ES2877653T3

ES2877653T3 - Energy absorption device and system

Info

Publication number: ES2877653T3
Application number: ES17705606T
Authority: ES
Inventors: Dirk Lepthien
Original assignee: Rheinmetall Landsysteme GmbH
Current assignee: Rheinmetall Landsysteme GmbH
Priority date: 2016-02-19
Filing date: 2017-02-15
Publication date: 2021-11-17
Anticipated expiration: 2037-02-15
Also published as: EP3417231B1; EP3417231A1; WO2017140697A1; DE102016102994A1

Abstract

Dispositivo para la absorción de energía, siendo que el dispositivo tiene una pluralidad de perfiles (11) dispuestos uno al lado del otro, que el dispositivo comprende al menos una capa de revestimiento (12) a la que se adhieren los perfiles (11), caracterizado porque los perfiles (11) son de metal liviano o de plástico reforzado con fibra y en que el dispositivo presenta un inserto (10) de caucho o espuma dura, mientras el inserto (10) y la capa de revestimiento (12) encierran los perfiles (11) o el inserto se prolonga entre la capa de revestimiento (12) y los perfiles (11) o el inserto (10) están dispuestos circunferencialmente alrededor de los perfiles (11).Device for energy absorption, being that the device has a plurality of profiles (11) arranged side by side, that the device comprises at least one coating layer (12) to which the profiles (11) adhere, characterized in that the profiles (11) are made of light metal or fiber-reinforced plastic and in that the device has an insert (10) made of rubber or hard foam, while the insert (10) and the covering layer (12) enclose the profiles (11) or the insert extends between the covering layer (12) and the profiles (11) or the insert (10) are arranged circumferentially around the profiles (11).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo y sistema de absorción de energíaEnergy absorption device and system

La siguiente invención se refiere a un dispositivo de absorción de energía, y a un sistema para absorber energía utilizando al menos uno de los dispositivos antes mencionados.The following invention relates to an energy absorbing device, and to a system for absorbing energy using at least one of the aforementioned devices.

Los requisitos de protección contra las minas de un vehículo, especialmente de un vehículo de defensa, son cada vez más importantes. Los vehículos más antiguos también están equipados con una protección antiminas cada vez mayor, lo que incrementa el peso de los vehículos. También se reduce la distancia al suelo.The mine protection requirements of a vehicle, especially a defense vehicle, are becoming increasingly important. Older vehicles are also equipped with increasing mine protection, which increases the weight of the vehicles. Ground clearance is also reduced.

Así, la presente invención es particularmente aplicable a los vehículos de defensa. La energía a absorber es la onda de choque de una mina que explota, que actúa sobre un objeto que hay que proteger, por ejemplo, el vehículo. Esta energía debe ser absorbida lo más completamente posible por los medios de absorción de energía y no ser transmitida al objeto a proteger o al ocupante. Asimismo, el dispositivo protege contra los impactos de energía de la munición EFP.Thus, the present invention is particularly applicable to defense vehicles. The energy to be absorbed is the shock wave of an exploding mine, which acts on an object to be protected, for example, the vehicle. This energy must be absorbed as completely as possible by the energy absorbing means and not be transmitted to the object to be protected or the occupant. The device also protects against energy impacts from EFP ammunition.

Habitualmente esto se lleva a cabo mediante placas pesadas de protección contra minas, que están destinadas a absorber la energía de la mina, o mediante construcciones especiales, por ejemplo en forma de V, que también están destinadas a absorber o desviar la energía de presión de la mina. También son conocidos pisos de nervaduras o subestructuras adicionales. Los dispositivos de absorción de energía se conocen de los documentos WO 2006/068655 A2, ES 10355913 A1, US 2006/191403 A1 y US 2008/111396 A1.This is usually done by heavy mine protection plates, which are designed to absorb the energy from the mine, or by special constructions, for example V-shaped, which are also designed to absorb or deflect pressure energy from sheet. Additional rib floors or substructures are also known. Energy absorbing devices are known from WO 2006/068655 A2, ES 10355913 A1, US 2006/191403 A1 and US 2008/111396 A1.

Así, por ejemplo, el documento WO 03/058151 A1 muestra una protección contra minas correspondiente para vehículos blindados, en la que una estructura de material correspondiente se fija al vehículo para que pueda absorber la energía introducida por la mina a través de una onda de presión y convertirla en calor y/o energía de deformación. Los diferentes materiales (por ejemplo, arena) y espumas.Thus, for example, document WO 03/058151 A1 shows a corresponding mine protection for armored vehicles, in which a corresponding material structure is attached to the vehicle so that it can absorb the energy introduced by the mine through a wave of pressure and convert it into heat and / or strain energy. Different materials (eg sand) and foams.

El documento DE 10 2006 051 870 A1 muestra además un vehículo blindado que tiene un casco que se estrecha hacia la parte inferior y una sección transversal hexagonal. Esta estructura y forma geométrica proporciona al vehículo una protección adecuada contra las minas y las cargas explosivas.DE 10 2006 051 870 A1 further shows an armored vehicle having a hull tapering towards the bottom and a hexagonal cross section. This structure and geometric shape provides the vehicle with adequate protection against mines and explosive charges.

Sin embargo, en estos tipos de protección contra minas, se incrementa de manera significativa el peso del objeto a proteger debido a los materiales colocados o bien se requiere una cantidad significativa de espacio para la construcción de la protección. Además, la mayoría de los elementos son muy caros.However, in these types of mine protection, either the weight of the object to be protected is significantly increased due to the materials in place or a significant amount of space is required for the construction of the protection. Also, most of the items are very expensive.

Por lo tanto, es un objeto de la presente invención superar las desventajas antes mencionadas y realizar una protección de bajo costo de un objeto contra el impacto de energía, que no ocupa mucho espacio ni tiene un peso elevado. Therefore, it is an object of the present invention to overcome the aforementioned disadvantages and to realize a low-cost protection of an object against energy impact, which does not take up much space and is not heavy in weight.

Además, la presente invención pretende ser de aplicación universal, es decir, proporcionar absorción de energía para varios tipos de objetos. Esto incluye diferentes vehículos, como los de oruga y los de ruedas, pero también otros objetos, como las torres, que deben protegerse contra los efectos de la energía. Por lo tanto, la presente invención puede utilizarse igualmente para proteger y/o dar rigidez a los equipos de minería como objeto.Furthermore, the present invention is intended to be universally applicable, that is, to provide energy absorption for various types of objects. This includes different vehicles, such as tracked and wheeled vehicles, but also other objects, such as towers, that must be protected against the effects of energy. Therefore, the present invention can also be used to protect and / or stiffen mining equipment as an object.

Esta tarea es resuelta por medio de las características de la reivindicación independiente 1, así como con las características de la reivindicación adyacente 11. De este modo, la invención propone un dispositivo para la absorción de energía, en la que el dispositivo presenta una pluralidad de perfiles dispuestos de modo adyacente y comprende una capa de revestimiento en la que están embebidos los perfiles. La capa de revestimiento puede formar una unidad cerrada en combinación con una carcasa. El dispositivo también comprende un inserto de caucho o espuma dura. Los perfiles antes mencionados son de metal liviano, por ejemplo, de aluminio o de plástico reforzado con fibras, para poder absorber mediante deformación las energías que actúa sobre estos.This task is solved by means of the features of independent claim 1, as well as the features of adjacent claim 11. Thus, the invention proposes a device for energy absorption, in which the device has a plurality of profiles arranged adjacently and comprises a cladding layer in which the profiles are embedded. The cladding layer can form a closed unit in combination with a carcass. The device also comprises a hard foam or rubber insert. The aforementioned profiles are made of light metal, for example, aluminum or fiber-reinforced plastic, to be able to absorb the energies acting on them through deformation.

En una realización ejemplar, el dispositivo comprende una capa superior que es plana. En uno de los lados de la capa superior hay una zona en la que se fijan la pluralidad de perfiles dispuestos uno al lado del otro. Preferentemente, se fijan varios perfiles en forma adyacente en un lado de la capa de cobertura hacia la pared exterior. La capa de revestimiento también puede estar dispuesta en varios lados de los perfiles, de modo que la capa de revestimiento pueda formar una carcasa.In an exemplary embodiment, the device comprises a top layer that is flat. On one of the sides of the upper layer there is an area in which the plurality of profiles arranged side by side are fixed. Preferably, several profiles are attached adjacently on one side of the cover layer towards the outer wall. The cladding layer can also be arranged on several sides of the profiles, so that the cladding layer can form a carcass.

Dependiendo de los requisitos de absorción de energía del dispositivo, los perfiles pueden ser perfiles huecos o perfiles rellenos de estructura. Preferentemente, los perfiles están diseñados como perfiles rectangulares para garantizar un alto grado de compacidad.Depending on the energy absorption requirements of the device, the profiles can be hollow profiles or structure-filled profiles. The profiles are preferably designed as rectangular profiles to ensure a high degree of compactness.

Para reforzar de forma adicional los perfiles, puede ser útil que los perfiles estén revestidos de un material fibroso. El resultado es una mayor rigidez de los perfiles y, por lo tanto, de todo el dispositivo, así como una mayor capacidad de absorción de energía.To further reinforce the profiles, it may be useful if the profiles are lined with a fibrous material. The result is a greater rigidity of the profiles and, therefore, of the entire device, as well as a greater energy absorption capacity.

Ahora, en otra realización particular, los perfiles, y por lo tanto el dispositivo, pueden ser diseñados para ser más blandos o más rígidos dependiendo de los requisitos de absorción de energía. Para esto, los perfiles, si son perfiles huecos, pueden estar provistos de un relleno, preferentemente de un relleno estructurado, por ejemplo, de espuma de aluminio.Now, in another particular embodiment, the profiles, and therefore the device, can be designed to be softer or more rigid depending on the energy absorption requirements. For this, the profiles, if they are profiles The holes can be provided with a filling, preferably with a structured filling, for example aluminum foam.

Asimismo, las cavidades de las secciones huecas pueden incluir al menos un elemento adicional, en particular, también de un material más duro que el de la sección. Este elemento adicional puede, por ejemplo, estar diseñado como un perfil plano, que se inserta en el espacio hueco de los perfiles huecos. Sin embargo, también puede diseñarse como un segundo perfil hueco de manera que se cree un perfil hueco de doble pared. Este perfil hueco de doble pared puede ser céntrico o desplazado. El perfil hueco interior del perfil hueco de doble pared puede tener la misma forma geométrica que el perfil hueco exterior, pero también puede ser diferente.Likewise, the cavities of the hollow sections can include at least one additional element, in particular also made of a harder material than that of the section. This additional element can, for example, be designed as a flat profile, which is inserted into the hollow space of the hollow profiles. However, it can also be designed as a second hollow profile so as to create a double-walled hollow profile. This double-walled hollow profile can be centric or offset. The inner hollow profile of the double-walled hollow profile can have the same geometric shape as the outer hollow profile, but it can also be different.

Además, se puede prever la inserción de un perfil interno, como un perfil transversal o un perfil poligonal, en la cavidad del perfil hueco. Esto da al perfil y, por tanto, al dispositivo una estabilidad adicional y permite absorber energías más altas. El dispositivo adquiere mayor rigidez.Furthermore, it is possible to provide for the insertion of an internal profile, such as a transverse profile or a polygonal profile, in the cavity of the hollow profile. This gives the profile and therefore the device additional stability and allows it to absorb higher energies. The device becomes more rigid.

Todas las posibilidades anteriores de modificar la capacidad de absorción de energía pueden combinarse con el relleno de las cavidades de los perfiles. Asimismo, los elementos adicionales también pueden ser de otro material, como acero, aluminio, cerámica o plástico, y combinarse con el mencionado perfil de doble pared y/o el perfil interior. All the above possibilities of modifying the energy absorption capacity can be combined with the filling of the cavities of the profiles. Likewise, the additional elements can also be made of another material, such as steel, aluminum, ceramic or plastic, and be combined with the aforementioned double-wall profile and / or the inner profile.

Por lo tanto, debido a esta variedad de opciones de formación para los perfiles del dispositivo es posible diseñar de manera correspondiente el dispositivo cuando hay diferentes requisitos para el nivel de capacidad de absorción de energía del dispositivo.Therefore, due to this variety of forming options for device profiles it is possible to correspondingly design the device when there are different requirements for the level of energy absorbing capacity of the device.

Las cavidades en el perfil que están disponibles según la formación de los perfiles, pueden utilizarse para alojar líneas de suministro. Este uso también puede ocurrir con un relleno en la cavidad. Las líneas de suministro son, por ejemplo, eléctricas y/o hidráulicas y/o neumáticas para alimentar los componentes del objeto a proteger. En el caso de un vehículo, por ejemplo, podrían insertarse en los perfiles líneas eléctricas para los consumidores y dispositivos eléctricos del vehículo, así como líneas hidráulicas y/o neumáticas para alimentar accionamientos o dispositivos adicionales, por ejemplo.The cavities in the profile that are available according to the formation of the profiles, can be used to house supply lines. This use can also occur with a filling in the cavity. The supply lines are, for example, electric and / or hydraulic and / or pneumatic to supply the components of the object to be protected. In the case of a vehicle, for example, electrical lines for consumers and electrical devices of the vehicle could be inserted into the profiles, as well as hydraulic and / or pneumatic lines to supply drives or additional devices, for example.

De acuerdo con la invención, el mencionado dispositivo está dispuesto en un vehículo como un objeto que comprende al menos una carcasa exterior. Hay bordes y protuberancias en el revestimiento exterior. Estos bordes y protuberancias pueden ser causados por la formación del revestimiento exterior y en adelante se denominan superestructuras. Sin embargo, las superestructuras también pueden ser creadas por dispositivos montados sobre o en el revestimiento exterior, como los túneles de barras de torsión. Dichos túneles de barras de torsión se extienden a lo largo y a través del revestimiento exterior de los vehículos de defensa, por ejemplo, para cubrir los elementos de transmisión, como las transmisiones por cadena. Las cubiertas de los túneles de las barras de torsión pueden así integrarse en los dispositivos de acuerdo con la invención.According to the invention, said device is arranged in a vehicle as an object comprising at least one outer casing. There are edges and bumps on the exterior cladding. These edges and protrusions can be caused by the formation of the exterior cladding and are hereinafter referred to as superstructures. However, superstructures can also be created by devices mounted on or in the outer skin, such as torsion bar tunnels. Such torsion bar tunnels extend along and through the outer skin of defense vehicles, for example to cover drive elements such as chain drives. The covers of the tunnels of the torsion bars can thus be integrated into the devices according to the invention.

En un vehículo, el chasis y/o el monocasco del vehículo constituyen el revestimiento exterior. El revestimiento exterior también incluye las paredes laterales y los techos, así como cualquier piso intermedio. Los dispositivos anteriores también pueden estar previstos en o sobre falsos suelos.In a vehicle, the chassis and / or the monocoque of the vehicle constitute the outer skin. The exterior cladding also includes the side walls and ceilings, as well as any intermediate floors. The above devices can also be provided in or on false floors.

Estas superestructuras y/o bordes y protuberancias crean espacios entre dos superestructuras y/o bordes y protuberancias, respectivamente. De acuerdo con la invención, se propone ahora para este fin que los dispositivos de acuerdo con la invención se inserten en estos intersticios para llenar los intersticios con el dispositivo de acuerdo con la invención. El dispositivo tiene entonces la función de una incrustación. La ventaja de utilizar los espacios intermedios es que no se requiere espacio adicional para el dispositivo, ya que estos espacios por lo general no se utilizan. These superstructures and / or edges and protrusions create spaces between two superstructures and / or edges and protrusions, respectively. According to the invention, it is now proposed for this purpose that the devices according to the invention are inserted into these interstices to fill the interstices with the device according to the invention. The device then has the function of an inlay. The advantage of using the gaps is that no additional space is required for the device, as these gaps are generally not used.

El dispositivo puede fijarse al exterior del vehículo para la absorción de energía, así como al interior del vehículo. Además, el dispositivo puede mejorar la rigidez y, por lo tanto, la estabilidad del revestimiento exterior, ya que, al insertar el dispositivo en los espacios entre las superestructuras, se rigidizan los espacios y, por lo tanto, también todo el revestimiento exterior se vuelve más rígido.The device can be attached to the exterior of the vehicle for energy absorption, as well as to the interior of the vehicle. In addition, the device can improve the rigidity and therefore the stability of the outer skin, since by inserting the device into the spaces between the superstructures, the spaces are stiffened and therefore also the entire outer skin is stiffened. becomes stiffer.

Para insertar el dispositivo de acuerdo con la invención en los intersticios entre las superestructuras, el dispositivo se dispone en el intersticio de tal manera que los perfiles se disponen en el intersticio y se apoyan sobre o contra las superestructuras por medio de la capa de cobertura. Si el dispositivo está situado en la parte inferior del revestimiento exterior, el dispositivo puede estar apoyado en la superestructura por medio de la capa superior. Los perfiles entonces están orientados hacia el revestimiento exterior. Si el dispositivo está situado en las paredes laterales o en el techo, el dispositivo puede apoyarse en la superestructura. Al colocar la capa superior sobre la superestructura, por una parte, está cubierto de manera correspondiente el espacio entre la superestructura y el dispositivo, y, por el otro, se garantiza una superficie uniforme, que equivale aproximadamente a la altura de la superestructura.To insert the device according to the invention into the interstices between the superstructures, the device is arranged in the gap in such a way that the profiles are arranged in the gap and are supported on or against the superstructures by means of the covering layer. If the device is located in the lower part of the outer skin, the device can be supported on the superstructure by means of the upper layer. The profiles are then oriented towards the exterior cladding. If the device is located on the side walls or on the roof, the device can be supported on the superstructure. By placing the top layer on the superstructure, on the one hand, the space between the superstructure and the device is correspondingly covered, and, on the other hand, a uniform surface is ensured, which is roughly equivalent to the height of the superstructure.

Pero, si la capa de revestimiento se realizó en combinación con una carcasa, el dispositivo de acuerdo con la invención también puede ser colocado en superficies planas del revestimiento exterior. En este caso, se necesitan elementos de sujeción adicionales para fijar el accesorio a el revestimiento exterior, como sujetadores roscados o adhesivos. Tales elementos de sujeción adicionales también son posibles cuando la junta colocada por encima o está en contacto, pero no son necesarias. But, if the cladding layer was made in combination with a housing, the device according to the invention can also be placed on flat surfaces of the outer cladding. In this case, additional fasteners are needed to secure the accessory to the outer skin, such as threaded fasteners or adhesives. Such additional fasteners are also possible when the gasket is placed over or in contact, but they are not necessary.

Si el vehículo y el sistema de dispositivos de acuerdo con la invención se utilizan en el interior del vehículo, la superficie uniforme mencionada, por ejemplo, puede utilizarse entonces como un espacio de suelo plano para el habitáculo. Mediante la integración entre las superestructuras, por ejemplo, de túneles de barras de torsión, el interior, que antes era irregular, se cubre de manera uniforme. Debido a ello no se reduce la distancia efectiva al suelo.If the vehicle and the device system according to the invention are used inside the vehicle, the aforementioned uniform surface, for example, can then be used as a flat floor space for the passenger compartment. By integrating between the superstructures, for example torsion bar tunnels, the interior, which was previously uneven, is covered evenly. As a result, the effective ground clearance is not reduced.

El uso de metal liviano asegura un bajo peso del dispositivo. Gracias a los perfiles cerrados del dispositivo, se puede realizar una buena conexión en la capa superior o en el suelo del vehículo.The use of lightweight metal ensures a low weight of the device. Thanks to the closed profiles of the device, a good connection can be made on the top layer or on the floor of the vehicle.

En un ejemplo de realización preferido, se ha previsto otra placa de refuerzo, que también equivale en su función a una placa de protección contra minas, en el lado del revestimiento exterior opuesto al dispositivo. De este modo, el revestimiento exterior queda encerrada entre la lámina de refuerzo y el dispositivo de acuerdo con la invención. La placa de refuerzo se utiliza entonces para proporcionar una absorción de energía adicional cuando la absorción de energía del dispositivo no es suficiente. Esto es especialmente útil en el caso de los impactos de energía de la munición EFP, ya que en este caso se reduce significativamente o se detiene el efecto de las esquirlas y de los EFP gracias al mamparo de la tubería. Además, puede reforzarse de forma adicional un vehículo con protección antiminas existente mediante la integración del dispositivo.In a preferred embodiment, another reinforcing plate is provided, which also corresponds in function to a mine protection plate, on the side of the outer skin opposite the device. In this way, the outer skin is enclosed between the reinforcing sheet and the device according to the invention. The backing plate is then used to provide additional energy absorption when the energy absorption of the device is not sufficient. This is especially useful in the case of energy impacts from EFP ammunition, as in this case the effect of splinters and EFPs is significantly reduced or stopped by the pipe bulkhead. Furthermore, an existing mine-protected vehicle can be further strengthened by integrating the device.

El dispositivo de acuerdo con la invención puede así colocarse dentro o fuera del objeto o vehículo a proteger. Por ejemplo, puede instalarse en el suelo, en el techo y/o en las zonas laterales de los vehículos.The device according to the invention can thus be placed inside or outside the object or vehicle to be protected. For example, it can be installed on the ground, on the roof and / or in the lateral areas of vehicles.

Entonces si en un sistema de acuerdo con la invención, es introducida energía en el vehículo, por ejemplo, por medio de una mina, el inserto de caucho o espuma rígida (véase la Fig. 1) absorbe primero el pico de energía. Para esto, el inserto debe tener cierta elasticidad para poder absorber esos picos de energía. De acuerdo con la invención, pueden proporcionarse varios insertos por dispositivo para este fin, por ejemplo, cuando se utiliza una lámina de refuerzo entre la lámina de refuerzo y el revestimiento exterior.Then if in a system according to the invention, energy is introduced into the vehicle, for example by means of a lead, the rigid foam or rubber insert (see Fig. 1) first absorbs the energy peak. For this, the insert must have a certain elasticity to be able to absorb these energy peaks. According to the invention, several inserts may be provided per device for this purpose, for example when a backing sheet is used between the backing sheet and the outer skin.

La energía restante es introducida entonces en el dispositivo de acuerdo con la invención a través del revestimiento exterior del vehículo, y ahora deforma los perfiles que se encuentran en el dispositivo. La energía de deformación provoca la absorción de energía, que se completa de forma óptima. Esta absorción de energía garantiza la protección de los ocupantes.The remaining energy is then introduced into the device according to the invention through the outer skin of the vehicle, and now deforms the profiles found in the device. The deformation energy causes energy absorption, which is optimally completed. This energy absorption guarantees the protection of the occupants.

Otras características se desprenden de los dibujos adjuntos. Se muestra:Other characteristics appear from the attached drawings. It shows:

Figura 1 un dispositivo de acuerdo con la invención en sección transversal con diferentes tipos de perfiles, Figure 1 a device according to the invention in cross section with different types of profiles,

Figura 2 un dispositivo de acuerdo con la invención entre dos túneles de barras de torsión,Figure 2 a device according to the invention between two torsion bar tunnels,

Figura 3 un dispositivo de acuerdo con la invención entre dos túneles de barras de torsión con placa de refuerzo adicional.Figure 3 a device according to the invention between two torsion bar tunnels with additional reinforcing plate.

La Fig. 1 muestra una sección transversal a través de un dispositivo de acuerdo con la invención, que ya está introducido en el espacio entre dos superestructuras 21, en este caso, túneles para barras de torsión 20.Fig. 1 shows a cross section through a device according to the invention, which is already inserted into the space between two superstructures 21, in this case tunnels for torsion bars 20.

Las realizaciones de los perfiles 11 mostrados en la Fig. 1 son realizaciones indicadas a modo de ejemplo. En esta figura se muestran las diferentes posibilidades de diseño de un perfil. Por lo tanto, el ejemplo de realización de la figura I no es un ejemplo realista de realización que se utilizaría, por ejemplo, en un vehículo, sino que pretende ser simplemente una representación ejemplar. No obstante, también se pueden combinar diferentes perfiles 11 en un caso real.The embodiments of the profiles 11 shown in Fig. 1 are embodiments indicated by way of example. This figure shows the different design possibilities of a profile. Therefore, the exemplary embodiment of Figure I is not a realistic exemplary embodiment that would be used, for example, in a vehicle, but is intended to be merely an exemplary representation. However, different profiles 11 can also be combined in a real case.

Todos los perfiles 11 mostrados en la Fig. 1 son perfiles huecos y rectangulares. Para que la capacidad de absorción de energía del dispositivo de acuerdo con la invención sea variable, ahora son posibles varias realizaciones de los perfiles 11. Se utilizan para ajustar la rigidez de la fijación y para ajustar la cantidad de energía necesaria para provocar la deformación.All the profiles 11 shown in Fig. 1 are hollow and rectangular profiles. In order for the energy absorption capacity of the device according to the invention to be variable, several embodiments of the profiles 11 are now possible. They are used to adjust the rigidity of the fastener and to adjust the amount of energy necessary to cause deformation.

Las cavidades de los perfiles 11 pueden utilizarse de diferentes maneras para este fin. Así, en la cavidad puede haber un elemento adicional hecho del mismo material o de otros materiales que el del perfil 11, como, por ejemplo, un perfil plano 1 formado como una sola capa o como un perfil plano multicapa 2. Asimismo, se puede disponer de otro perfil hueco 3 como elemento adicional del mismo o diferente material en este perfil 11, que también puede ser un perfil poligonal 4.The cavities of the profiles 11 can be used in different ways for this purpose. Thus, in the cavity there may be an additional element made of the same material or of other materials as that of the profile 11, such as, for example, a flat profile 1 formed as a single layer or as a multilayer flat profile 2. Likewise, it can be have another hollow profile 3 as an additional element of the same or different material in this profile 11, which can also be a polygonal profile 4.

Las secciones huecas 11 pueden ser secciones huecas de doble pared 5, 6, en las que la sección hueca de doble pared puede insertarse de forma central 5 o desplazada 6. También es concebible un perfil interior adicional 7, por ejemplo, un perfil transversal, dentro del perfil 11.The hollow sections 11 can be double-walled hollow sections 5, 6, into which the double-walled hollow section can be inserted centrally 5 or offset 6. An additional inner profile 7, for example a transverse profile, is also conceivable. within profile 11.

Las cavidades formadas en el perfil 11 en la realización del perfil hueco pueden ser rellenadas con un relleno, preferentemente con un relleno estructurado 8, por ejemplo, con espuma de aluminio. Independientemente de que los perfiles 11 estén provistos de un relleno, o consistan en una de las otras variantes mencionadas, cuando los perfiles I I se utilizan como perfiles huecos, los espacios intermedios resultantes pueden estar provistos de una o más líneas de suministro 9. The cavities formed in the profile 11 in the embodiment of the hollow profile can be filled with a filling, preferably with a structured filling 8, for example with aluminum foam. Regardless of whether the profiles 11 are provided with a filling, or consist of one of the other variants mentioned, when the profiles II are used as hollow profiles, the resulting interspaces can be provided with one or more supply lines 9.

El dispositivo de acuerdo con la invención comprende un inserto 10 de caucho o espuma rígida. Este inserto 10 está ahí para absorber los picos de energía. Para ello, el inserto 10 y la capa de revestimiento 12 comprenden los perfiles 11. Sin embargo, el inserto 10 también puede discurrir en paralelo a la capa de revestimiento 12, es decir, entre la capa de revestimiento 12 y los perfiles 11, o circunferencialmente alrededor de los perfiles 11.The device according to the invention comprises an insert 10 made of rubber or rigid foam. This insert 10 is there to absorb the energy spikes. For this, the insert 10 and the covering layer 12 comprise the profiles 11. However, the insert 10 can also run parallel to the covering layer 12, that is, between the covering layer 12 and the profiles 11, or circumferentially around the profiles 11.

Así configurado, el dispositivo encaja perfectamente en el espacio entre dos superestructuras 21. Los insertos 10 se sitúan entonces entre la capa superior 12 y el revestimiento exterior 22.Thus configured, the device fits perfectly into the space between two superstructures 21. The inserts 10 are then positioned between the upper layer 12 and the outer skin 22.

En la Fig. 2, se muestra nuevamente un dispositivo de acuerdo con la invención en un espacio entre dos superestructuras 21, donde los túneles de barras de torsión para recibir las barras de torsión 20 se muestran nuevamente como superestructuras 21. En esta figura, sólo se muestran los perfiles huecos similares como perfiles 11. En esta figura, sólo se muestran secciones huecas similares como perfiles 11. En este caso, el revestimiento exterior 22 del vehículo, que también se muestra, tiene la superestructura 21 en el interior del revestimiento exterior 22. En el lado del revestimiento exterior 22 que es opuesto al dispositivo, se muestra en la Fig. 2 otra placa de refuerzo 30. Esto puede servir para aumentar la capacidad de absorción.In Fig. 2, a device according to the invention is again shown in a space between two superstructures 21, where the torsion bar tunnels for receiving the torsion bars 20 are again shown as superstructures 21. In this figure, only Similar hollow profiles are shown as profiles 11. In this figure, only similar hollow sections are shown as profiles 11. In this case, the outer skin 22 of the vehicle, which is also shown, has the superstructure 21 on the inside of the outer skin. 22. On the side of the outer skin 22 that is opposite the device, another reinforcing plate 30 is shown in Fig. 2. This may serve to increase the absorption capacity.

En la Fig. 3, se muestra una estructura similar a la de la Fig. 2. Aunque en este caso se muestra otro inserto 10 que se encuentra entre la placa de refuerzo 30 y el revestimiento exterior 22. Tanto la placa de refuerzo 30 como el inserto 10 pueden mantenerse bastante planos para evitar que ocupen un espacio innecesario.In Fig. 3, a similar structure to that of Fig. 2 is shown. Although in this case another insert 10 is shown which is located between the reinforcement plate 30 and the outer skin 22. Both the reinforcement plate 30 and insert 10 can be kept flat enough to avoid taking up unnecessary space.

La presente invención no se limita a las características anteriores, sino que son concebibles otras realizaciones. Por ejemplo, se pueden utilizar perfiles redondos para los perfiles y los espacios entre los perfiles redondos pueden estar provistos de un relleno. Además, es posible conformar la placa de refuerzo a modo de panal. Por último, el dispositivo de acuerdo con la invención también puede combinarse en objetos o vehículos con los dispositivos de protección contra minas existentes en la técnica.The present invention is not limited to the above features, but other embodiments are conceivable. For example, round profiles can be used for the profiles and the spaces between the round profiles can be provided with a filling. Furthermore, it is possible to form the reinforcing plate in a honeycomb-like manner. Finally, the device according to the invention can also be combined in objects or vehicles with existing mine protection devices in the art.

Lista de referenciaReference list

1. perfil plano1. flat profile

2. perfil plano, multicapa2. flat profile, multilayer

3. perfil hueco3. hollow profile

4. perfil poligonal4. polygonal profile

5. perfil hueco de doble pared, céntrico5. Double-walled, central hollow profile

6. perfil hueco de doble pared, desplazado6. double-walled, offset hollow profile

7. perfil interior7. inner profile

8. relleno8. filler

9. línea de suministro9. supply line

10. inserto10. insert

11. perfil11. profile

12. capa superior12. top coat

20. barra de torsión20. torsion bar

21. superestructura21. superstructure

22. revestimiento exterior22. exterior cladding

30. placa de refuerzo 30. reinforcing plate

Claims

1. Device for energy absorption, being that the device has a plurality of profiles (11) arranged side by side, that the device comprises at least one coating layer (12) to which the profiles (11 ), characterized in that the profiles (11) are made of light metal or fiber-reinforced plastic and in that the device has an insert (10) made of rubber or hard foam, while the insert (10) and the covering layer (12) They enclose the profiles (11) or the insert extends between the covering layer (12) and the profiles (11) or the insert (10) are arranged circumferentially around the profiles (11).

Device according to claim 1, characterized in that the profiles (11) are formed as hollow profiles and therefore have hollow spaces.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the profiles (11) are covered with a fibrous material.

Device according to claim 2 or 3, characterized in that the cavities are provided with a filling (8).

Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the cavities comprise at least one additional element of the same material or of a different material than that of the profile (11).

Device according to claim 5, characterized in that the additional element is designed as a flat profile (1, 2), a hollow profile (3) or a polygonal profile (4).

Device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the profiles (11) constitute double-walled profiles (5, 6).

Device according to any one of Claims 2 to 7, characterized in that the profiles (11) comprise an additional internal profile integrated (7), in particular a transverse profile, in the cavity.

Device according to any one of Claims 2 to 8, characterized in that at least one supply conduit (9) is integrated in the cavity.

Device according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the covering layer (12) in combination with a housing forms a closed unit around the profiles.

System for absorbing energy by means of at least one device according to one of claims 1 to 10, with an object or vehicle having at least one outer coating (22), the outer coating (22) having a plurality of superstructures (21), in particular, torsion bar tunnels for torsion bars (20),

characterized in that the device was introduced into the interstices between two superstructures (21),

and because the coating layer (12) is supported by the superstructures or is in contact with them.

System according to claim 11, characterized in that the superstructures (21) and therefore the devices are arranged in the inner and / or in the outer zone of the outer skin (22).

System according to claim 11 or 12, characterized in that the device is arranged in the area of the ground of the object or vehicle.

System according to any one of claims 11 to 13, characterized in that the profiles (11) of the device are arranged between the coating layer (12) and the outer coating (22).

System according to any one of Claims 11 to 14, characterized in that at least one reinforcing plate (30) is arranged on the side of the outer skin (22) opposite the device.

System according to claim 15, characterized in that at least one additional insert (10), which is also made of rubber or rigid foam, is arranged between the reinforcement sheet (30) and the outer skin (22).