ES2866225A1 - TRITERPENES DERIVATIVES WITH THERAPEUTIC ACTIVITY (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

TRITERPENES DERIVATIVES WITH THERAPEUTIC ACTIVITY (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2866225A1
ES2866225A1 ES202030306A ES202030306A ES2866225A1 ES 2866225 A1 ES2866225 A1 ES 2866225A1 ES 202030306 A ES202030306 A ES 202030306A ES 202030306 A ES202030306 A ES 202030306A ES 2866225 A1 ES2866225 A1 ES 2866225A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
maslinic
cells
acid
derivatives
compounds
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
ES202030306A
Other languages
Spanish (es)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Natural Extract Oleum S L
Original Assignee
Natural Extract Oleum S L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Natural Extract Oleum S L filed Critical Natural Extract Oleum S L
Priority to ES202030306A priority Critical patent/ES2866225A1/en
Publication of ES2866225A1 publication Critical patent/ES2866225A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J63/00Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton has been modified by expansion of only one ring by one or two atoms
    • C07J63/008Expansion of ring D by one atom, e.g. D homo steroids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/575Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of three or more carbon atoms, e.g. cholane, cholestane, ergosterol, sitosterol

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Triterpene derivatives with therapeutic activity. The present invention relates to compounds of formula (1) exhibiting therapeutic activity, as well as to uses thereof to treat inflammatory diseases, chronic diseases, metabolic syndrome, obesity, diabetes and/or cancer. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCI NDESCRIPTION

DERIVADOS DE TRITERPENOS CON ACTIVIDAD TERAPÉUTICATRITERPENE DERIVATIVES WITH THERAPEUTIC ACTIVITY

CAMPO DE LA INVENCIÓNFIELD OF THE INVENTION

La presente invención pertenece al campo de la biología y la medicina. Particularmente, se refiere a derivados de triterpenos con actividad terapéutica.The present invention belongs to the field of biology and medicine. In particular, it refers to triterpene derivatives with therapeutic activity.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Los triterpenos son el grupo más abundante de productos de plantas naturales, con una amplia variedad de actividades biológicas. Muchos derivados de triterpenos, conocidos como triterpenoides, son biológicamente activos y han mostrado interesantes propiedades antiinflamatorias. Ejemplos de dichos triterpenoides incluyen CDDO, avicinas, amirinas, ácido betulínico, ácido boswélico, celastrol, diosgenina, ácido madecásico, ácido maslínico, momordina, saikosaponinas, platicodona, pristimerina, ácido ursólico y withanolida.Triterpenes are the most abundant group of natural plant products, with a wide variety of biological activities. Many triterpene derivatives, known as triterpenoids, are biologically active and have shown interesting anti-inflammatory properties. Examples of such triterpenoids include CDDO, avicins, amyrins, betulinic acid, boswellic acid, celastrol, diosgenin, madecasic acid, maslinic acid, momordine, saikosaponins, plathicodone, pristimerin, ursolic acid, and withanolide.

Sin embargo, la farmacología de los triterpenoides es compleja. Estos compuestos muestran propiedades farmacocinéticas y perfiles biológicos muy variados, algunos de los cuales pueden obstaculizar la explotación de su potencial terapéutico e industrial. Por ejemplo, el metil éster de ciano-3,12-dioxooleana-1,9 (11)-dien-28-oico (CDDO-Me), un derivado semisintético del ácido oleanoico con actividad inhibitoria de la vía NF- k B, presentó posteriormente importantes efectos adversos que produjeron la terminación de un estudio clínico de fase 3. Por su parte, el ácido betulínico, con demostradas propiedades antiinflamatorias y antineoplásicas, ha mostrado tener un potencial industrial limitado por su baja hidrosolubilidad y propiedades farmacocinéticas (absorción, distribución, metabolismo, eliminación).However, the pharmacology of triterpenoids is complex. These compounds show highly varied pharmacokinetic properties and biological profiles, some of which may hamper the exploitation of their therapeutic and industrial potential. For example, cyano-3,12-dioxolean-1,9 (11) -diene-28-oic methyl ester (CDDO-Me), a semisynthetic derivative of oleanoic acid with inhibitory activity of the NF- k B pathway, subsequently presented important adverse effects that led to the termination of a phase 3 clinical study. Betulinic acid, with proven anti-inflammatory and antineoplastic properties, has been shown to have limited industrial potential due to its low water solubility and pharmacokinetic properties (absorption, distribution , metabolism, elimination).

Dado que los perfiles de actividad biológica y farmacología de los derivados triterpenoides conocidos varían, y debido a que existe una necesidad médica insatisfecha para una variedad de enfermedades, es deseable sintetizar nuevos compuestos con diversas estructuras que resulten útiles para el tratamiento de enfermedades.Since the pharmacology and biological activity profiles of known triterpenoid derivatives vary, and because there is an unmet medical need for a variety of diseases, it is desirable to synthesize new compounds with various structures that are useful for the treatment of diseases.

El ácido maslínico es un ácido terpénico pentacíclico que está ampliamente presente en plantas comestibles, y se encuentra abundantemente en la piel del fruto del olivo y el espino. El compuesto ha atraído mucho interés debido a su probada seguridad farmacológica y su actividad anti-inflamatoria, anti-viral, anti-oxidante, anti-diabetogénica, anti-cáncer de colon y astrocitoma. En el estado de la técnica existen patentes que describen al ácido maslínico como antitumoral, inductor de apoptosis y cancerígeno, tal como US2003153538A, WO03057224A1, CN102106861A y CN102008715B. Sin embargo, al mejor entender de los inventores, no se han sintetizado derivados del ácido maslínico.Maslinic acid is a pentacyclic terpenic acid that is widely present in edible plants, and is found abundantly in the skin of the fruit of the olive tree and hawthorn. The compound has attracted much interest due to its proven pharmacological safety and its anti-inflammatory, anti-viral, anti-oxidant, anti-diabetogenic, anti-colon cancer and astrocytoma activity. In the state of the art there are patents that describe maslinic acid as antitumor, apoptosis inducer and carcinogen, such as US2003153538A, WO03057224A1, CN102106861A and CN102008715B. However, to the best of the inventors' understanding, no derivatives of maslinic acid have been synthesized.

El ácido oleanólico es otro triterpenoide presente en plantas naturales en forma de ácido libre o agliconas para saponinas triterpenoides. Tiene débiles propiedades antiinflamatorias y antitumorales in vivo; no obstante, aunque se han sintetizado derivados sintéticos muy potentes, a la fecha, ninguno ha superado los estudios clínicos necesarios para que resulte una solución terapéutica real. Ejemplos de este tipo de derivados de oleanólico pueden encontrarse en WO14040060A1.Oleanolic acid is another triterpenoid present in natural plants in the form of the free acid or aglycones for triterpenoid saponins. It has weak anti-inflammatory and anti-tumor properties in vivo; however, although very potent synthetic derivatives have been synthesized, to date, none have passed the clinical studies necessary to produce a real therapeutic solution. Examples of this type of oleanolic derivatives can be found in WO14040060A1.

El problema técnico puede plantearse como la obtención de nuevos triterpenoides con efecto terapéutico mejorado. La solución de la presente invención son los compuestos de Fórmula (I).The technical problem can be posed as obtaining new triterpenoids with improved therapeutic effect. The solution of the present invention are the compounds of Formula (I).

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un compuesto de Fórmula I:The present invention relates to a compound of Formula I:

Figure imgf000003_0001
Figure imgf000003_0001

donde R1 es H u OH, y R2 se selecciona del grupo que consiste enwhere R1 is H or OH, and R2 is selected from the group consisting of

Figure imgf000003_0002
y
Figure imgf000004_0001
Figure imgf000003_0002
and
Figure imgf000004_0001

En otro aspecto, Ri es H y R2 esIn another aspect, Ri is H and R2 is

Figure imgf000004_0002
Figure imgf000004_0002

teniendo el compuesto resultante el nombre común de oleanoil tiramida. En otro aspecto, R1 es OH y R2 esthe resulting compound having the common name oleanoyl tyramide. In another aspect, R1 is OH and R2 is

Figure imgf000004_0003
Figure imgf000004_0003

teniendo el compuesto resultante el nombre común de maslinil tiramida. En otro aspecto, R1 es OH y R2 es the resulting compound having the common name maslinyl tyramide. In another aspect, R1 is OH and R2 is

Figure imgf000005_0001
Figure imgf000005_0001

teniendo el compuesto resultante el nombre común de tirosol éster maslínico. En otro aspecto, Ri es OH y R2 esthe resulting compound having the common name maslinic tyrosol ester. In another aspect, Ri is OH and R2 is

Figure imgf000005_0002
Figure imgf000005_0002

teniendo el compuesto resultante el nombre común de fenetiléster maslínico. En un aspecto adicional, Ri es OH y R2 esthe resulting compound having the common name maslin phenethyl ester. In a further aspect, Ri is OH and R2 is

Figure imgf000005_0003
Figure imgf000005_0003

teniendo el compuesto resultante el nombre común de vanillil éster maslínico. the resulting compound having the common name of vanillyl maslinic ester.

Por tanto, en un aspecto preferido, los compuestos de la invención se seleccionan de maslinilTherefore, in a preferred aspect, the compounds of the invention are selected from maslinyl

tiramida, maslinil fenetilamida, tirosol éster maslínico, vanillil éster maslínico, fenetil ésterTyramide, Maslinyl Phenethylamide, Tyrosol Maslin Ester, Vanillyl Maslin Ester, Phenethyl Ester

maslínico, oleanoil fenetilamida y oleanoil tiramida.maslinic, oleanoyl phenethylamide and oleanoyl tyramide.

Figure imgf000006_0001
Figure imgf000006_0001

Tirosol éster maslínico Vanillil éster maslínico Fenetil éster maslínicoTyrosol Maslinic Ester Vanillyl Maslinic Ester Phenethyl Maslinic Ester

Figure imgf000006_0002
Figure imgf000006_0002

Los compuestos de Fórmula (I) son derivados del ácido maslínico y del ácido oleanólico. ComoThe compounds of Formula (I) are derived from maslinic acid and oleanolic acid. What

es sabido por un experto en la materia, el ácido maslínico y el ácido oleanólico son terpenoidesit is known to a person skilled in the art, maslinic acid and oleanolic acid are terpenoids

análogos.analogs.

Por tanto, en un aspecto, los compuestos de la presente invención pueden ser obtenidos porThus, in one aspect, the compounds of the present invention can be obtained by

medio de la modificación química del ácido maslínico o el ácido oleanólico en los sitiosmeans of chemical modification of maslinic acid or oleanolic acid at the sites

adecuados. Particularmente, los compuestos preferidos maslinil tiramida, maslinil fenetilamida, tirosol éster maslínico, vanillil éster maslínico y fenetil éster maslínico son derivados del ácido maslínico que pueden ser sintetizados al utilizar ácido maslínico como material de partida; mientras que los compuestos oleanoil fenetilamida y oleanoil tiramida son derivados del ácido oleanólico que pueden ser sintetizados al utilizar al ácido oleanólico como material de partida.suitable. Particularly preferred compounds maslinyl tyramide, maslinyl Phenethylamide, tyrosol maslinic ester, vanillyl maslinic ester and phenethyl maslinic ester are derivatives of maslinic acid that can be synthesized using maslinic acid as starting material; whereas the compounds oleanoyl phenethylamide and oleanoyl tyramide are derivatives of oleanolic acid that can be synthesized using oleanolic acid as a starting material.

Los compuestos de la invención pueden ser sintetizados usando los métodos descritos en los Ejemplos. Dichos métodos pueden ser modificados y utilizados usando principios y técnicas de química orgánica conocidos por un experto en la materia.The compounds of the invention can be synthesized using the methods described in the Examples. Said methods can be modified and used using principles and techniques of organic chemistry known to one of ordinary skill in the art.

Los compuestos de la invención pueden estar en forma libre o como una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos. Conforme a la presente invención, una sal farmacéuticamente aceptable es aquella que, conforme a un juicio médico razonable, es aceptable para administrarse al cuerpo humano o animal sin una complicación o respuesta indeseable con una relación riesgo-beneficio razonable. Las sales farmacéuticamente aceptables dentro del alcance de la presente invención poseen la actividad terapéutica deseada, e incluyen, por ejemplo, sales de adición con ácidos orgánicos, con bases orgánicas y bases inorgánicas.The compounds of the invention can be in free form or as a pharmaceutically acceptable salt thereof. According to the present invention, a pharmaceutically acceptable salt is one that, according to reasonable medical judgment, is acceptable to be administered to the human or animal body without an undesirable complication or response with a reasonable risk-benefit ratio. Pharmaceutically acceptable salts within the scope of the present invention possess the desired therapeutic activity, and include, for example, addition salts with organic acids, with organic bases and inorganic bases.

Hay que hacer notar que la cantidad de compuestos terpénicos descritos en el estado de la técnica es muy grande, con muchas familias distintas identificadas. Muchas de estas familias y derivados presentan cierta actividad terapéutica, si bien es típicamente débil. Además, la posibilidad de generar derivados químicos es inmensa, y no existe certeza sobre la mejora terapéutica. El ensayo de todos o incluso la mayoría de estos compuestos por parte del experto hubiera supuesto una cantidad de trabajo inabordable.It should be noted that the amount of terpene compounds described in the state of the art is very large, with many different families identified. Many of these families and derivatives have some therapeutic activity, although it is typically weak. In addition, the possibility of generating chemical derivatives is immense, and there is no certainty about the therapeutic improvement. Testing all or even most of these compounds by the expert would have involved an unapproachable amount of work.

Los compuestos de la presente invención son particularmente ventajosos porque tienen efectos antitumorales mejorados en comparación con los compuestos base (ácido maslínico y ácido oleanólico), incluyendo citotoxicidad y capacidad apoptótica de células tumorales, siendo en algunos casos 10 veces superior. Adicionalmente, los compuestos tienen efectos agonistas de TGR, inhiben la ciclooxigenasa 2 y promueven la liberación de GLP-1.The compounds of the present invention are particularly advantageous because they have improved antitumor effects compared to the base compounds (maslinic acid and oleanolic acid), including cytotoxicity and apoptotic capacity of tumor cells, being in some cases 10 times higher. Additionally, the compounds have TGR agonistic effects, inhibit cyclooxygenase 2, and promote GLP-1 release.

Por tanto, en un aspecto, los compuestos de la invención son útiles para en el tratamiento de enfermedades. Por tanto, los compuestos de la invención son útiles para fabricar un medicamento. En aspectos preferidos, los compuestos de la invención se usan en el tratamiento de enfermedades inflamatorias, enfermedades crónicas, síndrome metabólico, obesidad, diabetes y/o cáncer. En un aspecto adicional, los compuestos de la invención se utilizan para el tratamiento de cáncer de pulmón, cáncer de estómago, cáncer de colon, cáncer de cuello uterino, cáncer de mama y/o leucemia.Thus, in one aspect, the compounds of the invention are useful for treating disease. Thus, the compounds of the invention are useful for making a medicament. In preferred aspects, the compounds of the invention are used in the treatment of inflammatory diseases, chronic diseases, metabolic syndrome, obesity, diabetes and / or cancer. In a further aspect, the compounds of the invention are used to treat lung cancer, stomach cancer, colon cancer, cervical cancer, breast cancer, and / or leukemia.

En un aspecto aún más preferido, cada uno de los compuestos maslinil tiramida, fenetilamida maslínica, oleanoil tiramida y oleanoil fenetilamida se usa para el tratamiento de cáncer de pulmón, cáncer de estómago, cáncer de colon, cáncer de cuello uterino, cáncer de mama y/o leucemia. Más preferiblemente, el compuesto maslinil tiramida se usa para el tratamiento de cáncer de colon, el compuesto fenetilamida maslínica se usa para el tratamiento de cáncer de estómago, cáncer de colon y cáncer de mama, el compuesto oleanoil tiramida se usa para el tratamiento de cáncer de estómago, cáncer de colon, cáncer de mama y leucemia, y el compuesto oleanoil fenetilamida se usa para el tratamiento de cáncer de estómago, cáncer de colon, cáncer de cuello uterino, cáncer de mama y leucemia.In an even more preferred aspect, each of the compounds maslinyl tyramide, maslinic phenethylamide, oleanoyl tyramide, and oleanoyl phenethylamide is used for the treatment of lung cancer, stomach cancer, colon cancer, cervical cancer, breast cancer and / or leukemia. More preferably, the compound maslinyl tyramide is used for the treatment of colon cancer, the compound maslinic phenethylamide is used for the treatment of stomach cancer, colon cancer and breast cancer, the compound oleanoyl tyramide is used for the treatment of cancer. stomach, colon cancer, breast cancer, and leukemia, and the compound oleanoyl phenethylamide is used to treat stomach cancer, colon cancer, cervical cancer, breast cancer, and leukemia.

La presente invención también se refiere a una composición que comprende un compuesto de Fórmula (I) tal como se ha descrito. En aspectos preferidos, la composición comprende cualquiera de los compuestos maslinil tiramida, maslinil fenetilamida, tirosol éster maslínico, vanillil éster maslínico, fenetil éster maslínico, oleanoil fenetilamida y oleanoil tiramida, o combinaciones de los mismos. Dicha composición puede ser nutracéutica o farmacéutica. Si se trata de una composición farmacéutica, dicha composición comprende un portador farmacéuticamente aceptable.The present invention also relates to a composition comprising a compound of Formula (I) as described. In preferred aspects, the composition comprises any of the compounds maslinyl tyramide, maslinyl phenethylamide, tyrosol maslinic ester, vanillyl maslinic ester, phenethyl maslinic ester, oleanoyl phenethylamide and oleanoyl tyramide, or combinations thereof. Said composition can be nutraceutical or pharmaceutical. If it is a pharmaceutical composition, said composition comprises a pharmaceutically acceptable carrier.

Dentro del alcance de la presente invención, un portador farmacéuticamente es un material, composición o vehículo involucrado en portar o transportar un principio activo, y que, conforme a un juicio médico razonable, es aceptable para administrarse al cuerpo humano o animal sin una complicación o respuesta indeseable con una relación riesgo-beneficio razonable. Ejemplos de excipientes farmacéuticamente aceptables incluyen diluyentes, solubilizantes, emulsificantes, aglutinantes, conservadores y/o adyuvantes.Within the scope of the present invention, a pharmaceutically carrier is a material, composition or vehicle involved in carrying or transporting an active ingredient, and which, according to reasonable medical judgment, is acceptable to be administered to the human or animal body without complication or undesirable response with a reasonable risk-benefit ratio. Examples of pharmaceutically acceptable excipients include diluents, solubilizers, emulsifiers, binders, preservatives, and / or adjuvants.

La composición farmacéutica de la presente invención puede formularse para administración por cualquier vía adecuada, incluyendo oral, sublingual, bucal, tópica, transdérmica o parenteral.The pharmaceutical composition of the present invention can be formulated for administration by any suitable route, including oral, sublingual, buccal, topical, transdermal, or parenteral.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Figura 1. Actividad citotóxica de maslinil tiramida, la fenetilamida maslínica y el ácido maslínico, en células leucémicas Jurkat y en células mononucleares de sangre periférica humana (PBMC). Los paneles A y B muestran los porcentajes de células (necróticas) teñidas con yoduro de propidio (PI) después del tratamiento con maslinil tiramida y fenetilamida maslínica, respectivamente. El panel C muestra una imagen representativa de histogramas de frecuencia citométrica para maslinil tiramida 10 pM, fenetilamida maslínica 10 pM y ácido maslínico 25 pM, en comparación con las células no tratadas (control). Se indica el porcentaje de células necróticas.Figure 1. Cytotoxic activity of maslinyl tyramide, maslinic phenethylamide and maslinic acid, in Jurkat leukemic cells and in human peripheral blood mononuclear cells (PBMC). Panels A and B show the percentages of (necrotic) cells stained with propidium iodide (PI) after treatment with maslinyl tyramide and maslinic phenethylamide, respectively. Panel C shows a representative image of frequency cytometric histograms for 10 pM maslinyl tyramide, 10 pM maslinic phenethylamide, and 25 pM maslinic acid, compared to untreated cells (control). The percentage of necrotic cells is indicated.

Figura 2. Apoptosis celular de maslinil tiramida y la fenetilamida maslínica en la línea celular linfoide Jurkat. El panel A muestra el porcentaje de células necróticas después del tratamiento con distintas dosis (pM) de ácido maslínico, maslinil tiramida y fenetilamida maslínica. El panel B es una imagen representativa de histogramas de frecuencia obtenidos del citómetro para células tratadas con maslinil tiramida 10 pM y maslinil tiramida 10 pM. Se indica el porcentaje de células subdiploides (fracción sub-G0 / G1), que corresponde a las células apoptóticas.Figure 2. Cellular apoptosis of maslinyl tyramide and maslinic phenethylamide in the Jurkat lymphoid cell line. Panel A shows the percentage of necrotic cells after treatment with different doses (pM) of maslinic acid, maslinyl tyramide and maslinic phenethylamide. Panel B is a representative image of frequency histograms obtained from the cytometer for cells treated with 10 pM Maslinyl Tyramide and 10 pM Maslinyl Tyramide. The percentage of subdiploid cells (sub-G0 / G1 fraction), which corresponds to apoptotic cells, is indicated.

Figura 3. Efecto del ácido maslínico y de maslinil tiramida en la activación de caspasa-3 y PARP-1.Figure 3. Effect of maslinic acid and maslinyl tyramide on the activation of caspase-3 and PARP-1.

Figura 4. Efecto de los derivados de ácido maslínico sobre la activación del receptor TGR5 en la línea celular estable CHO-TGR5-CRE-LUC. Los valores se presentan en referencia a la activación observada para LCA 10 pM, presentada como un 100% de activación, y medida como actividad luciferasa. Como control se muestra el valor obtenido en ausencia de estímulo. Las concentraciones de las sustancias probadas están en micromoles.Figure 4. Effect of maslinic acid derivatives on the activation of the TGR5 receptor in the stable cell line CHO-TGR5-CRE-LUC. Values are presented in reference to the observed activation for 10 pM LCA, presented as 100% activation, and measured as luciferase activity. The value obtained in the absence of stimulus is shown as a control. The concentrations of the substances tested are in micromoles.

Figura 5. Efecto del ácido maslínico y sus derivados (pM) sobre la liberación de GLP-1 (pM/pg proteína) expresado en porcentaje con respecto al control de células NCI-H716 sin tratar.Figure 5. Effect of maslinic acid and its derivatives (pM) on the release of GLP-1 (pM / pg protein) expressed in percentage with respect to the control of untreated NCI-H716 cells.

Figura 6. Efectos de los derivados de ácido maslínico y del ácido oleanólico (pM), y del extracto de maslínico (pg/ml) sobre la activación transcripcional de COX-2 en macrófagos murinos RAW264.7 transfectados con el plásmido COX-2-LUC y tratadas durante 16 horas con los compuestos en presencia y ausencia de LPS (1 pg/ml).Figure 6. Effects of maslinic acid and oleanolic acid derivatives (pM), and of maslinic extract (pg / ml) on the transcriptional activation of COX-2 in murine macrophages RAW264.7 transfected with the plasmid COX-2- LUC and treated for 16 hours with the compounds in the presence and absence of LPS (1 pg / ml).

DESCRIPCIÓN DE MODOS DE REALIZACIÓNDESCRIPTION OF IMPLEMENTATION MODES

Ejemplo 1. Líneas celulares y reactivos utilizadosExample 1. Cell lines and reagents used

Se usaron varias líneas celulares en la presente invención: Jurkat, células de leucemia linfoblástica T humana; AGS, células gástricas de adenocarcinoma (AGS) humano; HCT116, células de carcinoma colorrectal humano; HeLa, células epiteliales de adenocarcinoma cervical humano; A549, células epiteliales de adenocarcinoma de pulmón humano; AGS, células de adenocarcinoma gástrico humano; células de adenocarcinoma de mama humano MDA-MB-231; y línea celular de macrófagos de monocitos leucémicos de ratón RAW 264.7. Todas las líneas celulares se cultivaron a 37 °C y 5% de CO2 en medio Eagle de Dulbecco (DMEM) (Cambrex Co., Barcelona, España) suplementado, que contenía 10% de suero bovino fetal inactivado por calor (FBS) (Cambrex Co., Barcelona, España), glutamina 2 mM, penicilina (50 U / ml) y estreptomicina (50 mg / ml).Several cell lines were used in the present invention: Jurkat, human T lymphoblastic leukemia cells; AGS, human gastric adenocarcinoma cells (AGS); HCT116, human colorectal carcinoma cells; HeLa, human cervical adenocarcinoma epithelial cells; A549, human lung adenocarcinoma epithelial cells; AGS, human gastric adenocarcinoma cells; MDA-MB-231 human breast adenocarcinoma cells; and mouse leukemic monocyte macrophage cell line RAW 264.7. All cell lines were cultured at 37 ° C and 5% CO2 in supplemented Dulbecco's Eagle's medium (DMEM) (Cambrex Co., Barcelona, Spain), containing 10% heat-inactivated fetal bovine serum (FBS) (Cambrex Co., Barcelona, Spain), 2 mM glutamine, penicillin (50 U / ml) and streptomycin (50 mg / ml).

Se aislaron células mononucleares de sangre periférica humana (PBMC) de donantes voluntarios adultos sanos, por centrifugación de sangre venosa en gradientes de densidad Ficoll-HyPaque, y se mantuvieron a 37°C y 5% de CO2 en medio RPMI suplementado con glutamina y antibióticos como se indicó anteriormente.Human peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were isolated from healthy adult volunteer donors, by centrifugation of venous blood in Ficoll-HyPaque density gradients, and kept at 37 ° C and 5% CO2 in RPMI medium supplemented with glutamine and antibiotics. as stated above.

Preparación de compuestos: los compuestos de la invención y el 5-fluorouracilo se disolvieron en DMSO y se almacenaron a -20 ° C. El dicloruro de cis-diaminoplatino (cDDP) se disolvió en un tampón salino al 0,9% de NaCl y se preparó fresco antes de su uso.Compound preparation: the compounds of the invention and 5-fluorouracil were dissolved in DMSO and stored at -20 ° C. Cis-diaminoplatin dichloride (cDDP) was dissolved in a 0.9% NaCl saline buffer and it was prepared fresh before use.

Ejemplo 2. Citotoxicidad de los derivados de ácido maslínico sobre distintas líneas celulares tumorales.Example 2. Cytotoxicity of maslinic acid derivatives on different tumor cell lines.

Este ejemplo demuestra los efectos antitumorales in vitro del ácido maslínico al ilustrar los efectos citotóxicos de los compuestos en varias líneas celulares adherentes a tumores murinos y humanos.This example demonstrates the in vitro antitumor effects of maslinic acid by illustrating the cytotoxic effects of the compounds in various cell lines adherent to murine and human tumors.

El efecto citotóxico de los compuestos se investigó mediante el ensayo de 3-(4,5-Dimethylthiazol-2-il) -2,5-diphenyltetrazo-lium bromuro) (MTT). En resumen, las células se cultivaron a una densidad de 1,0 x 104 células / ml en placas de 96 pocillos, 100 gl de suspensión celular por pocillo y se cultivaron en DMEM que contenía suero de ternera fetal al 10% durante 12 h. Las células fueron tratadas con o sin concentraciones crecientes de los compuestos durante 24 h. Después de eso, se añadieron 50 gl de MTT (5 mg / ml) de una solución de mezcla de MTT: DMEM (1: 2) a cada pocillo, y las células se incubaron durante 4 ha 37°C en la oscuridad. Luego se detuvo la reacción, se eliminó el sobrenadante y se añadieron 100 gl de dimetilsulfóxido (DMSO) a cada pocillo durante 10 minutos, en agitación suave. Finalmente, la absorbancia se midió a 550 nm usando un TriStar LB 941 (Berthold Technologies, GmbH & Co. KG). Se midió la concentración media en cada conjunto de tres pozos. La absorbancia de los controles no tratados se tomó como 100% de supervivencia, y el porcentaje de inhibición se calculó como la tasa de supervivencia celular (% de viabilidad) = 100 (T - B) / (U - B), donde T (tratado) es la absorbancia de células tratadas con fármaco, U (sin tratar) es la absorbancia de las células sin tratar y B (blanco) es la absorbancia en ausencia de fármaco y MTT.The cytotoxic effect of the compounds was investigated by the 3- (4,5-Dimethylthiazol-2-yl) -2,5-diphenyltetrazo-lium bromide) (MTT) assay. Briefly, cells were cultured at a density of 1.0 x 104 cells / ml in 96-well plates, 100 gl of cell suspension per well, and cultured in DMEM containing 10% fetal calf serum for 12 h. The cells were treated with or without increasing concentrations of the compounds for 24 h. After that, 50 gl of MTT (5 mg / ml) of a mixed MTT: DMEM solution (1: 2) was added to each well, and the cells were incubated for 4 h at 37 ° C in the dark. The reaction was then stopped, the supernatant was removed and 100 gl of dimethylsulfoxide (DMSO) was added to each well for 10 minutes, with gentle stirring. Finally, the absorbance was measured at 550 nm using a TriStar LB 941 (Berthold Technologies, GmbH & Co. KG). The mean concentration in each set of three wells was measured. The absorbance of the untreated controls was taken as 100% survival, and the inhibition percentage was calculated as the cell survival rate (% viability) = 100 (T - B) / (U - B), where T ( treated) is the absorbance of drug-treated cells, U (untreated) is the absorbance of untreated cells and B (blank) is the absorbance in the absence of drug and MTT.

La Tabla 1 muestra los valores IC50 del ensayo de citotoxicidad MTT en un panel de 5 líneas celulares tumorales humanas de tumores sólidos (A549, AGS, HCT116, HELA, MDA-MB-231) y una línea celular de macrófagos de monocitos leucémicos de ratón (RAW 264.7) después 24 horas de tratamiento con ácido maslínico y derivados del ácido oleanólico.Table 1 shows the IC50 values of the MTT cytotoxicity assay in a panel of 5 solid tumor human tumor cell lines (A549, AGS, HCT116, HELA, MDA-MB-231) and a mouse leukemic monocyte macrophage cell line. (RAW 264.7) after 24 hours of treatment with maslinic acid and oleanolic acid derivatives.

Tabla 1. Valores de IC50 del ensayo de citotoxicidad MTT.Table 1. IC50 values of the MTT cytotoxicity assay.

Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001

Todos los compuestos derivados mostraron un mayor efecto citotóxico en comparación con el ácido maslínico, y el efecto más fuerte se observó con maslinil tiramida, fenetilamida maslínica, oleanoil fenetilamida y oleanoil tiramida. A partir de estos resultados, los grupos fenetilamida y la tiramida se consideran responsables de la potente actividad antitumoral.All derived compounds showed a greater cytotoxic effect compared to maslinic acid, and the strongest effect was observed with maslinyl tyramide, maslinic phenethylamide, oleanoyl phenethylamide and oleanoyl tyramide. From these results, the phenethylamide and tyramide groups are considered responsible for the potent antitumor activity.

Ejemplo 3. Efecto citotóxico de la combinación con 5-FU y cDDP sobre células colorrectales humanas HCT116.Example 3. Cytotoxic effect of the combination with 5-FU and cDDP on HCT116 human colorectal cells.

Este ejemplo demuestra que la fenetilamida maslínica y la maslinil tiramida potencian el efecto citotóxico del 5-fluorouracilo (5-FU) y el dicloruro de cis-diaminaplatino (cDDP) mediante el incremento de la muerte celular de HCT116 cuando se usan dos dosis seleccionadas de compuestos en combinación con 5 -FU y cDDP. This example demonstrates that maslinic phenethylamide and maslinyl tyramide potentiate the cytotoxic effect of 5-fluorouracil (5-FU) and cis-diamineplatin dichloride (cDDP) by increasing the cell death of HCT116 when using two selected doses of compounds in combination with 5 -FU and cDDP.

5-FU y cDDP son dos quimioterapéuticos usados convencionalmente. 5-FU inhibe la síntesis de ADN y ARN durante la fase S del ciclo celular, mientras que el cDDP forma complejos de ADN-platino, ambos efectos causan finalmente una detención del ciclo celular y apoptosis. Las células fueron tratadas durante 24 horas con concentraciones crecientes de los derivados de maslínico y con una sola dosis baja tóxica de 5-FU o cDDP (~ 20% de muerte celular). Los resultados se muestran en porcentaje (%) de muerte celular en comparación con las células no tratadas (0% de muerte celular). El ensayo MTT se realizó como se describe en el Ejemplo 1.5-FU and cDDP are two conventionally used chemotherapeutics. 5-FU inhibits DNA and RNA synthesis during the S phase of the cell cycle, while cDDP forms DNA-platinum complexes, both of which ultimately cause cell cycle arrest and apoptosis. The cells were treated for 24 hours with increasing concentrations of the maslinic derivatives and with a single low toxic dose of 5-FU or cDDP ( ~ 20% cell death). Results are shown in percent (%) cell death compared to untreated cells (0% cell death). The MTT assay was performed as described in Example 1.

La Tabla 2 muestra los resultados del análisis de citotoxicidad con MTT en la línea celular HCT116 después 24 horas de tratamiento con maslinil tiramida y fenetilamida maslínica, ambos combinados con 5-FU 25 o cDDP. Se observó que la fenetilamida maslínica y la maslinil tiramida combinadas con 5-FU y cDDP 25 pM potenciaron sus efectos citotóxicos. El efecto más fuerte se observó con 2,5 y 5 pM de ambos derivados del ácido maslínico combinados con 5-FU y cDDP 25 pM, sin embargo, no fue un efecto aditivo o sinérgico.Table 2 shows the results of the cytotoxicity analysis with MTT in the HCT116 cell line after 24 hours of treatment with maslinyl tyramide and maslinic phenethylamide, both combined with 5-FU 25 or cDDP. Maslinic phenethylamide and maslinyl tyramide combined with 5-FU and 25 pM cDDP were found to enhance their cytotoxic effects. The strongest effect was observed with 2.5 and 5 pM of both maslinic acid derivatives combined with 5-FU and 25 pM cDDP, however, it was not an additive or synergistic effect.

Tabla 2. Citotoxicidad de los derivados de ácido maslínico combinados con 5-FU o cDDP.Table 2. Cytotoxicity of maslinic acid derivatives combined with 5-FU or cDDP.

Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001

Ejemplo 4. Citotoxicidad sobre células de leucemia linfoblástica humana Jurkat y células primarias mononucleares de sangre periférica (PBMC).Example 4. Cytotoxicity on Jurkat human lymphoblastic leukemia cells and primary peripheral blood mononuclear cells (PBMC).

Este ejemplo demuestra que la maslinil tiramida y la fenetilamida maslínica son más citotóxicas en las células de leucemia linfoblástica Jurkat que en las células PBMC, mediante el porcentaje de células que sufren necrosis después del tratamiento con ambos compuestos.This example demonstrates that maslinyl tyramide and maslinic phenethylamide are more cytotoxic in Jurkat lymphoblastic leukemia cells than in PBMC cells, by the percentage of cells that undergo necrosis after treatment with both compounds.

Para comparar el efecto citotóxico causado por compuestos seleccionados en células leucémicas y células mononucleares primarias, se realizó un análisis de necrosis por citometría de flujo. Brevemente, las células Jurkat y las PBMC (2,5x104 células) se trataron con diferentes dosis de los derivados maslínicos durante 15 horas en placas de 96 pocillos. To compare the cytotoxic effect caused by selected compounds on leukemic cells and primary mononuclear cells, a flow cytometric necrosis analysis was performed. Briefly, Jurkat cells and PBMC (2.5x104 cells) were treated with different doses of the maslinic derivatives for 15 hours in 96-well plates.

Las células tratadas se incubaron con Yoduro de propidio (PI) (10 pg / ml) y el porcentaje de células necróticas se determinó por citometría de flujo en FACSCantolI (Becton Dickinson).The treated cells were incubated with propidium iodide (PI) (10 pg / ml) and the percentage of necrotic cells was determined by flow cytometry on FACSCantolI (Becton Dickinson).

En la Figura 1A y B se muestra que la maslinil tiramida y la fenetilamida maslínica 2,5 pM indujeron valores más altos de necrosis en la línea celular Jurkat que en las PBMC. Después del análisis de regresión no lineal de los datos, en PBMC, la IC50 citotóxica es 10,6 pM y 7,7 pM para la maslinil tiramida y la fenetilamida maslínica, respectivamente, mientras que en la línea celular leucémica Jurkat, la IC50 citotóxica es 3,2 pM y 2,4 pM. En la Figura 1C se muestra una imagen representativa de histogramas de frecuencia citométrica para maslinil tiramida 10 pM, fenetilamida maslínica 10 pM y ácido maslínico 25 pM, en comparación con las células no tratadas (control).In Figure 1A and B it is shown that maslinyl tyramide and 2.5 pM maslinic phenethylamide induced higher values of necrosis in the Jurkat cell line than in the PBMC. After nonlinear regression analysis of the data, in PBMC, the cytotoxic IC50 is 10.6 pM and 7.7 pM for maslinyl tyramide and maslinic phenethylamide, respectively, while in the Jurkat leukemic cell line, the cytotoxic IC50 it is 3.2 pM and 2.4 pM. A representative image of frequency cytometric histograms for 10 pM maslinyl tyramide, 10 pM maslinic phenethylamide, and 25 pM maslinic acid is shown in Figure 1C, compared to untreated cells (control).

El análisis comparativo de la actividad citotóxica de maslinil tiramida y la fenetilamida maslínica en células leucémicas Jurkat y en PBMC, mostró que ambos compuestos a la concentración 5 pM alcanzaron valores próximos al 100% de necrosis celular en células Jurkat, mientras que frente a PMBC fueron significativamente menores (6,7% y 36,6%, respectivamente). La IC50 en PMBC fue de 10,6 pM y 7,7 pM, y en células Jurkat 3,2 pM y 2,4 pM respectivamente. El porcentaje de células necróticas después de un tratamiento con ácido maslínico 25 pM fue similar al de las células no tratadas (control).The comparative analysis of the cytotoxic activity of maslinyl tyramide and maslinic phenethylamide in Jurkat leukemic cells and in PBMC, showed that both compounds at 5 pM concentration reached values close to 100% cell necrosis in Jurkat cells, while against PMBC they were significantly lower (6.7% and 36.6%, respectively). The IC50 in PMBC was 10.6 pM and 7.7 pM, and in Jurkat cells 3.2 pM and 2.4 pM respectively. The percentage of necrotic cells after treatment with 25 pM maslinic acid was similar to that of untreated cells (control).

Estos resultados indican que el mecanismo de acción antitumoral de la maslinil tiramida y la fenetilamida maslínica está mediado por vías necróticas.These results indicate that the mechanism of antitumor action of maslinyl tyramide and maslinic phenethylamide is mediated by necrotic pathways.

Ejemplo 5. Activación de mecanismos en células de leucemia linfoblástica T Jurkat.Example 5. Activation of mechanisms in Jurkat T lymphoblastic leukemia cells.

Este ejemplo demuestra que el efecto citotóxico de la maslinil tiramida y la fenetilamida maslínica en las células de leucemia linfoblástica T Jurkat se debe en parte a la inducción de vías apoptóticas, como se muestra en el análisis del ciclo celular después del tratamiento con ambos compuestos.This example demonstrates that the cytotoxic effect of maslinyl tyramide and maslinic phenethylamide on Jurkat T lymphoblastic leukemia cells is due in part to the induction of apoptotic pathways, as shown in cell cycle analysis after treatment with both compounds.

En resumen, se trataron 1x105 células Jurkat con diferentes dosis micromolares de los derivados de maslínica como se indica en la Figura 2, durante 15 horas en placas de 96 pocillos, seguido de fijación con etanol (70%, durante 24 h a 4°C). Luego, las células se lavaron dos veces con PBS y se sometieron a digestión con ARN (ARNasa-A, 50U / ml) y tinción con PI (20 pg / ml) en PBS durante 2 horas a temperatura ambiente. El porcentaje de células sometidas a cromatinólisis (células subdiploides) se determinó por citometría de flujo en un citómetro de flujo FACSCantoII (Becton Dickinson). Con este método, el ADN de bajo peso molecular se escapa de las células apoptóticas fijadas con etanol y la tinción posterior permite la determinación del porcentaje de células subdiploides (fracción sub-G0 / G1).In summary, 1x105 Jurkat cells were treated with different micromolar doses of the maslinic derivatives as indicated in Figure 2, for 15 hours in 96-well plates, followed by fixation with ethanol (70%, for 24 h at 4 ° C) . The cells were then washed twice with PBS and subjected to RNA digestion (RNase-A, 50U / ml) and PI staining (20 pg / ml) in PBS for 2 hours at room temperature. The percentage of cells subjected to chromatinysis (subdiploid cells) was determined by flow cytometry on a FACSCantoII flow cytometer (Becton Dickinson). With this method, the DNA of low Molecular weight escapes from ethanol-fixed apoptotic cells and subsequent staining allows determination of the percentage of subdiploid cells (sub-G0 / G1 fraction).

Los resultados, presentados en la Figura 2, muestran que ambos compuestos inducen apoptosis en células Jurkat.The results, presented in Figure 2, show that both compounds induce apoptosis in Jurkat cells.

Ejemplo 6. Activación de caspasa-3 y PARP-1.Example 6. Activation of caspase-3 and PARP-1.

Este ejemplo demuestra que la maslinil tiramida y el ácido maslínico inducen las vías apoptóticas al ilustrar la acumulación de formas procesadas de caspasa-3 y PARP-1 en células Jurkat tratadas con estos compuestos.This example demonstrates that maslinyl tyramide and maslinic acid induce apoptotic pathways by illustrating the accumulation of processed forms of caspase-3 and PARP-1 in Jurkat cells treated with these compounds.

La caspasa-3 y PARP-1 son moléculas que se activan en las primeras etapas de la apoptosis. Estas proteínas descomponen o escinden los componentes celulares clave que se requieren para la función celular normal, incluidas las proteínas estructurales en el citoesqueleto y las proteínas nucleares, como las enzimas de reparación del ADN.Caspase-3 and PARP-1 are molecules that are activated in the early stages of apoptosis. These proteins break down or cleave key cellular components that are required for normal cellular function, including structural proteins in the cytoskeleton and nuclear proteins, such as DNA repair enzymes.

Para analizar la influencia proapoptótica del ácido maslínico y la maslinil tiramida en las células Jurkat, se trataron durante 3 horas con dos dosis de estos compuestos y se analizó la activación de la caspasa-3 y PARP-1 mediante Western Blot. Brevemente, las células Jurkat (1x106 células / ml) se incubaron con dos dosis de maslinil tiramida y ácido maslínico durante 3 horas. Después del tratamiento, las células se lavaron con PBS y las proteínas se extrajeron en 100 pl de tampón de lisis (Hepes 20 mM, pH 8,0, KCl 10 mM, EGTA 0,15 mM, EDTA 0,15 mM, Na3VÜ4 0,5 mM, NaF 5 mM, DTT 1 mM, leupeptina 1 pg / ml, pepstatina 0,5 pg / ml, aprotinina 0,5 pg / ml y PMSF 1 mM) que contiene 0,5% de NP-40. Las proteínas se hirvieron en tampón Laemmli y se sometieron a electroforesis en geles de SDS / poliacrilamida al 10%. Las proteínas separadas se transfirieron a membranas de nitrocelulosa a 20 V (0,5 A) durante 30 minutos. Las transferencias se bloquearon en solución de TBS, que contenía 0,1% de Tween 20 y 5% de leche en polvo sin grasa durante 1 hora a temperatura ambiente. La inmunodetección de proteínas específicas se llevó a cabo con anticuerpos primarios (anticaspasa 3 (Dako) 1: 1000; anti-PARP (señalización celular) 1: 1000). Como anticuerpos secundarios se usó anti-ratón (Jackson Laborat) 1: 10000 y un sistema ECL (GE Healthcare).To analyze the proapoptotic influence of maslinic acid and maslinyl tyramide in Jurkat cells, they were treated for 3 hours with two doses of these compounds and the activation of caspase-3 and PARP-1 was analyzed by Western Blot. Briefly, Jurkat cells (1x10 6 cells / ml) were incubated with two doses of maslinyl tyramide and maslinic acid for 3 hours. After treatment, cells were washed with PBS and proteins were extracted into 100 µl of lysis buffer (20 mM Hepes, pH 8.0, 10 mM KCl, 0.15 mM EGTA, 0.15 mM EDTA, Na3VÜ4 0 , 5 mM, 5 mM NaF, 1 mM DTT, 1 pg / ml leupeptin, 0.5 pg / ml pepstatin, 0.5 pg / ml aprotinin and 1 mM PMSF) containing 0.5% NP-40. Proteins were boiled in Laemmli buffer and electrophoresed on 10% SDS / polyacrylamide gels. The separated proteins were transferred to nitrocellulose membranes at 20 V (0.5 A) for 30 minutes. The blots were blocked in TBS solution, containing 0.1% Tween 20 and 5% nonfat dry milk for 1 hour at room temperature. Immunodetection of specific proteins was carried out with primary antibodies (anti-caspase 3 (Dako) 1: 1000; anti-PARP (cell signaling) 1: 1000). Anti-mouse (Jackson Laborat) 1: 10000 and an ECL system (GE Healthcare) were used as secondary antibodies.

La Figura 3 ilustra la acumulación de formas procesadas por Caspasa y PARP, lo que indica que los derivados activan la vía proapoptótica. Los resultados confirman además que los derivados maslinil tiramida y oleanoil fenetilamida inducen el procesamiento de caspasa-3 y PARP a menor dosis que sus precursores químicos respectivos. Destaca también que la maslinil tiramida es al menos diez veces más potente que el ácido maslínico. Figure 3 illustrates the accumulation of forms processed by Caspase and PARP, indicating that the derivatives activate the pro-apoptotic pathway. The results further confirm that the derivatives maslinyl tyramide and oleanoyl phenethylamide induce the processing of caspase-3 and PARP at lower doses than their respective chemical precursors. It also highlights that maslinyl tyramide is at least ten times more potent than maslinic acid.

De los ejemplos anteriores se concluye que los compuestos de la invención tienen una citotoxicidad diferencial en células de leucemia linfoblástica Jurkat y en PBMC, indicando su potencial uso como antitumorales.From the above examples it is concluded that the compounds of the invention have a differential cytotoxicity in Jurkat lymphoblastic leukemia cells and in PBMC, indicating their potential use as antitumor agents.

Ejemplo 7. Efecto sobre TGR5Example 7. Effect on TGR5

Este ejemplo estudió la capacidad de los derivados de ácido maslínico de inducir TGR5. TGR5 es un receptor de superficie celular acoplado a proteína G. Se expresa en macrófagos y células de Kuppfer, donde actúa como inmunomodulador, disminuyendo la liberación de ciertas citoquinas pro-inflamatorias (TNFa, IL-1, IL-6, etc.) y activando la sintasa de NO endotelial (eNOS), y por tanto con un efecto anti-inflamatorio en hígado.y expresado principalmente en hígado. Es también una diana metabólica clave en el control de la homeostasis energética y en el manejo de la obesidad inducida por dieta y resistencia a insulina.This example studied the ability of maslinic acid derivatives to induce TGR5. TGR5 is a G protein coupled cell surface receptor. It is expressed in macrophages and Kuppfer cells, where it acts as an immunomodulator, decreasing the release of certain pro-inflammatory cytokines (TNFa, IL-1, IL-6, etc.) and activating endothelial NO synthase (eNOS), and therefore with an anti-inflammatory effect in liver and expressed mainly in liver. It is also a key metabolic target in the control of energy homeostasis and in the management of diet-induced obesity and insulin resistance.

Se utilizaron células CHO-TGR5-CRE-LUC, que expresan establemente TGR5 y cuya activación puede ser cuantificada como actividad luciferasa dirigida por el promotor CRE, de respuesta a AMPc. Para ello, las células se trataron con dosis crecientes de los compuestos durante 6 horas, transcurridas las cuales se cuantificó la actividad luciferasa.CHO-TGR5-CRE-LUC cells were used, which stably express TGR5 and whose activation can be quantified as luciferase activity directed by the CRE promoter, responding to cAMP. For this, the cells were treated with increasing doses of the compounds for 6 hours, after which the luciferase activity was quantified.

El resultado, mostrado en la Figura 4, indicó que el ácido maslínico es un compuesto agonista de TGR5, pudiendo alcanzar valores de activación del receptor superiores a los presentados por el ácido litocólico (LCA) a 10 pM (siendo ésta una dosis similar a la fisiológica). De los derivados sintéticos únicamente el vanillil éster maslínico presentó valores superiores a los del ácido maslínico. Por otro lado, la fenetilamida maslínica destacó por ser el compuesto con capacidad de activar TGR5 a menor concentración, alcanzando un 40% de activación a 1 pM. También el tirosol éster maslínico mostró una significativa capacidad de activación de TGR5.The result, shown in Figure 4, indicated that maslinic acid is a TGR5 agonist compound, being able to reach receptor activation values higher than those presented by lithocholic acid (LCA) at 10 pM (this being a dose similar to that of LCA). physiological). Of the synthetic derivatives, only the vanillyl maslinic ester presented values higher than those of the maslinic acid. On the other hand, maslinic phenethylamide stood out as the compound with the ability to activate TGR5 at a lower concentration, reaching 40% activation at 1 pM. Also maslinic tyrosol ester showed a significant TGR5 activation capacity.

Ejemplo 8. Efecto sobre la liberación de GLP-1Example 8. Effect on the release of GLP-1

Se estudió el efecto de los derivados de ácido maslínico sobre la liberación de la proteína GLP-1 en la línea celular enteroendocrina humana NCI-H716, modelo estándar para el análisis de la regulación de GLP-1. La proteína GLP-1 es el producto del procesamiento postranscripcional del proglucagón, un péptido sintetizado por células distales del íleo y del colon en respuesta a la ingesta de nutrientes (carbohidratos, aminoácidos, y lípidos como el ácido palmítico, ácido oleico, etc.) y que es rápidamente degradado por la amino dipeptidil peptidasa IV (DPP-IV). GLP-1 participa muy destacadamente en la homeostasis del metabolismo de la glucosa, ya que induce la expresión génica de la insulina, su biosíntesis y su secreción, además de favorecer el desarrollo de las células p pancreáticas.The effect of maslinic acid derivatives on the release of GLP-1 protein was studied in the human enteroendocrine cell line NCI-H716, a standard model for the analysis of GLP-1 regulation. The GLP-1 protein is the product of post-transcriptional processing of proglucagon, a peptide synthesized by distal cells of the ileum and colon in response to the intake of nutrients (carbohydrates, amino acids, and lipids such as palmitic acid, oleic acid, etc.) and that it is rapidly degraded by amino dipeptidyl peptidase IV (DPP-IV). GLP-1 participates very prominently in the homeostasis of the glucose metabolism, since it induces the gene expression of insulin, its biosynthesis and its secretion, in addition to favoring the development of pancreatic p cells.

Para ello, se trataron las células con dosis crecientes de los compuestos seleccionados durante 2 horas en presencia de un inhibidor de DPP-IV, y posteriormente se cuantificó mediante ELISA la proteína GLP-1 liberada al medio extracelular (Figura 5).For this, the cells were treated with increasing doses of the selected compounds for 2 hours in the presence of a DPP-IV inhibitor, and subsequently the GLP-1 protein released to the extracellular medium was quantified by ELISA (Figure 5).

De este modo se observó que los agonistas de TGR5, el ácido maslínico, tirosol éster maslínico, vanillil éster maslínico y fenetilamida maslínica incrementan la liberación de GLP-1 de manera dosis dependiente. Además, los derivados semisintéticos dieron lugar a una mayor liberación de GLP-1 que la observada con ácido maslínico, especialmente en el caso de fenetilamida maslínica.Thus, it was observed that the TGR5 agonists, maslinic acid, tyrosol maslinic ester, vanillyl maslinic ester and maslinic phenethylamide increase the release of GLP-1 in a dose-dependent manner. Furthermore, the semisynthetic derivatives gave rise to a greater release of GLP-1 than that observed with maslinic acid, especially in the case of maslinic phenethylamide.

Ejemplo 9. Síntesis de los derivados del ácido maslínicoExample 9. Synthesis of the derivatives of maslinic acid

Este ejemplo detalla la síntesis de amidas y ésteres del ácido maslínico.This example details the synthesis of maslinic acid amides and esters.

El ácido maslínico puede ser amidado con PEA (feniletilamina) usando el protocolo de N,N’-dicilohexylcarbodiimida (DCC) para proporcionar 5a, pero la amidación directa del ácido natural (o su dimetoxiacetal) con otras aminas biogénicas que tienen hidroxilos fenólicos en presencia de agentes de condensación de carbodiimida (DCC, 1-etil-3-(3-dimetilaminopropil)carbodiimida (EDC), solo o en presencia de 4-dimetilaminopiridina (DMAP)) dio una mezcla compleja, como resultado de la naturaleza no quimioselectiva de la reacción. En estas condiciones, también se observó acilación del (de los) hidroxilo (s) fenólico (s) y del hidroxilo libre en C-2. Sorprendentemente, estas reacciones también se observaron con reactivos de fósforo, como amida del ácido propilfosfónico (PPAA). Entonces, se concibió un protocolo de múltiples pasos, basado en la protección del sistema de glicol como un acetal y la activación del grupo carboxilo como un éster de hidroxisuccinimida. El compuesto 3 se sometió a acilación con varias aminas biogénicas sin protección (tiramina, vanillamina, dopamina) usando el protocolo de carbodiimida. La reacción fue exitosa con tiramina y vanillamina, y, después de la desprotección, se obtuvieron los compuestos objetivo 5b y 5c, pero fallaron con dopamina. Maslinic acid can be amidated with PEA (phenylethylamine) using the N, N'-dicylohexylcarbodiimide (DCC) protocol to provide 5a, but direct amidation of natural acid (or its dimethoxyacetal) with other biogenic amines that have phenolic hydroxyls in the presence of carbodiimide condensing agents (DCC, 1-ethyl-3- (3-dimethylaminopropyl) carbodiimide (EDC), alone or in the presence of 4-dimethylaminopyridine (DMAP)) gave a complex mixture, as a result of the non-chemoselective nature of the reaction. Under these conditions, acylation of the phenolic hydroxyl (s) and the free hydroxyl at C-2 was also observed. Surprisingly, these reactions were also observed with phosphorous reagents, such as propylphosphonic acid amide (PPAA). So, a multi-step protocol was devised, based on protecting the glycol system as an acetal and activating the carboxyl group as a hydroxysuccinimide ester. Compound 3 was acylated with various unprotected biogenic amines (tyramine, vanillamine, dopamine) using the carbodiimide protocol. The reaction was successful with tyramine and vanillamine, and after deprotection, the target compounds 5b and 5c were obtained, but failed with dopamine.

Figure imgf000017_0001
Figure imgf000017_0001

c dc d

Acetonida del ácido maslínico (2)Maslinic Acid Acetonide (2)

Figure imgf000017_0002
Figure imgf000017_0002

Se suspende 6,35 mmol (3,00 g, 1 eq) de ácido maslínico en 60 mL de una solución de diclorometano:2,2-dimetoxipropano 1:1 (v/v), y la solución se agita hasta que se obtiene una solución transparente (aproximadamente 10 minutos). Luego se agrega 0,16 mmol de ácido p-toluenosulfónico (PTSA), y la solución se agita a temperatura ambiente durante 4 h. El curso de la reacción se monitorea por cromatografía de capa fina (TLC), usando tolueno/etanol (4:1) como eluyente. La acetonida del ácido maslínico (Rf=0,69) y el ácido maslínico (Rf=0,35) se detectaron con H2SO4 y calor (mancha violeta profundo). Al producto de esta reacción (acetonida del ácido maslínico) se le referirá en adelante como “ácido maslínico protegido”.6.35 mmol (3.00 g, 1 eq) of maslinic acid is suspended in 60 mL of a 1: 1 (v / v) solution of dichloromethane: 2,2-dimethoxypropane, and the solution is stirred until it is obtained a clear solution (approximately 10 minutes). Then 0.16 mmol of p-toluenesulfonic acid (PTSA) is added, and the solution is stirred at room temperature for 4 h. The course of the reaction is monitored by thin layer chromatography (TLC), using toluene / ethanol (4: 1) as eluent. Maslinic acid acetonide (Rf = 0.69) and maslinic acid (Rf = 0.35) are detected with H 2 SO 4 and heat (deep violet stain). The product of this reaction (maslinic acid acetonide) is hereinafter referred to as "protected maslinic acid".

Después de 4 h, la reacción se detiene mediante la adición de NaHCO3 / salmuera y DCM. La fase orgánica se seca (Na2SO4) y se evapora. Después de la trituración con DCM, el ácido maslínico protegido bruto se puede usar como tal para las reacciones de esterificación y amidación. Alternativamente, el ácido maslínico protegido puede purificarse por cromatografía en columna de gravedad. En ambos sentidos, el rendimiento es prácticamente cuantitativo.After 4 h, the reaction is stopped by the addition of NaHCO 3 / brine and DCM. The organic phase is dried (Na 2 SO 4 ) and evaporated. After trituration with DCM, the crude protected maslinic acid can be used as such for the esterification and amidation reactions. Alternatively, the protected maslinic acid can be purified by gravity column chromatography. In both ways, the performance is practically quantitative.

Acetonida de N-hidroxisuccinimida masiliniléster (3):N-Hydroxysuccinimide Masilinylester Acetonide (3):

Figure imgf000018_0001
Figure imgf000018_0001

A una solución de N-hidroxisuccinimida (NHS) (PM 115,10, 10,06 mmol, 3,5 eq) en 40 mL de acetato de etilo (EtOAc) (4 mL / mmol), se añadió ácido maslínico protegido (1,496 g, PM 512,76, 2,9 mmol, 1 eq) y una solución de N, N'-diciclohexilcarbodiimida (DCC) (2,431 g, PM 206,33, 11,78 mmol, 4,1 eq) en EtOAc (12 mL, 1,6 ml / mmol). El curso de la reacción se verificó por TLC con éter de petróleo (PE) y EtOAc en proporción 6:4 (Rfsm 0,62, Rfproducto 0,52). Después de 16 h, la reacción se trató por filtración para eliminar diciclohexilurea (DCU), y el disolvente se evaporó. El residuo se purificó por cromatografía en columna de gas sobre alúmina neutra (30 ml, PE / EtOAc 8:2 a 7:3 como eluyente) obteniendo 1.753 g (99%) de éster activado como un polvo blanco.To a solution of N-hydroxysuccinimide (NHS) (MW 115.10, 10.06 mmol, 3.5 eq) in 40 mL of ethyl acetate (EtOAc) (4 mL / mmol), protected maslinic acid (1.496 g, MW 512.76, 2.9 mmol, 1 eq) and a solution of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide (DCC) (2.431 g, MW 206.33, 11.78 mmol, 4.1 eq) in EtOAc ( 12 mL, 1.6 mL / mmol). The course of the reaction was verified by TLC with petroleum ether (PE) and EtOAc in a ratio of 6: 4 (Rfsm 0.62, Rfproduct 0.52). After 16 h, the reaction was filtered off to remove dicyclohexylurea (DCU), and the solvent was evaporated. The residue was purified by gas column chromatography on neutral alumina (30 ml, PE / EtOAc 8: 2 to 7: 3 as eluent) to obtain 1,753 g (99%) of activated ester as a white powder.

1H RMN (300 MHz, CDCl3) 55.31 (1H, t), 3.68 (1H, m), 3.18 (1H, m), 3.03 (1H, d, J = 9.3), 2.79 (4H, m), 1.41 ( 3H, s), 1.39 (3H, s), 1.15 (3H, s), 1.04 (3H, s), 1.00 (3H, s), 0.92 (3H, s), 0.91 (3H, s), 0.86 (3H , s), 0,81 (3H, s).1H NMR (300 MHz, CDCl3) 55.31 (1H, t), 3.68 (1H, m), 3.18 (1H, m), 3.03 (1H, d, J = 9.3), 2.79 (4H, m), 1.41 (3H , s), 1.39 (3H, s), 1.15 (3H, s), 1.04 (3H, s), 1.00 (3H, s), 0.92 (3H, s), 0.91 (3H, s), 0.86 (3H, s), 0.81 (3H, s).

Figure imgf000018_0002
Figure imgf000018_0002

A una solución de éster de maslinilo activado (271 mg, PM 609,84, 0,44 mmol, 1 eq) en diclorometano (DCM) (2.5 mL) se añadió tiramina (preparada a partir del clorhidrato, PM 137,18, 0.88 mmol, 2,0 eq) y DMAP (cat). La reacción se agitó a temperatura ambiente y se verificó por TLC (PE / EtOAc 4: 6, Rfsm 0,60, Rfprod 0,27). Después de 72 h, el reactivo se trató por dilución con salmuera (7,5 ml) y DCM (25 ml). La fase orgánica se secó (Na2SO4), se evaporó y se purificó por cromatografía en columna de gas sobre gel de sílice (6 ml, PE / EtOAc 5: 5 a 4: 6 como eluyente), proporcionando 107 mg (39%) de maslinoilamida.To a solution of activated maslinyl ester (271 mg, MW 609.84, 0.44 mmol, 1 eq) in dichloromethane (DCM) (2.5 mL) was added tyramine (prepared from the hydrochloride, MW 137.18, 0.88 mmol, 2.0 eq) and DMAP (cat). The reaction was stirred at room temperature and verified by TLC (PE / EtOAc 4: 6, Rfsm 0.60, Rfprod 0.27). After 72 h, the reagent was treated by dilution with brine (7.5 ml) and DCM (25 ml). The organic phase was dried (Na2SO4), evaporated and purified by gas column chromatography on silica gel (6 ml, PE / EtOAc 5: 5 to 4: 6 as eluent), yielding 107 mg (39%) of maslinoylamide.

1H RMN (300 MHz, CDCl3) 57.02 (2H, dd, J = 8.4 / 1,8), 6.76 (2H, dd, J = 2.1 / 8.4), 5.85 (1H, bs), 5.28 (1H, bs) , 3.68 (1H, m), 3.44 (2H, dt, J = 6.9 / 6.9), 3.03 (1H, d, J = 9.3), 2.86 (1H, m), 2.71 (2H, t, J = 6.9), 2.50 (4H, bm), 1.41 (3H, s), 1.40 (3H, s), 1.12 (3H, s), 1.03 (3H, s), 0.96 (3H, s), 0.91 (3H, s), 0.89 (3H, s), 0,86 (3H, s), 0,73 (3H, s).1H NMR (300 MHz, CDCl3) 57.02 (2H, dd, J = 8.4 / 1.8), 6.76 (2H, dd, J = 2.1 / 8.4), 5.85 (1H, bs), 5.28 (1H, bs), 3.68 (1H, m), 3.44 (2H, dt, J = 6.9 / 6.9), 3.03 (1H, d, J = 9.3), 2.86 (1H, m), 2.71 (2H, t, J = 6.9), 2.50 (4H, bm), 1.41 (3H, s), 1.40 (3H, s), 1.12 (3H, s), 1.03 (3H, s), 0.96 (3H, s), 0.91 (3H, s), 0.89 ( 3H, s), 0.86 (3H, s), 0.73 (3H, s).

Maslinil tiramida (5b).Maslinyl tyramide (5b).

Figure imgf000019_0001
Figure imgf000019_0001

con ácido p-toluenosulfónico (PTSA) (30 mg, PM 190,22, 0,16 mmol, 1,1 eq). La reacción se agitó a temperatura ambiente y se verificó por TLC (PE / EtOAc 2:8 como máximo, Rfsm 0,55, Rfprod 0,38). Después de la dilución con EtOAc y salmuera, el secado y la evaporación de la fase orgánica, el residuo se cristalizó en éter para proporcionar 72 mg (86%) de maslinoiltiramina como un polvo blanco.with p-toluenesulfonic acid (PTSA) (30 mg, MW 190.22, 0.16 mmol, 1.1 eq). The reaction was stirred at room temperature and verified by TLC (PE / EtOAc 2: 8 max, Rfsm 0.55, Rfprod 0.38). After dilution with EtOAc and brine, drying and evaporation of the organic phase, the residue was crystallized from ether to provide 72 mg (86%) of maslininoyltyramine as a white powder.

1H RMN (300 MHz, (CD3COCD3) 57.03 (2H, d, J = 8.4), 6.73 (2H, d, J = 8.4), 5.26 (1H, t), 3.58 (1H, m), 3.34 (2H, dt, J = 6.9 / 7.8), 2.67 (2H, t, J = 7.8), 2.46 (3H, m), 1.16 (3H, s), 1.00 (3H, s), 0.97 (3H, s), 0.93 ( 3H, s), 0.91 (3H, s), 0.79 (3H, s), 0.76 (3H, s). 13C NMR (75 MHz, (CD3COCD3), 5 176.3, 172.4, 171.7, 157.0, 144.7, 131.5, 130.9 , 123.9, 116.4, 84.3, 69.2, 56.6, 48.9, 48.0, 47.7, 47.0, 43.0, 42.6, 42.3, 40.7, 40.2, 39.7, 39.3, 36.0, 34.7, 33.9, 33.7, 33.6, 31.7, 31.6, 28.8, 26.6 ,24.7 , 24.3, 19.5, 18.1, 17.8, 17.5. 1H NMR (300 MHz, (CD3COCD3) 57.03 (2H, d, J = 8.4), 6.73 (2H, d, J = 8.4), 5.26 (1H, t), 3.58 (1H, m), 3.34 (2H, dt , J = 6.9 / 7.8), 2.67 (2H, t, J = 7.8), 2.46 (3H, m), 1.16 (3H, s), 1.00 (3H, s), 0.97 (3H, s), 0.93 (3H , s), 0.91 (3H, s), 0.79 (3H, s), 0.76 (3H, s). 13C NMR (75 MHz, (CD3COCD3), 5 176.3, 172.4, 171.7, 157.0, 144.7, 131.5, 130.9, 123.9, 116.4, 84.3, 69.2, 56.6, 48.9, 48.0, 47.7, 47.0, 43.0, 42.6, 42.3, 40.7, 40.2, 39.7, 39.3, 36.0, 34.7, 33.9, 33.7, 33.6, 31.7, 31.6, 28.8, 26.6, 24.7, 24.3, 19.5, 18.1, 17.8, 17.5.

Tirosol éster maslínicoTyrosol Maslinic Ester

Figure imgf000020_0001
Figure imgf000020_0001

A una solución en DCM de ácido maslínico protegido (0,585 mmol, 1 eq), se agregaron secuencialmente tirosol (1,19 mmol, 2,02 eq), trifenilfosfina (TPP) (1,76 mmol, 3,02 eq) y diisopropil azodicarboxilato (DIAD) (1,14 mmol, 1,95 eq). La solución se agitó a temperatura ambiente, y su curso fue seguido por TLC usando como eluyente PE/EtOAc (8:2). La detección se realizó con H2SO4 y calor, obteniendo Rf de 0,39 para el ácido maslínico protegido, Rf de 0,38 para el tirosil éster protegido. Después de 90 minutos, la reacción se trató por evaporación del disolvente. El residuo se recogió en tetrahidrofurano (THF) (5 ml) y se almacenó durante la noche en el refrigerador. Se formó un precipitado abundante de los subproductos de Mitsunobu (TPPO-H2DIAD), que se eliminó por filtración.To a DCM solution of protected maslinic acid (0.585 mmol, 1 eq), tyrosol (1.19 mmol, 2.02 eq), triphenylphosphine (TPP) (1.76 mmol, 3.02 eq) and diisopropyl were added sequentially azodicarboxylate (DIAD) (1.14 mmol, 1.95 eq). The solution was stirred at room temperature, and its course was followed by TLC using PE / EtOAc (8: 2) as eluent. The detection was carried out with H 2 SO 4 and heat, obtaining Rf of 0.39 for the protected maslinic acid, Rf of 0.38 for the protected tyrosyl ester. After 90 minutes, the reaction was worked up by evaporation of the solvent. The residue was taken up in tetrahydrofuran (THF) (5 ml) and stored overnight in the refrigerator. An abundant precipitate of Mitsunobu by-products (TPPO-H2DIAD) formed, which was removed by filtration.

A una solución metanólica del tirosil éster protegido (0,51 mmol, 1 eq), se agrega PTSA (0,51 mmol, 1 eq), y la reacción se agita a temperatura ambiente, siguiendo su curso por TLC. El eluyente fue PE/EtOAc (4:6) y la detección se hizo con H2SO4 y calor. Se obtuvo un Rf de tirosil éster protegido de 0,81 y un Rf del éster desprotegido (tirosol éster de maslínico) de 0,27. Después de 90 minutos, la reacción se trató mediante la adición de EtOAc (5 ml) y salmuera (5 ml). La fase orgánica se secó (Na2SO4) y se evaporó. To a methanolic solution of the protected tyrosyl ester (0.51 mmol, 1 eq), PTSA (0.51 mmol, 1 eq) is added, and the reaction is stirred at room temperature, following its course by TLC. The eluent was PE / EtOAc (4: 6) and detection was done with H 2 SO 4 and heat. A protected tyrosyl ester Rf of 0.81 and a deprotected ester (maslinic tyrosol ester) Rf of 0.27 were obtained. After 90 minutes, the reaction was worked up by adding EtOAc (5 ml) and brine (5 ml). The organic phase was dried (Na 2 SO 4 ) and evaporated.

Fenetiléster maslínicoMaslinic phenethylester

Figure imgf000021_0001
Figure imgf000021_0001

A una solución en DCM de ácido maslínico protegido (0,19 mmol, 1 eq), se añadieron secuencialmente alcohol fenetílico (0,29 mmol, 1,5 eq), TPP (0,39 mmol, 2 eq) y DIAD (0,41 mmol, 2 eq). La solución se agitó a temperatura ambiente, y su curso fue seguido por TLC. El eluyente fue PE/EtOAc (8:2) y la detección se hizo con H2SO4 y calor. Se obtuvo un Rf de ácido maslínico protegido de 0,39 y un Rf del fenetil éster protegido de 0,67. Después de 90 minutos, la reacción se trató por evaporación del disolvente. El residuo se recogió en THF (5 ml) y se almacenó durante la noche en el refrigerador. Se formó un precipitado abundante de los subproductos de Mitsunobu (TPPO-H2DIAD), que se eliminó por filtración.To a DCM solution of protected maslinic acid (0.19 mmol, 1 eq), phenethyl alcohol (0.29 mmol, 1.5 eq), TPP (0.39 mmol, 2 eq) and DIAD (0 , 41 mmol, 2 eq). The solution was stirred at room temperature, and its course was followed by TLC. The eluent was PE / EtOAc (8: 2) and detection was done with H2SO4 and heat. A protected maslinic acid Rf of 0.39 and a protected phenethyl ester Rf of 0.67 were obtained. After 90 minutes, the reaction was worked up by evaporation of the solvent. The residue was taken up in THF (5 ml) and stored overnight in the refrigerator. An abundant precipitate of Mitsunobu by-products (TPPO-H2DIAD) formed, which was removed by filtration.

A una solución en metanol del éster protegido (0,15 mmol, 1 eq), se añadió PTSA (0,15 mmol, 1 eq), y la reacción se agitó a temperatura ambiente, siguiendo su curso por TLC. El eluyente fue PE/EtOAc (7:3) y la detección se hizo con H2SO4 y calor. Se obtuvo un Rf del fenetil éster protegido de 0,70 y un Rf del fenetil éster de ácido maslínico desprotegido de 0,15. Después de 50 minutos, la reacción se trató por dilución con EtOAc (8 ml) y salmuera (8 ml). La fase orgánica se secó (Na2SO4) y se evaporó. To a methanol solution of the protected ester (0.15 mmol, 1 eq), PTSA (0.15 mmol, 1 eq) was added, and the reaction was stirred at room temperature, following its course by TLC. The eluent was PE / EtOAc (7: 3) and detection was done with H2SO4 and heat. An Rf of the protected phenethyl ester of 0.70 and an Rf of the deprotected phenethyl ester of maslinic acid of 0.15 were obtained. After 50 minutes, the reaction was worked up by dilution with EtOAc (8 ml) and brine (8 ml). The organic phase was dried (Na2SO4) and evaporated.

Vanillil éster maslínicoVanillyl Maslinic Ester

Figure imgf000022_0001
Figure imgf000022_0001

se agitó a temperatura ambiente y se verificó por TLC. El eluyente fue PE/EtOAc (8:2) y la detección se hizo con H2SO4 y calor. Se obtuvo un Rf del compuesto inicial de 0,39 y un Rf del vanillil éster protegido de 0,32. Después de 2 h, la reacción se trató por evaporación. La cristalización del TPPO-H2DIAD en el THF dio solo una cantidad relativamente pequeña de precipitado. Después de la filtración y la evaporación, la purificación final se logró por cromatografía en columna de gravedad.stirred at room temperature and verified by TLC. The eluent was PE / EtOAc (8: 2) and detection was done with H 2 SO 4 and heat. A starting compound Rf of 0.39 and a protected vanillyl ester Rf of 0.32 were obtained. After 2 h, the reaction was worked up by evaporation. Crystallization of TPPO-H2DIAD from THF gave only a relatively small amount of precipitate. After filtration and evaporation, final purification was achieved by gravity column chromatography.

A una solución del vanillil éster protegido (0,18 mmol, 1 eq) en metanol, se añadió PTSA (0,18 mmol, 1 eq), y la reacción se agitó a temperatura ambiente, siguiendo su curso por TLC. El eluyente fue PE/EtOAc (6:4) y la detección se hizo con H2SO4 y calor. Se obtuvo un Rf del éster protegido de 0,77 y un Rf del éster desprotegido (vanillil éster del ácido maslínico) de 0,26. Después de 90 minutos, la reacción se trató por dilución con EtOAc (2 ml) y salmuera (2 ml). La fase orgánica se secó (Na2SO4) y se evaporó, y el residuo se purificó por cromatografía en columna de gravedad. To a solution of the protected vanillyl ester (0.18 mmol, 1 eq) in methanol, PTSA (0.18 mmol, 1 eq) was added, and the reaction was stirred at room temperature, following its course by TLC. The eluent was PE / EtOAc (6: 4) and detection was done with H 2 SO 4 and heat. An Rf of the protected ester of 0.77 and an Rf of the deprotected ester (vanillyl ester of maslinic acid) of 0.26 were obtained. After 90 minutes, the reaction was worked up by dilution with EtOAc (2 ml) and brine (2 ml). The organic phase was dried (Na 2 SO 4 ) and evaporated, and the residue was purified by gravity column chromatography.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Un compuesto de Fórmula (I)1. A compound of Formula (I)
Figure imgf000023_0001
Figure imgf000023_0001
donde R1 es H u OH, y R2 se selecciona del grupo que consiste enwhere R1 is H or OH, and R2 is selected from the group consisting of
Figure imgf000023_0002
Figure imgf000023_0002
2. El compuesto de la reivindicación 1, donde R1 es H y R2 es2. The compound of claim 1, wherein R1 is H and R2 is
Figure imgf000023_0003
Figure imgf000023_0003
3. El compuesto de la reivindicación 1, donde Ri es OH y R2 es3. The compound of claim 1, wherein Ri is OH and R2 is
Figure imgf000024_0001
Figure imgf000024_0001
4. Una composición farmacéutica que comprende el compuesto de cualquiera de las reivindicaciones 1-3 y un excipiente farmacéuticamente aceptable.4. A pharmaceutical composition comprising the compound of any of claims 1-3 and a pharmaceutically acceptable excipient. 5. El compuesto de cualquiera de las reivindicaciones 1 -3, o la composición farmacéutica de la reivindicación 4, para uso como medicamento.The compound of any of claims 1-3, or the pharmaceutical composition of claim 4, for use as a medicine. 6. Uso del compuesto de cualquiera de las reivindicaciones 1-3 o de la composición de la reivindicación 4 para la manufactura de un medicamento para el tratamiento de enfermedades inflamatorias, enfermedades crónicas, síndrome metabólico, obesidad, diabetes y/o cáncer.6. Use of the compound of any of claims 1-3 or of the composition of claim 4 for the manufacture of a medicament for the treatment of inflammatory diseases, chronic diseases, metabolic syndrome, obesity, diabetes and / or cancer. 7. El uso de la reivindicación 6, en donde el cáncer se selecciona del grupo que consiste en cáncer de pulmón, cáncer de estómago, cáncer de colon, cáncer de cuello uterino, cáncer de mama y leucemia. 7. The use of claim 6, wherein the cancer is selected from the group consisting of lung cancer, stomach cancer, colon cancer, cervical cancer, breast cancer, and leukemia.
ES202030306A 2020-04-15 2020-04-15 TRITERPENES DERIVATIVES WITH THERAPEUTIC ACTIVITY (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Withdrawn ES2866225A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030306A ES2866225A1 (en) 2020-04-15 2020-04-15 TRITERPENES DERIVATIVES WITH THERAPEUTIC ACTIVITY (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030306A ES2866225A1 (en) 2020-04-15 2020-04-15 TRITERPENES DERIVATIVES WITH THERAPEUTIC ACTIVITY (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2866225A1 true ES2866225A1 (en) 2021-10-19

Family

ID=78267915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202030306A Withdrawn ES2866225A1 (en) 2020-04-15 2020-04-15 TRITERPENES DERIVATIVES WITH THERAPEUTIC ACTIVITY (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2866225A1 (en)

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SCHWARZ STEFAN ET AL. Converting maslinic acid into an effective inhibitor of acylcholinesterases. EUROPEAN JOURNAL OF MEDICINAL CHEMISTRY, 20150909 ELSEVIER, AMSTERDAM, NL. Lasmezas Corinne, 09/09/2015, Vol. 103, Páginas 438 - 445 ISSN 0223-5234, (DOI: doi:10.1016/j.ejmech.2015.09.007) esquema 1, compuestos 21 a 27 *
SIEWERT BIANKA ET AL. Towards cytotoxic and selective derivatives of maslinic acid. Bioorganic & Medicinal Chemistry JAN 1 2014. , 01/01/2014, Vol. 22, Páginas 594-615 ISSN 0968-0896(print) ISSN 1464-3391(electronic), (DOI: doi:10.1016/j.bmc.2013.10.047) tabla 1, compuestos 1-10, 13 y 16, figura 2, figura 4, tabla 2 *
YI-NAN ZHANG ET AL. Oleanolic acid and its derivatives: New inhibitor of protein tyrosine phosphatase 1B with cellular activities. Bioorganic & Medicinal Chemistry, 20080901 Pergamon. , 01/09/2008, Vol. 16, Páginas 8697 - 8705 ISSN 0968-0896, (DOI: doi:10.1016/j.bmc.2008.07.080) esquema 1, compuesto 10h *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Jin et al. Mitochondria-targeted triphenylphosphonium conjugated glycyrrhetinic acid derivatives as potent anticancer drugs
Goncalves et al. Synthesis and anticancer activity of novel fluorinated asiatic acid derivatives
AU2009200988B2 (en) Anti-tumor compounds for inhibiting cancer growth
Wu et al. Synthesis and biological evaluation of podophyllotoxin derivatives as selective antitumor agents
Lai et al. Synthesis and biological evaluation of furoxan-based nitric oxide-releasing derivatives of glycyrrhetinic acid as anti-hepatocellular carcinoma agents
Medina-O'Donnell et al. Semi-synthesis and antiproliferative evaluation of PEGylated pentacyclic triterpenes
Bai et al. Synthesis of [3β-acetoxy-urs-12-en-28-oyl]-1-monoglyceride and investigation on its anti tumor effects against BGC-823
Ramalhete et al. Triterpenoids from Momordica balsamina: Reversal of ABCB1-mediated multidrug resistance
Lan et al. Synthesis and antiproliferative evaluation of 23-hydroxybetulinic acid derivatives
WO2008028060A9 (en) Anti-tumor compounds for inhibiting cancer growth
WO2013012737A1 (en) New natural and synthetic compounds for treating cancer and other diseases
Zhou et al. Synthesis and biological activity of glycyrrhetinic acid derivatives as antitumor agents
CN110563598A (en) Amino acid derivative and salt thereof, preparation and application
Wang et al. Synthesis and anti-tumor evaluation of novel 25-hydroxyprotopanaxadiol analogs incorporating natural amino acids
CN107519179B (en) Novel compounds useful for the treatment of cancer and other diseases
Wang et al. Synthesis and biological evaluation of novel H6 analogues as drug resistance reversal agents
Zhang et al. Incorporation of amino moiety to alepterolic acid improve activity against cancer cell lines: Synthesis and biological evaluation
Song et al. Antitumor and toxicity study of mitochondria-targeted triptolide derivatives using triphenylphosphine (TPP+) as a carrier
Guo et al. Discovery and synthesis of 3-and 21-substituted fusidic acid derivatives as reversal agents of P-glycoprotein-mediated multidrug resistance
Liu et al. 25-Methoxylprotopanaxadiol derivatives and their anti-proliferative activities
Wang et al. Synthesis of new sarsasapogenin derivatives with antiproliferative and apoptotic effects in MCF-7 cells
Petrenko et al. MSBA-S–A pentacyclic sulfamate as a new option for radiotherapy of human breast cancer cells
Wang et al. Novel diosgenin–amino acid–benzoic acid mustard trihybrids exert antitumor effects via cell cycle arrest and apoptosis
Ge et al. New cinnamic acid-pregenolone hybrids as potential antiproliferative agents: Design, synthesis and biological evaluation
Wang et al. Design, synthesis, and biological evaluation of ocotillol derivatives fused with 2-aminothiazole via A-ring as modulators of P-glycoprotein-mediated multidrug resistance

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2866225

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20211019

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20220203