ES2893023T3 - Packaging unit for bags, sachets, sticks, sealed pads and the like in box-shaped cases - Google Patents

Packaging unit for bags, sachets, sticks, sealed pads and the like in box-shaped cases Download PDF

Info

Publication number
ES2893023T3
ES2893023T3 ES18704071T ES18704071T ES2893023T3 ES 2893023 T3 ES2893023 T3 ES 2893023T3 ES 18704071 T ES18704071 T ES 18704071T ES 18704071 T ES18704071 T ES 18704071T ES 2893023 T3 ES2893023 T3 ES 2893023T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
box
shaped
case
cases
respect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18704071T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Davide Martelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Logomat Srl
Original Assignee
Logomat Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Logomat Srl filed Critical Logomat Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2893023T3 publication Critical patent/ES2893023T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/54Means for supporting containers or receptacles during the filling operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/40Arranging and feeding articles in groups by reciprocating or oscillatory pushers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/06Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/06Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles
    • B65B5/061Filled bags

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)

Abstract

Unidad (1) para el empaquetamiento de bolsas, saquitos, barras, almohadillas selladas o similares (4) en estuches (3) en forma de caja, que comprende medios (2) para soportar al menos un estuche (3) en forma de caja mientras dicho estuche (3) en forma de caja está abierto por un lado (3b) y mientras dichos medios (2) se apoyan con un flanco (3a) de dicho estuche (3) en forma de caja, y una estación (5) para insertar una o más saquitos (4), o similares, dentro del estuche (3), comprendiendo dicha estación (5) de inserción medios (6) de inserción adecuados para empujar uno o más saquitos (4), o similares, hacia el interior del estuche (3) a través de dicho lado (3b) abierto, comprendiendo dichos medios (2) de soporte miembros (7) de posicionamiento de dicho estuche (3) en forma de caja en una configuración en la que dicho flanco (3a) está inclinado en un ángulo (α) preestablecido con respecto a un plano (A) horizontal, en donde dichos miembros (7) de posicionamiento comprenden al menos una primera superficie (7a) a la que se adhiere dicho flanco (3a) de dicho estuche (3) en forma de caja, estando dicha primera superficie (7a) inclinada en dicho ángulo (α) preestablecido con respecto a dicho plano (A) horizontal, y en donde dichos miembros (7) de posicionamiento comprenden medios (13) de inclinación adecuados para llevar selectivamente dicha primera superficie (7a) desde una posición en la que dicho flanco (3a) es sustancialmente paralelo a dicho plano (A) horizontal y en la que se realiza la inserción de los saquitos (4) en dicho estuche (3) en forma de caja, hasta una posición en la que dicho flanco (3a) está inclinado en un ángulo (α) preestablecido con respecto a dicho plano (A) horizontal, caracterizado porque dichos medios (13) de inclinación comprenden un elemento fijo, integrado con el marco de la unidad de empaquetamiento, y medios transportadores, provistos de una pluralidad de carcasas para respectivos estuches (3) en forma de caja, siendo dichos medios transportadores móviles con respecto a dicho elemento fijo, estando dicho elemento fijo conformado de tal manera que determine un cambio en la inclinación de dichos flancos (3a) cuando dichos estuches (3) en forma de caja entren en contacto con dicho elemento fijo, cuando dichos estuches (3) en forma de caja son tirados por dichos medios transportadores.Unit (1) for packaging bags, sachets, bars, sealed pads or the like (4) in box-shaped cases (3), comprising means (2) for supporting at least one box-shaped case (3) while said box-shaped case (3) is open on one side (3b) and while said means (2) abut one side (3a) of said box-shaped case (3), and a station (5) for inserting one or more sachets (4), or the like, inside the case (3), said insertion station (5) comprising insertion means (6) suitable for pushing one or more sachets (4), or the like, towards the interior of the case (3) through said open side (3b), said support means (2) comprising members (7) for positioning said box-shaped case (3) in a configuration in which said flank (3a ) is inclined at a preset angle (α) with respect to a horizontal plane (A), wherein said positioning members (7) comprise at least u a first surface (7a) to which said flank (3a) of said box-shaped case (3) adheres, said first surface (7a) being inclined at said pre-established angle (α) with respect to said plane (A) horizontal, and wherein said positioning members (7) comprise tilting means (13) suitable for selectively bringing said first surface (7a) from a position in which said flank (3a) is substantially parallel to said horizontal plane (A) and in which the bags (4) are inserted into said box-shaped case (3), up to a position in which said flank (3a) is inclined at a pre-established angle (α) with respect to said plane (A) horizontal, characterized in that said tilting means (13) comprise a fixed element, integrated with the frame of the packaging unit, and conveyor means, provided with a plurality of casings for respective box-shaped cases (3), being said means tran mobile supports with respect to said fixed element, said fixed element being shaped in such a way as to determine a change in the inclination of said flanks (3a) when said box-shaped cases (3) come into contact with said fixed element, when said box-shaped cases (3) are pulled by said conveyor means.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Unidad de empaquetamiento para bolsas, saquitos, barras, almohadillas selladas y similares en estuches en forma de cajaPackaging unit for bags, sachets, sticks, sealed pads and the like in box-shaped cases

Campo técnico de la invenciónTechnical field of the invention

La presente invención se refiere a una unidad para el empaquetamiento de bolsas, saquitos, barras almohadillas selladas y similares en estuches en forma de caja.The present invention relates to a unit for packaging bags, sachets, sealed pad bars and the like in box-shaped cases.

Más en detalle, la presente invención se refiere a una unidad para empaquetamiento de bolsas, saquitos, barras, almohadillas selladas y similares, por ejemplo que contengan productos farmacéuticos, cosméticos, alimenticios, químicos y otros productos, suministrados en forma granular, en polvo, líquida, viscosa o sólida, en comprimidos y similares, en estuches en forma de caja, siendo este último, por ejemplo, en forma de un paralelepípedo pero también otras formas.More in detail, the present invention relates to a unit for packaging bags, sachets, sticks, sealed pads and the like, for example containing pharmaceutical, cosmetic, food, chemical and other products, supplied in granular, powdered, liquid, viscous or solid, in tablets and the like, in box-shaped cases, the latter being, for example, in the shape of a parallelepiped but also other shapes.

Antecedentes de la técnicaBackground art

En diversos campos de fabricación, tal como el farmacéutico, cosmético, alimentario, químico, entre otros, diversos productos suministrados en forma granular, en polvo, líquida, viscosa o sólida, en comprimidos y similares se empacan previamente en las denominados "barras", es decir, en saquitos sellados, como dosis única o de otro modo, por conveniencia de uso o administración, para una conservación adecuada de los productos, o por la forma especial en la que se suministran.In various manufacturing fields, such as pharmaceutical, cosmetic, food, chemical, among others, various products supplied in granular, powder, liquid, viscous or solid form, in tablets and the like are previously packaged in so-called "sticks", that is, in sealed bags, as a single dose or otherwise, for convenience of use or administration, for proper preservation of the products, or for the special form in which they are supplied.

Cabe señalar que en lo sucesivo en esta descripción el término genérico "saquitos" significa, por conveniencia, bolsas, saquitos, barras, almohadillas selladas o similares.It should be noted that hereinafter in this description the generic term "sachets" means, for convenience, bags, sachets, sticks, sealed pads or the like.

Estos saquitos se empacan a su vez para la venta en estuches, por ejemplo de cartón u otro material adecuado, mediante máquinas de empaquetamiento de tipo conocido.These sachets are in turn packed for sale in cases, for example made of cardboard or other suitable material, by means of packaging machines of known type.

Generalmente, los estuches tienen forma de caja y tienen sustancialmente una forma de paralelepípedo, o incluso formas diferentes.Generally, the cases are box-shaped and have a substantially parallelepipedal shape, or even different shapes.

En estas máquinas, los saquitos que se van a empacar se alimentan en un número predeterminado a una o más estaciones de inserción respectivas, que generalmente se mueven a lo largo de una ruta de alimentación predeterminada.In these machines, the sachets to be packed are fed in a predetermined number to one or more respective inserting stations, which generally move along a predetermined feeding path.

Típicamente, las cajas de cartón están contenidos inicialmente en una tienda en la que están, por ejemplo, en una configuración aplanada, o se almacenan directamente en forma de espacios en blanco semiacabados.Typically, cartons are initially contained in a store where they are, for example, in a flattened configuration, or are stored directly as semi-finished blanks.

Cada estuche se saca del almacén, se forma y/o abre mediante los respectivos medios de apertura, y se transporta con un lado abierto a una respectiva estación de inserción, en la que los saquitos se insertan en el estuche por medio de unos medios de inserción.Each case is removed from the store, formed and/or opened by the respective opening means, and transported with one side open to a respective insertion station, where the bags are inserted into the case by means of opening means. insertion.

En la estación de inserción, cada estuche descansa en un lado paralelo al suelo y tiene un lado abierto frente a la estación, a través del cual se dejan entrar los saquitos.At the insertion station, each case rests on one side parallel to the ground and has an open side facing the station, through which the sachets are let in.

Una vez que se ha llenado con saquitos, el estuche se transporta a las estaciones de sellado corriente abajo, para su empaquetamiento final.Once filled with pouches, the case is transported to downstream sealing stations for final packaging.

La manipulación de los estuches a lo largo de sus respectivos recorridos de alimentación, así como las vibraciones generadas por el funcionamiento de la propia máquina, pueden provocar movimientos accidentales de los saquitos que se acababan de insertar en los estuches.The handling of the cases along their respective feeding paths, as well as the vibrations generated by the operation of the machine itself, can cause accidental movements of the bags that have just been inserted into the cases.

Por tanto, los saquitos, que tienen una forma irregular, o en cualquier caso una forma no apta para su apilamiento uno encima del otro, pueden deslizarse accidentalmente uno con respecto al otro, especialmente si el estuche aún no se ha llenado completamente: esto puede provocar un empaquetamiento incorrecto de las saquitos, o daños en las saquitos y/o los estuches, o incluso, -si los saquitos se salen accidentalmente del estuche- la máquina se atasca, con el consiguiente tiempo de inactividad y costes de servicio.Therefore, the bags, which have an irregular shape, or in any case a shape not suitable for stacking one on top of the other, can accidentally slide relative to each other, especially if the case has not yet been completely filled: this can cause incorrect packaging of the pouches, or damage to the pouches and/or the cases, or even - if the pouches accidentally fall out of the case - the machine jams, with consequent downtime and service costs.

Debe agregarse que el fenómeno aquí descrito anteriormente puede amplificarse aún más por el hecho de que, a menudo, los saquitos contendrán material en polvo o granular que se puede mover libremente y, en consecuencia, cambiar de una manera impredecible la posición del centro de gravedad del saquito en sí.It should be added that the phenomenon described here above can be further amplified by the fact that the sachets will often contain powdered or granular material which can move freely and consequently change the position of the center of gravity in an unpredictable manner. of the bag itself.

El documento US 2011/0005174 divulga un método y un dispositivo para insertar bolsas tubulares, que contienen productos de empaquetamiento frágiles, en cajas de cartón. US 2011/0005174 discloses a method and device for inserting tubular bags, containing fragile packaging products, into cardboard boxes.

Cada caja de cartón se mantiene lista en una estación de empaque, de modo que las bolsas se pueden insertar en la caja de cartón por medio de un dispositivo de entrega, en particular un empujador.Each carton is kept ready at a packing station, so that the bags can be inserted into the carton by means of a delivery device, in particular a pusher.

Con el fin de crear diferentes formaciones ordenadas de las bolsas dentro de la caja de cartón, dicha caja de cartón se puede mover durante el proceso de llenado o empaque de manera que la formación de empaque es creada debido a un posicionamiento relativo correspondiente de la caja de cartón en un plano de alimentación predeterminado.In order to create different ordered formations of the bags within the carton, the carton can be moved during the filling or packing process such that the packaging formation is created due to a corresponding relative positioning of the carton. cardboard in a predetermined feeding plane.

El documento US 6,094,885 divulga una estación de empaquetamiento que incluye un dispositivo para ayudar a retirar artículos de un primer sistema transportador a un contenedor y para reorientar el contenedor para cargarlo en un segundo sistema transportador.US 6,094,885 discloses a packing station including a device to assist in removing items from a first conveyor system to a container and for reorienting the container for loading onto a second conveyor system.

El dispositivo comprende una base, una plataforma conectada de forma pivotante a la base y un mecanismo de accionamiento configurado para pivotar operativamente la plataforma.The device comprises a base, a platform pivotally connected to the base, and a drive mechanism configured to operatively pivot the platform.

La plataforma tiene un panel y un borde configurados operativamente para soportar y retener cooperativamente el contenedor en una posición sustancialmente inclinada, sustancialmente adyacente al primer sistema transportador, para facilitar la carga de artículos en el contenedor. El mecanismo de accionamiento hace pivotar la plataforma y, por tanto, el contenedor de tal manera que el panel asume una posición sustancialmente horizontal para cargar el contenedor en el segundo sistema transportador.The platform has a panel and edge operatively configured to cooperatively support and retain the container in a substantially inclined position, substantially adjacent the first conveyor system, to facilitate loading of articles into the container. The drive mechanism pivots the platform and thus the container such that the panel assumes a substantially horizontal position to load the container onto the second conveyor system.

El documento US 5,778,640 divulga un aparato y método para empacar bolsas verticales en cajas de cartón, donde las bolsas flexibles se colocan en una posición vertical en una caja de cartón inclinando la caja de cartón y su parte superior abierta en su lado, y colocando y empujando múltiples filas de bolsas flexibles superpuestas en la caja de cartón.US 5,778,640 discloses an apparatus and method for packing upright bags in cartons, wherein flexible bags are placed in an upright position in a carton by tilting the carton and its open top on its side, and placing and pushing multiple rows of overlapping flexible bags into the carton.

La fila es recogida por un delgado cabezal de vacío en el extremo de un brazo robótico, y se mueve y se coloca en la caja de cartón inclinada con la secuencia que se repite con las filas siguientes hasta que la caja de cartón se llena y se vuelve a inclinar a su posición.The row is picked up by a thin vacuum head at the end of a robotic arm, and is moved and placed on the tilted carton with the sequence repeating with subsequent rows until the carton is full and empty. tilt back into position.

El cabezal de recogida al vacío es un cabezal delgado en voladizo que se inclina durante la transferencia desde una estación de recogida a la caja de cartón.The vacuum pick-up head is a thin, cantilevered head that tilts during transfer from a pick-up station to the carton.

Objetos de la invenciónObjects of the invention

El objetivo de la presente invención es mejorar el estado de la técnicaThe objective of the present invention is to improve the state of the art

Dentro de dicho objetivo técnico, un objeto de la presente invención es desarrollar una unidad de empaquetamiento que permita la correcta inserción de saquitos y similares en sus respectivos estuches en forma de caja, evitando su colocación incorrecta dentro del propio estuche y/o su deslizamiento accidental hacia afuera.Within said technical objective, an object of the present invention is to develop a packaging unit that allows the correct insertion of bags and the like in their respective box-shaped cases, avoiding their incorrect placement inside the case itself and/or accidental slippage outside.

Otro objeto de la presente invención es poner a disposición una unidad de empaquetamiento que permita alcanzar los propósitos antes mencionados a través de una solución técnica caracterizada por bajos costes y por un uso sencillo y eficaz.Another object of the present invention is to make available a packaging unit that allows achieving the aforementioned purposes through a technical solution characterized by low costs and simple and effective use.

Este objetivo y estos objetos se consiguen mediante la unidad de empaquetamiento de bolsas, saquitos, barras, almohadillas selladas y similares en estuches en forma de caja de acuerdo con la reivindicación 1 adjunta.This aim and these objects are achieved by the unit for packaging bags, sachets, sticks, sealed pads and the like in box-shaped cases according to claim 1 appended.

La unidad de empaquetamiento comprende medios de soporte para soportar al menos un estuche en forma de caja abierto por un lado y apoyado en un costado, y una estación para insertar uno o más saquitos, o similares, dentro del propio estuche.The packaging unit comprises support means for supporting at least one box-shaped case open on one side and supported on one side, and a station for inserting one or more sachets, or the like, inside the case itself.

La estación de inserción comprende medios de inserción adecuados para empujar uno o más saquitos, o similares, hacia adelante en el interior del estuche a través del lado abierto mencionado anteriormente.The insertion station comprises insertion means suitable for pushing one or more sachets, or the like, forward inside the case through the open side mentioned above.

Los medios de soporte comprenden miembros de posicionamiento del estuche en una configuración en que el flanco de soporte está inclinado a un ángulo predeterminado con respecto a un plano horizontal.The support means comprise members for positioning the case in a configuration in which the support flank is inclined at a predetermined angle with respect to a horizontal plane.

Los miembros de posicionamiento comprenden al menos una primera superficie a la que se adhiere dicho flanco de dicho estuche en forma de caja, en donde dicha primera superficie está inclinada por dicho ángulo preestablecido con respecto a dicho plano horizontal.The positioning members comprise at least a first surface to which said flank of said box-shaped case adheres, said first surface being inclined by said preset angle with respect to said horizontal plane.

Los miembros de posicionamiento comprenden medios de inclinación adecuados para llevar selectivamente dicha primera superficie desde una posición en la que dicho flanco es sustancialmente paralelo a dicho plano horizontal, y en la que se lleva a cabo la inserción de los saquitos en dicho estuche en forma de caja, a una posición en el que dicho flanco está inclinado por un ángulo preestablecido con respecto a dicho plano horizontal.The positioning members comprise tilting means suitable for selectively bringing said first surface from a position where said flank is substantially parallel to said horizontal plane, and in which the insertion of the sachets in said box-shaped case is carried out, to a position in which said flank is inclined by a pre-established angle with respect to said horizontal plane.

Los medios de inclinación comprenden un elemento fijo, integrado con el armazón de la unidad de empaquetamiento, y medios transportadores, provistos con una pluralidad de carcasas para respectivos estuches en forma de caja; los medios transportadores son móviles con respecto a dicho elemento fijo; el elemento fijo está conformado de tal manera que determina un cambio en la inclinación de dichos flancos cuando los estuches en forma de caja entran en contacto con él, tiradas por dichos medios transportadores.The tilting means comprise a fixed element, integrated with the packaging unit frame, and conveying means, provided with a plurality of casings for respective box-shaped cases; the conveying means are mobile with respect to said fixed element; the fixed element is shaped in such a way that it determines a change in the inclination of said flanks when the box-shaped cases come into contact with it, pulled by said conveyor means.

Este objetivo y estos objetos también se consiguen mediante una máquina de empaquetamiento que comprende la unidad de empaquetamiento de acuerdo con la reivindicación 1 adjunta.This aim and these objects are also achieved by a packaging machine comprising the packaging unit according to the appended claim 1.

Las reivindicaciones dependientes se refieren a realizaciones preferidas y ventajosas de la invención.The dependent claims relate to preferred and advantageous embodiments of the invention.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

las características de la invención serán mejor comprendidas por cualquier experto en la técnica a partir de la siguiente descripción y dibujos adjuntos, proporcionados a modo de ejemplo no limitante, en los que:the characteristics of the invention will be better understood by any person skilled in the art from the following description and attached drawings, provided by way of non-limiting example, in which:

Las Figuras 1 a 3 son vistas laterales esquemáticas y parcialmente en sección transversal de la unidad de empaquetamiento, que no forma parte de la invención, en las respectivas etapas sucesivas de inserción de los saquitos, o similares, en un estuche en forma de caja;Figures 1 to 3 are schematic side views and partially in cross section of the packaging unit, which does not form part of the invention, in the respective successive stages of inserting the sachets, or the like, into a box-shaped case;

La Figura 4 es una vista lateral esquemática y parcialmente en sección transversal de otra realización de la unidad de empaquetamiento, que no forma parte de la invención;Figure 4 is a schematic and partially cross-sectional side view of another embodiment of the packing unit, not forming part of the invention;

La Figura 5 es una vista lateral esquemática y parcialmente en sección transversal de otra realización de la unidad de empaquetamiento, que no forma parte de la invención;Figure 5 is a schematic and partially cross-sectional side view of another embodiment of the packing unit, not forming part of the invention;

La Figura 6 es una vista lateral esquemática y parcialmente en sección transversal de otra realización de la unidad de empaquetamiento, que no forma parte de la invención;Figure 6 is a schematic and partially cross-sectional side view of another embodiment of the packing unit, not forming part of the invention;

La Figura 7 es una vista lateral esquemática y parcialmente en sección transversal de una realización adicional de la unidad de empaquetamiento, de acuerdo con la invención;Figure 7 is a schematic and partially cross-sectional side view of a further embodiment of the packaging unit, according to the invention;

La Figura 8 es una vista lateral esquemática y parcialmente en sección transversal de otra realización de la unidad de empaquetamiento, que no forma parte de la invención;Figure 8 is a schematic and partially cross-sectional side view of another embodiment of the packing unit, not forming part of the invention;

La Figura 9 es una vista lateral esquemática y parcialmente en sección transversal de otra realización de la unidad de empaquetamiento, que no forma parte de la invención;Figure 9 is a schematic and partially cross-sectional side view of another embodiment of the packing unit, not forming part of the invention;

La Figura 10 es una vista lateral esquemática y parcialmente en sección transversal de otra realización de la unidad de empaquetamiento, que no forma parte de la invención;Figure 10 is a schematic and partially cross-sectional side view of another embodiment of the packing unit, not forming part of the invention;

La Figura 11 es una vista lateral esquemática y parcialmente en sección transversal de otra realización de la unidad de empaquetamiento, que no forma parte de la invención;Figure 11 is a schematic and partially cross-sectional side view of another embodiment of the packing unit, not forming part of the invention;

La Figura 12 es una vista lateral esquemática y parcialmente en sección transversal de otra realización de la unidad de empaquetamiento, que no forma parte de la invención.Figure 12 is a schematic and partially cross-sectional side view of another embodiment of the packing unit, not forming part of the invention.

Realizaciones de la invenciónEmbodiments of the invention

Con referencia a la Figura 1 adjunta, una unidad de empaquetamiento para bolsas, saquitos, barras, almohadillas selladas y similares, en forma de caja, que no forma parte de la invención, se indica en su totalidad con el número de referencia 1.With reference to the attached Figure 1, a packaging unit for bags, sachets, sticks, sealed pads and the like, in the form of a box, which does not form part of the invention, is indicated in its entirety with the reference number 1.

La unidad 1 de empaquetamiento comprende medios 2 de soporte para al menos un estuche 3 en forma de caja. En particular, los medios 2 de soporte soportan el estuche 3 que descansa sobre un flanco 3a. Además, los medios 2 de soporte soportan el estuche 3 en una configuración abierta en un lado 3b, a través del cual deben insertarse los saquitos 4, o similares.The packaging unit 1 comprises support means 2 for at least one case 3 in the form of a box. In particular, the support means 2 support the case 3 which rests on a flank 3a. Furthermore, the support means 2 supports the case 3 in an open configuration on one side 3b, through which the sachets 4, or the like, must be inserted.

En el resto de esta descripción, el término genérico de saquitos 4 significará, por conveniencia, bolsas, saquitos, barras, almohadillas selladas o similares: por lo tanto, la lista de posibles tipos de contenedores no se repetirá cada vez, para no sobrecargar la lectura.In the rest of this description, the generic term of sachets 4 will mean, for convenience, bags, sachets, bars, sealed pads or the like: therefore, the list of possible types of containers will not be repeated each time, so as not to overload the list. reading.

La unidad 1 comprende además una estación 5 de inserción de uno o más saquitos 4 en el estuche 3.Unit 1 further comprises a station 5 for inserting one or more bags 4 into case 3.

La inserción de los saquitos 4 tiene lugar a través del lado 3b abierto mencionado anteriormente. La estación 5 de inserción comprende medios 6 de inserción.The insertion of the sachets 4 takes place through the open side 3b mentioned above. The insertion station 5 comprises insertion means 6.

Además, la estación 5 de inserción puede comprender, por ejemplo, una porción 5a de recogida de los saquitos 4 para ser insertados en el estuche 3. Furthermore, the insertion station 5 may comprise, for example, a portion 5a for collecting the sachets 4 to be inserted into the case 3.

Los medios 6 de inserción son adecuados para empujar uno o más saquitos 4 hacia adelante en el interior del estuche 3 a través del lado 3b abierto mencionado anteriormente.The insertion means 6 are suitable for pushing one or more sachets 4 forward inside the case 3 through the open side 3b mentioned above.

Los medios 6 de inserción pueden comprender, por ejemplo, un empujador u otros elementos similares.Insertion means 6 may comprise, for example, a pusher or other similar elements.

La estación 5 de inserción puede ser fija; o puede ser móvil y estar emparejada con los respectivos medios 5b de alimentación de cualquier tipo conocido en la técnica.The insertion station 5 can be fixed; or it can be mobile and paired with the respective feeding means 5b of any type known in the art.

De acuerdo con un aspecto de la presente invención, los medios 2 de soporte comprenden miembros 7 de posicionamiento.According to one aspect of the present invention, the support means 2 comprise positioning members 7.

Los miembros 7 de posicionamiento son adecuados para posicionar el estuche 3 en una configuración en que el flanco 3a de soporte está inclinado a un ángulo a predeterminado con respecto a un plano A horizontal.The positioning members 7 are suitable for positioning the case 3 in a configuration in which the supporting flank 3a is inclined at a predetermined angle a with respect to a horizontal plane A.

Como se ilustrará mejor a continuación, el posicionamiento de cada estuche 3 en la mencionada configuración inclinada evita que los saquitos 4 colocados en ella puedan moverse accidentalmente o salirse parcial o completamente del estuche 3 durante las etapas de operación de la unidad 1 de empaquetamiento.As will be better illustrated below, the positioning of each case 3 in the aforementioned inclined configuration prevents the sachets 4 placed therein from being able to accidentally move or partially or completely come out of the case 3 during the operating steps of the packaging unit 1 .

De acuerdo con un aspecto de la invención, los miembros 7 de posicionamiento comprenden al menos una primera superficie 7a, a la que se adhiere el flanco 3a de soporte del estuche 3.According to one aspect of the invention, the positioning members 7 comprise at least one first surface 7a, to which the support flank 3a of the case 3 adheres.

Dicha primera superficie 7a está inclinada por el ángulo a predeterminado mencionado anteriormente con respecto al plano horizontal A.Said first surface 7a is inclined by the aforementioned predetermined angle a with respect to the horizontal plane A.

En la realización específica mostrada en las Figuras 1-3, los miembros 7 de posicionamiento comprenden al menos un elemento 8 en forma de cuña.In the specific embodiment shown in Figures 1-3, the positioning members 7 comprise at least one wedge-shaped element 8.

El elemento 8 en forma de cuña comprende una cara superior, que a su vez comprende la mencionada primera superficie 7a.The wedge-shaped element 8 comprises an upper face, which in turn comprises said first surface 7a.

Además, el elemento 8 en forma de cuña comprende una cara inferior paralela o sustancialmente paralela al mencionado plano A horizontal.Furthermore, the wedge-shaped element 8 comprises a lower face parallel or substantially parallel to said horizontal plane A.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, los miembros 7 de posicionamiento comprenden al menos una segunda superficie 7b.According to another aspect of the invention, the positioning members 7 comprise at least one second surface 7b.

El fondo 3c del estuche 3 descansa sobre la segunda superficie 7b.The bottom 3c of the case 3 rests on the second surface 7b.

La segunda superficie 7b puede ser perpendicular a la primera superficie 7a, o también puede estar inclinada por un cierto ángulo con respecto a la primera superficie 7a.The second surface 7b can be perpendicular to the first surface 7a, or it can also be inclined by a certain angle with respect to the first surface 7a.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, los miembros 7 de posicionamiento comprenden al menos un elemento 9 de apoyo para el fondo 3c del estuche 3.According to another aspect of the invention, the positioning members 7 comprise at least one support element 9 for the bottom 3c of the case 3.

El elemento 9 de apoyo comprende la segunda superficie 7b antes mencionada.The support element 9 comprises the aforementioned second surface 7b.

El elemento 9 de apoyo puede estar fijado, por ejemplo, con respecto al elemento 8 de cuña y, por lo tanto, también con respecto a la estación 5 de inserción.The support element 9 can be fixed, for example, with respect to the wedge element 8 and thus also with respect to the insertion station 5.

El elemento 9 de apoyo también puede moverse hacia o lejos de la estación 5 de inserción.The support element 9 can also move towards or away from the insertion station 5.

Esto permite que el estuche 3 se posicione a diferentes distancias de la estación 5 de inserción, o esto puede permitir que se acomoden estuches 3 de diferentes tamaños.This allows the case 3 to be positioned at different distances from the insertion station 5, or this may allow cases 3 of different sizes to be accommodated.

Como se puede entender fácilmente observando la secuencia operativa mostrada en las Figuras 1-3, el posicionamiento del estuche 3 con el flanco 3a de soporte inclinado en un ángulo a predeterminado con respecto al plano A horizontal permite que los saquitos 4 queden retenidos dentro del estuche 3 en una configuración particularmente estable, en la que las vibraciones o acciones inerciales transmitidas a los saquitos 4, debido al funcionamiento de la unidad 1 de empaquetamiento, no pueden provocar desplazamientos tales que provoquen inestabilidad o malas condiciones de equilibrio dentro del propio estuche 3.As can be easily understood by observing the operating sequence shown in Figures 1-3, the positioning of the case 3 with the support flank 3a inclined at a predetermined angle a with respect to the horizontal plane A allows the sachets 4 to be retained inside the case. 3 in a particularly stable configuration, in which the vibrations or inertial actions transmitted to the bags 4, due to the operation of the packaging unit 1, cannot cause displacements such as to cause instability or poor balance conditions within the case 3 itself.

Un objeto de la presente invención es también una máquina de empaquetamiento que comprende al menos una unidad 1 de empaquetamiento que tiene las características descritas anteriormente.An object of the present invention is also a packaging machine comprising at least one packaging unit 1 having the characteristics described above.

La máquina de empaquetamiento comprende medios 10 transportadores de cada estuche 3 desde y/o hacia la estación 5 de inserción. The packaging machine comprises conveying means 10 of each case 3 from and/or to the insertion station 5 .

Los medios 10 transportadores pueden ser, por ejemplo, del tipo cinta, cadena, correa o similar.The conveyor means 10 can be, for example, of the belt, chain, belt or similar type.

De acuerdo con un aspecto de la invención, los miembros 7 de posicionamiento pueden conectarse a los medios 10 transportadores.According to one aspect of the invention, the positioning members 7 can be connected to the conveyor means 10.

En otras realizaciones de la invención, los miembros 7 de posicionamiento pueden ser liberados de los medios 10 transportadores antes mencionados, es decir, en una posición fija con respecto a la estación 5 de inserción.In other embodiments of the invention, the positioning members 7 can be released from the aforementioned conveyor means 10, ie in a fixed position with respect to the insertion station 5.

El funcionamiento de la unidad 1 de empaquetamiento de acuerdo con la invención es, a la luz de lo descrito, totalmente intuitivo.The operation of the packaging unit 1 according to the invention is, in the light of what has been described, totally intuitive.

Los saquitos 4 son alimentados en un número predeterminado a la estación 5 de inserción; cada estuche 3 es tomado, por ejemplo, de un almacén por los medios 10 transportadores, que lo conducen a la estación 5 de inserción en una configuración similar a una caja - sustancialmente un paralelepípedo con un lado 3b abierto.The sachets 4 are fed in a predetermined number to the insertion station 5; each case 3 is taken, for example, from a warehouse by the conveyor means 10, which lead it to the insertion station 5 in a box-like configuration - substantially a parallelepiped with an open side 3b.

Los miembros 7 de posicionamiento permiten que el estuche 3 se mantenga descansando sobre el flanco 3a en una configuración inclinada de acuerdo con el ángulo a con respecto al plano A horizontal: esto asegura, una vez que los estuches 3 se llenan con los saquitos 4 a través de los medios 6 de inserción, que los saquitos 4 permanezcan siempre en el interior del estuche 3, sin que puedan de ninguna manera moverse incontrolablemente o incluso salirse, por ejemplo, debido a la vibración generada durante el funcionamiento de la máquina empaquetadora.The positioning members 7 allow the case 3 to be kept resting on the flank 3a in an inclined configuration according to the angle a with respect to the horizontal plane A: this ensures, once the cases 3 are filled with the sachets 4 a through the insertion means 6, that the bags 4 always remain inside the case 3, without being able in any way to move uncontrollably or even come out, for example, due to the vibration generated during the operation of the packaging machine.

Otra realización de la unidad 1 de empaquetamiento, que no forma parte de la invención se ilustra en la Figura 4 Esta realización difiere de la de las Figuras 1-3 en que los miembros 7 de posicionamiento comprenden además medios 11 de apoyo lateral para el estuche 3.Another embodiment of the packaging unit 1, which does not form part of the invention, is illustrated in Figure 4. This embodiment differs from that of Figures 1-3 in that the positioning members 7 also comprise lateral support means 11 for the case. 3.

Los medios 11 de apoyo lateral impiden cualquier movimiento accidental del estuche 3 en sentido transversal a la dirección de inserción de los saquitos 4 en su interior.The lateral support means 11 prevent any accidental movement of the case 3 in a transverse direction to the direction of insertion of the bags 4 inside it.

En la Figura 5 se ilustra otra realización de la unidad 1 de empaquetamiento, que no forma parte de la invención. En esta realización, los miembros 7 de posicionamiento comprenden al menos un elemento 12 de placa.In Figure 5 another embodiment of the packaging unit 1 is illustrated, which does not form part of the invention. In this embodiment, the positioning members 7 comprise at least one plate element 12.

El elemento 12 de placa comprende una cara superior, que a su vez comprende la antes mencionada primera superficie 7a.The plate element 12 comprises an upper face, which in turn comprises the aforementioned first surface 7a.

Además, el mencionado elemento 12 de placa comprende un elemento 9 de apoyo que define una segunda superficie 7b sobre la que descansa el fondo 3c del estuche 3.Furthermore, the mentioned plate element 12 comprises a support element 9 defining a second surface 7b on which the bottom 3c of the case 3 rests.

El elemento 12 de placa puede ser de cualquier forma y tamaño, sin ninguna limitación particular.The plate element 12 can be of any shape and size, without any particular limitation.

El elemento 12 de placa puede estar soportado por partes fijas de la unidad 1 de empaquetamiento, o por la base de la máquina de empaquetamiento.The plate element 12 may be supported by fixed parts of the packaging unit 1, or by the base of the packaging machine.

Además, el elemento 12 de placa podría ser reemplazado por otro elemento que tenga una forma diferente pero técnicamente equivalente al mismo.Furthermore, the plate element 12 could be replaced by another element having a different shape but technically equivalent to it.

La figura 6 muestra una realización, que no forma parte de la invención, en la que los miembros 7 de posicionamiento están incorporados en los medios 10 transportadores de la máquina de empaquetamiento.Figure 6 shows an embodiment, not forming part of the invention, in which the positioning members 7 are incorporated in the conveyor means 10 of the packaging machine.

Más en detalle, los medios 10 transportadores, por ejemplo, del tipo de cinta, cadena, correa o similar - comprenden los miembros 7 de posicionamiento, y en particular la sección transversal de los medios 10 transportadores tiene sustancialmente forma de cuña, como en las realizaciones mostradas en las Figuras 1-4.More in detail, the conveyor means 10 - for example, of the belt, chain, belt or similar type - comprise the positioning members 7, and in particular the cross-section of the conveyor means 10 is substantially wedge-shaped, as in the embodiments shown in Figures 1-4.

En la figura 7 se muestra otra realización de la unidad 1 de empaquetamiento de acuerdo con la invención.In figure 7 another embodiment of the packaging unit 1 according to the invention is shown.

En esta realización, los miembros 7 de posicionamiento comprenden un elemento 12 de placa, o un elemento técnicamente equivalente a él.In this embodiment, the positioning members 7 comprise a plate element 12, or an element technically equivalent to it.

Además, los miembros 7 de posicionamiento comprenden medios 13 de inclinación.Furthermore, the positioning members 7 comprise tilting means 13.

Los medios 13 de inclinación son adecuados para llevar selectivamente la primera superficie 7a del elemento 12 de placa desde una posición en la cual el flanco 3a de soporte del estuche 3 es paralelo, o sustancialmente paralelo, al plano A horizontal, y en el que se realiza la inserción de los saquitos 4 dentro del estuche 3, a una posición en la que el flanco 3a de soporte está inclinado a un ángulo a predeterminado con respecto a dicho plano A horizontal. The tilting means 13 are suitable for selectively bringing the first surface 7a of the plate element 12 from a position in which the supporting flank 3a of the case 3 is parallel, or substantially parallel, to the horizontal plane A, and in which it is performs the insertion of the sachets 4 inside the case 3, to a position in which the support flank 3a is inclined at a predetermined angle a with respect to said horizontal plane A.

Esto significa que, en el funcionamiento práctico, los saquitos 4 se insertan en el estuche 3 cuando esta última está en una configuración horizontal (es decir, con el lado 3a de soporte paralelo, o sustancialmente paralelo, al plano A horizontal), y la misma es entonces llevada a la posición inclinada en un ángulo a predeterminado con respecto al plano A horizontal una vez que los saquitos 4 (todos o solo algunos de ellos) han sido insertados en el estuche 3. Las ventajas de esta solución consisten principalmente en el hecho de que la inserción de los saquitos 4 en el estuche 3 se produce en una condición facilitada: normalmente, los medios 6 de inserción trabajan en dirección horizontal o sustancialmente horizontal, y por lo tanto, se pueden utilizar estaciones 5 de inserción de un tipo preexistente.This means that, in practical operation, the sachets 4 are inserted into the case 3 when the latter is in a horizontal configuration (that is, with the support side 3a parallel, or substantially parallel, to the horizontal plane A), and the itself is then brought to the inclined position at a predetermined angle a with respect to the horizontal plane A once the sachets 4 (all or only some of them) have been inserted into the case 3. The advantages of this solution consist mainly in the fact that the insertion of the sachets 4 in the case 3 occurs in a facilitated condition: normally, the insertion means 6 work in a horizontal or substantially horizontal direction, and therefore, insertion stations 5 of a type can be used preexisting.

Además, otra ventaja importante consiste en que los medios 13 de inclinación del estuche 3 pueden accionarse solo cuando sea necesario: por ejemplo, es posible optar por inclinar el estuche 3 solo cuando se ha insertado un cierto número de saquitos 4 dentro de él, o cuando el estuche 3, ya lleno de saquitos 4, está a punto de ser transferido a una estación operativa corriente abajo, o en cualquier otra fase operativa en la que esto pueda ser de alguna utilidad.In addition, another important advantage consists in the fact that the tilting means 13 of the case 3 can be activated only when necessary: for example, it is possible to choose to tilt the case 3 only when a certain number of sachets 4 have been inserted inside it, or when the case 3, already filled with sachets 4, is about to be transferred to a downstream operating station, or in any other operating phase where this may be of some use.

Los medios 13 de inclinación pueden comprender, por ejemplo, una base 14; la base 14 se puede conectar a los medios transportadores de los estuches 3, o también se puede liberar de los mismos. Además, los medios 13 de inclinación comprenden un eje 15 de articulación proporcionado entre la base 14 y el elemento 12 de placa sobre el cual descansa el estuche 3.The tilting means 13 may comprise, for example, a base 14; the base 14 can be connected to the carrying means of the cases 3, or can also be released from them. Furthermore, the tilting means 13 comprise an articulation axis 15 provided between the base 14 and the plate element 12 on which the case 3 rests.

En el eje 15 de articulación, pueden ser proporcionados medios de accionamiento que hagan girar el elemento 12 de placa con respecto a la base 14.On the hinge axis 15, drive means may be provided which rotate the plate element 12 with respect to the base 14.

Esto permite variar el ángulo a predeterminado de acuerdo con los diferentes requisitos de la aplicación, por ejemplo cuando varían las dimensiones del estuche 3, el número de saquitos 4 contenidos y otras cosa.This allows the predetermined angle α to be varied according to the different requirements of the application, for example when the dimensions of the case 3, the number of contained sachets 4 and other things vary.

En otra realización de la invención, los medios 13 de inclinación pueden comprender un elemento fijo, integrado con el marco de la unidad de empaquetamiento, y medios transportadores, provistos de una pluralidad de carcasas para los respectivos estuches 3.In another embodiment of the invention, the tilting means 13 may comprise a fixed element, integrated with the packaging unit frame, and conveyor means, provided with a plurality of casings for the respective cases 3.

Más en detalle, los medios transportadores son móviles con respecto al elemento fijo; este último está conformado de tal manera que determina un cambio en la inclinación del flanco 3a cuando los estuches 3 entran en contacto con él, tirados por los medios transportadores. Por ejemplo, el elemento fijo puede ser de forma similar a un perfil de una leva lineal, en el que los estuches, tirados por los medios transportadores, actúan como seguidores; por lo tanto, la inclinación de los flancos 3a de los estuches pasa de una posición horizontal a una inclinada y viceversa, en las etapas de producción en las que esto es requerido, debido al movimiento relativo de los estuches 3 con respecto al elemento fijo.More in detail, the conveying means are mobile with respect to the fixed element; the latter is shaped in such a way that it determines a change in the inclination of the flank 3a when the cases 3 come into contact with it, pulled by the conveyor means. For example, the fixed element can be similar in shape to a linear cam profile, in which the cases, pulled by the conveyor means, act as followers; therefore, the inclination of the flanks 3a of the cases changes from a horizontal position to an inclined one and vice versa, in the production stages in which this is required, due to the relative movement of the cases 3 with respect to the fixed element.

En la Figura 8 se muestra otra realización de la unidad 1 de empaquetamiento, que no forma parte de la invención. En esta realización, los miembros 7 de posicionamiento comprenden medios 16 de agarre accionados por vacío. Los medios 16 de agarre por vacío son adecuados para mantener el estuche 3 en una configuración en que el flanco 3a de soporte está inclinado a un ángulo a predeterminado con respecto al plano A horizontal.In Figure 8 another embodiment of the packaging unit 1 is shown, which does not form part of the invention. In this embodiment, the positioning members 7 comprise vacuum actuated gripping means 16. The vacuum gripping means 16 are suitable for holding the case 3 in a configuration in which the supporting flank 3a is inclined at a predetermined angle a with respect to the horizontal plane A.

Los medios 16 de agarre por vacío comprenden al menos una superficie 17 de agarre apta para adherirse al flanco 3a de soporte del estuche 3.The vacuum gripping means 16 comprise at least one gripping surface 17 suitable for adhering to the support flank 3a of the case 3.

La realización de la Figura 8 comprende un elemento 8 en forma de cuña tal como el descrito con referencia a las realizaciones de las Figuras 1-4; la superficie 17 de agarre está contenida en la superficie superior del elemento 8 en forma de cuña.The embodiment of Figure 8 comprises a wedge-shaped element 8 such as that described with reference to the embodiments of Figures 1-4; the gripping surface 17 is contained in the upper surface of the wedge-shaped element 8.

La superficie 17 de agarre puede comprender orificios o aberturas 18 a través de las cuales actúan los medios 16 de agarre por vacío, a través de los respectivos canales 19.The gripping surface 17 may comprise holes or openings 18 through which the vacuum gripping means 16 act, via respective channels 19.

Los medios 16 de agarre por vacío permiten mantener el estuche 3 en la posición deseada de una manera más estable y segura; gracias a esto, los miembros 7 de posicionamiento pueden ser constructivamente más simples (por ejemplo, un elemento de apoyo puede no ser necesario para el fondo del estuche 3).The vacuum gripping means 16 allow to keep the case 3 in the desired position in a more stable and safe way; thanks to this, the positioning members 7 can be constructively simpler (for example, a support element may not be necessary for the bottom of the case 3).

En la Figura 9 se muestra otra realización de la unidad de empaquetamiento, que no forma parte de la invención. Esta realización difiere de la de la Figura 8 en que los miembros 7 de posicionamiento comprenden un elemento 12 de placa que retiene el flanco 3a de soporte del estuche 3. In Figure 9 another embodiment of the packaging unit is shown, which does not form part of the invention. This embodiment differs from that of Figure 8 in that the positioning members 7 comprise a plate element 12 which retains the supporting flank 3a of the case 3.

Los medios 16 de agarre por vacío con características similares a los descritos para la realización anterior operan a través del elemento 12 de placa.Vacuum gripping means 16 with characteristics similar to those described for the previous embodiment operate through the plate element 12.

La unidad 1 de empaquetamiento de acuerdo con la realización de la Figura 9 puede incorporar además medios 13 de inclinación tal como los de la realización de la Figura 7.The packaging unit 1 according to the embodiment of Figure 9 may further incorporate tilting means 13 such as those of the Figure 7 embodiment.

En este último caso, la solución adoptada es especialmente ventajosa, ya que los medios 16 de agarre por vacío retienen firmemente el estuche 3 y evitan movimientos accidentales durante su funcionamiento de inclinación.In the latter case, the solution adopted is especially advantageous, since the vacuum gripping means 16 firmly retain the case 3 and prevent accidental movements during its tilting operation.

En la Figura 10 se muestra otra realización de la unidad 1 de empaquetamiento, que no forma parte de la presente invención.In Figure 10 another embodiment of the packaging unit 1 is shown, which does not form part of the present invention.

En esta realización, los miembros 7 de posicionamiento comprenden al menos un primer elemento 20 de soporte y un segundo elemento 21 de soporte del flanco 3a de la carcasa 3. El primer elemento 20 de soporte y el segundo elemento 21 de soporte comprenden porciones extremas respectivas que soportan el flanco 3a del estuche 3, colocadas a diferentes alturas con respecto al plano A horizontal.In this embodiment, the positioning members 7 comprise at least a first support element 20 and a second support element 21 for the flank 3a of the casing 3. The first support element 20 and the second support element 21 comprise respective end portions that support the flank 3a of the case 3, placed at different heights with respect to the horizontal plane A.

Esta solución es más sencilla y ligera que la solución que comprende un elemento en forma de cuña; el estuche 3 está soportado sólo en porciones muy limitadas de su superficie exterior. Como se muestra en la Figura 10, se puede añadir un elemento 9 de apoyo del tipo descrito anteriormente a los elementos 20, 21 de soporte, por ejemplo movil hacia o lejos de la estación 5 de inserción.This solution is simpler and lighter than the solution comprising a wedge-shaped element; case 3 is supported only on very limited portions of its outer surface. As shown in Figure 10, a support element 9 of the type described above can be added to the support elements 20, 21, for example movable towards or away from the insertion station 5.

Esto permite retener los estuches 3 de diferentes tamaños.This makes it possible to retain the cases 3 of different sizes.

El primer elemento 20 de soporte y el segundo elemento 21 de soporte pueden estar conectados mutuamente uno al otro por una sección 22 central o por otros elementos de conexión.The first support element 20 and the second support element 21 may be mutually connected to each other by a central section 22 or by other connecting elements.

Los elementos 20, 21 de soporte pueden conectarse a los medios 10 transportadores de los estuches 3 - como se muestra en la Figura 10 - o pueden liberarse de los mismos.The support elements 20, 21 can be connected to the carrying means 10 of the cases 3 - as shown in Figure 10 - or can be released from them.

En una realización de la invención, al menos uno del primer elemento 20 de soporte y el segundo elemento 21 de soporte se puede mover selectivamente entre una posición en bajada, en la que el flanco 3a del estuche 3 es paralelo, o sustancialmente paralelo, al plano A horizontal, y en la que se insertan los saquitos 4 en el estuche 3, a una posición elevada en la que el flanco 3a está inclinado en un ángulo a predeterminado con respecto al plano A horizontal.In one embodiment of the invention, at least one of the first support member 20 and the second support member 21 is selectively movable between a lowered position, in which the flank 3a of the case 3 is parallel, or substantially parallel, to the horizontal plane A, and in which the sachets 4 are inserted into the case 3, to a raised position in which the flank 3a is inclined at a predetermined angle a with respect to the horizontal plane A.

Por ejemplo, el primer elemento 20 de soporte en particular puede moverse selectivamente entre las dos posiciones mencionadas anteriormente.For example, the first support element 20 in particular can be selectively moved between the two positions mentioned above.

De esta forma se obtiene un resultado similar al obtenido gracias al accionamiento de los medios 13 de inclinación. La Figura 11 muestra otra realización de la unidad 1 de empaquetamiento, que no forma parte de la invención, que difiere de la de la Figura 10 en que en los miembros 7 de posicionamiento el segundo elemento 21 de soporte está sustancialmente a la misma altura que la sección 22 central; además, el elemento 9 de apoyo está hecho para ser integral con la misma sección 22 central.In this way, a result similar to that obtained thanks to the actuation of the tilting means 13 is obtained. Figure 11 shows another embodiment of the packaging unit 1, which does not form part of the invention, which differs from that of Figure 10 in that in the positioning members 7 the second support element 21 is substantially at the same height as center section 22; moreover, the support element 9 is made to be integral with the central section 22 itself.

Esta es una solución simplificada con respecto a la de la Figura 10, pero menos versátil en términos de dimensiones de los estuches 3.This is a simplified solution with respect to the one in Figure 10, but less versatile in terms of the dimensions of the cases 3.

En la realización mostrada en la Figura 12, los miembros 7 de posicionamiento están incorporados en los medios 10 transportadores de los estuches 3.In the embodiment shown in Figure 12, the positioning members 7 are incorporated in the carrying means 10 of the cases 3.

Más en detalle, la Figura 12 muestra como una sección transversal un ejemplo en el que los medios 10 transportadores comprenden una cinta, o una cadena, una correa o similar (visto en sección transversal); los miembros 7 de posicionamiento comprenden un primer borde 23 y un segundo borde 24 de la cinta, o cadena, o correa, que alcanzan diferentes alturas con respecto al plano A horizontal, y por lo tanto permiten posicionar el estuche 3 en la configuración inclinada deseada.More in detail, Figure 12 shows as a cross section an example in which the conveying means 10 comprises a belt, or a chain, a belt or the like (seen in cross section); the positioning members 7 comprise a first edge 23 and a second edge 24 of the tape, or chain, or strap, which reach different heights with respect to the horizontal plane A, and therefore allow the case 3 to be positioned in the desired inclined configuration .

Se especifica que en todas las realizaciones de la invención descritas anteriormente, el ángulo a predeterminado puede estar comprendido entre 1° y 70°.It is specified that in all the embodiments of the invention described above, the predetermined angle α may be between 1° and 70°.

Se ha visto así cómo la invención consigue los fines previstos.It has thus been seen how the invention achieves the intended purposes.

La invención limita en gran medida el riesgo de que los saquitos insertados en el estuche se muevan o salgan accidentalmente durante las etapas de la operación de empaquetamiento. The invention greatly limits the risk that the sachets inserted in the case accidentally move or come out during the stages of the packaging operation.

Este resultado se obtiene con soluciones técnicamente simples y efectivas, fácilmente adoptables incluso en máquinas de empaquetamiento o unidades de empaquetamiento preexistentes.This result is obtained with technically simple and effective solutions, easily adaptable even on pre-existing packaging machines or packaging units.

En el caso de que las características técnicas mencionadas en las reivindicaciones adjuntas vayan seguidas de números de referencia, dichos números de referencia se introducen con el único propósito de aclarar aún más las reivindicaciones, por lo que no tienen ningún efecto limitativo.In the event that the technical characteristics mentioned in the appended claims are followed by reference numbers, said reference numbers are introduced for the sole purpose of further clarifying the claims, and therefore do not have any limiting effect.

La presente invención ha sido descrita de acuerdo con realizaciones preferidas, pero todavía son posibles diversas versiones equivalentes dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas. The present invention has been described in accordance with preferred embodiments, but various equivalent versions are still possible within the scope of the appended claims.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Unidad (1) para el empaquetamiento de bolsas, saquitos, barras, almohadillas selladas o similares (4) en estuches (3) en forma de caja, que comprende medios (2) para soportar al menos un estuche (3) en forma de caja mientras dicho estuche (3) en forma de caja está abierto por un lado (3b) y mientras dichos medios (2) se apoyan con un flanco (3a) de dicho estuche (3) en forma de caja, y una estación (5) para insertar una o más saquitos (4), o similares, dentro del estuche (3), comprendiendo dicha estación (5) de inserción medios (6) de inserción adecuados para empujar uno o más saquitos (4), o similares, hacia el interior del estuche (3) a través de dicho lado (3b) abierto, comprendiendo dichos medios (2) de soporte miembros (7) de posicionamiento de dicho estuche (3) en forma de caja en una configuración en la que dicho flanco (3a) está inclinado en un ángulo (a) preestablecido con respecto a un plano (A) horizontal, en donde dichos miembros (7) de posicionamiento comprenden al menos una primera superficie (7a) a la que se adhiere dicho flanco (3a) de dicho estuche (3) en forma de caja, estando dicha primera superficie (7a) inclinada en dicho ángulo (a) preestablecido con respecto a dicho plano (A) horizontal, y en donde dichos miembros (7) de posicionamiento comprenden medios (13) de inclinación adecuados para llevar selectivamente dicha primera superficie (7a) desde una posición en la que dicho flanco (3a) es sustancialmente paralelo a dicho plano (A) horizontal y en la que se realiza la inserción de los saquitos (4) en dicho estuche (3) en forma de caja, hasta una posición en la que dicho flanco (3a) está inclinado en un ángulo (a) preestablecido con respecto a dicho plano (A) horizontal, caracterizado porque dichos medios (13) de inclinación comprenden un elemento fijo, integrado con el marco de la unidad de empaquetamiento, y medios transportadores, provistos de una pluralidad de carcasas para respectivos estuches (3) en forma de caja, siendo dichos medios transportadores móviles con respecto a dicho elemento fijo, estando dicho elemento fijo conformado de tal manera que determine un cambio en la inclinación de dichos flancos (3a) cuando dichos estuches (3) en forma de caja entren en contacto con dicho elemento fijo, cuando dichos estuches (3) en forma de caja son tirados por dichos medios transportadores. 1. Unit (1) for packaging bags, sachets, bars, sealed pads or the like (4) in box-shaped cases (3), comprising means (2) to support at least one case (3) in the form while said box-shaped case (3) is open on one side (3b) and while said means (2) abut one side (3a) of said box-shaped case (3), and a station ( 5) to insert one or more bags (4), or the like, inside the case (3), said insertion station (5) comprising insertion means (6) suitable for pushing one or more bags (4), or the like, towards the interior of the case (3) through said open side (3b), said support means (2) comprising members (7) for positioning said box-shaped case (3) in a configuration in which said flank (3a) is inclined at a preset angle (a) with respect to a horizontal plane (A), wherein said positioning members (7) comprise at least s a first surface (7a) to which said flank (3a) of said box-shaped case (3) adheres, said first surface (7a) being inclined at said pre-established angle (a) with respect to said plane (A ) horizontal, and wherein said positioning members (7) comprise tilting means (13) suitable for selectively bringing said first surface (7a) from a position in which said flank (3a) is substantially parallel to said plane (A) horizontal and in which the bags (4) are inserted into said box-shaped case (3), up to a position in which said flank (3a) is inclined at a pre-established angle (a) with respect to said horizontal plane (A), characterized in that said tilting means (13) comprise a fixed element, integrated with the packaging unit frame, and conveyor means, provided with a plurality of casings for respective box-shaped cases (3) , being said means t mobile conveyors with respect to said fixed element, said fixed element being shaped in such a way as to determine a change in the inclination of said flanks (3a) when said box-shaped cases (3) come into contact with said fixed element, when said Box-shaped cases (3) are pulled by said conveyor means. 2. Unidad de acuerdo con la reivindicación 1, en donde dichos miembros (7) de posicionamiento comprenden al menos un elemento (12) de placa provisto de una cara superior que comprende dicha primera superficie (7a).Unit according to claim 1, wherein said positioning members (7) comprise at least one plate element (12) provided with an upper face comprising said first surface (7a). 3. Unidad de acuerdo con la reivindicación 1, en donde dichos miembros (7) de posicionamiento comprenden al menos una segunda superficie (7b), en la que el fondo (3c) del estuche (3) en forma de caja es adecuado para apoyarse.Unit according to claim 1, wherein said positioning members (7) comprise at least one second surface (7b), on which the bottom (3c) of the box-shaped case (3) is suitable for resting. . 4. Unidad de acuerdo con la reivindicación 3, en donde dichos miembros (7) de posicionamiento comprenden al menos un elemento (9) de apoyo para el fondo (3c) del estuche (3) en forma de caja, comprendiendo dicho elemento (9) de apoyo dicha segunda superficie (7b).Unit according to claim 3, wherein said positioning members (7) comprise at least one support element (9) for the bottom (3c) of the box-shaped case (3), said element (9) comprising ) supporting said second surface (7b). 5. Unidad de acuerdo con la reivindicación 4, en donde dicho elemento (9) de apoyo es fijo o desplazable al acercarse o alejarse de dicha estación (5) de inserción, con el fin de posicionar el estuche (3) en forma de caja a diferentes distancias de dicha estación (5) de inserción y/o para alojar estuches (3) en forma de caja de diferente tamaño.Unit according to claim 4, wherein said support element (9) is fixed or movable when approaching or moving away from said insertion station (5), in order to position the box-shaped case (3). at different distances from said insertion station (5) and/or to accommodate boxes (3) in the form of boxes of different sizes. 6. Unidad de acuerdo la reivindicación 1, en donde dicho elemento fijo está conformado como un perfil de leva lineal, y en donde dichos estuches (3) en forma de caja, tirados por dichos medios transportadores, actúan como seguidores, de modo que la inclinación de dichos flancos (3a) varía debido al movimiento relativo de dichos estuches (3) en forma de caja con respecto a dicho elemento fijo.6. Unit according to claim 1, wherein said fixed element is shaped as a linear cam profile, and wherein said box-shaped cases (3), pulled by said conveyor means, act as followers, so that the inclination of said flanks (3a) varies due to the relative movement of said box-shaped cases (3) with respect to said fixed element. 7. Máquina de empaquetamiento, que comprende al menos una unidad (1) de empaquetamiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1-6, y medios (10) transportadores de los estuches (3) en forma de caja desde y/o hacia dicha estación (5) de inserción, en donde dichos miembros (7) de posicionamiento están conectados a dichos medios (10) transportadores, o incorporados en dichos medios transportadores. 7. Packaging machine, comprising at least one packaging unit (1) according to one of claims 1-6, and means (10) for transporting the box-shaped cases (3) from and/or to said insertion station (5), wherein said positioning members (7) are connected to said conveyor means (10), or incorporated in said conveyor means.
ES18704071T 2017-01-02 2018-01-02 Packaging unit for bags, sachets, sticks, sealed pads and the like in box-shaped cases Active ES2893023T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102017000000175A IT201700000175A1 (en) 2017-01-02 2017-01-02 GROUP OF PACKAGING OF ENVELOPES, BAGS, STICKS, FLOWPACKS AND SIMILAR IN BOXES BOXES
PCT/IB2018/050009 WO2018122822A1 (en) 2017-01-02 2018-01-02 Packaging unit for bags, sachets, sticks, flowpacks and the like in box-shaped cases

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2893023T3 true ES2893023T3 (en) 2022-02-07

Family

ID=58671787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18704071T Active ES2893023T3 (en) 2017-01-02 2018-01-02 Packaging unit for bags, sachets, sticks, sealed pads and the like in box-shaped cases

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3583036B1 (en)
ES (1) ES2893023T3 (en)
IT (1) IT201700000175A1 (en)
WO (1) WO2018122822A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5778640A (en) * 1996-11-07 1998-07-14 Blueprint Automation, Inc. Apparatus and method for packing stand-up pouches into cartons
US6094885A (en) * 1998-07-28 2000-08-01 Payless Shoesource, Inc. Packaging station
US7096650B2 (en) * 2004-10-01 2006-08-29 Blueprint Holding B.V. Device for filling a carton
DE102008010432A1 (en) * 2008-02-21 2009-08-27 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Method and device for inserting (hose) bags into cartons

Also Published As

Publication number Publication date
EP3583036A1 (en) 2019-12-25
WO2018122822A1 (en) 2018-07-05
IT201700000175A1 (en) 2018-07-02
EP3583036B1 (en) 2021-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2550990T3 (en) Device for stacking in several layers of a base
JP5434219B2 (en) Caser
ES2304648T3 (en) MACHINE TO PACK IN SEMIAUTOMATIC BOXES.
RU2560019C2 (en) Device and method of packing thin-walled containers and group of loading these containers
ES2446648T3 (en) Storage system and order preparation with a universal load angular support
ES2628880T3 (en) System to remove the cardboard box packaging
ES2699048T3 (en) Method of packing items in a packing box, and the corresponding packing device
JP2011512302A (en) (Tube) Method and device for putting bag into cardboard box
ES2956870T3 (en) Storage container for automated storage and retrieval system
ES2926514T3 (en) Article transport apparatus and article transport facility
ES2678169T3 (en) Automated bag handling
JP6161410B2 (en) Boxing equipment
ES2659233T3 (en) Portal sorting equipment consisting of a feed tank with two overlapping seat plates
JP2015020777A (en) Boxing device
ES2893023T3 (en) Packaging unit for bags, sachets, sticks, sealed pads and the like in box-shaped cases
JP2007045499A (en) Container storage device and container gripper
ES2232807T3 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR PLACING INDIVIDUAL ITEMS IN CONTAINERS.
JP7072216B2 (en) Supply device, article storage device and supply method
ES2855725T3 (en) Loading device and procedure for loading storage and transport containers with plastic containers
NL1022955C2 (en) Assembly and method for collecting various goods.
ES2289313T3 (en) MEANS OF SUBJECTING ARTICLES AND TRANSPORTATION SYSTEM.
JP5483619B2 (en) Boxing equipment
ES2528921T3 (en) Supply device
JP6324929B2 (en) Boxing equipment
ES2806648T3 (en) Conveyor apparatus for a packaging machine for pasta, granular products and the like