ES2862899T3

ES2862899T3 - Lock cylinder for an electronic key

Info

Publication number: ES2862899T3
Application number: ES13182645T
Authority: ES
Inventors: Peter Bickert
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 2012-09-12
Filing date: 2013-09-02
Publication date: 2021-10-08
Anticipated expiration: 2033-09-02
Also published as: DE102012216109A1; SI2708682T1; EP2708682A2; EP2708682B1; PL2708682T3; EP2708682A3

Abstract

Cilindro de cierre (1) para una llave electrónica (6), con un núcleo (3) móvil en una carcasa (2), con un canal de cierre (5) dispuesto en el núcleo (3) para la introducción de la llave (6) y una antena (8) dispuesta en la carcasa (2) para la detección de las señales electrónicas de la llave (6) y con un dispositivo de bloqueo electrónico (7) para el bloqueo o la liberación selectiva del movimiento del núcleo (3) en función de las señales de la llave (6), siendo que hay contactos eléctricos (13) dispuestos en el núcleo (3) para entrar en contacto con los correspondientes contactos (18) de la llave (6), los contactos eléctricos (13) del núcleo (3) están conectados mediante conductores eléctricos (12) a una antena de transmisión (11) dispuesta en el núcleo (3) para transmitir las señales de la llave (6) a la antena (8) de la carcasa (2), mientras la antena de transmisión (11) del núcleo (3) y la antena (8) de la carcasa (2) tienen bobinas (19, 20), caracterizado porque las bobinas (19, 20) de la antena de transmisión (11) en el núcleo (3) y de la antena (8) en la carcasa (2) están dispuestas concéntricamente entre sí. .15 2.Cilindro de cierre de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la antena de transmisión (11) en el núcleo (3) y la antena (8) en la carcasa (2) están directamente enfrentadas para la transmisión sin contacto de las señales de la llave (6). 3.Cilindro de cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque los contactos (13) del núcleo (3) están pretensados contra los contactos (18) de la llave (6). 4.Cilindro de cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la antena (8) está separada del lado frontal de la carcasa (2).Locking cylinder (1) for an electronic key (6), with a core (3) movable in a housing (2), with a locking channel (5) arranged in the core (3) for inserting the key ( 6) and an antenna (8) arranged in the housing (2) for detecting the electronic signals of the key (6) and with an electronic locking device (7) for blocking or selective release of the movement of the core ( 3) depending on the signals of the key (6), being that there are electrical contacts (13) arranged in the core (3) to come into contact with the corresponding contacts (18) of the key (6), the electrical contacts (13) of the core (3) are connected by electrical conductors (12) to a transmitting antenna (11) arranged in the core (3) to transmit the signals from the key (6) to the antenna (8) of the housing (2), while the transmission antenna (11) of the core (3) and the antenna (8) of the housing (2) have coils (19, 20), characterized in that the coils (19, 2 0) of the transmitting antenna (11) in the core (3) and of the antenna (8) in the housing (2) are arranged concentrically to each other. .15 Lock cylinder according to claim 1, characterized in that the transmitting antenna (11) in the core (3) and the antenna (8) in the housing (2) are directly opposite each other for contactless transmission of the key signals (6). Lock cylinder according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the contacts (13) of the core (3) are prestressed against the contacts (18) of the key (6). Lock cylinder according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the antenna (8) is separated from the front side of the housing (2).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cilindro de cierre para una llave electrónicaLock cylinder for an electronic key

La invención se refiere a un cilindro de cierre para una llave electrónica, con un núcleo móvil en una carcasa, con un canal de cierre dispuesto en el núcleo para la inserción de la llave y una antena dispuesta en la carcasa para la detección de las señales electrónicas de la llave y con un dispositivo de bloqueo electrónico para el bloqueo o la liberación selectiva del movimiento del núcleo en función de las señales de la llave, en el que los contactos eléctricos para entrar en contacto con los contactos correspondientes de la llave están dispuestos en el núcleo, los contactos eléctricos del núcleo están conectados mediante conductores eléctricos a una antena de transmisión dispuesta en el núcleo para transmitir las señales de la llave a la antena de la carcasa, mientras la antena de transmisión del núcleo y la antena de la carcasa presentan bobinas.The invention relates to a locking cylinder for an electronic key, with a movable core in a housing, with a locking channel arranged in the core for inserting the key and an antenna arranged in the housing for the detection of signals. electronic keys of the key and with an electronic locking device for the selective locking or release of the movement of the core based on the signals of the key, in which the electrical contacts to come into contact with the corresponding contacts of the key are arranged In the core, the electrical contacts of the core are connected by electrical conductors to a transmitting antenna arranged in the core to transmit the signals from the key to the housing antenna, while the core transmitting antenna and the housing antenna present coils.

El documento DE 21 2010 000 037 U1 divulga, por ejemplo, un dispositivo de cierre mecatrónico que da a conocer una llave al menos parcialmente electrónica que dispone de un medio de contacto en su vástago configurado para transmitir señales entre la llave y un núcleo de un cilindro de cierre que presenta un segundo medio de contacto dispuesto en el núcleo. La transmisión de la señal sólo puede tener lugar cuando los dos medios de contacto se encuentran en contacto directo.Document DE 21 2010 000 037 U1 discloses, for example, a mechatronic locking device that discloses an at least partially electronic key having a contact means on its shaft configured to transmit signals between the key and a core of a closing cylinder having a second contact means arranged in the core. The transmission of the signal can only take place when the two contact means are in direct contact.

Un cilindro de cierre similar se conoce además por el documento DE 19906578 A1. La antena del cilindro de cierre rodea el núcleo, en cuyo canal de cierre puede introducirse un transmisor de códigos dispuesto en un vástago de la llave. Junto con la antena, el transmisor de códigos forma un circuito oscilante a través del cual se pueden leer las señales electrónicas sin contacto. La energía de activación para generar el circuito oscilante es inducida en el transmisor de códigos por la antena. El transmisor del código está encajado en un plástico de la caña de la llave. A similar locking cylinder is further known from DE 19906578 A1. The antenna of the locking cylinder surrounds the core, into the locking channel of which a code transmitter arranged on a shaft of the key can be inserted. Together with the antenna, the code transmitter forms an oscillating circuit through which electronic signals can be read without contact. The activation energy to generate the oscillating circuit is induced in the code transmitter by the antenna. The code transmitter is embedded in a plastic on the shank of the key.

Aunque es una desventaja del cilindro de cierre conocido que una sección del núcleo y el revestimiento del transmisor de código de la llave están dispuestos entre la antena y el transmisor de código. El resultado es una gran distancia entre la antena y el transmisor de código. Pero una gran distancia entre la antena y el transmisor de código también conlleva un elevado consumo de energía. Sin embargo, dado que el funcionamiento del cilindro de cierre debe garantizarse de la forma más independiente posible con su propio suministro de energía, el elevado consumo de energía conlleva intervalos de mantenimiento cortos.Although it is a disadvantage of the known locking cylinder that a section of the core and the cladding of the code transmitter of the key is arranged between the antenna and the code transmitter. The result is a long distance between the antenna and the code transmitter. But a long distance between the antenna and the code transmitter also leads to high power consumption. However, since the operation of the lock cylinder must be ensured as independently as possible with its own power supply, the high power consumption leads to short maintenance intervals.

Se podría pensar en disponer la antena en el núcleo directamente en el canal de bloqueo. Dado que el dispositivo de cierre electrónico está dispuesto en la carcasa por razones de espacio, las señales tendrían que transmitirse desde la antena, que se mueve con el núcleo, hasta el dispositivo de cierre fijo, por ejemplo, mediante contactos deslizantes. Sin embargo, estos contactos deslizantes son muy susceptibles a las interferencias. Además, estos contactos deslizantes deben ser guiados por toda la circunferencia del núcleo, lo que supone un elevado gasto de construcción. One might think of arranging the antenna in the core directly in the blocking channel. Since the electronic locking device is arranged in the housing for reasons of space, the signals would have to be transmitted from the antenna, which moves with the core, to the fixed locking device, for example by means of sliding contacts. However, these sliding contacts are very susceptible to interference. Furthermore, these sliding contacts must be guided over the entire circumference of the core, which is a high construction cost.

La invención se basa en el problema de continuar desarrollando un cilindro de cierre del tipo mencionado de tal manera que presente un consumo de energía particularmente bajo.The invention is based on the problem of continuing to develop a closing cylinder of the type mentioned in such a way that it has a particularly low energy consumption.

De acuerdo con la invención, este problema se resuelve porque las bobinas de la antena de transmisión en el núcleo y de la antena en la carcasa están dispuestas concéntricamente entre sí.According to the invention, this problem is solved in that the coils of the transmitting antenna in the core and of the antenna in the housing are arranged concentrically with each other.

Este diseño permite mantener especialmente bajas las pérdidas en la transmisión de la energía de activación o de las señales de la llave.This design makes it possible to keep the losses in the transmission of the activation energy or the signals of the key especially low.

Según un desarrollo adicional ventajoso de la invención, el cilindro de cierre tiene un consumo de energía especialmente bajo si la antena de transmisión en el núcleo y la antena en la carcasa están directamente enfrentadas para la transmisión sin contacto de las señales de la llave.According to a further advantageous development of the invention, the locking cylinder has a particularly low power consumption if the transmission antenna in the core and the antenna in the housing are directly opposite each other for the contactless transmission of the signals from the key.

Una conexión particularmente fiable del transmisor de códigos en la llave con los conductores eléctricos en el núcleo puede producirse según otro desarrollo adicional ventajoso de la invención, si los contactos del núcleo están pretensados contra los contactos de la llave.A particularly reliable connection of the code transmitter in the key with the electrical conductors in the core can occur according to a further advantageous development of the invention, if the core contacts are prestressed against the key contacts.

De acuerdo con otra realización ventajosa de la invención, el cilindro de la cerradura puede protegerse contra un intento de destrucción por medio de accesorios de protección si la antena está separada de la parte frontal de la carcasa. Con frecuencia, los accesorios de protección están dispuestos en el lado frontal del cilindro de cierre y, por lo tanto, en el lado frontal de la carcasa, para proteger el cilindro de cierre, por ejemplo, contra perforación u otra destrucción mecánica. Pero estos accesorios de protección atenúan e interfieren con los campos eléctricos y, por lo tanto, con la transmisión de señales a la antena de la carcasa. Al situar la antena lejos del lado frontal, se evitan las interferencias con la transmisión de las señales por parte de los accesorios de protección.According to another advantageous embodiment of the invention, the lock cylinder can be protected against an attempted destruction by means of protective accessories if the antenna is separated from the front part of the housing. Protective accessories are often arranged on the front side of the lock cylinder, and thus on the front side of the housing, to protect the lock cylinder, for example, against perforation or other mechanical destruction. But these protective accessories attenuate and interfere with electric fields and therefore with the transmission of signals to the housing antenna. By locating the antenna away from the front side, interference with the transmission of signals by protective accessories is avoided.

La invención permite numerosas realizaciones diferente. Para aclarar su principio básico, en el dibujo se muestra uno de ellos, que se describirá a continuación. Se muestra en la: The invention allows for numerous different embodiments. To clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing, which will be described below. It is shown in:

Fig. 1 una sección longitudinal a través de un cilindro de cierre de acuerdo con la invención,Fig. 1 a longitudinal section through a closing cylinder according to the invention,

Fig. 2 una vista en sección a través del cilindro de cierre de la Fig. 1 a lo largo de la línea II - II.Fig. 2 a sectional view through the closing cylinder of Fig. 1 along the line II-II.

La figura 1 muestra un cilindro de cierre 1 con un núcleo 3 montado de forma giratoria en una carcasa 2. El núcleo 3 está conectado de forma no giratoria a un paletón de cierre 4. En cada una de sus lados frontales, el núcleo 3 presenta un canal de cierre 5 para la inserción de una llave 6. El cilindro de cierre 1 tiene un dispositivo de bloqueo electromagnético 7 para bloquear o liberar selectivamente el movimiento del núcleo 3 con respecto a la carcasa 2. Una antena 8 está dispuesta en un área de la carcasa 2 alejada del lado frontal del cilindro de cierre 1. La antena 8 está conectada a un dispositivo de control 9 que controla el dispositivo de bloqueo electromagnético 7. Además, un dispositivo de almacenamiento de energía 10 en forma de pila de botón está dispuesto en la carcasa 2. El dispositivo de almacenamiento de energía 10 suministra energía eléctrica al dispositivo de control 9 y al dispositivo de bloqueo 7. Una antena de transmisión 11 del núcleo 3 se enfrenta a la antena 8 de la carcasa 2 a una pequeña distancia y está conectada a los contactos elásticos 13 a través de los conductores eléctricos 12.Figure 1 shows a locking cylinder 1 with a core 3 rotatably mounted in a housing 2. The core 3 is non-rotatably connected to a locking blade 4. On each of its front sides, the core 3 has a locking channel 5 for the insertion of a key 6. The locking cylinder 1 has an electromagnetic locking device 7 to selectively block or release the movement of the core 3 with respect to the housing 2. An antenna 8 is arranged in an area of the housing 2 away from the front side of the locking cylinder 1. The antenna 8 is connected to a control device 9 that controls the electromagnetic locking device 7. In addition, an energy storage device 10 in the form of a button cell is arranged in the housing 2. The energy storage device 10 supplies electrical energy to the control device 9 and the locking device 7. A transmitting antenna 11 of the core 3 faces the antenna 8 from the housing 2 at a small distance and is connected to the spring contacts 13 through the electrical conductors 12.

La llave 6 tiene un vástago 14 con la forma correspondiente al canal de cierre 5, y un asidero 15 como mango. En el vástago 14 de la llave 6 está dispuesto un transmisor de códigos 16, por ejemplo, en un encapsulado de plástico. El transmisor de códigos 16 está conectado por medio de conductores eléctricos 17 a contactos fijos 18 dispuestos en la superficie lateral del vástago 14. Los contactos resistentes 13 del núcleo 3 están predispuestos contra los contactos fijos 18 de la llave 6.The key 6 has a shank 14 shaped corresponding to the closing channel 5, and a handle 15 as a handle. On the shaft 14 of the key 6 a code transmitter 16 is arranged, for example, in a plastic package. The code transmitter 16 is connected by means of electrical conductors 17 to fixed contacts 18 arranged on the lateral surface of the stem 14. The resistant contacts 13 of the core 3 are biased against the fixed contacts 18 of the key 6.

La figura 2 muestra el cilindro de cierre de la figura 1 en una vista en sección a lo largo de la línea II - II. Aquí puede verse que la antena 8 de la carcasa 2 y la antena de transmisión 11 del núcleo 3 en cada caso presentan bobinas 19, 20. Estas bobinas 19, 20 pueden utilizarse para transmitir inductivamente una energía de activación para la lectura del transmisor de códigos 16. Figure 2 shows the closing cylinder of Figure 1 in sectional view along the line II-II. Here it can be seen that the antenna 8 of the housing 2 and the transmitting antenna 11 of the core 3 each have coils 19, 20. These coils 19, 20 can be used to inductively transmit activation energy for reading the code transmitter 16.

Claims

1. Locking cylinder (1) for an electronic key (6), with a core (3) movable in a housing (2), with a locking channel (5) arranged in the core (3) for the introduction of the key (6) and an antenna (8) arranged in the housing (2) for detecting the electronic signals of the key (6) and with an electronic locking device (7) for blocking or selective release of the movement of the core (3) depending on the signals of the key (6), being that there are electrical contacts (13) arranged in the core (3) to come into contact with the corresponding contacts (18) of the key (6), the Electrical contacts (13) of the core (3) are connected by electrical conductors (12) to a transmitting antenna (11) arranged in the core (3) to transmit the signals from the key (6) to the antenna (8) of the housing (2), while the transmitting antenna (11) of the core (3) and the antenna (8) of the housing (2) have coils (19, 20), characterized in that the coils (19 , 20) of the transmitting antenna (11) in the core (3) and of the antenna (8) in the housing (2) are arranged concentrically to each other.

Lock cylinder according to claim 1, characterized in that the transmitting antenna (11) in the core (3) and the antenna (8) in the housing (2) are directly opposite each other for contactless transmission of the signals. of the key (6).

Lock cylinder according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the contacts (13) of the core (3) are prestressed against the contacts (18) of the key (6).

Lock cylinder according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the antenna (8) is separated from the front side of the housing (2).