ES2863458T3

ES2863458T3 - Patient transport device

Info

Publication number: ES2863458T3
Application number: ES18707333T
Authority: ES
Inventors: Max Eichenbrenner; Maximilian Fuhr
Original assignee: Stollenwerk Fabrik fuer Sanitaetsausruestungen Hans Stollenwerk and Cie GmbH and Co.
Current assignee: Stollenwerk Fabrik fuer Sanitaetsausruestungen Hans Stollenwerk and Cie GmbH and Co.
Priority date: 2017-02-21
Filing date: 2018-02-21
Publication date: 2021-10-11
Anticipated expiration: 2038-02-21
Also published as: WO2018153940A1; PT3585344T; PL3585344T3; EP3585344B1; EP3585344A1; DK3585344T3

Abstract

Dispositivo de transporte de pacientes con - un armazón inferior (12) con un bastidor inferior (16) provisto de ruedas y/o ruedas giratorias, un bastidor superior (20) y un dispositivo de elevación (22), - donde el dispositivo de elevación (22) está dispuesto entre el bastidor inferior (16) y el bastidor superior (20) y está previsto para cambiar su distancia mutua entre una posición de elevación más baja y una posición de elevación máxima, - donde el dispositivo de elevación (22) presenta dos unidades de tijera de elevación (24, 26) conectadas operativamente que están dispuestas una encima de la otra y de las cuales la unidad de tijera de elevación inferior está acoplada al bastidor inferior (16) y la unidad de tijera de elevación superior está acoplada al bastidor superior (20) del armazón inferior (12), - donde cada unidad de tijera de elevación (24, 26) tiene dos pares (34), cada uno de los cuales comprende un primer (36) y un segundo puntal (38), que se cruzan y están conectados de manera pivotante entre sí, y ambos pares están dispuestos lateralmente desplazados en un nivel común y alineados en paralelo entre sí, - donde un primer extremo (42) de cada primer puntal (36) de la unidad de tijera de elevación inferior (24) está conectado de forma giratoria al bastidor inferior (16) y un primer extremo (46) de cada segundo puntal (38) de la unidad de tijera de elevación inferior (24) se guía de forma pivotante con el bastidor inferior (16) y deslizable sobre el bastidor inferior (16), - donde un primer extremo (42) de cada primer puntal (36) de la unidad de tijera de elevación superior (26) está conectado de forma giratoria al bastidor superior (20) y un primer extremo (46) de cada segundo puntal (38) de la unidad de tijera de elevación superior (26) se guía de forma pivotante con el bastidor superior (20) y deslizable sobre el bastidor superior (20), - donde los segundos extremos (54, 56) de estos puntales (36, 38) de ambas unidades de tijera de elevación (24, 26) opuestos a los primeros extremos (42, 46) de los puntales (36, 38) mencionados anteriormente están directamente articulados entre sí o por medio de al menos el primer y el segundo puntal de una unidad de tijera de elevación central adicional y, por lo tanto, indirectamente articulado y - una superficie para tumbarse (14) sobre el bastidor superior (20), que presenta un extremo en el lado de la parte de la cabeza (76) y un extremo en el lado de la parte de los pies (78), que está conectada al bastidor superior (20) o se puede conectar de forma desmontable al bastidor superior (20), caracterizada porque - el bastidor inferior (16) del armazón inferior (12) presenta dos secciones de bastidor longitudinales (84, 85) y dos secciones de bastidor transversales (88, 89) que discurren transversalmente al mismo, donde la primera sección transversal de bastidor (88) está enfrentada al extremo del lado de la cabeza (76) de la superficie para tumbarse (14) y la sección transversal del segundo bastidor (89) al extremo del lado de los pies (78) de la superficie para tumbarse (14), - las dos secciones longitudinales de bastidor (84, 85) del bastidor inferior (16) sobresalen cada una más allá de su segunda sección transversal de bastidor (89), donde en estas secciones sobresalientes (92) de las secciones longitudinales de bastidor (84, 85) están dispuestas en cada una unas ruedas y/o ruedas giratorias (18), y - la parte de la pierna/de los pies (82) de la superficie para tumbarse (14) en su extremo del lado de los pies (78) en el estado plegado hacia el bastidor inferior (16) del armazón inferior (12) es sumergible en el espacio libre (93) entre las dos secciones sobresalientes (92).Patient transport device with - a lower frame (12) with a lower frame (16) provided with castors and / or castors, an upper frame (20) and a lifting device (22), - where the lifting device (22) is arranged between the lower frame (16) and the upper frame (20) and is intended to change their mutual distance between a lower lifting position and a maximum lifting position, - where the lifting device (22) has two operatively connected lifting scissor units (24, 26) which are arranged one above the other and of which the lower lifting scissor unit is coupled to the lower frame (16) and the upper lifting scissor unit is coupled to the upper frame (20) of the lower frame (12), - where each lifting scissor unit (24, 26) has two pairs (34), each of which comprises a first (36) and a second strut ( 38), which intersect and are connected d e pivotally relative to each other, and both pairs are arranged laterally offset at a common level and aligned parallel to each other, - where a first end (42) of each first strut (36) of the lower lift scissor unit (24) is rotatably connected to the lower frame (16) and a first end (46) of each second strut (38) of the lower lift scissor unit (24) is pivotally guided with the lower frame (16) and slidable on the lower frame (16), - where a first end (42) of each first strut (36) of the upper lift scissor unit (26) is rotatably connected to the upper frame (20) and a first end ( 46) of each second strut (38) of the upper lifting scissor unit (26) is pivotally guided with the upper frame (20) and slidable on the upper frame (20), - where the second ends (54, 56) of these struts (36, 38) of both lift scissor units (24, 26) opposite the first ends (42, 46) of the aforementioned struts (36, 38) are directly articulated to each other or by means of at least the first and second struts of a further central lifting scissor unit and therefore therefore, indirectly articulated and - a lying surface (14) on the upper frame (20), which has one end on the side of the head part (76) and one end on the side of the feet part ( 78), which is connected to the upper frame (20) or can be removably connected to the upper frame (20), characterized in that - the lower frame (16) of the lower frame (12) has two longitudinal frame sections (84, 85) and two transverse frame sections (88, 89) running transversely thereto, where the first frame cross section (88) faces the head-side end (76) of the lying surface (14) and the cross section of the second bast idor (89) to the foot side end (78) of the lying surface (14), - the two longitudinal frame sections (84, 85) of the lower frame (16) each protrude beyond its second section transverse frame (89), where in these projecting sections (92) of the longitudinal frame sections (84, 85) wheels and / or rotating wheels (18) are arranged on each one, and - the leg part / of the feet (82) of the lying surface (14) at its foot-side end (78) in the folded state toward the lower frame (16) of the lower frame (12) is submersible in the free space (93 ) between the two protruding sections (92).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de transporte de pacientesPatient transport device

La presente invención se refiere a un dispositivo de transporte de pacientes que se utiliza en particular para aplicaciones fuera de un hospital o una clínica. Los dispositivos de transporte de pacientes conocidos son generalmente regulables en altura y, por lo tanto, presentan un bastidor inferior ajustable en altura además de la superficie para tumbarse, que normalmente está provista de ruedas y/o ruedas giratorias. Una forma sencilla de realizar un bastidor auxiliar ajustable en altura se relaciona con el uso de dispositivos de elevación de tijera. Se utilizan varillajes de tijera simples, que presentan dos pares de puntales que se cruzan. Estos dos pares de puntales que se cruzan se encuentran uno al lado del otro, donde uno de los extremos de los cuatro puntales está conectado a una parte inferior del bastidor y los otros extremos de los cuatro puntales a una parte superior del bastidor o a una superficie para tumbarse o al bastidor estar de una superficie para tumbarse. La conexión a los elementos antes mencionados se selecciona de tal manera que dos puntales estén articulados en un extremo y en sus otros extremos sean giratorios y desplazables. En los documentos W^o-A-2006/036980 y US-A-2002/0056162 se describen ejemplos de varillajes de tijera simples. A partir del documento DE4317149 se conoce un dispositivo de transporte de pacientes con varillaje de tijera doble.The present invention relates to a patient transport device which is used in particular for applications outside a hospital or clinic. Known patient transport devices are generally height adjustable and therefore have a height adjustable bottom frame in addition to the lying surface, which is normally provided with castors and / or castors. A simple way to make a height adjustable subframe is related to the use of scissor lifting devices. Simple scissor linkages are used, featuring two pairs of intersecting struts. These two pairs of crossing struts are located side by side, where one end of the four struts is connected to a lower part of the frame and the other ends of the four struts to an upper part of the frame or to a surface. to lie down or to the frame to be of a surface to lie down. The connection to the aforementioned elements is selected in such a way that two struts are articulated at one end and at their other ends are rotatable and movable. In documents W ^or -A-2006/036980 and US-A-2002/0056162 examples of simple scissors linkages are described. From DE4317149 a patient transport device with double scissor linkage is known.

El documento WO-A-02/39944 describe un dispositivo de transporte de ambulancia con un chasis y una camilla, donde la camilla se puede convertir en una silla de ruedas cuando se retira del chasis. Para ello, la camilla del paciente presenta, entre otras cosas, patas plegables con ruedas. Con el dispositivo de transporte de pacientes conocido, la función de silla de ruedas solo se puede asumir sin un chasis.Document WO-A-02/39944 describes an ambulance transport device with a chassis and a stretcher, where the stretcher can be converted into a wheelchair when removed from the chassis. For this, the patient stretcher has, among other things, folding legs with wheels. With the known patient transport device, the wheelchair function can only be assumed without a chassis.

Para poder alcanzar una altura de elevación suficiente con tales dispositivos de elevación de tijera simple, los armazones inferiores deberán hacerse relativamente largos. Sin embargo, un armazón inferior con una extensión longitudinal relativamente grande hace imposible o difícil la maniobra en espacios reducidos.In order to achieve a sufficient lifting height with such simple scissor lifting devices, the lower frames will have to be made relatively long. However, a lower frame with a relatively large longitudinal extension makes maneuvering in tight spaces impossible or difficult.

El objeto de la invención es crear una camilla de altura regulable mejorada a este respecto. Como solución para este objeto, la invención propone un dispositivo de transporte de pacientes regulable en altura y, en particular, también móvil, que prevéThe object of the invention is to create an improved height adjustable stretcher in this regard. As a solution to this object, the invention proposes a height-adjustable and, in particular, also mobile patient transport device, which provides

- un armazón inferior con un bastidor inferior provisto de ruedas y/o ruedas giratorias, un bastidor superior y un dispositivo de elevación,- a lower frame with a lower frame provided with castors and / or castors, an upper frame and a lifting device,

- donde el dispositivo de elevación está dispuesto entre el bastidor inferior y el bastidor superior y está previsto para cambiar su distancia mutua entre una posición de elevación más baja y una posición de elevación máxima, - donde el dispositivo de elevación presenta dos unidades de tijera de elevación conectadas operativamente que están dispuestas una encima de la otra y de las cuales la unidad de tijera de elevación inferior está acoplada al bastidor inferior y la unidad de tijera de elevación superior está acoplada al bastidor superior del armazón inferior,- where the lifting device is arranged between the lower frame and the upper frame and is intended to change their mutual distance between a lower lifting position and a maximum lifting position, - where the lifting device has two scissor units of operatively connected lift which are arranged one above the other and of which the lower lift scissor unit is coupled to the lower frame and the upper lift scissor unit is coupled to the upper frame of the lower frame,

- donde cada unidad de tijera de elevación tiene dos pares (pares de brazos de tijera), cada uno de los cuales comprende un primer y un segundo puntal (es decir, brazo de tijera), que se cruzan y están conectados de manera pivotante entre sí, y ambos pares están dispuestos lateralmente desplazados en un nivel común y alineados en paralelo entre sí,- where each lifting scissor unit has two pairs (pairs of scissor arms), each of which comprises a first and a second strut (i.e. scissor arm), which intersect and are pivotally connected between yes, and both pairs are arranged laterally offset at a common level and aligned parallel to each other,

- donde un primer extremo de cada primer puntal de la unidad de tijera de elevación inferior está conectado de forma giratoria al bastidor inferior y un primer extremo de cada segundo puntal de la unidad de tijera de elevación inferior se guía de forma pivotante y deslizable sobre el bastidor inferior,- where a first end of each first strut of the lower lift scissor unit is rotatably connected to the lower frame and a first end of each second strut of the lower lift scissor unit is pivotally and slidably guided on the lower frame,

- donde un primer extremo de cada primer puntal de la unidad de tijera de elevación superior está conectado de forma giratoria al bastidor superior y un primer extremo de cada segundo puntal de la unidad de tijera de elevación superior se guía de forma pivotante y deslizable sobre el bastidor superior,- where a first end of each first strut of the upper lift scissor unit is rotatably connected to the upper frame and a first end of each second strut of the upper lift scissor unit is pivotally and slidably guided on the upper frame,

- donde los segundos extremos de estos puntales de ambas unidades de tijera de elevación opuestos a los primeros extremos de los puntales mencionados anteriormente están directamente articulados entre sí o por medio de al menos el primer y el segundo puntal de una unidad de tijera de elevación central adicional y, por lo tanto, indirectamente articulado y- where the second ends of these struts of both lifting scissor units opposite the first ends of the aforementioned struts are directly articulated to each other or by means of at least the first and the second strut of a central lifting scissor unit additional and therefore indirectly articulated and

- una superficie para tumbarse sobre el bastidor superior, que presenta un extremo en el lado de la parte de la cabeza y un extremo en el lado de la parte de los pies, que está conectada al bastidor superior o se puede conectar de forma desmontable al bastidor superior,- a surface for lying on the upper frame, having one end on the side of the head part and one end on the side of the foot part, which is connected to the upper frame or can be detachably connected to the upper frame,

- donde el bastidor inferior (16) del armazón inferior (12) presenta dos secciones de bastidor longitudinales (84, 85) y dos secciones de bastidor transversales (88, 89) que discurren transversalmente al mismo, donde la primera sección transversal de bastidor (88) está enfrentada al extremo del lado de la cabeza (76) de la superficie para tumbarse (14) y la sección transversal del segundo bastidor (89) al extremo del lado de los pies (78) de la superficie para tumbarse - donde las dos secciones longitudinales de bastidor (84, 85) del bastidor inferior (16) sobresalen cada una más allá de su segunda sección transversal de bastidor (89), donde en estas secciones sobresalientes (92) de las secciones longitudinales de bastidor (84, 85) están dispuestas en cada una unas ruedas y/o ruedas giratorias (18), y- where the lower frame (16) of the lower frame (12) has two longitudinal frame sections (84, 85) and two transverse frame sections (88, 89) running transversely thereto, where the first frame cross section ( 88) faces the head-side end (76) of the lying surface (14) and the second frame cross-section (89) faces the foot-side end (78) of the lying surface - where the two longitudinal frame sections (84, 85) of the lower frame (16) each protrude beyond its second frame cross section (89), where in these protruding sections (92) of the longitudinal frame sections ( 84, 85), wheels and / or rotating wheels (18) are arranged on each, and

- donde la parte de la pierna/de los pies (82) de la superficie para tumbarse (14) en su extremo del lado de los pies (78) en el estado plegado hacia el bastidor inferior (16) del armazón inferior (12) es sumergible en el espacio libre (93) entre las dos secciones sobresalientes (92).- where the leg / feet portion (82) of the lying surface (14) at its foot-side end (78) in the folded state towards the lower frame (16) of the lower frame (12) It is submersible in the free space (93) between the two projecting sections (92).

Según la invención, como dispositivo de elevación está prevista una tijera de elevación doble o generalmente múltiple, que consta de al menos dos unidades de elevación de tijera simples dispuestas una encima de la otra. Esto permite alcanzar las alturas de elevación necesarias en el sector del transporte de pacientes con armazones inferiores más cortos. La superficie para tumbarse ahora sobresale con su parte del respaldo y su parte de la pierna/de los pies sobre los extremos de la misma que se encuentran en la extensión longitudinal del armazón inferior. Es útil a este respecto que el armazón inferior o un bastidor de la superficie para tumbarse tenga elementos de extensión extensibles con extremos de asa en su extremo superior, de modo que el armazón inferior tenga largueros longitudinales en su extremo superior, a modo de camilla, que se extiendan a lo largo de toda la superficie para tumbarse y, si es necesario, alrededor del mango más allá de la superficie para tumbarse. Sin embargo, también es posible acortar la zona superior del armazón inferior y aumentar la longitud del bastidor de la superficie para tumbarse.According to the invention, a double or generally multiple lifting scissors is provided as the lifting device, which consists of at least two single scissor lifting units arranged one above the other. This enables the required lifting heights to be achieved in the patient transport sector with shorter lower frames. The lying surface now protrudes with its back part and its leg / feet part over the ends of the surface which are in the longitudinal extension of the lower frame. It is useful in this regard that the lower frame or a frame of the lying surface has extendable extension elements with handle ends at its upper end, so that the lower frame has longitudinal rails at its upper end, like a stretcher, that extend across the entire surface to lie down and, if necessary, around the handle beyond the surface to lie down. However, it is also possible to shorten the upper area of the lower frame and increase the frame length of the lying surface.

Cada unidad de tijera de elevación del dispositivo de elevación del dispositivo de transporte de pacientes según la invención tiene dos pares (brazos de tijera) que comprenden cada uno un primer y un segundo puntal (brazo de tijera). Estos dos puntales (brazos de tijera) se cruzan y están conectados de forma pivotante entre sí. Tanto el puntal como el par de tijeras están dispuestos lateralmente desplazados entre sí y están, por así decirlo, en un nivel común y también están dispuestos paralelos entre sí. Según la invención, al menos una segunda unidad de tijera de elevación está conectada a dicha unidad de tijera de elevación, donde los respectivos pares de puntales, que están dispuestos uno encima del otro, están conectados de manera articulada en los extremos de sus puntales uno frente al otro. La unidad de tijera de elevación inferior ahora está conectada a la parte inferior del armazón inferior, que está diseñado como un bastidor inferior. La unidad de tijera de elevación superior está conectada a la parte superior del armazón inferior, que está diseñado como un bastidor superior. Se puede colocar una tercera unidad de tijera de elevación entre las dos unidades de tijera de elevación. Alternativamente, sin embargo, como se describió anteriormente, las dos unidades de tijera de elevación también pueden conectarse directamente entre sí de manera articulada a través de los extremos de sus puntales de intersección enfrentados entre sí.Each lifting scissor unit of the lifting device of the patient transport device according to the invention has two pairs (scissor arms) each comprising a first and a second strut (scissor arm). These two struts (scissor arms) intersect and are pivotally connected to each other. Both the strut and the pair of scissors are arranged laterally offset from each other and are, as it were, at a common level and are also arranged parallel to each other. According to the invention, at least one second lifting scissor unit is connected to said lifting scissor unit, where the respective pairs of struts, which are arranged one above the other, are hingedly connected at the ends of their struts one in front of the other. The lower lift scissor unit is now connected to the bottom of the lower frame, which is designed as a lower frame. The upper lifting scissor unit is connected to the upper part of the lower frame, which is designed as an upper frame. A third lifting scissor unit can be placed between the two lifting scissor units. Alternatively, however, as described above, the two lifting scissor units can also be connected directly to each other in a hinged manner through the ends of their intersecting struts facing each other.

El bastidor superior puede inclinarse hacia el dispositivo de elevación o el dispositivo de elevación puede inclinarse hacia el bastidor inferior o el dispositivo de elevación puede diseñarse para estar inclinado; en los tres casos, la superficie para tumbarse se puede inclinar.The upper frame can be inclined towards the lifting device or the lifting device can be inclined towards the lower frame or the lifting device can be designed to be inclined; In all three cases, the lying surface can be tilted.

Una característica esencial de la invención es poder realizar el armazón inferior de una manera compacta, en vista del hecho de que se mantiene la altura más baja posible, es decir, la posición más baja posible del fondo inferior (de modo que apenas sea necesario levantar a un paciente tumbado en el suelo para poder llevarlo a la superficie para tumbarse) y, al mismo tiempo, permite la posición más alta posible del dispositivo de transporte de pacientes.An essential feature of the invention is to be able to make the lower frame compactly, in view of the fact that the lowest possible height is maintained, that is, the lowest possible position of the lower bottom (so that it is hardly necessary to lift a patient lying on the floor to be able to bring him to the surface to lie down) and, at the same time, allows the highest possible position of the patient transport device.

Según la invención, el bastidor inferior del armazón inferior tiene dos secciones longitudinales de bastidor y dos secciones transversales de bastidor, donde la primera sección transversal de bastidor está enfrentada al extremo del lado de la cabeza de la superficie para tumbarse y la segunda sección transversal de bastidor al extremo del lado de los pies de la superficie para tumbarse.According to the invention, the lower frame of the lower frame has two longitudinal frame sections and two frame cross sections, where the first frame cross section faces the head side end of the lying surface and the second cross section of rack to the end of the foot side of the surface to lie down.

Para dar al dispositivo de transporte de pacientes según la invención un equilibrio y una estabilidad mejoradas, el bastidor inferior del armazón inferior está diseñado para ser más largo en el lado de los pies que el bastidor superior, donde la invención prevé que las dos secciones longitudinales de bastidor del bastidor inferior sobresalgan cada una más allá de su segunda sección transversal de bastidor, donde en cada una de estas secciones sobresalientes de las secciones longitudinales de bastidor se disponen ruedas y/o ruedas giratorias, y que la parte de la pierna/de los pies de la superficie para tumbarse puede sumergirse en el espacio libre entre las dos secciones salientes en su extremo del lado de los pies en el estado plegado hacia el bastidor inferior del armazón inferior.To give the patient transport device according to the invention improved balance and stability, the lower frame of the lower frame is designed to be longer on the foot side than the upper frame, where the invention provides that the two longitudinal sections frame of the lower frame each protrude beyond its second frame cross-section, where in each of these protruding sections of the longitudinal frame sections wheels and / or castors are arranged, and that the leg / leg portion the feet of the lying surface can be dipped into the free space between the two projecting sections at its foot-side end in the folded state toward the lower frame of the lower frame.

En un perfeccionamiento de la invención, el dispositivo de elevación se puede operar automáticamente mediante una transmisión. Es útil si la transmisión presenta un motor con un actuador que un motor pueda mover y la transmisión está acoplada mecánicamente entre dos unidades de tijera de elevación adyacentes y, por lo tanto, actúa sobre estas dos unidades de tijera de elevación para cambiar la altura del dispositivo de elevación.In a further development of the invention, the lifting device can be operated automatically by means of a transmission. It is useful if the transmission features a motor with an actuator that one motor can move and the transmission is mechanically coupled between two adjacent lift scissor units and thus acts on these two lift scissor units to change the height of the lift. lifting device.

En el dispositivo de transporte de pacientes según la invención también se puede prever ventajosamente que los primeros extremos de los primeros puntales estén acoplados entre sí y los primeros extremos de los segundos puntales estén acoplados entre sí por unidad de tijera de elevación y que por unidad de tijera de elevación, los segundos extremos de los primeros puntales y/o los segundos extremos de los segundos puntales no estén respectivamente acoplados mecánicamente entre sí.In the patient transport device according to the invention it can also advantageously be provided that the first ends of the first struts are coupled to each other and the first ends of the second struts are coupled to each other per unit of lifting scissors and that per unit of lifting scissors, the second ends of the first struts and / or the second ends of the second struts are respectively not mechanically coupled to each other.

La superficie para tumbarse del dispositivo de transporte de pacientes según la invención, que tiene un extremo del lado de la cabeza, que generalmente está formado por un respaldo, y un extremo del lado de los pies, que generalmente está formado por una parte de los pies, se puede diseñar de manera distinta. Por regla general, la superficie para tumbarse presenta un bastidor de sujeción o alguna otra estructura de sujeción y, preferentemente, se puede fijar de forma desmontable sobre y en el bastidor superior del armazón inferior. Como ya se mencionó anteriormente, el bastidor superior o la estructura de soporte de la superficie para tumbarse se pueden ajustar en longitud. Normalmente, y ventajosamente en el caso de la invención, la superficie para tumbarse comprende una parte central con un primer extremo enfrentado al extremo del lado de la cabeza de la superficie para tumbarse y un segundo extremo enfrentado al extremo del lado de los pies de la superficie para tumbarse, una parte del respaldo articulada con el primer extremo de la parte central, que puede pivotar alrededor de un primer eje de pivotación que discurre transversalmente a la extensión longitudinal de la superficie para tumbarse definida por el extremo del lado de la cabeza y el extremo del lado de los pies de la superficie para tumbarse, y una parte de la pierna/de los pies que puede pivotar con respecto a la parte central alrededor de un segundo eje de pivotación paralelo al primer eje de pivotación, donde el segundo eje de pivotación visto en la extensión longitudinal de la superficie para tumbarse está dispuesto fuera del bastidor superior del armazón inferior. Una superficie reclinable dividida de esta manera con la posición descrita anteriormente del segundo eje de pivotación con respecto al bastidor superior permite que la parte de la pierna/de los pies se pliegue 90 °, de modo que cuando se pliegue el respaldo, se cree un asiento que se asemeje a una silla. De este modo, la superficie para tumbarse puede rediseñarse como superficie de silla sin la extensión longitudinal del bastidor superior o, si está presente, la extensión longitudinal del bastidor o la estructura de sujeción de la superficie para tumbarse que se extiende hacia la zona de los pies más allá de la parte de la pierna/de los pies. La silla de ruedas diseñada de esta manera ahora se puede mover cómodamente a una altura adecuada y bajarse lo suficiente. En particular, el bastidor inferior, que se acorta debido al dispositivo de elevación según la invención, tampoco es perjudicial. En el lado de los pies, no hay «bordes con los que tropezar» ni construcciones similares del armazón inferior. La posibilidad de utilizar el dispositivo de transporte de pacientes según la invención se amplía debido a la posibilidad de cambio del dispositivo de transporte de pacientes entre transporte acostado y transporte sentado. En particular, en su función como silla de ruedas, el dispositivo de transporte de pacientes se puede utilizar en espacios reducidos, como, por ejemplo, en curvas cerradas en escaleras o pasillos y, en particular, también en ascensores. The lying surface of the patient transport device according to the invention, which has a head-side end, which is generally formed by a backrest, and a foot-side end, which is generally formed by a part of the feet, it can be designed differently. As a general rule, the lying surface has a clamping frame or some other clamping structure and is preferably removably fixed on and on the upper frame of the lower frame. As already mentioned above, the upper frame or the lying surface support structure can be adjusted in length. Typically, and advantageously in the case of the invention, the lying surface comprises a central portion with a first end facing the head-side end of the lying surface and a second end facing the foot-side end of the foot. lying surface, a backrest portion articulated with the first end of the central portion, which can pivot about a first pivot axis running transversely to the longitudinal extent of the lying surface defined by the head-side end and the foot-side end of the lying surface, and a leg / foot portion that can pivot with respect to the center portion about a second pivot axis parallel to the first pivot axis, where the second axis The pivot point seen in the longitudinal extension of the lying surface is arranged outside the upper frame of the lower frame. A reclining surface divided in this way with the above-described position of the second pivot axis relative to the upper frame allows the leg / feet portion to fold 90 °, so that when the backrest is folded, a seat that resembles a chair. In this way, the lying surface can be redesigned as a chair surface without the longitudinal extension of the upper frame or, if present, the longitudinal extension of the frame or the supporting structure of the lying surface that extends into the area of the legs. feet beyond the leg / foot part. The wheelchair designed in this way can now be comfortably moved to a suitable height and lowered sufficiently. In particular, the lower frame, which is shortened due to the lifting device according to the invention, is also not harmful. On the foot side, there are no "edges to trip over" or similar constructions of the lower frame. The possibility of using the patient transport device according to the invention is extended due to the possibility of changing the patient transport device between lying transport and seated transport. In particular, in its function as a wheelchair, the patient transport device can be used in confined spaces, such as, for example, in sharp curves in stairs or corridors and, in particular, also in elevators.

En otra forma de configuración conveniente de la invención, se puede prever que el bastidor superior presente dos secciones longitudinales de bastidor y dos secciones transversales de bastidor que discurran transversalmente a este, donde la primera sección transversal de bastidor está enfrentada al extremo del lado de la cabeza de la superficie para tumbarse y la segunda sección transversal de bastidor está enfrentada al extremo del lado de los pies de la superficie para tumbarse, y que el segundo eje de pivotación cuando la superficie para tumbarse se ve desde arriba, esté ubicado en el lado de la segunda sección transversal de bastidor alejado de la primera sección transversal de bastidor del bastidor superior.In another form of convenient configuration of the invention, provision can be made for the upper frame to have two longitudinal frame sections and two frame cross-sections running transversely to it, where the first frame cross-section faces the end of the side of the frame. head of the lying surface and the second frame cross section is facing the foot side end of the lying surface, and that the second pivot axis when the lying surface is viewed from above, is located on the side of the second frame cross section away from the first frame cross section of the upper frame.

En otra forma de configuración ventajosa de la invención, la parte central de la superficie para tumbarse puede presentar una parte de asiento y una parte de pierna que puede pivotar con respecto a la parte de asiento alrededor de un tercer eje de pivotación paralelo al primer y segundo eje de pivotación y con el que la parte de la pierna/de los pies está conectada de forma pivotante alrededor del segundo eje de pivotación.In another advantageous embodiment of the invention, the central part of the lying surface may have a seat part and a leg part that can pivot relative to the seat part about a third pivot axis parallel to the first and second pivot axis and with which the leg / foot portion is pivotally connected about the second pivot axis.

Para utilizar la extensión longitudinal más pequeña posible del armazón inferior de la forma más eficiente posible y al mismo tiempo tener una altura de elevación suficientemente grande, un desarrollo adicional de la invención que es ventajoso a este respecto prevé que los primeros extremos de los primeros puntales de la unidad de tijera de elevación inferior, que están conectados de manera giratoria al bastidor inferior del armazón inferior, cerca o en la una sección transversal de bastidor del bastidor inferior y los primeros extremos de los segundos puntales de la unidad de tijera de elevación inferior están dispuestos de manera pivotante con el bastidor inferior y guiados de manera deslizante en el bastidor inferior en la posición de elevación más baja del dispositivo de elevación cerca o en la otra sección transversal de bastidor del bastidor inferior. En consecuencia, los primeros extremos de los primeros puntales de la unidad de tijera de elevación superior, que están conectados de manera giratoria al bastidor superior del armazón inferior, cerca o en la una sección transversal de bastidor del bastidor superior y los primeros extremos de los segundos puntales de la unidad de tijera de elevación superior están dispuestos de manera pivotante con el bastidor superior y guiados de manera deslizante en el bastidor superior en la posición de elevación más baja del dispositivo de elevación cerca o en la otra sección transversal de bastidor del bastidor superior. In order to use the smallest possible longitudinal extension of the lower frame as efficiently as possible and at the same time have a sufficiently large lifting height, a further development of the invention which is advantageous in this regard provides that the first ends of the first struts of the lower lift scissor unit, which are rotatably connected to the lower frame of the lower frame, near or at the a frame cross section of the lower frame and the first ends of the second struts of the lower lift scissor unit they are pivotally arranged with the lower frame and slidably guided on the lower frame at the lowest lifting position of the lifting device near or in the other frame cross-section of the lower frame. Consequently, the first ends of the first struts of the upper lifting scissor unit, which are rotatably connected to the upper frame of the lower frame, near or at a frame cross-section of the upper frame and the first ends of the upper frame second struts of the upper lifting scissor unit are pivotally arranged with the upper frame and slidably guided on the upper frame in the lower lifting position of the lifting device near or on the other frame cross section of the frame higher.

En el bastidor o la estructura de sujeción de la configuración ventajosa de la invención, se puede prever que la superficie para tumbarse presente dos perfiles laterales dispuestos a ambos lados de la superficie para tumbarse con secciones extraíbles extensibles con agarraderas para transportar manualmente la superficie para tumbarse y/o para mover manualmente el bastidor con la superficie para tumbarse. Como ya se describió anteriormente, en lugar de un alargamiento de la extensión longitudinal del bastidor superior, el bastidor o la estructura de sujeción de la superficie para tumbarse también pueden presentar esta característica. Finalmente, también es posible hacer que tanto el bastidor superior como el bastidor o una estructura de sujeción correspondiente de la superficie para tumbarse sean de longitud variable.In the frame or the holding structure of the advantageous configuration of the invention, it can be provided that the lying surface has two lateral profiles arranged on both sides of the lying surface with extendable removable sections with handles to manually transport the lying surface and / or to manually move the frame with the lying surface. As already described above, instead of an elongation of the longitudinal extension of the upper frame, the frame or the support structure of the lying surface can also have this characteristic. Finally, it is also possible to make both the upper frame and the frame or a corresponding clamping structure of the lying surface to be of variable length.

En los tres casos mencionados, también se puede aplicar ventajosamente que las secciones extraíbles estén guiadas en los perfiles de la superficie para tumbarse y puedan extraerse de ellos por sus extremos opuestos entre sí respectivamente y meterse en los perfiles a través de estos extremos.In the three cases mentioned, it can also be advantageously applied that the removable sections are guided in the profiles of the surface to lie down and can be extracted from them by their ends opposite each other respectively and inserted into the profiles through these ends.

La invención se describe a continuación con referencia al dibujo en base a varios ejemplos de realización, en los que muestran:The invention is described below with reference to the drawing based on various embodiments, in which they show:

las figuras 1 a 35 distintos ejemplos de realización del dispositivo de transporte de pacientes según la invención, la figura 35 una representación en perspectiva de una forma de realización del dispositivo de transporte de pacientes con una unidad de tijera de elevación doble y una superficie para tumbarse subdividida en zonas individuales y que se puede convertir en una silla o una superficie de silla, donde en la figura 1 la superficie para tumbarse está ajustada como camilla,Figures 1 to 35 different embodiments of the patient transport device according to the invention, Figure 35 a perspective representation of an embodiment of the patient transport device with a double lifting scissor unit and a lying surface subdivided into individual zones and which can be converted into a chair or chair surface, where in figure 1 the lying surface is set as a stretcher,

la figura 36 el dispositivo de transporte de pacientes según la figura 35, en la que la superficie para tumbarse está ajustada como camilla, pero transformada en silla de ruedas, yFIG. 36 shows the patient transport device according to FIG. 35, in which the lying surface is set up as a stretcher, but transformed into a wheelchair, and

la figura 37 la silla de ruedas según la figura 36 en vista lateral.FIG. 37 the wheelchair according to FIG. 36 in side view.

En las figuras 35 a 37 se muestra un dispositivo de transporte de pacientes 10 según un primer ejemplo de configuración. El dispositivo de transporte de pacientes 10 comprende un armazón inferior 12 de altura ajustable y una superficie para tumbarse 14 que está dispuesta por encima del armazón inferior 12 y, si es necesario, se puede quitar del mismo. El armazón inferior 12 presenta un bastidor inferior 16 con ruedas y/o cuatro ruedas giratorias 18. El armazón inferior 12 comprende además un bastidor superior 20. Entre los dos bastidores está situado un dispositivo de elevación 22, que presenta dos unidades de tijera individuales dispuestas una encima de la otra, a saber, una unidad de tijera de elevación inferior 24 y una unidad de tijera de elevación superior 26. La unidad de tijera de elevación inferior 24 está acoplada al bastidor inferior 16 por un lado de forma giratoria y por otro lado de forma pivotante y longitudinalmente desplazable, mientras que la unidad de tijera de elevación superior 26 está acoplada mecánicamente al bastidor superior 20 de la misma manera. Ambas unidades de tijera de elevación 24, 26 están articuladas entre sí por sus extremos enfrentados. Las dos unidades de tijera de elevación 24, 26 se pueden ajustar en altura mediante una transmisión 28, que presenta un motor 30 y un actuador 32.Figures 35 to 37 show a patient transport device 10 according to a first configuration example. The patient transport device 10 comprises a height adjustable lower frame 12 and a lying surface 14 which is disposed above the lower frame 12 and, if necessary, can be removed therefrom. The lower frame 12 has a lower frame 16 with wheels and / or four rotating wheels 18. The lower frame 12 further comprises an upper frame 20. A lifting device 22 is located between the two frames, which has two individual scissor units arranged one above the other, namely a lower lifting scissor unit 24 and an upper lifting scissor unit 26. The lower lifting scissor unit 24 is coupled to the lower frame 16 on the one hand rotatably and on the other side pivotally and longitudinally movable, while the upper lift scissor unit 26 is mechanically coupled to the upper frame 20 in the same way. Both lifting scissor units 24, 26 are articulated to each other at their opposite ends. The two lifting scissor units 24, 26 can be adjusted in height by means of a transmission 28, which has a motor 30 and an actuator 32.

Como puede verse, por ejemplo, con referencia a la figura 35, cada unidad de tijera de elevación 24 o 26 tiene dos pares 34 (brazo de tijera) de puntales 36, 38 (brazos de tijera) primero y segundo que se cruzan entre sí. Los puntales están conectados de forma pivotante entre sí en 40. El primer extremo 42 del primer puntal 36 está conectado de forma giratoria al bastidor inferior 16 en 44, mientras que el primer extremo 46 de cada segundo puntal 38 está guiado de forma desplazable longitudinalmente sobre el bastidor 16 (ver en 48). De manera análoga, los primeros extremos de los primeros puntales 36 de la unidad de tijera de elevación superior 26 están conectados de manera giratoria al bastidor superior 20 (ver en 50), mientras que los primeros extremos 46 de los segundos puntales 38 están guiados de manera pivotante y longitudinal sobre el bastidor superior 20 como se muestra en 52.As can be seen, for example, with reference to Figure 35, each lifting scissor unit 24 or 26 has two pairs 34 (scissor arm) of struts 36, 38 (scissor arms) first and second that intersect each other. . The struts are pivotally connected to each other at 40. The first end 42 of the first strut 36 is rotatably connected to the lower frame 16 at 44, while the first end 46 of each second strut 38 is longitudinally displaceably guided on frame 16 (see at 48). Similarly, the first ends of the first struts 36 of the upper lift scissor unit 26 are rotatably connected to the upper frame 20 (see at 50), while the first ends 46 of the second struts 38 are guided in a similar manner. pivotally and longitudinally on top frame 20 as shown at 52.

En los segundos extremos 54, 56 de los primeros y segundos puntales 36, 38 alejados de los primeros extremos 42, los segundos extremos 58, 60 de los segundos puntales 38, las dos unidades de tijera de elevación 24, 26 están conectadas entre sí de manera articulada.At the second ends 54, 56 of the first and second struts 36, 38 remote from the first ends 42, the second ends 58, 60 of the second struts 38, the two lifting scissor units 24, 26 are connected to each other in articulated way.

La superficie para tumbarse 14 tiene una parte central 62 que comprende una parte de asiento inmóvil 64 y una parte de muslo 66 unida a ella de manera articulada. Hacia el extremo del lado de la cabeza 68 de la superficie para tumbarse 14, la parte central 62 presenta un primer extremo 70 que está conectado de forma pivotante a una parte de respaldo 74 de la superficie para tumbarse 14 a través de un primer eje de pivotación 72. La parte central 62 también presenta un segundo extremo 76 enfrentado al extremo del lado de los pies 78 de la superficie para tumbarse 14 y que está conectado de manera articulada a una parte de la pierna/de los pies 82 de la superficie para tumbarse 14 a través de un segundo eje de pivotación 80. Un tercer eje de pivotación 83 está situado entre la parte del muslo 66 y la parte del asiento estacionario 64.The lying surface 14 has a central portion 62 comprising a stationary seat portion 64 and a thigh portion 66 hingedly attached thereto. Towards the head side end 68 of the lying surface 14, the central portion 62 has a first end 70 that is pivotally connected to a back portion 74 of the lying surface 14 through a first axis of pivoting 72. The central portion 62 also has a second end 76 facing the foot side end 78 of the lying surface 14 and which is hingedly connected to a leg / foot portion 82 of the surface for lay down 14 via a second pivot axis 80. A third pivot axis 83 is located between the thigh portion 66 and the stationary seat portion 64.

En las figuras 36 y 37 se muestra cómo la superficie para tumbarse 14 se puede convertir en una superficie de silla. En particular, se puede ver que la parte de la pierna/de los pies 82 se sumerge en una cavidad, es decir, en un espacio libre en el bastidor inferior 16, cuando, en la función de una silla de ruedas, el armazón inferior 12 se baja de manera que el extremo del lado de los pies 78 de la parte de la pierna/de los pies 82 está cerca del suelo sobre el que se mueve el armazón inferior 12.Figures 36 and 37 show how the lying surface 14 can be converted to a chair surface. In particular, it can be seen that the leg / feet part 82 is immersed in a cavity, that is, in a free space in the lower frame 16, when, in the function of a wheelchair, the lower frame 12 is lowered so that the foot side end 78 of the leg / foot portion 82 is close to the ground on which the lower frame 12 moves.

Ambos bastidores 16, 20 presentan cada uno dos secciones longitudinales de bastidor 84, 85 (en el bastidor inferior 16) y 86, 87 (en el bastidor superior 20) y dos secciones transversales de bastidor 88, 89 y 90, 91, respectivamente. Mientras que el bastidor superior 20 es esencialmente rectangular, el bastidor inferior 16 presenta un saliente en su sección transversal de bastidor 89 del lado de los pies, que se crea mediante las secciones sobresalientes 92 de las secciones longitudinales de bastidor 84, 85. En otras palabras, las secciones longitudinales de bastidor 84, 85 sobresalen hacia fuera más allá de la sección transversal de bastidor 89 en el lado de los pies por las secciones sobresalientes salientes 92. Esto crea un espacio libre 93 en el que la parte de la pierna/de los pies 82 sobresale con el extremo del lado de los pies 78 de la superficie para tumbarse 14 cuando la superficie para tumbarse 14 se convierte en una superficie de silla y el armazón inferior 12 está entonces en su posición más baja posible, como se muestra en las figuras. 36 y 37.Both frames 16, 20 each have two longitudinal frame sections 84, 85 (on the lower frame 16) and 86, 87 (on the upper frame 20) and two frame cross sections 88, 89 and 90, 91, respectively. While the upper frame 20 is essentially rectangular, the lower frame 16 has a protrusion in its foot-side frame cross-section 89, which is created by the protruding sections 92 of the longitudinal frame sections 84, 85. In others In other words, the longitudinal frame sections 84, 85 protrude outward beyond the frame cross section 89 on the foot side by the projecting protruding sections 92. This creates a clearance 93 in which the leg part / of the feet 82 protrudes with the foot side end 78 of the lying surface 14 when the lying surface 14 becomes a chair surface and the lower frame 12 is then in its lowest possible position, as shown in the figures. 36 and 37.

Finalmente, se debe hacer referencia brevemente a las secciones extraíbles 96 con las agarraderas 98 del bastidor de sujeción 98 para la superficie para tumbarse 14, como muestra la figura 35. Estas secciones extraíbles 96 se pueden meter en las secciones longitudinales de bastidor 99 (perfiles) del bastidor de sujeción 98 y extraerse de ellas. En las figuras 1 a 34 se muestran distintas realizaciones del dispositivo de transporte de pacientes según la invención. Por ejemplo, las figuras 1 a 10 muestran una primera variante de la camilla según la invención, en la que la superficie para tumbarse se puede ajustar independientemente del acortamiento del bastidor de la superficie para tumbarse. En las figuras 11 a 18 se muestra una segunda variante del dispositivo de transporte de pacientes según la invención, en el que la superficie para tumbarse cambia automáticamente cuando se cambia la longitud del bastidor de la superficie para tumbarse.Finally, the removable sections 96 should be briefly referred to with the handles 98 of the support frame 98 for the lying surface 14, as shown in Figure 35. These removable sections 96 can be tucked into the longitudinal frame sections 99 (profiles ) of the clamping frame 98 and removed from them. Figures 1 to 34 show different embodiments of the patient transport device according to the invention. For example, Figures 1 to 10 show a first variant of the stretcher according to the invention, in which the lying surface can be adjusted independently of the shortening of the frame of the lying surface. In Figures 11 to 18 a second variant of the patient transport device according to the invention is shown, in which the lying surface changes automatically when the frame length of the lying surface is changed.

En las figuras 19 a 26 se muestra otra forma de realización de una camilla según la invención, en la que la superficie para tumbarse se puede ajustar independientemente de la longitud de su estructura y la unión entre la parte de la pierna y la parte del muslo de la superficie para tumbarse se puede bloquear opcionalmente.Figures 19 to 26 show another embodiment of a stretcher according to the invention, in which the lying surface can be adjusted independently of the length of its structure and the connection between the leg part and the thigh part. of the lying surface can be optionally locked.

En las figuras 27 a 34 se muestra una realización adicional de la invención en la que la superficie para tumbarse se ajusta cuando cambia la longitud de su bastidor.A further embodiment of the invention is shown in Figures 27 to 34 in which the lying surface adjusts when the length of its frame changes.

Lista de referenciasList of references

10 Dispositivo de transporte de pacientes10 Patient transport device

12 Armazón inferior12 Lower frame

14 Superficie para tumbarse14 Lying surface

16 Bastidor16 Frame

18 Ruedas o ruedas giratorias18 Casters or casters

20 Bastidor superior20 Upper frame

22 Dispositivo de elevación22 Lifting device

24 Unidad de tijera de elevación inferior24 Lower Lift Scissor Unit

26 Unidad de tijera de elevación superior26 Top Lift Scissor Unit

28 Transmisión28 Transmission

30 Motor30 Engine

32 Actuador32 Actuator

34 Par (de brazos de tijera)34 Pair (of scissor arms)

36 Primer puntal36 First prop

38 Segundo puntal38 Second prop

42 Primer extremo de un primer puntal42 First end of a first prop

46 Primer extremo de un segundo puntal46 First end of a second prop

54 Segundo extremo de un primer puntal 54 Second end of a first prop

Segundo extremoSecond extreme

Parte centralCentral part

Parte de asientoSeat part

Parte de musloThigh part

Extremo del lado de la cabeza de la superficie para tumbarse Primer extremo de la parte centralHead side end of lying surface First end of center part

Primer eje de pivotaciónFirst pivot axis

Parte de respaldoBackup part

Segundo extremo de la parte centralSecond end of the central part

Extremo del lado de los pies de la superficie para tumbarse Segundo eje de pivotaciónFoot side end of lying surface Second pivot axis

Parte de la pierna/de los piesLeg / foot part

Tercer eje de pivotaciónThird pivot axis

Sección longitudinal de bastidor del bastidor inferiorLower frame frame longitudinal section

Sección longitudinal de bastidor del bastidor superiorLongitudinal section of upper frame frame

Primera sección transversal de bastidor del bastidor inferior Segunda sección transversal de bastidorFirst frame cross section of lower frame Second frame cross section

Primera sección transversal de bastidorFirst frame cross section

Segunda sección transversal de bastidorSecond frame cross section

Sección sobresalienteOutstanding section

Espacio libreFree space

Secciones extraíbles extensiblesExtendable removable sections

AgarraderasHandles

Bastidor de sujeción de la superficie para tumbarseSupport frame for lying surface

Secciones longitudinales de bastidor, perfiles del bastidor de sujeción Frame longitudinal sections, clamping frame profiles

Claims

1. Patient transport device with

- a lower frame (12) with a lower frame (16) provided with wheels and / or swivel wheels, an upper frame (20) and a lifting device (22),

- where the lifting device (22) is arranged between the lower frame (16) and the upper frame (20) and is intended to change their mutual distance between a lower lifting position and a maximum lifting position,

- where the lifting device (22) has two operatively connected lifting scissor units (24, 26) which are arranged one above the other and of which the lower lifting scissor unit is coupled to the lower frame (16) and the upper lifting scissor unit is coupled to the upper frame (20) of the lower frame (12),

- where each lifting scissor unit (24, 26) has two pairs (34), each of which comprises a first (36) and a second strut (38), which intersect and are pivotally connected to each other , and both pairs are arranged laterally offset at a common level and aligned parallel to each other,

- where a first end (42) of each first strut (36) of the lower lift scissor unit (24) is rotatably connected to the lower frame (16) and a first end (46) of each second strut (38 ) of the lower lift scissor unit (24) is pivotally guided with the lower frame (16) and slidable on the lower frame (16),

- where a first end (42) of each first strut (36) of the upper lift scissor unit (26) is rotatably connected to the upper frame (20) and a first end (46) of each second strut (38 ) of the upper lift scissor unit (26) is pivotally guided with the upper frame (20) and slidable on the upper frame (20),

- where the second ends (54, 56) of these struts (36, 38) of both lifting scissor units (24, 26) opposite the first ends (42, 46) of the struts (36, 38) mentioned above are directly articulated to each other or by means of at least the first and second struts of an additional central lifting scissor unit and therefore indirectly articulated and

- a lying surface (14) on the upper frame (20), which has an end on the side of the head part (76) and an end on the side of the foot part (78), which is connected to the upper frame (20) or can be detachably connected to the upper frame (20),

caracterizada porquecharacterized because

- the lower frame (16) of the lower frame (12) has two longitudinal frame sections (84, 85) and two transverse frame sections (88, 89) running transversely to it, where the first frame cross section (88 ) faces the head-side end (76) of the lying surface (14) and the second frame cross-section (89) faces the foot-side end (78) of the lying surface (14),

- the two longitudinal frame sections (84, 85) of the lower frame (16) each protrude beyond its second frame cross section (89), where in these protruding sections (92) of the longitudinal frame sections (84 , 85) wheels and / or swivel wheels (18) are arranged on each, and - the leg / feet portion (82) of the lying surface (14) at its foot-side end ( 78) in the folded state towards the lower frame (16) of the lower frame (12) is submersible in the free space (93) between the two projecting sections (92).

Patient transport device according to claim 1, characterized in that the leg / foot portion (82) of the lying surface (14) at its foot-side end (78) in the folded-down state the lower frame (16) of the lower frame (12), can be positioned on the side of the second frame cross section (89) away from the first frame cross section of the lower frame (16) and, in particular, can be positioned adjacent to her.

Patient transport device according to claim 2, characterized in that the lifting device (22) can be automatically actuated by means of a transmission (28).

Patient transport device according to claim 3, characterized in that the transmission (28) has a motor (30) with an actuator (32) that can be moved by a motor (30) and that the transmission (28) is mechanically coupled between two adjacent lifting scissor units (24, 26) and thus acts on these two lifting scissor units (24, 26) to change the height of the lifting device (22).

Patient transport device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first ends (42) of the first struts (36) are coupled to each other and the first ends (46) of the second struts (36, 38 ) are coupled to each other by lifting scissor unit (24, 26) and because by lifting scissor unit (24, 26), the second ends (54) of the first struts (36) and / or the second ends ( 56) of the second struts (38) are respectively not mechanically coupled to each other.

Patient transport device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lying surface (14) comprises a central part (62) with a first end facing the head-side end (76) of the surface to lie down 14) and a second end facing the foot side end (78) of the lying surface (14), a back part (74) articulated with the first end of the central part (62), which can pivot about a first pivot axis (72) running transversely to the longitudinal extent of the lying surface (14) defined by the head-side end (76) and the foot-side end (78) of the lying surface (14), and a leg / foot portion (82) pivotable with respect to the central portion (62) about a second pivot axis (80) parallel to the first pivot axis ( 72), where the second pivot axis (80) seen in the extension The longitudinal lying surface (14) is arranged outside the upper frame (20).

Patient transport device according to claim 6, characterized in that the upper frame (20) has two longitudinal frame sections (86, 87) and two transverse frame sections (90, 91) running transversely to it, where the first frame cross section (90) faces the head side end (76) of the lying surface (14) and the second frame cross section (91) faces the foot side end (78) of the lying surface (14), and because the second pivot axis (80) when the lying surface (14) is viewed from above, is located on the side of the second frame cross section (91) away from the first frame cross section (90) of the upper frame (20).

Patient transport device according to claim 6 or 7, characterized in that the central part (62) of the lying surface (14) has a seat part (64) and a thigh part (66) that can pivot with relative to the seat portion (64) about a third pivot axis (83) parallel to the first and second pivot axes (72, 80) and with which the leg / feet portion (82) is connected pivotally about the second pivot axis (80).

Patient transport device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first ends (42) of the first struts (36) of the lower lifting scissor unit (24), which are rotatably connected to the lower frame (16) of the lower frame (12), near or at a frame cross section (88, 89) of the lower frame (16) and the first ends (46) of the second struts (38) of the Lower lifting scissors (24) are pivotally arranged with the lower frame (16) and slidably guided on the lower frame (16) in the lower lifting position of the lifting device (22) close to or on the other frame (89) cross section of the lower frame (16).

Patient transport device according to claim 9, characterized in that the first ends (42) of the first struts (36) of the upper lifting scissor unit (26), which are rotatably connected to the upper frame (20 ) of the lower frame (12), near or in the cross section of the upper frame (20) and the first ends (46) of the second struts (38) of the upper lifting scissor unit (26) are arranged so pivoting with the upper frame (20) and slidably guided on the upper frame (20) at the lowest lifting position of the lifting device (22) near or in the other frame cross-section of the upper frame (20).

Patient transport device according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the lying surface (14) has a holding frame (97) with two side profiles (99) arranged on both sides of the lying surface ( 14) with extendable removable sections (96) with handles (97) to manually transport the lying surface (14) and / or to manually operate the lower frame (12) with the lying surface (14).

Patient transport device according to claim 11, characterized in that the removable sections (96) are guided in the profiles (99) of the holding frame (98) of the lying surface (14) and can be removed from these by means of their ends facing each other and can be inserted into the profiles (99) by means of these ends.