ES2865288T3 - Hair treatment device featuring a removable oscillating pressure element - Google Patents

Hair treatment device featuring a removable oscillating pressure element Download PDF

Info

Publication number
ES2865288T3
ES2865288T3 ES16742324T ES16742324T ES2865288T3 ES 2865288 T3 ES2865288 T3 ES 2865288T3 ES 16742324 T ES16742324 T ES 16742324T ES 16742324 T ES16742324 T ES 16742324T ES 2865288 T3 ES2865288 T3 ES 2865288T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pressure element
hair
housing
applicator member
comb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16742324T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Régis Fereyre
Pierre Durif
Eddy Ngo
Stefania Nuzzo
Sandy Lapize
Frédéric Woodland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
LOreal SA
Original Assignee
SEB SA
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA, LOreal SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2865288T3 publication Critical patent/ES2865288T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/16Surface treatment of hair by steam, oil, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/06Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/18Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with combs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances
    • A45D2/002Hair straightening appliances with combs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Hair Curling (AREA)

Abstract

Dispositivo para el tratamiento del cabello, que comprende: - un primer y un segundo brazo (5, 6) que pueden moverse uno con respecto al otro entre una configuración aproximada entre sí para tratar el cabello y una configuración separada entre sí para insertar el cabello que se va a tratar entre dichos brazos, donde el primer brazo (5) lleva un miembro aplicador (26) para aplicar un producto cosmético que pueda entrar en contacto con el cabello en la configuración aproximada entre sí de los brazos (5, 6), y el segundo brazo (6) presenta al menos una carcasa (38), - un elemento de presión (21) dispuesto de manera extraíble en la carcasa (38), donde el elemento de presión (21) está configurado para presionar el cabello contra el miembro aplicador (26) en la configuración aproximada entre sí, y - un medio de soporte (40) sobre el que se apoya el elemento de presión (21) en la carcasa (38), donde este medio de soporte (40) está configurado para permitir que el elemento de presión (21) lleve a cabo un movimiento oscilante en la carcasa (38).Device for treating the hair, comprising: - a first and a second arm (5, 6) that can move with respect to each other between a configuration approximated to each other to treat the hair and a configuration separated from each other to insert the hair to be treated between said arms, where the first arm (5) carries an applicator member (26) to apply a cosmetic product that can come into contact with the hair in the approximate configuration of the arms (5, 6). , and the second arm (6) has at least one housing (38), - a pressure element (21) removably arranged in the housing (38), where the pressure element (21) is configured to press the hair against the applicator member (26) in the configuration approximated to each other, and - a support means (40) on which the pressure element (21) rests in the housing (38), where this support means (40) is configured to allow the pressure element (21) to carry An oscillating movement is carried out on the casing (38).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para el tratamiento del cabello que presenta un elemento de presión oscilante extraíbleHair treatment device featuring a removable oscillating pressure element

[0001] La presente invención se refiere a dispositivos para el tratamiento del cabello y, más particularmente, pero no exclusivamente, a los destinados a moldear el cabello, en particular a los destinados a alisar, rizar u ondular el cabello.[0001] The present invention relates to hair treatment devices and, more particularly, but not exclusively, to those intended to shape the hair, in particular to those intended to straighten, curl or wave the hair.

[0002] La invención se refiere a dispositivos que comprenden dos brazos que son capaces de moverse uno con respecto al otro, que pueden adoptar una configuración separada entre sí para introducir un mechón de cabello entre dichos brazos y una configuración aproximada entre sí para tratar el mechón, donde los brazos pueden moverse a lo largo del mechón en esta configuración aproximada entre sí. En dichos dispositivos, los brazos llevan frecuentemente dos elementos de calentamiento con los que el cabello se pone en contacto durante el uso del dispositivo.[0002] The invention relates to devices that comprise two arms that are capable of moving relative to each other, that can adopt a configuration separated from each other to introduce a lock of hair between said arms and a configuration approximated to each other to treat the tuft, where the arms can move along the tuft in this approximate configuration of each other. In such devices, the arms frequently carry two heating elements with which the hair comes into contact during use of the device.

AntecedentesBackground

[0003] Ya se han propuesto numerosos dispositivos numerosos de este tipo, a veces también conocidos como planchas alisadoras, que implementan la aplicación de un producto para el cuidado del cabello al cabello.[0003] Numerous numerous devices of this type have already been proposed, sometimes also known as straightening irons, which implement the application of a hair care product to the hair.

[0004] La solicitud WO 2009/078046 describe un aparato que comprende un asiento para alojar un dispositivo para el tratamiento del cabello que permite dispensar un producto para el cuidado del cabello durante la operación. Este dispositivo está compuesto por un material de soporte impregnado con el producto para el cuidado del cabello durante un único uso. En la posición cerrada, el material de soporte entra en contacto con un prensador en forma de rodillo o placa.[0004] Application WO 2009/078046 describes an apparatus comprising a seat for housing a hair treatment device that allows a hair care product to be dispensed during operation. This device consists of a support material impregnated with the hair care product during a single use. In the closed position, the support material comes into contact with a presser in the form of a roller or plate.

[0005] La solicitud WO 2014/064660 divulga un aparato de peinado que comprende un depósito que contiene el producto que se va a aplicar, un miembro aplicador para la aplicación de dicho producto en una de las mordazas y una salida de vapor en la otra de las mordazas. El miembro aplicador está dispuesto de manera opuesta a una superficie de contrasoporte. También se conocen, de las solicitudes US 2001/0022184 y WO 2012/157865, aparatos de peinado que comprenden elementos de calentamiento que están montados de manera articulada en un medio de sujeción.[0005] The application WO 2014/064660 discloses a styling apparatus comprising a reservoir containing the product to be applied, an applicator member for the application of said product in one of the jaws and a steam outlet in the other. of the jaws. The applicator member is arranged opposite a counter-bearing surface. Also known from applications US 2001/0022184 and WO 2012/157865 are styling appliances comprising heating elements that are hingedly mounted on a clamping means.

[0006] La invención pretende mejorar aun más los dispositivos para aplicar un producto para el cuidado del cabello al cabello.[0006] The invention seeks to further improve devices for applying a hair care product to hair.

ResumenSummary

[0007] Según la presente invención, se proporciona un dispositivo para el tratamiento del cabello, donde dicho dispositivo comprende:[0007] According to the present invention, there is provided a device for treating hair, wherein said device comprises:

- un primer y un segundo brazo que pueden moverse el uno con respecto al otro entre una configuración aproximada entre sí para tratar el cabello y una configuración separada entre sí para insertar el cabello que se va a tratar entre dichos brazos, donde el primer brazo lleva un miembro aplicador para aplicar un producto cosmético que puede entrar en contacto con el cabello en la configuración aproximada entre sí de los brazos, y donde el segundo brazo presenta al menos una carcasa,- a first and a second arm that can move with respect to each other between a configuration approximated to each other to treat the hair and a configuration separated from each other to insert the hair to be treated between said arms, where the first arm carries an applicator member for applying a cosmetic product that can come into contact with the hair in the approximate configuration of the arms to each other, and where the second arm has at least one housing,

- un elemento de presión dispuesto de manera extraíble en la carcasa, donde el elemento de presión está configurado para presionar el cabello contra el miembro aplicador en la configuración aproximada entre sí de los brazos, y- a pressure element removably arranged in the housing, wherein the pressure element is configured to press the hair against the applicator member in the approximate configuration of the arms to each other, and

- un medio de soporte sobre el que se apoya el elemento de presión en la carcasa, donde este medio de soporte está configurado para permitir que el elemento de presión lleve a cabo un movimiento oscilante en la carcasa.- a support means on which the pressure element rests in the housing, where this support means is configured to allow the pressure element to carry out an oscillating movement in the housing.

[0008] El término "oscilar" debería entenderse en el sentido de que el elemento de presión puede presentar un movimiento rotatorio alrededor de al menos un eje, donde es posible que el movimiento del elemento de presión sea un movimiento más complejo, con componentes rotatorios alrededor de varios ejes, sobre todo alrededor o paralelos al eje longitudinal del elemento de presión y/o alrededor o paralelos a un eje transversal de la carcasa.[0008] The term "oscillate" should be understood in the sense that the pressure element can have a rotary movement around at least one axis, where it is possible that the movement of the pressure element is a more complex movement, with rotating components around various axes, especially around or parallel to the longitudinal axis of the pressure element and / or around or parallel to a transverse axis of the housing.

[0009] El elemento de presión permite empujar el cabello contra el miembro aplicador para permitir una aplicación eficaz del producto cosmético sobre el cabello.[0009] The pressure element allows the hair to be pushed against the applicator member to allow effective application of the cosmetic product on the hair.

[0010] La oscilación del elemento de presión hace posible ejercer una presión más uniforme a lo largo de toda la longitud del miembro aplicador y tener en cuenta las tolerancias de fabricación.The oscillation of the pressure element makes it possible to exert a more uniform pressure along the entire length of the applicator member and to take into account manufacturing tolerances.

[0011] El elemento de presión es capaz de adaptarse a una posible inclinación incorrecta del miembro aplicador, donde esto es particularmente útil cuando el miembro aplicador es extraíble y puede provenir de diversas fuentes. The pressure element is capable of adapting to a possible incorrect inclination of the applicator member, where this is particularly useful when the applicator member is removable and can come from various sources.

[0012] El hecho de que el elemento de presión sea extraíble permite limpiar este último, sobre todo después de un uso prolongado o cuando el usuario desea cambiar el producto cosmético que se va a aplicar. Esto también permite cambiar el elemento de presión, sobre todo para reemplazarlo por un elemento de presión con una forma diferente, o con un tamaño diferente, por ejemplo, para modificar la cantidad de producto cosmético aplicado y/o el efecto obtenido sobre el cabello, en particular modificando la fuerza con la que el elemento de presión presiona contra el miembro aplicador. Esto también permite acceder a la carcasa que sujeta y poder limpiar esta última y/o cambiar el medio de soporte. Por ejemplo, en el caso de un resorte dispuesto en la carcasa, este puede permitir cambiar esta última sobre todo para modificar la presión ejercida sobre el miembro aplicador por el elemento de presión.The fact that the pressure element is removable allows the latter to be cleaned, especially after prolonged use or when the user wishes to change the cosmetic product to be applied. This also makes it possible to change the pressure element, especially to replace it with a pressure element with a different shape, or with a different size, for example, to modify the amount of cosmetic product applied and / or the effect obtained on the hair, in particular by modifying the force with which the pressure element presses against the applicator member. This also allows access to the housing that holds and to be able to clean the latter and / or change the support means. For example, in the case of a spring arranged in the housing, this can make it possible to change the latter especially in order to modify the pressure exerted on the applicator member by the pressure element.

[0013] Preferiblemente, el elemento de presión y el miembro aplicador presentan cada uno una forma alargada a lo largo de un eje longitudinal Y, y, ventajosamente, presentan la misma longitud.[0013] Preferably, the pressure element and the applicator member each have an elongated shape along a longitudinal axis Y, and advantageously have the same length.

[0014] Más preferiblemente, el elemento de presión presenta una superficie de apoyo que presenta una forma complementaria a la de la superficie de aplicación del miembro aplicador. Por ejemplo, la superficie de apoyo y la superficie de aplicación son planas en sus regiones opuestas.More preferably, the pressure element has a bearing surface having a shape complementary to that of the application surface of the applicator member. For example, the bearing surface and the application surface are flat in their opposite regions.

[0015] El miembro de soporte puede ser rígido; alternativamente, es elásticamente deformable. En una alternativa adicional, el medio de soporte comprende una región en la que se hace contacto rígidamente y una o más regiones en las que se hace contacto con uno o más miembros de retorno elástico(s) que está(n) diseñados(s), por ejemplo, para devolver el elemento de presión a una posición de reposo predefinida cuando no hay carga mecánica por parte del miembro aplicador. El/los miembro(s) de retorno elástico(s) puede(n) ser resortes helicoidales o resortes de ballesta.[0015] The support member can be rigid; alternatively, it is elastically deformable. In a further alternative, the support means comprises a region in which it is rigidly contacted and one or more regions in which it is contacted with one or more elastic return member (s) that are (are) designed , for example, to return the pressure element to a predefined rest position when there is no mechanical load from the applicator member. The elastic return member (s) may be coil springs or leaf springs.

[0016] Preferiblemente, el medio de soporte comprende, en particular, un relieve que sobresale del fondo de la carcasa y/o del elemento de presión, sobre todo en forma de semiesfera, o en forma de diente sustancialmente cónico, o en forma de semicilindro orientado perpendicularmente al eje longitudinal del elemento de presión. Alternativamente o, además, el medio de soporte comprende al menos un resorte, sobre todo un resorte de ballesta, dispuesto en la carcasa, por ejemplo fijado al fondo de la carcasa o fijado al elemento de presión. Por ejemplo, el/los resorte(s) fuerza(n) al elemento de presión a apoyarse contra el relieve sobresaliente.[0016] Preferably, the support means comprises, in particular, a relief projecting from the bottom of the housing and / or the pressure element, especially in the form of a hemisphere, or in the form of a substantially conical tooth, or in the form of a half cylinder oriented perpendicular to the longitudinal axis of the pressure element. Alternatively or additionally, the support means comprises at least one spring, especially a leaf spring, arranged in the housing, for example fixed to the bottom of the housing or fixed to the pressure element. For example, the spring (s) force (s) the pressure element to bear against the protruding relief.

[0017] En particular, el/los resorte(s) puede(n) forzar al elemento de presión a apoyarse contra el relieve que sobresale del fondo de la carcasa.[0017] In particular, the spring (s) can force the pressure element to bear against the relief projecting from the bottom of the housing.

[0018] El medio de soporte puede ser extraíble, donde se sujeta, por ejemplo, en una depresión en la carcasa cuando está en su lugar en el dispositivo.The support means can be removable, where it is held, for example, in a depression in the housing when it is in place in the device.

[0019] Una pequeña extensión de la zona de apoyo facilita la oscilación.[0019] A small extension of the support zone facilitates the oscillation.

[0020] Preferiblemente, la zona de apoyo en la carcasa está situada sustancialmente a mitad de camino a lo largo del elemento de presión.[0020] Preferably, the bearing area on the housing is located substantially midway along the pressure element.

[0021] Alternativamente, el medio de soporte comprende al menos dos resortes, sobre todo dos resortes helicoidales que están dispuestos en la carcasa, fijados al fondo de la carcasa o fijados al elemento de presión, y están dispuestos particularmente cerca de los extremos axiales del elemento de presión. Entonces es posible que el elemento de presión oscile debido a la naturaleza elásticamente deformable de los resortes.Alternatively, the support means comprises at least two springs, especially two helical springs which are arranged in the housing, fixed to the bottom of the housing or fixed to the pressure element, and are arranged particularly close to the axial ends of the pressure element. It is then possible for the pressure element to oscillate due to the elastically deformable nature of the springs.

[0022] La carcasa está cerrada preferiblemente en al menos tres de sus lados y en su fondo.[0022] The housing is preferably closed on at least three of its sides and at its bottom.

[0023] Preferiblemente, el elemento de presión se inserta, sobre todo mediante deslizamiento, en la carcasa, o se extrae de la misma a través de una abertura frontal en esta última. El elemento de presión puede comprender al menos un relieve, como una nervadura o una hendidura que coopera con un relieve complementario, como una hendidura o una nervadura en una pared opuesta del dispositivo, que define al menos parcialmente la carcasa.[0023] Preferably, the pressure element is inserted, especially by sliding, into the housing, or is withdrawn therefrom through a front opening in the latter. The pressure element may comprise at least one relief, such as a rib or groove cooperating with a complementary relief, such as a groove or rib in an opposite wall of the device, which at least partially defines the housing.

[0024] El dispositivo puede comprender, en el segundo brazo, al menos un miembro para bloquear el elemento de presión en la carcasa, sobre todo un miembro de bloqueo destinado a cooperar con el elemento de presión, en particular con un relieve correspondiente en este último. El miembro de bloqueo permite evitar que el elemento de presión salga accidentalmente.The device can comprise, on the second arm, at least one member for locking the pressure element in the housing, especially a locking member intended to cooperate with the pressure element, in particular with a corresponding relief on it latest. The locking member makes it possible to prevent the pressure element from accidentally coming out.

[0025] El elemento de presión puede poder moverse a lo largo de un eje perpendicular a la superficie de aplicación, sobre todo puede moverse en un recorrido de depresión máximo de entre 5 mm y 1 mm. Por ejemplo, las hendiduras anteriormente mencionadas son mas anchas que las nervaduras correspondientes, de manera que el elemento de presión puede moverse en translación con respecto a las nervaduras y, por lo tanto, a la carcasa, a lo largo de este eje. El recorrido de depresión máximo puede estar definido por un relieve en el elemento de presión, que entra en contacto con el fondo de la carcasa y/o por la anchura de las hendiduras. [0025] The pressure element can be able to move along an axis perpendicular to the application surface, especially it can move in a maximum depression path of between 5 mm and 1 mm. For example, the aforementioned grooves are wider than the corresponding ribs, so that the pressure element can move in translation with respect to the ribs and, therefore, to the housing, along this axis. The maximum depression path can be defined by a relief on the pressure element, which comes into contact with the bottom of the housing and / or by the width of the grooves.

[0026] El recorrido del elemento de presión puede ser, en particular, de tal manera que, mientras que se está usando el dispositivo, el cabello que se va a tratar, que se sujeta entre los dos brazos del dispositivo, se alinea, y se extiende preferiblemente en paralelo a una dirección de movimiento del dispositivo.[0026] The path of the pressure element can be, in particular, such that, while the device is being used, the hair to be treated, which is clamped between the two arms of the device, is aligned, and preferably extends parallel to a direction of movement of the device.

[0027] El elemento de presión puede formar una parte de una pieza.[0027] The pressure element may form a one-piece part.

[0028] El elemento de presión puede presentar una superficie de apoyo plana o no plana, que presenta, en particular, en sección transversal, un contorno que no sea recto, por ejemplo, convexo o cóncavo hacia el exterior, en forma de diedro o de diedro truncado en su parte superior.The pressure element can have a flat or non-flat bearing surface, which has, in particular, in cross section, a contour that is not straight, for example convex or concave towards the outside, in the shape of a dihedral or dihedral truncated in its upper part.

[0029] El elemento de presión puede presentar una forma sustancialmente paralelepípeda o estar formado por un rodillo.The pressure element can have a substantially parallelepiped shape or be formed by a roller.

[0030] El elemento de presión puede presentar una rugosidad superficial. La rugosidad puede ayudar notablemente a alisar el cabello.[0030] The pressure element can have a surface roughness. Roughness can significantly help straighten hair.

[0031] El elemento de presión puede ser de un material plástico, sobre todo de poliamida (PA), poliamida reforzada con fibra de vidrio (PAGF) o tereftalato de polibutileno (PBT), o de metal.[0031] The pressure element can be made of a plastic material, especially polyamide (PA), glass fiber reinforced polyamide (PAGF) or polybutylene terephthalate (PBT), or metal.

[0032] Alternativamente, el elemento de presión está hecho de un material poroso, sobre todo de un material formado por fibras que están orientadas sustancialmente en la misma dirección y ensambladas para formar un fieltro, o de una espuma. En este caso, el elemento de presión puede ayudar a aplicar el producto a ambos lados del mechón tratado, y/o a absorber el exceso de producto y/o a homogeneizar la aplicación del producto al cabello.Alternatively, the pressure element is made of a porous material, especially a material formed by fibers that are oriented substantially in the same direction and assembled to form a felt, or a foam. In this case, the pressure element can help to apply the product to both sides of the treated lock, and / or to absorb excess product and / or to homogenize the application of the product to the hair.

[0033] El elemento de presión se puede calentar. Esto puede hacer posible, al mismo tiempo que se aplica el producto cosmético, fluidizar este último.[0033] The pressure element can be heated. This can make it possible, at the same time as the cosmetic product is applied, to fluidize the latter.

[0034] El elemento de presión puede presentar una longitud de entre 70 mm y 110 mm.The pressure element can have a length of between 70 mm and 110 mm.

[0035] El elemento aplicador está hecho preferiblemente de un material poroso, sobre todo está formado por un conjunto de fibras que están orientadas sustancialmente en la misma dirección y ensambladas para formar un fieltro, o de una espuma.[0035] The applicator element is preferably made of a porous material, above all it is formed by a set of fibers that are oriented substantially in the same direction and assembled to form a felt, or a foam.

[0036] El elemento aplicador puede presentar una superficie de apoyo plana o no plana, en particular que presenta, en sección transversal, un lado con un contorno que no sea recto, por ejemplo convexo o cóncavo hacia el exterior.The applicator element can have a flat or non-flat bearing surface, in particular having, in cross section, a side with a contour that is not straight, for example convex or concave towards the outside.

[0037] Preferiblemente, el elemento aplicador está saturado con el producto cosmético que se aplicará al cabello.[0037] Preferably, the applicator element is saturated with the cosmetic product to be applied to the hair.

[0038] En una forma de realización ejemplar, el elemento de presión comprende al menos una protuberancia o un pasador insertado en una trayectoria definida por la carcasa que sostiene el elemento de presión. Esta protuberancia o este pasador define un eje oscilante del elemento de presión.[0038] In an exemplary embodiment, the pressure element comprises at least one protrusion or a pin inserted in a path defined by the housing that supports the pressure element. This protrusion or this pin defines an oscillating axis of the pressure element.

[0039] La trayectoria está definida, por ejemplo, por una ranura o una hendidura.[0039] The path is defined, for example, by a groove or a slit.

[0040] Esta protuberancia puede ser transportada por una lengüeta elásticamente deformable del elemento de presión. La protuberancia se puede encajar en esta trayectoria mediante deformación elástica de la lengüeta que la lleva, durante el montaje del elemento de presión en la carcasa. Preferiblemente, el elemento de presión comprende dos dichas lengüetas y dos dichas protuberancias, que están enfrentadas entre sí.This protrusion can be carried by an elastically deformable tongue of the pressure element. The protrusion can be engaged in this path by elastic deformation of the tab that carries it, during the mounting of the pressure element in the housing. Preferably, the pressure element comprises two said tabs and two said protrusions, which are facing each other.

[0041] El elemento de presión puede ser empujado hacia la posición separada entre sí por dos resortes, sobre todo resortes helicoidales que trabajan en compresión, que se sujetan en un extremo en guías y se apoyan en el otro extremo contra una pared del elemento de presión. La carcasa puede tener un relieve, sobre todo con una sección transversal en forma de T, y el elemento de presión se puede sostener en la carcasa mediante relieves del elemento de presión, sobre todo protuberancias, que se apoyan en el cabezal de la T.[0041] The pressure element can be pushed into the position separated from each other by two springs, especially helical springs working in compression, which are held at one end in guides and rest at the other end against a wall of the pressure element. Pressure. The housing can have a relief, especially with a T-shaped cross section, and the pressure element can be held in the housing by reliefs of the pressure element, especially protrusions, which bear on the head of the T.

[0042] El peine se puede fijar deslizándolo sobre el elemento de presión, insertando al menos dos relieves de fijación mutuamente separados en carcasas correspondientes en el elemento de presión, que también están mutuamente separadas.[0042] The comb can be fixed by sliding it over the pressure element, by inserting at least two mutually spaced fixing reliefs into corresponding housings on the pressure element, which are also mutually spaced.

[0043] Estas carcasas pueden estar situadas a cada lado de la trayectoria anteriormente mencionada, en la dirección longitudinal. Los relieves de fijación pueden ser nervaduras que presentan una forma cilíndrica con una sección transversal al menos parcialmente circular, y pueden conectarse al resto del peine mediante salientes que están insertadas en las ranuras correspondientes, a través de las cuales las carcasas desembocan en el exterior.These housings can be located on each side of the aforementioned path, in the longitudinal direction. The fixing reliefs can be ribs having a cylindrical shape with an at least partially circular cross-section, and can be connected to the rest of the comb by projections that are inserted in the corresponding grooves, through which the shells open on the outside.

[0044] Alternativamente, los relieves de fijación son ganchos que están insertados en ventanas en el elemento de presión. [0044] Alternatively, the fixing reliefs are hooks that are inserted into windows in the pressure element.

[0045] El elemento de presión puede presentar una sección transversal general en forma de U con dos montantes opuestos, y la disposición de nervaduras y carcasas es preferiblemente de tal manera que el peine se presiona contra uno de los montantes del elemento de presión, donde la base de los dientes del peine está posicionada sustancialmente en la pared que conecta los montantes, que también define la superficie de apoyo para el miembro aplicador.The pressure element may have a general U-shaped cross section with two opposing posts, and the arrangement of ribs and housings is preferably such that the comb is pressed against one of the posts of the pressure element, where the base of the comb teeth is positioned substantially on the wall connecting the studs, which also defines the bearing surface for the applicator member.

[0046] El peine puede presentar una nervadura longitudinal que se apoya contra dicho montante, por encima de los salientes anteriormente mencionados que conectan las nervaduras cilíndricas al resto del peine.The comb can have a longitudinal rib that bears against said upright, above the aforementioned projections that connect the cylindrical ribs to the rest of the comb.

[0047] El peine también se apoya frontalmente contra el montante debajo de dichos salientes.[0047] The comb also bears frontally against the upright below said projections.

[0048] En un extremo, el peine puede comprender una lengüeta de bloqueo elásticamente deformable diseñada para fijarse a presión al elemento de presión una vez que ha terminado de introducirse en este último.[0048] At one end, the comb may comprise an elastically deformable locking tab designed to snap onto the pressure element after it has finished being inserted into the latter.

[0049] Alternativamente, el peine puede comprender relieves de bloqueo en los relieves de fijación que cooperan con relieves de bloqueo complementarios en el elemento de presión.[0049] Alternatively, the comb may comprise locking reliefs on the fixing reliefs that cooperate with complementary locking reliefs on the pressure element.

[0050] El peine puede comprender una lengüeta de bloqueo que cierra la abertura de introducción una vez que el peine se ha montado sobre el elemento de presión.[0050] The comb may comprise a locking tab that closes the insertion opening once the comb has been mounted on the pressure element.

[0051] El peine puede comprender un mango que ayuda a colocarlo y extraerlo.[0051] The comb may comprise a handle that helps to position and remove it.

[0052] El peine solo puede introducirse o extraerse del elemento de presión cuando este último está en su posición alta. En particular, las paredes que definen las carcasas para recibir las nervaduras longitudinales separadas del peine se pueden insertar en ventanas correspondientes en la estructura subyacente cuando se presiona el elemento de presión, donde estas ventanas están formadas en una pared de la carcasa que se extiende entre los montantes en forma de U del elemento de presión. Cuando el elemento de presión está presionado, dicha pared tiende a evitar la salida de las nervaduras del peine que se insertan en dichas carcasas.[0052] The comb can only be inserted or extracted from the pressure element when the latter is in its high position. In particular, the walls defining the shells to receive the spaced longitudinal ribs of the comb can be inserted into corresponding windows in the underlying structure when the pressure element is pressed, where these windows are formed in a wall of the shell extending between the U-shaped studs of the pressure element. When the pressure element is pressed, said wall tends to avoid the exit of the ribs of the comb that are inserted in said housings.

[0053] El elemento de presión y el miembro aplicador pueden estar hechos del mismo material.[0053] The pressure element and the applicator member can be made of the same material.

[0054] Más preferiblemente, el miembro aplicador es extraíble. El miembro aplicador se puede montar en una parte que sirve como soporte para formar un relleno extraíble. El hecho de que el miembro aplicador o el relleno sea extraíble permite cambiar el miembro aplicador por razones higiénicas o cuando ya no contiene ningún producto cosmético, o cuando el usuario desea usar otro miembro aplicador o un relleno diferente, sobre todo con una forma diferente o que contiene un producto cosmético diferente.More preferably, the applicator member is removable. The applicator member can be mounted on a portion that serves as a support to form a removable filler. The fact that the applicator member or the filler is removable allows the applicator member to be changed for hygienic reasons or when it no longer contains any cosmetic product, or when the user wishes to use another applicator member or a different filler, especially with a different shape or containing a different cosmetic product.

[0055] El miembro aplicador puede ser suministrado con producto por un depósito en el brazo que lo lleva. Este depósito se puede fijar permanentemente al brazo o ser extraíble y, por ejemplo, diseñarse para colocarse y extraerse al mismo tiempo que el miembro aplicador.[0055] The applicator member can be supplied with product by a reservoir in the arm carrying it. This reservoir can be permanently attached to the arm or be removable and, for example, designed to be placed and removed at the same time as the applicator member.

[0056] El dispositivo puede comprender al menos dos placas calentadas, que están dispuestos en el primer y el segundo brazo, respectivamente, y cada una comprime el cabello contra la otra de las placas calentadas en la configuración aproximada entre sí.The device may comprise at least two heated plates, which are arranged on the first and second arms, respectively, and each compresses the hair against the other of the heated plates in the approximate configuration to each other.

[0057] El elemento de presión presenta preferiblemente una longitud sustancialmente igual a la longitud de la(s) placa(s) calentada(s).The pressure element preferably has a length substantially equal to the length of the heated plate (s).

[0058] El dispositivo comprende preferiblemente un miembro de detección para registrar el número de aplicaciones de producto y/o el tiempo durante el cual el cabello se presiona contra el miembro aplicador, por ejemplo, el número de veces que los brazos se mueven juntos y/o el tiempo durante el cual se mantienen en la configuración aproximada entre sí. Este miembro de detección puede comprender un interruptor, un interruptor de láminas, o un sensor óptico, inductivo o capacitivo. Este miembro de detección está dispuesto preferiblemente en la carcasa debajo del elemento de presión para que este último entre en contacto con la misma en la configuración aproximada entre sí de los brazos.[0058] The device preferably comprises a sensing member to record the number of product applications and / or the time during which the hair is pressed against the applicator member, for example, the number of times the arms move together and / or the time during which they remain in the approximate configuration of each other. This sensing member may comprise a switch, a reed switch, or an optical, inductive, or capacitive sensor. This sensing member is preferably arranged in the housing below the pressure element so that the latter comes into contact therewith in the approximate configuration of the arms to each other.

[0059] El dispositivo puede comprender un identificador del miembro aplicador, sobre todo del relleno, en particular un relieve particular presente en el relleno o un chip de identificación electrónica.[0059] The device may comprise an identifier of the applicator member, especially of the filling, in particular a particular relief present in the filling or an electronic identification chip.

[0060] El dispositivo puede comprender un miembro para identificar el miembro aplicador, que detecta el identificador del miembro aplicador y lo compara con identificadores registrados. Esto puede evitar el uso de un miembro aplicador que no está registrado o puede permitir que el dispositivo vincule varias aplicaciones al cabello y/o un tiempo de aplicación con cada miembro aplicador. Por lo tanto, cuando se cambia el miembro aplicador, el dispositivo reconoce el nuevo miembro aplicador. The device may comprise a member for identifying the applicator member, which detects the identifier of the applicator member and compares it with registered identifiers. This may avoid the use of an applicator member that is not registered or may allow the device to link multiple applications to the hair and / or an application time with each applicator member. Therefore, when the applicator member is changed, the device recognizes the new applicator member.

[0061] El dispositivo puede comprender una salida de vapor para someter el cabello introducido en el dispositivo a vapor, en particular una salida de vapor dispuesta aguas arriba del miembro aplicador, en la dirección de movimiento del dispositivo sobre el cabello.The device may comprise a steam outlet for subjecting the hair introduced into the device to steam, in particular a steam outlet arranged upstream of the applicator member, in the direction of movement of the device on the hair.

[0062] Otro objeto de la invención es un método para el tratamiento del cabello con la ayuda de un dispositivo según la invención, donde los brazos del dispositivo se cierran alrededor de un mechón de cabello y dicho dispositivo se mueve a lo largo del mechón de cabello para someter a este último a los sucesivos pasos de: [0062] Another object of the invention is a method for treating hair with the aid of a device according to the invention, where the arms of the device are closed around a lock of hair and said device moves along the lock of hair. hair to subject the latter to the successive steps of:

- aplicar el producto cosmético por el mechón de cabello que es presionado contra el miembro aplicador por el elemento de presión,- applying the cosmetic product through the lock of hair that is pressed against the applicator member by the pressure element,

- opcionalmente, aplicar vapor al mechón de cabello, y- optionally, steam the lock of hair, and

- alisar el cabello calentando el mechón de cabello en contacto con al menos una placa calentada, sobre todo pasándolo entre dos placas calentadas opuestas.- straightening the hair by heating the lock of hair in contact with at least one heated plate, especially by passing it between two opposite heated plates.

[0063] El método también puede incluir el/los paso(s) de:[0063] The method may also include the step (s) of:

- identificar el miembro aplicador y/o- identify the applicator member and / or

- detectar si el miembro aplicador está vacío, sobre todo midiendo el número de aplicaciones y/o el tiempo durante el cual el cabello se presiona contra el miembro aplicador, y avisar al usuario cuando el miembro aplicador está vacío.- detecting if the applicator member is empty, especially by measuring the number of applications and / or the time during which the hair is pressed against the applicator member, and warning the user when the applicator member is empty.

[0064] La invención puede entenderse mejor leyendo la siguiente descripción detallada de las formas de realización ilustrativas no limitantes de la misma y examinando el dibujo adjunto, en el que:The invention can be better understood by reading the following detailed description of non-limiting illustrative embodiments thereof and examining the accompanying drawing, in which:

- La figura 1 muestra esquemáticamente una vista en perspectiva de un ejemplo de un dispositivo según la invención,- Figure 1 schematically shows a perspective view of an example of a device according to the invention,

- La figura 2 es una vista frontal a lo largo de II en la figura 1,- Figure 2 is a front view along II in Figure 1,

- La figura 3 es una sección transversal a lo largo de MI-MI en la figura 1,- Figure 3 is a cross section along MI-MI in figure 1,

- La figura 4 es una vista en perspectiva del dispositivo de figura 1 sin el elemento de presión ni el miembro aplicador,- Figure 4 is a perspective view of the device of Figure 1 without the pressure element or the applicator member,

- La figura 5 muestra esquemáticamente una vista en perspectiva de un ejemplo de un elemento de presión, - La figura 6 es una vista en perspectiva a lo largo de VI en la figura 5,- Figure 5 schematically shows a perspective view of an example of a pressure element, - Figure 6 is a perspective view along VI in figure 5,

- La figura 7 es una sección a través de un ejemplo de un elemento de presión y de un medio de soporte en la carcasa,- Figure 7 is a section through an example of a pressure element and a support means in the housing,

- La figura 8 muestra una sección transversal a través de un dispositivo que incorpora el elemento de presión en la figura 7,- Figure 8 shows a cross section through a device that incorporates the pressure element in figure 7,

- Las figuras 9 a 12 son secciones longitudinales a través de las variantes de elementos de presión y del medio de soporte en la carcasa,- Figures 9 to 12 are longitudinal sections through the variants of pressure elements and the support means in the housing,

- Las figuras 13A a 13C son secciones transversales a través de las variantes de elementos de presión, - La figura 14 es una sección transversal a través de otro ejemplo de un dispositivo según la invención, - Las figuras 15 y 16 muestran dos vistas de sección en perspectiva de un detalle de otro ejemplo del dispositivo según la invención,- Figures 13A to 13C are cross sections through the variants of pressure elements, - Figure 14 is a cross section through another example of a device according to the invention, - Figures 15 and 16 show two section views in perspective of a detail of another example of the device according to the invention,

- La figura 17 es una vista en corte de un detalle del ejemplo del dispositivo en las figuras 15 y 16, como se ve desde el frente,- Figure 17 is a sectional view of a detail of the example of the device in Figures 15 and 16, as seen from the front,

- La figura 18 es una vista en corte de un detalle del ejemplo del dispositivo en las figuras 15 y 16,- Figure 18 is a sectional view of a detail of the example of the device in Figures 15 and 16,

- La figura 19 muestra una vista en perspectiva de un detalle del elemento de presión del dispositivo en las figuras 15 y 16,- Figure 19 shows a perspective view of a detail of the pressure element of the device in Figures 15 and 16,

- La figura 20 es una vista en perspectiva de un peine del dispositivo en las figuras 15 y 16,- Figure 20 is a perspective view of a comb of the device in Figures 15 and 16,

- La figura 21 es una vista parcial del peine en la figura 20, desde una perspectiva diferente a la de la figura 20,- Figure 21 is a partial view of the comb in figure 20, from a different perspective than that of figure 20,

- La figura 22 es una vista desde debajo de una variante de un elemento de presión y un peine,- Figure 22 is a view from below of a variant of a pressure element and a comb,

- La figura 23 es una vista en corte de un detalle de un dispositivo configurada para recibir el elemento de presión y el peine de la figura 22,- Figure 23 is a sectional view of a detail of a device configured to receive the pressure element and the comb of Figure 22,

- La figura 24 muestra una vista en perspectiva del elemento de presión de la figura 22, y- Figure 24 shows a perspective view of the pressure element of figure 22, and

- La figura 25 es una vista en perspectiva del peine de la figura 22.- Figure 25 is a perspective view of the comb of figure 22.

[0065] En el resto de la descripción, los elementos idénticos o análogos llevan las mismas señales de referencia. Para hacer la presente descripción concisa, estos elementos no se describen en detalle con respecto a todas las formas de realización. En cambio, solo se describen en detalle los diferentes elementos desde una forma de realización hasta otra.[0065] In the rest of the description, identical or analogous elements carry the same reference markings. To make the present description concise, these elements are not described in detail with respect to all embodiments. Instead, only the different elements from one embodiment to another are described in detail.

[0066] La figura 1 muestra la pieza de mano 2 de un ejemplo de un dispositivo para el tratamiento del cabello según la invención. Figure 1 shows the handpiece 2 of an example of a hair treatment device according to the invention.

[0067] Esta pieza de mano 2 presenta dos mordazas 3 y 4 que pueden moverse una con respecto a la otra entre una configuración separada entre sí (no mostrada) para la introducción entre dichas mordazas de un mechón de cabello, y una configuración aproximada entre sí para el tratamiento, ilustrada en la figura 1.[0067] This handpiece 2 has two jaws 3 and 4 that can be moved relative to each other between a configuration spaced apart from each other (not shown) for the introduction between said jaws of a lock of hair, and an approximate configuration between yes for treatment, illustrated in figure 1.

[0068] Las mordazas 3 y 4 son llevadas por un brazo superior 5 y un brazo inferior 6, respectivamente, que, en el ejemplo en cuestión, están conectados juntos en un extremo por una articulación 8, por lo que la pieza de mano 2 forma una pinza.The jaws 3 and 4 are carried by an upper arm 5 and a lower arm 6, respectively, which, in the example in question, are connected together at one end by a joint 8, whereby the handpiece 2 forms a clamp.

[0069] El brazo superior 5 y brazo inferior 6 presentan cada uno preferiblemente una longitud total de entre 22 cm y 31 cm y definen, entre la articulación 8 y las mordazas 3 y 4, semimangos 10 y 11 respectivos sobre los que el usuario puede presionar para mover las mordazas 3 y 4 juntas.The upper arm 5 and lower arm 6 each preferably have a total length of between 22 cm and 31 cm and define, between the joint 8 and the jaws 3 and 4, respective semi-handles 10 and 11 on which the user can press to move jaws 3 and 4 together.

[0070] El brazo superior 5 y brazo inferior 6 se extienden a lo largo de ejes longitudinales X1 y X2 respectivos que son preferiblemente, de manera sustancial, paralelos entre sí cuando las mordazas 3 y 4 se cierran.The upper arm 5 and lower arm 6 extend along respective longitudinal axes X1 and X2 which are preferably substantially parallel to each other when the jaws 3 and 4 are closed.

[0071] Preferiblemente, se proporciona un elemento de retorno elástico (no visible) para devolver las mordazas 3 y 4 a una configuración separada entre sí, donde este elemento de retorno elástico es, por ejemplo, un resorte dispuesto alrededor de un pasador de articulación 8.[0071] Preferably, an elastic return element (not visible) is provided to return the jaws 3 and 4 to a configuration separated from each other, where this elastic return element is, for example, a spring arranged around a hinge pin 8.

[0072] La invención no está limitada a una manera particular de conectar el brazo superior 5 y el brazo inferior 6 juntos y las mordazas 3 y 4 pueden volverse capaces de moverse de cualquier otra forma sin apartarse del alcance de la presente invención. Sin embargo, la presencia de una articulación se prefiere en gran medida por la ergonomía que proporciona.[0072] The invention is not limited to a particular way of connecting the upper arm 5 and the lower arm 6 together and the jaws 3 and 4 can become capable of being moved in any other way without departing from the scope of the present invention. However, the presence of a joint is highly preferred for the ergonomics it provides.

[0073] Las mordazas 3 y 4 definen entre sí una región para el tratamiento del cabello, donde dicha región está destinada a recibir un mechón de cabello que se va a tratar, donde la pieza de mano 2 se mueve a lo largo de dicho mechón durante el tratamiento, por ejemplo en la dirección desde la raíz hasta el extremo del cabello.[0073] The jaws 3 and 4 define between each other a region for the treatment of the hair, where said region is intended to receive a lock of hair to be treated, where the handpiece 2 moves along said lock during treatment, for example in the direction from the root to the end of the hair.

[0074] En el ejemplo en cuestión, la pieza de mano 2 está configurada para peinar el cabello pasándolo a través de un peine 13, para aplicar un producto cosmético, para tratar el cabello mediante vapor y luego para llevar a cabo un tratamiento térmico del cabello por contacto con dos superficies de calentamiento 15, 16, formadas, en este caso, por placas calentadas destinadas a calentar el cabello.In the example in question, the handpiece 2 is configured to comb the hair by passing it through a comb 13, to apply a cosmetic product, to treat the hair by steam and then to carry out a heat treatment of the hair by contact with two heating surfaces 15, 16, formed, in this case, by heated plates intended to heat the hair.

[0075] La dirección D de movimiento de la pieza de mano 2 sobre el cabello, ilustrado en la figura 2, es preferiblemente, de manera sustancial, perpendicular a los ejes longitudinales X1 y X2 de los brazos 5 y 6.The direction D of movement of the handpiece 2 on the hair, illustrated in figure 2, is preferably substantially perpendicular to the longitudinal axes X1 and X2 of the arms 5 and 6.

[0076] En el ejemplo en cuestión, la pieza de mano 2 está conectada por una línea 18 a una estación base (no mostrada), que se fija durante el tratamiento y se conecta a la red.In the example in question, the handpiece 2 is connected by a line 18 to a base station (not shown), which is fixed during the treatment and is connected to the network.

[0077] Esta estación base proporciona el suministro de energía eléctrico a la pieza de mano 2 y también su suministro con agua para generar vapor, y también puede llevar a cabo funciones adicionales de señales eléctricas de procesamiento recibidas desde la pieza de mano 2. La línea 18 que conecta la pieza de mano 2 a la estación base puede comprender, por tanto, varios conductores eléctricos y una tubería de suministro de agua.[0077] This base station provides the supply of electrical power to the handpiece 2 and also its supply with water to generate steam, and can also carry out additional functions of processing electrical signals received from the handpiece 2. The Line 18 connecting handpiece 2 to the base station may therefore comprise several electrical conductors and a water supply pipe.

[0078] Una interfaz de usuario (no mostrada en las figuras) puede estar presente en la pieza de mano 2 para permitir al usuario, por ejemplo, poner en marcha determinados componentes de la misma, o no.[0078] A user interface (not shown in the figures) may be present on the handpiece 2 to allow the user, for example, to start up certain components thereof, or not.

[0079] El producto cosmético se aplica mediante un relleno 20 llevado por uno de los dos brazos, 5 o 6, en este caso el brazo superior 5. El relleno 20 entra en contacto con un elemento de presión 21 dispuesto frente a este último.[0079] The cosmetic product is applied by means of a filler 20 carried by one of the two arms, 5 or 6, in this case the upper arm 5. The filler 20 comes into contact with a pressure element 21 arranged opposite the latter.

[0080] El relleno 20 comprende un cuerpo 23 y un miembro aplicador 26 que está sujetado en el cuerpo 23 y presenta una superficie de aplicación 36 que entra en contacto con el cabello presente por encima del elemento de presión 21.The filler 20 comprises a body 23 and an applicator member 26 which is attached to the body 23 and has an application surface 36 which comes into contact with the hair present above the pressure element 21.

[0081] El relleno 20 se puede fijar al brazo 5 o 6 mediante cualquier medio, sobre todo, como se ilustra en la figura 3, deslizando una nervadura 27 del cuerpo 23 en una hendidura 29 con una forma complementaria.The padding 20 can be attached to the arm 5 or 6 by any means, especially, as illustrated in figure 3, by sliding a rib 27 of the body 23 into a groove 29 with a complementary shape.

[0082] El cuerpo 23 presenta una cavidad 30 que se abre hacia el exterior por medio de una abertura 31 en la que se inserta el miembro aplicador 26 mientras se está fabricando el relleno 20. El cuerpo 23 comprende relieves 32 para sujetar el miembro aplicador 26 que se extienden hacia la cavidad 30.[0082] The body 23 has a cavity 30 that opens outwards through an opening 31 into which the applicator member 26 is inserted while the filler 20 is being manufactured. The body 23 comprises reliefs 32 to hold the applicator member 26 extending into cavity 30.

[0083] El cuerpo 23 y el miembro aplicador 26 presentan sustancialmente la forma general de un paralelepípedo rectangular y son alargados a lo largo de un eje longitudinal Z. The body 23 and the applicator member 26 have substantially the general shape of a rectangular parallelepiped and are elongated along a longitudinal axis Z.

[0084] El miembro aplicador 26 está compuesto, por ejemplo, por fibras que están orientadas sustancialmente en la misma dirección, paralelas al eje Z, y están ensambladas para formar un fieltro. La superficie de aplicación 35 del miembro aplicador 26 puede ser plana, como se ilustra.The applicator member 26 is composed of, for example, fibers that are oriented in substantially the same direction, parallel to the Z axis, and are assembled to form a felt. The application surface 35 of the applicator member 26 may be flat, as illustrated.

[0085] Alternativamente, el miembro aplicador 26 se puede producir ensamblando dos fieltros, en particular con diferentes densidades. En esta alternativa, uno de los fieltros puede estar compuesto por fibras que están orientadas en una dirección, sobre todo paralela al eje Z, y el otro de los fieltros puede estar compuesto por fibras que están orientadas en una dirección perpendicular a las otras fibras y, sobre todo, perpendicular al eje Z.Alternatively, the applicator member 26 can be produced by assembling two felts, in particular with different densities. In this alternative, one of the felts can be composed of fibers that are oriented in a direction, especially parallel to the Z axis, and the other of the felts can be composed of fibers that are oriented in a direction perpendicular to the other fibers and , above all, perpendicular to the Z axis.

[0086] Como puede verse, en particular, en la figura 3, el elemento de presión 21 presenta una superficie de apoyo 36 que puede presentar una forma complementaria a la superficie de aplicación 35. Por lo tanto, la superficie de apoyo 36 puede ser plana, alargada a lo largo de un eje longitudinal Y sustancialmente paralelo al eje longitudinal Z en la posición aproximada entre sí de los brazos 5 y 6, y presenta sustancialmente la misma extensión que la superficie de aplicación 35.[0086] As can be seen, in particular, in FIG. 3, the pressure element 21 has a bearing surface 36 which can have a shape complementary to the engagement surface 35. Therefore, the bearing surface 36 may be flat, elongated along a longitudinal axis Y substantially parallel to the longitudinal axis Z in the approximate position of arms 5 and 6, and has substantially the same extension as the engagement surface 35.

[0087] El elemento de presión 21 está alojado de manera extraíble en una carcasa 38 a través de una abertura frontal en esta última. La carcasa 38 también se abre hacia afuera a través de al menos una abertura 37 frente al miembro aplicador 26.[0087] The pressure element 21 is removably housed in a housing 38 through a front opening in the latter. Housing 38 also opens outwardly through at least one opening 37 in front of applicator member 26.

[0088] En el ejemplo ilustrado en la figura 3, el elemento de presión 21 está introducido en su carcasa 38 mediante nervaduras 45 en la carcasa 38 que se deslizan en hendiduras 48 correspondientes en el elemento de presión 21. Las nervaduras 45 están dispuestas en paredes laterales 54 y 56 opuestas de la carcasa 38. Las hendiduras 48 en el elemento de presión 21 están dispuestas en las paredes laterales del elemento de presión 21, que miran hacia las paredes 54 y 56, respectivamente.[0088] In the example illustrated in figure 3, the pressure element 21 is inserted into its housing 38 by ribs 45 in the housing 38 which slide in corresponding grooves 48 in the pressure element 21. The ribs 45 are arranged in Opposing side walls 54 and 56 of housing 38. Slits 48 in pressure element 21 are disposed in side walls of pressure element 21, facing towards walls 54 and 56, respectively.

[0089] El elemento de presión 21 puede moverse a lo largo de un eje Q perpendicular al eje longitudinal Y, entre una posición alta separada del fondo de la carcasa 38 y una posición baja aproximada entre sí con la misma.[0089] The pressure element 21 can move along an axis Q perpendicular to the longitudinal axis Y, between a high position spaced from the bottom of the housing 38 and a low position approximated to each other therewith.

[0090] El elemento de presión 21 se apoya contra un medio de soporte 40 que se extiende en la carcasa 38, y permite que el elemento de presión 21 lleve a cabo un movimiento oscilante y, en la posición abierta de los brazos 5 y 6, mantiene el elemento de presión 21 en la posición alta.[0090] The pressure element 21 bears against a support means 40 that extends into the housing 38, and allows the pressure element 21 to carry out an oscillating movement and, in the open position of the arms 5 and 6 , keeps the pressure element 21 in the high position.

[0091] El recorrido P del elemento de presión entre su posición alta y su posición baja está entre 1 mm y 5 mm, por ejemplo igual a alrededor de 3 mm. El movimiento del elemento de presión 21 está limitado por el fondo 42 de la carcasa o por la anchura l de la hendidura 48.[0091] The travel P of the pressure element between its high position and its low position is between 1 mm and 5 mm, for example equal to about 3 mm. The movement of the pressure element 21 is limited by the bottom 42 of the housing or by the width 1 of the groove 48.

[0092] El recorrido del elemento de presión permite ventajosamente colocar el elemento de presión en la posición cerrada del dispositivo, de tal manera que el cabello esté sustancialmente alineado, es decir, sin desviación de un mechón de cabello entre la parte situada entre las placas calentadas y la parte situada entre el elemento de presión y el miembro aplicador. En otras palabras, mientras que se está usando el dispositivo, la distancia entre las dos placas calentadas es sustancialmente igual a la distancia entre el elemento de presión y el miembro aplicador, donde estas dos distancias se miden en una dirección sustancialmente colineal con el eje Q. Además, la superficie de apoyo 36 del elemento de presión es sustancialmente coplanar con la superficie de calentamiento 16, mientras que la superficie de aplicación 35 es sustancialmente coplanar con la superficie de calentamiento 15, en planos normales a la dirección Q. Por lo tanto, esto mejora el alisado del cabello por parte del dispositivo.[0092] The travel of the pressure element advantageously makes it possible to place the pressure element in the closed position of the device, in such a way that the hair is substantially aligned, that is, without deviation of a lock of hair between the part located between the plates heated and the portion between the pressure element and the applicator member. In other words, while the device is being used, the distance between the two heated plates is substantially equal to the distance between the pressure element and the applicator member, where these two distances are measured in a direction substantially collinear with the Q axis. Furthermore, the bearing surface 36 of the pressure element is substantially coplanar with the heating surface 16, while the application surface 35 is substantially coplanar with the heating surface 15, in planes normal to the Q direction. , this improves the straightening of the hair by the device.

[0093] En el ejemplo ilustrado en las figuras 3, 5 y 6, el medio de soporte 40 es un resorte de ballesta fijado en una depresión 41 en el elemento de presión 21, orientado hacia el fondo 42 de la carcasa 38. Por lo tanto, la ballesta 40 se apoya contra el fondo 42 de la carcasa 38 en una región 43 alrededor de la cual tiene lugar la oscilación del elemento de presión 21 alrededor de un eje de rotación B sustancialmente perpendicular a los ejes Y y Q.[0093] In the example illustrated in Figures 3, 5 and 6, the support means 40 is a leaf spring fixed in a depression 41 in the pressure element 21, oriented towards the bottom 42 of the casing 38. Therefore Thus, the spring 40 abuts against the bottom 42 of the housing 38 in a region 43 around which the oscillation of the pressure element 21 takes place about an axis of rotation B substantially perpendicular to the axes Y and Q.

[0094] En sus extremos, el resorte de ballesta 40 presenta lengüetas de fijación 44 que entran en contacto con el elemento de presión 21 en la depresión 41 y, entre ellas, una porción 46 que es convexa hacia el fondo 42 de la carcasa 38, cuya la parte central define la región oscilante 43.At its ends, the leaf spring 40 has fixing tabs 44 that come into contact with the pressure element 21 in the depression 41 and, between them, a portion 46 that is convex towards the bottom 42 of the casing 38 , the central part of which defines the oscillating region 43.

[0095] La altura s tomada por el resorte de ballesta 40 antes de su introducción en la carcasa 88 es mayor o igual a la distancia f entre el fondo de la carcasa 43 y el fondo de la depresión 41. Por lo tanto, la ballesta 40 siempre se carga por contacto con el fondo de la carcasa 42. La distancia f está, por ejemplo, entre 1 mm y 5 mm y, por ejemplo, igual a alrededor de 3 mm.The height s taken by the leaf spring 40 before its introduction into the housing 88 is greater than or equal to the distance f between the bottom of the housing 43 and the bottom of the depression 41. Therefore, the leaf spring 40 is always loaded by contact with the bottom of the housing 42. The distance f is, for example, between 1 mm and 5 mm and, for example, equal to about 3 mm.

[0096] La carcasa 38 presenta sustancialmente la misma longitud L que el elemento de presión 21. La longitud L del elemento de presión 21 está, por ejemplo, entre 70 mm y 110 mm, preferiblemente 90 mm. Preferiblemente, el elemento de presión presenta una longitud sustancialmente igual a la longitud de la(s) superficie(s) de calentamiento. The housing 38 has substantially the same length L as the pressure element 21. The length L of the pressure element 21 is, for example, between 70 mm and 110 mm, preferably 90 mm. Preferably, the pressure element has a length substantially equal to the length of the heating surface (s).

[0097] Las hendiduras 48 presentan una anchura l mayor que el grosor de las nervaduras 45. La anchura l de las nervaduras 48 está, por ejemplo, entre 1 mm y 5 mm, por ejemplo igual a aproximadamente 3,2 mm. El grosor e de las hendiduras 45 está entre 0,5 mm y 5 mm, en este caso igual a 1 mm. Dicha diferencia permite que el elemento de presión 21 se mueva a lo largo del eje Y, y/u oscile, como se ha descrito anteriormente.The grooves 48 have a width I greater than the thickness of the ribs 45. The width I of the ribs 48 is, for example, between 1 mm and 5 mm, for example equal to approximately 3.2 mm. The thickness e of the grooves 45 is between 0.5 mm and 5 mm, in this case equal to 1 mm. Said difference allows the pressure element 21 to move along the Y axis, and / or to oscillate, as described above.

[0098] En el ejemplo ilustrado en la figura 3, las dos nervaduras 45 están desplazadas a lo largo del eje Q en una distancia d de, por ejemplo, entre 1 mm y 5 mm, por ejemplo, igual a alrededor de 2 mm.In the example illustrated in figure 3, the two ribs 45 are offset along the axis Q by a distance d of, for example, between 1 mm and 5 mm, for example equal to about 2 mm.

[0099] El elemento de presión 21 está bloqueado en la carcasa 38 por un relieve sobresaliente 50, visible en las figuras 5 y 6, que está presente en la hendidura 48 en el elemento de presión 21 y que encaja con un relieve situado al fondo 52, visible en la figura 4, en la nervadura 45 de la carcasa 38.[0099] The pressure element 21 is blocked in the housing 38 by a protruding relief 50, visible in Figures 5 and 6, which is present in the recess 48 in the pressure element 21 and which engages with a relief located at the bottom 52, visible in Figure 4, on rib 45 of housing 38.

[0100] El relieve 50 no se extiende a lo largo de toda la anchura l de la hendidura 48 y, por lo tanto, para extraer el elemento de presión 21, es suficiente presionar sobre esta última de manera que se presione a lo largo del eje Q y el relieve 50 se separa del relieve 52. Por lo tanto, es posible deslizar el elemento de presión 21 hacia adelante en la carcasa 38.[0100] The relief 50 does not extend along the entire width l of the slit 48 and, therefore, to extract the pressure element 21, it is sufficient to press on the latter so that it is pressed along the Q axis and the relief 50 is separated from the relief 52. Therefore, it is possible to slide the pressure element 21 forward in the housing 38.

[0101] El peine 13 está situado aguas arriba del miembro aplicador 26 y el elemento de presión 21 en la dirección D de movimiento de la pieza de mano 2. El peine 13 es integral con el elemento de presión 21, preferiblemente moldeado en una pieza con este último.[0101] Comb 13 is located upstream of applicator member 26 and pressure element 21 in the direction D of movement of handpiece 2. Comb 13 is integral with pressure element 21, preferably molded in one piece with the latter.

[0102] El peine 13 se extiende paralelo a la superficie de apoyo 36 y a lo largo de sustancialmente toda la longitud de la misma.[0102] Comb 13 extends parallel to bearing surface 36 and along substantially the entire length thereof.

[0103] El peine 13 presenta una pluralidad de dientes 55 que se extienden cada uno a lo largo de un eje paralelo al eje Q. El peine 13 presenta ventajosamente más de 20 dientes 55, mejor aun más de 30 dientes 55 y, en este caso, hay alrededor de 44 dientes.[0103] The comb 13 has a plurality of teeth 55 each extending along an axis parallel to the axis Q. The comb 13 advantageously has more than 20 teeth 55, better still more than 30 teeth 55 and, in this case, there are about 44 teeth.

[0104] La base de los dientes 55 está retrasada con respecto a la superficie de apoyo 35, sobre todo en una distancia r de entre 0,2 mm y 5 mm, por ejemplo igual a 2 mm. Esto permite que el cabello se inserte debidamente entre la superficie de apoyo 36 y la superficie de aplicación 35.[0104] The base of the teeth 55 is set back with respect to the bearing surface 35, especially by a distance r of between 0.2 mm and 5 mm, for example equal to 2 mm. This allows the hair to be properly inserted between the support surface 36 and the application surface 35.

[0105] Todos los dientes 55 presentan preferiblemente la misma altura H, entre 2 mm y 12 mm, por ejemplo igual a 8 mm. Esta altura es suficientemente grande para permitir una sujeción apropiada del cabello entre los dientes 55.[0105] All teeth 55 preferably have the same height H, between 2 mm and 12 mm, for example equal to 8 mm. This height is large enough to allow proper holding of the hair between the teeth 55.

[0106] Los dientes 55 están todos a la misma distancia unos de los otros. La distancia k entre los dientes 55 está preferiblemente entre 0,3 mm y 3 mm, por ejemplo igual a 1 mm. El elemento de presión 21 puede comprender un relieve, tal como una lengua 57 para facilitar su agarre.[0106] The teeth 55 are all the same distance from each other. The distance k between the teeth 55 is preferably between 0.3 mm and 3 mm, for example equal to 1 mm. The pressure element 21 may comprise a relief, such as a tongue 57 to facilitate its grip.

[0107] En las figuras 3 y 4, la pieza de mano 2 presenta una salida de vapor 58 que está dispuesta en el brazo 6 y se usa después de que el producto cosmético haya sido aplicado al cabello.[0107] In Figures 3 and 4, the handpiece 2 has a steam outlet 58 which is arranged on the arm 6 and is used after the cosmetic product has been applied to the hair.

[0108] Por lo tanto, mientras que se está usando la pieza de mano 2, el usuario cierra los dos brazos 5 y 6 alrededor de un mechón de cabello y mueve la pieza de mano 2, en la posición cerrada, desde la raíz del cabello hasta extremo de este último. El cabello es peinado primero por el peine 13, luego se aplica producto por el cabello que es presionado contra el miembro aplicador 26 por el elemento de presión 21, y luego el cabello se somete a vapor por la salida de vapor 58 y se calienta finalmente entre dos superficies de calentamiento 15 y 16.[0108] Therefore, while the handpiece 2 is being used, the user closes the two arms 5 and 6 around a lock of hair and moves the handpiece 2, in the closed position, from the root of the hair to the end of the latter. The hair is combed first by the comb 13, then product is applied through the hair which is pressed against the applicator member 26 by the pressure element 21, and then the hair is steamed through the steam outlet 58 and finally heated between two heating surfaces 15 and 16.

[0109] El ejemplo en las figuras 7 y 8 difiere del de las figuras 1 a 6 en que el resorte de ballesta 40 está fijado o colocado en la carcasa 38. Esta última comprende, por ejemplo, una depresión 60 que recibe el resorte de ballesta 40, donde este último está fijado mediante cualquier medio de fijación adecuado.[0109] The example in Figures 7 and 8 differs from that of Figures 1 to 6 in that the leaf spring 40 is fixed or placed in the housing 38. The latter comprises, for example, a depression 60 that receives the spring spring. crossbow 40, where the latter is fixed by any suitable fixing means.

[0110] El resorte de ballesta 40 está, entonces, en contacto con el fondo de la carcasa 42 por medio de sus extremos 44 y su región de contacto con el elemento de presión 21 define una región oscilante 43.[0110] The leaf spring 40 is then in contact with the bottom of the housing 42 by means of its ends 44 and its region of contact with the pressure element 21 defines an oscillating region 43.

[0111] Los ejemplos en las figuras 9 y 10 difieren de los de las figuras 1 a 6 en que el medio de soporte 40 es un relieve que sobresale del elemento de presión 21 o del fondo 42 de la carcasa 38.[0111] The examples in Figures 9 and 10 differ from those of Figures 1 to 6 in that the support means 40 is a relief projecting from the pressure element 21 or from the bottom 42 of the housing 38.

[0112] En el ejemplo en la figura 9, el relieve sobresaliente 40 es un relieve en el fondo 42 de la carcasa 38. El relieve 40 presenta una forma sustancialmente triangular, en sección en un plano que contiene el eje longitudinal del elemento de presión 21.[0112] In the example in figure 9, the protruding relief 40 is a relief on the bottom 42 of the casing 38. The relief 40 has a substantially triangular shape, in section in a plane containing the longitudinal axis of the pressure element twenty-one.

[0113] Este no tiene por qué ser el caso, y el relieve sobresaliente 40 puede presentar, en particular, una forma semicircular o semipoligonal. [0113] This need not be the case, and the protruding relief 40 may in particular have a semi-circular or semi-polygonal shape.

[0114] El relieve sobresaliente 40 puede presentar la forma de diente que se extiende desde el centro del fondo 42 de la carcasa 38 y contra el cual se apoya el elemento de presión 21. El elemento de presión 21 puede apoyarse contra el extremo del diente 40, que presenta una pequeña extensión. Esto permite que el elemento de presión oscile alrededor de al menos dos ejes de rotación diferentes, sobre todo un eje paralelo al eje Y y al eje B.[0114] The protruding relief 40 may be in the shape of a tooth extending from the center of the bottom 42 of the housing 38 and against which the pressure element 21 bears. The pressure element 21 can bear against the end of the tooth. 40, which has a small extension. This allows the pressure element to oscillate around at least two different axes of rotation, especially an axis parallel to the Y axis and to the B axis.

[0115] Alternativamente, el relieve sobresaliente 40 puede presentar la forma de semicilindro que se extiende a lo largo de un eje paralelo al eje B, y el elemento de presión 24 se apoya contra una generatriz del relieve 40.[0115] Alternatively, the protruding relief 40 may be in the shape of a semi-cylinder extending along an axis parallel to the axis B, and the pressure element 24 abuts against a generatrix of the relief 40.

[0116] El ejemplo en la figura 10 difiere del de la figura 9 en que el relieve sobresaliente 40 pertenece al elemento de presión 21.[0116] The example in figure 10 differs from that of figure 9 in that the protruding relief 40 belongs to the pressure element 21.

[0117] El ejemplo en la figura 11 difiere del de las figuras 1 a 6 en que el medio de soporte 40 es un resorte helicoidal. Este último está interpuesto entre el elemento de presión 21 y el fondo 42 de la carcasa 38. El elemento de presión 21 y el fondo de la carcasa 42 comprenden cada uno una depresión 41 y 60, para mantener el resorte helicoidal 40 en posición. Este último está dispuesto para apoyarse contra el centro del elemento de presión 21.[0117] The example in Figure 11 differs from that of Figures 1 to 6 in that the support means 40 is a helical spring. The latter is interposed between the pressure element 21 and the bottom 42 of the housing 38. The pressure element 21 and the bottom of the housing 42 each comprise a depression 41 and 60, to keep the helical spring 40 in position. The latter is arranged to bear against the center of the pressure element 21.

[0118] El ejemplo en la figura 12 difiere del de la figura 11 en que el medio de soporte 40 comprende dos resortes helicoidales 40a y 40b, cada uno dispuesto cerca de un extremo del elemento de presión 21.[0118] The example in Figure 12 differs from that of Figure 11 in that the support means 40 comprises two coil springs 40a and 40b, each arranged near one end of the pressure element 21.

[0119] Las figuras 13A a 13C ilustran variantes de la superficie de apoyo 36 del elemento de presión 21.[0119] Figures 13A to 13C illustrate variants of the bearing surface 36 of the pressure element 21.

[0120] La superficie de apoyo 36 puede presentar una sección transversal que está curvada, como se ilustra en la figura 13A, en forma de diedro, como se ilustra en la figura 13B, o en forma de diedro truncado, como se ilustra en la figura 13C. Sin embargo, la invención no está limitada a dichas formas.[0120] The bearing surface 36 may have a cross section that is curved, as illustrated in FIG. 13A, in a dihedral shape, as illustrated in FIG. 13B, or in a truncated dihedral, as illustrated in FIG. Figure 13C. However, the invention is not limited to such forms.

[0121] El ejemplo en la figura 14 difiere del de las figuras 1 a 4 en que el peine 13 está montado sobre el elemento de presión 21 de una manera extraíble. El peine 13 puede comprender al menos una hendidura 70, sobre todo una hendidura en forma de T, destinada a acoplarse con una nervadura 72 complementaria en el elemento de presión 21. La hendidura 70 permite mantener el peine 13 en el elemento de presión 21.[0121] The example in Figure 14 differs from that of Figures 1 to 4 in that the comb 13 is mounted on the pressure element 21 in a removable manner. The comb 13 may comprise at least one groove 70, especially a T-shaped groove, intended to engage with a complementary rib 72 on the pressure element 21. The groove 70 allows the comb 13 to be held in the pressure element 21.

[0122] El peine 13 y/o el elemento de presión 21 puede(n) comprender un miembro de bloqueo (no ilustrado) para evitar que el peine se salga libremente del elemento de presión 21.[0122] The comb 13 and / or the pressure element 21 may comprise a locking member (not illustrated) to prevent the comb from freely coming out of the pressure element 21.

[0123] Alternativamente, el peine 13 comprende una nervadura y el miembro aplicador comprende una hendidura correspondiente. Cualquiera de los otros medios de fijación extraíbles también es posible.[0123] Alternatively, the comb 13 comprises a rib and the applicator member comprises a corresponding groove. Any of the other removable fixing means is also possible.

[0124] Las figuras 15 a 21 ilustran otra variante de un elemento de presión 21 sobre el que está montado un peine 13 de una manera extraíble.[0124] Figures 15 to 21 illustrate another variant of a pressure element 21 on which a comb 13 is mounted in a removable manner.

[0125] Según esta otra variante, el elemento de presión 21 presenta, a lo largo de al menos una parte de su longitud, una sección transversal con la forma general de una U. La superficie superior del alma de la U, en este caso, forma la superficie de apoyo 36. Los dos montantes 101, 102 laterales de la U presentan protuberancias de retención 103 y 104 respectivas. Estas protuberancias están orientadas entre sí y se extienden sustancialmente en la dirección longitudinal del elemento de presión 21.[0125] According to this other variant, the pressure element 21 has, along at least a part of its length, a cross section with the general shape of a U. The upper surface of the web of the U, in this case , forms the bearing surface 36. The two lateral uprights 101, 102 of the U have respective retention protrusions 103 and 104. These protrusions are oriented towards each other and extend substantially in the longitudinal direction of the pressure element 21.

[0126] El brazo inferior 6, que sostiene el elemento de presión 21, presenta un relieve sobresaliente 105 con una sección transversal en forma de T, cuyo cabezal 160 está sujetado entre los montantes 101 y 102.[0126] The lower arm 6, which supports the pressure element 21, has a projecting relief 105 with a T-shaped cross section, the head 160 of which is clamped between the posts 101 and 102.

[0127] El brazo inferior 6 forma también dos carcasas para recibir resortes 40a respectivos, 40b que están abiertos hacia el elemento de presión 21. Las guías complementarias para sostener los resortes helicoidales 40a, 40b se pueden proporcionar en el elemento de presión 21, sobre todo en la región opuesta a la superficie de apoyo 36.[0127] The lower arm 6 also forms two housings to receive respective springs 40a, 40b that are open towards the pressure element 21. The complementary guides for holding the coil springs 40a, 40b can be provided on the pressure element 21, over all in the region opposite the bearing surface 36.

[0128] El elemento de presión 21 comprende lengüetas 157, una de lo cuales se puede ver en la figura 18 y cada una está provista de protuberancias 156 enfrentadas. Estas protuberancias 156 están destinadas a deslizarse en hendiduras 155 en el relieve 105, sustancialmente a mitad de camino a lo largo de este último.[0128] The pressure element 21 comprises tabs 157, one of which can be seen in figure 18 and each is provided with facing protrusions 156. These protrusions 156 are intended to slide into grooves 155 in relief 105, substantially midway along the latter.

[0129] El elemento de presión 21 puede estar montado sobre el brazo inferior 6 de la siguiente manera:[0129] The pressure element 21 can be mounted on the lower arm 6 in the following way:

- los dos resortes helicoidales 40a, 40b están dispuestos en las carcasas del brazo inferior 6 que se proporcionan para este fin;- the two helical springs 40a, 40b are arranged in the housings of the lower arm 6 which are provided for this purpose;

- el elemento de presión 21 está colocado sobre el relieve 105, de tal manera que el elemento de presión 21 cubra los dos resortes helicoidales 40a, 40b;- the pressure element 21 is positioned on the relief 105, in such a way that the pressure element 21 covers the two helical springs 40a, 40b;

- el elemento de presión 21 está encajado a presión sobre el relieve 105 para provocar la deformación de los montantes 101, 102 laterales, hasta que las protuberancias 103, 104 estén fijadas a presión en el cabezal 160 del relieve 105. Los resortes 40a, 40b empujan las protuberancias 103, 104 a tope contra el cabezal 160 del relieve 105. Las protuberancias 103, 104 evitan que el elemento de presión 21 se salga del brazo inferior 6.- the pressure element 21 is snapped onto the relief 105 to cause deformation of the side posts 101, 102, until the protrusions 103, 104 are snapped onto the head 160 of the relief 105. The springs 40a, 40b push protrusions 103, 104 abutted against head 160 of the relief 105. The protrusions 103, 104 prevent the pressure element 21 from coming out of the lower arm 6.

[0130] Mientras que el elemento de presión 21 se está montando, las lengüetas 157 se deforman elásticamente para permitir que las protuberancias 156 se ajusten en las hendiduras 155.[0130] While the pressure element 21 is being assembled, the tabs 157 are elastically deformed to allow the protrusions 156 to fit into the grooves 155.

[0131] Además, como se muestra, el elemento de presión 21 forma una nervadura 106 que se extiende en su dirección longitudinal. En este caso, la nervadura 106 está orientada hacia el exterior del dispositivo, cuando el elemento de presión 21 está montado.[0131] Furthermore, as shown, the pressure element 21 forms a rib 106 which extends in its longitudinal direction. In this case, the rib 106 is oriented towards the outside of the device, when the pressure element 21 is mounted.

[0132] Un peine 13 que se puede unir al elemento de presión 21 se ilustra en las figuras 20 y 21.[0132] A comb 13 that can be attached to the pressure element 21 is illustrated in Figures 20 and 21.

[0133] El peine 13 presenta, en este caso, dos nervaduras 107, 108 cilíndricas que se extienden en la dirección longitudinal del peine 13, en un mismo lado del mismo.[0133] The comb 13 has, in this case, two cylindrical ribs 107, 108 that extend in the longitudinal direction of the comb 13, on the same side thereof.

[0134] Las nervaduras 107, 108 cilíndricas se extienden cada una a lo largo de solo una parte de la longitud del peine 13, una tras otra en la dirección longitudinal del peine 13.[0134] The cylindrical ribs 107, 108 each extend along only a part of the length of the comb 13, one after the other in the longitudinal direction of the comb 13.

[0135] Las dos nervaduras 107, 108 cilíndricas están conectadas a un alma 109 del peine 13 por dos salientes 110, 111 que se extienden sustancialmente, de manera perpendicular, a los dientes 55 del peine.[0135] The two cylindrical ribs 107, 108 are connected to a web 109 of the comb 13 by two projections 110, 111 which extend substantially perpendicular to the teeth 55 of the comb.

[0136] El peine 13 también presenta una lengüeta de bloqueo 115 que se extiende, como se ilustra, perpendicularmente a la dirección longitudinal del peine 13 y al plano de la lengua 57.[0136] The comb 13 also has a locking tab 115 which extends, as illustrated, perpendicular to the longitudinal direction of the comb 13 and to the plane of the tongue 57.

[0137] La lengüeta 115 se proporciona en la proximidad del extremo del peine 13 con la lengua 57. Preferiblemente, la lengüeta 115 está situada en la dirección longitudinal del peine 13, entre los dientes 55 y la lengua 57.[0137] The tab 115 is provided in the vicinity of the end of the comb 13 with the tongue 57. Preferably, the tab 115 is located in the longitudinal direction of the comb 13, between the teeth 55 and the tongue 57.

[0138] El peine 13 también presenta, en su extremo opuesto al que presenta la lengua 57, un relieve de bloqueo 116. Como se ilustra en la figura 21 sobre todo, el relieve de bloqueo 116 presenta la forma de una lengüeta de bloqueo elásticamente deformable, que comprende sucesivamente, desde el extremo opuesto del peine 13 desde el extremo que presenta la lengua:[0138] The comb 13 also has, at its end opposite that of the tongue 57, a locking relief 116. As illustrated in FIG. 21 above all, the locking relief 116 is in the form of an elastically locking tongue. deformable, which successively comprises, from the opposite end of the comb 13 from the end that presents the tongue:

- una primera protuberancia 117,- a first protrusion 117,

- una primera depresión 118 inmediatamente adyacente a la primera protuberancia 117, de manera que el peine 13 presenta un grosor reducido en esta primera depresión 118,- a first depression 118 immediately adjacent to the first protrusion 117, so that the comb 13 has a reduced thickness in this first depression 118,

- una segunda protuberancia 119, que es más larga que la primera protuberancia 117 y presenta sustancialmente el mismo grosor, y- a second protrusion 119, which is longer than the first protrusion 117 and has substantially the same thickness, and

- una segunda depresión 120, de manera que el grosor del peine 13 en esta segunda depresión es sustancialmente el mismo que el que está en la primera depresión.- a second depression 120, so that the thickness of the comb 13 in this second depression is substantially the same as that in the first depression.

[0139] En este caso, se entiende por "grosor" una dimensión medida en un plano de sección transversal del peine 13 y en una dirección perpendicular a la altura de los dientes 55.[0139] In this case, "thickness" is understood as a dimension measured in a cross-sectional plane of the comb 13 and in a direction perpendicular to the height of the teeth 55.

[0140] Evidentemente, se pueden implementar ejemplos adicionales de relieves de bloqueo. En particular, es posible que la segunda protuberancia y/o la segunda depresión no estén presentes.[0140] Obviously, additional examples of blocking reliefs can be implemented. In particular, the second bulge and / or the second depression may not be present.

[0141] Las ventanas 152 se proporcionan en la estructura que aloja el elemento de presión 21 para recibir la pared cilíndrica de las carcasas 150 cuando se presiona el elemento de presión 21.[0141] Windows 152 are provided in the structure that houses pressure element 21 to receive the cylindrical wall of housings 150 when pressure element 21 is pressed.

[0142] En este caso, el peine 13 está montado sobre el elemento de presión 21, por ejemplo, de la siguiente manera:[0142] In this case, the comb 13 is mounted on the pressure element 21, for example, as follows:

- las dos nervaduras 107, 108 cilíndricas están colocadas junto a las carcasas 150 correspondientes formadas en el elemento de presión 21 en una dirección longitudinal del elemento de presión 21, donde el elemento de presión 21 está en una posición alta con los dos brazos 5, 6 del dispositivo en la posición separada entre sí; - las nervaduras 107, 108 cilíndricas se deslizan en las carcasas 150 en la dirección longitudinal del elemento de presión 21, donde los salientes 110, 111 pasan a través de las aberturas en las carcasas 150;- the two cylindrical ribs 107, 108 are positioned next to the corresponding housings 150 formed on the pressure element 21 in a longitudinal direction of the pressure element 21, where the pressure element 21 is in a high position with the two arms 5, 6 of the device in the position separated from each other; - the cylindrical ribs 107, 108 slide in the housings 150 in the longitudinal direction of the pressure element 21, where the projections 110, 111 pass through the openings in the housings 150;

- el movimiento de deslizamiento continúa hasta que la depresión 118 de la lengüeta de bloqueo esté fijada a presión al borde 122 de una ventana 121 formada al final del elemento 21.the sliding movement continues until the depression 118 of the locking tab is snapped onto the edge 122 of a window 121 formed at the end of the element 21.

[0143] Una vez que el peine se ha colocado en el elemento de presión, la lengüeta 115 cierra la abertura para introducir el peine en el elemento de presión.[0143] Once the comb has been placed on the pressure element, the tab 115 closes the opening for inserting the comb into the pressure element.

[0144] Durante su uso, el miembro aplicador entra en contacto con el elemento de presión 21, en un ángulo particular. A continuación, el elemento de presión 21 oscila alrededor del eje de las protuberancias 156 para maximizar el área de contacto entre la superficie de apoyo 36 del elemento de presión 21 y la superficie de aplicación del miembro aplicador. Finalmente, el elemento de presión 21 se presiona verticalmente hasta que las placas calentadas entran en contacto, donde las protuberancias 156 se mueven en las nervaduras 155 correspondientes.[0144] During use, the applicator member comes into contact with the pressure element 21, at a particular angle. Next, the pressure element 21 oscillates about the axis of the protrusions 156 to maximize the contact area between the bearing surface 36 of the pressure element 21 and the engagement surface of the applicator member. Finally, the pressure element 21 is pressed vertically until the heated plates come into contact, where the protrusions 156 move on the corresponding ribs 155.

[0145] La forma de realización descrita con respecto a las figuras 15 a 21 hace posible tener una presión de contacto uniforme sobre toda el área de contacto entre la superficie de apoyo y la superficie de aplicación. Esta forma de realización también hace posible tener un área de contacto máxima. La construcción del peine en esta forma de realización también presenta la ventaja de limitar su impacto en la anchura del dispositivo, de manera que el dispositivo se vuelva más compacto.[0145] The embodiment described with respect to Figures 15 to 21 makes it possible to have a uniform contact pressure over the entire contact area between the bearing surface and the application surface. This embodiment also makes it possible to have a maximum contact area. The construction of the comb in this embodiment also has the advantage of limiting its impact on the width of the device, so that the device becomes more compact.

[0146] En esta forma de realización, el peine y el elemento de presión están fabricados ventajosamente por varias extrusiones almenadas, formadas por las paredes de la carcasa 150 y las nervaduras 107, 108 cilíndricas. Específicamente, en comparación con una estructura producida por una única extrusión, esto permite limitar las interacciones con los resortes y/o con las protuberancias 156 que definen el eje de guía central del elemento de presión.[0146] In this embodiment, the comb and the pressure element are advantageously manufactured by several crenellated extrusions, formed by the walls of the casing 150 and the cylindrical ribs 107, 108. Specifically, compared to a structure produced by a single extrusion, this allows to limit the interactions with the springs and / or with the protrusions 156 that define the central guide axis of the pressure element.

[0147] Otra variante se ilustra en las figuras 22 a 25, de un elemento de presión 21 sobre el que está colocado un peine 13 de una manera extraíble.[0147] Another variant is illustrated in Figures 22 to 25, of a pressure element 21 on which a comb 13 is placed in a removable manner.

[0148] Según esta otra variante, el elemento de presión 21 presenta, a lo largo de al menos una parte de su longitud, una sección transversal en la forma general de una U. La superficie superior del alma de la U, en este caso, forma la superficie de apoyo 36. Los dos montantes 101, 102 laterales de la U están conectadas juntos por un pasador 200 central y dos planos extremos 202 y 203 que se extienden perpendicularmente a la dirección longitudinal del elemento de presión 21. Alternativamente, el pasador 200 central se extiende desde uno de los dos montantes 101 o 102 laterales hacia el otro de los montantes laterales, pero no está conectado con este último. El pasador 200 central es sustancialmente equidistante de los dos planos extremos 202 y 203. Los dos planos extremos 202 y 203 permiten cerrar el elemento de presión 120 en sus extremos, por lo que aumenta la resistencia y limita las deformaciones de este último.[0148] According to this other variant, the pressure element 21 has, along at least a part of its length, a cross section in the general shape of a U. The upper surface of the web of the U, in this case , forms the bearing surface 36. The two side posts 101, 102 of the U are connected together by a central pin 200 and two end planes 202 and 203 that extend perpendicular to the longitudinal direction of the pressure element 21. Alternatively, the center pin 200 extends from one of the two side posts 101 or 102 towards the other of the side posts, but is not connected to the latter. The central pin 200 is substantially equidistant from the two end planes 202 and 203. The two end planes 202 and 203 allow the pressure element 120 to be closed at its ends, thereby increasing the resistance and limiting the deformations of the latter.

[0149] El brazo inferior 6, que sostiene el elemento de presión 21, presenta una ranura de guía 205 que se extiende verticalmente y sostiene el pasador 200 cuando el elemento de presión 21 está montado en el brazo 6, lo que permite guiar el pasado 200 en movimiento vertical.[0149] The lower arm 6, which supports the pressure element 21, has a guide groove 205 that extends vertically and supports the pin 200 when the pressure element 21 is mounted on the arm 6, which allows to guide the past 200 in vertical movement.

[0150] El brazo inferior 6 también forma dos carcasas para recibir resortes 40a, 40b respectivos que están abiertos hacia el elemento de presión 21. Las guías complementarias para recibir resortes helicoidales 40a, 40b se pueden proporcionar en el elemento de presión 21, sobre todo en la región opuesta a la superficie de apoyo 36.[0150] The lower arm 6 also forms two housings to receive respective springs 40a, 40b that are open towards the pressure element 21. The complementary guides to receive coil springs 40a, 40b can be provided on the pressure element 21, especially in the region opposite the bearing surface 36.

[0151] El elemento de presión 21 comprende pernos 210 y 212 que están moldeados junto con el elemento de presión 21 y presentan una rosca interna. Estos pernos 210 y 212 están alojados de forma deslizante en orificios pasantes 215 y 217 en el brazo inferior 6. Cada uno de ellos lleva, en su extremo libre, que sobresale de los agujeros 215 y 217, una arandela 220 y 222 y un tornillo 225 y 227. Dichos elementos permiten mantener los pernos en los agujeros. El brazo inferior 6 presenta un espacio 230 interno que permite el movimiento vertical en este espacio 230 de los ensamblajes de lengüetas de tornillo 210 y 212, arandelas 220 y 222 y tornillos 225 y 227 deslizándose en los agujeros 215 y 217.[0151] The pressure element 21 comprises bolts 210 and 212 which are molded together with the pressure element 21 and have an internal thread. These bolts 210 and 212 are slidably housed in through holes 215 and 217 in the lower arm 6. Each of them has, at its free end, protruding from holes 215 and 217, a washer 220 and 222 and a screw 225 and 227. These elements allow the bolts to be kept in the holes. The lower arm 6 has an internal space 230 that allows vertical movement in this space 230 of the assemblies of screw tabs 210 and 212, washers 220 and 222 and screws 225 and 227 sliding in holes 215 and 217.

[0152] Un peine 13 que se puede unir al elemento de presión 21 se ilustra en las figuras 22 y 25.[0152] A comb 13 that can be attached to the pressure element 21 is illustrated in Figures 22 and 25.

[0153] El peine 13 presenta, en este caso, dos ganchos 237, 238 que se extienden desde el peine hacia la parte trasera de este último en un mismo lado del mismo. Los dos ganchos 237 y 238 presentan cada uno una porción extrema que se extiende en la dirección longitudinal del peine 13 y están conectados al peine por una porción de conexión que forma un codo con la porción extrema.[0153] The comb 13 has, in this case, two hooks 237, 238 that extend from the comb towards the rear of the latter on the same side thereof. The two hooks 237 and 238 each have an end portion extending in the longitudinal direction of the comb 13 and are connected to the comb by a connecting portion that forms an elbow with the end portion.

[0154] Los ganchos 237, 238 se extienden uno detrás del otro en la dirección longitudinal del peine 13.[0154] The hooks 237, 238 extend one behind the other in the longitudinal direction of the comb 13.

[0155] El elemento de presión 21 comprende ventanas 245 y 247 para sujetar respectivamente los ganchos 237 y 238. Las ventanas 245 y 247 son alargadas a lo largo del eje longitudinal del elemento de presión 21 de manera que las porciones extremas de los ganchos 237 y 238 se pueden insertar en dichas ventanas 245 y 247. La longitud de las ventanas es mayor o igual a la longitud de las porciones extremas de los ganchos 237 y 238.[0155] The pressure element 21 comprises windows 245 and 247 to respectively hold the hooks 237 and 238. The windows 245 and 247 are elongated along the longitudinal axis of the pressure element 21 so that the end portions of the hooks 237 and 238 can be inserted into said windows 245 and 247. The length of the windows is greater than or equal to the length of the end portions of the hooks 237 and 238.

[0156] Cada porción extrema de los ganchos 237 y 238 comprende un relieve de bloqueo 250 y 251 que se fija a presión junto con un relieve de bloqueo 260 y 261 complementario en el elemento de presión 21.[0156] Each end portion of hooks 237 and 238 comprises a locking relief 250 and 251 which is snapped together with a complementary locking relief 260 and 261 on pressure element 21.

[0157] La porción de conexión de los ganchos 237 y 238 puede presentar una superficie 265 y 266 que está orientada hacia el lado opuesto a los ganchos 237 y 238 y presenta un bisel para orientarse oblicuamente con respecto al eje longitudinal del peine. El extremo de los ganchos 237 y 238 también puede presentar un bisel hacia el interior del gancho. Dichos biseles facilitan extraer el peine 13 del elemento de presión 21.[0157] The connecting portion of the hooks 237 and 238 may have a surface 265 and 266 which faces away from the hooks 237 and 238 and has a bevel to be oriented obliquely with with respect to the longitudinal axis of the comb. The end of hooks 237 and 238 can also be chamfered towards the inside of the hook. These bevels make it easy to extract the comb 13 from the pressure element 21.

[0158] Las superficies laterales de las ventanas 245 y 247 también pueden presentar superficies laterales oblicuas (no mostradas) con respecto al eje longitudinal del elemento de presión 21. Dicha orientación de las superficies de las ventanas puede facilitar aun más la extracción del peine 13 del elemento de presión 21 guiando los ganchos a través de las ventanas.[0158] The side surfaces of the windows 245 and 247 can also have oblique side surfaces (not shown) with respect to the longitudinal axis of the pressure element 21. Such orientation of the window surfaces can further facilitate the removal of the comb 13 of the pressure element 21 by guiding the hooks through the windows.

[0159] El peine 13 también presenta una lengüeta de agarre 214 que se extiende, como se ilustra, perpendicularmente a la dirección longitudinal del peine 13.[0159] The comb 13 also has a gripping tab 214 which extends, as illustrated, perpendicular to the longitudinal direction of the comb 13.

[0160] El peine 13 se monta sobre el elemento de presión 21, en este caso, por ejemplo de la siguiente manera: [0160] The comb 13 is mounted on the pressure element 21, in this case, for example in the following way:

- los dos ganchos 237 y 238 se colocan junto a las ventanas 245 y 247 correspondientes que se forman sobre el elemento de presión 21, donde este último está en la posición alta con los dos brazos 5, 6 del dispositivo en la posición separada entre sí;- the two hooks 237 and 238 are placed next to the corresponding windows 245 and 247 that are formed on the pressure element 21, where the latter is in the high position with the two arms 5, 6 of the device in the position separated from each other ;

- los ganchos 237 y 238 se insertan en las ventanas 245 y 247 y el peine 13 se desliza hacia atrás, en la dirección longitudinal del elemento de presión 21, donde los relieves de bloqueo 250 y 251 de los ganchos 237 y 238 se fijan a presión sobre los relieves de bloqueo 260 y 261 complementarios en el elemento de presión 21.- the hooks 237 and 238 are inserted into the windows 245 and 247 and the comb 13 slides back, in the longitudinal direction of the pressure element 21, where the locking reliefs 250 and 251 of the hooks 237 and 238 are fixed to pressure on the complementary locking bosses 260 and 261 on the pressure element 21.

[0161] Durante el uso, el elemento aplicador entra en contacto con el elemento de presión 21, en un ángulo particular. A continuación, el elemento de presión 21 oscila alrededor del pasador 200 central para maximizar el área de contacto entre la superficie de apoyo 36 del elemento de presión 21 y la superficie de aplicación del miembro aplicador. Finalmente, el elemento de presión 21 se presiona verticalmente hasta que las placas calentadas entran en contacto, donde el pasador 200 central se desliza en la ranura 205 y las lengüetas roscadas 210 y 212 se deslizan en los agujeros 215 y 217.[0161] During use, the applicator element comes into contact with the pressure element 21, at a particular angle. The pressure element 21 then oscillates around the center pin 200 to maximize the contact area between the bearing surface 36 of the pressure element 21 and the application surface of the applicator member. Finally, the pressure element 21 is pressed vertically until the heated plates come into contact, where the center pin 200 slides into the slot 205 and the threaded tabs 210 and 212 slide into the holes 215 and 217.

[0162] La forma de realización descrita con respecto a las figuras 22 a 25 permite tener una mayor resistencia del elemento de presión y del peine, mejor retención del elemento de presión en el brazo, una holgura de oscilación lateral más limitada del elemento de presión, por lo que se limitan los riesgos de desenganche del elemento de presión, aumenta la rigidez del elemento de presión y mejora la guía del elemento de presión sobre el brazo.[0162] The embodiment described with respect to Figures 22 to 25 allows to have a greater resistance of the pressure element and the comb, better retention of the pressure element in the arm, a more limited lateral oscillation clearance of the pressure element As a result, the risks of disengagement of the pressure element are limited, the rigidity of the pressure element increases and the guidance of the pressure element on the arm improves.

[0163] La invención no está limitada a las formas de realización ejemplares que se acaban de describir, cuyas características se pueden combinar entre sí como partes de variantes que no están ilustradas. La invención también puede modificarse de numerosas formas que son alcanzables por un experto en la técnica, siempre que estas variaciones caigan dentro del alcance de la invención, tal y como se define en las reivindicaciones adjuntas.[0163] The invention is not limited to the exemplary embodiments just described, the features of which can be combined with each other as variant parts that are not illustrated. The invention can also be modified in numerous ways that are achievable by one skilled in the art, provided that these variations fall within the scope of the invention, as defined in the appended claims.

[0164] Por ejemplo, la superficie de apoyo 36 puede presentar una rugosidad que puede ayudar a alisar el cabello. Además, el elemento de presión y el miembro aplicador pueden estar hechos del mismo material. [0164] For example, the bearing surface 36 may have a roughness that can help to straighten the hair. Furthermore, the pressure element and the applicator member can be made of the same material.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para el tratamiento del cabello, que comprende:1. Hair treatment device, comprising: - un primer y un segundo brazo (5, 6) que pueden moverse uno con respecto al otro entre una configuración aproximada entre sí para tratar el cabello y una configuración separada entre sí para insertar el cabello que se va a tratar entre dichos brazos, donde el primer brazo (5) lleva un miembro aplicador (26) para aplicar un producto cosmético que pueda entrar en contacto con el cabello en la configuración aproximada entre sí de los brazos (5, 6), y el segundo brazo (6) presenta al menos una carcasa (38),- a first and a second arm (5, 6) that can move with respect to each other between a configuration approximated to each other to treat the hair and a configuration separated from each other to insert the hair to be treated between said arms, where The first arm (5) carries an applicator member (26) to apply a cosmetic product that can come into contact with the hair in the approximate configuration of the arms (5, 6), and the second arm (6) presents the minus one housing (38), - un elemento de presión (21) dispuesto de manera extraíble en la carcasa (38), donde el elemento de presión (21) está configurado para presionar el cabello contra el miembro aplicador (26) en la configuración aproximada entre sí, y- a pressure element (21) removably arranged in the housing (38), where the pressure element (21) is configured to press the hair against the applicator member (26) in the configuration approximated to each other, and - un medio de soporte (40) sobre el que se apoya el elemento de presión (21) en la carcasa (38), donde este medio de soporte (40) está configurado para permitir que el elemento de presión (21) lleve a cabo un movimiento oscilante en la carcasa (38).- a support means (40) on which the pressure element (21) rests in the housing (38), where this support means (40) is configured to allow the pressure element (21) to carry out an oscillating movement in the housing (38). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, donde el elemento de presión (21) es de una sola pieza.Device according to claim 1, wherein the pressure element (21) is in one piece. 3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, donde el elemento de presión (21) presenta una superficie de apoyo (36) que presenta una forma complementaria a la de la superficie de aplicación (35) del miembro aplicador (26).Device according to claim 1 or 2, wherein the pressure element (21) has a bearing surface (36) having a shape complementary to that of the application surface (35) of the applicator member (26). 4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la carcasa (38) está cerrada en al menos tres de sus lados y en su fondo.Device according to any of the preceding claims, wherein the housing (38) is closed on at least three of its sides and on its bottom. 5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el elemento de presión (21) presenta una superficie de apoyo (36) y el miembro aplicador (26) presenta una superficie de aplicación (35), donde la superficie de apoyo (36) y la superficie de aplicación (35) son planas en sus regiones opuestas.Device according to any one of the preceding claims, wherein the pressure element (21) has a bearing surface (36) and the applicator member (26) has an engagement surface (35), where the bearing surface (36) and the application surface (35) are flat in their opposite regions. 6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el elemento de presión (21) se inserta, sobre todo deslizándose, en la carcasa (38) o se extrae de ella a través de una abertura frontal en esta última. Device according to any one of the preceding claims, wherein the pressure element (21) is inserted, especially sliding, into the housing (38) or is removed from it through a front opening in the latter. 7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el elemento de presión (21) comprende al menos un relieve, como una nervadura o una hendidura, (48) que coopera con un relieve complementario, como una hendidura o una nervadura (45), en una pared (54, 56) opuesta del dispositivo, que define al menos parcialmente la carcasa (38).Device according to any of the preceding claims, wherein the pressure element (21) comprises at least one relief, such as a rib or a groove, (48) cooperating with a complementary relief, such as a groove or a rib (45) , on an opposite wall (54, 56) of the device, which at least partially defines the housing (38). 8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende, en el segundo brazo (6), al menos un miembro (52, 105) para bloquear el elemento (21) de presión en la carcasa (38), en particular un miembro de bloqueo (52, 105) destinado a cooperar con un relieve (50, 103, 104) correspondiente en el elemento de presión (21).Device according to any of the preceding claims, comprising, on the second arm (6), at least one member (52, 105) for blocking the pressure element (21) in the housing (38), in particular a member lock (52, 105) intended to cooperate with a corresponding relief (50, 103, 104) on the pressure element (21). 9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el elemento de presión (21) es capaz de moverse a lo largo de un eje (Q) perpendicular a la superficie de aplicación (35), sobre todo en un recorrido de depresión máximo (P) de entre 1 mm y 5 mm, donde preferiblemente el recorrido del elemento de presión (21) es de tal manera que, mientras se está usando el dispositivo, el cabello que se va a tratar, que está sujetado entre los dos brazos del dispositivo, se alinea y se extiende preferiblemente paralelo a una dirección de movimiento del dispositivo.Device according to any of the preceding claims, wherein the pressure element (21) is capable of moving along an axis (Q) perpendicular to the application surface (35), especially in a maximum depression path ( P) of between 1 mm and 5 mm, where preferably the travel of the pressure element (21) is such that, while the device is being used, the hair to be treated, which is clamped between the two arms of the device, is preferably aligned and extends parallel to a direction of movement of the device. 10. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el miembro aplicador (26) está saturado con producto cosmético que se va a aplicar al cabello.Device according to any one of the preceding claims, wherein the applicator member (26) is saturated with a cosmetic product to be applied to the hair. 11. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el medio de soporte (40) es un relieve que sobresale del fondo (42) de la carcasa (38) y/o del elemento de presión (21), y/o donde el medio de soporte (40) comprende al menos un resorte, sobre todo un resorte de ballesta, dispuesto en la carcasa (38), por ejemplo fijado al fondo (42) de la carcasa (38) o fijado al elemento de presión (21), donde preferiblemente el/los resorte(s) fuerza(n) al elemento de presión (21) a apoyarse contra el relieve (105) que sobresale del fondo de la carcasa.Device according to any of the preceding claims, wherein the support means (40) is a relief projecting from the bottom (42) of the casing (38) and / or the pressure element (21), and / or where the Support means (40) comprises at least one spring, especially a leaf spring, arranged in the housing (38), for example fixed to the bottom (42) of the housing (38) or fixed to the pressure element (21) , where preferably the spring (s) forces (n) the pressure element (21) to bear against the relief (105) that protrudes from the bottom of the housing. 12. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la región de apoyo, alrededor de la cual tiene lugar la oscilación (43) en la carcasa (38), está situada sustancialmente a mitad de camino a lo largo del elemento de presión (21).Device according to any one of the preceding claims, wherein the bearing region, around which the oscillation (43) takes place in the housing (38), is located substantially midway along the pressure element (21 ). 13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende esencialmente un miembro de detección para registrar el número de aplicaciones de producto y/o el tiempo durante el cual el cabello se presiona contra el miembro aplicador (26), que comprende sobre todo un interruptor, un interruptor de láminas, o un sensor óptico, inductivo o capacitivo, donde el miembro de detección está dispuesto preferiblemente en la carcasa (38). Device according to any of the preceding claims, essentially comprising a detection member for recording the number of product applications and / or the time during which the hair is pressed against the applicator member (26), especially comprising a switch, a reed switch, or an optical, inductive, or capacitive sensor, where the sensing member is preferably disposed in the housing (38). 14. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde al menos uno de los brazos (5, 6), preferiblemente cada brazo (5, 6) está provisto de una placa calentada (15, 16) destinada a entrar en contacto con un mechón de cabello que se va a tratar, en la posición cerrada del dispositivo.Device according to any of the preceding claims, wherein at least one of the arms (5, 6), preferably each arm (5, 6) is provided with a heated plate (15, 16) intended to come into contact with a strand of hair to be treated, in the closed position of the device. 15. Método para el tratamiento del cabello con la ayuda de un dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde los brazos del dispositivo se cierran alrededor de un mechón de cabello y dicho dispositivo se mueve a lo largo del mechón de cabello para someter a este último a los sucesivos pasos de:Method for treating hair with the aid of a device according to any of the preceding claims, wherein the arms of the device are closed around a lock of hair and said device is moved along the lock of hair to subject this last to the successive steps of: - aplicar el producto cosmético por el mechón de cabello que es presionado contra el miembro aplicador (26) por el elemento de presión (21),- applying the cosmetic product through the lock of hair that is pressed against the applicator member (26) by the pressure element (21), - opcionalmente, aplicar vapor al mechón de cabello, y- optionally, steam the lock of hair, and - alisar el cabello calentando el mechón de cabello en contacto con una placa calentada (15, 16), en particular pasándolo entre dos placas calentadas (15, 16) opuestas. - straightening the hair by heating the lock of hair in contact with a heated plate (15, 16), in particular by passing it between two opposite heated plates (15, 16).
ES16742324T 2015-07-29 2016-07-26 Hair treatment device featuring a removable oscillating pressure element Active ES2865288T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1557261A FR3039373B1 (en) 2015-07-29 2015-07-29 DEVICE FOR TREATING THE HAIR WITH A REMOVABLE TILTING THROWING MEMBER DEVICE
PCT/EP2016/067821 WO2017017105A1 (en) 2015-07-29 2016-07-26 Device for treating the hair having a removable rocking pressing element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2865288T3 true ES2865288T3 (en) 2021-10-15

Family

ID=54145931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16742324T Active ES2865288T3 (en) 2015-07-29 2016-07-26 Hair treatment device featuring a removable oscillating pressure element

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20180213913A1 (en)
EP (1) EP3328233B1 (en)
JP (1) JP2018520812A (en)
KR (1) KR102051237B1 (en)
CN (2) CN106388209B (en)
ES (1) ES2865288T3 (en)
FR (1) FR3039373B1 (en)
RU (1) RU2672632C1 (en)
WO (1) WO2017017105A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3039373B1 (en) * 2015-07-29 2018-12-07 L'oreal DEVICE FOR TREATING THE HAIR WITH A REMOVABLE TILTING THROWING MEMBER DEVICE
USD836837S1 (en) * 2017-01-06 2018-12-25 Guangdong Roman Technology Co., Ltd. Hairdressing device
US20190183223A1 (en) * 2017-12-15 2019-06-20 Kelly Parrotto Hair Straightening Device
KR102026815B1 (en) * 2018-11-09 2019-09-30 아이큐어 주식회사 Brush for Volume-up Styling and Coloring of Hair
CN209732902U (en) * 2018-12-07 2019-12-06 飞利浦(中国)投资有限公司 hair appliance
FR3094879B1 (en) * 2019-04-09 2022-06-24 Oreal Device for illuminating at least one lock of keratinous fibers and associated method
FR3101526B1 (en) * 2019-10-02 2021-10-01 Oreal Hair treatment device comprising a heating comb
FR3102650B1 (en) * 2019-11-05 2021-11-05 Oreal Refill for hair treatment device
FR3102652B1 (en) * 2019-11-05 2021-11-12 Oreal Hair treatment process
USD1021241S1 (en) 2023-04-28 2024-04-02 Elhadji Ndiaye Comb for a hair straightener

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004255207A (en) * 1994-12-15 2004-09-16 Matsushita Electric Works Ltd Steam hair setter
JP4501828B2 (en) * 2005-09-27 2010-07-14 パナソニック電工株式会社 Ultrasonic hair treatment equipment
FR2913317B1 (en) * 2007-03-07 2011-02-11 Seb Sa HAIRSTYLING APPARATUS
FR2959916B1 (en) * 2010-05-12 2014-04-04 Seb Sa HAIRSTYLING APPARATUS
DE102010048445A1 (en) * 2010-06-02 2011-12-08 Anke Wagner Device, system and method for applying at least one application agent to hair
KR200456707Y1 (en) * 2011-05-17 2011-11-14 주종현 hair iron
FR2997271B1 (en) * 2012-10-26 2016-01-01 Oreal DEVICE FOR TREATING THE HAIR
KR20140145354A (en) * 2013-06-13 2014-12-23 조양원 Hair Curling Iron Capable of Pressure Sensing
FR3036591B1 (en) * 2015-05-26 2018-10-19 L'oreal DEVICE FOR TREATING THE HAIR
FR3039373B1 (en) * 2015-07-29 2018-12-07 L'oreal DEVICE FOR TREATING THE HAIR WITH A REMOVABLE TILTING THROWING MEMBER DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
KR20180021386A (en) 2018-03-02
EP3328233B1 (en) 2021-01-27
JP2018520812A (en) 2018-08-02
US20180213913A1 (en) 2018-08-02
CN206565475U (en) 2017-10-20
CN106388209B (en) 2021-10-08
RU2672632C1 (en) 2018-11-16
FR3039373A1 (en) 2017-02-03
KR102051237B1 (en) 2019-12-02
EP3328233A1 (en) 2018-06-06
CN106388209A (en) 2017-02-15
FR3039373B1 (en) 2018-12-07
WO2017017105A1 (en) 2017-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2865288T3 (en) Hair treatment device featuring a removable oscillating pressure element
ES2808916T3 (en) Hair treatment device
RU2687631C2 (en) Device for hair styling with steam by means of treatment surface containing comb
KR101957081B1 (en) Refill for a device for treating the hair, having a coupling relief
KR100817585B1 (en) Mascara brush
JP6820749B2 (en) Hair styling device for forming curls of different sizes
KR20150053267A (en) A hair brushing device
ES2962603T3 (en) Push Release Type Cartridge Lock Hair Treatment Device
JP2017519615A (en) Hair styling device for forming curls of different sizes
ES2927718T3 (en) Hair treatment device with steam containment
CN114667081B (en) Method for treating hair
JP2018537241A (en) Hair treatment device
CN109965481B (en) Improved sealing hair treatment device
NL8102435A (en) HAIR BRUSH.
ES2955322T3 (en) Recharge for a hair treatment device
KR20130003164A (en) Apparatus for beauty treatment of eyelashes
RU2777592C2 (en) Device for hair treatment with steam retention
KR101027890B1 (en) Apparatus for applying make­up to keratinous fibers
KR101410431B1 (en) Hair brush
CN113993414B (en) Hair treatment device with improved sealing and efficiency
KR20090000035U (en) Moisture Adsorption Member and Apparatus for Beauty Treatment using the Same
KR20220002016U (en) A hair rod
CN113993414A (en) Hair treatment device with improved sealing and efficiency
KR20170006138A (en) Case for hair roll