ES2863099A1 - Procedure and equipment for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Procedure and equipment for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2863099A1
ES2863099A1 ES202030288A ES202030288A ES2863099A1 ES 2863099 A1 ES2863099 A1 ES 2863099A1 ES 202030288 A ES202030288 A ES 202030288A ES 202030288 A ES202030288 A ES 202030288A ES 2863099 A1 ES2863099 A1 ES 2863099A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cleaning
basket
tray
baskets
trays
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202030288A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2863099B2 (en
Inventor
Herrera José Rubén Cabral
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EFERBE INGENIERIA DE IDEAS S L
Original Assignee
EFERBE INGENIERIA DE IDEAS S L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EFERBE INGENIERIA DE IDEAS S L filed Critical EFERBE INGENIERIA DE IDEAS S L
Priority to ES202030288A priority Critical patent/ES2863099B2/en
Priority to PCT/ES2021/070196 priority patent/WO2021205045A1/en
Publication of ES2863099A1 publication Critical patent/ES2863099A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2863099B2 publication Critical patent/ES2863099B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F10/00Furniture or installations specially adapted to particular types of service systems, not otherwise provided for
    • A47F10/02Furniture or installations specially adapted to particular types of service systems, not otherwise provided for for self-service type systems, e.g. supermarkets
    • A47F10/04Furniture or installations specially adapted to particular types of service systems, not otherwise provided for for self-service type systems, e.g. supermarkets for storing or handling self-service hand-carts or baskets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

Procedure and equipment for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays, which consists of a low pressure watertight cover, with gates for the introduction of used baskets and trays and for the extraction of these sanitized elements, an environment of positive pressure, inlet air filtering, by nozzles, air curtains in the gates, basket and tray handling systems, removal of solid waste, and projection of water with disinfectant agents, drying, and accumulation of clean baskets and trays, arranged for delivery, so that in addition to producing the cleaning and disinfection effect, the storage of baskets and trays is carried out within an environment without contamination and can additionally serve as advertising support or information panel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Procedimiento y equipo para la ejecución y mantenimiento de limpieza y desinfección de cestas y bandejas.Procedure and equipment for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays.

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un sistema compacto que realiza limpieza y desinfección de cestas y bandejas como las que se encuentran en supermercados y en controles de acceso.The present invention refers to a compact system that performs cleaning and disinfection of baskets and trays such as those found in supermarkets and at access controls.

Debido a que son elementos que son manipulados por un número elevado de personas las cestas y bandejas se convierten en portadores de todo tipo de virus y bacterias por lo que es necesario realizar la limpieza y desinfección de todas sus superficies, tanto interiores como exteriores. Pero además es necesario mantener su estado de limpieza y de higienización hasta el momento de su próximo uso ya que, si una vez higienizado se ponen al aire libre y accesibles para los usuarios, el estado de higiene se pierde.Due to the fact that they are elements that are handled by a large number of people, the baskets and trays become carriers of all kinds of viruses and bacteria, so it is necessary to clean and disinfect all their surfaces, both interior and exterior. But it is also necessary to maintain their state of cleanliness and sanitation until the moment of its next use since, if once sanitized they are put outdoors and accessible to users, the state of hygiene is lost.

El procedimiento se ejecuta mediante un equipo formado por los siguientes elementos constituyentes:The procedure is carried out by means of a team made up of the following constituent elements:

1. Cobertura estanca a baja presión, con compuertas para la introducción de las cestas y bandejas usadas y para la extracción de estos elementos higienizados. Un ambiente de presión positiva asegurará que a la apertura de cualquiera de las compuertas no se produzca entrada de contaminación exterior. Para ello se producirá un filtrado del aire de entrada, por toberas debidamente dispuestas a tal efecto, y cortinas de aire en las citadas compuertas que produzcan una corriente del interior al exterior de forma que solo sea posible que el aire limpio del interior salga.1. Low pressure watertight cover, with gates for the introduction of used baskets and trays and for the extraction of these sanitized elements. A positive pressure environment will ensure that no entry of external contamination occurs when any of the gates are opened. To do this, the inlet air will be filtered, by nozzles duly arranged for this purpose, and air curtains in the aforementioned gates that produce a current from the inside to the outside so that it is only possible for the clean air from the inside to come out.

2. Sistemas de manipulación de cestas y bandejas, retirada de residuos sólidos, proyección de agua con agentes desinfectantes, secado, y acumulación de cestas y bandejas limpias, dispuestas para su entrega. 2. Systems for handling baskets and trays, removal of solid waste, projection of water with disinfectant agents, drying, and accumulation of clean baskets and trays, ready for delivery.

La limpieza de grandes de cajas y cestas en industria está desarrollada y existen diversos antecedentes, pero la aplicación concreta de equipos para la limpieza de cestas de la compra y bandejas de controles de acceso no se encuentra tan desarrollada. Además, lo que existe se limita a la limpieza, no controla el mantenimiento de las condiciones de higiene.The cleaning of large boxes and baskets in industry is developed and there are various antecedents, but the specific application of equipment for cleaning shopping baskets and access control trays is not so developed. Furthermore, what exists is limited to cleanliness, it does not control the maintenance of hygiene conditions.

Son conocidos en la actualidad distintos dispositivos para las funcionalidades indicadas, resultando de especial interés la mención de los siguientes:Different devices for the indicated functionalities are currently known, the mention of the following being of special interest:

1o) US20080210268A1: Un lavadero y desinfectante de carros de que incluye un armario con componentes que producen entrada y salida de los carros de compra sobre ruedas, además los carros son lavados, enjuagados, desinfectados y secados. El equipo funciona principalmente en el interior del centro comercial y ofrece a cada usuario la posibilidad de tener un carro de compra desinfectado. También puede operar una canasta de compra.1o) US20080210268A1: A car wash and disinfectant that includes a cabinet with components that produce entry and exit of shopping carts on wheels, in addition the carts are washed, rinsed, disinfected and dried. The equipment works mainly inside the shopping center and offers each user the possibility of having a disinfected shopping cart. You can also operate a shopping basket.

2o) US20080216879A1: un limpiador desinfectante autoportante que atomiza solución desinfectante a múltiples carros de compra de cualquier medida.2nd) US20080216879A1: a self-supporting disinfectant cleaner that sprays disinfectant solution to multiple shopping carts of any size.

3o) US20090205685A1: Una lavadora y desinfectante para la cesta de la compra incluye un recinto equipado con componentes que facilitan la entrada y salida de las cestas de la compra y artículos relacionados o similares con el propósito de lavar, enjuagar, desinfectar y / o secar. Dentro del aparato, las cestas se lavan, enjuagan, desinfectan y secan. El aparato está diseñado principalmente para su uso dentro de establecimientos minoristas para proporcionar un suministro continuo de cestas de compras limpias y sanitarias a los clientes.3o) US20090205685A1: A washing machine and disinfectant for the shopping basket includes an enclosure equipped with components that facilitate the entry and exit of the shopping baskets and related or similar items for the purpose of washing, rinsing, disinfecting and / or drying . Inside the appliance, the baskets are washed, rinsed, disinfected and dried. The appliance is primarily designed for use within retail establishments to provide a continuous supply of clean and sanitary shopping baskets to customers.

Frente a las anteriores, la invención propuesta contiene novedades, ventajas y por tanto novedad respecto del estado de la técnica conocido, en tanto que no se encuentran referencias a un sistema que cumpla con todas estas características que la invención propuesta reúne y que con ello produce:Compared to the foregoing, the proposed invention contains novelties, advantages and therefore novelty with respect to the known state of the art, insofar as there are no references to a system that meets all these characteristics that the proposed invention brings together and that thereby produces :

- Cobertura estanca y control de entrada de aire del exterior, para asegurar el mantenimiento de las condiciones de higiene tras la limpieza y desinfección. - Watertight cover and control of air intake from outside, to ensure the maintenance of hygiene conditions after cleaning and disinfection.

- Retirada de residuos sólidos anteriormente a la realización de la limpieza y desinfección.- Removal of solid waste prior to cleaning and disinfection.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La invención propuesta, “procedimiento y equipo para la ejecución y mantenimiento de limpieza y desinfección de cestas y bandejas”, se lleva a cabo a partir de los siguientes elementos constituyentes:The proposed invention, "procedure and equipment for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays", is carried out from the following constituent elements:

1. Sistema portante del equipo de limpieza. Formado por los siguientes elementos:1. Supporting system for cleaning equipment. Formed by the following elements:

a. Estructura soporte con cerramientos estancos y orificios de entrada de aire con sistema de filtrado y otros orificios con compuerta para entrada y salida de cestas y bandejas.to. Support structure with watertight enclosures and air inlet holes with filtering system and other holes with hatch for entry and exit of baskets and trays.

b. Equipos de soplado para generación de presión positiva y creación de un flujo de aire desde dentro hacia fuera, de manera que se evite, a la apertura de compuertas para bandejas y cestas, el que entre aire no filtrado desde el exterior al interior. Para la apertura tanto de la compuerta de entrada de cestas y bandejas como para la de extracción deberá accionarse un pulsador, que podrá ser de pedal, y el cierre de la misma se realizará temporizado previa comprobación de la no existencia de obstáculos, tales como partes del cuerpo del usuario.b. Blowing equipment for the generation of positive pressure and the creation of an air flow from the inside to the outside, in such a way as to avoid, when opening the gates for trays and baskets, the entry of unfiltered air from the outside to the inside. To open both the entrance hatch for baskets and trays and for the extraction hatch, a button must be operated, which may be a pedal, and the closure of the same will be carried out timed after checking that there are no obstacles, such as parts of the user's body.

La omisión de alguno o todos estos elementos reducirá la efectividad del sistema de limpieza, aunque no son estrictamente partes productoras de la limpieza y desinfección.The omission of some or all of these elements will reduce the effectiveness of the cleaning system, although they are not strictly cleaning and disinfection producing parts.

2. Conjunto de mecanismos de manipulación. La cesta y la bandeja se introducirán en la postura de uso. El proceso de trabajo y los mecanismos que lo ejecutan son los que a continuación se describen:2. Set of manipulation mechanisms. The basket and tray will slide into the use position. The work process and the mechanisms that execute it are described below:

3.3.

a. Transportador vertical con giro 180o, con garras para asido seguro y control de posición de las asas móviles. Elevación de cesta o bandeja. Este subconjunto está a su vez formado por otra serie de elementos que son: to. Vertical conveyor with 180o rotation, with claws for secure grip and position control of the mobile handles. Basket or tray lift. This subset is in turn formed by another series of elements that are:

i. Pinzas que realizan el agarre de la bandeja o la cesta, posicionada de manera que las asas queden también asidas.i. Tweezers that grip the tray or basket, positioned so that the handles are also held.

ii. Actuador de giro que vuelca 180o (ciento ochenta grados) la cesta o bandeja.ii. Rotary actuator that overturns 180o (one hundred and eighty degrees) the basket or tray.

¡ii. Elevador, que posiciona la cesta o bandeja a la altura de entrada a la cabina de limpieza.Ii. Elevator, which positions the basket or tray at the entrance to the cleaning cabin.

b. Soplado durante elevación. Una o varias toberas reciben aire de la salida de un equipo de soplado de elevado caudal y presión, dirigida de tal forma que el o los cañones de aire accedan al interior de la cesta, provocando que los residuos sólidos, incluso levemente adheridos, caigan al suelo de la cabina de entrada de cestas y bandejas.b. Blown during lift. One or more nozzles receive air from the outlet of a high flow and pressure blowing equipment, directed in such a way that the air cannon (s) enter the inside of the basket, causing solid waste, even slightly adhering, to fall into the floor of the entrance cabin of baskets and trays.

c. Entrega a cabina de limpieza, con apertura y posterior cierre de compuerta de entrada. Mediante actuadores lineales la cesta se introduce en el interior de una cabina donde se ejecutará la limpieza y desinfección y que cuenta con compuertas para mantenerla cerrada durante el proceso.c. Delivery to the cleaning cabin, with opening and subsequent closing of the entrance gate. By means of linear actuators, the basket is introduced inside a cabin where cleaning and disinfection will be carried out and which has gates to keep it closed during the process.

Una vez realizada la limpieza se continúa con el proceso de manipulación:Once the cleaning is done, the handling process continues:

d. Salida de cabina de limpieza, con apertura y posterior cierre de compuerta de salida. Unos actuadores lineales realizarán la extracción de manera similar a como se ejecutó la inserción.d. Cleaning booth outlet, with opening and subsequent closing of the outlet gate. Linear actuators will perform the extraction in a similar way to how the insertion was executed.

e. Transportador vertical con giro 180o, con garras para asido seguro y control de posición de las asas móviles. Descenso de cesta o bandeja. Mediante un sistema similar al de elevación de cesta o bandeja, se produce el volteo de la cesta o bandeja, y se hace descender hasta el lugar donde se apoya en el almacén vertical. and. Vertical conveyor with 180o rotation, with claws for secure grip and position control of the mobile handles. Basket or tray descent. By means of a system similar to that of lifting the basket or tray, the basket or tray is turned over, and it is lowered to the place where it rests on the vertical warehouse.

f. Acumulación en almacén vertical apilado, motorizado para entrega en bandeja de salida. Un conjunto de soportes, que permiten el apilado de cestas o bandejas con un máximo aprovechamiento del volumen por inserción machihembrado de bandejas o cestas, recibirán estas cestas o bandejas provenientes del proceso de limpieza y realizarán su descenso hasta la última posición, desde donde caerán a la bandeja de salida, dispuestas para su uso.F. Accumulation in stacked vertical warehouse, motorized for delivery in the output tray. A set of supports, which allow the stacking of baskets or trays with maximum use of the volume by tongue-and-groove insertion of trays or baskets, will receive these baskets or trays from the cleaning process and will make their descent to the last position, from where they will fall to the output tray, ready for use.

g. Bandeja de salida. Podrá ser simplemente un volumen accesible o podrá incluir un sistema de eyección que facilite la entrega de la cesta o bandeja.g. Outbox. It may simply be an accessible volume or it may include an ejection system that facilitates the delivery of the basket or tray.

4. Conjunto de sistemas de limpieza y desinfección. Existe una cabina de limpieza en la que se encuentran los siguientes elementos:4. Set of cleaning and disinfection systems. There is a cleaning cabin that contains the following elements:

a. Boquillas de inyección de fluido de limpieza y desinfección a presión, cuyos caños de fluido de limpieza incidirán en el exterior de la bandeja o cesta, dispuestas de tal manera que cubran a toda su superficie.to. Pressure cleaning and disinfection fluid injection nozzles, whose cleaning fluid pipes will affect the outside of the tray or basket, arranged in such a way that they cover its entire surface.

b. Boquilla rotativa interior, o conjunto de boquillas no rotativas distribuidas de manera que cubran todas las superficies interiores, para proyección de fluido de limpieza y desinfección a presión.b. Internal rotating nozzle, or set of non-rotating nozzles distributed so that they cover all interior surfaces, for projection of cleaning and disinfection fluid under pressure.

c. Opcionalmente podrá incluir conjunto de cepillos rotativos que complemente la limpieza por fluido a presión.c. Optionally, it may include a set of rotating brushes that complements the pressure fluid cleaning.

d. Sistema de recogida del agua usada durante la limpieza y su tratamiento de depuración mediante sistemas estándares: pre filtrado, osmosis inversa, luz ultravioleta, saturación de ozono, otros.d. System for collecting the water used during cleaning and its purification treatment using standard systems: pre-filtering, reverse osmosis, ultraviolet light, ozone saturation, others.

e. Acumulación de agua limpia con adición de agente de limpieza y desinfección.and. Accumulation of clean water with addition of cleaning and disinfection agent.

5. Finalmente, el carenado podrá incluir elementos destinados a soportar y emitir información comercial, teniendo como uso adicional el de soporte publicitario o panel informativo. 5. Finally, the fairing may include elements intended to support and issue commercial information, having as additional use that of advertising support or information panel.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de esta descripción, un juego de figuras en las que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of a practical embodiment thereof, a set of figures is attached as an integral part of this description. in which, with an illustrative and non-limiting nature, the following has been represented:

F ig u ra l- Vista general del equipo con todo el carenado visto.F ig u ra l- General view of the equipment with all the fairing seen.

Figura 2.- Vista general del equipo con cerramiento del carenado oculto.Figure 2.- General view of the equipment with hidden fairing closure.

Figura 3.- Detalle de sistema de agarre y volteo.Figure 3.- Detail of the gripping and turning system.

Figura 4.- Detalle de cabina de limpieza.Figure 4.- Cleaning cabin detail.

Figura 5.- Detalle de almacén vertical.Figure 5.- Detail of vertical warehouse.

En las citadas figuras se pueden destacar los siguientes elementos constituyentes:In the aforementioned figures, the following constituent elements can be highlighted:

01. - Carenado hermético.01. - Hermetic fairing.

02. - Compuerta de entrada.02. - Entrance hatch.

03. - Compuerta de salida.03. - Exit hatch.

04. - Cuchilla de aire.04. - Air knife.

05. - Pinza.05. - Caliper.

06. - Volteador.06. - Turner.

07. - Actuador lineal de entrada cabina limpieza.07. - Cleaning cabin inlet linear actuator.

08. - Actuador lineal de salida cabina limpieza.08. - Cleaning cabin outlet linear actuator.

09. - Tobera soplado.09. - Nozzle blown.

10. - Elevador entrada cabina limpieza.10. - Elevator entrance cleaning cabin.

11. - Elevador salida cabina limpieza.11. - Elevator exit cleaning cabin.

12. - Apoyos en almacén vertical.12. - Supports in vertical warehouse.

13. - Elevador almacén vertical.13. - Vertical warehouse elevator.

14. - Actuador de entrega a salida.14. - Delivery to output actuator.

15. - Tratamiento recirculación aguas.15. - Water recirculation treatment.

16. - Tolva de fluido de limpieza y desinfección.16. - Cleaning and disinfection fluid hopper.

17. - Soplante.17. - Blower.

18. - Boquilla fija de limpieza.18. - Fixed cleaning nozzle.

19. - Boquilla rotativa de limpieza.19. - Rotating cleaning nozzle.

20. - Cesta. 20. - Basket.

21.- Pantalla.21.- Screen.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERIDADESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

A los efectos de la presente realización preferida se describirá un sistema conjunto todos los modos de funcionamiento posible, aunque en función del tipo de cesta o bandeja, de la geometría del elemento a limpiar y otros factores que forman parte de la casuística del proceso de limpieza, puede ser suprimido alguno de los elementos.For the purposes of the present preferred embodiment, a joint system will be described with all the possible operating modes, although depending on the type of basket or tray, the geometry of the element to be cleaned and other factors that are part of the casuistry of the cleaning process. , some of the elements can be suppressed.

El procedimiento genérico de limpieza de cestas de compra y bandejas consiste en la ejecución, en el orden que se indica, de los siguientes pasos:The generic procedure for cleaning shopping baskets and trays consists of executing, in the order indicated, the following steps:

Paso 1: aislamiento del interior del equipo evitando la entrada de contaminación exterior.Step 1: isolation of the interior of the equipment avoiding the entry of external contamination.

Paso 1.a- Gestión controlada de la recepción de la cesta o bandeja sucia.Step 1.a- Controlled management of the reception of the dirty basket or tray.

Paso 1.b.- Gestión controlada de la entrega de la cesta o bandeja limpia.Step 1.b.- Controlled management of the delivery of the clean basket or tray.

Paso 2: retirada de residuos sólidos existentes en el interior de la cesta o bandeja.Step 2: removal of existing solid waste inside the basket or tray.

Paso 3: limpieza y desinfección tanto del interior como del exterior de la cesta o bandeja.Step 3: cleaning and disinfecting both the inside and the outside of the basket or tray.

Paso 3.a. - Introducción de cesta o bandeja en cabina de limpieza.Step 3.a. - Introduction of basket or tray in the cleaning cabin.

Paso 3.b. - Limpieza por chorro a presión de fluido desinfectante.Step 3.b. - Cleaning by pressure jet of disinfectant fluid.

Paso 3.c. - Cepillado de cesta o bandeja.Step 3.c. - Basket or tray brushing.

Paso 3.d. - Aclarado por chorro a presión de agua.Step 3.d. - Rinse by water pressure jet.

Paso 3.e. - Secado de cesta o bandeja.Step 3.e. - Basket or tray drying.

Paso 3.f. - Extracción de cesta o bandeja de cabina de limpieza.Step 3.f. - Extraction of the basket or tray from the cleaning cabin.

Paso 4: Acumulación en almacén vertical. Step 4: Accumulation in vertical warehouse.

Paso 5: recuperación y tratamiento depurativo del fluido de limpieza y posterior acondicionamiento para que realice acción desinfectante.Step 5: recovery and purifying treatment of the cleaning fluid and subsequent conditioning to perform a disinfecting action.

En adelante, con el fin de facilitar las explicaciones, será referida solamente la cesta (20) como elemento a limpiar, aunque la invención es de aplicación tanto para cestas como para bandejas.Hereinafter, in order to facilitate explanations, only the basket (20) will be referred to as the element to be cleaned, although the invention is applicable to both baskets and trays.

Para la ejecución de los pasos anteriormente identificados se cuenta, a los efectos de la presente descripción de una fabricación preferida, con los siguientes elementos constructivos:For the execution of the previously identified steps, for the purposes of this description of a preferred manufacture, the following construction elements are counted:

1. Aislamiento del interior del equipo: La estructura portante o bancada se cubrirá con un carenado hermético (01) de tal manera que las uniones entre la banda y dicho carenado esté sellada. Además, existirán los siguientes elementos:1. Insulation of the interior of the equipment: The supporting structure or bench will be covered with a hermetic fairing (01) in such a way that the joints between the band and said fairing are sealed. In addition, there will be the following elements:

1.¡. Una o varias entradas de aire desde el interior, que integrarán filtros que depurarán el aire, filtros cuya tipología se adecuará al nivel de contaminación que pudiera existir en el exterior. Además, estas tomas de aire del exterior se ubicarán en la parte superior y cercanas a la trasera con objeto de minimizar la posible interacción con las personas que manipulan a la entrega y recepción de bandejas y cestas.1.. One or more air inlets from the inside, which will integrate filters that will purify the air, filters whose typology will be adapted to the level of contamination that may exist outside. In addition, these outside air intakes will be located at the top and close to the rear in order to minimize possible interaction with the people who handle the delivery and reception of trays and baskets.

1.¡¡. Elemento soplante (17) cuya toma de aspiración está conectada a la entrada filtrada desde el exterior y cuya salida alimenta tanto el soplado para extracción de residuos sólidos como a las cortinas de aire en compuerta de entrada (02) y compuerta de salida (03).1.. Blowing element (17) whose suction intake is connected to the filtered inlet from the outside and whose output feeds both the blowing for solid waste extraction and the air curtains in the inlet gate (02) and outlet gate (03) .

1.¡¡. Al menos una compuerta de entrada (02) y una compuerta de salida (03) para la introducción y extracción de cestas (20) respectivamente, de tal manera que haya que activar su apertura. Mientras se encuentren cerradas el interior de todo el equipo permanecerá hermético y en el momento de la apertura de alguna de ellas existirá un cuchillo de aire (04) en cada uno de estos accesos que creará una cortina de aire saliente, evitando la entrada de aire y contaminación del exterior. La apertura y cierre de la compuerta de entrada (02) y también de la compuerta de salida (03) se encuentra temporizada, y salvo que se detecte una interferencia, que puede ser partes del cuerpo de un usuario o cualquier otro obstáculo, la compuerta abierta se cerrará transcurrido un determinado tiempo de consigna.1.. At least one inlet gate (02) and one outlet gate (03) for the introduction and extraction of baskets (20) respectively, in such a way that their opening must be activated. While they are closed, the interior of all the equipment will remain hermetic and at the moment of opening any of them there will be an air knife (04) in each of these accesses that will create an outgoing air curtain, preventing the entry of air. and outside pollution. The opening and closing of the inlet gate (02) and also of the outlet gate (03) is timed, and unless interference is detected, which can be parts of the body of a user or any other obstacle, the open damper will close after a certain setpoint time.

Una vez una cesta (20) ha sido depositada, una pareja de pinzas (05) agarrarán la cesta (20); el diseño de pinzas deberá asegurar que se agarra la cesta (20) inmovilizando las asas, que suelen ser móviles. Las pinzas (05), entre otros elementos, se encuentran conectadas al elevador de entrada cabina limpieza (10) y una vez agarrada la cesta (20) comienza su ascensión a la parte superior del equipo. En el inicio de su ascensión, por medio de unos volteadores (06) que realizan un giro de 180o sobre las pinzas (05) se pone boca abajo la cesta (20). Durante el trayecto ascendente y con la cesta (20) ya volteada, un cañón de aire procedente de la tobera de soplado (09) removerá todos los residuos sólidos que pudieran existir en la cesta (20). Al alcanzar la cota superior un actuador lineal de entrada a cabina (07) introduce la cesta (20) y la deja apoyada en el interior de dicha cabina, momento en el que las pinzas (05) sueltan la cesta (20) y se retraen a la posición anterior. Previamente se habrá realizado la apertura de una compuerta lateral existente en la cabina de pintura y que no tiene que ser estanca en tanto que solo evita el derrame de fluido de limpieza. En este momento la cesta (20) se encuentra dentro de la cabina de pintura y la compuerta de entrada a cabina de limpieza vuelve a cerrarse.Once a basket (20) has been deposited, a pair of clamps (05) will grab the basket (20); the grippers design should ensure that the basket (20) is grasped by immobilizing the handles, which are usually mobile. The clamps (05), among other elements, are connected to the cleaning cabin entrance elevator (10) and once the basket (20) has been grasped, it begins to climb to the top of the equipment. At the beginning of its ascent, by means of tumblers (06) that perform a 180o turn on the clamps (05), the basket (20) is turned upside down. During the upward journey and with the basket (20) already turned over, an air cannon from the blowing nozzle (09) will remove all solid waste that may exist in the basket (20). Upon reaching the upper level, a linear actuator at the entrance to the cabin (07) inserts the basket (20) and leaves it resting inside said cabin, at which point the clamps (05) release the basket (20) and retract to the previous position. Previously, the opening of an existing side hatch in the paint booth will have been made and it does not have to be watertight as it only prevents the spillage of cleaning fluid. At this time, the basket (20) is inside the paint booth and the entrance hatch to the cleaning booth closes again.

En el interior de la cabina de limpieza, ubicado en la parte inferior de donde se sitúe la cesta (20), una o varias boquillas rotativas de limpieza (19) que mediante la impulsión a alta presión de agua con desinfectante y por su condición de rotativa accederá a todos los huecos y recovecos del interior de la cesta (20). Aunque en esta fabricación preferida no se enseña, pero es posible complementar esta limpieza, en los casos en que la cesta (20) requiriese de un mayor nivel de limpieza, con una aplicación de cepillado. Al mismo tiempo, por el exterior, unas boquillas fijas de limpieza (19) debidamente distribuidas proyectarán fluido de limpieza a todas las superficies exteriores, incluido el fondo de la cesta (20) y sus ruedas si las hubiera. Estas mismas boquillas rotativas de limpieza (18) y boquillas fijas de limpieza (19) proyectarán agua sin desinfectante para aclarado y finalmente también proyectarán aire para secado. Para el uso de las boquillas fijas de limpieza (18) y también de las boquillas rotativas de limpieza (19) tanto para limpieza como para aclarado y secado bastará con la integración de conexiones tipo bypass reguladas por electroválvula y haciendo las tomas de los diferentes depósitos o de ambiente interior.Inside the cleaning cabin, located in the lower part of where the basket (20) is located, one or more rotating cleaning nozzles (19) that by means of the high pressure impulsion of water with disinfectant and due to their condition of rotary will access all the recesses and recesses inside the basket (20). Although in this preferred manufacture it is not taught, but it is possible to complement this cleaning, in cases where the basket (20) requires a higher level of cleaning, with a brushing application. At the same time, on the outside, some fixed cleaning nozzles (19) properly distributed will project cleaning fluid to all the outer surfaces, including the bottom of the basket (20) and its wheels, if any. These same rotating cleaning nozzles (18) and fixed cleaning nozzles (19) will project water without disinfectant for rinsing and finally will also project air for drying. For the use of the fixed cleaning nozzles (18) and also of the rotating cleaning nozzles (19) for both cleaning and rinsing and drying, the following will suffice. integration of bypass type connections regulated by solenoid valve and taking the different tanks or indoor environment.

El fluido de limpieza, que puede ser agua con desinfectante diluido, agua saturada de ozono o cualquier otro método estándar existente, se acumula en una tolva de fluido de limpieza de desinfección (16) y se rellena con la misma agua usada para la limpieza tras recibir un tratamiento de recirculación de aguas (15) que podrá consistir en osmosis inversa más neutralización por luz ultravioleta, por ejemplo. Para el aclarado se puede tomar el agua directamente de la salida del tratamiento de recirculación de aguas (15).The cleaning fluid, which can be diluted disinfectant water, ozone saturated water, or any other existing standard method, is collected in a disinfection cleaning fluid hopper (16) and filled with the same water used for post-cleaning. receive a water recirculation treatment (15) that may consist of reverse osmosis plus neutralization by ultraviolet light, for example. For rinsing, the water can be taken directly from the water recirculation treatment outlet (15).

4. Una vez realizada la limpieza, desinfección, aclarado y secado de la cesta (20) un actuador lineal de salida de cabina de limpieza (08) acerca a otra pareja de pinzas (05) sobre volteadores (06) que forman un conjunto igual o muy similar al ya descrito. Estas pinzas (05) también en este caso realizarán el agarre de la cesta (20) asegurando la inmovilización de las asas. El volteador (06) situará la cesta (20) en posición de entrega y un elevador de salida de cabina de limpieza (11) descenderá la cesta (20) hasta que asiente en unos apoyos de almacén vertical (12) que se encuentran distribuidos a una distancia constante e integrados en un transportador que hace las veces de elevador almacén vertical (13). Existen varios apoyos de almacén vertical (12) dispuestos de manera que con el avance del elevador almacén vertical (13) desciende la cesta (20) un puesto. Cuando se ha hecho entrega de la cesta (20) que existiera en expedición, avanzará un puesto el elevador almacén vertical (13) de forma que la última la cesta (20) pierda contacto con su apoyo en almacén vertical (12) posicionándose por gravedad en el espacio de expedición, frente a la compuerta de salida (03). Cuando un usuario solicite una la cesta (20) en primer lugar se abrirá la compuerta de salida (03) y en segundo lugar un actuador de entrega a salida (14) hará avanzar la cesta (20) y podrá ser recogida por el usuario. Al retroceder el actuador de entrega a salida (14) y previa comprobación de inexistencia de obstáculos, la compuerta de salida (03) volverá a cerrarse.4. Once the basket (20) has been cleaned, disinfected, rinsed and dried, a cleaning booth outlet linear actuator (08) brings another pair of clamps (05) onto tumblers (06) that form an equal set or very similar to the one already described. These clamps (05) also in this case will grip the basket (20) ensuring the immobilization of the handles. The turner (06) will place the basket (20) in the delivery position and a cleaning booth exit elevator (11) will lower the basket (20) until it rests on vertical warehouse supports (12) that are distributed at a constant distance and integrated in a conveyor that acts as a vertical warehouse elevator (13). There are several vertical warehouse supports (12) arranged in such a way that with the advance of the vertical warehouse elevator (13) the basket (20) descends one position. When the basket (20) that existed in shipment has been delivered, the vertical warehouse elevator (13) will advance one position so that the last one, the basket (20) loses contact with its support in the vertical warehouse (12), positioning itself by gravity in the dispatch space, in front of the exit hatch (03). When a user requests a basket (20), firstly, the exit gate (03) will open and secondly, a delivery-to-exit actuator (14) will advance the basket (20) and can be picked up by the user. When the delivery-to-outlet actuator (14) returns and after checking that there are no obstacles, the outlet gate (03) will close again.

En el frontal preferentemente, aunque igualmente puede ser integrado cualquiera de sus superficies, integrará una pantalla (21) que emitirá publicidad o textos informativos que pudieran ser de interés para el usuario del centro donde se ubica el equipo. In the front preferably, although any of its surfaces can also be integrated, it will integrate a screen (21) that will emit advertising or informative texts that could be of interest to the user of the center where the equipment is located.

No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan. Los materiales empleados, dimensiones o los propios procedimientos de unión, serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento. It is not considered necessary to make this description more extensive for any person skilled in the art to understand the scope of the invention and the advantages derived from it. The materials used, the dimensions or the joining procedures themselves, will be susceptible to variation as long as this does not imply an alteration in the essentiality of the invention.

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1.- Equipo para la ejecución y mantenimiento de limpieza y desinfección de cestas y bandejas, según reivindicación 1, caracterizado por estar conformado a partir de los siguientes elementos:1.- Equipment for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays, according to claim 1, characterized by being made up of the following elements: 1. Sistema portante del equipo de limpieza, integrado, a su vez, por los siguientes elementos:1. Supporting system of the cleaning equipment, integrated, in turn, by the following elements: a. Estructura soporte con cerramientos estancos y orificios de entrada de aire con sistema de filtrado.to. Support structure with watertight enclosures and air inlet holes with filtering system. b. Equipos de soplado para generación de presión positiva y creación de un flujo de aire desde dentro hacia fuera.b. Blowing equipment for generating positive pressure and creating an air flow from the inside out. c. En su exterior, pantallas de emisión de imágenes que podrán ser de tipo interactiva o no.c. Outside, image emission screens that may or may not be interactive. 2. Conjunto de mecanismos de manipulación y limpieza, que se compone de:2. Set of handling and cleaning mechanisms, which is made up of: a. Pinzas que realizan el agarre de la cesta y sus asas cuando las tuviera.to. Tweezers that grip the basket and its handles when available. b. Trasportador hasta cabina de limpieza, con retirada forzada de residuos sólidos.b. Conveyor to cleaning cabin, with forced removal of solid waste. c. Proyectores de fluido de Limpieza, por chorro de fluido desinfectante a presión y opcionalmente con cepillos proyector de fluido de aclarado y proyector de aire de secado.c. Cleaning fluid projectors, by pressure disinfectant fluid jet and optionally with rinsing fluid projector and drying air projector brushes. d. Transportador y almacén de cestas o bandejas limpias.d. Conveyor and store of clean baskets or trays. e. Bandeja de entrega de cesta o bandeja limpia.and. Basket delivery tray or clean tray. 3. Unidad de tratamiento de aguas, incluido filtros, osmosis y dosificadores de desinfectante. 3. Water treatment unit, including filters, osmosis and disinfectant dispensers. 2.- Procedimiento para la ejecución y mantenimiento de limpieza y desinfección de cestas y bandejas según equipo descrito en la reivindicación 1, caracterizado por desarrollarse siguiendo los siguientes pasos:2.- Procedure for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays according to the equipment described in claim 1, characterized by being developed by following the following steps: - Paso 1: aislamiento del interior del equipo evitando la entrada de contaminación exterior.- Step 1: isolation of the interior of the equipment avoiding the entry of external contamination. - Paso 1.a- Gestión controlada de la recepción de la cesta o bandeja sucia.- Step 1.a- Controlled management of the reception of the dirty basket or tray. - Paso 1.b.- Gestión controlada de la entrega de la cesta o bandeja limpia.- Step 1.b.- Controlled management of the delivery of the clean basket or tray. - Paso 2: retirada de residuos sólidos existentes en el interior de la cesta o bandeja.- Step 2: removal of existing solid waste inside the basket or tray. - Paso 3: limpieza y desinfección tanto del interior como del exterior de la cesta o bandeja.- Step 3: cleaning and disinfection of both the inside and the outside of the basket or tray. Paso 3.a. - Introducción de cesta o bandeja en cabina de limpieza.Step 3.a. - Introduction of basket or tray in the cleaning cabin. Paso 3.b. - Limpieza por chorro a presión de fluido desinfectante.Step 3.b. - Cleaning by pressure jet of disinfectant fluid. Paso 3.c. - Cepillado de cesta o bandeja.Step 3.c. - Basket or tray brushing. Paso 3.d. - Aclarado por chorro a presión de agua.Step 3.d. - Rinse by water pressure jet. Paso 3.e. - Secado de cesta o bandeja.Step 3.e. - Basket or tray drying. Paso 3.f. - Extracción de cesta o bandeja de cabina de limpieza.Step 3.f. - Extraction of the basket or tray from the cleaning cabin. Paso 4: Acumulación en almacén vertical.Step 4: Accumulation in vertical warehouse. Paso 5: recuperación y tratamiento depurativo del fluido de limpieza y posterior acondicionamiento para que realice acción desinfectante. Step 5: recovery and purifying treatment of the cleaning fluid and subsequent conditioning to perform a disinfecting action.
ES202030288A 2020-04-08 2020-04-08 Procedure and equipment for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays Active ES2863099B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030288A ES2863099B2 (en) 2020-04-08 2020-04-08 Procedure and equipment for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays
PCT/ES2021/070196 WO2021205045A1 (en) 2020-04-08 2021-03-18 Method and device for carrying out and maintaining the cleaning and disinfection of baskets and trays

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030288A ES2863099B2 (en) 2020-04-08 2020-04-08 Procedure and equipment for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2863099A1 true ES2863099A1 (en) 2021-10-08
ES2863099B2 ES2863099B2 (en) 2022-02-08

Family

ID=77987426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202030288A Active ES2863099B2 (en) 2020-04-08 2020-04-08 Procedure and equipment for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2863099B2 (en)
WO (1) WO2021205045A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080178412A1 (en) * 2007-01-31 2008-07-31 Kiter Michael A Cleaning system for shopping carts
US20090050174A1 (en) * 2007-08-20 2009-02-26 Gheparde Mycheal A Cart and basket washer and method
US20090205685A1 (en) * 2007-02-14 2009-08-20 Metheny James R Shopping Basket Washer and Sanitizer
ES1078218U (en) * 2012-03-12 2012-12-10 Eferbe Ingenieria De Ideas, S.L. Car washer with guide recirculation and monitor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2016130067A1 (en) * 2015-02-13 2016-08-18 Strandberg Kjell An apparatus for cleaning shopping baskets

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080178412A1 (en) * 2007-01-31 2008-07-31 Kiter Michael A Cleaning system for shopping carts
US20090205685A1 (en) * 2007-02-14 2009-08-20 Metheny James R Shopping Basket Washer and Sanitizer
US20090050174A1 (en) * 2007-08-20 2009-02-26 Gheparde Mycheal A Cart and basket washer and method
ES1078218U (en) * 2012-03-12 2012-12-10 Eferbe Ingenieria De Ideas, S.L. Car washer with guide recirculation and monitor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2016130067A1 (en) * 2015-02-13 2016-08-18 Strandberg Kjell An apparatus for cleaning shopping baskets

Also Published As

Publication number Publication date
ES2863099B2 (en) 2022-02-08
WO2021205045A1 (en) 2021-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7295134B2 (en) System and method for disinfecting amusement park items
KR100915035B1 (en) Animal Breeding System And Use Thereof
KR101828942B1 (en) Multipurpose Clean Booth
US11324845B1 (en) Heated airflow and air filtration apparatus for multi-function sanitization, disinfection and sterilization
EP2863958B1 (en) Sanitizing method
GB2545685A (en) Pathogen killing apparatus
KR20180097541A (en) Apparatus and system for surface cleaning with air
US20060278088A1 (en) Vacuum apparatus and method using ultraviolet radiation for sanitization
KR101112037B1 (en) Machinery washer and disinfection system using the same
JP4451852B2 (en) Book cleaning equipment
ES2863099B2 (en) Procedure and equipment for the execution and maintenance of cleaning and disinfection of baskets and trays
KR20140035465A (en) The machine that washes dries deodorizes and sanitizes shoes and/or gloves by using all natural source
JP7281432B2 (en) pass box
WO2021062469A1 (en) A sanitising system
KR101841833B1 (en) Equipped with negative ion generators air curtains duct
CN202751005U (en) Sterile treatment cabinet
JP4311956B2 (en) Article delivery method for clean room article delivery device
CN213219496U (en) Sterilizer for obstetrics and gynecology department
ES2278497B1 (en) MIXED WASHING SYSTEM AND ELIMINATION OF PARTICLES.
US20040238007A1 (en) Method and apparatus for decontaminating non-ambulatory victims or objects
JP2012120717A (en) Finger washing and drying apparatus
CN214555838U (en) Epidemic prevention device with dust absorption function
JP3237254U (en) Disinfection device
JP3235277U (en) Cash register sterilizer
CN215350844U (en) Disinfection system

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2863099

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20211008

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2863099

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20220208