ES2862472A1 - INTERIOR TRIM VEHICLE LIGHT EMITTER WITH A SURFACE LIGHTING DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

INTERIOR TRIM VEHICLE LIGHT EMITTER WITH A SURFACE LIGHTING DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2862472A1
ES2862472A1 ES202030282A ES202030282A ES2862472A1 ES 2862472 A1 ES2862472 A1 ES 2862472A1 ES 202030282 A ES202030282 A ES 202030282A ES 202030282 A ES202030282 A ES 202030282A ES 2862472 A1 ES2862472 A1 ES 2862472A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light
interior trim
extracting
emitting device
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202030282A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2862472B2 (en
Inventor
Hervé Mathieu
Olivier Rouillaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grupo Antolin Ingenieria SA
Original Assignee
Grupo Antolin Ingenieria SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grupo Antolin Ingenieria SA filed Critical Grupo Antolin Ingenieria SA
Priority to ES202030282A priority Critical patent/ES2862472B2/en
Publication of ES2862472A1 publication Critical patent/ES2862472A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2862472B2 publication Critical patent/ES2862472B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

The present invention consists of a vehicle light emitting interior trim with a surface light emitting device comprising a light guide having light extraction means and a light source configured to emit light in a controlled manner. In particular, the light extraction means comprise first and second light extraction areas, each of them with uniform light extraction capacity that are combined and distributed along the light extraction surface in such a way that the extraction capacity The average light extractor surface gradually increases as the distance to the first light injection edge increases, and the size ratio between the first extractor area and the second extractor area gradually varies as the distance to the first light injection edge increases. light injection. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Guarnecido interior emisor de luz de vehículo con un dispositivo de iluminación superficialVehicle light emitting interior trim with a surface lighting device

CAMPO DE LA INVENCIÓNFIELD OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un guarnecido interior emisor de luz de vehículo con un dispositivo de emisión de luz superficial que comprende una guía de luz que tiene medios de extracción de luz y una fuente de luz configurada para emitir luz de manera controlada.The present invention relates to a vehicle light emitting interior trim with a surface light emitting device comprising a light guide having light extraction means and a light source configured to emit light in a controlled manner.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Las guías de luz se utilizan ampliamente en aplicaciones de iluminación interior de vehículos como una opción ventajosa que reduce el consumo de energía y están diseñadas para proporcionar iluminación superficial, es decir, las guías de luz emiten luz sobre una superficie a diferencia de la luz emitida por una fuente de luz puntual, como un diodo emisor de luz (LED).Light guides are widely used in vehicle interior lighting applications as an advantageous option that reduces energy consumption and is designed to provide surface illumination, that is, light guides emit light onto a surface as opposed to emitted light. by a point light source, such as a light-emitting diode (LED).

Las funciones principales de las guías de luz son transmitir y distribuir luz.The main functions of light guides are to transmit and distribute light.

Las guías de luz son componentes ópticos transparentes que comprenden un cuerpo hecho de material plástico, por ejemplo, que transporta luz a lo largo de sí mismo mediante una reflexión interna total. Significa que la cantidad total de luz se refleja por completo dentro del cuerpo de la guía de luz debido a las propiedades del material que forma la guía de luz, las propiedades de los medios que rodean la guía de luz y el ángulo incidente de los haces de luz en los límites entre el cuerpo de guía de luz y los medios circundantes.Light guides are transparent optical components comprising a body made of plastic material, for example, which carries light along itself by means of total internal reflection. It means that the total amount of light is fully reflected within the body of the light guide due to the properties of the material that forms the light guide, the properties of the media surrounding the light guide, and the incident angle of the beams. light at the boundaries between the light guide body and the surrounding media.

Para inyectar luz dentro de la guía de luz, la luz emitida por una fuente de luz se acopla a un borde de la guía de luz, el borde de inyección de luz. Esta luz se transmite a lo largo de todo el cuerpo de la guía de luz para finalmente dejar dicho cuerpo en un borde opuesto al borde de inyección de luz, es decir, la luz se transmite desde el borde de inyección de luz a un borde opuesto.To inject light into the light guide, the light emitted by a light source is coupled to one edge of the light guide, the light injection edge. This light is transmitted along the entire body of the light guide to finally leave said body on an edge opposite to the light injection edge, that is, the light is transmitted from the light injection edge to an opposite edge. .

Para extraer la luz de manera controlada, la guía de luz comprende unos medios de extracción de luz sobre una superficie extractara de luz.To extract the light in a controlled manner, the light guide comprises light extraction means on a light extraction surface.

Estos medios de extracción de luz permiten reflejar la luz incidente hacia el exterior de la guía de luz mediante una superficie emisora de luz que recibe la luz reflejada por los medios de extracción de luz.These light extraction means make it possible to reflect the incident light towards the outside of the light guide by means of a light-emitting surface that receives the light reflected by the light extraction means.

La capacidad de reflexión de los medios de extracción de luz se puede lograr, por ejemplo, modificando la textura de una de las superficies de la guía de luz de tal manera que la luz incidente en dicha superficie modificada se refleje fuera de la guía de luz por la superficie emisora de luz en lugar de continuar propagándose a lo largo del cuerpo de guía de luz.The reflectivity of the light extraction means can be achieved, for example, by modifying the texture of one of the surfaces of the light guide in such a way that the light incident on said modified surface is reflected off the light guide by the light emitting surface rather than continuing to propagate along the light guide body.

Los medios de extracción de luz están diseñados de acuerdo con el propósito particular del dispositivo de iluminación para obtener un efecto de emisión de luz predefinido.The light extraction means are designed according to the particular purpose of the lighting device to obtain a predefined light-emitting effect.

Por lo tanto, en un caso en el que el propósito es la proyección de una señal particular o un diseño decorativo, los medios de extracción de luz están dispuestos localmente formando una forma particular para emitir la luz de acuerdo con dicha forma particular. Algunos ejemplos son los documentos US8002455 y US20050057915.Therefore, in a case where the purpose is the projection of a particular sign or decorative design, the light extraction means is locally arranged to form a particular shape for emitting the light according to said particular shape. Some examples are US8002455 and US20050057915.

De acuerdo con otro caso en el que el propósito es una emisión distribuida de luz, más particularmente una iluminación homogénea sobre una superficie grande, los medios de extracción de luz se distribuyen adecuadamente sobre la superficie extractora de luz de la guía de luz en correspondencia con la superficie a iluminar.According to another case in which the purpose is a distributed emission of light, more particularly a homogeneous illumination over a large surface, the light extraction means is appropriately distributed on the light extracting surface of the light guide in correspondence with the surface to be illuminated.

Por lo tanto, para lograr una luz homogénea, los medios de extracción de luz se distribuyen teniendo en cuenta la proximidad de los medios de extracción de luz a la fuente de luz.Therefore, to achieve homogeneous light, the light extraction means are distributed taking into account the proximity of the light extraction means to the light source.

Esto se debe a que a medida que la luz se extrae fuera de la guía de luz, la cantidad total de luz disponible que se transmitirá a lo largo de la porción restante de la guía de luz disminuye gradualmente.This is because as light is drawn out of the light guide, the total amount of available light that will be transmitted along the remaining portion of the light guide gradually decreases.

Por lo tanto, para mantener la misma cantidad de luz emitida a lo largo de la superficie emisora de luz de la guía de luz, es necesario aumentar la capacidad de extracción de luz de los medios de extracción de luz a medida que se separan de la fuente de luz. Por lo tanto, la reducción de la luz disponible como consecuencia de la luz que ya se ha extraído se compensa y, por lo tanto, es posible mantener una luz homogénea emitida a lo largo de la guía de luz. Un ejemplo de acuerdo con este tipo de medios de extracción de luz se divulga en el documento EP1953451.Therefore, in order to maintain the same amount of light emitted along the light-emitting surface of the light guide, it is necessary to increase the light extraction capacity of the light extraction means as they are separated from the light. light source. Therefore, the reduction in available light as a consequence of the light that has already been extracted is compensated for and therefore it is possible to maintain a homogeneous light emitted along the light guide. An example according to this type of light extraction means is disclosed in EP1953451.

De acuerdo con dicho ejemplo, los medios de extracción de luz forman un patrón complejo no uniforme que tiene una capacidad de extracción de luz que varía sobre la superficie extractora de luz.According to said example, the light extracting means forms a complex non-uniform pattern having a light extracting capacity that varies over the light extracting surface.

Dicha capacidad de extracción variable se logra definiendo una superficie extractora de luz formada por elementos de extracción de luz que varían gradualmente en tamaño, densidad, forma, o una combinación de cualquiera de ellos, para compensar la reducción de la luz disponible a medida que se separan de la fuente de luz. Por lo tanto, la capacidad de extracción de luz aumenta a medida que aumenta la distancia a la fuente de luz.Said variable extraction capacity is achieved by defining a light extraction surface made up of light extraction elements that gradually vary in size, density, shape, or a combination of any of them, to compensate for the reduction in available light as they are separated from the light source. Therefore, the light extraction capacity increases as the distance to the light source increases.

Un inconveniente de esta configuración de los medios de extracción de luz es la complejidad de diseñar, calcular y probar el patrón/diseño particular no uniforme de los medios de extracción de luz para obtener el efecto de emisión de luz predefinido, ajustándolo a la forma de la guía de luz, las propiedades del material, la configuración y el diseño de la fuente de luz.A drawback of this configuration of the light extraction means is the complexity of designing, calculating and testing the particular non-uniform pattern / design of the light extraction means to obtain the predefined light emitting effect, adjusting it to the shape of the light guide, material properties, configuration and design of the light source.

Es habitual, de acuerdo con una opción ventajosa, fabricar la guía de luz mediante moldeo por inyección de plástico. It is customary, according to an advantageous option, to manufacture the light guide by plastic injection molding.

Teniendo en cuenta la forma y el tamaño de los elementos de extracción de luz que forman parte de los medios de extracción de luz, no es siempre factible obtener apropiadamente los resultados esperados de acuerdo con el efecto de emisión de luz predefinido, o bien porque el material no llena completamente la cavidad de molde de acuerdo con dicha forma, o bien porque la pieza final obtenida está dañada en el momento en que se extrae del molde.Taking into account the shape and size of the light extraction elements that are part of the light extraction means, it is not always feasible to properly obtain the expected results according to the predefined light emission effect, or because the Material does not completely fill the mold cavity according to said shape, or else because the final piece obtained is damaged when it is removed from the mold.

Para garantizar el moldeo correcto de la guía de luz inyectada de plástico, se necesitan consideraciones y pruebas adicionales para lograr los efectos de luz esperados.To ensure correct molding of the plastic injected light guide, additional considerations and testing are needed to achieve the expected light effects.

A pesar de esto, en muchos casos, es necesario incluso implementar modificaciones ya sea en el molde en el que se ha obtenido la guía de luz o directamente en la guía de luz obtenida para lograr que el diseño del patrón no uniforme obtenido esté en correspondencia con el diseño del patrón no uniforme previamente calculado.Despite this, in many cases, it is even necessary to implement modifications either in the mold in which the light guide has been obtained or directly in the light guide obtained to achieve that the design of the non-uniform pattern obtained is in correspondence with the previously calculated non-uniform pattern design.

En vista de las desventajas mencionadas anteriormente, el objetivo de la invención es un guarnecido interior de vehículo de emisión de luz con un dispositivo de emisión de luz superficial que comprende una guía de luz que tiene medios de extracción de luz y una fuente de luz configurada para lograr un grado variable de extracción de luz sobre la superficie de la superficie extractora de luz de la guía de luz de acuerdo con una manera controlada usando patrones uniformes de los medios de extracción de luz fáciles de calcular y de moldear.In view of the above-mentioned disadvantages, the object of the invention is a light-emitting vehicle interior trim with a surface light-emitting device comprising a light guide having light extraction means and a configured light source to achieve a variable degree of light extraction on the surface of the light extraction surface of the light guide in a controlled manner using uniform patterns of the light extraction means that are easy to calculate and mold.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se establece y caracteriza por las reivindicaciones independientes, mientras que las reivindicaciones dependientes describen características adicionales de la misma.The present invention is set forth and characterized by the independent claims, while the dependent claims describe additional features thereof.

La configuración uniforme de la textura de superficie de la primera y segunda áreas extractoras de luz que forman parte de la superficie extractora de luz, significa que cada una de dichas áreas tiene la misma capacidad de extracción de luz en toda su área, es decir, la primera área extractora de luz tiene la misma capacidad de extracción de luz en toda su área, y la segunda área extractora de luz tiene la misma capacidad de extracción de luz en toda su área. The uniform configuration of the surface texture of the first and second light extractor areas that are part of the light extractor surface, means that each of said areas has the same light extraction capacity throughout its area, that is, the first light extractor area has the same light extraction capacity in its entire area, and the second light extractor area has the same light extraction capacity in its entire area.

Significa que cada área, respectivamente, puede extraer la misma cantidad de luz sobre toda su área extractora de luz. Esta consideración se realiza sin tener en cuenta la posición de la fuente de luz, es decir, si cada área extractora de luz está expuesta a las mismas condiciones de luz en toda su superficie, cada área extractora de luz extraería la misma cantidad de luz. Por eso se ha usado el término capacidad de extracción de luz.It means that each area, respectively, can draw the same amount of light over its entire light-extracting area. This consideration is made without taking into account the position of the light source, that is, if each light extractor area is exposed to the same light conditions over its entire surface, each light extractor area would extract the same amount of light. That is why the term light extraction capacity has been used.

Debido a dicha configuración uniforme, el cálculo de la primera textura de superficie y de la segunda textura de superficie que forman dichas áreas es simple si se compara con el cálculo de los ejemplos de la técnica anterior, que forman patrones complejos no uniformes en los que la capacidad de extracción de luz de los elementos que forman dichos patrones no uniformes varía a medida que se separan de la fuente de luz en la dirección de la propagación de la luz.Due to said uniform configuration, the calculation of the first surface texture and the second surface texture that form said areas is simple when compared to the calculation of the examples of the prior art, which form non-uniform complex patterns in which the light extraction capacity of the elements that form said non-uniform patterns varies as they move away from the light source in the direction of light propagation.

Sin embargo, de acuerdo con la configuración de la presente invención, una vez que se han calculado y validado las texturas de superficie uniformes usadas para extraer la luz, se pueden usar para extraer gradualmente la luz, siendo solo necesario definir la forma en que se distribuyen y combinan. Por lo tanto, obtener el efecto de emisión de luz predefinido es más fácil y simple que las configuraciones conocidas en la técnica anterior formadas por patrones no uniformes.However, according to the configuration of the present invention, once the uniform surface textures used to extract the light have been calculated and validated, they can be used to gradually extract the light, being only necessary to define the way in which it is they distribute and combine. Therefore, obtaining the predefined light emission effect is easier and simpler than the configurations known in the prior art formed by non-uniform patterns.

Además, en el caso en el que la guía de luz se obtiene mediante moldeo por inyección de plástico, la configuración uniforme de las texturas de superficie definidas por la presente invención permite obtener un diseño de la superficie extractora de luz en correspondencia con el diseño de la superficie extractora de luz previamente calculada, siendo posible de esta forma obtener el efecto de emisión de luz predefinido.Furthermore, in the case where the light guide is obtained by plastic injection molding, the uniform configuration of the surface textures defined by the present invention allows to obtain a design of the light extracting surface in correspondence with the design of the previously calculated light extracting surface, thus being possible to obtain the predefined light emission effect.

Debido a la configuración uniforme de las texturas de superficie, una vez que los parámetros de moldeo por inyección de plástico se hayan ajustado de acuerdo con dichas texturas de superficie uniformes particulares, será posible garantizar que el material de inyección llene la cavidad del molde apropiadamente. Por lo tanto, las texturas de superficie uniformes se reproducirán en todos los casos para obtener el efecto de emisión de luz predefinido.Due to the uniform configuration of the surface textures, once the plastic injection molding parameters have been adjusted according to said particular uniform surface textures, it will be possible to ensure that the injection material will fill the mold cavity properly. Therefore, the uniform surface textures will be reproduced in all cases to obtain the predefined light emitting effect.

Por otro lado, la primera y la segunda áreas extractoras de luz tienen diferente capacidad de extracción de luz uniforme. On the other hand, the first and second light extracting areas have different uniform light extraction capacity.

La definición de una capacidad de extracción de luz uniforme diferente significa que un área extractora de luz es capaz de extraer una cantidad de luz en la dirección de la superficie emisora de luz mayor que la otra área extractora de luz, es decir, cuando ambas áreas están expuestas a las mismas condiciones de luz, un área extrae más luz que la otra área.The definition of a different uniform light extraction capacity means that one light extractor area is capable of extracting an amount of light in the direction of the light emitting surface greater than the other light extracting area, that is, when both areas are exposed to the same lighting conditions, one area draws more light than the other area.

De acuerdo con la invención, dichas primera y segunda áreas extractoras de luz particulares se combinan y distribuyen sobre la superficie extractora de luz de tal manera que, por un lado, el promedio de la capacidad de extracción de luz de la superficie extractora de luz debido a la combinación y distribución de dichas áreas aumenta gradualmente a medida que aumenta la distancia al borde de inyección de luz, donde se encuentra acoplada la fuente de luz y, por otro lado, la relación de tamaño entre la primera área extractora y la segunda área extractora varía gradualmente a medida que aumenta la distancia desde el borde de inyección de luz.According to the invention, said first and second particular light extracting areas are combined and distributed on the light extracting surface in such a way that, on the one hand, the average of the light extracting capacity of the light extracting surface due to the combination and distribution of said areas gradually increases as the distance to the edge of light injection increases, where the light source is coupled and, on the other hand, the size relationship between the first extractor area and the second area Extractor gradually varies as the distance from the light injection edge increases.

Debido a esta combinación particular, la reducción gradual de la luz disponible debido al aumento gradual de la separación entre una porción de la superficie extractora de luz y la fuente de luz, puede compensarse aunque cada una de las áreas extractoras de luz tenga, respectivamente, una capacidad de extracción de luz uniforme.Due to this particular combination, the gradual reduction of the available light due to the gradual increase of the separation between a portion of the light extractor surface and the light source, can be compensated even if each of the light extractor areas has, respectively, a uniform light extraction capacity.

Esto significa que la superficie emisora de luz puede emitir luz homogénea en toda su superficie.This means that the light-emitting surface can emit homogeneous light over its entire surface.

Por lo tanto, la combinación de la textura de superficie uniforme de las áreas extractoras de luz y la distribución y combinación particulares de dichas áreas extractoras de luz que tienen diferente capacidad de extracción de luz entre las mismas, permite obtener una extracción de luz variable sobre toda la superficie extractora de luz, por ejemplo para obtener una emisión de luz homogénea en toda la superficie emisora de luz, usando áreas extractoras de luz simples, fáciles de calcular y simular, y fáciles de moldear.Therefore, the combination of the uniform surface texture of the light extracting areas and the particular distribution and combination of said light extracting areas that have different light extraction capacity between them, makes it possible to obtain a variable light extraction on the entire light-extracting surface, for example to obtain a homogeneous light emission over the entire light-emitting surface, using simple light-extracting areas, easy to calculate and simulate, and easy to shape.

DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES

La presente memoria descriptiva se completa con un conjunto de figuras que ilustran un modo de realización preferente y de ninguna manera limitan la invención.The present specification is completed with a set of figures that illustrate a preferred embodiment and in no way limit the invention.

La figura 1A muestra una vista en sección transversal de un guarnecido interior emisor de luz de vehículo con un dispositivo de emisión de luz superficial de acuerdo con un modo de realización en el que comprende una guía de luz unidimensional.Figure 1A shows a cross-sectional view of a vehicle light emitting interior trim with a surface light emitting device according to an embodiment in which it comprises a one-dimensional light guide.

La figura 1B muestra una vista en sección transversal de un guarnecido interior emisor de luz de vehículo con un dispositivo de emisión de luz superficial de acuerdo con un modo de realización en el que comprende una guía de luz bidimensional.Figure 1B shows a cross-sectional view of a vehicle light emitting interior trim with a surface light emitting device according to an embodiment in which it comprises a two-dimensional light guide.

La figura 2 muestra una vista superior del dispositivo de emisión de luz superficial de acuerdo con el modo de realización representado en la figura 1A en el que una fuente de luz está en correspondencia con un primer borde de inyección de luz de la guía de luz unidimensional y la superficie extractora de luz tiene una primera configuración. Figure 2 shows a top view of the surface light emitting device according to the embodiment shown in Figure 1A in which a light source is in correspondence with a first light injection edge of the one-dimensional light guide and the light extracting surface has a first configuration.

La figura 3 muestra una vista en sección transversal a lo largo de AA como se representa en la figura 2 del dispositivo de emisión de luz superficial de acuerdo con el modo de realización representado en la figura 1A.Figure 3 shows a cross-sectional view along AA as represented in Figure 2 of the surface light emitting device according to the embodiment shown in Figure 1A.

La figura 4 muestra una vista superior del dispositivo de emisión de luz superficial de acuerdo con el modo de realización representado en la figura 1A en el que una fuente de luz está en correspondencia con un primer borde de inyección de luz de la guía de luz unidimensional y la superficie extractora de luz tiene una segunda configuración. Figure 4 shows a top view of the surface light emitting device according to the embodiment represented in Figure 1A in which a light source is in correspondence with a first light injection edge of the one-dimensional light guide and the light extracting surface has a second configuration.

La figura 5 muestra una vista superior del dispositivo de emisión de luz superficial de acuerdo con el modo de realización representado en la figura 1B en el que varias fuentes de luz están en correspondencia con un primer borde de inyección de luz de la guía de luz bidimensional.Figure 5 shows a top view of the surface light emitting device according to the embodiment represented in figure 1B in which several light sources are in correspondence with a first light injection edge of the two-dimensional light guide .

La figura 6 muestra una vista superior del dispositivo de emisión de luz superficial de acuerdo con el modo de realización representado en la figura 1A en el que la guía de luz unidimensional tiene una fuente de luz en correspondencia con un primer borde de inyección de luz, y una fuente de luz adicional en correspondencia con un segundo borde de inyección de luz opuesto al primer borde de inyección de luz.Figure 6 shows a top view of the surface light emitting device according to the embodiment represented in Figure 1A in which the one-dimensional light guide has a light source in correspondence with a first light injection edge, and a further light source in correspondence with a second light injection edge opposite the first light injection edge.

La figura 7 muestra una vista superior del dispositivo de emisión de luz superficial de acuerdo con el modo de realización representado en la figura 1B en el que la guía de luz bidimensional tiene varias fuentes de luz en correspondencia con un primer borde de inyección de luz, y varias fuentes de luz en correspondencia con un segundo borde de inyección de luz opuesto al primer borde de inyección de luz.Figure 7 shows a top view of the surface light emitting device according to the embodiment shown in Figure 1B in which the two-dimensional light guide has several light sources in correspondence with a first light injection edge, and various light sources in correspondence with a second light injection edge opposite the first light injection edge.

La figura 8 muestra una vista en perspectiva del dispositivo de emisión de luz superficial de acuerdo con el modo de realización representado en la figura 1A.Figure 8 shows a perspective view of the surface light emitting device according to the embodiment represented in Figure 1A.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓNDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Las figuras 1A y 1B muestran dos modos de realización de un guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1) de acuerdo con la invención. Figures 1A and 1B show two embodiments of a vehicle light emitting interior trim (10) with a surface light emitting device (1) according to the invention.

Dicho guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) puede comprender un guarnecido de puerta, un guarnecido de pilar, un guarnecido de tablero de instrumentos, un guarnecido de consola central, una alfombrilla, un guarnecido de techo, o una porción de cualquiera de los mismos, es decir, el guarnecido interior emisor de luz de vehículo de acuerdo con la presente invención puede ser un inserto de guarnecido configurado para acoplarse a cualquiera de los guarnecidos interiores de vehículo mencionados anteriormente.Said vehicle light emitting interior trim (10) may comprise a door trim, a pillar trim, an instrument panel trim, a center console trim, a floor mat, a headliner, or a portion of any of the same, that is, the vehicle light emitting interior trim according to the present invention may be a trim insert configured to mate with any of the aforementioned vehicle interior trims.

El dispositivo de emisión de luz superficial (1) de acuerdo con la invención comprende una guía de luz (2) y una fuente de luz (3) configurada para inyectar luz dentro de la guía de luz (2).The surface light emitting device (1) according to the invention comprises a light guide (2) and a light source (3) configured to inject light into the light guide (2).

En particular, el guarnecido interior de vehículo de emisión de luz (10) comprende un soporte de guarnecido (11) que tiene un lado frontal decorativo (11.1) orientado hacia el interior del vehículo cuando está en uso dentro del vehículo, y una parte decorativa (12) que cubre al menos una parte del lado frontal decorativo (11.1).In particular, the light-emitting vehicle interior trim (10) comprises a trim support (11) having a decorative front side (11.1) facing the interior of the vehicle when in use inside the vehicle, and a decorative part (12) covering at least a part of the decorative front side (11.1).

De acuerdo con un primer modo de realización del guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) representado en la figura 1A, la guía de luz (2) está alojada de manera no visible en una cavidad (13) dispuesta en el lado frontal decorativo (11.1) del soporte de guarnecido (11) para la emisión indirecta de luz. En este caso, la luz emitida por la guía de luz (2) se emite indirectamente después de ser reflejada por el lado frontal decorativo (11.1) que recibe la luz emitida y la refleja hacia el interior del vehículo, de acuerdo con lo que se representa en la figura 1A.According to a first embodiment of the vehicle light emitting interior trim (10) shown in FIG. 1A, the light guide (2) is housed in a non-visible manner in a cavity (13) arranged on the decorative front side. (11.1) of the trim support (11) for indirect light emission. In this case, the light emitted by the light guide (2) is emitted indirectly after being reflected by the decorative front side (11.1) that receives the emitted light and reflects it towards the interior of the vehicle, according to what is stated. depicted in Figure 1A.

De acuerdo con un segundo modo de realización del guarnecido interior de vehículo de emisión de luz (10) representado en la figura 1B, la guía de luz (2) se coloca detrás de una parte decorativa (12) que comprende un área translúcida.According to a second embodiment of the light-emitting vehicle interior trim (10) shown in Figure 1B, the light guide (2) is placed behind a decorative part (12) comprising a translucent area.

En este caso, la luz es emitida directamente al interior del vehículo por la guía de luz (2) que pasa a través del área translúcida de la parte decorativa (12) para alcanzar el interior del vehículo.In this case, light is emitted directly into the vehicle by the light guide (2) that passes through the translucent area of the decorative part (12) to reach the interior of the vehicle.

De acuerdo con la invención, la guía de luz (2) que forma parte del dispositivo de emisión de luz superficial (1) puede tener una forma unidimensional, como muestran las figuras 2, 4 y 6, o una forma bidimensional, como muestran las figuras 5, 7 y 8.According to the invention, the light guide (2) that forms part of the surface light emitting device (1) can have a one-dimensional shape, as shown in Figures 2, 4 and 6, or a two-dimensional shape, as shown in Figures 2, 4 and 6. Figures 5, 7 and 8.

El término "superficial" se ha utilizado porque, a diferencia de la luz emitida por una fuente de luz puntual, tal como un LED (diodo emisor de luz), el dispositivo de emisión de luz superficial emite luz sobre una superficie, en el caso en que la guía de luz tiene una forma unidimensional, sobre una superficie con una forma unidimensional, y en el caso en que la guía de luz tiene una forma bidimensional, sobre una superficie con una forma bidimensional.The term "surface" has been used because, unlike the light emitted by a point light source, such as an LED (light-emitting diode), the surface light emitting device emits light onto a surface, in the case in which the light guide has a one-dimensional shape, on a surface with a one-dimensional shape, and in the case where the light guide has a two-dimensional shape, on a surface with a two-dimensional shape.

En particular, en el caso en que la guía de luz (2) tiene una forma unidimensional, comprende un cuerpo alargado extendido a lo largo de un eje longitudinal principal "s".In particular, in the case where the light guide (2) has a unidimensional shape, it comprises an elongated body extended along a main longitudinal axis "s".

Según este caso particular, la guía de luz (2) puede comprender una sección transversal que tiene, por ejemplo, una forma circular parcial, una forma ovalada parcial, una forma poligonal, tal como una forma cuadrada o rectangular. According to this particular case, the light guide (2) may comprise a cross section having, for example, a partial circular shape, a partial oval shape, a polygonal shape, such as a square or rectangular shape.

En el caso en que la guía de luz (2) tenga una forma bidimensional, sus superficies principales pueden comprender una forma poligonal, como muestran en particular las figuras 5 y 7, o pueden comprender una forma curva, de acuerdo con una configuración no representada.In the case where the light guide (2) has a two-dimensional shape, its main surfaces can comprise a polygonal shape, as shown in particular in Figures 5 and 7, or they can comprise a curved shape, according to a configuration not shown. .

De acuerdo con la invención, la guía de luz (2) comprende preferentemente un cuerpo hecho de un material plástico transparente tal como policarbonato (PC), polimetilmetacrilato (PMMA), polipropileno (PP) o metacrilato de metiloacrilonitrilo-butadieno-estireno (MABS).According to the invention, the light guide (2) preferably comprises a body made of a transparent plastic material such as polycarbonate (PC), polymethylmethacrylate (PMMA), polypropylene (PP) or methyl acrylonitrile-butadiene-styrene methacrylate (MABS) .

De acuerdo con la invención, la guía de luz (2) comprende en particular un primer borde de inyección de luz (2.1), una superficie plana extractora de luz (2.3), una superficie emisora de luz (2.4) y, opcionalmente, un segundo borde de inyección de luz (2.2).According to the invention, the light guide (2) comprises in particular a first light injection edge (2.1), a flat light extracting surface (2.3), a light emitting surface (2.4) and, optionally, a second light injection edge (2.2).

El primer borde de inyección de luz (2.1) es la superficie de la guía de luz (2) que se encuentra en uno de sus bordes que recibe la luz emitida por la fuente de luz (3) para que dicha luz pueda transmitirse y distribuirse por todo el cuerpo de la guía de luz (2). Por lo tanto, el primer borde de inyección de luz (2.1) interseca tanto con la superficie plana extractora de luz (2.3), como con la superficie emisora de luz (2.4).The first light injection edge (2.1) is the surface of the light guide (2) that is on one of its edges that receives the light emitted by the light source (3) so that said light can be transmitted and distributed all over the body of the light guide (2). Therefore, the first light injection edge (2.1) intersects both the light extracting flat surface (2.3) and the light emitting surface (2.4).

Opcionalmente, como muestran las figuras 6 y 7, la guía de luz (2) puede comprender un segundo borde de inyección de luz (2.2) colocado en un borde de la guía de luz (2), opuesto al primer borde de inyección de luz (2.1). Al igual que el primer borde de inyección de luz (2.1), el segundo borde de inyección de luz (2.2) recibe la luz emitida por otra fuente de luz (3) para que dicha luz pueda transmitirse y distribuirse por todo el cuerpo de la guía de luz (2). Por lo tanto, el segundo borde de inyección de luz (2.2) interseca tanto con la superficie plana extractora de luz (2.3) como con la superficie emisora de luz (2.4).Optionally, as shown in Figures 6 and 7, the light guide (2) may comprise a second light injection edge (2.2) positioned on one edge of the light guide (2), opposite the first light injection edge (2.1). Like the first light injection edge (2.1), the second light injection edge (2.2) receives the light emitted by another light source (3) so that said light can be transmitted and distributed throughout the body of the light guide (2). Therefore, the second light-injection edge (2.2) intersects both the light-extracting flat surface (2.3) and the light-emitting surface (2.4).

La superficie plana extractora de luz (2.3) está configurada para extraer la luz inyectada por el primer borde de inyección de luz (2.1) y, opcionalmente, por un segundo borde de inyección de luz (2.2) hacia el exterior de la guía de luz (2). The light extracting flat surface (2.3) is configured to extract the light injected by the first light injection edge (2.1) and, optionally, by a second light injection edge (2.2) towards the outside of the light guide (2).

La superficie emisora de luz (2.4) está configurada para emitir la luz recibida por la superficie plana extractora de luz (2.3) fuera de la guía de luz (2).The light emitting surface (2.4) is configured to emit the light received by the flat light extracting surface (2.3) out of the light guide (2).

De acuerdo con la invención, la superficie plana extractora de luz (2.3) comprende en particular:According to the invention, the flat light extracting surface (2.3) comprises in particular:

- una primera área extractora de luz (2.3.1) que tiene una primera capacidad de extracción de luz uniforme E1 determinada por una primera textura de superficie que se distribuye uniformemente sobre la primera área extractora de luz (2.3.1),- a first light extracting area (2.3.1) having a first uniform light extraction capacity E1 determined by a first surface texture that is uniformly distributed over the first light extracting area (2.3.1),

- una segunda área extractora de luz (2.3.2) que tiene una segunda capacidad de extracción de luz uniforme E2 determinada por una segunda textura de superficie que se distribuye uniformemente sobre la segunda área extractora de luz (2.3.2).- a second light extracting area (2.3.2) having a second uniform light extraction capacity E2 determined by a second surface texture that is uniformly distributed over the second light extracting area (2.3.2).

Como se ha descrito anteriormente, cada área extractora de luz (2.3.1, 2.3.2) tiene una capacidad de extracción de luz uniforme (E1, E2), lo que significa que cada área puede extraer la misma cantidad de luz en toda su área de acuerdo con la textura elegida para dicha área.As described above, each light extracting area (2.3.1, 2.3.2) has a uniform light extraction capacity (E1, E2), which means that each area can extract the same amount of light throughout its entire area according to the texture chosen for that area.

Puesto que la luz emitida por la superficie emisora de luz (2.4) depende de la posición relativa de cada porción particular que forma el área extractora de luz (2.3.1, 2.3.2) con respecto al borde de inyección de luz (2.1,2.2), para lograr la luz emitida de acuerdo con una manera controlada, es necesario lograr un grado variable de extracción de luz sobre la superficie extractora de luz (2.3) de la guía de luz (2).Since the light emitted by the light-emitting surface (2.4) depends on the relative position of each particular portion that forms the light-extracting area (2.3.1, 2.3.2) with respect to the light-injection edge (2.1, 2.2), to achieve the emitted light according to a controlled manner, it is necessary to achieve a variable degree of light extraction on the light extracting surface (2.3) of the light guide (2).

De acuerdo con la invención, para lograr el efecto descrito anteriormente manteniendo la simplicidad de las áreas extractoras de luz (2.3.1, 2.3.2), en primer lugar, la primera capacidad de extracción de luz uniforme E1 es mayor que la segunda capacidad de extracción de luz uniforme E2 y, en segundo lugar, las primera y segunda áreas extractoras de luz (2.3.1, 2.3.2) se combinan y distribuyen a lo largo de la superficie extractora de luz (2.3) de tal manera que: According to the invention, to achieve the effect described above while maintaining the simplicity of the light extracting areas (2.3.1, 2.3.2), firstly, the first uniform light extraction capacity E1 is greater than the second capacity uniform light extraction E2 and, second, the first and second light extraction areas (2.3.1, 2.3.2) are combined and distributed along the light extraction surface (2.3) in such a way that:

- la capacidad de extracción promedio de la superficie extractora de luz (2.3) a lo largo de una línea "l" a una distancia "d" del primer borde de inyección de luz (2.1) aumenta gradualmente a medida que aumenta la distancia "d" al primer borde de inyección de luz (2.1),- the average extraction capacity of the light extracting surface (2.3) along a line "l" at a distance "d" from the first light injection edge (2.1) gradually increases as the distance "d" increases "to the first light injection edge (2.1),

- la relación de tamaño entre la primera área extractora (2.3.1) y la segunda área extractora (2.3.2) varía gradualmente a medida que aumenta la distancia "d" al primer borde de inyección de luz (2.1).- the size ratio between the first extractor area (2.3.1) and the second extractor area (2.3.2) varies gradually as the distance "d" to the first light injection edge (2.1) increases.

De acuerdo con los modos de realización representados en las figuras, la distancia "d" es la distancia entre la línea "i" del primer borde de inyección de luz (2.1), que es la intersección entre la superficie extractora de luz (2.3) y la superficie que forma el primer borde de inyección de luz (2.1), y la línea equidistante "l" del área extractora de luz (2.3) a la línea "i" del primer borde de inyección de luz (2.1).According to the embodiments represented in the figures, the distance "d" is the distance between the line "i" of the first light injection edge (2.1), which is the intersection between the light extracting surface (2.3) and the surface that forms the first light injection edge (2.1), and the equidistant line "l" of the light extracting area (2.3) to the line "i" of the first light injection edge (2.1).

En el caso en que la guía de luz (2) también comprende un segundo borde de inyección de luz (2.2), la distancia “d'” es la distancia entre la línea “i'” del segundo borde de inyección de luz (2.2), que es la intersección entre la superficie extractora de luz (2.3) y la superficie que forma el segundo borde de inyección de luz (2.2), y la línea equidistante “ l'” del área extractora de luz (2.3) a la línea “i'” del segundo borde de inyección de luz (2.2).In the case where the light guide (2) also comprises a second light injection edge (2.2), the distance "d '" is the distance between the line "i'" of the second light injection edge (2.2 ), which is the intersection between the light extracting surface (2.3) and the surface that forms the second light injection edge (2.2), and the equidistant line “l '” of the light extracting area (2.3) to the line "I '" of the second light injection edge (2.2).

De acuerdo con un caso particular de la invención, las primera y segunda áreas extractoras de luz (2.3.1, 2.3.2) se combinan y distribuyen a lo largo de la superficie extractora de luz (2.3) de tal manera que la luz emitida sobre toda la superficie de emisión de luz (2.4) es homogénea.According to a particular case of the invention, the first and second light extracting areas (2.3.1, 2.3.2) are combined and distributed along the light extracting surface (2.3) in such a way that the emitted light over the entire light-emitting surface (2.4) it is homogeneous.

De acuerdo con un caso particular de la invención, las primera y segunda áreas extractoras de luz (2.3.1, 2.3.2) se distribuyen en forma de conformaciones triangulares contiguas alternativas.According to a particular case of the invention, the first and second light extracting areas (2.3.1, 2.3.2) are distributed in the form of alternative contiguous triangular conformations.

La primera textura de superficie de la primera área extractora de luz (2.3.1) y/o la segunda textura de superficie de la segunda área extractora de luz (2.3.2) pueden comprender cavidades que se extienden hacia el interior de la guía de luz (2), protuberancias que se extienden hacia el exterior de la guía de luz (2), o una rugosidad uniforme a lo largo de su superficie.The first surface texture of the first light extractor area (2.3.1) and / or the second surface texture of the second light extractor area (2.3.2) may comprise cavities extending into the guide guide. light (2), protrusions extending outward from the light guide (2), or a uniform roughness along its surface.

Preferentemente, dicha textura de superficie de la primera área extractora de luz (2.3.1) y dicha segunda textura de superficie de la segunda área extractora de luz (2.3.2) se configuran mediante moldeo por inyección de plástico. En este caso, la guía de luz (2) con el área extractora de luz (2.3) se configura al mismo tiempo con el mismo molde. Preferably, said surface texture of the first light extractor area (2.3.1) and said second surface texture of the second light extractor area (2.3.2) are configured by plastic injection molding. In this case, the light guide (2) with the light extractor area (2.3) is configured at the same time with the same mold.

La presente invención también considera una opción en la que, en primer lugar, se fabrica la guía de luz (2) y, después, como un proceso posterior, se configuran las texturas de superficie que forman la primera área extractora de luz (2.3.1) y dicha segunda textura de superficie.The present invention also considers an option in which, first, the light guide (2) is manufactured and then, as a later process, the surface textures that form the first light extracting area (2.3. 1) and said second surface texture.

En cualquier caso, dicha textura de superficie está configurada de tal manera que permite reflejar la luz incidente hacia el exterior de la guía de luz (2) a través de la superficie emisora de luz (2.4) que recibe la luz reflejada por las áreas extractoras de luz (2.3.1, 2.3.2). In any case, said surface texture is configured in such a way that it allows the incident light to be reflected towards the outside of the light guide (2) through the light-emitting surface (2.4) that receives the light reflected by the extractor areas. light (2.3.1, 2.3.2).

Como se ha descrito anteriormente, la fuente de luz (3) está configurada para inyectar luz dentro de la guía de luz (2) mediante el primer borde de inyección de luz (2.1).As described above, the light source (3) is configured to inject light into the light guide (2) via the first light injection edge (2.1).

De acuerdo con la invención, la fuente de luz (3) se puede acoplar directamente al primer borde de inyección de luz (2.1) y, opcionalmente, a un segundo borde de inyección de luz (2.2), o se puede acoplar ópticamente a dicho primer borde de inyección de luz (2.1) y, opcionalmente, al segundo borde de inyección de luz (2.2), mediante una porción de acoplamiento de luz (5), como muestran, por ejemplo, las figuras 2, 4, 6 y 7.According to the invention, the light source (3) can be coupled directly to the first light injection edge (2.1) and optionally to a second light injection edge (2.2), or it can be optically coupled to said first light injection edge (2.1) and optionally to the second light injection edge (2.2), by means of a light coupling portion (5), as shown, for example, in Figures 2, 4, 6 and 7 .

La función de la porción de acoplamiento de luz (5) es mejorar el acoplamiento óptico entre la fuente de luz (3) y la guía de luz (2).The function of the light coupling portion (5) is to improve the optical coupling between the light source (3) and the light guide (2).

De acuerdo con la invención, el dispositivo de emisión de luz superficial (1) puede comprender una única fuente de luz (3), como muestran las figuras 2 y 4, o puede comprender varias fuentes de luz (3), como muestran las figuras 5­ 7.According to the invention, the surface light emitting device (1) may comprise a single light source (3), as shown in Figures 2 and 4, or it may comprise several light sources (3), as shown in Figures 5 7.

En los casos en que el dispositivo de emisión de luz superficial (1) comprende una única fuente de luz (3), como muestran las figuras 2 y 4, las áreas extractoras de luz (2.3.1, 2.3.2) se combinan y distribuyen de tal manera que el tamaño de la primera área extractora de luz (2.3.1) aumenta gradualmente a medida que se separa de la fuente de luz (3), alcanzando su mayor tamaño en el borde de la guía de luz (2) opuesto al primer borde de inyección de luz (2.1) , y el tamaño de la segunda área extractora de luz (2.3.2) evoluciona de manera inversa, es decir, la segunda área extractora de luz (2.3.2) alcanza su mayor tamaño en la porción del área extractora de luz (2.3) que está más cerca del primer borde de inyección de luz (2.1).In cases where the surface light emitting device (1) comprises a single light source (3), as shown in Figures 2 and 4, the light extracting areas (2.3.1, 2.3.2) are combined and distributed in such a way that the size of the first light extractor area (2.3.1) gradually increases as it separates from the light source (3), reaching its greatest size at the edge of the light guide (2) opposite to the first light injection edge (2.1), and the size of the second light extracting area (2.3.2) evolves inversely, that is, the second light extracting area (2.3.2) reaches its largest size in the portion of the light extracting area (2.3) that is closest to the first light injection edge (2.1).

En el caso en el que el dispositivo de emisión de luz superficial (1) comprende más de una fuente de luz (3), éstas se pueden disponer a lo largo del primer borde de inyección de luz (2.1), formando, por ejemplo, una fila, como muestran las figuras 5 y 7 muestran, o se pueden disponer a lo largo del primer borde de inyección de luz (2.1), y a lo largo del segundo borde de inyección de luz (2.2), como muestra en particular en las figuras 6 y 7. Dichas configuraciones pueden adoptarse dependiendo del tamaño de la guía de luz (2) o de los requisitos de intensidad de luz.In the case where the surface light emitting device (1) comprises more than one light source (3), these can be arranged along the first light injection edge (2.1), forming, for example, a row, as Figures 5 and 7 show, or can be arranged along the first light injection edge (2.1), and along the second light injection edge (2.2), as shown in particular in the Figures 6 and 7. Said configurations can be adopted depending on the size of the light guide (2) or the light intensity requirements.

En particular, en el modo de realización representado en la figura 6, el dispositivo de emisión de luz superficial (1) comprende una guía de luz unidimensional (2) que tiene una fuente de luz (3) acoplada ópticamente al primer borde de inyección de luz (2.1), y otra fuente de luz (3) acoplada ópticamente al segundo borde de inyección de luz (2.2). In particular, in the embodiment represented in Figure 6, the surface light emitting device (1) comprises a one-dimensional light guide (2) having a light source (3) optically coupled to the first injection edge of light (2.1), and another light source (3) optically coupled to the second light injection edge (2.2).

En el modo de realización representado en la figura 7, el dispositivo de emisión de luz superficial (1) comprende una guía de luz bidimensional (2) que tiene varias fuentes de luz (3) acopladas ópticamente al primer borde de inyección de luz (2.1), y varias fuentes de luz (3) acopladas ópticamente al segundo borde de inyección de luz (2.2).In the embodiment shown in figure 7, the surface light emitting device (1) comprises a two-dimensional light guide (2) having several light sources (3) optically coupled to the first light injection edge (2.1 ), and several light sources (3) optically coupled to the second light injection edge (2.2).

De acuerdo con los modos de realización particulares representados en las figuras 6 y 7, las áreas extractoras de luz (2.3.1, 2.3.2) se combinan y distribuyen de tal manera que el tamaño de la primera área extractora de luz (2.3.1) aumenta gradualmente a medida que se separa de las fuentes de luz (3), alcanzando su mayor tamaño en la línea central "c" de la superficie extractora de luz (2.3), y el tamaño de la segunda área extractora de luz (2.3.2) evoluciona de manera inversa, es decir, la segunda área extractora de luz (2.3.2) alcanza su mayor tamaño en las porciones del área extractora de luz (2.3) que están más próximas a los primer y segundo bordes de inyección de luz (2.1,2.2). According to the particular embodiments represented in Figures 6 and 7, the light extracting areas (2.3.1, 2.3.2) are combined and distributed in such a way that the size of the first light extracting area (2.3. 1) gradually increases as it separates from the light sources (3), reaching its greatest size at the center line "c" of the light extracting surface (2.3), and the size of the second light extracting area ( 2.3.2) evolves inversely, that is, the second light extractor area (2.3.2) reaches its greatest size in the portions of the light extractor area (2.3) that are closest to the first and second injection edges of light (2.1,2.2).

Preferentemente, la fuente de luz (3) es una fuente de luz puntual, tal como un LED.Preferably, the light source (3) is a point light source, such as an LED.

Se pueden usar varios tipos de LED, tal como un LED, un LED RGB o LED digital, y un LED RGB digital.Various types of LEDs can be used, such as an LED, an RGB LED or digital LED, and a digital RGB LED.

Cada fuente de luz (3) y, en particular, cada LED, se alimenta por medio de la placa de circuito impreso (4) representada en la figura 5.Each light source (3) and, in particular, each LED, is powered by means of the printed circuit board (4) represented in figure 5.

De acuerdo con otra opción de la invención, la fuente de luz (3) puede comprender, en lugar de fuentes de luz puntuales (3), fuentes de luz longitudinales, es decir, una fuente de luz que se extiende continuamente a lo largo del primer borde de inyección de luz (2.1) y, opcionalmente, a lo largo del segundo borde de inyección de luz (2.2). Dicha fuente de luz longitudinal puede comprender, por ejemplo, una tira electroluminiscente o una tira OLED. According to another option of the invention, the light source (3) can comprise, instead of point light sources (3), longitudinal light sources, that is, a light source that extends continuously along the first light injection edge (2.1) and optionally along the second light injection edge (2.2). Said longitudinal light source can comprise, for example, an electroluminescent strip or an OLED strip.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), en el que el dispositivo de emisión de luz superficial (1) comprende:1. Vehicle light-emitting interior trim (10) with a surface light-emitting device (1), wherein the surface light-emitting device (1) comprises: - una guía de luz (2), que tiene:- a light guide (2), which has: o un primer borde de inyección de luz (2.1),or a first light injection edge (2.1), o una superficie plana extractora de luz (2.3) configurada para extraer luz fuera de la guía de luz (2),or a flat light extractor surface (2.3) configured to draw light out of the light guide (2), o una superficie emisora de luz (2.4) configurada para emitir la luz recibida por la superficie plana extractora de luz (2.3),or a light-emitting surface (2.4) configured to emit the light received by the flat light-extracting surface (2.3), - una fuente de luz (3) configurada para inyectar luz dentro de la guía de luz (2) mediante el primer borde de inyección de luz (2.1),- a light source (3) configured to inject light into the light guide (2) through the first light injection edge (2.1), caracterizado porque,characterized because, la superficie plana extractora de luz (2.3) comprende:the light extracting flat surface (2.3) comprises: - una primera área extractora de luz (2.3.1) que tiene una primera capacidad de extracción de luz uniforme E1 determinada por una primera textura de superficie que se distribuye uniformemente sobre la primera área extractora de luz,- a first light extractor area (2.3.1) having a first uniform light extraction capacity E1 determined by a first surface texture that is uniformly distributed over the first light extractor area, - una segunda área extractora de luz (2.3.2) que tiene una segunda capacidad de extracción de luz uniforme E2 determinada por una segunda textura de superficie que se distribuye uniformemente sobre la segunda área extractora de luz,- a second light extractor area (2.3.2) having a second uniform light extraction capacity E2 determined by a second surface texture that is uniformly distributed over the second light extractor area, la primera capacidad de extracción de luz uniforme E1 es mayor que la segunda capacidad de extracción de luz uniforme E2,the first uniform light extraction capacity E1 is greater than the second uniform light extraction capacity E2, las primera y segunda áreas extractoras de luz (2.3.1, 2.3.2) se combinan y distribuyen a lo largo de la superficie extractora de luz (2.3) de tal manera que:the first and second light extracting areas (2.3.1, 2.3.2) are combined and distributed along the light extracting surface (2.3) in such a way that: - la capacidad de extracción promedio de la superficie extractora de luz (2.3) a lo largo de una línea l a una distancia d del primer borde de inyección de luz (2.1) aumenta gradualmente a medida que aumenta la distancia d al primer borde de inyección de luz (2.1),- the average extraction capacity of the light extracting surface (2.3) along a line l a distance d from the first light injection edge (2.1) gradually increases as the distance d to the first light injection edge increases light (2.1), - la relación de tamaño entre la primera área extractora (2.3.1) y la segunda área extractora (2.3.2) varía gradualmente a medida que aumenta la distancia d al primer borde de inyección de luz (2.1).- the size ratio between the first extractor area (2.3.1) and the second extractor area (2.3.2) varies gradually as the distance d to the first light injection edge (2.1) increases. 2. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que las primera y segunda áreas extractoras de luz (2.3.1, 2.3.2) se combinan y distribuyen a lo largo de la superficie extractora de luz (2.3) de manera que la luz emitida sobre toda la superficie emisora de luz (2.4) es homogénea.2. Vehicle light-emitting interior trim (10) with a surface light-emitting device (1) according to claim 1, wherein the first and second light-extracting areas (2.3.1, 2.3.2) they are combined and distributed along the light extracting surface (2.3) so that the light emitted over the entire light emitting surface (2.4) is homogeneous. 3. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la guía de luz (2) tiene una forma bidimensional.3. Vehicle light emitting interior trim (10) with a surface light emitting device (1), according to claim 1, wherein the light guide (2) has a two-dimensional shape. 4. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 3, en el que la guía de luz (2) comprende una fuente de luz (3) adicional en un segundo borde de inyección de luz (2.2).4. Vehicle light emitting interior trim (10) with a surface light emitting device (1), according to claim 3, wherein the light guide (2) comprises an additional light source (3) in a second light injection edge (2.2). 5. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 3, en el que la guía de luz (2) comprende varias fuentes de luz (3) en el primer borde de inyección de luz (2.1).5. Vehicle light emitting interior trim (10) with a surface light emitting device (1), according to claim 3, wherein the light guide (2) comprises several light sources (3) in the first light injection edge (2.1). 6. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 4, en el que la guía de luz (2) comprende varias fuentes de luz (3) en el segundo borde de inyección de luz (2.2).6. Vehicle light emitting interior trim (10) with a surface light emitting device (1), according to claim 4, wherein the light guide (2) comprises several light sources (3) in the second light injection edge (2.2). 7. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la guía de luz (2) tiene una forma unidimensional.7. Vehicle light emitting interior trim (10) with a surface light emitting device (1), according to claim 1, wherein the light guide (2) has a one-dimensional shape. 8. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 7, en el que la guía de luz (2) comprende otra fuente de luz (3) en un segundo borde de inyección de luz (2.2). 8. Vehicle light-emitting interior trim (10) with a surface light-emitting device (1), according to claim 7, wherein the light guide (2) comprises another light source (3) in a second light injection edge (2.2). 9. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la fuente de luz (3) comprende una fuente de luz puntual.9. Vehicle light emitting interior trim (10) with a surface light emitting device (1), according to claim 1, wherein the light source (3) comprises a point light source. 10. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la fuente de luz (3) comprende varias fuentes de luz (3) dispuestas en una fila.10. Vehicle light-emitting interior trim (10) with a surface light-emitting device (1), according to claim 1, wherein the light source (3) comprises several light sources (3) arranged in a row. 11. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la fuente de luz (3) comprende una fuente de luz longitudinal.Vehicle light emitting interior trim (10) with a surface light emitting device (1), according to claim 1, wherein the light source (3) comprises a longitudinal light source. 12. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 1, en el que las primera y segunda áreas extractoras de luz (2.3.1, 2.3.2) se distribuyen en forma de formas triangulares contiguas alternativas.12. Vehicle light-emitting interior trim (10) with a surface light-emitting device (1), according to claim 1, wherein the first and second light-extracting areas (2.3.1, 2.3.2 ) are arranged in the form of alternative contiguous triangular shapes. 13. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la primera textura de superficie de la primera área extractara de luz (2.3.1) y/o la segunda textura de superficie de la segunda área extractara de luz (2.3.2) comprende cavidades que se extienden hacia el interior de la guía de luz (2).13. Vehicle light emitting interior trim (10) with a surface light emitting device (1), according to claim 1, wherein the first surface texture of the first light extracting area (2.3.1 ) and / or the second surface texture of the second light extractor area (2.3.2) comprises cavities that extend into the light guide (2). 14. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la primera textura de superficie de la primera área extractora de luz (2.3.1) y/o la segunda textura de superficie de la segunda área extractora de luz (2.3.2) comprende protuberancias que se extienden hacia el exterior de la guía de luz (2).14. Vehicle light emitting interior trim (10) with a surface light emitting device (1), according to claim 1, wherein the first surface texture of the first light extracting area (2.3.1 ) and / or the second surface texture of the second light extracting area (2.3.2) comprises protrusions extending outward from the light guide (2). 15. Guarnecido interior emisor de luz de vehículo (10) con un dispositivo de emisión de luz superficial (1), de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la primera textura de superficie de la primera área extractora de luz (2.3.1) y/o la segunda textura de superficie de la segunda área extractora de luz (2.3.2) comprende una rugosidad uniforme a lo largo de su superficie. 15. Vehicle light emitting interior trim (10) with a surface light emitting device (1), according to claim 1, wherein the first surface texture of the first light extracting area (2.3.1 ) and / or the second surface texture of the second light extracting area (2.3.2) comprises a uniform roughness along its surface.
ES202030282A 2020-04-06 2020-04-06 VEHICLE LIGHT-EMISTING INTERIOR TRIM WITH A SURFACE LIGHTING DEVICE Active ES2862472B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030282A ES2862472B2 (en) 2020-04-06 2020-04-06 VEHICLE LIGHT-EMISTING INTERIOR TRIM WITH A SURFACE LIGHTING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030282A ES2862472B2 (en) 2020-04-06 2020-04-06 VEHICLE LIGHT-EMISTING INTERIOR TRIM WITH A SURFACE LIGHTING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2862472A1 true ES2862472A1 (en) 2021-10-07
ES2862472B2 ES2862472B2 (en) 2023-04-28

Family

ID=77987389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202030282A Active ES2862472B2 (en) 2020-04-06 2020-04-06 VEHICLE LIGHT-EMISTING INTERIOR TRIM WITH A SURFACE LIGHTING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2862472B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080232135A1 (en) * 2006-05-31 2008-09-25 3M Innovative Properties Company Light guide
US20150267890A1 (en) * 2014-03-24 2015-09-24 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp
US20170282789A1 (en) * 2016-04-04 2017-10-05 Yazaki Corporation Vehicle interior lighting apparatus
US20170368989A1 (en) * 2016-06-28 2017-12-28 Hyundai Motor Company Surface lighting module and surface lighting source device for a vehicle using the same
JP2019001239A (en) * 2017-06-13 2019-01-10 カルソニックカンセイ株式会社 Vehicular lighting device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080232135A1 (en) * 2006-05-31 2008-09-25 3M Innovative Properties Company Light guide
US20150267890A1 (en) * 2014-03-24 2015-09-24 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp
US20170282789A1 (en) * 2016-04-04 2017-10-05 Yazaki Corporation Vehicle interior lighting apparatus
US20170368989A1 (en) * 2016-06-28 2017-12-28 Hyundai Motor Company Surface lighting module and surface lighting source device for a vehicle using the same
JP2019001239A (en) * 2017-06-13 2019-01-10 カルソニックカンセイ株式会社 Vehicular lighting device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2862472B2 (en) 2023-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7357549B2 (en) Vehicle lamp
USD830860S1 (en) Touchscreen with a curved lens for an electronic device
KR101197348B1 (en) Vehicular lamp
EP2681485B1 (en) Automotive lighting unit
ES2629058T3 (en) Optical unit for signaling and / or lighting device
ES2938768T3 (en) headlight for cars
ES2719212T3 (en) Trim component for motor vehicle with integrated light device and manufacturing procedure
US9188304B2 (en) Automotive light
ES2685373T3 (en) Lighting device with luminous edge display (s)
ES2693586B2 (en) Lighting device for a vehicle, and associated tailgate.
USD903922S1 (en) Light-emitting diode (LED) light fixture
ES2939711T3 (en) Signaling light for motor vehicle
JP6326963B2 (en) Vehicle light guide member, vehicle lamp
CN104534379B (en) Automotive lamp
BR102013022491A2 (en) nail type ultraviolet light curing device
CN108361653A (en) It include the lighting device of the block piece of the front surface illuminated with the image by coloured part
ES2862472B2 (en) VEHICLE LIGHT-EMISTING INTERIOR TRIM WITH A SURFACE LIGHTING DEVICE
CN108474526A (en) Lighting apparatus for vehicle
EP2781825A2 (en) Vehicle lighting unit
CN113439041A (en) Vehicle housing assembly
JP6166563B2 (en) Vehicle lighting
JP6835531B2 (en) Vehicle lighting
EP3477185A1 (en) Vehicular lamp and vehicle comprising same
EP3819535A1 (en) Illumination device for a vehicle interiors
JP2019154958A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2862472

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20211007

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2862472

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20230428