ES2862123T3 - Low temperature composition - Google Patents

Low temperature composition Download PDF

Info

Publication number
ES2862123T3
ES2862123T3 ES14805259T ES14805259T ES2862123T3 ES 2862123 T3 ES2862123 T3 ES 2862123T3 ES 14805259 T ES14805259 T ES 14805259T ES 14805259 T ES14805259 T ES 14805259T ES 2862123 T3 ES2862123 T3 ES 2862123T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
oil
present
oils
lubricating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14805259T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Dirk Rettemeyer
Ronny Rinklieb
Markus Scherer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2862123T3 publication Critical patent/ES2862123T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M111/00Lubrication compositions characterised by the base-material being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M101/00 - C10M109/00, each of these compounds being essential
    • C10M111/04Lubrication compositions characterised by the base-material being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M101/00 - C10M109/00, each of these compounds being essential at least one of them being a macromolecular organic compound
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M105/00Lubricating compositions characterised by the base-material being a non-macromolecular organic compound
    • C10M105/08Lubricating compositions characterised by the base-material being a non-macromolecular organic compound containing oxygen
    • C10M105/32Esters
    • C10M105/36Esters of polycarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M169/00Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
    • C10M169/04Mixtures of base-materials and additives
    • C10M169/041Mixtures of base-materials and additives the additives being macromolecular compounds only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/02Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
    • C10M2205/022Ethene
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/02Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
    • C10M2205/022Ethene
    • C10M2205/0225Ethene used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/02Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
    • C10M2205/024Propene
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/02Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
    • C10M2205/024Propene
    • C10M2205/0245Propene used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/02Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
    • C10M2205/028Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers containing aliphatic monomers having more than four carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/02Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
    • C10M2205/028Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers containing aliphatic monomers having more than four carbon atoms
    • C10M2205/0285Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers containing aliphatic monomers having more than four carbon atoms used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/281Esters of (cyclo)aliphatic monocarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/282Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/282Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids
    • C10M2207/2825Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/30Complex esters, i.e. compounds containing at leasst three esterified carboxyl groups and derived from the combination of at least three different types of the following five types of compounds: monohydroxyl compounds, polyhydroxy xompounds, monocarboxylic acids, polycarboxylic acids or hydroxy carboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2020/00Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
    • C10N2020/01Physico-chemical properties
    • C10N2020/02Viscosity; Viscosity index
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/02Pour-point; Viscosity index
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/10Inhibition of oxidation, e.g. anti-oxidants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/68Shear stability
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/02Bearings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/04Oil-bath; Gear-boxes; Automatic transmissions; Traction drives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/08Hydraulic fluids, e.g. brake-fluids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/135Steam engines or turbines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/25Internal-combustion engines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/30Refrigerators lubricants or compressors lubricants

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

Composición lubricante que comprende, en base al peso total de la composición lubricante a. al menos un 55% en peso de un componente de éster de ácido dicarboxílico que se selecciona entre el di-isononiladipato (DNA) y el di-(2-etilhexil)adipato (DOA), b. del 10 al 25 % en peso de un copolímero de etileno-propileno, y c. del 5 al 20 % en peso de un éster de ácido monocarboxílico, en la que el copolímero de etileno-propileno (b) tiene una viscosidad cinemática según JIS K 2283 a 100° C en el intervalo de 1000 a 2200 mm2/s.Lubricating composition comprising, based on the total weight of the lubricating composition a. at least 55% by weight of a dicarboxylic acid ester component selected from di-isononyladipate (DNA) and di- (2-ethylhexyl) adipate (DOA), b. 10 to 25% by weight of an ethylene-propylene copolymer, and c. 5 to 20% by weight of a monocarboxylic acid ester, in which the ethylene-propylene copolymer (b) has a kinematic viscosity according to JIS K 2283 at 100 ° C in the range of 1000 to 2200 mm2 / s.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Composición para baja temperaturaLow temperature composition

La presente invención se refiere al campo de los lubricantes. Las composiciones lubricantes contienen un éster de ácido dicarboxílico y un copolímero de etileno-propileno. Las composiciones lubricantes pueden utilizarse en una variedad de formulaciones de aceite diferentes requeridas en los vehículos de motor.The present invention relates to the field of lubricants. The lubricant compositions contain a dicarboxylic acid ester and an ethylene-propylene copolymer. The lubricant compositions can be used in a variety of different oil formulations required in motor vehicles.

Antecedentes técnicosTechnical background

Las composiciones lubricantes disponibles en el mercado se basan en una multitud de componentes naturales o sintéticos diferentes. Las propiedades resultantes de las distintas composiciones lubricantes existentes se adaptan a los requisitos técnicos específicos mediante la adición de otros componentes y combinaciones seleccionadas de los mismos. De este modo, se obtienen composiciones lubricantes que pueden cumplir los complejos requisitos asociados a las diversas aplicaciones técnicas especiales en el ámbito de los vehículos de motor, los motores de automoción y otras máquinas.The lubricant compositions available on the market are based on a multitude of different natural or synthetic components. The resulting properties of the various existing lubricant compositions are tailored to specific technical requirements by adding other components and selected combinations thereof. In this way, lubricant compositions are obtained that can meet the complex requirements associated with various special technical applications in the field of motor vehicles, automotive engines and other machines.

Normalmente, se necesitan composiciones lubricantes que proporcionen una alta estabilidad al cizallamiento, una viscosidad mejorada a baja temperatura, un grado mínimo de pérdida por evaporación, un buen rendimiento del combustible, una compatibilidad aceptable con las juntas y una excelente protección contra el desgaste.Typically, lubricant compositions are needed that provide high shear stability, improved low temperature viscosity, a minimal degree of evaporative loss, good fuel efficiency, acceptable seal compatibility, and excellent wear protection.

Un conjunto de propiedades especialmente deseadas en las aplicaciones de lubricación de alto rendimiento es un excelente perfil de baja temperatura indicado por una viscosidad favorable a baja temperatura en combinación con un excelente comportamiento dinámico a altas temperaturas indicado por una alta estabilidad al cizallamiento y un alto índice de viscosidad.An especially desired set of properties in high performance lubrication applications is an excellent low temperature profile indicated by favorable low temperature viscosity in combination with excellent dynamic behavior at high temperatures indicated by high shear stability and high index. viscosity.

Los lubricantes conocidos que pueden cumplir estas características de rendimiento se han desarrollado en la técnica anterior mediante la adición de agentes espesantes especiales (agentes que mejoran el índice de viscosidad). Preferentemente, los componentes base de tipo polialfaolefina (PAO) se han modificado con espesantes como poliisobutenos (PIB), copolímeros oligoméricos (OCP), polimetacrilatos (PMA) o ésteres de alta viscosidad (ésteres complejos) para conseguir el conjunto de propiedades deseado.Known lubricants that can meet these performance characteristics have been developed in the prior art by adding special thickening agents (viscosity index improving agents). Preferably, the base components of the polyalphaolefin type (PAO) have been modified with thickeners such as polyisobutenes (PIB), oligomeric copolymers (OCP), polymethacrylates (PMA) or high viscosity esters (complex esters) to achieve the desired set of properties.

El documento US 5451630 describe el dilema general cuando se utilizan agentes espesantes en las composiciones lubricantes, ya que el aumento de la viscosidad está directamente relacionado con el peso molecular del agente espesante polimérico, mientras que, por otro lado, la estabilidad al cizallamiento disminuye debido a la mayor tendencia a la rotura en condiciones de cizallamiento y alta temperatura.Document US 5451630 describes the general dilemma when using thickening agents in lubricating compositions, since the increase in viscosity is directly related to the molecular weight of the polymeric thickening agent, while, on the other hand, the shear stability decreases due to to the greater tendency to breakage under shear and high temperature conditions.

El documento US 5451630 sugiere además copolímeros oligoméricos que han demostrado proporcionar una buena estabilidad al cizallamiento a las composiciones lubricantes.US 5451630 further suggests oligomeric copolymers which have been shown to provide good shear stability to lubricating compositions.

En el documento WO 2007/144079 A2, se ha descrito un mayor número de composiciones lubricantes que incluyen una variedad de diferentes agentes espesantes como PIB, OCP, PMA y ésteres de alta viscosidad que han demostrado ser generalmente aplicables como mejoradores del índice de viscosidad.In WO 2007/144079 A2, a greater number of lubricant compositions have been described which include a variety of different thickening agents such as PIB, OCP, PMA and high viscosity esters which have proven to be generally applicable as viscosity index improvers.

El documento US2010/093579 divulga un lubricante para motores que comprende al menos un 15 % en peso de al menos un diéster y no más de un 20 % en peso de aditivos, en el que dicho al menos un diéster, o la mezcla de dichos diésteres si hay más de uno presente, tiene una viscosidad cinemática no superior a 3,3, un índice de viscosidad de al menos 130, un punto de fluidez no superior a -30° C y una pérdida por evaporación de Noack no superior al 15 % en peso.Document US2010 / 093579 discloses a motor lubricant comprising at least 15% by weight of at least one diester and not more than 20% by weight of additives, wherein said at least one diester, or the mixture of said diesters if more than one is present, has a kinematic viscosity of not more than 3.3, a viscosity index of at least 130, a pour point of not more than -30 ° C, and a Noack evaporation loss of not more than 15 % in weigh.

El documento US 3634 249 divulga una composición lubricante que comprende una cantidad mayoritaria de un aceite base que no cumple los requisitos de viscosidad de un aceite multigrado, seleccionado del grupo que consiste en un aceite mineral y un aceite lubricante de éster sintético, y una cantidad de mejora de la viscosidad de al menos 1 % en peso y suficiente para impartir los requisitos de viscosidad de un aceite multigrado al aceite base de una fracción líquida de copolímero oleoso.US 3634 249 discloses a lubricating composition comprising a major amount of a base oil that does not meet the viscosity requirements of a multigrade oil, selected from the group consisting of a mineral oil and a synthetic ester lubricating oil, and an amount viscosity enhancement of at least 1% by weight and sufficient to impart the viscosity requirements of a multigrade oil to the base oil of an oil copolymer liquid fraction.

Además, los ésteres de ácidos dicarboxílicos como el DIDA (adipato de diisodecilo), el DITA (adipato de diisotradecilo) o el TMTC (caprilato de trimetilolpropano) también se han añadido a dichas composiciones lubricantes como solubilizantes para tipos de aditivos polares.Furthermore, dicarboxylic acid esters such as DIDA (diisodecyl adipate), DITA (diisotradecyl adipate) or TMTC (trimethylolpropane caprylate) have also been added to such lubricating compositions as solubilizers for polar additive types.

Sin embargo, existe una necesidad continua de nuevas composiciones lubricantes que superen las características de rendimiento de las composiciones lubricantes ya existentes. Esto es particularmente importante para las composiciones lubricantes que están diseñadas para el uso en condiciones extremas. Es especialmente difícil desarrollar composiciones lubricantes que ofrezcan las excelentes propiedades reológicas deseadas tanto a temperaturas muy bajas como a temperaturas elevadas. Sorprendentemente, la presente invención proporciona composiciones lubricantes que comprenden la combinación de un componente de éster de ácido dicarboxílico con un copolímero de etileno-propileno que tiene un excelente comportamiento dinámico a alta temperatura y un índice de viscosidad inusualmente alto, mientras que la viscosidad correspondiente a temperaturas muy bajas sigue siendo sólo moderada. Otra propiedad importante es la elevada estabilidad permanente al cizallamiento de las composiciones lubricantes según la presente invención.However, there is a continuing need for new lubricant compositions that exceed the performance characteristics of existing lubricant compositions. This is particularly important for lubricating compositions that are designed for use in extreme conditions. It is especially difficult to develop lubricating compositions that offer the desired excellent rheological properties both at very low temperatures and at elevated temperatures. Surprisingly, the present invention provides lubricant compositions comprising the combination of a dicarboxylic acid ester component with an ethylene-propylene copolymer having excellent high temperature dynamic behavior and an unusually high viscosity index, while the viscosity corresponding to very low temperatures is still only moderate. Another important property is the high permanent shear stability of the lubricant compositions according to the present invention.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a una composición lubricante que comprende, en base al peso total de la composición lubricanteThe present invention relates to a lubricating composition comprising, based on the total weight of the lubricating composition

a) al menos un 55% en peso de un componente de éster de ácido dicarboxílico que se selecciona entre el diisononiladipato (DNA) y el di-(2-etilhexil)adipato (DOA),a) at least 55% by weight of a dicarboxylic acid ester component selected from diisononyladipate (DNA) and di- (2-ethylhexyl) adipate (DOA),

b) del 10 al 25 % en peso de un copolímero de etileno-propileno, yb) 10 to 25% by weight of an ethylene-propylene copolymer, and

c) del 5 al 20 % en peso de un éster de ácido monocarboxílico,c) 5 to 20% by weight of a monocarboxylic acid ester,

en la que el copolímero de etileno-propileno (b) tiene una viscosidad cinemática según JIS K 2283 a 100° C en el intervalo de 1000 a 2200 mm2/s.wherein the ethylene-propylene copolymer (b) has a kinematic viscosity according to JIS K 2283 at 100 ° C in the range of 1000 to 2200 mm2 / s.

En otra realización preferente, las composiciones lubricantes definidas anteriormente tienen además una viscosidad cinemática según la norma industrial DlN 51562-1 de no más de 1600 mm2/s a -30° C y de al menos 7,5 mm2/s a 100° C.In another preferred embodiment, the lubricant compositions defined above also have a kinematic viscosity according to the industrial standard DN 51562-1 of not more than 1600 mm2 / s at -30 ° C and of at least 7.5 mm2 / s at 100 ° C.

En otra realización preferente, la composición lubricante tiene un índice de viscosidad según la norma industrial DIN ISO 2909 de al menos 160, preferiblemente de al menos 180.In another preferred embodiment, the lubricant composition has a viscosity index according to DIN ISO 2909 of at least 160, preferably of at least 180.

En otra realización preferente, la composición lubricante comprende además un componente de aceite base que tiene una viscosidad cinemática según DIN 51562-1 de aproximadamente 1 a 5 mm2/s a 100° C, preferentemente un componente PAO-2.In another preferred embodiment, the lubricant composition further comprises a base oil component having a kinematic viscosity according to DIN 51562-1 of approximately 1 to 5 mm2 / s at 100 ° C, preferably a PAO-2 component.

En otra realización preferente, el éster de ácido monocarboxílico se selecciona de la lista que consiste en 2-etilhexilolato, 2-etilhexilcocoato, 2-etilhexilpalmitato, 2-etilhexilestearato y 2-etilhexiltallowato, y sus mezclas.In another preferred embodiment, the monocarboxylic acid ester is selected from the list consisting of 2-ethylhexylcocoate, 2-ethylhexylcocoate, 2-ethylhexylpalmitate, 2-ethylhexyl stearate, and 2-ethylhexyltallowate, and mixtures thereof.

En otra realización preferente, la relación entre el componente de éster de ácido dicarboxílico y los copolímeros oligoméricos en las composiciones lubricantes según la presente invención está en el intervalo de 2:1 a 19:1, preferiblemente de 3:1 a 10:1 en base al peso relativo de estos componentes en las composiciones lubricantes según la presente invención.In another preferred embodiment, the ratio of the dicarboxylic acid ester component to the oligomeric copolymers in the lubricant compositions according to the present invention is in the range of 2: 1 to 19: 1, preferably 3: 1 to 10: 1 in based on the relative weight of these components in the lubricant compositions according to the present invention.

En otra realización preferente, la composición lubricante comprende además un componente aditivo que está presente en una cantidad de 0,1 a 20 % en peso de la composición lubricante total.In another preferred embodiment, the lubricating composition further comprises an additive component that is present in an amount of 0.1 to 20% by weight of the total lubricating composition.

En otra realización preferente, las composiciones lubricantes se utilizan como aceite de transmisión para vehículos, aceite para ejes, aceite de transmisión industrial, aceite para compresores, aceite para turbinas, aceite hidráulico o aceite para motores.In another preferred embodiment, the lubricating compositions are used as vehicle transmission oil, axle oil, industrial transmission oil, compressor oil, turbine oil, hydraulic oil or motor oil.

Se prefiere, además, que la viscosidad cinemática de las composiciones lubricantes mencionadas anteriormente, basada en la norma industrial DIN 51562-1, a una temperatura de -30° C, no sea superior a 1600 mm2/s, preferiblemente no superior a 1550 mm2/s, e incluso no superior a 1500 mm2/s, y/o, preferiblemente, que la viscosidad cinemática basada en la norma industrial DIN 51562-1, a una temperatura de 100° C, sea al menos de 7.0 mm2/s, preferiblemente al menos 7,5 mm2/s, y aún más preferiblemente al menos 8,0 mm2/s.It is further preferred that the kinematic viscosity of the aforementioned lubricant compositions, based on the industrial standard DIN 51562-1, at a temperature of -30 ° C, is not more than 1600 mm2 / s, preferably not more than 1550 mm2 / s, and even not higher than 1500 mm2 / s, and / or, preferably, that the kinematic viscosity based on the industrial standard DIN 51562-1, at a temperature of 100 ° C, is at least 7.0 mm2 / s, preferably at least 7.5 mm2 / s, and even more preferably at least 8.0 mm2 / s.

La viscosidad cinemática de las composiciones lubricantes según la presente invención basada en la norma industrial DIN 51562-1 a una temperatura de -30° C es de al menos 500 mm2/s, más preferentemente de al menos 700 mm2/s, y aún más preferentemente de al menos 900 mm2/s.The kinematic viscosity of the lubricant compositions according to the present invention based on the industrial standard DIN 51562-1 at a temperature of -30 ° C is at least 500 mm2 / s, more preferably at least 700 mm2 / s, and even more preferably at least 900 mm2 / s.

La viscosidad cinemática basada en la norma industrial DIN 51562-1 a una temperatura de 40° C es de al menos 25 mm2/s, preferiblemente de al menos 30 mm2/s, y aún más preferiblemente de al menos 35 mm2/s.The kinematic viscosity based on the industry standard DIN 51562-1 at a temperature of 40 ° C is at least 25 mm2 / s, preferably at least 30 mm2 / s, and even more preferably at least 35 mm2 / s.

La viscosidad cinemática basada en la norma industrial DIN 51562-1 a una temperatura de 100° C es de al menos 7.0 mm2/s, preferentemente de al menos 7,5 mm2/s, y aún más preferentemente de al menos 8,0 mm2/s.The kinematic viscosity based on the industry standard DIN 51562-1 at a temperature of 100 ° C is at least 7.0 mm2 / s, preferably at least 7.5 mm2 / s, and even more preferably at least 8.0 mm2 / s.

El perfil reológico de las composiciones lubricantes según la presente invención se define especialmente por una viscosidad cinemática basada en la norma industrial DIN 51562-1 a una temperatura de -30° C que no es superior a 1600 mm2/s, preferiblemente no superior a 1550 mm2/s, y aún más preferiblemente no superior a 1500 mm2/s y una viscosidad cinemática basada en la norma industrial DIN 51562-1 a una temperatura de 100° C que es al menos 7,0 mm2/s, preferiblemente al menos 7,5 mm2/s, y aún más preferiblemente al menos 8,0 mm2/s.The rheological profile of the lubricating compositions according to the present invention is defined especially by a kinematic viscosity based on the industrial standard DIN 51562-1 at a temperature of -30 ° C which is not higher than 1600 mm2 / s, preferably not higher than 1550 mm2 / s, and even more preferably not more than 1500 mm2 / s and a kinematic viscosity based on the industrial standard DIN 51562-1 at a temperature of 100 ° C which is at least 7.0 mm2 / s, preferably at least 7, 5mm2 / s, and even more preferably at least 8.0mm2 / s.

Además, el perfil reológico de las composiciones lubricantes según la presente invención se caracteriza por un índice de viscosidad basado en la norma industrial DIN ISO 2909 de al menos 160, más preferentemente de al menos 190, y aún más preferentemente de al menos 200. Furthermore, the rheological profile of the lubricant compositions according to the present invention is characterized by a viscosity index based on the DIN ISO 2909 industrial standard of at least 160, more preferably of at least 190, and even more preferably of at least 200.

Las composiciones lubricantes según la presente invención tienen un punto de fluidez según la norma DIN ISO 3016 no superior a -50° C, preferentemente no superior a -60° C, y aún más preferentemente no superior a -70° C.The lubricant compositions according to the present invention have a pour point according to DIN ISO 3016 not higher than -50 ° C, preferably not higher than -60 ° C, and even more preferably not higher than -70 ° C.

Preferiblemente, las composiciones lubricantes según la presente invención tienen una viscosidad cinemática basada en la norma industrial DIN 51562-1 a una temperatura de -30° C que no es superior a 1600 mm2/s, preferiblemente no superior a 1550 mm2/s, e incluso no superior a 1500 mm2/s, y una viscosidad cinemática basada en la norma industrial DIN 51562-1 a una temperatura de 100° C que es de al menos 7,0 mm2/s, preferiblemente al menos 7,5 mm2/s, y aún más preferiblemente al menos 8,0 mm2/s, y un índice de viscosidad basado en la norma industrial DIN ISO 2909 de al menos 160, más preferiblemente de al menos 180, y aún más preferiblemente de al menos 200.Preferably, the lubricant compositions according to the present invention have a kinematic viscosity based on the industrial standard DIN 51562-1 at a temperature of -30 ° C which is not higher than 1600 mm2 / s, preferably not higher than 1550 mm2 / s, and even not higher than 1500 mm2 / s, and a kinematic viscosity based on the industrial standard DIN 51562-1 at a temperature of 100 ° C which is at least 7.0 mm2 / s, preferably at least 7.5 mm2 / s , and even more preferably at least 8.0 mm2 / s, and a viscosity index based on the DIN ISO 2909 industry standard of at least 160, more preferably at least 180, and even more preferably at least 200.

Las composiciones lubricantes según la presente invención incluyen los siguientes componentes que se describen a continuación con más detalle.The lubricant compositions according to the present invention include the following components which are described in more detail below.

Las composiciones lubricantes según la presente invención incluyen como primer componente esencial un componente de éster de ácido dicarboxílico.The lubricant compositions according to the present invention include as a first essential component a dicarboxylic acid ester component.

La cantidad del componente de éster de ácido dicarboxílico en las composiciones lubricantes según la presente invención está en el intervalo de 55 a 85 % en peso, y aún más preferentemente en el intervalo de 65 a 80 % en peso en base al peso total de la composición lubricante.The amount of the dicarboxylic acid ester component in the lubricating compositions according to the present invention is in the range of 55 to 85% by weight, and even more preferably in the range of 65 to 80% by weight based on the total weight of the lubricating composition.

En una realización particularmente preferente, el componente de éster dicarboxílico según la presente invención es adipato de diisononilo (DNA).In a particularly preferred embodiment, the dicarboxylic ester component according to the present invention is diisononyl adipate (DNA).

El adipato de diisononilo (DNA) se obtiene haciendo reaccionar una mezcla que comprende ácido adípico y una mezcla de alcoholes que comprende 1-nonanol, monometiloctanoles, dimetilheptanoles y monoetilheptanoles, por lo que el poliéster tiene una viscosidad a 40° C del orden de 5 a 15 mm2/s determinada según la norma DIN 51562-1. La viscosidad del poliéster a 40° C es preferentemente de 6 a 14 mm2/s, más preferentemente de 7 a 13 mm2/s, y más preferentemente de 8 a 12 mm2/s determinada según la norma DIN 51562-1.Diisononyl adipate (DNA) is obtained by reacting a mixture comprising adipic acid and a mixture of alcohols comprising 1-nonanol, monomethyloctanols, dimethylheptanols and monoethylheptanols, so that the polyester has a viscosity at 40 ° C of the order of 5 at 15 mm2 / s determined according to DIN 51562-1. The viscosity of the polyester at 40 ° C is preferably 6 to 14 mm2 / s, more preferably 7 to 13 mm2 / s, and more preferably 8 to 12 mm2 / s determined according to DIN 51562-1.

Los poliésteres preparados mediante la reacción de una mezcla que comprende ácido adípico y una mezcla de alcoholes que comprende 1-nonanol, monometiloctanoles, dimetilheptanoles y monoetilheptanoles tienen preferentemente una densidad a 20° C según la norma DIN 51757 de 0,85 a 1,00 g/cm3, más preferentemente de 0,88 a 0,95 g/cm3 y más preferentemente de 0,90 a 0,94 g/cm3. El índice de refracción no20 según la norma DIN 51423 es preferiblemente de 1,400 a 1,500, más preferiblemente de 1,420 a 1,480, y más preferiblemente de 1,440 a 1,460.Polyesters prepared by reacting a mixture comprising adipic acid and a mixture of alcohols comprising 1-nonanol, monomethyloctanols, dimethylheptanols and monoethylheptanols preferably have a density at 20 ° C according to DIN 51757 of 0.85 to 1.00 g / cm3, more preferably 0.88 to 0.95 g / cm3 and more preferably 0.90 to 0.94 g / cm3. Refractive index No. 20 according to DIN 51423 is preferably 1,400 to 1,500, more preferably 1,420 to 1,480, and more preferably 1,440 to 1,460.

La mezcla de alcoholes que comprende el 1-nonanol, los monometiloctanoles, los dimetilheptanoles y los monoetilheptanoles se obtiene de forma particularmente ventajosa en un proceso que comprende dos o más etapas y que parte de una mezcla de hidrocarburos que comprende butenos. En una primera etapa, los butenos se dimerizan para dar una mezcla de octenos isoméricos. A continuación, la mezcla de octenos se hidroformila para dar aldehídos Cg y luego se hidrogenan para dar la mezcla de alcoholes. En esta secuencia de reacción hay que respetar unos parámetros específicos y definidos, al menos durante la dimerización de los butenos, y preferentemente durante la dimerización de los butenos y la hidroformilación.The mixture of alcohols comprising 1-nonanol, monomethyloctanols, dimethylheptanols and monoethylheptanols is obtained particularly advantageously in a process comprising two or more stages and starting from a hydrocarbon mixture comprising butenes. In a first stage, the butenes dimerize to give a mixture of isomeric octenes. The octene mixture is then hydroformylated to give Cg aldehydes and then hydrogenated to give the alcohol mixture. In this reaction sequence, specific and defined parameters must be respected, at least during the dimerization of the butenes, and preferably during the dimerization of the butenes and the hydroformylation.

Es preferible, por tanto, que la mezcla de octenos isoméricos se obtenga poniendo en contacto una mezcla de hidrocarburos que comprende butenos con un catalizador heterogéneo que comprende óxido de níquel. El contenido de isobuteno de la mezcla de hidrocarburos es preferentemente del 5% en peso o menos, en particular del 3% en peso o menos, particularmente preferentemente del 2% en peso o menos, y más preferentemente del 1,5% en peso o menos, basándose en cada caso en el contenido total de buteno. Una corriente de hidrocarburos adecuada es la conocida como corte C4, una mezcla de butenos y butanos, disponible en grandes cantidades en las plantas de FCC o en los craqueadores de vapor. Un material de partida utilizado con especial preferencia es el conocido como refinado II, que es un corte C4 empobrecido en isobuteno.It is therefore preferable that the isomeric octene mixture is obtained by contacting a hydrocarbon mixture comprising butenes with a heterogeneous catalyst comprising nickel oxide. The isobutene content of the hydrocarbon mixture is preferably 5% by weight or less, in particular 3% by weight or less, particularly preferably 2% by weight or less, and more preferably 1.5% by weight or less, based in each case on the total content of butene. A suitable hydrocarbon stream is known as the C4 cut, a mixture of butenes and butanes, available in large quantities from FCC plants or steam crackers. A starting material used with particular preference is that known as raffinate II, which is a C4 cut depleted in isobutene.

Un material de partida preferido comprende de 50 a 100% en peso, preferiblemente de 80 a 95% en peso, de butenos y de 0 a 50% en peso, preferiblemente de 5 a 20% en peso, de butanos. La siguiente composición de los butenos puede ser dada como una guía general de cantidades:A preferred starting material comprises from 50 to 100% by weight, preferably from 80 to 95% by weight, of butenes and from 0 to 50% by weight, preferably from 5 to 20% by weight, of butanes. The following composition of the butenes can be given as a general guide of quantities:

1-buteno del 1 al 98% en peso,1-butene from 1 to 98% by weight,

cis-2-buteno del 1 al 50% en peso,cis-2-butene from 1 to 50% by weight,

trans-2-buteno del 1 al 98% en peso, ytrans-2-butene from 1 to 98% by weight, and

isobuteno hasta un 5% en peso. isobutene up to 5% by weight.

Los posibles catalizadores son catalizadores conocidos per se y que comprenden óxido de níquel, como se describe, por ejemplo, por O'Connor et al. en Catalysis Today, 6, (1990) p. 329 . Pueden utilizarse catalizadores de óxido de níquel soportados, y los posibles materiales de soporte son sílice, alúmina, aluminosilicatos, aluminosilicatos con estructura de capas y zeolitas. Los catalizadores especialmente adecuados son los catalizadores de precipitación que se obtienen mezclando soluciones acuosas de sales de níquel y de silicatos, por ejemplo de silicato de sodio y nitrato de sodio, y, en su caso, de otros componentes, como sales de aluminio, por ejemplo nitrato de aluminio, y calcinando.Possible catalysts are catalysts known per se and comprising nickel oxide, as described, for example, by O'Connor et al. in Catalysis Today, 6, (1990) p. 329. Supported nickel oxide catalysts can be used, and possible support materials are silica, alumina, aluminosilicates, layered aluminosilicates, and zeolites. Particularly suitable catalysts are the precipitation catalysts obtained by mixing aqueous solutions of nickel salts and silicates, for example sodium silicate and sodium nitrate, and, where appropriate, other components, such as aluminum salts, for example example aluminum nitrate, and calcining.

Se da especial preferencia a los catalizadores que consisten esencialmente en NiO, SiO2, TiO2 y/o ZrO2, y también, en su caso, AhO3. Un catalizador más preferido comprende, como constituyentes activos significativos, del 10 al 70% en peso de óxido de níquel, del 5 al 30% en peso de dióxido de titanio y/o dióxido de zirconio y del 0 al 20% en peso de óxido de aluminio, siendo el resto dióxido de silicio. Un catalizador de este tipo se obtiene precipitando la composición catalizadora a un pH de 5 a 9 añadiendo una solución acuosa que comprende nitrato de níquel a una solución acuosa de vidrio soluble de metales alcalinos que comprende dióxido de titanio y/o dióxido de zirconio, filtrando, secando y recociendo a una temperatura de 350 a 650° C. Para los detalles de la preparación de estos catalizadores se puede hacer referencia al documento DE-A 4339713. Todo el contenido de la divulgación de dicha publicación se incorpora aquí a modo de referencia.Particular preference is given to catalysts consisting essentially of NiO, SiO2, TiO2 and / or ZrO2, and also, where appropriate, AhO3. A more preferred catalyst comprises, as significant active constituents, 10 to 70% by weight of nickel oxide, 5 to 30% by weight of titanium dioxide and / or zirconium dioxide and 0 to 20% by weight of oxide. aluminum, the remainder being silicon dioxide. Such a catalyst is obtained by precipitating the catalyst composition at a pH of 5 to 9 by adding an aqueous solution comprising nickel nitrate to an aqueous solution of alkali metal water glass comprising titanium dioxide and / or zirconium dioxide, filtering , drying and annealing at a temperature of 350 to 650 ° C. For the details of the preparation of these catalysts, reference can be made to DE-A 4339713. The entire content of the disclosure of said publication is incorporated herein by reference. .

La mezcla de hidrocarburos que comprende los butenos se pone en contacto con el catalizador, preferentemente a temperaturas de 30 a 280° C., en particular de 30 a 140° C. y particularmente preferente de 40 a 130° C. Esto tiene lugar preferentemente a una presión de 1 a 30 MPa, en particular de 1,5 a 10 MPa y particularmente preferente de 2 a 8 MPa. En este caso, la presión se establece de forma que la mezcla de hidrocarburos rica en olefinas sea líquida o se encuentre en estado supercrítico a la temperatura seleccionada.The hydrocarbon mixture comprising the butenes is brought into contact with the catalyst, preferably at temperatures from 30 to 280 ° C., in particular from 30 to 140 ° C. and particularly preferably from 40 to 130 ° C. This preferably takes place at a pressure of 1 to 30 MPa, in particular 1.5 to 10 MPa and particularly preferably 2 to 8 MPa. In this case, the pressure is set so that the olefin-rich hydrocarbon mixture is liquid or is in a supercritical state at the selected temperature.

Ejemplos de reactores adecuados para poner en contacto la mezcla de hidrocarburos con el catalizador heterogéneo son los reactores de haces tubulares y los hornos de cuba. Se prefieren los hornos de cuba porque los costes de inversión son menores. La dimerización puede llevarse a cabo en un único reactor, en el que el catalizador de oligomerización puede haberse dispuesto en uno o más lechos fijos. Otra forma es utilizar una cascada de reactores compuesta por dos o más, preferiblemente dos, reactores dispuestos en serie, donde la dimerización del buteno en la mezcla de reacción es conducida a una conversión sólo parcial al pasar por el reactor o reactores que preceden al último reactor de la cascada, y la conversión final deseada no se logra hasta que la mezcla de reacción pasa por el último reactor de la cascada. La dimerización del buteno tiene lugar preferentemente en un reactor adiabático o en una cascada de reactores adiabáticos.Examples of suitable reactors for contacting the hydrocarbon mixture with the heterogeneous catalyst are tube bundle reactors and shaft furnaces. Shaft furnaces are preferred because the investment costs are lower. The dimerization can be carried out in a single reactor, in which the oligomerization catalyst can have been arranged in one or more fixed beds. Another way is to use a reactor cascade composed of two or more, preferably two, reactors arranged in series, where the dimerization of the butene in the reaction mixture is led to only partial conversion as it passes through the reactor or reactors preceding the latter. cascade reactor, and the desired final conversion is not achieved until the reaction mixture passes through the last reactor in the cascade. The dimerization of butene preferably takes place in an adiabatic reactor or in a cascade of adiabatic reactors.

Tras salir del reactor o, respectivamente, del último reactor de una cascada, los octenos formados y, en su caso, los oligómeros superiores, se separan de los butenos y butanos no convertidos en la descarga del reactor. Los oligómeros formados pueden purificarse en una etapa posterior de fraccionamiento al vacío, dando una fracción de octeno puro. Durante la dimerización del buteno, generalmente se obtienen también pequeñas cantidades de dodecenos. Estos se separan preferentemente de los octenos antes de la reacción posterior.After leaving the reactor or, respectively, the last reactor of a cascade, the octenes formed and, where appropriate, the higher oligomers, are separated from the butenes and unconverted butanes in the discharge of the reactor. The oligomers formed can be purified in a subsequent vacuum fractionation step, yielding a pure octene fraction. During the dimerization of butene, small amounts of dodecenes are generally also obtained. These are preferably separated from the octenes before the subsequent reaction.

En una realización preferente, se devuelve una parte o la totalidad de la descarga del reactor, liberada de los oligómeros formados y constituida esencialmente por butenos y butanos no convertidos. Es preferible seleccionar la proporción de retorno de manera que la concentración de oligómeros en la mezcla de reacción no supere el 35% en peso, preferiblemente el 20% en peso, en base a la mezcla de hidrocarburos de la reacción. Esta medida aumenta la selectividad de la dimerización del buteno con respecto a aquellos octenos que, tras la hidroformilación, la hidrogenación y la esterificación, dan una mezcla de alcoholes particularmente preferente.In a preferred embodiment, part or all of the reactor discharge is returned, freed from the oligomers formed and consisting essentially of unconverted butenes and butanes. It is preferable to select the return ratio so that the concentration of oligomers in the reaction mixture does not exceed 35% by weight, preferably 20% by weight, based on the hydrocarbon mixture of the reaction. This measure increases the selectivity of the dimerization of butene with respect to those octenes which, after hydroformylation, hydrogenation and esterification, give a particularly preferred alcohol mixture.

Los octenos obtenidos se convierten, en la segunda etapa del proceso, por hidroformilación utilizando gas de síntesis de una manera conocida per se, en aldehídos que tienen un átomo de carbono adicional. La hidroformilación de olefinas para preparar aldehídos es conocida per se y se describe, por ejemplo, en J. Falbe, (ed.): New Synthesis with Carbon monoxide, Springer, Berlín, 1980. La hidroformilación tiene lugar en presencia de catalizadores disueltos homogéneamente en el medio de reacción. Los catalizadores generalmente utilizados aquí son compuestos o complejos de metales del grupo de transición VIII, específicamente compuestos de Co, Rh, Ir, Pd, Pt o Ru, o complejos de estos metales, ya sea sin modificar o modificados, por ejemplo, utilizando compuestos que contienen amina o fosfina.The octenes obtained are converted, in the second stage of the process, by hydroformylation using synthesis gas in a manner known per se, into aldehydes having an additional carbon atom. Hydroformylation of olefins to prepare aldehydes is known per se and is described, for example, in J. Falbe, (ed.): New Synthesis with Carbon monoxide, Springer, Berlin, 1980. Hydroformylation takes place in the presence of homogeneously dissolved catalysts in the reaction medium. The catalysts generally used here are compounds or complexes of metals of transition group VIII, specifically compounds of Co, Rh, Ir, Pd, Pt or Ru, or complexes of these metals, either unmodified or modified, for example, using compounds containing amine or phosphine.

La hidroformilación tiene lugar preferentemente en presencia de un catalizador de cobalto, en particular dicobaltoctacarbonilo [CO2(CO)s]. Se realiza preferentemente a una temperatura de 120 a 240° C, en particular de 160 a 200° C, y bajo una presión de gas de síntesis de 15 a 40 MPa, en particular de 25 a 35 MPa. La hidroformilación tiene lugar preferentemente en presencia de agua. La relación entre el hidrógeno y el monóxido de carbono en la mezcla de gas de síntesis utilizada está preferentemente comprendida en el intervalo de 70:30 a 50:50, en particular de 65:35 a 55:45.The hydroformylation preferably takes place in the presence of a cobalt catalyst, in particular dicobaltctacarbonyl [CO2 (CO) s]. It is preferably carried out at a temperature of 120 to 240 ° C, in particular 160 to 200 ° C, and under a synthesis gas pressure of 15 to 40 MPa, in particular 25 to 35 MPa. The hydroformylation preferably takes place in the presence of water. The ratio of hydrogen to carbon monoxide in the synthesis gas mixture used is preferably in the range of 70:30 to 50:50, in particular 65:35 to 55:45.

El proceso de hidroformilación catalizado por cobalto puede llevarse a cabo como un proceso de varias etapas que comprende las siguientes 4 etapas: preparación del catalizador (precarbonilación), extracción del catalizador, hidroformilación de olefinas y eliminación del catalizador del producto de la reacción (decobaltización). En la primera etapa del proceso, la precarbonilación, una solución acuosa de sal de cobalto, por ejemplo, formiato de cobalto o acetato de cobalto, como material de partida, se hace reaccionar con monóxido de carbono e hidrógeno para preparar el complejo catalizador necesario para la hidroformilación. En la segunda etapa del proceso, la extracción del catalizador, el catalizador de cobalto preparado en la primera etapa del proceso se extrae de la fase acuosa utilizando una fase orgánica, preferiblemente utilizando la olefina que se va a hidroformilar. Además de la olefina, ocasionalmente es ventajoso utilizar los productos de reacción y los subproductos de la hidroformilación para la extracción del catalizador, siempre que éstos sean insolubles en agua y líquidos en las condiciones de reacción seleccionadas. Después de la separación de fases, la fase orgánica cargada con el catalizador de cobalto se introduce en la tercera etapa del proceso, la hidroformilación. En la cuarta etapa del proceso, la descobalización, la fase orgánica de la descarga del reactor se libera de los complejos de carbonilo de cobalto en presencia del agua de proceso, que puede comprender ácido fórmico o ácido acético, mediante tratamiento con oxígeno o aire. Durante este proceso, el catalizador de cobalto se destruye por oxidación y las sales de cobalto resultantes se extraen de nuevo en la fase acuosa. La solución acuosa de sales de cobalto obtenida de la descobaltización se devuelve a la primera etapa del proceso, la precarbonilación. El producto bruto de hidroformilación obtenido puede alimentarse directamente a la hidrogenación. Otra forma es aislar una fracción Cg de la manera habitual, por ejemplo, por destilación, y alimentar esta a la hidrogenación.The cobalt catalyzed hydroformylation process can be carried out as a multi-stage process comprising the following 4 stages: catalyst preparation (precarbonylation), catalyst extraction, olefin hydroformylation and removal of the catalyst from the reaction product (decobaltization) . In the first stage of the process, precarbonylation, an aqueous solution of cobalt salt, for example cobalt formate or Cobalt acetate, as a starting material, is reacted with carbon monoxide and hydrogen to prepare the catalyst complex necessary for hydroformylation. In the second stage of the process, the extraction of the catalyst, the cobalt catalyst prepared in the first stage of the process is extracted from the aqueous phase using an organic phase, preferably using the olefin to be hydroformylated. In addition to olefin, it is occasionally advantageous to use reaction products and hydroformylation by-products for catalyst extraction, provided that these are insoluble in water and liquids under the selected reaction conditions. After phase separation, the organic phase loaded with the cobalt catalyst is introduced into the third stage of the process, hydroformylation. In the fourth stage of the process, the decobalization, the organic phase of the reactor discharge is freed from the cobalt carbonyl complexes in the presence of the process water, which may comprise formic acid or acetic acid, by treatment with oxygen or air. During this process, the cobalt catalyst is destroyed by oxidation and the resulting cobalt salts are extracted back into the aqueous phase. The aqueous solution of cobalt salts obtained from the decobaltization is returned to the first stage of the process, precarbonylation. The crude hydroformylation product obtained can be fed directly to the hydrogenation. Another way is to isolate a Cg fraction in the usual way, for example by distillation, and feed this to hydrogenation.

La formación del catalizador de cobalto, la extracción del catalizador de cobalto en la fase orgánica y la hidroformilación de las olefinas también pueden llevarse a cabo en un proceso de una sola etapa en el reactor de hidroformilación.The formation of the cobalt catalyst, the extraction of the cobalt catalyst in the organic phase and the hydroformylation of the olefins can also be carried out in a single stage process in the hydroformylation reactor.

Ejemplos de compuestos de cobalto que pueden utilizarse son el cloruro de cobalto (II), el nitrato de cobalto (II), los complejos de amina o los complejos de hidrato de éstos, los carboxilatos de cobalto, como el formiato de cobalto, el acetato de cobalto, el etilhexanoato de cobalto y el naftenato de cobalto (sales de Co del ácido nafténico), y también el complejo de caprolactamato de cobalto. En las condiciones de la hidroformilación, los compuestos de cobalto catalíticamente activos se forman in situ como carbonilos de cobalto. También es posible utilizar complejos carbonílicos de cobalto como el octacarbonilo de dicobalto, el dodecacarbonilo de tetracobalto y el hexadecacarbonilo de hexacobalto.Examples of cobalt compounds that can be used are cobalt (II) chloride, cobalt (II) nitrate, amine complexes or hydrate complexes thereof, cobalt carboxylates, such as cobalt formate, acetate cobalt, cobalt ethylhexanoate and cobalt naphthenate (Co salts of naphthenic acid), and also the cobalt caprolactamate complex. Under the conditions of hydroformylation, catalytically active cobalt compounds are formed in situ as cobalt carbonyls. It is also possible to use cobalt carbonyl complexes such as dicobalt octacarbonyl, tetracobalt dodecacarbonyl, and hexadecacarbonyl hexacobalt.

La mezcla de aldehídos obtenida durante la hidroformilación se reduce para dar alcoholes primarios. En las condiciones de la hidroformilación se produce generalmente una reducción parcial inmediata, y también es posible controlar la hidroformilación de manera que se produzca una reducción esencialmente completa. Sin embargo, el producto de hidroformilación obtenido se suele hidrogenar en una etapa posterior del proceso utilizando gas hidrógeno o una mezcla de gases que contenga hidrógeno. La hidrogenación suele tener lugar en presencia de un catalizador de hidrogenación heterogéneo. El catalizador de hidrogenación utilizado puede comprender cualquier catalizador deseado adecuado para hidrogenar aldehídos para dar alcoholes primarios. Ejemplos de catalizadores adecuados disponibles en el mercado son la cromita de cobre, el cobalto, los compuestos de cobalto, el níquel, los compuestos de níquel, que, en su caso, comprenden pequeñas cantidades de cromo o de otros promotores, y mezclas de cobre, níquel y/o cromo. Los compuestos de níquel están generalmente en una forma soportada sobre materiales de soporte, como la alúmina o la tierra de diatomeas. También es posible utilizar catalizadores que comprendan metales nobles, como el platino o el paladio.The aldehyde mixture obtained during hydroformylation is reduced to give primary alcohols. Immediate partial reduction generally occurs under the hydroformylation conditions, and it is also possible to control the hydroformylation such that essentially complete reduction occurs. However, the hydroformylation product obtained is usually hydrogenated in a later stage of the process using hydrogen gas or a hydrogen-containing gas mixture. Hydrogenation usually takes place in the presence of a heterogeneous hydrogenation catalyst. The hydrogenation catalyst used can comprise any desired catalyst suitable for hydrogenating aldehydes to primary alcohols. Examples of suitable commercially available catalysts are copper chromite, cobalt, cobalt compounds, nickel, nickel compounds, including small amounts of chromium or other promoters, and mixtures of copper. , nickel and / or chromium. Nickel compounds are generally in a form supported on support materials, such as alumina or diatomaceous earth. It is also possible to use catalysts comprising noble metals, such as platinum or palladium.

Un procedimiento adecuado para llevar a cabo la hidrogenación es un procedimiento de flujo por goteo, en el que la mezcla que se va a hidrogenar y el gas hidrógeno o, respectivamente, la mezcla de gas que contiene hidrógeno se hacen pasar, por ejemplo simultáneamente, por un lecho fijo del catalizador de hidrogenación.A suitable process for carrying out the hydrogenation is a drip flow process, in which the mixture to be hydrogenated and the hydrogen gas or, respectively, the hydrogen-containing gas mixture are passed, for example simultaneously, by a fixed bed of hydrogenation catalyst.

La hidrogenación tiene lugar preferentemente a una temperatura de 50 a 250° C, en particular de 100 a 150° C, y a una presión de hidrógeno de 5 a 35 MPa, en particular de 15 a 30 MPa. La fracción isononanol deseada en la descarga de reacción obtenida durante la hidrogenación puede separarse por destilación fraccionada de los hidrocarburos C8 y de los productos de mayor ebullición.The hydrogenation preferably takes place at a temperature of 50 to 250 ° C, in particular 100 to 150 ° C, and at a hydrogen pressure of 5 to 35 MPa, in particular 15 to 30 MPa. The desired isononanol fraction in the reaction discharge obtained during hydrogenation can be separated by fractional distillation of the C8 hydrocarbons and the higher boiling products.

El análisis por cromatografía de gases de la mezcla de alcoholes resultante puede dar las cantidades relativas de los compuestos individuales (los porcentajes indicados son porcentajes por área de cromatograma de gases):Gas chromatographic analysis of the resulting alcohol mixture can give the relative amounts of the individual compounds (the percentages listed are percentages per gas chromatogram area):

La proporción de 1-nonanol en la mezcla de alcoholes es preferentemente de 6 a 16 % en peso, más preferentemente de 8 a 14 % en peso, en relación con el peso total de la mezcla de alcoholes.The proportion of 1-nonanol in the alcohol mixture is preferably 6 to 16% by weight, more preferably 8 to 14% by weight, relative to the total weight of the alcohol mixture.

La proporción de los monometiloctanoles es preferentemente del 25 al 55 % en peso, más preferentemente del 35 al 55 % en peso, y es particularmente preferible que el 6-metil-1-octanol y el 4-metil-1-octanol constituyan juntos al menos el 25 % en peso, muy particularmente preferentemente al menos el 35 % en peso, en relación con el peso total de la mezcla de alcoholes.The proportion of the monomethyloctanols is preferably 25 to 55% by weight, more preferably 35 to 55% by weight, and it is particularly preferable that 6-methyl-1-octanol and 4-methyl-1-octanol together constitute the less than 25% by weight, very particularly preferably at least 35% by weight, relative to the total weight of the alcohol mixture.

La proporción de los dimetilheptanoles y de los monoetilheptanoles es preferentemente del 15 al 60 % en peso, más preferentemente del 20 al 55 % en peso, y es preferible que el 2,5-dimetil-1-heptanol, el 3-etil-1 -heptanol y el 4,5-dimetil-1-heptanol constituyan juntos al menos el 15 % y en particular el 20 % en peso, en relación con el peso total de la mezcla de alcoholes. La proporción de los hexanoles es preferentemente del 4 al 10 % en peso y más preferentemente del 5 al 10 % en peso, en relación con el peso total de la mezcla de alcoholes. The proportion of dimethylheptanols and monoethylheptanols is preferably 15 to 60% by weight, more preferably 20 to 55% by weight, and it is preferable that 2,5-dimethyl-1-heptanol, 3-ethyl-1 Heptanol and 4,5-dimethyl-1-heptanol together constitute at least 15% and in particular 20% by weight, relative to the total weight of the alcohol mixture. The proportion of the hexanols is preferably 4 to 10% by weight and more preferably 5 to 10% by weight, relative to the total weight of the alcohol mixture.

La mezcla de alcoholes se compone preferentemente de un 70 a un 100 %, más preferentemente de un 70 a un 99 %, más preferentemente de un 80 a un 98 %, y aún más preferentemente de un 85 a un 95 %, de una mezcla de 1-nonanol, monometiloctanoles, dimetilheptanoles y monoetilheptanoles, en relación con el peso total de la mezcla de alcoholes.The alcohol mixture preferably consists of 70 to 100%, more preferably 70 to 99%, more preferably 80 to 98%, and even more preferably 85 to 95%, of a mixture of 1-nonanol, monomethyloctanols, dimethylheptanols and monoethylheptanols, relative to the total weight of the alcohol mixture.

Preferiblemente, la mezcla de alcohol contiene una proporción de 6 % en peso a 16 % en peso de 1-nonanol, 25 % en peso a 55 % en peso de monometiloctanoles, 10 % en peso a 30 % en peso de dimetilheptanoles y 7 % en peso a 15 % en peso de monoetilheptanoles, en relación con el peso total de la mezcla de alcohol.Preferably, the alcohol mixture contains a proportion of 6% by weight to 16% by weight of 1-nonanol, 25% by weight to 55% by weight of monomethyloctanols, 10% by weight to 30% by weight of dimethylheptanols and 7% by weight to 15% by weight of monoethylheptanols, relative to the total weight of the alcohol mixture.

Preferiblemente, la mezcla de alcoholes está presente en una proporción molar en el intervalo de 1:1 a 2:1, más preferiblemente en una proporción molar en el intervalo de 1:1 a 1,3:1, en relación con el ácido adípico.Preferably, the alcohol mixture is present in a molar ratio in the range of 1: 1 to 2: 1, more preferably in a molar ratio in the range of 1: 1 to 1.3: 1, relative to adipic acid. .

La densidad de la mezcla de alcohol de la invención a 20° C es preferentemente de 0,75 a 0,9 g/cm3, más preferentemente de 0,8 a 0,88 g/cm3, y más preferentemente de 0,82 a 0,84 g/cm3, según la norma DIN 51757. El índice de refracción no20 es preferiblemente de 1,425 a 1,445, más preferiblemente de 1,43 a 1,44 y más preferiblemente de 1,432 a 1,438. El intervalo de ebullición a presión atmosférica es preferentemente de 190 a 220° C, más preferentemente de 195 a 215° C y más preferentemente de 200 a 210° C.The density of the alcohol mixture of the invention at 20 ° C is preferably 0.75 to 0.9 g / cm3, more preferably 0.8 to 0.88 g / cm3, and more preferably 0.82 to 0.84 g / cm3, according to DIN 51757. The refractive index # 20 is preferably 1.425 to 1.445, more preferably 1.43 to 1.44 and more preferably 1.432 to 1.438. The boiling range at atmospheric pressure is preferably 190 to 220 ° C, more preferably 195 to 215 ° C, and more preferably 200 to 210 ° C.

En una realización particularmente preferente, el componente de éster dicarboxílico según la presente invención es un di-(2-etilhexil)-adipato (DEHA o D o A ) . In a particularly preferred embodiment, the dicarboxylic ester component according to the present invention is a di- (2-ethylhexyl) -adipate (DEHA or D or A).

El di-(2-etilhexil)-adipato tiene preferentemente una viscosidad dinámica a 20° C en el intervalo de 12 a 16 mPa.s según la norma DIN 51562, calculada a partir de la viscosidad cinemática medida y la multiplicación de la viscosidad cinemática medida por la densidad. El di-(2-etilhexil)-adipato tiene una densidad a 20° C en el intervalo de 0,920 a 0,930 g/cm3 determinada según DIN 51757 y un punto de fluidez <-50° C determinado según DIN ISO 3016 como lubricante.Di- (2-ethylhexyl) -adipate preferably has a dynamic viscosity at 20 ° C in the range of 12 to 16 mPa.s according to DIN 51562, calculated from the measured kinematic viscosity and the multiplication of the kinematic viscosity measured by density. Di- (2-ethylhexyl) -adipate has a density at 20 ° C in the range of 0.920 to 0.930 g / cm3 determined according to DIN 51757 and a pour point <-50 ° C determined according to DIN ISO 3016 as a lubricant.

La viscosidad dinámica del di-(2-etilhexil)-adipato a 20° C es preferentemente de 13 a 15 mm2/s determinada según la norma DIN 51562.The dynamic viscosity of di- (2-ethylhexyl) -adipate at 20 ° C is preferably 13 to 15 mm2 / s determined according to DIN 51562.

Preferentemente, el di-(2-etilhexil)-adipato tiene una densidad en el intervalo de 0,922 a 0,928 g/cm3, más preferentemente en el intervalo de 0,924 a 0,926 g/cm3. La densidad se determina según la norma DIN 51757. Un ejemplo preferido para el componente di-(2-etilhexil)-adipato es Plastomoll® DOA, que está disponible comercialmente en BASF SE.Preferably, the di- (2-ethylhexyl) -adipate has a density in the range of 0.922 to 0.928 g / cm3, more preferably in the range of 0.924 to 0.926 g / cm3. Density is determined according to DIN 51757. A preferred example for the di- (2-ethylhexyl) -adipate component is Plastomoll® DOA, which is commercially available from BASF SE.

En otra realización particularmente preferente de la presente invención, la composición lubricante según la presente invención incluye al menos uno de los ésteres de ácido dicarboxílico particularmente preferidos anteriormente, mientras que comprende además un componente adicional de éster de ácido monocarboxílico.In another particularly preferred embodiment of the present invention, the lubricant composition according to the present invention includes at least one of the above particularly preferred dicarboxylic acid esters, while further comprising an additional monocarboxylic acid ester component.

El componente adicional de éster de ácido monocarboxílico se obtiene preferentemente haciendo reaccionar uno o más monoalcoholes con un ácido monocarboxílico.The additional monocarboxylic acid ester component is preferably obtained by reacting one or more monoalcohols with a monocarboxylic acid.

Los ácidos monocarboxílicos contienen preferentemente al menos 4 carbonos, preferentemente de C6 a C30, más preferentemente de Ce a C20, ácidos como los ácidos grasos saturados de cadena recta, incluidos el ácido caprílico, el ácido cáprico, el ácido mirístico, el ácido palmítico, el ácido esteárico, el ácido aráquico y el ácido behénico, o los correspondientes ácidos grasos de cadena ramificada o los ácidos grasos insaturados, como el ácido oleico, o sus mezclas.Monocarboxylic acids preferably contain at least 4 carbons, preferably C6 to C30, more preferably Ce to C20, acids such as straight chain saturated fatty acids, including caprylic acid, capric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, araic acid and behenic acid, or the corresponding branched chain fatty acids or unsaturated fatty acids, such as oleic acid, or their mixtures.

El monoalcohol es preferentemente el 2-etilhexanol, el propilheptanol o similares.The monoalcohol is preferably 2-ethylhexanol, propylheptanol or the like.

Otros componentes típicos de ésteres de ácidos monocarboxílicos están representados por el oleato de 2-etilhexilo, por ejemplo, disponible comercialmente como Synative ES EHO® (BASF SE), el cocoato de 2-etilhexilo, por ejemplo, disponible comercialmente como Synative ES EHK® (BASF SE), el palmitato de 2-etilhexilo, por ejemplo, disponible comercialmente como Synative ES EHPA® (BASF SE), el estearato de 2-etilhexilo, por ejemplo, disponible comercialmente como Synative ES EHS® (BASF SE).p. ej. disponible comercialmente como Synative ES EHPA® (BASF SE), 2-etilestearato, p. ej. disponible comercialmente como Synative ES EHS® (BASF SE), 2-etil seboato, p. ej. disponible comercialmente como Synative ES EHTI® (BASF SE).Other typical components of monocarboxylic acid esters are represented by 2-ethylhexyl oleate, for example, commercially available as Synative ES EHO® (BASF SE), 2-ethylhexyl cocoate, for example, commercially available as Synative ES EHK® (BASF SE), 2-ethylhexyl palmitate, for example, commercially available as Synative ES EHPA® (BASF SE), 2-ethylhexyl stearate, for example, commercially available as Synative ES EHS® (BASF SE). . ex. commercially available as Synative ES EHPA® (BASF SE), 2-ethyl stearate, e.g. ex. commercially available as Synative ES EHS® (BASF SE), 2-ethyl tallowate, e.g. ex. commercially available as Synative ES EHTI® (BASF SE).

La cantidad de éster de ácido monocarboxílico adicional en las composiciones lubricantes según la presente invención en el intervalo de 5 a 20 % en peso, o incluso más preferiblemente en el intervalo de 10 a 18 % en peso en base al peso total de la composición lubricante.The amount of additional monocarboxylic acid ester in the lubricating compositions according to the present invention in the range of 5 to 20% by weight, or even more preferably in the range of 10 to 18% by weight based on the total weight of the lubricating composition .

En otra realización particularmente preferente de la presente invención, la composición lubricante según la presente invención incluye al menos uno de los ésteres de ácido dicarboxílico particularmente preferidos anteriormente, un éster de ácido monocarboxílico adicional, comprendiendo además un componente de éster de ácido carboxílico complejo adicional. In another particularly preferred embodiment of the present invention, the lubricant composition according to the present invention includes at least one of the above particularly preferred dicarboxylic acid esters, an additional monocarboxylic acid ester, further comprising a further complex carboxylic acid ester component.

Un éster de ácido carboxílico complejo según la presente invención se define como un éster que se forma a partir de polioles con ácidos dicarboxílicos y/o ácidos monocarboxílicos.A complex carboxylic acid ester according to the present invention is defined as an ester that is formed from polyols with dicarboxylic acids and / or monocarboxylic acids.

El componente de éster de ácido monocarboxílico complejo se obtiene preferentemente haciendo reaccionar uno o más alcoholes polihídricos, preferentemente los polioles impedidos como los polioles de neopentilo, por ejemplo neopentilglicol, trimetilol etano, 2-metil-2-propil-1,3-propanediol, trimetilol propano, trimetilol butano, pentaeritritol y dipentaeritritol con ácidos monocarboxílicos que contengan al menos 4 carbonos, normalmente los ácidos C5 a C30 como los ácidos grasos saturados de cadena recta, incluidos el ácido caprílico el ácido cáprico, el ácido láurico, el ácido mirístico, el ácido palmítico, el ácido esteárico, el ácido aráquico y el ácido behénico, o los correspondientes ácidos grasos de cadena ramificada o los ácidos grasos insaturados, como el ácido oleico, o sus mezclas, con ácidos policarboxílicos.The complex monocarboxylic acid ester component is preferably obtained by reacting one or more polyhydric alcohols, preferably hindered polyols such as neopentyl polyols, for example neopentyl glycol, trimethylol ethane, 2-methyl-2-propyl-1,3-propanediol, trimethylol propane, trimethylol butane, pentaerythritol and dipentaerythritol with monocarboxylic acids containing at least 4 carbons, typically the C5 to C30 acids as straight chain saturated fatty acids, including caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, araic acid and behenic acid, or the corresponding branched chain fatty acids or unsaturated fatty acids, such as oleic acid, or their mixtures, with polycarboxylic acids.

Por ejemplo, se prefiere un éster de neopentilglicol de al menos un ácido monocarboxílico que tenga de 7 a 10 átomos de carbono y de al menos otro éster de un poliol impedido diferente con un ácido monocarboxílico que tenga de 5 a 10 átomos de carbono. Otros polioles preferidos son el trimetilolpropano, el pentaeritritol o el dipentaeritritol. Otro éster de ácido carboxílico complejo típico que se utiliza preferentemente en las composiciones lubricantes según la presente invención es un éster de ácido carboxílico complejo disponible comercialmente como Synative ES 3345® (BASF SE).For example, a neopentyl glycol ester of at least one monocarboxylic acid having 7 to 10 carbon atoms and of at least one other ester of a different hindered polyol with a monocarboxylic acid having 5 to 10 carbon atoms is preferred. Other preferred polyols are trimethylolpropane, pentaerythritol or dipentaerythritol. Another typical complex carboxylic acid ester that is preferably used in lubricating compositions according to the present invention is a complex carboxylic acid ester commercially available as Synative ES 3345® (BASF SE).

La cantidad de éster de ácido carboxílico complejo adicional en las composiciones lubricantes según la presente invención está en el intervalo de 0 a 20 % en peso, preferiblemente en el intervalo de 2 a 15 % en peso, o incluso más preferiblemente en el intervalo de 5 a 10 % en peso en base al peso total de la composición lubricante.The amount of additional complex carboxylic acid ester in the lubricating compositions according to the present invention is in the range of 0 to 20% by weight, preferably in the range of 2 to 15% by weight, or even more preferably in the range of 5 to 10% by weight based on the total weight of the lubricant composition.

En otra realización particularmente preferente de la presente invención, la composición lubricante según la presente invención comprende al menos uno de los cuatro ésteres de ácido dicarboxílico particularmente preferidos anteriormente, opcionalmente un éster de ácido monocarboxílico adicional y/o un componente de éster de ácido carboxílico complejo adicional, comprendiendo además un componente de alcohol de Guerbet adicional.In another particularly preferred embodiment of the present invention, the lubricant composition according to the present invention comprises at least one of the four particularly preferred dicarboxylic acid esters above, optionally an additional monocarboxylic acid ester and / or a complex carboxylic acid ester component additional, further comprising an additional Guerbet alcohol component.

El término alcoholes de Guerbet se utiliza para los 1-alcanoles sustituidos por 2-alquilo cuya síntesis industrial se describe, inter alia, en H. Machemer, Angewandte Chemie, Vol. 64, páginas 213-220 (1952) y en G. Dieckelmann y H.J. Heinz en "The Basics of Industrial Oleochemistry", páginas 145-145 (1988). En una realización preferente, el alcohol Guerbet se deriva, al menos en parte, del decanol de 2-hexilo, el dodecanol de 2-hexilo, el decanol de 2-octilo y/o el dodecanol de 2-octilo.The Guerbet term alcohols is used for the 2-alkyl substituted 1-alkanols whose industrial synthesis is described, inter alia, in H. Machemer, Angewandte Chemie, Vol. 64, pages 213-220 (1952) and in G. Dieckelmann and HJ Heinz in "The Basics of Industrial Oleochemistry", pages 145-145 (1988). In a preferred embodiment, the Guerbet alcohol is derived, at least in part, from 2-hexyl decanol, 2-hexyl dodecanol, 2-octyl decanol and / or 2-octyl dodecanol.

Los alcoholes de Guerbet particularmente preferidos son el alcohol 2-hexildecílico, por ejemplo, disponible comercialmente como Synative AL G 16® (BASF SE), o el alcohol 2-octildodecílico, por ejemplo, disponible comercialmente como Synative AL G 20® (Ba Sf SE).Particularly preferred Guerbet alcohols are 2-hexyldecyl alcohol, for example, commercially available as Synative AL G 16® (BASF SE), or 2-octyldodecyl alcohol, for example, commercially available as Synative AL G 20® (B a S f SE).

La cantidad de componente adicional de alcohol de Guerbet en las composiciones lubricantes según la presente invención está en el intervalo de 0 a 20 % en peso, preferiblemente en el intervalo de 2 a 15 % en peso, o incluso más preferiblemente en el intervalo de 5 a 10 % en peso en base al peso total de la composición lubricante.The amount of additional Guerbet alcohol component in the lubricant compositions according to the present invention is in the range of 0 to 20% by weight, preferably in the range of 2 to 15% by weight, or even more preferably in the range of 5 to 10% by weight based on the total weight of the lubricant composition.

El aceite base (o materia base) que se utilizará en las composiciones lubricantes según la presente invención es un componente opcional.The base oil (or base material) to be used in the lubricating compositions according to the present invention is an optional component.

El aceite base a utilizar en las composiciones lubricantes según la presente invención es un componente de aceite inerte de tipo disolvente en las composiciones lubricantes según la presente invención.The base oil to be used in the lubricating compositions according to the present invention is an inert oil component of the solvent type in the lubricating compositions according to the present invention.

Preferiblemente, las composiciones lubricantes según la presente invención comprenden además aceites base seleccionados del grupo que consiste en aceites minerales (aceites del Grupo I, II o III), polialfaolefinas (aceites del Grupo IV), olefinas polimerizadas e interpolimerizadas, alquilnaftalenos, polímeros de óxido de alquileno, aceites de silicona y ésteres de fosfato (aceites del Grupo V).Preferably, the lubricating compositions according to the present invention further comprise base oils selected from the group consisting of mineral oils (Group I, II or III oils), polyalphaolefins (Group IV oils), polymerized and interpolymerized olefins, alkylnaphthalenes, oxide polymers alkylene, silicone oils and phosphate esters (Group V oils).

Las definiciones para los aceites base según la presente invención son las mismas que se encuentran en la publicación del Instituto Americano del Petróleo (API) "Engine Oil Licensing and Certification System", Departamento de Servicios Industriales, decimocuarta edición, diciembre de 1996, Addendum 1, diciembre de 1998 . Dicha publicación clasifica las materias base de la siguiente manera:Definitions for base oils according to the present invention are the same as found in the American Petroleum Institute (API) publication "Engine Oil Licensing and Certification System", Department of Industrial Services, Fourteenth Edition, December 1996, Addendum 1 , December 1998. Said publication classifies the base matters as follows:

a) Los aceites base del Grupo I contienen un porcentaje de saturados menor del 90 por ciento y/o un porcentaje de azufre superior al 0,03 por ciento y tienen un índice de viscosidad mayor o igual a 80 y menor a 120 utilizando los procedimientos de prueba especificados en la siguiente tabla.a) Group I base oils contain a percentage of saturates less than 90 percent and / or a percentage of sulfur greater than 0.03 percent and have a viscosity index greater than or equal to 80 and less than 120 using the procedures specified in the following table.

b) Los aceites base del Grupo II contienen un porcentaje de saturados mayor o igual al 90 por ciento y un porcentaje de azufre menor o igual al 0,03 por ciento y tienen un índice de viscosidad mayor o igual a 80 y menor de 120 utilizando los procedimientos de prueba especificados en la siguiente tabla. b) Group II base oils contain a percentage of saturates greater than or equal to 90 percent and a percentage of sulfur less than or equal to 0.03 percent and have a viscosity index greater than or equal to 80 and less than 120 using the test procedures specified in the following table.

c) Los aceites de base del grupo III contienen un porcentaje de saturados igual o superior al 90 por ciento y un porcentaje de azufre igual o inferior al 0,03 por ciento, y tienen un índice de viscosidad igual o superior a 120, utilizando los procedimientos de prueba indicados en la tabla siguientec) Group III base oils contain a percentage of saturates equal to or greater than 90 percent and a percentage of sulfur equal to or less than 0.03 percent, and have a viscosity index equal to or greater than 120, using the test procedures listed in the table below

Procedimeintos Analíticos de Materia Base:Base Matter Analytical Procedures:

Propiedad Procedimiento de pruebaTest Procedure Property

Saturados ASTM D 2007Saturated ASTM D 2007

Índice de viscosidad ASTM D 2270Viscosity index ASTM D 2270

Azufre ASTM D 2622Sulfur ASTM D 2622

ASTM D 4294ASTM D 4294

ASTM D 4927ASTM D 4927

ASTM D 3120ASTM D 3120

d) Los aceites base del grupo IV contienen polialfaolefinas. Los fluidos sintéticos de menor viscosidad adecuados para la presente invención incluyen las polialfaolefinas (PAO) y los aceites sintéticos procedentes del hidrocraqueo o la hidroisomerización de las fracciones de alto punto de ebullición de Fischer Tropsch, incluidas las ceras. Ambos son aceites de base compuestos por saturados con bajos niveles de impurezas, consistentes con su origen sintético. Las ceras Fischer Tropsch hidro-isomerizadas son aceites de base muy adecuados, que comprenden componentes saturados de carácter iso-parafínico (resultantes de la isomerización de las nparafinas predominantes de las ceras Fischer Tropsch) que dan una buena mezcla de alto índice de viscosidad y bajo punto de fluidez. Los procesos para la hidro-isomerización de las ceras Fischer Tropsch se describen en las patentes estadounidenses 5.362.378; 5.565.086; 5.246.566 y 5.135.638, así como en los documentos EP 710710, EP 321302 y EP 321304.d) Group IV base oils contain polyalphaolefins. Lower viscosity synthetic fluids suitable for the present invention include polyalphaolefins (PAOs) and synthetic oils derived from hydrocracking or hydroisomerization of high-boiling Fischer Tropsch fractions, including waxes. Both are saturated base oils with low levels of impurities, consistent with their synthetic origin. Hydro-isomerized Fischer Tropsch waxes are very suitable base oils, which comprise saturated components of iso-paraffinic character (resulting from the isomerization of the predominant nparaffins of Fischer Tropsch waxes) that give a good mixture of high viscosity index and low pour point. Processes for the hydro-isomerization of Fischer Tropsch waxes are described in US Patents 5,362,378; 5,565,086; 5,246,566 and 5,135,638, as well as in EP 710710, EP 321302 and EP 321304.

Las polialfaolefinas adecuadas para las composiciones lubricantes según la presente invención, incluyen materiales PAO conocidos que típicamente comprenden polímeros hidrogenados de peso molecular relativamente bajo u oligómeros de alfaolefinas que incluyen pero no se limitan a alfaolefinas de C2 a aproximadamente C32, siendo preferidas las alfaolefinas de Ce a aproximadamente C16, como el 1-octeno, el 1-dodeceno y similares. Las polialfaolefinas preferidas son el poli-1-octeno, el poli-1-deceno y el poli-1-dodeceno, aunque los dímeros de olefinas superiores en el intervalo de C14 a C18 proporcionan existencias de materias base de baja viscosidad.Suitable polyalphaolefins for lubricant compositions according to the present invention include known PAO materials that typically comprise relatively low molecular weight hydrogenated polymers or oligomers of alphaolefins including but not limited to alphaolefins from C2 to about C32, with Ce alphaolefins being preferred. at about C16, such as 1-octene, 1-dodecene, and the like. Preferred polyalphaolefins are poly-1-octene, poly-1-decene, and poly-1-dodecene, although higher olefin dimers in the C14 to C18 range provide low viscosity base stock stocks.

Los términos como PAO-2, PAO 4, PAO 6 o PAO 8 representan polialfaolefinas preferidas mientras que estos términos son especificaciones comúnmente utilizadas para diferentes clases de polialfaolefinas caracterizadas por su respectiva viscosidad. Por ejemplo, PAO 2 se refiere a una clase particularmente preferida de polialfaolefinas según la presente invención, que suele tener una viscosidad en el intervalo de 2 mm2/s a 100° C. Existe una variedad de composiciones disponibles comercialmente para estas especificaciones.Terms like PAO-2, PAO 4, PAO 6 or PAO 8 represent preferred polyalphaolefins while these terms are commonly used specifications for different classes of polyalphaolefins characterized by their respective viscosity. For example, PAO 2 refers to a particularly preferred class of polyalphaolefins according to the present invention, which typically have a viscosity in the range of 2 mm2 / s at 100 ° C. There are a variety of commercially available compositions for these specifications.

Los fluidos PAO de baja viscosidad adecuados para las composiciones lubricantes según la presente invención, pueden hacerse convenientemente mediante la polimerización de una alfaolefina en presencia de un catalizador de polimerización como los catalizadores Friedel-Crafts que incluyen, por ejemplo, tricloruro de aluminio, trifluoruro de boro o complejos de trifluoruro de boro con agua, alcoholes como etanol, propanol o butanol, ácidos carboxílicos o ésteres como acetato de etilo o propionato de etilo. Por ejemplo, los procedimientos divulgados por las patentes estadounidenses 4.149.178 o 3.382.291 pueden utilizarse convenientemente en el presente documento. Otras descripciones de la síntesis de PAO se encuentran en las siguientes patentes de EE.UU: 3.742.082 (Brennan); 3.769.363 (Brennan); 3.876.720 (Heilman); 4.239.930 (Allphin); 4.367.352 (Watts); 4.413.156 (Watts); 4.434.408 (Larkin); 4.910.355 (Shubkin); 4.956.122 (Watts); y 5.068.487 (Theriot).Low viscosity PAO fluids suitable for lubricant compositions according to the present invention may conveniently be made by polymerization of an alphaolefin in the presence of a polymerization catalyst such as Friedel-Crafts catalysts including, for example, aluminum trichloride, aluminum trifluoride boron or boron trifluoride complexes with water, alcohols such as ethanol, propanol, or butanol, carboxylic acids or esters such as ethyl acetate or ethyl propionate. For example, the procedures disclosed by US Patents 4,149,178 or 3,382,291 may be conveniently used herein. Other descriptions of the synthesis of PAO are found in the following US patents: 3,742,082 (Brennan); 3,769,363 (Brennan); 3,876,720 (Heilman); 4,239,930 (Allphin); 4,367,352 (Watts); 4,413,156 (Watts); 4,434,408 (Larkin); 4,910,355 (Shubkin); 4,956,122 (Watts); and 5,068,487 (Theriot).

e) Los aceites base del Grupo V contienen cualquier materia de base no descrita en los Grupos I a IV. Ejemplos de aceites base del Grupo V son los alquilnaftalenos, los polímeros de óxido de alquileno, los aceites de silicona y los ésteres de fosfato.e) Group V base oils contain any base material not described in Groups I to IV. Examples of Group V base oils are alkylnaphthalenes, alkylene oxide polymers, silicone oils, and phosphate esters.

Los ésteres de ácidos carboxílicos que se consideran ampliamente en la literatura como pertenecientes a los aceites de base del grupo V no se entienden según la presente invención como aceites base (materias de base) o incluso aceites de base del grupo V, sino que se clasifican o definen por separado como el componente de éster de ácido dicarboxílico o de éster de ácido monocarboxílico que es esencial o al menos opcional para la presente invención, respectivamente.The carboxylic acid esters that are widely considered in the literature as belonging to group V base oils are not understood according to the present invention as base oils (base materials) or even group V base oils, but are classified or separately defined as the dicarboxylic acid ester or monocarboxylic acid ester component that is essential or at least optional for the present invention, respectively.

Los aceites de base sintéticos incluyen aceites de hidrocarburos y aceites de hidrocarburos halo-sustituidos como olefinas polimerizadas e interpolimerizadas (por ejemplo, polipropilenos, copolímeros de propileno-isobutileno, polibutilenos clorados, poli(1-hexenos), poli(1-octenos), poli(1-decenos)); alquilbencenos (por ejemplo, dodecilbencenos, tetradecilbencenos, dinonilbencenos, di(2-etilhexil)bencenos); polifenilos (por ejemplo, bifenilos, terfenilos, polifenoles alquilados); y éteres difenílicos alquilados y sulfuros difenílicos alquilados y sus derivados, análogos y homólogos.Synthetic base oils include hydrocarbon oils and halo-substituted hydrocarbon oils such as polymerized and interpolymerized olefins (e.g., polypropylenes, propylene-isobutylene copolymers, chlorinated polybutylenes, poly (1-hexenes), poly (1-octenes), poly (1-decene)); alkylbenzenes (eg, dodecylbenzenes, tetradecylbenzenes, dinonylbenzenes, di (2-ethylhexyl) benzenes); polyphenyls (for example, biphenyls, terphenyls, alkylated polyphenols); and alkylated diphenyl ethers and alkylated diphenyl sulfides and their derivatives, analogs and homologues.

Los polímeros e interpolímeros de óxido de alquileno y sus derivados en los que los grupos hidroxilos terminales han sido modificados por esterificación, eterificación, etc., constituyen otra clase de aceites base sintéticos conocidos. Se ejemplifican con los polímeros de polioxialquileno preparados por polimerización de óxido de etileno u óxido de propileno, y los éteres alquílicos y arílicos de los polímeros de polioxialquileno (por ejemplo, el éter de metilpolipropileno-glicol que tiene un peso molecular de 1000 o el éter difenílico de polietilenglicol que tiene un peso molecular de 1000 a 1500); y los ésteres mono y policarboxílicos de los mismos, por ejemplo, los ésteres del ácido acético, los ésteres mixtos de los ácidos grasos C3-C8 y el diéster del ácido C13 Oxo del tetraetilenglicol.Alkylene oxide polymers and interpolymers and their derivatives in which the terminal hydroxyl groups have been modified by esterification, etherification, etc., constitute another class of known synthetic base oils. They are exemplified by polyoxyalkylene polymers prepared by polymerization of ethylene oxide or propylene oxide, and alkyl and aryl ethers of polyoxyalkylene polymers (for example, methylpolypropylene glycol ether having a molecular weight of 1000 or ether polyethylene glycol diphenyl having a molecular weight of 1000 to 1500); and the mono and polycarboxylic esters thereof, for example acetic acid esters, C3-C8 fatty acid mixed esters and C13 Oxo acid diester of tetraethylene glycol.

Los aceites a base de silicona, como los aceites de polialquilos, poliarilos, polialcoxisilicona o poliariloxisilicona, y los aceites de silicato comprenden otra clase útil de aceites base sintéticos; Dichos aceites base incluyen el silicato de tetraetilo, el silicato de tetraisopropilo, el silicato de tetra-(2-etilhexilo), el silicato de tetra-(4-metil-2-etilhexilo), el silicato de tetra-(p-tert-butil-fenilo), el disiloxano de hexa-(4-metil-2-etilhexilo), los siloxanos de oli(metilo) y los siloxanos de poli(metilfenilo). Otros aceites base sintéticos son los ésteres líquidos de ácidos que contienen fósforo (por ejemplo, fosfato de tricresilo, fosfato de trioctilo, éster dietético del ácido decilfosfónico) y tetrahidrofuranos poliméricos.Silicone-based oils, such as polyalkyl, polyaryl, polyalkoxysilicone, or polyaryloxysilicone oils, and silicate oils comprise another useful class of synthetic base oils; Such base oils include tetraethyl silicate, tetraisopropyl silicate, tetra- (2-ethylhexyl) silicate, tetra- (4-methyl-2-ethylhexyl) silicate, tetra- (p-tert- butyl-phenyl), hexa- (4-methyl-2-ethylhexyl) disiloxane, oli (methyl) siloxanes and poly (methylphenyl) siloxanes. Other synthetic base oils are liquid phosphorus-containing acid esters (eg, tricresyl phosphate, trioctyl phosphate, dietary decylphosphonic acid ester) and polymeric tetrahydrofurans.

El aceite base también puede incluir las denominadas materias base de la conversión gas a líquido (GTL). En el documento WO 2010/021751 A1 se describen, por ejemplo, las materias base de GTL adecuadas que pueden utilizarse en la presente invención y que se incorporan a la presente memoria por referencia.The base oil can also include so-called gas-to-liquid (GTL) base materials. Suitable GTL base materials which can be used in the present invention are described, for example, in WO 2010/021751 A1 and which are incorporated herein by reference.

El componente de aceite base tiene una viscosidad cinemática según DIN 51562-1 a 100° C en el intervalo de 1 a 8 mm2/s, preferiblemente de 1 a 5 mm2/s, o incluso más preferiblemente de 1 a 3 mm2/s. El PAO-2 es el aceite base más preferido para ser utilizado en las composiciones lubricantes según la presente invención.The base oil component has a kinematic viscosity according to DIN 51562-1 at 100 ° C in the range of 1 to 8 mm2 / s, preferably 1 to 5 mm2 / s, or even more preferably 1 to 3 mm2 / s. PAO-2 is the most preferred base oil to be used in the lubricating compositions according to the present invention.

La cantidad relativa de aceite base en las composiciones lubricantes según la presente invención está en el intervalo de 0 a 50 % en peso, preferiblemente en el intervalo de 5 a 35, o incluso más preferiblemente en el intervalo de 10 a 25 % en peso en base a la cantidad total de la composición lubricante.The relative amount of base oil in the lubricating compositions according to the present invention is in the range of 0 to 50% by weight, preferably in the range of 5 to 35, or even more preferably in the range of 10 to 25% by weight in based on the total amount of the lubricating composition.

Los copolímeros oligoméricos son preferentemente copolímeros de etileno-propileno que tienen un peso molecular promedio en número Mn según la norma industrial DIN 55672 dentro del intervalo de aproximadamente 20000 a aproximadamente 150000 kg/mol, preferentemente de aproximadamente 40000 a aproximadamente 120000 kg/mol, o incluso más preferentemente de 60000 a 100000 kg/mol. Tales copolímeros oligoméricos se describen, por ejemplo, en el documento US 5451630 . Los copolímeros oligoméricos se utilizan típicamente en la técnica como agentes modificadores de la viscosidad en composiciones lubricantes con estabilidad de cizallamiento mejorada. Los copolímeros de etileno propileno según la presente invención tienen una viscosidad cinemática según JIS K 2283 a 100° C en el intervalo de 500 a 3000 mm2/s, preferentemente de 900 a 2500 mm2/s, o aún más preferentemente de 1000 a 2200 mm2/s.The oligomeric copolymers are preferably ethylene-propylene copolymers having a number average molecular weight Mn according to DIN 55672 within the range of about 20,000 to about 150,000 kg / mole, preferably about 40,000 to about 120,000 kg / mole, or even more preferably 60,000 to 100,000 kg / mol. Such oligomeric copolymers are described, for example, in US 5451630. Oligomeric copolymers are typically used in the art as viscosity modifying agents in lubricant compositions with improved shear stability. The ethylene propylene copolymers according to the present invention have a kinematic viscosity according to JIS K 2283 at 100 ° C in the range from 500 to 3000 mm2 / s, preferably from 900 to 2500 mm2 / s, or even more preferably from 1000 to 2200 mm2 / s.

Los copolímeros de etileno propileno según la presente invención tienen una viscosidad cinemática según JIS K 2283 a 40° C en el intervalo de 10000 a 50000 mm2/s, preferiblemente de 15000 a 40000 mm2/s, o incluso más preferiblemente de 18000 a 38000 mm2/s.The ethylene propylene copolymers according to the present invention have a kinematic viscosity according to JIS K 2283 at 40 ° C in the range of 10,000 to 50,000 mm2 / s, preferably 15,000 to 40,000 mm2 / s, or even more preferably 18,000 to 38,000 mm2 / s.

Los copolímeros de etileno propileno según la presente invención tienen un punto de fluidez según JIS K 2269 en el intervalo de -20° C a -5° C, preferiblemente de -15° C a-10° C, o incluso más preferiblemente de -12,5 a -10° C. Otro tipo preferido de copolímeros de etileno propileno está disponible comercialmente como LU-CANT™ (Mitsui Chemicals), preferentemente LUCANT™2000 y LUCANT™1100.The ethylene propylene copolymers according to the present invention have a pour point according to JIS K 2269 in the range of -20 ° C to -5 ° C, preferably -15 ° C to -10 ° C, or even more preferably - 12.5 to -10 ° C. Another preferred type of ethylene propylene copolymers is commercially available as LU-CANT ™ (Mitsui Chemicals), preferably LUCANT ™ 2000 and LUCANT ™ 1100.

La cantidad de copolímero oligomérico, preferiblemente copolímero de etileno propileno, está en el intervalo de aproximadamente 5 a 30 % en peso, preferiblemente 10 a 25 % en peso, o incluso más preferiblemente 12 a 20 % en peso en base al peso total de la composición lubricante.The amount of oligomeric copolymer, preferably ethylene propylene copolymer, is in the range of about 5 to 30% by weight, preferably 10 to 25% by weight, or even more preferably 12 to 20% by weight based on the total weight of the lubricating composition.

La relación entre el componente de éster de ácido dicarboxílico y los copolímeros oligoméricos en las composiciones lubricantes según la presente invención está en el intervalo de 2:1 a 19:1, preferiblemente de 3:1 a 10:1, incluso más preferiblemente en el intervalo de 4:1 a 6:1 en base al peso relativo de estos componentes en las composiciones lubricantes según la presente invención.The ratio of the dicarboxylic acid ester component to the oligomeric copolymers in the lubricant compositions according to the present invention is in the range of 2: 1 to 19: 1, preferably 3: 1 to 10: 1, even more preferably in the range from 4: 1 to 6: 1 based on the relative weight of these components in the lubricant compositions according to the present invention.

La composición lubricante según la presente invención que comprende copolímeros oligoméricos como agentes mejoradores del índice de viscosidad puede comprender además agentes mejoradores del índice de viscosidad adicionales. Los agentes mejoradores del índice de viscosidad son componentes espesantes que son capaces de aumentar la viscosidad de una composición lubricante cuando se añaden a ella. The lubricating composition according to the present invention comprising oligomeric copolymers as viscosity index improvers may further comprise additional viscosity index improvers. Viscosity index improvers are thickening components that are capable of increasing the viscosity of a lubricating composition when added to it.

Otros agentes adecuados para mejorar el índice de viscosidad son los poliisobutenos (PIB) convencionales sin dobles enlaces terminales, los poliisobutenos altamente reactivos con dobles enlaces terminales, los polimetacrilatos (PMA) o similares.Other suitable agents for improving the viscosity index are conventional polyisobutenes (PIB) without terminal double bonds, highly reactive polyisobutenes with terminal double bonds, polymethacrylates (PMA) or the like.

Sin embargo, en una realización preferente de la presente invención, los agentes adicionales de mejora del índice de viscosidad recién mencionados, aparte de los copolímeros oligoméricos, están ausentes de las composiciones lubricantes según la presente invención, ya sea individualmente o en combinación.However, in a preferred embodiment of the present invention, the aforementioned additional viscosity index improvers, apart from oligomeric copolymers, are absent from the lubricant compositions according to the present invention, either individually or in combination.

Por consiguiente, en una realización preferente de la presente invención, los poliisobutenos (PIB) convencionales sin dobles enlaces terminales y/o los poliisobutenos altamente reactivos están ausentes de las composiciones lubricantes según la presente invención.Accordingly, in a preferred embodiment of the present invention, conventional polyisobutenes (PIB) without terminal double bonds and / or highly reactive polyisobutenes are absent from lubricant compositions according to the present invention.

El término "poliisobutenos convencionales", tal como se utiliza en la presente solicitud, se refiere a los poliisobutenos que no tienen dobles enlaces terminales. Los poliisobutenos convencionales difieren por tanto en este último aspecto de los poliisobutenos altamente reactivos que tienen un alto grado de dobles enlaces terminales. Un poliisobuteno convencional preferido es el Lubrizol 8406®.The term "conventional polyisobutenes", as used in the present application, refers to polyisobutenes that do not have terminal double bonds. Conventional polyisobutenes therefore differ in this latter respect from highly reactive polyisobutenes which have a high degree of terminal double bonds. A preferred conventional polyisobutene is Lubrizol 8406®.

Los polímeros de poliisobuteno altamente reactivos se entienden en su forma más genérica en el contexto de la presente invención como un polímero de poliisobuteno que tiene al menos un 60 % en moles de dobles enlaces terminales en base al número total de dobles enlaces en el polímero. La cantidad de dobles enlaces terminales en los poliisobutenos altamente reactivos puede determinarse siguiendo el procedimiento mencionado en el documento US 5962604 utilizando la espectroscopia 13C-NMR basada en las áreas de pico relativas correspondientes a las señales del átomo de carbono C-alfa y C-beta (desplazamiento químico de 114,4 ppm y 143,6 ppm), respectivamente.Highly reactive polyisobutene polymers are understood in their most generic form in the context of the present invention as a polyisobutene polymer having at least 60 mole% terminal double bonds based on the total number of double bonds in the polymer. The amount of terminal double bonds in highly reactive polyisobutenes can be determined following the procedure mentioned in US 5962604 using 13C-NMR spectroscopy based on the relative peak areas corresponding to the C-alpha and C-beta carbon atom signals. (114.4 ppm and 143.6 ppm chemical shift), respectively.

En otra realización preferente de la presente invención, los poli(met)acrilatos (PMA) están ausentes de las composiciones lubricantes según la presente invención.In another preferred embodiment of the present invention, poly (meth) acrylates (PMA) are absent from the lubricant compositions according to the present invention.

Los poli(met)acrilatos (PMA) son ésteres del ácido (met)acrílico que pueden proporcionar una mayor estabilidad al cizallamiento en las composiciones lubricantes. Tales poli(met)acrilatos se describen, por ejemplo, en el documento DE 3544061. Los PMA típicos utilizados en la técnica son los de la serie comercial de aditivos Viscoplex®. Los PMA preferidos son el alquilmetacrilato (Viscoplex 0-101), el alquilmaleato-copolímero de alfa-olefina I (Gear-Lube 7930), el alquilfumarato-copolímero de alfa-olefina I (Gear-Lube 7960) y similares.Poly (meth) acrylates (PMA) are (meth) acrylic acid esters that can provide increased shear stability in lubricating compositions. Such poly (meth) acrylates are described, for example, in DE 3544061. Typical PMAs used in the art are those of the commercial Viscoplex® series of additives. Preferred PMAs are alkylmethacrylate (Viscoplex 0-101), alkylmaleate-alpha-olefin copolymer I (Gear-Lube 7930), alkyl fumarate-alpha-olefin copolymer I (Gear-Lube 7960), and the like.

Las composiciones lubricantes según la presente invención pueden comprender también un componente aditivo. El componente aditivo utilizado en la presente invención puede incluir un paquete de aditivos y/o aditivos de rendimiento.The lubricant compositions according to the present invention may also comprise an additive component. The additive component used in the present invention may include a package of additives and / or performance additives.

El paquete de aditivos tal como se utiliza en la presente invención, así como los compuestos relativos a los aditivos de rendimiento, se consideran mezclas de aditivos que se utilizan normalmente en las composiciones lubricantes en cantidades limitadas para estabilizar mecánica, física o químicamente las composiciones lubricantes, mientras que las características especiales de rendimiento pueden establecerse además por la presencia individual o combinada de dichos aditivos seleccionados.The additive package as used in the present invention, as well as the compounds relating to performance additives, are considered additive mixtures that are normally used in lubricating compositions in limited amounts to mechanically, physically or chemically stabilize the lubricating compositions. , while the special performance characteristics can be further established by the individual or combined presence of said selected additives.

Los paquetes de aditivos se definen por separado en la presente invención, ya que una variedad de tales paquetes de aditivos están disponibles comercialmente y se utilizan típicamente en las composiciones lubricantes. Uno de estos paquetes de aditivos preferidos que está disponible comercialmente se comercializa bajo el nombre de Anglamol6004J®.Additive packages are defined separately in the present invention, as a variety of such additive packages are commercially available and are typically used in lubricant compositions. One of these preferred additive packages that is commercially available is marketed under the name Anglamol6004J®.

Sin embargo, los componentes individuales contenidos en los paquetes de aditivos y/o los compuestos definidos además en la presente invención como los denominados aditivos de rendimiento incluyen un mayor número de tipos diferentes de aditivos, incluyendo dispersantes, desactivadores de metales, detergentes, agentes de extrema presión (que suelen contener boro y/o azufre y/o fósforo), agentes antidesgaste, antioxidantes (como fenoles impedidos, antioxidantes amínicos o compuestos de molibdeno), inhibidores de la corrosión, inhibidores de la espuma, desemulsionantes, depresores del punto de fluidez, agentes hinchadores de juntas, modificadores del rozamiento y mezclas de los mismos.However, the individual components contained in the additive packages and / or the compounds further defined herein as so-called performance additives include a greater number of different types of additives, including dispersants, metal deactivators, detergents, extreme pressure (which usually contain boron and / or sulfur and / or phosphorus), antiwear agents, antioxidants (such as hindered phenols, amino antioxidants or molybdenum compounds), corrosion inhibitors, foam inhibitors, demulsifiers, depressants of the flowability, joint swelling agents, friction modifiers and mixtures thereof.

El componente aditivo como la suma de todos los aditivos contenidos en las composiciones lubricantes según la presente invención, incluyendo también todos los aditivos contenidos en un paquete de aditivos o añadidos por separado, está presente en las composiciones lubricantes de la presente invención en una cantidad de 0 a 20 % en peso, preferiblemente de 0,1 a 15 % en peso, más preferiblemente de 2 a 12 % en peso, y más preferiblemente en una cantidad de 3 a 10 % en peso.The additive component as the sum of all the additives contained in the lubricant compositions according to the present invention, including also all the additives contained in an additive package or added separately, is present in the lubricant compositions of the present invention in an amount of 0 to 20% by weight, preferably 0.1 to 15% by weight, more preferably 2 to 12% by weight, and more preferably in an amount of 3 to 10% by weight.

Los agentes de extrema presión incluyen compuestos que contienen boro y/o azufre y/o fósforo. El agente de extrema presión puede estar presente en las composiciones lubricantes en una proporción del 0 % en peso al 20 % en peso, o del 0,05 % en peso al 10 % en peso, o del 0,1 % en peso al 8 % en peso de la composición lubricante. Extreme pressure agents include boron and / or sulfur and / or phosphorus containing compounds. The extreme pressure agent can be present in the lubricant compositions in a proportion of 0% by weight to 20% by weight, or from 0.05% by weight to 10% by weight, or from 0.1% by weight to 8%. % by weight of the lubricating composition.

En una realización según la presente invención, el agente de extrema presión es un compuesto que contiene azufre. En una realización, el compuesto que contiene azufre puede ser una olefina sulfurada, un polisulfuro, o mezclas de los mismos. Los ejemplos de la olefina sulfurada incluyen una olefina sulfurada derivada del propileno, isobutileno, penteno; un sulfuro orgánico y/o polisulfuro, incluyendo el bencidisulfuro; disulfuro de bis-(clorobencil); tetrasulfuro de dibutilo; polisulfuro de butilo di-terciario; y éster metílico sulfurado del ácido oleico, un alquilfenol sulfurado, un dipenteno sulfurado, un terpeno sulfurado, un aducto de Diels-Alder sulfurado, un alquil sulfenil N'N- dialquil ditiocarbamatos; o mezclas de los mismos.In one embodiment according to the present invention, the extreme pressure agent is a sulfur-containing compound. In one embodiment, the sulfur-containing compound can be a sulfurized olefin, a polysulfide, or mixtures thereof. Examples of the sulfurized olefin include a sulfurized olefin derived from propylene, isobutylene, pentene; an organic sulfide and / or polysulfide, including benzidisulfide; bis- (chlorobenzyl) disulfide; dibutyl tetrasulfide; di-tertiary butyl polysulfide; and sulfurized oleic acid methyl ester, a sulfurized alkylphenol, a sulfurized dipentene, a sulfurized terpene, a sulfurized Diels-Alder adduct, an alkyl sulfenyl N'N-dialkyl dithiocarbamates; or mixtures thereof.

En una realización, la olefina sulfurada incluye una olefina sulfurada derivada de propileno, isobutileno, penteno o sus mezclas.In one embodiment, the sulfur olefin includes a sulfur olefin derived from propylene, isobutylene, pentene, or mixtures thereof.

En una realización según la presente invención, el compuesto que contiene azufre del agente de presión extrema incluye un dimercaptotiadiazol o un derivado, o mezclas de los mismos. Los ejemplos del dimercaptotiadiazol incluyen compuestos como el 2,5-dimercapto-1,3,4-tiadiazol o un 2,5-dimercapto-1,3,4-tiadiazol sustituido por hidrocarbilo, u oligómeros del mismo. Los oligómeros de 2,5-dimercapto-1,3,4-tiadiazol sustituido por hidrocarbilo se forman típicamente mediante la formación de un enlace azufre-azufre entre unidades de 2,5-dimercapto-1,3,4-tiadiazol para formar derivados u oligómeros de dos o más de dichas unidades de tiadiazol. Entre los compuestos derivados de 2,5-dimercapto-1,3,4-tiadiazol adecuados se encuentran, por ejemplo, el 2,5-bis(tertonilidio)-1,3,4-tiadiazol o el 2-tertonilidio-5-mercapto-1,3,4-tiadiazol. El número de átomos de carbono en los sustituyentes hidrocarbilo del 2,5-dimercapto-1,3,4-tiadiazol sustituido incluye típicamente de 1 a 30, o de 2 a 20, o de 3 a 16. En una realización, el dimercaptotiadiazol puede ser un dispersante funcionalizado con tiadiazol. Una descripción detallada del dispersante funcionalizado con tiadiazol se describe en los párrafos [0028] a [0052] de la Publicación Internacional WO 2008/014315.In one embodiment according to the present invention, the sulfur-containing compound of the extreme pressure agent includes a dimercaptothiadiazole or derivative, or mixtures thereof. Examples of dimercaptothiadiazole include compounds such as 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole or a hydrocarbyl-substituted 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole, or oligomers thereof. Hydrocarbyl-substituted 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole oligomers are typically formed by the formation of a sulfur-sulfur bond between 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole units to form derivatives or oligomers of two or more of said thiadiazole units. Suitable 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole derivative compounds include, for example, 2,5-bis (tertonilidium) -1,3,4-thiadiazole or 2-tertonylidium-5- mercapto-1,3,4-thiadiazole. The number of carbon atoms in the hydrocarbyl substituents of the substituted 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole typically includes 1 to 30, or 2 to 20, or 3 to 16. In one embodiment, the dimercaptothiadiazole it may be a thiadiazole functionalized dispersant. A detailed description of the thiadiazole functionalized dispersant is described in paragraphs [0028] to [0052] of International Publication WO 2008/014315.

El dispersante funcionalizado con tiadiazol puede prepararse mediante un procedimiento que incluye el calentamiento, la reacción o la formación de complejos de un compuesto de tiadiazol con un sustrato dispersante. El compuesto de tiadiazol puede estar unido covalentemente, en forma de complejo con una sal o solubilizado de otra manera con un dispersante, o mezclas de los mismos.The thiadiazole functionalized dispersant can be prepared by a process that includes heating, reacting, or complexing a thiadiazole compound with a dispersant substrate. The thiadiazole compound may be covalently linked, complexed with a salt, or otherwise solubilized with a dispersant, or mixtures thereof.

Las cantidades relativas del sustrato dispersante y del tiadiazol utilizado para preparar el dispersante funcionalizado con tiadiazol pueden variar. En una realización, el compuesto de tiadiazol está presente de 0,1 a 10 partes en peso en relación con 100 partes en peso del sustrato dispersante. En otras realizaciones, el compuesto de tiadiazol está presente en más de 0,1 a 9, o en más de 0,1 a menos de 5, o en 0,2 a menos de 5: a 100 partes en peso del sustrato dispersante. Las cantidades relativas del compuesto de tiadiazol con respecto al sustrato dispersante también pueden expresarse como (0,1 -10):100, o (>0,1-9):100, (como (>0,5-9):100), o (0,1 a menos de 5): 100, o (0,2 a menos de 5): 100.The relative amounts of the dispersant substrate and thiadiazole used to prepare the thiadiazole functionalized dispersant can vary. In one embodiment, the thiadiazole compound is present from 0.1 to 10 parts by weight relative to 100 parts by weight of the dispersant substrate. In other embodiments, the thiadiazole compound is present in greater than 0.1 to 9, or greater than 0.1 to less than 5, or 0.2 to less than 5: to 100 parts by weight of the dispersant substrate. The relative amounts of the thiadiazole compound to the dispersant substrate can also be expressed as (0.1-10): 100, or (> 0.1-9): 100, (as (> 0.5-9): 100 ), or (0.1 to less than 5): 100, or (0.2 to less than 5): 100.

En una realización, el sustrato dispersante está presente en 0,1 a 10 partes en peso en relación con 1 parte en peso del compuesto de tiadiazol. En diferentes realizaciones el sustrato dispersante está presente en más de 0,1 a 9, o más de 0,1 a menos de 5, o alrededor de 0,2 a menos de 5: a 1 parte en peso del compuesto de tiadiazol. Las cantidades relativas del sustrato dispersante con respecto al compuesto de tiadiazol también pueden expresarse como (0,1-10):1, o (>0,1-9):1, (como (>0,5-9):1), o (0,1 a menos de 5): 1, o (0,2 a menos de 5): 1.In one embodiment, the dispersant substrate is present in 0.1 to 10 parts by weight relative to 1 part by weight of the thiadiazole compound. In different embodiments the dispersant substrate is present in greater than 0.1 to 9, or greater than 0.1 to less than 5, or about 0.2 to less than 5: to 1 part by weight of the thiadiazole compound. The relative amounts of the dispersant substrate to the thiadiazole compound can also be expressed as (0.1-10): 1, or (> 0.1-9): 1, (as (> 0.5-9): 1 ), or (0.1 to less than 5): 1, or (0.2 to less than 5): 1.

El dispersante funcionalizado con tiadiazol puede derivarse de un sustrato que incluya un dispersante de succinimida (por ejemplo, succinimidas de alquenilo de cadena larga N-sustituidas, típicamente una succinimida de poliisobutileno), un dispersante de Mannich, un dispersante que contenga éster, un producto de condensación de un agente de acilación monocarboxílico hidrocarbilo graso con una amina o amoníaco, un dispersante de alquil amino fenol, un dispersante de hidrocarbilo-amina, un dispersante de poliéter, un dispersante de polieteramina, un modificador de viscosidad que contenga funcionalidad de dispersante (por ejemplo, modificadores de índice de viscosidad poliméricos que contengan funcionalidad de dispersante), o mezclas de los mismos. En una realización, el sustrato dispersante incluye un dispersante de succinimida, un dispersante que contiene éster o un dispersante de Mannich.The thiadiazole functionalized dispersant can be derived from a substrate that includes a succinimide dispersant (e.g., N-substituted long chain alkenyl succinimides, typically a polyisobutylene succinimide), a Mannich dispersant, an ester-containing dispersant, a product Condensation of a fatty hydrocarbyl monocarboxylic acylating agent with an amine or ammonia, an alkyl amino phenol dispersant, a hydrocarbyl-amine dispersant, a polyether dispersant, a polyetheramine dispersant, a viscosity modifier containing dispersant functionality ( for example, polymeric viscosity index modifiers containing dispersant functionality), or mixtures thereof. In one embodiment, the dispersant substrate includes a succinimide dispersant, an ester-containing dispersant, or a Mannich dispersant.

En una realización según la presente invención, el agente de extrema presión incluye un compuesto que contiene boro. El compuesto que contiene boro incluye un éster de borato (que en algunas realizaciones también puede denominarse epóxido borado), un alcohol borado, un dispersante borado, un fosfolípido borado o mezclas de los mismos. En una realización, el compuesto que contiene boro puede ser un éster de borato o un alcohol borado. El éster de borato puede prepararse mediante la reacción de un compuesto de boro y al menos un compuesto seleccionado entre compuestos epoxi, compuestos de halohidrina, compuestos de epihalohidrina, alcoholes y mezclas de los mismos. Los alcoholes incluyen alcoholes dihídricos, alcoholes trihídricos o alcoholes superiores, con la condición de que en una realización los grupos hidroxilo estén en átomos de carbono adyacentes, es decir, vecinales. In one embodiment according to the present invention, the extreme pressure agent includes a boron-containing compound. The boron-containing compound includes a borate ester (which in some embodiments may also be referred to as a boron epoxide), a boron alcohol, a boron dispersant, a boron phospholipid, or mixtures thereof. In one embodiment, the boron-containing compound can be a borate ester or a boron alcohol. The borate ester can be prepared by reacting a boron compound and at least one compound selected from epoxy compounds, halohydrin compounds, epihalohydrin compounds, alcohols, and mixtures thereof. Alcohols include dihydric alcohols, trihydric alcohols, or higher alcohols, provided that in one embodiment the hydroxyl groups are on adjacent, ie, vicinal, carbon atoms.

Los compuestos de boro adecuados para preparar el éster de borato incluyen las diversas formas seleccionadas del grupo que consiste en ácido bórico (incluyendo ácido metabórico, ácido ortobórico y ácido tetrabórico), óxido bórico, trióxido de boro y boratos de alquilo. El éster de borato también puede prepararse a partir de haluros de boro.Suitable boron compounds for preparing the borate ester include the various forms selected from the group consisting of boric acid (including metabolic acid, orthoboric acid, and tetraboric acid), boric oxide, boron trioxide, and alkyl borates. The borate ester can also be prepared from boron halides.

En una realización, los compuestos de éster de borato adecuados incluyen borato de tripropilo, borato de tributilo, borato de tripentilo, borato de trihexilo, borato de triheptilo, borato de trioctilo, borato de trinonilo y borato de tridecilo. En una realización, los compuestos de ésteres de borato incluyen borato de tributilo, borato de tri-2-etilhexilo o mezclas de los mismos.In one embodiment, suitable borate ester compounds include tripropyl borate, tributyl borate, tripentyl borate, trihexyl borate, triheptyl borate, trioctyl borate, trinonyl borate, and tridecyl borate. In one embodiment, the borate ester compounds include tributyl borate, tri-2-ethylhexyl borate, or mixtures thereof.

En una realización, el compuesto que contiene boro es un dispersante borado, típicamente derivado de una succinimida de alquenilo de cadena larga N-sustituida. En una realización, el dispersante borado incluye una succinimida de poliisobutileno. Los dispersantes borados se describen con más detalle en las patentes estadounidenses 3.087.936 y 3.254.025.In one embodiment, the boron-containing compound is a borated dispersant, typically derived from an N-substituted long chain alkenyl succinimide. In one embodiment, the borated dispersant includes a polyisobutylene succinimide. Borated dispersants are described in more detail in US Patents 3,087,936 and 3,254,025.

En una realización, el dispersante borado puede utilizarse en combinación con un compuesto que contiene azufre o un éster de borato.In one embodiment, the borated dispersant can be used in combination with a sulfur-containing compound or a borate ester.

En una realización, el agente de extrema presión es distinto de un dispersante borado.In one embodiment, the extreme pressure agent is other than a borated dispersant.

El peso molecular promedio en número Mn (GPC; kg/mol) del hidrocarburo del que se derivó el grupo alquenilo de cadena larga incluye intervalos de 350 a 5000, o de 500 a 3000, o de 550 a 1500. El grupo alquenilo de cadena larga puede tener un peso molecular promedio en número de 550, o 750, o 950 a 1000.The number average molecular weight Mn (GPC; kg / mol) of the hydrocarbon from which the long chain alkenyl group was derived includes ranges from 350 to 5000, or from 500 to 3000, or from 550 to 1500. The chain alkenyl group long can have a number average molecular weight of 550, or 750, or 950 to 1000.

Las succinimidas de alquenilo de cadena larga N-sustituidas se boran utilizando una variedad de agentes que incluyen ácido bórico (por ejemplo, ácido metabórico, ácido ortobórico y ácido tetrabórico), óxido bórico, trióxido de boro y boratos de alquilo. En una realización, el agente borante es el ácido bórico, que puede utilizarse solo o en combinación con otros agentes borantes.The N-substituted long chain alkenyl succinimides are borated using a variety of agents including boric acid (eg, metabolic acid, orthoboric acid, and tetraboric acid), boric oxide, boron trioxide, and alkyl borates. In one embodiment, the boring agent is boric acid, which can be used alone or in combination with other boring agents.

El dispersante borado puede prepararse mezclando el compuesto de boro y las succinimidas de alquenilo de cadena larga N-sustituidas y calentándolas a una temperatura adecuada, por ejemplo, de 80° C a 250° C, o de 90° C a 230° C, o de 100° C a 210° C, hasta que se produzca la reacción deseada. La proporción molar de los compuestos de boro con respecto a las succinimidas de alquenilo N-sustituidas de cadena larga puede tener intervalos que incluyen de 10:1 a 1:4, o de 4:1 a 1:3; o la proporción molar de los compuestos de boro con respecto a las succinimidas de alquenilo N-sustituidas de cadena larga puede ser de 1:2. Alternativamente, la relación de moles B : moles N (es decir, átomos de B : átomos de N) en el dispersante borado puede ser de 0,25:1 a 10:1 o de 0,33:1 a 4:1 o de 0,2:1 a 1,5:1, o de 0,25:1 a 1,3:1 o de 0,8:1 a 1,2:1 o de aproximadamente 0,5:1 Puede utilizarse un líquido inerte para realizar la reacción. El líquido puede incluir tolueno, xileno, clorobenceno, dimetilformamida o mezclas de los mismos.The borated dispersant can be prepared by mixing the boron compound and the N-substituted long chain alkenyl succinimides and heating them to a suitable temperature, for example, from 80 ° C to 250 ° C, or from 90 ° C to 230 ° C, or from 100 ° C to 210 ° C, until the desired reaction occurs. The molar ratio of boron compounds to long chain N-substituted alkenyl succinimides can have ranges including 10: 1 to 1: 4, or 4: 1 to 1: 3; or the molar ratio of boron compounds to long chain N-substituted alkenyl succinimides can be 1: 2. Alternatively, the ratio of B moles: N moles (i.e., B atoms: N atoms) in the borated dispersant may be 0.25: 1 to 10: 1 or 0.33: 1 to 4: 1 or 0.2: 1 to 1.5: 1, or 0.25: 1 to 1.3: 1, or 0.8: 1 to 1.2: 1, or approximately 0.5: 1 A inert liquid to carry out the reaction. The liquid can include toluene, xylene, chlorobenzene, dimethylformamide, or mixtures thereof.

En una realización, el componente aditivo en la composición lubricante según la presente invención incluye además un fosfolípido borado. El fosfolípido borado puede derivarse de la boronación de un fosfolípido (por ejemplo, la boronación puede llevarse a cabo con ácido bórico). Los fosfolípidos y las lecitinas se describen en detalle en la Enciclopedia de Tecnología Química, Kirk y Othmer, 3a edición, en "Grasas y aceites grasos", volumen 9, páginas 795-831 y en "Lecitinas", volumen 14, páginas 250-269.In one embodiment, the additive component in the lubricant composition according to the present invention further includes a borated phospholipid. The borated phospholipid can be derived from boronation of a phospholipid (eg, boronation can be carried out with boric acid). Phospholipids and lecithins are described in detail in the Encyclopedia of Chemical Technology, Kirk and Othmer, 3rd edition, in "Fats and Fatty Oils", volume 9, pages 795-831 and in "Lecithins", volume 14, pages 250- 269.

El fosfolípido puede ser cualquier lípido que contenga un ácido fosfórico, como la lecitina o la cefalina, o sus derivados. Los ejemplos de fosfolípidos incluyen la fosfatidilcolina, la fosfatidilserina, el fosfatidilinositol, la fosfatidiletanolamina, el ácido fosfotídico y sus mezclas. Los fosfolípidos pueden ser glicerofosfolípidos, derivados del glicerol de la lista anterior de fosfolípidos. Normalmente, los glicerofosfolípidos tienen uno o dos grupos acilo, alquilo o alquenilo en un residuo de glicerol. Los grupos alquilo o alquenilo pueden contener de 8 a 30, o de 8 a 25, o de 12 a 24 átomos de carbono. Algunos ejemplos de grupos alquilo o alquenilo adecuados son el octilo, el dodecilo, el hexadecilo, el octadecilo, el docosanilo, el octenilo, el dodecilo, el hexadecilo y el octadecilo.The phospholipid can be any lipid that contains a phosphoric acid, such as lecithin or cephalin, or their derivatives. Examples of phospholipids include phosphatidylcholine, phosphatidylserine, phosphatidylinositol, phosphatidylethanolamine, phosphotidic acid, and mixtures thereof. Phospholipids can be glycerophospholipids, derived from glycerol from the above list of phospholipids. Typically, glycerophospholipids have one or two acyl, alkyl, or alkenyl groups on a glycerol residue. Alkyl or alkenyl groups can contain 8 to 30, or 8 to 25, or 12 to 24 carbon atoms. Some examples of suitable alkyl or alkenyl groups are octyl, dodecyl, hexadecyl, octadecyl, docosanyl, octenyl, dodecyl, hexadecyl, and octadecyl.

Los fosfolípidos pueden prepararse sintéticamente o derivarse de fuentes naturales. Los fosfolípidos sintéticos pueden prepararse mediante procedimientos conocidos por los expertos en la materia. Los fosfolípidos de origen natural se extraen a menudo por procedimientos conocidos en la técnica. Los fosfolípidos pueden proceder de fuentes animales o vegetales. Un fosfolípido útil es el derivado de las semillas de girasol. El fosfolípido suele contener entre un 35 % y un 60 % de fosfatidilcolina, entre un 20 % y un 35 % de fosfatidilinositol, entre un 1 % y un 25 % de ácido fosfatídico y entre un 10 % y un 25 % de fosfatidiletanolamina, siendo los porcentajes en peso sobre el total de fosfolípidos. El contenido de ácidos grasos puede ser del 20 % en peso al 30 % en peso de ácido palmítico, del 2 % en peso al 10 % en peso de ácido esteárico, del 15 % en peso al 25 % en peso de ácido oleico y del 40 % en peso al 55 % en peso de ácido linoleico.Phospholipids can be prepared synthetically or derived from natural sources. Synthetic phospholipids can be prepared by procedures known to those of skill in the art. The naturally occurring phospholipids are often extracted by procedures known in the art. Phospholipids can come from animal or plant sources. A useful phospholipid is derived from sunflower seeds. Phospholipid usually contains between 35% and 60% phosphatidylcholine, between 20% and 35% phosphatidylinositol, between 1% and 25% phosphatidic acid and between 10% and 25% phosphatidylethanolamine, being the percentages by weight on the total phospholipids. The content of fatty acids can be from 20% by weight to 30% by weight of palmitic acid, from 2% by weight to 10% by weight of stearic acid, from 15% by weight to 25% by weight of oleic acid and 40% by weight to 55% by weight of linoleic acid.

En otra realización, el aditivo de rendimiento en las composiciones lubricantes según la presente invención puede incluir un modificador de fricción. Un modificador de fricción es cualquier material o materiales que pueden alterar el coeficiente de rozamiento de una superficie lubricada por cualquier lubricante o fluido que contenga dicho(s) material(es). Los modificadores de la fricción, también conocidos como reductores del rozamiento, o agentes de lubricidad o agentes de oleosidad, y otros agentes de este tipo que cambian la capacidad de los aceites base, las composiciones lubricantes formuladas, o los fluidos funcionales, para modificar el coeficiente de rozamiento de una superficie lubricada, pueden utilizarse eficazmente en combinación con los aceites base o las composiciones lubricantes de la presente invención si se desea. Los modificadores de fricción pueden incluir compuestos o materiales que contengan metales, así como compuestos o materiales sin cenizas, o mezclas de los mismos. Los modificadores de fricción que contienen metales pueden incluir sales metálicas o complejos metal-ligando, donde los metales pueden incluir metales alcalinos, alcalinotérreos o del grupo de transición. Dichos modificadores de fricción que contienen metales también pueden tener características de baja ceniza. Los metales de transición pueden incluir Mo, Sb, Sn, Fe, Cu, Zn y otros. Los ligandos pueden incluir derivados hidrocarbonados de alcoholes, polioles, gliceroles, gliceroles de éster parcial, tioles, carboxilatos, carbamatos, tiocarbamatos, ditiocarbamatos, fosfatos, tiofosfatos, ditiofosfatos, amidas, imidas, aminas, tiazoles, tiadiazoles, ditiazoles, diazoles, triazoles y otros grupos funcionales moleculares polares que contengan cantidades efectivas de O, N, S o P, individualmente o en combinación. En particular, pueden ser particularmente eficaces los compuestos que contienen Mo, como por ejemplo los Mo-ditiocarbamatos, Mo(DTC), los Moditiofosfatos, Mo(DTP), las Mo-aminas, los Mo (Am), los Moalcoholatos, las Mo-alcoholamidas, y similares.In another embodiment, the performance additive in lubricant compositions according to the present invention may include a friction modifier. A friction modifier is any material or materials that can alter the coefficient of friction of a surface lubricated by any lubricant or fluid that contains said material (s). Friction modifiers, also known as friction reducers, or lubricity agents or oiliness agents, and other agents of this type that change the capacity of base oils, the Formulated lubricating compositions, or functional fluids, to modify the coefficient of friction of a lubricated surface can be effectively used in combination with the base oils or lubricating compositions of the present invention if desired. Friction modifiers can include metal-containing materials or composites, as well as ashless composites or materials, or mixtures thereof. Metal-containing friction modifiers can include metal salts or metal-ligand complexes, where the metals can include alkali, alkaline earth, or transition group metals. Such metal-containing friction modifiers can also have low ash characteristics. Transition metals can include Mo, Sb, Sn, Fe, Cu, Zn, and others. Ligands can include hydrocarbon derivatives of alcohols, polyols, glycerols, partial ester glycerols, thiols, carboxylates, carbamates, thiocarbamates, dithiocarbamates, phosphates, thiophosphates, dithiophosphates, amides, imides, amines, thiazoles, thiazoles, diazoles, diazoles, and dithiazoles other polar molecular functional groups containing effective amounts of O, N, S or P, individually or in combination. In particular, compounds containing Mo, such as Mo-dithiocarbamates, Mo (DTC), Modithiophosphates, Mo (DTP), Mo-amines, Mo (Am), Moalcoholates, Mo -alcoholamides, and the like.

Los modificadores de fricción sin cenizas también pueden incluir materiales lubricantes que contengan cantidades efectivas de grupos polares, por ejemplo, aceites base de hidrocarbilo que contengan hidroxilo, glicéridos, glicéridos parciales, derivados de glicéridos y similares. Los grupos polares en los modificadores de fricción pueden incluir grupos hidrocarbilo que contengan cantidades efectivas de O, N, S o P, individualmente o en combinación. Otros modificadores de la fricción que pueden ser particularmente eficaces incluyen, por ejemplo, sales (tanto las que contienen cenizas como las derivadas sin cenizas) de ácidos grasos, alcoholes grasos, amidas grasas, ésteres grasos, carboxilatos que contienen hidroxilos y ácidos hidrocarbilos sintéticos de cadena larga comparables, alcoholes, amidas, ésteres, hidroxicarboxilatos y similares. En algunos casos, los ácidos orgánicos grasos, las aminas grasas y los ácidos grasos sulfurados pueden utilizarse como modificadores de fricción adecuados.Ashless friction modifiers can also include lubricating materials that contain effective amounts of polar groups, eg, hydroxyl-containing hydrocarbyl base oils, glycerides, partial glycerides, glyceride derivatives, and the like. The polar groups in friction modifiers can include hydrocarbyl groups containing effective amounts of O, N, S, or P, individually or in combination. Other friction modifiers that may be particularly effective include, for example, salts (both ash-containing and ashless derivatives) of fatty acids, fatty alcohols, fatty amides, fatty esters, hydroxyl-containing carboxylates, and synthetic hydrocarbyl acids. comparable long chain alcohols, amides, esters, hydroxycarboxylates, and the like. In some cases, organic fatty acids, fatty amines and sulfur fatty acids can be used as suitable friction modifiers.

En una realización, el aditivo de rendimiento en las composiciones lubricantes según la presente invención puede incluir agentes antidesgaste que contengan fósforo o azufre distintos de los compuestos descritos como agente de presión extrema de la sal amina de un éster de ácido fosfórico descrito anteriormente. Los ejemplos del agente antidesgaste pueden incluir un compuesto de fósforo no iónico (típicamente compuestos que tienen átomos de fósforo con un estado de oxidación de 3 o 5), un dialquilditiofosfato metálico (típicamente dialquilditiofosfatos de zinc), ditiofosfato de amina, ditiofosfatos sin cenizas y un mono o dialquilfosfato metálico (típicamente fosfatos de zinc), o mezclas de los mismos.In one embodiment, the performance additive in the lubricant compositions according to the present invention may include antiwear agents containing phosphorus or sulfur other than the compounds described as an extreme pressure agent of the amine salt of a phosphoric acid ester described above. Examples of the antiwear agent may include a nonionic phosphorus compound (typically compounds having phosphorous atoms with an oxidation state of 3 or 5), a metal dialkyldithiophosphate (typically zinc dialkyldithiophosphates), amine dithiophosphate, ashless dithiophosphates, and a metal mono or dialkyl phosphate (typically zinc phosphates), or mixtures thereof.

El compuesto de fósforo no iónico incluye un éster de fosfito, un éster de fosfato o mezclas de los mismos.The nonionic phosphorus compound includes a phosphite ester, a phosphate ester, or mixtures thereof.

En una realización, el aditivo de rendimiento en la composición lubricante según la presente invención puede incluir además al menos un antioxidante. Los antioxidantes retardan la degradación oxidativa de las materias base durante el servicio. Dicha degradación puede dar lugar a depósitos en las superficies metálicas, a la presencia de lodos o a un aumento de la viscosidad del lubricante. Un experto en la materia conoce una amplia variedad de inhibidores de la oxidación que son útiles en las composiciones de aceite lubricante.In one embodiment, the performance additive in the lubricant composition according to the present invention may further include at least one antioxidant. Antioxidants retard oxidative degradation of base materials during service. Such degradation can lead to deposits on metal surfaces, the presence of sludge, or an increase in the viscosity of the lubricant. A wide variety of oxidation inhibitors are known to one skilled in the art that are useful in lubricating oil compositions.

Entre los antioxidantes útiles se encuentran los fenoles impedidos. Estos antioxidantes fenólicos pueden ser compuestos fenólicos sin cenizas (sin metales) o sales metálicas neutras o básicas de ciertos compuestos fenólicos. Los compuestos antioxidantes fenólicos típicos son los fenólicos obstaculizados, que son los que contienen un grupo hidroxilo obstaculizado estéricamente, y éstos incluyen aquellos derivados de compuestos de dihidroxi arilo en los que los grupos hidroxilo están en la posición o o p entre sí. Los antioxidantes fenólicos típicos incluyen los fenoles impedidos sustituidos con grupos alquilo C6+ y los derivados acoplados con alquileno de estos fenoles impedidos. Ejemplos de materiales fenólicos de este tipo: 2-t-butil-4-heptilo fenol; 2-t-butil-4-octilo fenol; 2-t-butil-4-dodecilo fenol; 2,6-di-t-butil-4-heptilo fenol; 2,6-di-t-butil-4-dodecilo fenol; 2-metil-6-t-butil-4-heptilo fenol; y 2-metil-6-t-butil-4-dodecilo fenol. Otros antioxidantes monofenólicos impedidos útiles pueden incluir, por ejemplo, derivados de ésteres propiónicos 2,6-di-alquil-fenólicos impedidos. Los antioxidantes bis-fenólicos también pueden utilizarse ventajosamente en combinación con la presente invención. Los ejemplos de fenoles orto-acoplados incluyen: 2,2'-bis(4-heptyl-6-t-butyl-phenol); 2,2'-bis(4- octyl-6-t-butyl-phenol); y 2,2'-bis(4-dodecyl-6-t-butylphenol). Entre los bisfenoles paracoplados se encuentran, por ejemplo, el 4,4'-bis(2,6-di-t-butil fenol) y el 4,4'-metileno-bis(2,6-di-t-butil fenol).Useful antioxidants include hindered phenols. These phenolic antioxidants can be ashless (metal-free) phenolic compounds or neutral or basic metal salts of certain phenolic compounds. Typical phenolic antioxidant compounds are hindered phenolics, which are those that contain a sterically hindered hydroxyl group, and these include those derived from dihydroxy aryl compounds in which the hydroxyl groups are in the o or p position relative to each other. Typical phenolic antioxidants include C6 + alkyl substituted hindered phenols and alkylene-coupled derivatives of these hindered phenols. Examples of such phenolic materials: 2-t-butyl-4-heptyl phenol; 2-t-butyl-4-octyl phenol; 2-t-butyl-4-dodecyl phenol; 2,6-di-t-butyl-4-heptyl phenol; 2,6-di-t-butyl-4-dodecyl phenol; 2-methyl-6-t-butyl-4-heptyl phenol; and 2-methyl-6-t-butyl-4-dodecyl phenol. Other useful hindered monophenolic antioxidants may include, for example, propionic 2,6-di-alkylphenolic hindered ester derivatives. Bis-phenolic antioxidants can also be used advantageously in combination with the present invention. Examples of ortho-coupled phenols include: 2,2'-bis (4-heptyl-6-t-butyl-phenol); 2,2'-bis (4-octyl-6-t-butyl-phenol); and 2,2'-bis (4-dodecyl-6-t-butylphenol). Paracoupled bisphenols include, for example, 4,4'-bis (2,6-di-t-butyl phenol) and 4,4'-methylene-bis (2,6-di-t-butyl phenol ).

Entre los inhibidores de la oxidación no fenólicos que pueden utilizarse se encuentran los antioxidantes de aminas aromáticas, que pueden utilizarse como tales o en combinación con los fenólicos. Los ejemplos típicos de antioxidantes no fenólicos incluyen: aminas aromáticas alquiladas y no alquiladas, como las monoaminas aromáticas de la fórmula R8R9R10N, donde R8 es un grupo alifático, aromático o aromático sustituido, R9 es un grupo aromático o aromático sustituido, y R10 es H, alquilo, arilo o R11S(O)xR12, donde R11 es un grupo alquileno, alquenileno o aralquileno, R12 es un grupo alquilo superior, o un grupo alquenilo, arilo o alcarilo, y x es 0, 1 o 2. El grupo alifático R8 puede contener de 1 a unos 20 átomos de carbono, y preferentemente contiene de unos 6 a 12 átomos de carbono. El grupo alifático es un grupo alifático saturado. Preferentemente, tanto R8 como R9 son grupos aromáticos o aromáticos sustituidos, y el grupo aromático puede ser un grupo aromático de anillo fusionado, como el naftilo. Los grupos aromáticos R8 y R9 pueden estar unidos a otros grupos como el S. Among the non-phenolic oxidation inhibitors that can be used are aromatic amine antioxidants, which can be used as such or in combination with phenolics. Typical examples of nonphenolic antioxidants include: alkylated and non-alkylated aromatic amines, such as aromatic monoamines of the formula R8R9R10N, where R8 is an aliphatic, aromatic, or substituted aromatic group, R9 is an aromatic or substituted aromatic group, and R10 is H , alkyl, aryl or R11S (O) xR12, where R11 is an alkylene, alkenylene or aralkylene group, R12 is a higher alkyl group, or an alkenyl, aryl or alkaryl group, and x is 0, 1 or 2. The aliphatic group R8 it may contain from 1 to about 20 carbon atoms, and preferably contains from about 6 to 12 carbon atoms. The aliphatic group is a saturated aliphatic group. Preferably, both R8 and R9 are aromatic or substituted aromatic groups, and the aromatic group can be a fused ring aromatic group, such as naphthyl. The aromatic groups R8 and R9 can be attached to other groups such as S.

Los antioxidantes de aminas aromáticas típicos tienen grupos sustituyentes alquílicos de al menos unos 6 átomos de carbono. Los ejemplos de grupos alifáticos incluyen hexilo, heptilo, octilo, nonilo y decilo. Generalmente, los grupos alifáticos no contendrán más de unos 14 átomos de carbono. Los tipos generales de antioxidantes amínicos útiles en las presentes composiciones incluyen difenilaminas, fenilnaftilaminas, fenotiazinas, imidodibenzilos y difenilendiaminas. También son útiles las mezclas de dos o más aminas aromáticas. También pueden utilizarse antioxidantes de aminas poliméricas. Ejemplos particulares de antioxidantes de aminas aromáticas útiles en la presente invención incluyen: p,p'-dioctyldiphenylamine; t-octylphenyl-alpha- naphthylamine; phenylalphanaphthylamine; y p-octylphenyl-alpha-naphthylamine. Los alquilfenoles sulfurados y las sales de metales alcalinos o alcalinotérreos de los mismos también son antioxidantes útiles.Typical aromatic amine antioxidants have alkyl substituent groups of at least about 6 carbon atoms. Examples of aliphatic groups include hexyl, heptyl, octyl, nonyl, and decyl. Generally, aliphatic groups will not contain more than about 14 carbon atoms. General types of amino antioxidants useful in the present compositions include diphenylamines, phenylnaphthylamines, phenothiazines, imidodibenzyl, and diphenylenediamines. Mixtures of two or more aromatic amines are also useful. Polymeric amine antioxidants can also be used. Particular examples of aromatic amine antioxidants useful in the present invention include: p, p'-dioctyldiphenylamine; t-octylphenyl-alpha-naphthylamine; phenylalphanaphthylamine; and p-octylphenyl-alpha-naphthylamine. Sulfurized alkylphenols and alkali or alkaline earth metal salts thereof are also useful antioxidants.

En una realización, el aditivo de rendimiento en las composiciones lubricantes según la presente invención incluye además un dispersante. El dispersante puede ser un dispersante de succinimida (por ejemplo, succinimidas de alquenilo de cadena larga N-sustituidas), un dispersante de Mannich, un dispersante que contiene éster, un producto de condensación de un agente de acilación mono carboxílico de hidrocarbilo graso con una amina o amoníaco, un dispersante de alquil amino fenol, un dispersante de hidrocarbilo-amina, un dispersante de poliéter o un dispersante de polieteramina.In one embodiment, the performance additive in lubricant compositions according to the present invention further includes a dispersant. The dispersant may be a succinimide dispersant (e.g., N-substituted long chain alkenyl succinimides), a Mannich dispersant, an ester-containing dispersant, a condensation product of a fatty hydrocarbyl monocarboxylic acylating agent with a amine or ammonia, an alkyl amino phenol dispersant, a hydrocarbyl-amine dispersant, a polyether dispersant, or a polyetheramine dispersant.

En una realización, el dispersante de succinimida incluye una succinimida sustituida por poliisobutileno, en la que el poliisobutileno del que se deriva el dispersante puede tener un peso molecular promedio en número de 400 a 5000, o de 950 a 1600. Los dispersantes de succinimida y sus procedimientos de preparación se describen con más detalle en las patentes estadounidenses 4.234.435 y 3.172.892. Los dispersantes adecuados que contienen ésteres son típicamente ésteres de alto peso molecular. Estos materiales se describen con más detalle en la patente estadounidense 3.381.022.In one embodiment, the succinimide dispersant includes a polyisobutylene substituted succinimide, wherein the polyisobutylene from which the dispersant is derived can have a number average molecular weight of 400 to 5000, or 950 to 1600. The succinimide dispersants and their preparation procedures are described in more detail in US Patents 4,234,435 and 3,172,892. Suitable ester-containing dispersants are typically high molecular weight esters. These materials are described in more detail in US Patent 3,381,022.

En una realización, el dispersante incluye un dispersante borado. Típicamente, el dispersante borado incluye un dispersante de succinimida que incluye una succinimida de poliisobutileno, donde el poliisobutileno del que se deriva el dispersante puede tener un peso molecular promedio en número de 400 a 5000. Los dispersantes borados se describen con más detalle anteriormente dentro de la descripción del agente de extrema presión.In one embodiment, the dispersant includes a borated dispersant. Typically, the borated dispersant includes a succinimide dispersant that includes a polyisobutylene succinimide, where the polyisobutylene from which the dispersant is derived can have a number average molecular weight of 400 to 5000. Borated dispersants are described in more detail above within the description of the extreme pressure agent.

Los modificadores de viscosidad dispersantes (a menudo denominados DVM) se consideran aditivos en el contexto de la presente invención debido a su funcionalización adicional y, por tanto, no se consideran agentes de mejora de la viscosidad según la presente invención. Los modificadores de viscosidad dispersantes incluyen poliolefinas funcionalizadas, por ejemplo, copolímeros de etileno-propileno que se han funcionalizado con el producto de la reacción del anhídrido maleico y una amina, un polimetacrilato funcionalizado con una amina, o copolímeros esterificados de estireno-anhídrido maleico reaccionados con una amina.Dispersant viscosity modifiers (often referred to as DVMs) are considered additives in the context of the present invention due to their additional functionalization and therefore are not considered viscosity enhancing agents according to the present invention. Dispersant viscosity modifiers include functionalized polyolefins, for example, ethylene-propylene copolymers that have been functionalized with the reaction product of maleic anhydride and an amine, an amine-functionalized polymethacrylate, or reacted esterified styrene-maleic anhydride copolymers. with an amine.

Como otro tipo de aditivos de rendimiento, los inhibidores de la corrosión pueden describirse como cualquier material (aditivos, fluidos funcionalizados, etc.) que forma una película protectora sobre una superficie que impide que los agentes de corrosión reaccionen o ataquen esa superficie con la consiguiente pérdida de material superficial. Las películas protectoras pueden ser absorbidas en la superficie o adheridas químicamente a la misma. Las películas protectoras pueden estar constituidas por especies monomoleculares, especies oligoméricas, especies poliméricas o mezclas de ellas. Las películas protectoras pueden derivar de los inhibidores de corrosión intactos, de sus productos combinados, o de sus productos de degradación, o de mezclas de los mismos. Las superficies que pueden beneficiarse de la acción de los inhibidores de la corrosión pueden incluir metales y sus aleaciones (tanto de tipo ferroso como no ferroso) y no metales.As another type of performance additive, corrosion inhibitors can be described as any material (additives, functionalized fluids, etc.) that forms a protective film on a surface that prevents corrosion agents from reacting or attacking that surface with consequent loss of surface material. Protective films can be absorbed onto the surface or chemically bonded to it. The protective films can be constituted by monomolecular species, oligomeric species, polymeric species or mixtures of them. The protective films can be derived from intact corrosion inhibitors, their combined products, or their degradation products, or mixtures thereof. Surfaces that can benefit from the action of corrosion inhibitors can include metals and their alloys (both ferrous and non-ferrous) and non-metals.

Los inhibidores de la corrosión pueden incluir diversos materiales que contengan oxígeno, nitrógeno, azufre y fósforo, y pueden incluir compuestos que contengan metales (sales, organometálicos, etc.) y materiales que no contengan metales o sin cenizas. Los inhibidores de la corrosión pueden incluir, pero no se limitan a, tipos de aditivos como, por ejemplo, versiones de detergentes con hidrocarburos, arilos, alquilos, arilalquilos y alquilarilos (neutros, sobrebásicos), sulfonatos, fenatos salicilatos, alcoholatos, carboxilatos, salixaratos, fosfitos, fosfatos, tiofosfatos, aminas, sales de aminas, sales de ácido fosfórico de aminas, sales de ácido sulfónico de aminas, aminas alcoxiladas, eteraminas, polieteraminas, amidas, imidas, azoles, diazoles, triazoles, benzotriazoles, benzotiadoles, mercaptobenzotiazoles, toliltriazoles (tipo TTZ), aminas heterocíclicas, sulfuros heterocíclicos, tiazoles, tiadiazoles, mercaptotiadiazoles, dímero-captotiadiazoles (tipo DMTD), imidazoles, benzimidazoles, ditiobenzimidazoles, imidazolinas, oxazolinas, productos de las reacciones de Mannich, éteres de glicidilo, anhídridos, carbamatos, tiocarbamatos, ditiocarbamatos, poliglicoles, etc., o sus mezclas.Corrosion inhibitors can include various materials that contain oxygen, nitrogen, sulfur, and phosphorus, and can include metal-containing compounds (salts, organometallic, etc.) and non-metal or ashless materials. Corrosion inhibitors may include, but are not limited to, types of additives such as hydrocarbon, aryl, alkyl, arylalkyl, and alkylaryl (neutral, overbasic) versions of detergents, sulfonates, phenates, salicylates, alcoholates, carboxylates, salixarates, phosphites, phosphates, thiophosphates, amines, amine salts, phosphoric acid salts of amines, sulfonic acid salts of amines, alkoxylated amines, etheramines, polyetheramines, amides, imides, azoles, diazoles, triazoles, benzotriazoles, benzothiazoles, mercaptobenzotriazoles , tolyltriazoles (TTZ type), heterocyclic amines, heterocyclic sulfides, thiazoles, thiadiazoles, mercaptothiadiazoles, dimer-captothiadiazoles (DMTD type), imidazoles, benzimidazoles, dithiobenzimidazoles, imidazolines, oxazolines, mannichidyl reactions, products of the tether carbamates, thiocarbamates, dithiocarbamates, polyglycols, etc., or their mixtures.

Los inhibidores de la corrosión se utilizan para reducir la degradación de las partes metálicas que están en contacto con la composición lubricante. Los inhibidores de corrosión adecuados incluyen los tiadiazoles. Los triazoles aromáticos, como el toltriazol, son inhibidores de la corrosión adecuados para los metales no ferrosos, como el cobre.Corrosion inhibitors are used to reduce the degradation of metal parts that are in contact with the lubricating composition. Suitable corrosion inhibitors include thiadiazoles. Aromatic triazoles, such as toltriazole, are suitable corrosion inhibitors for non-ferrous metals, such as copper.

Los desactivadores de metales incluyen derivados de benzotriazoles (típicamente toliltriazol), 1,2,4-triazoles, benzimidazoles, 2-alkilitiobenzimidazoles, tiadiazoles o 2-alkilitiobenzotiazoles. Metal deactivators include derivatives of benzotriazoles (typically tolyltriazole), 1,2,4-triazoles, benzimidazoles, 2-alkylithiobenzimidazoles, thiadiazoles, or 2-alkylithiobenzothiazoles.

Los inhibidores de espuma también pueden añadirse ventajosamente como aditivos de rendimiento a las composiciones lubricantes según la presente invención. Estos agentes retardan la formación de espumas estables. Las siliconas y los polímeros orgánicos son inhibidores de espuma típicos. Por ejemplo, los polisiloxanos, como el aceite de silicona, o el polidimetilsiloxano, proporcionan propiedades de inhibición de la espuma. Otros inhibidores de la espuma son los copolímeros de acrilato de etilo y acrilato de 2-etilhexilo y, opcionalmente, el acetato de vinilo. Los demulsificadores incluyen fosfatos de trialquilos, y varios polímeros y copolímeros de etilenglicol, óxido de etileno, óxido de propileno, o mezclas de los mismos.Foam inhibitors can also be advantageously added as performance additives to lubricant compositions according to the present invention. These agents retard the formation of stable foams. Silicones and organic polymers are typical foam inhibitors. For example, polysiloxanes, such as silicone oil, or polydimethylsiloxane, provide foam-inhibiting properties. Other foam inhibitors are copolymers of ethyl acrylate and 2-ethylhexyl acrylate and, optionally, vinyl acetate. Demulsifiers include trialkyl phosphates, and various polymers and copolymers of ethylene glycol, ethylene oxide, propylene oxide, or mixtures thereof.

Como depresores del punto de fluidez, se incluyen ésteres de anhídrido maleico-estireno, o poliacrilamidas.Pour point depressants include maleic anhydride-styrene esters, or polyacrylamides.

Como otro aditivo de rendimiento a utilizar en las composiciones lubricantes según la presente invención, los agentes de compatibilidad de sellado ayudan a hinchar las juntas elastoméricas provocando una reacción química en el fluido o un cambio físico en el elastómero. Entre los agentes de compatibilidad de sellado adecuados para las composiciones lubricantes se encuentran los fosfatos orgánicos, los ésteres aromáticos, los hidrocarburos aromáticos, los ésteres (butilbencilftalato, por ejemplo) y el anhídrido polibutenil succínico. Estos aditivos pueden utilizarse preferentemente en una cantidad del 0,01 al 3 % en peso, más preferentemente del 0,01 al 2 % en peso de la cantidad total de la composición lubricante.As another performance additive to be used in lubricant compositions according to the present invention, sealant compatibility agents help to swell elastomeric seals by causing a chemical reaction in the fluid or a physical change in the elastomer. Suitable sealant compatibility agents for lubricating compositions include organic phosphates, aromatic esters, aromatic hydrocarbons, esters (butylbenzylphthalate, for example), and polybutenyl succinic anhydride. These additives can preferably be used in an amount of 0.01 to 3% by weight, more preferably 0.01 to 2% by weight of the total amount of the lubricating composition.

La presente invención proporciona composiciones lubricantes que tienen una excelente viscosidad a baja temperatura y muy buenas propiedades reológicas, incluida la estabilidad al cizallamiento en un amplio intervalo de temperaturas. En particular, las composiciones lubricantes según la presente invención tienen una alta estabilidad al cizallamiento permanente. Las composiciones lubricantes según la presente invención también tienen muy buena estabilidad a la oxidación.The present invention provides lubricant compositions having excellent low temperature viscosity and very good rheological properties, including shear stability over a wide temperature range. In particular, the lubricant compositions according to the present invention have high permanent shear stability. The lubricant compositions according to the present invention also have very good oxidation stability.

Otra composición lubricante preferida según la presente invención, como se ilustra en los ejemplos inventivos 3 (IE-3) y 4 (IE-4), se define como sigue:Another preferred lubricant composition according to the present invention, as illustrated in Inventive Examples 3 (IE-3) and 4 (IE-4), is defined as follows:

Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001

Otra composición lubricante preferida según la presente invención, como se ilustra en el ejemplo inventivo 5 (IE-5), se define como sigue:Another preferred lubricating composition according to the present invention, as illustrated in Inventive Example 5 (IE-5), is defined as follows:

Figure imgf000016_0002
Figure imgf000016_0002

Las composiciones lubricantes según la presente invención pueden utilizarse en una variedad de aplicaciones diferentes. Las realizaciones preferentes incluyen el uso de las composiciones lubricantes según la presente invención en aceites de motor de servicio ligero, medio y pesado, aceites de motor industrial, aceites de motor marino, aceites de motor de automóvil, aceites de cigüeñal, aceites de compresor, aceites de refrigerador, aceites de compresor de hidrocarburo, aceites y grasas lubricantes de muy baja temperatura, aceites y grasas lubricantes para altas temperaturas, lubricantes para cables, aceites para máquinas textiles, aceites para frigoríficos, lubricantes para turbinas de aviación y aeroespaciales, aceites para transmisiones, aceites para turbinas de gas, aceites para husillos, aceites para girar, fluidos de tracción, aceites para transmisiones de plástico, aceites para transmisiones de turismos, aceites para transmisiones de camiones, aceites para transmisiones industriales, aceites para engranajes industriales, aceites aislantes, aceites para instrumentos, líquidos para frenos, líquidos para transmisiones, aceites para amortiguadores, aceites para medios de distribución de calor, aceites para transformadores, grasas, aceites para cadenas, lubricantes en cantidades mínimas para operaciones de trabajo de metales, aceite para el trabajo en caliente y en frío, aceite para líquidos de trabajo de metales a base de agua, aceite para líquidos de trabajo de metales a base de aceite puro, aceite para líquidos semisintéticos para trabajar el metal, aceite para líquidos sintéticos para trabajar el metal, detergentes de perforación para la exploración del suelo, aceites hidráulicos, en lubricantes biodegradables o grasas o ceras lubricantes, aceites para sierras de cadena, agentes desmoldantes, fluidos de moldeo, lubricantes para pistolas y rifles o lubricantes para relojes y lubricantes aprobados para alimentos.The lubricant compositions according to the present invention can be used in a variety of different applications. Preferred embodiments include the use of the lubricant compositions according to the present invention in light, medium and heavy duty motor oils, industrial motor oils, marine motor oils, automobile motor oils, crankshaft oils, compressor oils, refrigerator oils, hydrocarbon compressor oils, very low temperature lubricating oils and greases, high temperature lubricating oils and greases, cable lubricants, textile machine oils, refrigerator oils, aviation and aerospace turbine lubricants, transmissions, gas turbine oils, spindle oils, turning oils, traction fluids, plastic transmission oils, passenger car transmission oils, truck transmission oils, industrial transmission oils, industrial gear oils, insulating oils , instrument oils, brake fluids, fluids for transmissions, shock absorber oils, oils for heat distribution media, transformer oils, greases, chain oils, lubricants in trace amounts for metal working operations, oil for hot and cold work, oil for fluids of water-based metalworking, pure oil-based metalworking fluid oil, semi-synthetic metalworking fluid oil, synthetic metalworking fluid oil, drilling detergents for soil exploration, hydraulic oils , in biodegradable lubricants or lubricating greases or waxes, chain saw oils, mold release agents, molding fluids, gun and rifle lubricants or watch lubricants and food approved lubricants.

EjemplosExamples

ProcedimientosProcedures

La medición del peso molecular promedio en número Mn de los polímeros mencionados en la presente invención se ha llevado a cabo utilizando la norma industrial DIN 55672.The measurement of the number average molecular weight Mn of the polymers mentioned in the present invention has been carried out using the industrial standard DIN 55672.

El punto de fluidez de las composiciones lubricantes según la presente invención se ha determinado según la norma industrial establecida DIN ISO 3016 (si no se indica lo contrario).The pour point of the lubricating compositions according to the present invention has been determined according to the established industrial standard DIN ISO 3016 (unless otherwise stated).

Las diferentes viscosidades cinemáticas de las composiciones lubricantes según la presente invención se han determinado siguiendo las normas industriales establecidas.The different kinematic viscosities of the lubricant compositions according to the present invention have been determined following established industrial standards.

La viscosidad cinemática a -30° C, 40° C y 100° C, respectivamente, se determina según la norma industrial establecida DIN 51562-1 (a menos que se indique lo contrario).Kinematic viscosity at -30 ° C, 40 ° C and 100 ° C, respectively, is determined according to established industry standard DIN 51562-1 (unless otherwise stated).

La viscosidad dinámica se determina según la norma DIN 51562-1 y se calcula además multiplicando la viscosidad cinemática medida por la densidad correspondiente.The dynamic viscosity is determined according to DIN 51562-1 and is further calculated by multiplying the measured kinematic viscosity by the corresponding density.

El índice de viscosidad se ha determinado según la norma industrial DIN ISO 2909 (si no se indica lo contrario). Las pruebas de estabilidad al cizallamiento se han realizado según la norma industrial DIN 51350/KRL/C.The viscosity index has been determined according to the industrial standard DIN ISO 2909 (unless otherwise stated). Shear stability tests have been carried out according to the industrial standard DIN 51350 / KRL / C.

Preparación de ésteres de ácidos carboxílicosPreparation of carboxylic acid esters

Preparación de un adipato de diisononilo (DNA)Preparation of a diisononyl adipate (DNA)

a) Dimerización del butenoa) Dimerization of butene

La dimerización del buteno se llevó a cabo de forma continua en un reactor adiabático, compuesto por dos subreactores (longitud: en cada caso 4 m, diámetro: en cada caso 80 cm) con refrigeración intermedia a 30 bar. El producto de partida utilizado fue un refinado II con la siguiente composición:The dimerization of the butene was carried out continuously in an adiabatic reactor, composed of two subreactors (length: in each case 4 m, diameter: in each case 80 cm) with intermediate cooling at 30 bar. The starting product used was a raffinate II with the following composition:

isobutano 2% en pesoisobutane 2% by weight

n-butano 10% en peson-butane 10% by weight

isobuteno 2% en pesoisobutene 2% by weight

1-buteno 32% en peso1-butene 32% by weight

trans-2-buteno 37% en peso ytrans-2-butene 37% by weight and

cis-2-buteno 17% en peso.cis-2-butene 17% by weight.

El catalizador utilizado fue un material preparado de acuerdo con el documento DE-A 4339713 , compuesto por un 50% en peso de NiO, un 12,5% en peso de TiO2, un 33,5% en peso de SiO2 y un 4% en peso de AhO3, en forma de pastillas de 5 * 5 mm. La reacción se llevó a cabo con un rendimiento de 0,375 kg de refinado II por I de catalizador y hora, con una relación de retorno de los hidrocarburos C4 sin reaccionar devueltos al refinado II fresco de 3, una temperatura de entrada en el primer subreactor de 38° C y una temperatura de entrada en el segundo subreactor de 60° C. La conversión, basada en los butenos presentes en el refinado II, fue del 83,1%, y la selectividad del octeno fue del 83,3%. Se utilizó la destilación fraccionada de la descarga del reactor para separar la fracción octeno del refinado II sin reaccionar y de los de alto punto de ebullición.The catalyst used was a material prepared according to DE-A 4339713, composed of 50% by weight of NiO, 12.5% by weight of TiO2, 33.5% by weight of SiO2 and 4% by weight of AhO3, in the form of 5 * 5mm pads. The reaction was carried out with a yield of 0.375 kg of raffinate II per I of catalyst and hour, with a return ratio of the unreacted C4 hydrocarbons returned to the fresh raffinate II of 3, an inlet temperature in the first subreactor of 38 ° C and an inlet temperature in the second subreactor of 60 ° C. The conversion, based on the butenes present in raffinate II, was 83.1%, and the selectivity of octene was 83.3%. Fractional distillation of the reactor discharge was used to separate the octene fraction from the unreacted raffinate II and the high boilers.

b) Hidroformilación e hidrogenaciónb) Hydroformylation and hydrogenation

750 g de la mezcla de octeno preparada según la sección A.1 de los ejemplos se hicieron reaccionar durante 5 horas de forma discontinua, en un autoclave, con 0,13% en peso de octacarbonilo de dicobalto Co2(CO)s como catalizador, con adición de 75 g de agua, a 185° C. y con una presión de gas de síntesis de 280 bar a una relación de H2 a CO en la mezcla de 60/40. Se inyectó más material para compensar el consumo de gas de síntesis, lo que se tradujo en una caída de la presión en el autoclave. Después de liberar la presión en el autoclave, la descarga de la reacción, con un 10% de fuerza en peso de ácido acético, se liberó oxidativamente del catalizador de cobalto introduciendo aire, y la fase orgánica del producto se hidrogenó utilizando níquel Raney a 125° C. y con una presión de hidrógeno de 280 bar durante 10 h. La fracción isononanol se separó de las parafinas Ce y de los de alto punto de ebullición mediante destilación fraccionada de la descarga de reacción.750 g of the octene mixture prepared according to section A.1 of the examples were reacted for 5 hours batchwise, in an autoclave, with 0.13% by weight of dicobalt octacarbonyl Co2 (CO) s as catalyst, with the addition of 75 g of water, at 185 ° C. and with a syngas pressure of 280 bar at a ratio of H2 to CO in the mixture of 60/40. More material was injected to compensate for the syngas consumption, which resulted in a pressure drop in the autoclave. After releasing the pressure in the autoclave, the reaction discharge, with 10% strength by weight of acetic acid, was oxidatively released from the cobalt catalyst by introducing air, and the organic phase of the product was hydrogenated using Raney nickel at 125 ° C and with a hydrogen pressure of 280 bar for 10 h. The isononanol fraction was separated from the Ce and high-boiling paraffins by fractional distillation of the reaction discharge.

La composición de la fracción isononanol se analizó por cromatografía de gases. Un espécimen fue trimetilsililado previamente utilizando 1 ml de N-metil-N-trimetilsililtrifluoracetamida por 100 pl de espécimen durante 60 minutos a 80° C. Se utilizó una columna de separación Hewlett Packard Ultra 1 de 50 m de longitud y 0,32 mm de diámetro interno, con un espesor de película de 0,2 pm. La temperatura del inyector y del detector fue de 250° C, y la temperatura del horno fue de 120° C. La división fue de 110 ml/min. El gas portador utilizado fue nitrógeno. La presión de admisión se fijó en 200 kPa. Se inyectó 1 pl de la muestra y se detectó por FID. Las composiciones determinadas para las muestras por este procedimiento (porcentaje por área del cromatograma de gases) fueron las siguientesThe composition of the isononanol fraction was analyzed by gas chromatography. A specimen was previously trimethylsilylated using 1 ml of N-methyl-N-trimethylsilyltrifluoroacetamide per 100 µl of specimen for 60 minutes at 80 ° C. A Hewlett Packard Ultra 1 separation column, 50 m long and 0.32 mm deep, was used. internal diameter, with a film thickness of 0.2 pm. The injector and detector temperature was 250 ° C, and the oven temperature was 120 ° C. The split was 110 ml / min. The carrier gas used was nitrogen. The inlet pressure was set at 200 kPa. 1 µl of the sample was injected and detected by FID. The compositions determined for the samples by this procedure (percent per area of the gas chromatogram) were as follows

11,0% 1-nonanol11.0% 1-nonanol

20,8% 6-metil-1-octanol20.8% 6-methyl-1-octanol

20,5% 4-metil-1-octanol20.5% 4-methyl-1-octanol

5,3% 2-metil-1-octanol5.3% 2-methyl-1-octanol

11,0% 2,5-dimetil-1-heptanol11.0% 2,5-dimethyl-1-heptanol

8,7% 3-etil-1 -heptanol8.7% 3-ethyl-1-heptanol

6,2% 4,5-dimetil-1-heptanol6.2% 4,5-dimethyl-1-heptanol

2,9% 2-etil-1 -heptanol2.9% 2-ethyl-1-heptanol

2,8% 2,3-dimetil-1-heptanol2.8% 2,3-dimethyl-1-heptanol

3,0% 2-ethyl-4-methyl-1 -hexanol3.0% 2-ethyl-4-methyl-1 -hexanol

2,7% 2-propil-1-hexanol2.7% 2-propyl-1-hexanol

1,6% 3-ethyl-4-methyl-1 -hexanol1.6% 3-ethyl-4-methyl-1 -hexanol

La densidad de esta mezcla de isononanol se midió a 20° C como 0,8326, y el índice de refracción no20 como 1,4353. El intervalo de ebullición a presión atmosférica fue de 204 a 209° C.The density of this isononanol mixture was measured at 20 ° C as 0.8326, and the refractive index # 20 as 1.4353. The boiling range at atmospheric pressure was 204 to 209 ° C.

c) Esterificaciónc) Esterification

Se hicieron reaccionar 865,74 g de la fracción isononanol obtenida en la etapa de proceso 2 (20% de exceso molar en base al ácido adípico) con 365,25 g de ácido adípico y 0,42 g de catalizador de titanato de isopropilo en un autoclave de 2 l en el que se burbujeó nitrógeno (10 l/h) con una velocidad de agitación de 500 rpm y una temperatura de reacción de 230° C. El agua formada en la reacción se eliminó progresivamente de la mezcla de reacción con la corriente de nitrógeno. El tiempo de reacción fue de 180 min. A continuación se destiló el exceso de nonanol a una presión reducida de 50 mbar. Se neutralizaron 1000 g de adipato de diisononilo crudo agitando durante 10 minutos a 80° C. con 150 ml de hidróxido de sodio acuoso al 0,5% de potencia. Esto dio una mezcla de dos fases con una fase orgánica superior y una fase acuosa inferior (licor de desecho con catalizador hidrolizado). La fase acuosa se separó y la fase orgánica se sometió a dos lavados más con 200 ml de H2O. Para una mayor purificación, el adipato de diisononilo neutralizado y lavado se despojó utilizando vapor a 180° C. y una presión reducida de 50 mbar durante dos horas. A continuación, el adipato de diisononilo purificado se secó durante 30 minutos a 150° C. y 50 mbar haciendo pasar una corriente de nitrógeno (2 l/h) a través del material, y luego se mezcló con carbón activado durante 5 minutos y se filtró con succión a través de un filtro de aspiración utilizando el auxiliar de filtración Supra-Theorit 5 (temperatura 80° C.).865.74 g of the isononanol fraction obtained in process step 2 (20% molar excess based on adipic acid) were reacted with 365.25 g of adipic acid and 0.42 g of isopropyl titanate catalyst in a 2 l autoclave in which nitrogen was bubbled (10 l / h) with a stirring speed of 500 rpm and a reaction temperature of 230 ° C. The water formed in the reaction was progressively removed from the reaction mixture with the nitrogen stream. The reaction time was 180 min. The excess nonanol was then distilled off at a reduced pressure of 50 mbar. 1000 g of crude diisononyl adipate were neutralized by stirring for 10 minutes at 80 ° C with 150 ml of 0.5% strength aqueous sodium hydroxide. This gave a mixture of two phases with an upper organic phase and a lower aqueous phase (waste liquor with hydrolyzed catalyst). The aqueous phase was separated and the organic phase was subjected to two more washes with 200 ml of H2O. For further purification, the neutralized and washed diisononyl adipate was stripped using steam at 180 ° C and a reduced pressure of 50 mbar for two hours. The purified diisononyl adipate was then dried for 30 minutes at 150 ° C and 50 mbar by passing a stream of nitrogen (2 L / h) through the material, and then mixed with activated carbon for 5 minutes and filtered with suction through a suction filter using Supra-Theorit 5 filter aid (temperature 80 ° C).

El adipato de diisononilo resultante tiene una densidad de 0,920 g/cm3 y un índice de refracción nD20de 1,4500. The resulting diisononyl adipate has a density of 0.920 g / cm3 and a refractive index nD20 of 1.4500.

Perfil reológico de las composiciones de lubricantes a diferentes temperaturasRheological profile of lubricant compositions at different temperatures

Figure imgf000019_0001
Figure imgf000019_0001

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Composición lubricante que comprende, en base al peso total de la composición lubricante1. Lubricant composition comprising, based on the total weight of the lubricating composition a. al menos un 55% en peso de un componente de éster de ácido dicarboxílico que se selecciona entre el di-isononiladipato (DNA) y el di-(2-etilhexil)adipato (DOA),to. at least 55% by weight of a dicarboxylic acid ester component selected from di-isononyladipate (DNA) and di- (2-ethylhexyl) adipate (DOA), b. del 10 al 25 % en peso de un copolímero de etileno-propileno, yb. 10 to 25% by weight of an ethylene-propylene copolymer, and c. del 5 al 20 % en peso de un éster de ácido monocarboxílico,c. 5 to 20% by weight of a monocarboxylic acid ester, en la que el copolímero de etileno-propileno (b) tiene una viscosidad cinemática según JIS K 2283 a 100° C en el intervalo de 1000 a 2200 mm2/s.wherein the ethylene-propylene copolymer (b) has a kinematic viscosity according to JIS K 2283 at 100 ° C in the range of 1000 to 2200 mm2 / s. 2. Composición lubricante según la reivindicación 1, en la que la composición lubricante tiene una viscosidad cinemática según la norma industrial DIN 51562-1 de no más de 1600 mm2/s a -30° C y de al menos 7,5 mm2/s a 100° C.2. Lubricating composition according to claim 1, wherein the lubricating composition has a kinematic viscosity according to DIN 51562-1 industrial standard of not more than 1600 mm2 / s at -30 ° C and of at least 7.5 mm2 / s at 100 ° C. 3. Composición lubricante según al menos una de las reivindicaciones anteriores, que tiene un índice de viscosidad según la norma industrial DIN ISO 2909 de al menos 160.Lubricant composition according to at least one of the preceding claims, having a viscosity index according to DIN ISO 2909 of at least 160. 4. Composición lubricante según al menos una de las reivindicaciones anteriores, que comprende además un componente de aceite base que tiene una viscosidad cinemática según DIN 51562-1 a 100° C en el intervalo de 1 a 5 mm2/s.4. Lubricant composition according to at least one of the preceding claims, further comprising a base oil component having a kinematic viscosity according to DIN 51562-1 at 100 ° C in the range of 1 to 5 mm2 / s. 5. Composición lubricante según al menos una de las reivindicaciones anteriores, en la que el éster de ácido monocarboxílico se selecciona de la lista que consiste en 2-etilhexilolato, 2-etilhexilcocoato, 2-etilhexilpalmitato, 2-etilhexilstearato, 2-etilhexiltallowato y sus mezclas.Lubricant composition according to at least one of the preceding claims, in which the monocarboxylic acid ester is selected from the list consisting of 2-ethylhexylate, 2-ethylhexylcocoate, 2-ethylhexylpalmitate, 2-ethylhexylstearate, 2-ethylhexyltallowate and their mixtures. 6. Composición lubricante según al menos una de las reivindicaciones anteriores, en la que la relación entre el componente de éster de ácido dicarboxílico y el copolímero oligomérico está en el intervalo de 2:1 a 19:1 en base al peso relativo de estos componentes en las composiciones lubricantes.Lubricating composition according to at least one of the preceding claims, in which the ratio between the dicarboxylic acid ester component and the oligomeric copolymer is in the range of 2: 1 to 19: 1 based on the relative weight of these components in lubricating compositions. 7. Composición lubricante según al menos una de las reivindicaciones anteriores, que comprende además un componente aditivo que está presente en una cantidad de 0,1 a 20 % en peso de la composición lubricante total.Lubricating composition according to at least one of the preceding claims, further comprising an additive component which is present in an amount of 0.1 to 20% by weight of the total lubricating composition. 8. Uso de la composición lubricante según las reivindicaciones 1 a 7 como aceite de transmisión para vehículos, aceite para ejes, aceite de transmisión industrial, aceite para engranajes industriales, aceite para compresores, aceite para turbinas, aceite hidráulico o aceite para motores. Use of the lubricating composition according to claims 1 to 7 as a vehicle transmission oil, axle oil, industrial transmission oil, industrial gear oil, compressor oil, turbine oil, hydraulic oil or motor oil.
ES14805259T 2013-11-28 2014-11-27 Low temperature composition Active ES2862123T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13194911 2013-11-28
PCT/EP2014/075816 WO2015078968A1 (en) 2013-11-28 2014-11-27 Composition for low temperature

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2862123T3 true ES2862123T3 (en) 2021-10-07

Family

ID=49667064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14805259T Active ES2862123T3 (en) 2013-11-28 2014-11-27 Low temperature composition

Country Status (4)

Country Link
US (2) US20160376518A1 (en)
EP (2) EP3074491B1 (en)
ES (1) ES2862123T3 (en)
WO (2) WO2015078967A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10689593B2 (en) * 2014-08-15 2020-06-23 Exxonmobil Research And Engineering Company Low viscosity lubricating oil compositions for turbomachines
US20180355270A1 (en) * 2015-03-30 2018-12-13 Basf Se Lubricants leading to better equipment cleanliness
MY184087A (en) * 2015-08-13 2021-03-17 Fuchs Petrolub Se Composition for minimum quantity lubrication, and use of same
EP3315591A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-02 Basf Se Energy efficient lubricant compositions
EP3601500A1 (en) * 2017-03-28 2020-02-05 ExxonMobil Chemical Patents Inc. Cold cranking simulator viscosity reducing base stocks and lubricating oil formulations containing the same
WO2019046252A1 (en) * 2017-08-29 2019-03-07 Basf Se Transmission lubricant composition
WO2019110355A1 (en) * 2017-12-04 2019-06-13 Basf Se Branched adipic acid based esters as novel base stocks and lubricants
CN108913279A (en) * 2018-07-26 2018-11-30 界首市鑫全龙粮食机械购销有限公司 A kind of modified Nano Molykote of high dispersive and preparation method thereof
DE102019101478A1 (en) * 2019-01-22 2020-07-23 Minebea Mitsumi Inc. Lubricant composition for use in fluid dynamic bearing systems
CN115404116B (en) * 2022-10-13 2023-03-31 上海金兆节能科技有限公司 Trace lubricant and preparation method thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2921089A (en) * 1957-11-27 1960-01-12 Eastman Kodak Co 2-propylheptanol and its esters
FR1552150A (en) * 1967-11-20 1969-01-03
US4956122A (en) * 1982-03-10 1990-09-11 Uniroyal Chemical Company, Inc. Lubricating composition
US5451630A (en) * 1994-08-02 1995-09-19 Dsm Copolymer, Inc. Solid sheared polymer blends and process for their preparation
US5744430A (en) * 1995-04-28 1998-04-28 Nippon Oil Co., Ltd. Engine oil composition
US20040058830A1 (en) * 2001-11-01 2004-03-25 Kojiro Kan Additive for lubricating oil and lubricating oil composition
DE102006001768A1 (en) * 2006-01-12 2007-07-19 Cognis Ip Management Gmbh Use of esters with branched alkyl groups as lubricants
GB0703831D0 (en) * 2007-02-28 2007-04-11 Croda Int Plc Engine lubricants

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015078968A1 (en) 2015-06-04
WO2015078967A1 (en) 2015-06-04
US20160376518A1 (en) 2016-12-29
EP3074491A1 (en) 2016-10-05
US20170166828A1 (en) 2017-06-15
EP3074491B1 (en) 2021-01-13
EP3074490A1 (en) 2016-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2862123T3 (en) Low temperature composition
EP2997117B1 (en) Use of an ester
RU2668975C2 (en) Polyester and use of polyester in lubricants
EP2937408B1 (en) Lubricant composition comprising an ester of a C17 alcohol mixture
EP2867351B1 (en) Enhanced durability performance of lubricants using functionalized metal phosphate nanoplatelets
KR20160090872A (en) The use of polyalkylene glycol esters in lubricating oil compositions
US20180066200A1 (en) Pib as high viscosity lubricant base stock
JP2017506274A (en) Use of alkoxylated polyethylene glycols in lubricating oil compositions
ES2739228T3 (en) Use of polyesters as lubricants
WO2019110355A1 (en) Branched adipic acid based esters as novel base stocks and lubricants
JP2022512878A (en) Lubricant containing diesters of adipic acid and tridecanol
WO2018050484A1 (en) Lubricant compositions containing diurea compounds