ES2875530A1 - PROTECTION MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

PROTECTION MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2875530A1
ES2875530A1 ES202030395A ES202030395A ES2875530A1 ES 2875530 A1 ES2875530 A1 ES 2875530A1 ES 202030395 A ES202030395 A ES 202030395A ES 202030395 A ES202030395 A ES 202030395A ES 2875530 A1 ES2875530 A1 ES 2875530A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mask
coupling
valve
receiver
mouth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
ES202030395A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Tobar Jon Carazo
Olasagasti Igor Esnal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES202030395A priority Critical patent/ES2875530A1/en
Publication of ES2875530A1 publication Critical patent/ES2875530A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/11Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B18/00Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
    • A62B18/08Component parts for gas-masks or gas-helmets, e.g. windows, straps, speech transmitters, signal-devices
    • A62B18/086Adaptations for consuming refreshments without unmasking

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Protective mask for fluid intake comprising a coupling (2) configured to incorporate at least one unidirectional inlet valve for the fluid to be ingested, said coupling (2) with a mouthpiece (2.1) at its inner end to the mask (1) and with a receiver (2.2) at its other end that protrudes from the mask (1) in a conical shape. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

MASCARILLA DE PROTECCIÓNPROTECTION MASK

Sector de la técnicaTechnical sector

La presente invención está relacionada con las mascarillas de protección, y más concretamente con mascarillas de protección que permiten la ingesta de fluidos sin retirar la mascarilla.The present invention is related to protective masks, and more specifically to protective masks that allow fluid intake without removing the mask.

Estado de la técnicaState of the art

En la actualidad son ampliamente conocidas las mascarillas de protección como las quirúrgicas simples, que protegen al usuario de ser salpicado en la boca con fluidos corporales, así como de salpicar y contagiar a otras personas de su entorno. También le impiden tocarse la nariz y la boca, acción que podría provocar transferencias de virus y bacterias en caso de haber tenido contacto con una superficie contaminada. Por tanto, reducen el esparcimiento de partículas portadoras de bacterias o virus generadas al estornudar o toser, pero no están diseñadas para proteger al usuario de inhalar estas partículas u otros agentes externos perjudiciales para la salud.At present, protective masks such as simple surgical masks are widely known, which protect the user from being splashed in the mouth with body fluids, as well as from splashing and infecting other people around them. They also prevent you from touching your nose and mouth, an action that could cause transfers of viruses and bacteria if you have had contact with a contaminated surface. Therefore, they reduce the spread of bacteria or virus-bearing particles generated by sneezing or coughing, but are not designed to protect the user from inhaling these particles or other external agents harmful to health.

Las mascarillas quirúrgicas de protección especial (identificadas por las siglas FFP2 y FFP3) protegen de posibles contagios, a la vez que evitan que el portador pueda contagiar.Surgical masks with special protection (identified by the acronyms FFP2 and FFP3) protect from possible infections, while preventing the wearer from infecting them.

Con este tipo de mascarillas, cuando el usuario necesita hidratación, se requiere que retire con frecuencia la mascarilla. Con esta acción el usuario queda expuesto a agentes externos contaminados pudiendo inhalar o entrar en contacto con virus y bacterias, o contaminar superficies o a otras personas. Especialmente, si el uso de mascarilla está vinculado a la práctica de deporte, es habitual que el usuario retire con frecuencia el aparato cuando se necesita hidratación aumentando las probabilidades de contagio.With this type of mask, when the user needs hydration, it is required to remove the mask frequently. With this action, the user is exposed to contaminated external agents, being able to inhale or come into contact with viruses and bacteria, or contaminate surfaces or other people. Especially, if the use of a mask is linked to the practice of sports, it is common for the user to frequently remove the device when hydration is needed, increasing the chances of contagion.

Idealmente, una mascarilla adecuada para el entrenamiento debería poder adaptarse sin problemas al acondicionamiento del usuario simultáneamente sin involucrar operaciones complicadas, y permitir una cantidad adecuada de hidratación sin quitar o interrumpir una sesión de entrenamiento. Ideally, a mask suitable for training should be able to seamlessly adapt to the user's conditioning simultaneously without involving complicated operations, and allow an adequate amount of hydration without removing or interrupting a training session.

Para lograrlo se conocen ya unas mascarillas que incorporan, en la zona enfrentada a la boca, una ventana con un elemento de tapa que, en un momento dado y cuando el usuario de la mascarilla necesite hidratarse, es abierto para dejar pasar a la embocadura del envase contenedor del agua o fluido de hidratación, envase este que, en el campo deportivo, suele denominarse bidón.To achieve this, masks are already known that incorporate, in the area facing the mouth, a window with a cover element that, at a given moment and when the user of the mask needs to hydrate, is opened to allow the mouth of the mouthpiece to pass through. Container container for water or hydration fluid, this container that, in the sports field, is often called a drum.

Esta solución si bien permite una hidratación sin retirar la mascarilla, no le ofrece al usuario una protección frente a posibles contagios, ya que queda expuesto a la entrada y salida de los virus y bacterias que pueden pasar a través de la ventana una vez abierto su elemento de tapa.Although this solution allows hydration without removing the mask, it does not offer the user protection against possible infections, since it is exposed to the entry and exit of viruses and bacteria that can pass through the window once its cover element.

Para evitar esto se conocen también mascarillas que llevan incorporado un tubo con válvula para su acoplamiento al correspondiente envase del líquido de hidratación, pero estas mascarillas presentan un complicado manejo, máxime cuando el usuario lleva guantes y, además, implica que el usuario debe llevar colgando de la mascarilla el tubo en cuestión lo que resulta, cuanto menos, engorroso.To avoid this, masks are also known that incorporate a tube with a valve for coupling to the corresponding container of the hydration liquid, but these masks present a complicated handling, especially when the user wears gloves and, in addition, implies that the user must carry hanging of the mask the tube in question which is, to say the least, cumbersome.

A la vista de las descritas desventajas o limitaciones que presentan las soluciones existentes en la actualidad, resulta necesaria una solución que permita al usuario la ingesta de agua u otros líquidos, a la vez que se mantienen las condiciones de protección propias de la mascarilla sin que esta tenga que ser retirada total o parcialmente.In view of the described disadvantages or limitations that presently existing solutions present, a solution is necessary that allows the user to ingest water or other liquids, while maintaining the protection conditions typical of the mask without it has to be totally or partially removed.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Con la finalidad de cumplir este objetivo y solucionar los problemas técnicos comentados hasta el momento, además de aportar ventajas adicionales que se pueden derivar más adelante, la presente invención proporciona una mascarilla de protección para ingesta de fluidos que comprende un acoplamiento configurado para incorporar al menos una válvula unidireccional de entrada del fluido a ingerir, dicho acoplamiento con una embocadura en el extremo interior a la mascarilla y con un receptor de forma cónica en otro extremo del acoplamiento que sobresale de la mascarilla.In order to meet this objective and solve the technical problems discussed so far, in addition to providing additional advantages that may be derived later, the present invention provides a protective mask for fluid intake that comprises a coupling configured to incorporate at least a unidirectional inlet valve for the fluid to be ingested, said coupling with a mouthpiece at the inner end of the mask and with a conical-shaped receiver at the other end of the coupling that protrudes from the mask.

De esta forma la mascarilla incorpora en una abertura, practicada en la zona enfrentada a la boca del usuario o en un lateral de la misma, el acoplamiento que permite la entrada segura de líquidos. Este acoplamiento unido a la mascarilla, preferentemente es una monopieza con un extremo receptor y otro extremo de embocadura. Con el receptor de forma cónica, en el extremo del acoplamiento sobresaliendo de la mascarilla a modo de embudo, se facilita el abocamiento en él de la boquilla de un envase de líquido hidratante, que por facilidad descriptiva identificaremos a partir de ahora como bidón.In this way, the mask incorporates in an opening, made in the area facing the user's mouth or on one side of it, the coupling that allows the safe entry of liquids. This coupling attached to the mask, preferably is a one-piece with a receiving end and a mouth end. With the conical shaped receiver, at the end of the coupling protruding from the mask like a funnel, it is easier to insert the mouthpiece of a container of moisturizing liquid into it, which for descriptive ease we will identify from now on as a drum.

Dicho acoplamiento dispone de una válvula unidireccional que, en un momento dado, permitirá el paso del líquido a través de ella, pero sin que la mascarilla pierda las condiciones de protección que le son propias. De esta manera sin necesidad de retirar total o parcialmente la mascarilla, el usuario puede poner su boca alrededor de la embocadura y acercar el bidón del líquido hidratante a la parte exterior en conicidad. En dicho instante, presionando sobre el bidón se posibilita que el líquido hidratante entre en el interior de la boca, sin que la boca del usuario haya mantenido ningún contacto con el elemento externo y sin que la mascarilla haya perdido en ningún momento sus condiciones de protección que le son propias.Said coupling has a one-way valve that, at a given moment, will allow the liquid to pass through it, but without the mask losing its own protective conditions. In this way, without the need to totally or partially remove the mask, the user can put his mouth around the mouthpiece and bring the bottle of moisturizing liquid closer to the outside in a conical shape. At that moment, pressing on the bottle enables the moisturizing liquid to enter the interior of the mouth, without the user's mouth having maintained any contact with the external element and without the mask having lost its protection conditions at any time. that are his own.

La mascarilla objeto de la invención facilita de este modo la práctica de deporte, posibilitando de forma sencilla la hidratación mediante bidones contenedores del líquido hidratante. Esta funcionalidad no se limita únicamente a su uso durante la práctica de deporte, sino que también puede ser posible su empleo en otros ámbitos como por ejemplo en el sanitario en el que es necesaria la hidratación constante durante largas jornadas de trabajo.The mask object of the invention thus facilitates the practice of sports, facilitating in a simple way hydration by means of containers containing the hydrating liquid. This functionality is not only limited to its use during sports, but it may also be possible to use it in other areas, such as in the health sector where constant hydration is necessary during long working hours.

El mencionado acoplamiento se une a la mascarilla por medios de unión como pueden ser por soldadura, pegado, cosido, clipado elástico, o por moldeo en el propio proceso de fabricación. De este modo y siendo el acoplamiento una única pieza que preferentemente tiene configuración de revolución, resulta en un proceso productivo sencillo.The aforementioned coupling is attached to the mask by means of joining such as by welding, gluing, sewing, elastic clipping, or by molding in the manufacturing process itself. In this way, and the coupling being a single piece that preferably has a configuration of revolution, it results in a simple production process.

Según una característica de la invención, la mascarilla comprende un elemento adaptador configurado para adaptarse a la boca del usuario y fijable al acoplamiento en su extremo de embocadura. Con este adaptador el usuario puede acceder con la boca, actuando a modo de chupete. Esta configuración adaptada a cada usuario, en forma y longitud, puede estar practicada en la propia embocadura del acoplamiento siendo necesario producir una mascarilla diferente por cada usuario. O como se deriva de esta configuración, con un elemento adaptador, se puede adaptar la embocadura a cada usuario sustituyendo únicamente dicho adaptador, de forma que el adaptador queda fijado al acoplamiento en su embocadura. Dicha fijación puede ser por clipado por facilidad de sustitución, no descartando otro tipo de uniones como puede ser el roscado.According to a characteristic of the invention, the mask comprises an adapter element configured to adapt to the user's mouth and fixable to the coupling at its mouthpiece end. With this adapter the user can access with the mouth, acting as a pacifier. This configuration adapted to each user, in shape and length, can be practiced in the mouth of the coupling itself, making it necessary to produce a different mask for each user. Or as it derives from this configuration, with an adapter element, the mouthpiece can be adapted to each user by replacing only said adapter, so that the adapter is fixed to the coupling in its mouthpiece. Said fixing can be clipped for ease of replacement, not ruling out other types of joints such as threading.

Para evitar la producción de adaptadores de diferentes longitudes, está previsto que el adaptador sea regulable en longitud en su unión a la embocadura del acoplamiento. De forma que el adaptador tiene configuración telescópica, regulable preferentemente por clipado en sendas ranuras practicadas en correspondencia en la embocadura, definiendo diferentes posiciones de longitud del adaptador, siendo posible otras configuraciones de regulación como un guiado. Además, dicho adaptador puede estar configurado para adaptarse a la boca por ejemplo de forma curvada, en el caso de que el acoplamiento esté situado en un lateral de la mascarilla. De este modo el usuario de la mascarilla adaptarlo a la medida ideal para su propia morfología.To avoid the production of adapters of different lengths, provision is made for the adapter to be adjustable in length at its junction to the mouth of the coupling. Thus, the adapter has a telescopic configuration, preferably adjustable by clipping in respective grooves made in correspondence in the mouth, defining different length positions of the adapter, being possible other adjustment configurations such as a guide. Furthermore, said adapter can be configured to adapt to the mouth, for example in a curved shape, in the event that the coupling is located on one side of the mask. In this way, the user of the mask adapt it to the ideal size for their own morphology.

Adicionalmente de forma preferente, la válvula del acoplamiento que permite la entrada de fluido es una válvula de mordida. Es decir, un miembro elástico de cuerpo hueco alargado que tiene un extremo de cierre, con unos medios de apertura en forma de hendidura normalmente cerrada. De manera que, al presionar con los dientes, dicha hendidura se abre permitiendo el paso del líquido. Dicha válvula de mordida puede estar dispuesta en la propia embocadura del acoplamiento, o en el caso que la mascarilla comprenda el anteriormente mencionado adaptador, se dispondrá en dicho adaptador.Additionally preferably, the valve of the coupling that allows fluid entry is a bite valve. That is, an elongated hollow body elastic member having a closing end, with an opening means in the form of a normally closed slit. So, when pressing with the teeth, said groove opens allowing the passage of the liquid. Said bite valve can be arranged in the mouth of the coupling itself, or in the case that the mask comprises the aforementioned adapter, it will be arranged in said adapter.

Según otro aspecto de la invención, el acoplamiento de la mascarilla comprende un alojamiento interior configurado para alojar la válvula de entrada de fluido siendo la válvula de entrada de fluido una válvula de membrana. Entendiéndose por válvula de membrana, una membrana de material flexible con una hendidura preferentemente en forma de cruz, de manera que la presión del fluido deforma la hendidura permitiendo su paso.According to another aspect of the invention, the mask coupling comprises an inner housing configured to house the fluid inlet valve, the fluid inlet valve being a membrane valve. Membrane valve being understood as a membrane made of flexible material with a groove preferably in the shape of a cross, so that the pressure of the fluid deforms the groove allowing it to pass through.

De esta configuración no es necesario morder la válvula para la ingesta del líquido, sino que simplemente con la presión aplicada al bidón se abre la válvula de membrana, siendo un diseño más cómodo para el usuario.In this configuration, it is not necessary to bite the valve to ingest the liquid, but simply with the pressure applied to the drum the membrane valve opens, being a more comfortable design for the user.

Preferentemente, la válvula de membrana comprende una cazoleta alojable en el alojamiento del acoplamiento, con un extremo abierto y el otro extremo configurado para alojar una membrana. Gracias a esta configuración se asegura la membrana encajada en la cazoleta de forma que se mantiene fija durante su funcionamiento. Preferably, the diaphragm valve comprises a cup that can be housed in the coupling housing, with one end open and the other end configured to house a diaphragm. Thanks to this configuration, the membrane embedded in the bowl is secured in such a way that it remains fixed during operation.

Según una característica de la invención, para la unión del acoplamiento a la mascarilla, está previsto que comprenda una arandela de fijación que se dispone fijada al acoplamiento interiormente a la mascarilla para la unión de dicho acoplamiento a la mascarilla. Preferentemente, dicha arandela de fijación se dispone roscada en un fileteado de rosca del acoplamiento presionando sobre la superficie interior de la mascarilla para producir la unión entre ambos. Para facilitar dicha unión, preferentemente el receptor del acoplamiento exterior a la mascarilla comprende un resalte en contacto con la superficie exterior de la mascarilla, de forma que la mascarilla queda atrapada entre la arandela de fijación y el resalte del receptor.According to a characteristic of the invention, for the connection of the coupling to the mask, it is provided that it comprises a fixing washer which is arranged fixed to the coupling internally to the mask for the connection of said coupling to the mask. Preferably, said fixing washer is threaded in a thread of the coupling by pressing on the inner surface of the mask to produce the union between the two. To facilitate said attachment, preferably the receptor of the outer coupling to the mask comprises a projection in contact with the outer surface of the mask, so that the mask is trapped between the fixing ring and the projection of the receptor.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, el alojamiento se fabrica en dos partes de forma que la embocadura se une al receptor quedando la mascarilla atrapada entre ambos. Está previsto que ambos elementos del acoplamiento se unan entre sí a través de cualquier solución convencional de unión como roscado, pegado, ajuste, soldadura, o por clipado elástico. De manera que las dos partes atrapen entre sí el contorno de la abertura del cuerpo de la mascarilla para establecer así el montaje en ella del acoplamiento. En este caso esta unión realiza la función de junta, siendo una unión sencilla que evita el uso de una junta complementaria para la unión entre el acoplamiento y la mascarilla, garantizando las propiedades de protección de la propia mascarilla.According to another aspect of the invention, the housing is manufactured in two parts so that the mouthpiece is attached to the receiver, the mask being trapped between them. It is envisaged that both elements of the coupling are joined together through any conventional joining solution such as threading, gluing, fitting, welding, or by elastic clipping. In such a way that the two parts catch the contour of the opening of the mask body together to establish the mounting therein of the coupling. In this case, this joint performs the function of a joint, being a simple joint that avoids the use of a complementary joint for the joint between the coupling and the mask, guaranteeing the protection properties of the mask itself.

A fin de mejorar la estanqueidad entre el bidón del líquido hidratante y la mascarilla, preferentemente la mascarilla comprende una junta de estanqueidad encajable en el bidón, siendo la junta de estanqueidad de forma cónica en correspondencia con la conicidad del receptor del acoplamiento de la mascarilla. Dicha junta de estanqueidad preferentemente de silicona o material similar adapta perfectamente la boquilla del bidón a la parte exterior en conicidad del acoplamiento de la mascarilla, de forma que el bidón queda encajado sin que se escape el líquido.In order to improve the seal between the hydrating liquid canister and the mask, the mask preferably comprises a sealing gasket that can be fitted into the canister, the sealing gasket being conical in shape in correspondence with the taper of the receiver of the mask coupling. Said sealing gasket, preferably made of silicone or similar material, perfectly adapts the nozzle of the canister to the conical outer part of the coupling of the mask, so that the canister remains fitted without the liquid escaping.

De forma preferente, la junta de estanqueidad se dispone fijada en el receptor del acoplamiento. De este modo la junta de estanqueidad se incorpora de manera fija en la parte cónica del receptor pudiendo ser preferentemente un elemento postizo que se monta de manera solidaria en el receptor, o aún más preferentemente, salir del propio proceso de moldeo del acoplamiento realizándolo en bimaterial. Se obtiene de este modo, una mascarilla con todos sus elementos fijados entre sí, evitando que se pueda extraviar la junta de estanqueidad, y siendo por tanto, un conjunto totalmente funcional que facilita la práctica de deporte o cualquier otra actividad de forma cómoda y segura.Preferably, the sealing gasket is arranged fixed on the receiver of the coupling. In this way, the sealing gasket is incorporated in a fixed way in the conical part of the receiver, preferably being a false element that is mounted integrally on the receiver, or even more preferably, leaving the coupling molding process itself, making it in bimaterial. . In this way, a mask with all its elements fixed together is obtained, preventing the gasket from being lost. sealing, and therefore being a fully functional set that facilitates the practice of sports or any other activity in a comfortable and safe way.

Descripción de las figurasDescription of the figures

La figura 1 muestra una vista esquemática en sección explosionada de una mascarilla objeto de la invención, con un acoplamiento que comprende una válvula de membrana en su interior.Figure 1 shows a schematic exploded sectional view of a mask object of the invention, with a coupling that includes a membrane valve inside.

La figura 2 muestra una vista esquemática en sección de la mascarilla objeto de la invención, con un alojamiento interior para una válvula.Figure 2 shows a schematic sectional view of the mask object of the invention, with an internal housing for a valve.

La figura 3 muestra una vista esquemática en perspectiva explosionada de una válvula de membrana empleada en la mascarilla objeto de la invención.Figure 3 shows a schematic exploded perspective view of a membrane valve used in the mask object of the invention.

La figura 4 muestra una vista esquemática frontal de la membrana de la válvula de membrana empleada en la mascarilla de la figura 3.Figure 4 shows a front schematic view of the membrane of the membrane valve used in the mask of Figure 3.

La figura 5 muestra una vista esquemática en sección explosionada de la válvula de membrana.Figure 5 shows a schematic exploded sectional view of the membrane valve.

La figura 6 muestra una vista esquemática en sección explosionada de una mascarilla con un adaptador regulable con una válvula de mordida.Figure 6 shows a schematic exploded sectional view of a mask with an adjustable adapter with a bite valve.

La figura 7 muestra una vista esquemática en perspectiva de la válvula de mordida de la figura 6.Figure 7 shows a schematic perspective view of the bite valve of Figure 6.

La figura 8 muestra una vista esquemática en sección explosionada de una mascarilla en la que el acoplamiento está dividido en dos piezas, quedando el cuerpo de la mascarilla atrapado entre ambas.Figure 8 shows a schematic exploded sectional view of a mask in which the coupling is divided into two pieces, the body of the mask being trapped between them.

La figura 9 muestra una vista esquemática en sección de la mascarilla objeto de la invención correspondiente a la realización con válvula de membrana y comprendiendo la arandela de fijación. Figure 9 shows a schematic sectional view of the mask object of the invention corresponding to the embodiment with a membrane valve and comprising the fixing washer.

La figura 10 muestra una vista esquemática en sección de la mascarilla objeto de la invención correspondiente a la realización con válvula de mordida y comprendiendo una arandela de fijación.Figure 10 shows a schematic sectional view of the mask object of the invention corresponding to the embodiment with a bite valve and comprising a fixing washer.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be seen in them, which comprises the parts and elements that are indicated and described in detail below.

La presente invención se refiere a una mascarilla de protección para ingesta de fluidos que comprende un acoplamiento (2) configurado para incorporar al menos una válvula unidireccional de entrada del fluido a ingerir. Este acoplamiento (2) presenta una embocadura (2.1) en su extremo interior a la mascarilla (1) y un receptor (2.2) en su otro extremo que sobresale de la mascarilla (1) de forma cónica.The present invention relates to a protective mask for fluid intake that comprises a coupling (2) configured to incorporate at least one one-way valve for the inlet of the fluid to be ingested. This coupling (2) has a mouthpiece (2.1) at its inner end to the mask (1) and a receiver (2.2) at its other end that protrudes from the mask (1) in a conical shape.

En la figura 1 se puede ver un ejemplo de realización preferente, en el que la mascarilla (1) comprende, en una abertura enfrentada a la boca del usuario, el acoplamiento (2) que permite ingerir líquidos durante un entrenamiento sin necesidad de quitarse la mascarilla (1) total o parcialmente. Así, dicha mascarilla (1) comprende en el interior del conducto del acoplamiento (2) una válvula, preferentemente una válvula de membrana (5) encargada de permitir el paso de fluido cuando recibe líquido a presión.In figure 1 you can see an example of a preferred embodiment, in which the mask (1) comprises, in an opening facing the user's mouth, the coupling (2) that allows liquids to be ingested during a workout without having to remove the mask. mask (1) totally or partially. Thus, said mask (1) comprises inside the coupling conduit (2) a valve, preferably a membrane valve (5) in charge of allowing the passage of fluid when it receives liquid under pressure.

De este modo, cuando el usuario coge un bidón con líquido hidratante, lo enfrenta contra el receptor (2.2) del extremo del acoplamiento (2) que sobresale de la mascarilla (1). Dada la forma cónica en forma de embudo de dicho receptor (2.2) el bidón se acopla perfectamente a dicho acoplamiento (2) centrando la boquilla del bidón en el receptor (2.2).In this way, when the user takes a bottle with hydrating liquid, he faces it against the receiver (2.2) of the end of the coupling (2) that protrudes from the mask (1). Given the funnel-shaped conical shape of said receiver (2.2), the drum is perfectly coupled to said coupling (2) by centering the nozzle of the drum on the receiver (2.2).

En este momento, cuando el usuario presiona la botella, el líquido incide directamente sobre la válvula de membrana (5) de forma que la membrana (5.1), que se puede ver más en detalle en las figuras 3 a 5, gracias a su hendidura en forma de cruz y al ser de un material elástico, preferentemente silicona, esta se abre permitiendo el paso del líquido. Dicha membrana (5.1) está unida a una cazoleta (5.2) por encaje, de forma que dicha cazoleta (5.2) queda fijada en un alojamiento (6) impidiendo el movimiento de la válvula de membrana (5) y asegurando su correcto funcionamiento. At this moment, when the user presses the bottle, the liquid falls directly on the membrane valve (5) so that the membrane (5.1), which can be seen in more detail in Figures 3 to 5, thanks to its slit In the shape of a cross and being made of an elastic material, preferably silicone, it opens allowing the passage of liquid. Said membrane (5.1) is attached to a cup (5.2) by fitting, so that said cup (5.2) is fixed in a housing (6) preventing the movement of the membrane valve (5) and ensuring its correct operation.

El mencionado alojamiento (6) que se puede visualizar en la figura 2, puede alojar cualquier tipo de válvula unidireccional que permita la entrada del líquido cuando es presionado el bidón, impidiendo la entrada o salida de partículas cuando no se realice la acción de ingesta de líquido.The aforementioned housing (6) that can be seen in figure 2, can house any type of one-way valve that allows the entry of the liquid when the drum is pressed, preventing the entry or exit of particles when the action of intake of liquid.

El acoplamiento (2) comprende en su extremo interior una embocadura (2.1) que según una realización preferente está configurada para adaptarse a la boca del usuario, de forma que al presionar el bidón y entrar el líquido por el conducto interior del acoplamiento, el líquido se dirija directamente a la boca del usuario. De esta manera cada acoplamiento (2) tendrá su extremo de embocadura (2.1) con una forma y longitud adaptada a cada usuario.The coupling (2) comprises at its inner end a mouthpiece (2.1) which according to a preferred embodiment is configured to adapt to the user's mouth, so that when pressing the drum and the liquid enters through the internal conduit of the coupling, the liquid is directed directly into the user's mouth. In this way, each coupling (2) will have its mouth end (2.1) with a shape and length adapted to each user.

Para conseguir una mascarilla (1) más versátil está previsto que, para la adaptación a la boca de cada usuario, la mascarilla (1) comprenda un elemento adaptador (3) fijable al acoplamiento (2) en su embocadura (2.1), preferentemente por clipado. Así, cada adaptador (3) actuará a modo de chupete, adaptándose en longitud y forma de cada usuario, pudiendo formar parte de un kit de varios adaptadores de diferentes medidas longitudinales, o aún más preferentemente siendo el adaptador (3) regulable en longitud, con un montaje guiado o telescópico. Dicho adaptador (3) regulable en longitud, será preferentemente regulable por clipado en ranuras practicadas en la embocadura (2.1) del acoplamiento (2) en correspondencia con un resalte o aleta del adaptador (3).To achieve a more versatile mask (1), it is foreseen that, for adaptation to the mouth of each user, the mask (1) comprises an adapter element (3) that can be fixed to the coupling (2) at its mouth (2.1), preferably by clipped. Thus, each adapter (3) will act as a pacifier, adapting in length and shape for each user, being able to form part of a kit of several adapters of different longitudinal measurements, or even more preferably being the adapter (3) adjustable in length, with a guided or telescopic mounting. Said adapter (3) adjustable in length, will preferably be adjustable by clipping in grooves made in the mouth (2.1) of the coupling (2) in correspondence with a projection or fin of the adapter (3).

Se consigue una mascarilla (1) que permite la ingesta de líquido con un bidón de forma cómoda y segura durante la práctica del ejercicio, evitando completamente la entrada o salida de virus o bacterias sin que sea necesaria la retirada total o parcial de la mascarilla.A mask (1) is obtained that allows the ingestion of liquid with a bottle in a comfortable and safe way during exercise, completely avoiding the entry or exit of viruses or bacteria without the need for total or partial removal of the mask.

Sin embargo, si el usuario no tiene gran destreza al adaptar la boquilla del bidón contra el receptor (2.2) del acoplamiento (2) de la mascarilla (1), es posible que se derrame líquido al presionar el bidón. Para solucionar este inconveniente, está previsto que la mascarilla (1) comprenda una junta de estanqueidad (7) de forma cónica en correspondencia con la forma en embudo del receptor (2.2) y configurada para encajar en la boquilla del bidón. Esta junta de estanqueidad (7) es una pieza de revolución que permite al usuario enfrentar el bidón a la mascarilla (1), encajando dicho bidón quedando perfectamente unido y asegurando la estanqueidad, evitando que se derrame líquido al presionar el bidón para la ingesta del líquido hidratante. However, if the user does not have great dexterity in adapting the nozzle of the canister against the receiver (2.2) of the coupling (2) of the mask (1), it is possible that liquid will spill when pressing the canister. To solve this drawback, it is foreseen that the mask (1) comprises a sealing gasket (7) conically shaped in correspondence with the funnel shape of the receiver (2.2) and configured to fit into the nozzle of the can. This sealing gasket (7) is a piece of revolution that allows the user to face the canister against the mask (1), fitting said canister being perfectly joined and ensuring tightness, preventing liquid spillage when pressing the canister to ingest the moisturizing liquid.

En la figura 6, se puede visualizar otra realización preferente de la invención. En este caso la válvula empleada para permitir el paso de líquido al presionar el bidón es una válvula de mordida (4). Dicha válvula de mordida (4) puede estar conformada en la propia embocadura (2.1) del acoplamiento (2), o preferentemente como se puede ver en la figura 6, dicha válvula de mordida (4) está comprendida en el adaptador (3) de la mascarilla (1). De forma que cuando el usuario desee beber deberá morder la válvula de mordida (4), que como se puede ver en la figura (7) comprende una hendidura en su extremo, que al presionar con los dientes en el cuerpo de la válvula de mordida (4), dicha hendidura se abre permitiendo el paso del líquido cuando el usuario presione el bidón.In Figure 6, another preferred embodiment of the invention can be seen. In this case, the valve used to allow the passage of liquid when pressing the drum is a bite valve (4). Said bite valve (4) can be shaped in the mouth (2.1) of the coupling (2) itself, or preferably as can be seen in figure 6, said bite valve (4) is included in the adapter (3) of the mask (1). So that when the user wants to drink, he must bite the bite valve (4), which as can be seen in figure (7) comprises a slit at its end, which when pressing with the teeth on the body of the bite valve (4), said slit opens allowing the passage of liquid when the user presses the drum.

Según una realización preferente de la invención, en lugar de ser el acoplamiento (2) una monopieza, está previsto que esté dividido en dos piezas. Como se puede ver en la figura 8, una pieza será la embocadura (2.1) correspondiente a la parte interior a la mascarilla (1) y la otra pieza será el receptor (2.2) correspondiente a la parte exterior a la mascarilla (1) en forma de embudo. Así, ambas piezas serán fijables preferentemente por clipado elástico quedando atrapada entre ellas el cuerpo de la mascarilla (1). Se consigue así una perfecta fijación del acoplamiento (2) a la mascarilla (1) no siendo necesario el uso de una junta de estanqueidad en la unión entre acoplamiento (2) y mascarilla (1) como se podría dar en el caso en el que el acoplamiento (2) es una sola pieza unida a la mascarilla (1).According to a preferred embodiment of the invention, instead of the coupling (2) being a one-piece, it is intended to be divided into two pieces. As can be seen in figure 8, one piece will be the mouthpiece (2.1) corresponding to the inner part of the mask (1) and the other piece will be the receiver (2.2) corresponding to the outer part of the mask (1) in funnel shape. Thus, both pieces will preferably be fixable by elastic clipping, the body of the mask (1) being trapped between them. In this way, a perfect fixation of the coupling (2) to the mask (1) is achieved, not being necessary to use a sealing gasket at the junction between the coupling (2) and the mask (1), as could be the case in which the coupling (2) is a single piece attached to the mask (1).

En la figura 9 se puede visualizar una realización preferente de la invención, en la que el acoplamiento (2) es una sola pieza, en este caso para la realización propia de la figura 1 correspondiente al acoplamiento (2) con válvula de membrana (5). En este caso para evitar el uso de una junta de estanqueidad en la unión entre acoplamiento (2) y mascarilla (1), está previsto, que dicha unión se realice mediante una arandela de fijación (8). De forma que la arandela de fijación (8) se dispone roscada en un fileteado mecanizado en el propio acoplamiento (2) de forma que en la unión entre acoplamiento (2) y mascarilla (1), la arandela de fijación (8) presiona sobre la superficie interior de la mascarilla (1) quedando ésta atrapada entre la arandela de fijación (8) y el receptor (2.2) que preferentemente comprende un resalte en su contacto con la superficie exterior de la mascarilla (1) para proporcionar una unión más estanca.Figure 9 shows a preferred embodiment of the invention, in which the coupling (2) is a single piece, in this case for the embodiment of figure 1 corresponding to the coupling (2) with a membrane valve (5 ). In this case, to avoid the use of a sealing gasket at the junction between the coupling (2) and the mask (1), it is provided that said junction is made by means of a fixing washer (8). So that the fixing washer (8) is threaded in a machined thread in the coupling itself (2) so that at the junction between coupling (2) and mask (1), the fixing washer (8) presses on the inner surface of the mask (1) being trapped between the fixing washer (8) and the receiver (2.2) which preferably comprises a projection in contact with the outer surface of the mask (1) to provide a more watertight joint .

En dicha figura 9, también se puede ver cómo según una configuración preferente de la invención, la junta de estanqueidad (7) se dispone fijada en el receptor (2.2) de forma que queda unida a la parte cónica del receptor (2.2). Esta disposición permite que el bidón seIn said figure 9, it can also be seen how according to a preferred configuration of the invention, the sealing gasket (7) is arranged fixed on the receiver (2.2) so that it is attached to the conical part of the receiver (2.2). This arrangement allows the drum to be

1 1

acople directamente a la mascarilla (1) en el receptor (2.2) sin que sea necesario una pieza adicional para adaptarlo. De forma más preferente, dicha junta de estanqueidad (78) formará parte de la membrana (5.1) de la válvula de membrana conformándose en una única pieza, asegurándose la integridad y estanqueidad del conjunto.Attaches directly to the mask (1) on the receiver (2.2) without the need for an additional piece to adapt it. More preferably, said sealing gasket (78) will form part of the membrane (5.1) of the membrane valve being formed in a single piece, ensuring the integrity and tightness of the assembly.

En la figura 10 se puede visualizar el empleo de dicha arandela de fijación (8) como método de unión entre acoplamiento (2) y mascarilla (1), en este caso para la realización propia de la figura 6 correspondiente al acoplamiento (2) con válvula de mordida (4), produciéndose una fijación estanca de la misma manera que en el caso de la figura 9. En este caso también se puede ver como la junta de estanqueidad (7) se dispone integrada en el receptor (2.2) quedando lista la mascarilla (1) para que el bidón se acople directamente. Como en el caso anterior la junta de estanqueidad (7) puede ser una pieza postiza de elastómero, preferentemente de silicona que se fija debidamente al receptor (2.2) en su posición de montaje o ser una mono pieza con este y por consiguiente con el acoplamiento (2), en cuyo caso, este último se determinaría según una realización bimaterial.In figure 10 it can be seen the use of said fixing washer (8) as a method of joining between coupling (2) and mask (1), in this case for the realization of figure 6 corresponding to coupling (2) with bite valve (4), producing a watertight fixation in the same way as in the case of figure 9. In this case it can also be seen how the sealing gasket (7) is integrated into the receiver (2.2) and is ready the mask (1) so that the canister is attached directly. As in the previous case, the sealing gasket (7) can be an elastomer insert, preferably silicone that is properly fixed to the receiver (2.2) in its mounting position or be a single piece with it and therefore with the coupling. (2), in which case, the latter would be determined according to a bi-material embodiment.

En el caso de las mascarillas para uso en la práctica de deportes se conocen diversas realizaciones y entre ellas, una en la que el cuerpo general de la mascarilla es transpirable y tiene dos válvulas laterales para ventilación. Hay una segunda realización en la que el cuerpo de la mascarilla no es transpirable y, en este caso, además de las válvulas de ventilación llevan en la zona enfrentada a la boca una válvula de respiración. Pues bien, en el primer caso, el acoplamiento (2) de la presente invención iría en la zona enfrentada a la boca; mientras que en la segunda realización puede ir junto a la válvula frontal de respiración de la mascarilla, en una disposición independiente, o compartir la estructura de fijación de esta última, bien según una realización oval que incorpore la válvula tradicional y junto a ella el acoplamiento (2) de la invención o en una realización concéntrica de ambos elementos. In the case of masks for use in sports, various embodiments are known, including one in which the general body of the mask is breathable and has two lateral valves for ventilation. There is a second embodiment in which the body of the mask is not breathable and, in this case, in addition to the ventilation valves, there is a breathing valve in the area facing the mouth. Well, in the first case, the coupling (2) of the present invention would go in the area facing the mouth; While in the second embodiment, it can go next to the mask's front respiration valve, in an independent arrangement, or share the latter's fixation structure, either according to an oval embodiment that incorporates the traditional valve and next to it the coupling. (2) of the invention or in a concentric embodiment of both elements.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. - Mascarilla de protección para ingesta de fluidos que comprende un acoplamiento (2) configurado para incorporar al menos una válvula unidireccional de entrada del fluido a ingerir, dicho acoplamiento (2) con una embocadura (2.1) en su extremo interior a la mascarilla (1) y un receptor (2.2) en su otro extremo que sobresale de la mascarilla (1) en forma cónica.1. - Protective mask for fluid intake comprising a coupling (2) configured to incorporate at least one unidirectional inlet valve for the fluid to be ingested, said coupling (2) with a mouthpiece (2.1) at its inner end to the mask (1) and a receiver (2.2) at its other end that protrudes from the mask (1) in a conical shape. 2. - Mascarilla (1) de protección según reivindicación 1 caracterizada porque comprende un elemento adaptador (3) configurado para adaptarse a la boca del usuario y fijable al acoplamiento (2) en su embocadura (2.1).2. - Protective mask (1) according to claim 1 characterized in that it comprises an adapter element (3) configured to adapt to the user's mouth and fixable to the coupling (2) at its mouth (2.1). 3. - Mascarilla (1) de protección según reivindicación anterior caracterizada porque el elemento adaptador (3) es regulable en longitud en su unión a la embocadura (2.1).3. - Protective mask (1) according to the previous claim, characterized in that the adapter element (3) is adjustable in length at its junction to the mouthpiece (2.1). 4. - Mascarilla (1) de protección según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la válvula de entrada de fluido es una válvula de mordida (4).4. - Protective mask (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the fluid inlet valve is a bite valve (4). 5. - Mascarilla (1) de protección según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 caracterizada porque el acoplamiento (2) comprende un alojamiento (6) interior configurado para alojar la válvula de entrada de fluido siendo la válvula de entrada de fluido una válvula de membrana (5).5. - Protective mask (1) according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the coupling (2) comprises an interior housing (6) configured to house the fluid inlet valve, the fluid inlet valve being a valve membrane (5). 6. - Mascarilla (1) de protección según reivindicación anterior caracterizada porque la válvula de membrana (5) comprende una cazoleta (5.2) alojable en el alojamiento del acoplamiento (2), con un extremo abierto y el otro extremo configurado para alojar una membrana (5.1).6. - Protective mask (1) according to the previous claim, characterized in that the membrane valve (5) comprises a bowl (5.2) that can be housed in the coupling housing (2), with one end open and the other end configured to house a membrane (5.1). 7. - Mascarilla (1) de protección según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque comprende una arandela de fijación (8) que se dispone fijada al acoplamiento (2) interiormente a la mascarilla (1) para la unión del acoplamiento (2) a la mascarilla (1).7. - Protective mask (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a fixing washer (8) that is fixed to the coupling (2) internally to the mask (1) for joining the coupling (2) to the mask (1). 8. - Mascarilla (1) de protección según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 caracterizada porque la embocadura (2.1) se une al receptor (2.2) de forma que la mascarilla queda atrapada entre ambos. 8. - Mask (1) protection according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the mouthpiece (2.1) is attached to the receiver (2.2) so that the mask is trapped between them. 9. - M ascarilla (1) de protección según una cua lqu ie ra de las re iv ind icaciones anteriores caracterizada porque com prende una jun ta de estanque idad (7) encajab le en un bidón con tenedor de flu ido, s iendo la jun ta de estanqueidad (7) de form a cónica en correspondencia con la fo rm a del recep tor (2.2).9. - Protective mask (1) according to any one of the previous re iv indications, characterized in that it comprises a sealing gasket (7) that fits into a drum with a fluid holder, being the sealing gasket (7) conical in shape in correspondence with the shape of the receiver (2.2). 10. - M ascarilla (1) de protección según re iv ind icación anterio r caracterizada porque la jun ta de estanque idad (7) se d ispone fijada en el receptor (2.2).10. - Protective mask (1) according to the previous indication, characterized in that the sealing gasket (7) is fixed on the receiver (2.2). 1 1
ES202030395A 2020-05-06 2020-05-06 PROTECTION MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Withdrawn ES2875530A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030395A ES2875530A1 (en) 2020-05-06 2020-05-06 PROTECTION MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030395A ES2875530A1 (en) 2020-05-06 2020-05-06 PROTECTION MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2875530A1 true ES2875530A1 (en) 2021-11-10

Family

ID=78464014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202030395A Withdrawn ES2875530A1 (en) 2020-05-06 2020-05-06 PROTECTION MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2875530A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040155054A1 (en) * 2003-02-11 2004-08-12 Mckitrick Robert Protective mask drinking tube coupling device and method of use
US20080011295A1 (en) * 2006-07-14 2008-01-17 Draeger Safety Ag & Co. Kgaa Gas mask with drinking device
US20120103327A1 (en) * 2010-10-27 2012-05-03 Drager Safety Ag & Co. Kgaa Gas mask with a drinking device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040155054A1 (en) * 2003-02-11 2004-08-12 Mckitrick Robert Protective mask drinking tube coupling device and method of use
US20080011295A1 (en) * 2006-07-14 2008-01-17 Draeger Safety Ag & Co. Kgaa Gas mask with drinking device
US20120103327A1 (en) * 2010-10-27 2012-05-03 Drager Safety Ag & Co. Kgaa Gas mask with a drinking device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2907766T3 (en) Immersion mask having a body provided with an exhaled air escape device including a non-return valve
EP0320505B1 (en) Protective facial mask
ES2748344T3 (en) Diving mask with integrated snorkel
US11104406B2 (en) Underwater mask with feeding and discharge system for breathing air
ES2887049T3 (en) Diving mask
US5267556A (en) Snorkel with a laterally extended downward opening for airflow entry and a universally adjustable mouthpiece
US7958889B1 (en) Protective face cover and moldable attachment
US3398744A (en) Colostomy appliance
GB2268076A (en) Respirator mask with speech device
SE500070C2 (en) Anesthetic mask for infants, which is provided with a pacifier-shaped suction body
ES2971489T3 (en) Full face respirator
ES2154255T3 (en) BIBERONES FOR BABIES.
GB1296563A (en)
US20140331997A1 (en) Breathing aid for swimmers
TW202039310A (en) Diving mask with a pressure balancing means
CN106456448A (en) Vented liquid container
EP3604113A1 (en) Mask with integrated snorkel
ES2875530A1 (en) PROTECTION MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2363951T3 (en) SUCTION ASSEMBLY FOR USE IN THE MEDICAL FIELD.
ES2349366T3 (en) VALVE PROVISION.
KR20200136936A (en) Liners and retaining members for use in breathing masks
KR200483351Y1 (en) Snorkeling Mask
WO2023242461A1 (en) Liquid-containing device
US1948945A (en) Mask for the absorption of poisonous gases
CN111329159B (en) Check valve for mask

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2875530

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20211110

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20220228