86 . The first central air cells 84 are in fluid communication with an external fluid reservoir 88 through a first air inlet 90 and a first air outlet 92 . The first central air cells 84 are pneumatically connected to a first expansion part, indicated generally at 94, by first air channels 96. The second central air cells 86 are in fluid communication with the external fluid reservoir 88 through a second air inlet 98 and a second air outlet 100 . Second central air cells 86 are pneumatically connected to a second expansion part, indicated generally at 102, by second air channels 104. The first expansion portion 94 includes a first outer cell 106 and a first inner cell 108 . The first outer cell 106 and the first inner cell 108 each encapsulate a foam element 110 and 112, respectively. Foam element 110 and foam element 112 extend longitudinally along the length of width-adjustable mattress 80, and occupy no more than half the cross-sectional space of first outer cell 106 and first cell 108 inside respectively. The first outer cell 106 and the first inner cell 108 are attached to each other at a hinge line 114 . As shown, the first center air cells 84 are located between the second expansion part 102 and the second center air cells 86 and the second center air cells 86 are located between the first expansion part 94 and the first cells 84 . central air.
Haciendo referencia a la Figura 9, se muestra una vista en sección transversal, esquemática, de un colchón 80 de anchura ajustable cuando el colchón 80 de anchura ajustable está en una configuración estrecha. La línea 114 de bisagra permite movimiento de rotación relativo entre la primera celda 106 exterior y la primera celda 108 interior. Como se muestra, la primera celda 106 exterior se pliega a lo largo de la línea 114 de bisagra hasta una posición más cercana a la parte 82 central. Esto hace colapsar parcialmente tanto la primera celda 106 exterior como la primera celda 108 interior, y hace que aire contenido en la primera celda 106 exterior y en la primera celda 108 interior viaje hasta la primera celda 84 de aire central a través del primer canal 96 de aire. Se debería apreciar que, dado que la primera celda 106 exterior y la primera celda 108 interior ocupan cada una de ellas no más de la mitad del espacio en sección transversal de las celdas, tanto la primera celda 106 exterior como la primera celda 108 interior pueden ocupar el espacio de una única celda cuando el aire es desplazado de ambas celdas, como se muestra en la Figura 9. La segunda parte 102 de expansión incluye componentes similares a la primera parte 94 de expansión, y no se describirá por separado.Referring to Figure 9, a schematic, cross-sectional view of an adjustable-width mattress 80 is shown when the adjustable-width mattress 80 is in a narrow configuration. Hinge line 114 allows relative rotational movement between first outer cell 106 and first inner cell 108 . As shown, the first outer cell 106 folds along the hinge line 114 to a position closer to the center portion 82 . This partially collapses both the first outer cell 106 and the first inner cell 108, and causes air contained in the first outer cell 106 and in the first inner cell 108 to travel to the first central air cell 84 through the first channel 96. of air. It should be appreciated that since the first outer cell 106 and the first inner cell 108 each occupy no more than half of the cross-sectional space of the cells, both the first outer cell 106 and the first inner cell 108 may occupy the space of a single cell when air is displaced from both cells, as shown in Figure 9. Second expansion portion 102 includes similar components to first expansion portion 94, and will not be described separately.
Cuando el colchón 80 de anchura ajustable está en la configuración estrecha mostrada en la Figura 9, la primera parte 94 de expansión y la segunda parte 102 de expansión se pueden inflar haciendo girar al ocupante (no mostrado) de lado a lado. Esto alterna entre aplicar una carga a las primeras celdas 84 de aire centrales forzando aire hacia el interior de la primera parte 94 de expansión a través del primer canal 96 de aire, y a las segundas celdas 86 de aire centrales forzando aire hacia el interior de la segunda parte 102 de expansión a través del segundo canal 104 de aire. Las primeras celdas 84 de aire centrales y las segundas celdas 86 de aire centrales incluyen estructuras de inflado de espuma (no mostradas) y cuando el peso del ocupante se retira de las primeras celdas 84 de aire centrales, la estructura de inflado de espuma hará que se aspire aire hacia el interior de las primeras celdas 84 de aire centrales a través de la primera entrada 90 de aire. De manera similar, las segundas celdas de aire centrales se inflarán cuando se retira el peso del ocupante. De esta manera, cuando el ocupante es balanceado atrás y adelante sobre el colchón 80 de anchura ajustable, la primera parte 94 de expansión y la segunda parte 102 de expansión se llenarán de aire por bombeo. De manera alternativa, la primera parte 94 de expansión puede incluir una entrada de aire (no mostrada) para permitir que un operador pueda inflar la primera parte 94 de expansión directamente utilizando una bomba accesoria u otra fuente de aire presurizado. La segunda parte 102 de expansión puede compartir una entrada de aire con la primera parte 94 de expansión, si se desea.When the adjustable width mattress 80 is in the narrow configuration shown in Figure 9, the first expansion portion 94 and second expansion portion 102 can be inflated by turning the occupant (not shown) from side to side. This alternates between applying a load to the first center air cells 84 by forcing air into the first expansion portion 94 through the first air channel 96, and to the second center air cells 86 by forcing air into the first expansion portion 94 . second expansion part 102 through the second air channel 104 . The first center air cells 84 and second center air cells 86 include foam inflation structures (not shown) and when the occupant's weight is removed from the first center air cells 84, the foam inflation structure will cause air is drawn into the first central air cells 84 through the first air inlet 90 . Similarly, the second center air cells will inflate when the occupant's weight is removed. In this manner, as the occupant is rocked back and forth on the width-adjustable mattress 80, the first expansion portion 94 and second expansion portion 102 will fill with air by pumping. Alternatively, the first expansion portion 94 may include an air inlet (not shown) to allow an operator to inflate the first expansion portion 94 directly using an accessory pump or other source of pressurized air. The second expansion part 102 may share an air inlet with the first expansion part 94, if desired.
Cuando el colchón 80 de anchura ajustable está en la configuración mostrada en la Figura 8, la primera parte 94 de expansión puede ser desplazada a la configuración estrecha (mostrada en la Figura 9) por el operador plegando manualmente la primera celda 106 exterior contra la primera celda 108 interior. De manera alternativa, la primera parte 94 de expansión puede incluir una salida de aire (no mostrada) que permite al operador utilizar una aspiradora para extraer aire de la primera parte 94 de expansión. De manera alternativa, la primera celda 106 exterior se puede empujar para que se pliegue de modo que el colchón 80 de anchura ajustable esté en la configuración estrechada mostrada en la Figura 9. La primera parte 94 de expansión puede incluir entonces una salida de aire (no mostrada) que el operador puede abrir para permitir que escape aire de modo que la primera parte 94 de expansión se moverá hasta la configuración estrechada. El empuje se puede conseguir mediante cualquier mecanismo deseado, tal como un muelle fijado a una placa de empuje, o utilizando un material resiliente en la línea 114 de bisagra.When the adjustable width mattress 80 is in the configuration shown in Figure 8, the first expansion portion 94 can be moved to the narrow configuration (shown in Figure 9) by the operator folding manually the first outer cell 106 against the first inner cell 108. Alternatively, the first expansion portion 94 may include an air outlet (not shown) that allows the operator to use a vacuum to draw air from the first expansion portion 94 . Alternatively, the first outer cell 106 can be pushed to collapse so that the adjustable-width mattress 80 is in the narrowed configuration shown in Figure 9. The first expansion portion 94 can then include an air vent ( not shown) which can be opened by the operator to allow air to escape so that the first expansion portion 94 will move to the constricted configuration. The push can be achieved by any desired mechanism, such as a spring attached to a push plate, or by using a resilient material at hinge line 114.
Haciendo referencia ahora a la Figura 10, se muestra una segunda realización alternativa de un colchón de anchura ajustable, indicado de manera general en 116. El colchón 116 de anchura ajustable incluye un sistema longitudinalmente alternante de celdas 118 de aire laterales de anchura completa y parejas de celdas 120 y 122 de aire laterales de media anchura. Las celdas 118 de aire de anchura completa son cilindros de 20,32 cm (8 pulgadas) de diámetro. Las celdas 120 y 122 de aire laterales de media anchura son cilindros de 25,4 cm (10 pulgadas) de diámetro. De forma alternativa, las celdas 118 de aire laterales de anchura completa y las celdas 120 y 122 de aire laterales de media anchura pueden ser de otros tamaños deseados. La presión de aire en el colchón 116 de anchura ajustable se mantiene de modo que la presión en las celdas 120 y 122 de aire laterales de media anchura es aproximadamente el 80% de la presión de aire en las celdas 118 de aire de anchura completa cuando el colchón 116 de anchura ajustable está en la configuración estrechada mostrada en la Figura 10. De forma alternativa, la diferencia de presión entre las celdas 118 de aire de anchura completa y las celdas 120 y 122 de aire de media anchura puede ser algún otro valor deseado. Haciendo referencia a la Figura 11, se muestra una vista desde arriba del colchón 116 de anchura ajustable en la configuración estrechada. El colchón 116 de anchura ajustable tiene una dimensión 124 de longitud a lo largo de un eje 126 longitudinal. El colchón 116 de anchura ajustable tiene una dimensión 128 de anchura que es perpendicular al eje 126 longitudinal. La dimensión 124 de longitud es mayor que la dimensión 128 de anchura. Referring now to Figure 10, a second alternate embodiment of an adjustable-width mattress is shown, indicated generally at 116. The adjustable-width mattress 116 includes a longitudinally alternating system of paired, full-width lateral air cells 118 . of half-width lateral air cells 120 and 122. The full width air cells 118 are 20.32 cm (8 inch) diameter cylinders. The half width side air cells 120 and 122 are 25.4 cm (10 inch) diameter cylinders. Alternatively, the full width side air cells 118 and half width side air cells 120 and 122 may be of other desired sizes. The air pressure in the adjustable width mattress 116 is maintained so that the pressure in the half width side air cells 120 and 122 is approximately 80% of the air pressure in the full width air cells 118 when the adjustable-width mattress 116 is in the narrowed configuration shown in Figure 10. Alternatively, the pressure difference between the full-width air cells 118 and the half-width air cells 120 and 122 may be some other value. wanted. Referring to Figure 11, a top view of the adjustable width mattress 116 in the narrowed configuration is shown. The adjustable width mattress 116 has a length dimension 124 along a longitudinal axis 126 . Width adjustable mattress 116 has a width dimension 128 that is perpendicular to longitudinal axis 126 . The length dimension 124 is greater than the width dimension 128.
Haciendo referencia ahora a la Figura 12, se muestra una vista desde arriba del colchón 116 de anchura ajustable en una configuración expandida. Como se muestra, las parejas de celdas 120 y 122 de aire de media anchura han sido desplazadas lateralmente hacia fuera la una con respecto a la otra. Cuando el colchón 116 de anchura ajustable está en la configuración expandida, existe un hueco 130 central entre cada una de las parejas de celdas 120 y 122 de aire de media anchura. La presión de aire en el colchón 116 de anchura ajustable se mantiene de modo que la presión en las celdas 120 y 122 de aire de media anchura es aproximadamente igual a la presión de aire en las celdas 118 de aire de anchura completa cuando el colchón 116 de anchura ajustable está en la configuración expandida. El colchón 116 de anchura ajustable puede incluir una sábana superior elástica o reconfigurable (no mostrada) para ayudar a distribuir el peso de un ocupante sobre las celdas 118, 120, y 122 de aire y a través de las áreas relativamente abiertas que incluyen los huecos 130. Se debería apreciar que las dimensiones detalladas anteriormente son sólo una realización, y que las celdas 118, 120, y 122 de aire pueden tener otros tamaños deseados.Referring now to Figure 12, a top view of the adjustable width mattress 116 is shown in an expanded configuration. As shown, the pairs of half-width air cells 120 and 122 have been laterally offset away from each other. When the adjustable width mattress 116 is in the expanded configuration, there is a central gap 130 between each of the pairs of half width air cells 120 and 122. The air pressure in the adjustable-width mattress 116 is maintained so that the pressure in the half-width air cells 120 and 122 is approximately equal to the air pressure in the full-width air cells 118 when the mattress 116 is closed. adjustable width is in the expanded setting. The adjustable-width mattress 116 may include an elastic or reconfigurable top sheet (not shown) to help distribute an occupant's weight over the air cells 118, 120, and 122 and across the relatively open areas that include the gaps 130. It should be appreciated that the dimensions detailed above are one embodiment only, and that the air cells 118, 120, and 122 may have other desired sizes.
Haciendo referencia a la Figura 13, se muestra una tercera realización alternativa de un colchón de anchura ajustable, indicado de manera general en 132. El colchón 132 de anchura ajustable incluye una parte central, indicada de manera general en 134. La parte 134 central incluye primeras celdas 136 de aire centrales y segundas celdas 138 de aire centrales separadas neumáticamente. Las primeras celdas 136 de aire centrales y las segundas celdas 138 de aire centrales incluyen elementos de inflado de espuma (no mostrados) para permitir que las celdas de aire se inflen por sí mismas cuando no están cargadas. Las primeras celdas 136 de aire centrales están conectadas neumáticamente a una primera parte 140 de expansión por primeros canales 142 de aire. Las segundas celdas 136 de aire centrales están conectadas neumáticamente a una segunda parte 144 de expansión por segundos canales 146 de aire. La primera parte 140 de expansión y la segunda parte 144 de expansión se pueden inflar haciendo girar a un ocupante del colchón 132 de anchura ajustable de lado a lado, aplicando de forma alternante una carga a las primeras celdas 136 de aire centrales para inflar la primera parte 140 de expansión, y aplicando una carga a las segundas celdas 136 de aire centrales para inflar la segunda parte 144 de expansión. De manera alternativa, las partes de expansión pueden incluir entradas y salidas de aire (no mostradas) para permitir que un cuidador pueda inflar o desinflar manualmente las partes de expansión.Referring to Figure 13, a third alternative embodiment of a width-adjustable mattress is shown, indicated generally at 132. The width-adjustable mattress 132 includes a central portion, indicated generally at 134. The central portion 134 includes first center air cells 136 and second center air cells 138 pneumatically separated. The first center air cells 136 and the second center air cells 138 include foam inflation elements (not shown) to allow the air cells to inflate themselves when not loaded. The first central air cells 136 are pneumatically connected to a first expansion part 140 by first air channels 142 . The second central air cells 136 are pneumatically connected to a second expansion part 144 by second air channels 146. The first expansion portion 140 and second expansion portion 144 can be inflated by rotating an occupant of the adjustable-width mattress 132 from side to side, alternately applying a load to the first central air cells 136 to inflate the first. expansion portion 140, and applying a load to the second central air cells 136 to inflate the second expansion portion 144. Alternatively, the expansion portions may include air inlets and outlets (not shown) to allow a caregiver to manually inflate or deflate the expansion portions.
Haciendo referencia ahora a la Figura 14, se muestra una vista en perspectiva, explosionada, de una cuarta realización alternativa de un colchón de anchura ajustable, indicado de manera general en 148. El colchón 148 de anchura ajustable incluye una parte central indicada de manera general en 150 que incluye una serie dispuesta longitudinalmente de celdas 152 de aire que se extienden lateralmente. El colchón 148 de anchura ajustable incluye un perímetro de espuma consistente en piezas 154 circundantes de espuma. El colchón 148 de anchura ajustable también incluye una primera vejiga 156 de expansión y una segunda vejiga 158 de expansión, las cuales están situadas entre la parte 150 central y las piezas 154 circundantes de espuma. En uso normal, el colchón 148 de anchura ajustable está soportado por una cama (no mostrada). La cama incluye una primera barrera 160 lateral y una segunda barrera 162 lateral que pueden ser desplazadas en una dirección 164 hacia dentro y en una dirección 166 hacia fuera. Referring now to Figure 14, there is shown an exploded perspective view of a fourth alternate embodiment of an adjustable-width mattress, indicated generally at 148. The adjustable-width mattress 148 includes a central portion generally indicated at 150 including a longitudinally disposed series of laterally extending air cells 152 . The adjustable width mattress 148 includes a foam perimeter consisting of surrounding pieces 154 of foam. The adjustable width mattress 148 also includes a first expansion bladder 156 and a second expansion bladder 158, which are located between the central portion 150 and the surrounding pieces 154 of foam. In normal use, the adjustable width mattress 148 is supported by a bed (not shown). The bed includes a first side barrier 160 and a second side barrier 162 that can be moved in an inward direction 164 and an outward direction 166 .
El colchón 148 de anchura ajustable incluye un controlador del colchón (no mostrado). El controlador del colchón puede estar conectado a un sensor de posición (no mostrado). Se pueden utilizar interruptores de límite para detectar las posiciones relativas de las barreras 160 y 162 laterales y proporcionar esa información al controlador del colchón. El controlador del colchón es capaz de regular la presión de aire en la primera vejiga 156 de expansión y en la segunda vejiga 158 de expansión. Esto permite que el controlador del colchón pueda ajustar el tamaño del colchón 148 de anchura ajustable para que corresponda al espacio entre las barreras 160 y 162 laterales. El controlador del colchón puede incluir una interfaz manual para permitir que el cuidador pueda dirigir al controlador del colchón para presurizar la primera vejiga 156 de expansión y la segunda vejiga 158 de expansión o dejar salir aire de ellas. Esto sería útil cuando el colchón 148 de anchura ajustable está instalado sobre un armazón de cama que permite ajustar manualmente la anchura del armazón.Width adjustable mattress 148 includes a mattress controller (not shown). The mattress controller may be connected to a position sensor (not shown). Limit switches can be used to detect the relative positions of the side barriers 160 and 162 and provide that information to the mattress controller. The mattress controller is capable of regulating the air pressure in the first expansion bladder 156 and the second expansion bladder 158. This allows the mattress controller to adjust the size of the mattress 148 from width adjustable to correspond to the space between the lateral barriers 160 and 162. The mattress controller may include a manual interface to allow the caregiver to direct the mattress controller to pressurize or release air from the first expansion bladder 156 and second expansion bladder 158 . This would be useful when the width adjustable mattress 148 is installed on a bed frame that allows the width of the frame to be manually adjusted.
Haciendo referencia a la Figura 15, se muestra en ella una vista en perspectiva, explosionada, de una quinta realización alternativa de un colchón de anchura ajustable, indicado de manera general en 168. El colchón 168 de anchura ajustable se opera de manera similar al colchón 148 de anchura ajustable descrito anteriormente (mostrado en la Figura 14). Sin embargo, el colchón 168 de anchura ajustable incluye una vejiga 170 de expansión central situada entre una primera parte 172 central y una segunda parte 174 central.Referring to Figure 15, there is shown an exploded, perspective view of a fifth alternate embodiment of an adjustable-width mattress, indicated generally at 168. The adjustable-width mattress 168 is operated similarly to the mattress 148 adjustable width described above (shown in Figure 14). However, the adjustable width mattress 168 includes a central expansion bladder 170 located between a first central portion 172 and a second central portion 174 .
De manera general, los colchones descritos anteriormente tienen 91,44 cm (36 pulgadas) de anchura en su configuración más estrechada, y 106,68 cm (42 pulgadas) de anchura en su configuración más expandida. Se debería apreciar que los tamaños y presiones relativas descritos anteriormente sólo se refieren a las realizaciones mostradas, y que se pueden utilizar otros tamaños y dimensiones relativas si se desea. Asimismo, se debería apreciar que las barreras laterales descritas en conexión con el colchón 10 de anchura ajustable se pueden utilizar con cualquiera de los otros colchones descritos para ayudar a un cuidador con el ajuste de la anchura del colchón.Generally, the mattresses described above are 91.44 cm (36 inches) wide at their narrowest configuration, and 106.68 cm (42 inches) wide at their most expanded configuration. It should be appreciated that the sizes and relative pressures described above refer only to the embodiments shown, and that other sizes and relative dimensions may be used if desired. Also, it should be appreciated that the side rails described in connection with the adjustable width mattress 10 can be used with any of the other mattresses described to assist a caregiver with adjusting the width of the mattress.
Se debería apreciar que los colchones descritos anteriormente pueden estar emparejados con una cama de anchura ajustable de modo que el tamaño tanto de la cama como del colchón se puedan ajustar. Es ventajoso ser capaz de modificar la anchura de una cama. Por ejemplo, una cama grande se puede estrechar para que quepa en un espacio pequeño. O una cama se puede ensanchar para alojar a un ocupante de mayor tamaño. Los colchones descritos anteriormente permiten que la cama se dote de un único colchón que es utilizable con múltiples anchuras de cama diferentes tales como, por ejemplo, dos o más anchuras de cama, o con cualquier anchura de cama deseada entre la anchura máxima y mínima del colchón.It should be appreciated that the mattresses described above can be paired with an adjustable width bed so that the size of both the bed and the mattress can be adjusted. It is advantageous to be able to vary the width of a bed. For example, a large bed can be narrowed to fit in a small space. Or a bed can be widened to accommodate a larger occupant. The mattresses described above allow the bed to be provided with a single mattress that is usable with multiple different bed widths such as, for example, two or more bed widths, or with any desired bed width between the minimum and maximum width of the bed. mattress.
Algunas de las realizaciones descritas anteriormente permiten que la anchura del colchón se pueda modificar sin necesidad de energía externa. Además, algunas de las realizaciones permiten que la anchura del colchón se pueda modificar sin retirar al ocupante de la superficie de soporte. Asimismo, estos colchones permiten que un único cuidador pueda modificar la anchura del colchón cuando, de otro modo, esto puede ser problemático para un cuidador que está intentando modificar la anchura de una cama ocupada por un ocupante obeso.Some of the embodiments described above allow the width of the mattress to be changed without the need for external power. Furthermore, some of the embodiments allow the width of the mattress to be changed without removing the occupant from the support surface. Also, these mattresses allow a single caregiver to modify the width of the mattress when this may otherwise be problematic for a caregiver who is attempting to modify the width of a bed occupied by an obese occupant.
Se debería apreciar que las realizaciones describen cómo proporcionar un colchón de anchura variable, y que estas realizaciones se pueden modificar para proporcionar un colchón de longitud variable, si se desea. It should be appreciated that the embodiments describe how to provide a mattress of variable width, and that these embodiments can be modified to provide a mattress of variable length, if desired.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201261675639P | 2012-07-25 | 2012-07-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2900556T3 true ES2900556T3 (en) | 2022-03-17 |
Family
ID=49993439
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18210777T Active ES2900556T3 (en) | 2012-07-25 | 2013-07-25 | Adjustable width mattress |
| ES13822231T Active ES2711955T3 (en) | 2012-07-25 | 2013-07-25 | Adjustable width mattress |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13822231T Active ES2711955T3 (en) | 2012-07-25 | 2013-07-25 | Adjustable width mattress |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20140026325A1 (en) |
| EP (2) | EP3530250B1 (en) |
| DK (1) | DK2877058T3 (en) |
| ES (2) | ES2900556T3 (en) |
| PL (1) | PL2877058T3 (en) |
| TR (1) | TR201902451T4 (en) |
| WO (1) | WO2014018758A1 (en) |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013131078A1 (en) | 2012-03-02 | 2013-09-06 | Stryker Corporation | Patient support |
| US8997282B2 (en) * | 2012-05-10 | 2015-04-07 | Hill-Rom Services, Inc. | Bed with a powered width expansion wing |
| US9173796B2 (en) * | 2013-02-05 | 2015-11-03 | Hill-Rom Services, Inc. | Bed with a powered width expansion wing with manual release |
| WO2014201379A2 (en) * | 2013-06-15 | 2014-12-18 | Hill-Rom Services, Inc. | Adjustable person support system |
| CA3218381A1 (en) | 2013-09-06 | 2015-03-12 | Stryker Corporation | Patient support usable with bariatric patients |
| US10188569B2 (en) | 2013-09-06 | 2019-01-29 | Stryker Corporation | Patient support usable with bariatric patients |
| US10426680B2 (en) * | 2015-07-31 | 2019-10-01 | Hill-Rom Services, Inc. | Air bladder control of mattress/frame width expansion |
| US10660809B2 (en) | 2015-09-11 | 2020-05-26 | Stryker Corporation | Telescoping assembly for use on a patient support apparatus |
| US10463554B2 (en) * | 2016-05-09 | 2019-11-05 | Span-America Medical Systems, Inc. | Adjustable width user support |
| US10842701B2 (en) | 2016-10-14 | 2020-11-24 | Stryker Corporation | Patient support apparatus with stabilization |
| US11013650B2 (en) | 2017-12-19 | 2021-05-25 | Stryker Corporation | Patient transport apparatus with movable head section |
| US11484450B2 (en) | 2018-10-08 | 2022-11-01 | Stryker Corporation | Patient support apparatus having bearing arrangement for deck extension assembly |
| CA3085438A1 (en) * | 2019-08-13 | 2021-02-13 | Stryker Corporation | Support apparatus for bariatric person |
| CN110859716B (en) * | 2019-12-16 | 2021-07-23 | 广东名派家具有限公司 | Multifunctional sickbed |
| WO2022072464A1 (en) * | 2020-09-29 | 2022-04-07 | Stryker Corporation | Patient support system including expandable patient support and control assembly |
| CN115363376B (en) * | 2022-09-13 | 2023-11-03 | 慕思健康睡眠股份有限公司 | Adjustable mattress |
Family Cites Families (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2886834A (en) * | 1957-05-24 | 1959-05-19 | Stanley F Gilbertson | Self-inflating mattress |
| GB949652A (en) * | 1961-12-27 | 1964-02-19 | Archibald Milne Hamilton | Improvements relating to mattresses or other supports, particularly for disabled people |
| US3128480A (en) * | 1962-11-09 | 1964-04-14 | Thomas J Lineback | Inflatable mattress or the like |
| US4435864A (en) * | 1981-06-22 | 1984-03-13 | Simons U.S.A. Corporation | Air bed arrangement |
| US5168589A (en) * | 1989-04-17 | 1992-12-08 | Kinetic Concepts, Inc. | Pressure reduction air mattress and overlay |
| US5070560A (en) * | 1990-10-22 | 1991-12-10 | Healthflex, Inc. | Pressure relief support system for a mattress |
| US5388292A (en) * | 1991-02-20 | 1995-02-14 | D. Ray Stinson | Fluid filled mattress with foam filled chambers |
| GB9410489D0 (en) * | 1994-05-25 | 1994-07-13 | Egerton Hospital Equip | Improvements in and relating to low air-loss mattresses |
| US5745936A (en) * | 1995-01-19 | 1998-05-05 | Windryder Engineering, Inc. | Safety bed with dual purpose side panels |
| FR2736822B1 (en) * | 1995-07-18 | 1997-10-24 | Roux Georges | ANTI-PRESSURIZED MATTRESSES OR MATTRESSES |
| EP1143831A1 (en) * | 1999-01-08 | 2001-10-17 | Hill-Rom, Inc. | Mattress assembly |
| US10357114B2 (en) * | 1999-04-20 | 2019-07-23 | Wcw, Inc. | Inflatable cushioning device with manifold system |
| US6357065B1 (en) * | 1999-11-15 | 2002-03-19 | Mellen Air Manufacturing, Inc. | Variable width bariatric modularbed |
| TWI279228B (en) * | 2003-06-18 | 2007-04-21 | Tsung-Hsi Liu | Width-adjustable air mattress bed structure |
| US7260860B2 (en) * | 2004-08-04 | 2007-08-28 | Hill-Rom Services, Inc. | Mattress system for a hospital bed |
| US7743441B2 (en) * | 2004-09-13 | 2010-06-29 | Kreg Therapeutics, Inc. | Expandable width bed |
| US8650686B2 (en) * | 2004-11-18 | 2014-02-18 | Anodyne Medical Device, Inc. | Adjustable width bariatric transport support surface |
| CA2505083A1 (en) * | 2005-03-07 | 2006-09-07 | Hill-Rom Services, Inc. | Siderails for a hospital bed |
| US7225489B1 (en) * | 2006-04-19 | 2007-06-05 | Sunflower Medical, L.L.C. | Expandable seamless mattress assembly |
| US20080178392A1 (en) * | 2007-01-29 | 2008-07-31 | Guo Feng Chu | Air Cushion with Alternatively Inflated Chambers |
| US8584288B2 (en) * | 2009-10-05 | 2013-11-19 | Mark Shaw | Mattress expander |
-
2013
- 2013-07-25 EP EP18210777.1A patent/EP3530250B1/en active Active
- 2013-07-25 WO PCT/US2013/052070 patent/WO2014018758A1/en active Application Filing
- 2013-07-25 TR TR2019/02451T patent/TR201902451T4/en unknown
- 2013-07-25 ES ES18210777T patent/ES2900556T3/en active Active
- 2013-07-25 EP EP13822231.0A patent/EP2877058B1/en active Active
- 2013-07-25 ES ES13822231T patent/ES2711955T3/en active Active
- 2013-07-25 US US13/951,151 patent/US20140026325A1/en not_active Abandoned
- 2013-07-25 DK DK13822231.0T patent/DK2877058T3/en active
- 2013-07-25 PL PL13822231T patent/PL2877058T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK2877058T3 (en) | 2019-03-18 |
| PL2877058T3 (en) | 2019-06-28 |
| EP2877058A1 (en) | 2015-06-03 |
| US20140026325A1 (en) | 2014-01-30 |
| EP3530250A1 (en) | 2019-08-28 |
| WO2014018758A1 (en) | 2014-01-30 |
| EP2877058B1 (en) | 2018-12-12 |
| EP3530250B1 (en) | 2021-09-22 |
| ES2711955T3 (en) | 2019-05-08 |
| TR201902451T4 (en) | 2019-03-21 |
| EP2877058A4 (en) | 2016-04-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2900556T3 (en) | Adjustable width mattress | |
| JP5611987B2 (en) | Pneumatic seat cushion system | |
| BR102016003132A2 (en) | air suspended seat surfaces for folding vehicle seats | |
| ES2966208T3 (en) | Form Fitting Support Device | |
| RU2693514C2 (en) | Air suspension seat surfaces with flow control valves | |
| CN111107767B (en) | Camping air chair | |
| BRPI0316376B1 (en) | Inflatable device and method of maintaining a fluid in an inflatable device | |
| JP7280932B2 (en) | Auxiliary mounting tools for positioning elements with respect to adjacent flats or planes | |
| US8677536B2 (en) | Method and apparatus for sensing foot retraction in a mattress replacement system | |
| US11730649B2 (en) | Patient turning device for a patient support apparatus | |
| US20090106893A1 (en) | Inflatable air mattress for rotating patients | |
| JPH0728784B2 (en) | bed | |
| CA2901945A1 (en) | Self inflating folding camp mat | |
| BR102016003133A2 (en) | RETRACTABLE INTERNAL SUPPORT UNIT BACK | |
| JP2010246903A (en) | Multiple air source mattress control system | |
| CN212166033U (en) | Bed assembly | |
| GB2519528A (en) | Beds | |
| CN214231666U (en) | Neck support | |
| US8096936B2 (en) | Thermotherapy device with an inflatable hood | |
| US8701230B2 (en) | Core instability system | |
| CN205202787U (en) | Vapour car trunk uses collapsible bed | |
| JP2019051296A (en) | Dynamic foam mattress adapted for use with variable length hospital bed | |
| ES1232614U (en) | A mattress with automatic extention | |
| ITVR20100237A1 (en) | INFLATABLE MATTRESS | |
| ES1088132U (en) | Wedge of inclination of a mattress (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |