ES2846873T3 - Bit box to receive tool tips - Google Patents
Bit box to receive tool tips Download PDFInfo
- Publication number
- ES2846873T3 ES2846873T3 ES17169550T ES17169550T ES2846873T3 ES 2846873 T3 ES2846873 T3 ES 2846873T3 ES 17169550 T ES17169550 T ES 17169550T ES 17169550 T ES17169550 T ES 17169550T ES 2846873 T3 ES2846873 T3 ES 2846873T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tool
- bag
- tools
- box
- housing part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
- B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
- B25H3/003—Holders for drill bits or the like
Abstract
Caja de puntas (2), realizada para recibir al menos una, preferentemente varias puntas de herramienta, así como al menos otra herramienta de inserción (4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a) realizada más larga que las demás puntas de herramienta, en particular, realizada para el uso en armarios de distribución, con una carcasa que forma un espacio de recepción de herramientas para las puntas de herramienta, comprendiendo una primera parte de carcasa, así como con una segunda parte de carcasa unida de forma giratoria a la primera parte de carcasa y que actúa como cierre, definiendo y cerrando la primera y la segunda parte de carcasa en una posición de cierre cerrada un espacio de recepción de herramientas y permitiendo en una posición de apertura abierta la retirada de las herramientas de inserción (4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a), estando realizada la primera parte de carcasa como espacio de recepción para las herramientas de inserción (4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a) que las envuelve a modo de bolsa, caracterizada PORQUE en la primera parte de carcasa está previsto un casquillo receptor (10) realizado para la recepción resistente a la torsión de las herramientas de inserción (4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a), que presenta un eje longitudinal de casquillo receptor con un primer extremo de accionamiento (10.1) para la inserción resistente a la torsión de las herramientas de inserción (4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a) y un segundo extremo de soporte (10.2) opuesto al extremo de accionamiento (10.1) para recibir y alojar la otra herramienta de inserción, PORQUE la primera parte de carcasa presenta una bolsa (2.2.3) dispuesta a continuación del extremo de soporte y que se extiende a lo largo de un eje longitudinal del espacio de alojamiento, realizada para recibir la otra herramienta de inserción, PORQUE la bolsa (2.2.3) comprende un punto de basculamiento alejado del extremo de soporte o una línea de basculamiento que se extiende transversalmente respecto al eje longitudinal de la bolsa, así como una cavidad de basculamiento realizada entre el extremo de soporte y el punto de basculamiento (K).Bit box (2), made to receive at least one, preferably several tool tips, as well as at least one other insertion tool (4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a) made longer than the other tips of tool, in particular, made for use in switch cabinets, with a housing that forms a space for receiving tools for the tool tips, comprising a first housing part, as well as with a second housing part connected in a way rotatable to the first housing part and acting as a closure, defining and closing the first and second housing parts in a closed closed position a space for receiving tools and allowing in an open opening position the removal of the tools from insert (4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a), the first housing part being realized as a receiving space for the insertion tools (4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a) that wraps like a bag, characterized by WHY E in the first housing part is provided a receiving sleeve (10) made for the torsion-resistant reception of the insertion tools (4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a), which has a longitudinal axis of receiver bushing with a first drive end (10.1) for torsion-resistant insertion of the insertion tools (4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a) and a second support end (10.2) opposite the end actuator (10.1) to receive and house the other insertion tool, BECAUSE the first housing part has a bag (2.2.3) arranged next to the support end and which extends along a longitudinal axis of the storage space. housing, made to receive the other insertion tool, BECAUSE the bag (2.2.3) comprises a pivot point remote from the support end or a pivot line that extends transversely with respect to the longitudinal axis of the bag, as well as a cavity tilting made between the support end and the tipping point (K).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Caja de puntas para recibir puntas de herramientaBit box to receive tool tips
La invención se refiere a una caja de puntas para recibir al menos una, preferentemente varias puntas de herramienta relativamente cortas, que actúan como herramientas de inserción, así como al menos otra herramienta de inserción realizada más larga que las puntas de herramienta, con una primera parte de caja que actúa como espacio de recepción para las herramientas, así como con una segunda parte de caja unida de forma giratoria con la primera parte de carcasa y que actúa como cierre, definiendo y cerrando las dos partes de caja en una posición de cierre cerrada un espacio de recepción para guardar las herramientas y permitiendo en una posición de apertura abierta la retirada de las herramientas.The invention relates to a box of tips for receiving at least one, preferably several relatively short tool tips, which act as insertion tools, as well as at least one other insertion tool made longer than the tool tips, with a first box part that acts as a receiving space for tools, as well as a second box part rotatably connected to the first housing part and acts as a closure, defining and closing the two box parts in a closed position closed a reception space for storing the tools and allowing the removal of the tools in an open open position.
Estado de la técnicaState of the art
Las puntas de herramienta, denominadas en lo sucesivo "puntas", comprenden en un extremo de herramienta cabezales de herramienta realizados de diferentes maneras, como llaves para atornillar, llaves de hexágono interior y similares. Estos pueden insertarse y usarse a continuación en un destornillador, que comprende un casquillo receptor realizado como receptor de punta. Además de las puntas, que presentan habitualmente una longitud de hasta 25 mm, en una caja de puntas de este tipo en muchos casos está prevista además otra herramienta de inserción, que también puede insertarse de forma no giratoria en el casquillo de inserción de un destornillador o en un plato de sujeción de una herramienta eléctrica. Esta herramienta de inserción está realizada habitualmente claramente más larga que las puntas de herramienta, en particular aproximadamente 3 a 4 veces más larga y está realizada en un extremo de inserción posterior para la inserción en una herramienta, en particular una herramienta eléctrica, y está realizada en un extremo receptor delantero para la recepción no giratoria de las puntas de herramienta. En muchos casos, una herramienta de inserción de este tipo está realizada como plato de sujeción rápida o similares, que puede insertarse, por lo tanto, con su extremo posterior de forma no giratoria en una herramienta eléctrica y que presenta en su extremo delantero un plato receptor para la recepción no giratoria de las puntas. Por lo tanto, es posible un cambio fácil de las puntas retirándolas simplemente del casquillo de inserción, sin que sea necesario un accionamiento del plato de sujeción de la herramienta eléctrica. Se conocen ejemplos de los documentos EP2412494A2, US2013118939A1, US2005242145A1 o DE10156459A1.Tool tips, hereinafter referred to as "tips", comprise at one end of the tool tool heads made in different ways, such as screwdrivers, internal hexagon keys and the like. These can then be inserted and used in a screwdriver, which comprises a receiving sleeve designed as a tip receiver. In addition to the bits, which usually have a length of up to 25 mm, a bit box of this type in many cases also provides another insertion tool, which can also be inserted non-rotatably into the insert sleeve of a screwdriver. or in a chuck of a power tool. This insertion tool is usually made significantly longer than the tool tips, in particular about 3 to 4 times longer and is made at a rear insertion end for insertion into a tool, in particular a power tool, and is made at a forward receiving end for non-rotary receiving of tool tips. In many cases, an insertion tool of this type is designed as a quick-clamping chuck or the like, which can therefore be inserted with its rear end non-rotatably into an electric tool and which has a chuck at its front end. receiver for non-rotating tip reception. Therefore, an easy change of the tips is possible simply by removing them from the insert sleeve, without the need for actuation of the clamping plate of the power tool. Examples are known from documents EP2412494A2, US2013118939A1, US2005242145A1 or DE10156459A1.
Inconvenientes del estado de la técnicaDisadvantages of the state of the art
En situaciones de poco espacio o en el montaje, la retirada de la otra herramienta de inserción representa en muchos casos un problema o requiere un cuidado especial.In tight space or mounting situations, removal of the other insertion tool is in many cases a problem or requires special care.
ObjetivoTarget
Partiendo del estado de la técnica indicado al principio y de los inconvenientes que van unidos al mismo, la invención tiene, por lo tanto, el objetivo de evitar al menos en parte estos inconvenientes y, en particular, simplificar la retirada de la otra herramienta de inserción, es decir, simplificar la expulsión.Starting from the state of the art indicated at the beginning and the drawbacks associated with it, the invention therefore aims to avoid at least in part these drawbacks and, in particular, to simplify the removal of the other tool insertion, that is, simplify expulsion.
InvenciónInvention
Este objetivo se consigue en una caja de puntas del tipo indicado al principio ya mediante las características de la parte caracterizadora de la reivindicación principal, y en las reivindicaciones dependientes se indican formas de realización ventajosas, pero no obligatorias.This object is achieved in a box of tips of the type indicated at the beginning already by means of the characteristics of the characterizing part of the main claim, and advantageous, but not mandatory, embodiments are indicated in the dependent claims.
Por consiguiente, el objetivo o el problema técnico se consigue resolver en la configuración más sencilla ya porque la primera parte de caja está realizada como espacio de recepción que envuelve las puntas de herramienta a modo de bolsa, porque en la primera parte de caja está previsto un casquillo receptor para la recepción no giratoria de las puntas de herramienta, que presenta un eje longitudinal de casquillo receptor con un primer extremo realizado como extremo de accionamiento para la inserción no giratoria de las herramientas de inserción y un segundo extremo de soporte, diametralmente opuesto al extremo de accionamiento, realizado para recibir y alojar la otra herramienta de inserción, porque la primera parte de caja presenta un espacio de recepción dispuesto a continuación del extremo de soporte y que se extiende a lo largo de un eje longitudinal del espacio de alojamiento, realizado para recibir la otra herramienta de inserción, porque el espacio de recepción tiene un eje longitudinal del espacio de recepción y un punto de basculamiento que se extiende transversalmente respecto al eje longitudinal del espacio de recepción y alejado del extremo de soporte, así como una bolsa de basculamiento formada entre el extremo de soporte y el punto de basculamiento.Consequently, the objective or the technical problem can be solved in the simplest configuration already because the first box part is designed as a receiving space that envelops the tool tips like a bag, because in the first box part there is provided a receiving sleeve for the non-rotating reception of the tool tips, which has a longitudinal axis of the receiving sleeve with a first end realized as a drive end for the non-rotating insertion of the inserting tools and a second support end, diametrically opposite to the drive end, made to receive and house the other insertion tool, because the first box part has a receiving space arranged next to the support end and extending along a longitudinal axis of the receiving space, made to receive the other insertion tool, because the receiving space has a long axis itudinal of the receiving space and a tipping point extending transversely to the longitudinal axis of the receiving space and away from the support end, as well as a tipping pocket formed between the support end and the tipping point.
De forma especialmente preferible, la caja de puntas está realizada para recibir y usar herramientas de inserción en el campo de los armarios de distribución, distribuciones y barreras, que habitualmente presentan una superficie de cierre un poco más ancha que puntas para atornillar normales.Especially preferably, the bit box is designed to receive and use insertion tools in the field of switch cabinets, distributors and barriers, which usually have a slightly wider sealing surface than normal screwdriver bits.
Por lo tanto, la primera y la segunda parte de caja forman una especie de caja de recepción o un espacio de recepción para la recepción de las puntas de herramienta, para lo que la primera parte de caja está realizada preferentemente más grande y además a modo de bolsa, para la recepción circundante o envolvente de las puntas de herramienta, y la segunda parte de caja está realizada como cierre, que forma preferentemente junto con la primera parte de caja una unidad global armónica que puede ensamblarse, que está realizada, por lo tanto, de forma que se completa complementariamente para formar un perfil uniformemente cerrado.Therefore, the first and the second box part form a kind of reception box or a reception space for the reception of the tool tips, for which the first box part is preferably made larger and also in a way bag, for surrounding or enveloping reception of tips tool, and the second case part is designed as a closure, which preferably forms together with the first case part a harmonic overall unit that can be assembled, which is therefore made in such a way that it complements complementary to form a profile evenly closed.
Dicho de forma abstracta, el espacio de recepción o la recepción está realizada para simplificar la recogida con una mano de la herramienta de inserción adicional, alargada, con un solo dedo o pulgar. Esto se realiza preferentemente mediante un mecanismo de basculamiento. Este mecanismo de basculamiento comprende por ejemplo una concavidad entre el extremo de soporte y un punto de basculamiento. Para simplificar aún más, a partir de la zona del punto de basculamiento puede estar realizada una rampa que simplifica que la herramienta de inserción adicional deslice hacia fuera.Stated abstractly, the receiving space or receiving is designed to simplify one-handed pick-up of the additional, elongated insertion tool with a single finger or thumb. This is preferably done by means of a tilting mechanism. This tilting mechanism comprises, for example, a concavity between the support end and a tilting point. To simplify further, a ramp can be produced from the area of the tipping point which makes it easier for the additional insertion tool to slide out.
La herramienta de inserción adicional puede estar realizada, por ejemplo, como pieza de prolongación para las puntas o como llave escalonada, presentando la otra herramienta de inserción (herramienta adicional) en la forma de realización preferible aproximadamente de tres a cuatro veces la longitud de las puntas habituales.The additional insertion tool can be designed, for example, as an extension piece for the tips or as a step wrench, the other insertion tool (additional tool) having in the preferred embodiment approximately three to four times the length of the tips. usual tips.
El lado posterior del casquillo receptor forma con un extremo de soporte un punto de acoplamiento o desacoplamiento que fija la posición para la otra herramienta de inserción en el espacio de recepción. Para simplificar la inserción y la fijación, el casquillo receptor puede estar realizado de forma magnética, preferentemente también solo en un lado, por ejemplo en el extremo de soporte. Preferentemente, la segunda parte de caja está realizada de forma sustancialmente más pequeña que la primera parte de caja.The rear side of the receiving sleeve forms with a supporting end an engagement or disengagement point which fixes the position for the other insertion tool in the receiving space. To simplify insertion and fixing, the receiving sleeve can be produced magnetically, preferably also on one side only, for example at the supporting end. Preferably, the second box part is made substantially smaller than the first box part.
Ha resultado ser ventajoso configurar la segunda parte de caja como recepción para las puntas de herramienta, por ejemplo previéndose aberturas de recepción en el lado interior de la segunda parte de caja, que se incorporan a continuación, al disponer la segunda parte de caja en la primera parte de caja o al unir las dos partes de caja entre sí, en el interior de la primera parte de caja. Preferentemente, la segunda parte de caja está realizada como cierre y está unida de forma abatible o giratoria con la primera parte de caja, por ejemplo en un eje de giro dispuesto lateralmente o un dispositivo de enclavamiento que actúa como eje, estando fijada la segunda parte de caja de forma giratoria alrededor del mismo en la primera parte de caja. Es especialmente preferible la realización del cierre como brazo giratorio. Preferentemente, la primera o la segunda o las dos partes de caja comprenden asientos para fijar la posición de al menos una herramienta de inserción.It has proven to be advantageous to configure the second case part as a reception for the tool tips, for example by providing reception openings on the inner side of the second case part, which are then incorporated, by arranging the second case part in the first box part or by joining the two box parts together, inside the first box part. Preferably, the second box part is designed as a closure and is hingedly or rotatably connected to the first box part, for example on a laterally arranged axis of rotation or a locking device acting as an axis, the second part being fixed box rotatably around it in the first box part. The design of the closure as a rotary arm is particularly preferable. Preferably, the first or the second or both box parts comprise seats for fixing the position of at least one insertion tool.
La primera parte de caja comprende de acuerdo con la invención un casquillo receptor recibido de forma no giratoria en la caja para la recepción también no giratoria de las puntas de herramienta, realizado preferentemente como casquillo de acero, en el que pueden insertarse de forma no giratoria las puntas de herramienta y la otra herramienta de inserción. Unas formas de realización prevén un hexágono interior u otro perfil realizado en el interior para la unión no giratoria con los extremos de inserción realizados de forma complementaria de las puntas de herramienta o de la herramienta de inserción adicional. Este casquillo de inserción se extiende a lo largo de un eje longitudinal o de un eje longitudinal de herramienta y está recibido preferentemente de forma no giratoria en la caja, en particular mediante recubrimiento por extrusión con una parte de caja.According to the invention, the first part of the box comprises a receiving sleeve received in a non-rotatable manner in the housing for also non-rotatable receiving of the tool tips, preferably made as a steel sleeve, into which they can be inserted in a non-rotatable manner. the tool tips and the other insertion tool. Some embodiments provide an internal hexagon or other internally formed profile for non-rotating connection with the insertion ends made in a complementary manner of the tool tips or of the additional insertion tool. This insert sleeve extends along a longitudinal axis or a longitudinal tool axis and is preferably non-rotatably received in the housing, in particular by extrusion coating with a housing part.
Preferentemente, el extremo de accionamiento delantero del casquillo de inserción sobresale de la caja, para poderlo insertar en el mismo correspondientemente las puntas de herramienta para diferentes fines de uso y poder usar la caja como brazo de palanca para el giro, cuando el casquillo receptor se gira con la caja unida de forma no giratoria alrededor del eje longitudinal del casquillo receptor. En la forma de realización preferida, el extremo de accionamiento del casquillo receptor forma el extremo delantero de la herramienta y sobresale una medida determinada de la primera parte de caja o caja, para simplificar la inserción de las puntas de herramienta y de la herramienta adicional en el extremo de accionamiento.Preferably, the front drive end of the insert sleeve protrudes from the housing, in order to be able to insert the tool tips correspondingly therein for different purposes of use and to be able to use the housing as a lever arm for turning, when the receiving sleeve is rotated. rotates with the case attached non-rotatably about the longitudinal axis of the receiving sleeve. In the preferred embodiment, the drive end of the receiving sleeve forms the forward end of the tool and protrudes a certain extent from the first box or box part, to simplify insertion of the tool tips and additional tool into drive end.
No obstante, la idea esencial de la invención está en la combinación o la realización de la parte de caja como dispositivo de retirada para la herramienta de inserción adicional más larga. Esto se consigue porque una parte de caja, preferentemente la primera parte de caja realizada más grande, en cualquier caso la parte de caja que comprende el casquillo receptor, comprende un espacio de recepción o una bolsa abierta hacia un lado para esta otra herramienta de inserción, en la que la herramienta de inserción adicional puede insertarse, por lo tanto, de tal modo que puede unirse quedando portado con el extremo de soporte del casquillo receptor. Preferentemente, el extremo de soporte se extiende a lo largo de un tramo determinado al interior del espacio de recepción. La bolsa es preferentemente tan profunda que la herramienta de inserción adicional se sumerge completamente en la misma o queda recibida por la misma, es decir, que ya no es visible en la vista frontal o posterior.However, the essential idea of the invention lies in the combination or realization of the box part as a removal device for the longer additional insertion tool. This is achieved because a box part, preferably the first box part made larger, in any case the box part comprising the receiving sleeve, comprises a receiving space or a bag open to one side for this other insertion tool. , into which the additional insertion tool can therefore be inserted in such a way that it can be attached and carried with the supporting end of the receiving socket. Preferably, the support end extends along a certain length into the receiving space. The pocket is preferably so deep that the additional insertion tool is completely immersed in or received by it, that is, it is no longer visible in the front or rear view.
El casquillo receptor puede comprender un imán que simplifica la inserción y el centraje de la herramienta de inserción o que ayuda a unir la herramienta de inserción con el extremo de soporte.The receiving sleeve may comprise a magnet that simplifies insertion and centering of the insertion tool or helps to attach the insertion tool to the support end.
El espacio de recepción está realizado de acuerdo con la invención para simplificar la retirada de la otra herramienta de inserción, para lo que el espacio de recepción comprende, en un eje longitudinal del espacio de recepción formado por el espacio de recepción, que se extiende colineal respecto al eje longitudinal del casquillo receptor, un punto de basculamiento distanciado del extremo de soporte, preferentemente 2/3 del tramo respecto a la longitud total de la bolsa y dado el caso también de forma excéntrica del extremo de soporte y que comprende en la zona entre el punto de basculamiento y el extremo de soporte una concavidad, escotadura o similares, que al soltar la herramienta de inserción adicional permite la bajada de la otra herramienta de inserción alrededor del punto de basculamiento, de modo que otro extremo opuesto o extremo delantero de la otra herramienta de inserción sobresale de la superficie de la caja hacia arriba y permite, por lo tanto, una retirada fácil.The reception space is made according to the invention to simplify the removal of the other insertion tool, for which the reception space comprises, in a longitudinal axis of the reception space formed by the reception space, which extends collinear With respect to the longitudinal axis of the receiving sleeve, a pivoting point spaced from the support end, preferably 2/3 of the section relative to the total length of the bag and optionally also eccentrically from the support end and comprising in the region between the pivot point and the support end a concavity, notch or the like, which when releasing the additional insertion tool allows the other insertion tool to be lowered around the tilt point, so that another opposite end or front end of the other insertion tool protrudes upward from the surface of the box and thus allows an easy withdrawal.
Un giro hacia fuera especialmente armónico se consigue si, medido desde el borde inferior de la herramienta de inserción recibida en el extremo de soporte como punto de referencia, la distancia de este borde inferior hasta el punto de basculamiento (d) corresponde a aproximadamente 2/3 de la longitud total de la herramienta de inserción de este borde inferior, lo que corresponde aproximadamente a 2/3 de la longitud de la bolsa.A particularly harmonious outward rotation is achieved if, measured from the lower edge of the insertion tool received at the supporting end as a reference point, the distance from this lower edge to the tilting point (d) corresponds to approximately 2 / 3 of the total length of the insertion tool of this lower edge, which corresponds to approximately 2/3 of the length of the bag.
De acuerdo con la invención, la desviación máxima en la posición basculada (x) puede determinarse según las necesidades mediante la profundidad de la cavidad de basculamiento (f) y la disposición de la línea de basculamiento (K) en la caja.According to the invention, the maximum deviation in the tilted position (x) can be determined as needed by the depth of the tilting cavity (f) and the arrangement of the tilting line (K) in the box.
Para simplificar aún más la retirada de la otra herramienta de inserción, la caja de puntas puede estar realizada en una variante de forma que se estrecha en la dirección longitudinal en el sentido opuesto al casquillo receptor y/o puede comprender un chaflán.In order to further simplify the removal of the other insertion tool, the tip box can alternatively be made so that it tapers in the longitudinal direction in the opposite direction to the receiving sleeve and / or it can comprise a chamfer.
Unas formas de realización prevén un campo para el logotipo en la caja, que está realizado para la recepción del logotipo de la empresa y puede equiparse fácilmente con el mismo. Este está realizado preferentemente como una concavidad rectangular. Además, pueden integrarse en la caja diferentes diseños, como perforaciones, acanaladuras, etc., para conferir un aspecto ligero a la caja.Some embodiments provide a field for the logo on the box, which is made for the reception of the company logo and can be easily equipped with the same. This is preferably made as a rectangular concavity. In addition, different designs, such as perforations, grooves, etc., can be integrated into the box to give the box a lightweight appearance.
Otras formas de realización prevén que el punto de basculamiento forme parte de un arco de basculamiento definido por la bolsa que está adaptado a la configuración geométrica de la herramienta de inserción adicional, envolviéndola por lo tanto por la mitad cuando está en la posición montada.Other embodiments envisage that the tilt point forms part of a tilt arc defined by the bag that is adapted to the geometric configuration of the additional insertion tool, thus wrapping it in half when in the assembled position.
La herramienta de inserción adicional puede estar realizada de cualquier forma según el cliente. Preferentemente está realizada como llave escalonada, que puede usarse para abrir, cerrar y ajustar puertas, ventanas y similares. Las llaves escalonadas que se conocen hasta ahora están realizadas habitualmente de forma fija en herramientas, por ejemplo como llave de cruceta. En la configuración de acuerdo con la invención, la herramienta de inserción adicional, en particular la llave escalonada, por primera vez está dispuesta de forma compacta e imperdible en una caja de puntas, pudiendo retirarse con un dedo o pulgar. No obstante, en función de los deseos del cliente, la herramienta de inserción adicional también puede ser sustituida por otras piezas, por ejemplo por prolongaciones para las herramientas de inserción, en particular soportes de punta. En la descripción detallada expuesta a continuación se hace referencia a los dibujos adjuntos, que forman parte de esta descripción de la invención y en las que se muestran de forma ilustrativa unas formas de realización específicas con las que puede realizarse la invención. A este respecto, se usa como terminología de dirección, como por ejemplo "arriba", "abajo", "delante", "detrás", "delantero", "posterior", etc. respecto a las orientaciones de la(s) figura(s) descrita(s). Puesto que los componentes de formas de realización pueden posicionarse en una serie de orientaciones diferentes, la terminología de dirección sirve para ilustrar y no es de ningún modo restrictiva. Se entiende que pueden usarse otras formas de realización y pueden realizarse cambios estructurales o lógicos, sin que se abandone por ello el alcance de protección de la presente invención. La descripción detallada expuesta a continuación no ha de entenderse en sentido restrictivo.The additional insertion tool can be made in any way according to the customer. It is preferably made as a stepped key, which can be used to open, close and adjust doors, windows and the like. The step keys that are known up to now are usually made in a fixed way on tools, for example as a cross wrench. In the configuration according to the invention, the additional insertion tool, in particular the stepped wrench, is for the first time compactly and captively arranged in a bit box, and can be removed with a finger or thumb. However, depending on the customer's wishes, the additional insertion tool can also be replaced by other parts, for example by extensions for the insertion tools, in particular tip holders. In the detailed description set forth below, reference is made to the accompanying drawings, which form part of this description of the invention and in which specific embodiments with which the invention may be carried out are illustratively shown. In this regard, it is used as direction terminology, such as "up", "down", "front", "behind", "front", "rear", and so on. with respect to the orientations of the figure (s) described. Since the components of embodiments can be positioned in a number of different orientations, the address terminology is for illustration and is not restrictive in any way. It is understood that other embodiments can be used and structural or logical changes can be made, without thereby abandoning the scope of protection of the present invention. The detailed description set forth below is not to be construed in a restrictive sense.
En el marco de esta descripción se usan los términos "unido", "conectado", así como "integrado" para describir tanto una unión directa como indirecta, una conexión directa o indirecta, así como una integración directa o indirecta. En las figuras, los elementos idénticos o similares son provistos de la misma referencia, en la medida que sea adecuado.Within the framework of this description, the terms "joined", "connected", as well as "integrated" are used to describe both a direct and indirect connection, a direct or indirect connection, as well as a direct or indirect integration. In the figures, identical or similar elements are provided with the same reference, as appropriate.
Las líneas de referencia son líneas que unen la referencia con la parte correspondiente. Por el contrario, una flecha que no toca ninguna parte hace referencia a una unidad global hacia la que va dirigida. Por lo demás, las figuras no están realizadas forzosamente a escala. Para ilustrar detalles, posiblemente algunas zonas estén representadas en un tamaño exagerado. Además, los dibujos pueden estar simplificados de forma esquemática y no contienen cada detalle dado el caso existente en la realización práctica. Los términos "arriba" y "abajo" hacen referencia a la representación en las figuras. Muestran:Reference lines are lines that connect the reference to the corresponding part. On the contrary, an arrow that does not touch any part refers to a global unit towards which it is directed. Otherwise, the figures are not necessarily to scale. To illustrate details, some areas may be represented in an exaggerated size. Furthermore, the drawings may be schematically simplified and do not contain every detail where appropriate existing in the practical embodiment. The terms "top" and "bottom" refer to the representation in the figures. They show:
la figura 1 una vista frontal isométrica de la caja de puntas de acuerdo con la invención con otra herramienta de inserción usada como llave cuadrada en posición cerrada;Figure 1 is an isometric front view of the bit box according to the invention with another insertion tool used as a square key in the closed position;
la figura 2 una vista posterior en perspectiva de la caja de puntas de acuerdo con la figura 1 en posición abierta; la figura 3 una vista de la caja de puntas cerrada desde atrás;figure 2 a rear perspective view of the bit box according to figure 1 in the open position; Figure 3 a view of the tip box closed from behind;
la figura 4 una vista frontal de la caja de puntas cerrada con llave cuadrada insertada;Figure 4 a front view of the bit box closed with an inserted square key;
la figura 5 una vista frontal de la caja de puntas cerrada;figure 5 a front view of the closed bit box;
la figura 6 una vista en corte a lo largo de la línea de corte VI-VI de acuerdo con la figura 4; figure 6 a sectional view along the line VI-VI according to figure 4;
la figura 7 una vista en corte lo largo de la línea de corte VN-VII de acuerdo con la figura 4;figure 7 a sectional view along the line VN-VII according to figure 4;
la figura 8 una vista en corte longitudinal de la vista frontal de acuerdo con la figura 4;figure 8 a longitudinal section view of the front view according to figure 4;
la figura 9 una vista ampliada en perspectiva de la llave escalonada después de soltarla del casquillo de inserción, pero aún en la caja de puntas;Figure 9 an enlarged perspective view of the stepped wrench after releasing it from the insertion sleeve, but still in the bit box;
la figura 10 una vista en planta esquemática de la caja de puntas, parcialmente en corte, con la llave escalonada en posición de soporte, es decir, recibida en el extremo de soporte del casquillo de inserción; y la figura 11 la vista de acuerdo con la figura 10 con la llave escalonada en posición girada, es decir, soltada del casquillo receptor.FIG. 10 is a schematic plan view of the bit box, partially in section, with the stepped key in the supporting position, that is, received at the supporting end of the insertion sleeve; and FIG. 11 is the view according to FIG. 10 with the stepped key in the turned position, that is, released from the receiving sleeve.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de la caja de puntas 2 de acuerdo con la invención, que está realizada al mismo tiempo como herramienta giratoria y presenta una forma especialmente agradable para sujetarla con la mano, para lo que presenta esquinas continuamente redondeadas en la caja de plástico 2.Figure 1 shows a perspective view of the bit box 2 according to the invention, which is designed at the same time as a rotary tool and has a particularly pleasant shape to hold by hand, for which it has continuously rounded corners on the plastic box 2.
La caja 2 está formada por una parte superior de caja 2.1, que forma un alojamiento a modo de bolsa, cerrado en la circunferencia hasta una abertura inferior y que está unida de forma giratoria con una segunda parte de caja con un brazo giratorio 2.2 que actúa como cierre, de modo que este brazo giratorio 2.2 puede hacerse pasar de la posición cerrada representada en la figura 1 a la posición abierta representada en la figura 2, en la que varias puntas o herramientas de inserción 4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a realizadas como llaves de armarios de distribución o llaves para atornillar están insertadas y sujetadas en el lado interior del brazo giratorio 2.2.The box 2 is formed by an upper box part 2.1, which forms a bag-like housing, closed on the circumference to a lower opening and is rotatably connected to a second box part with a rotating arm 2.2 acting as a closure, so that this rotating arm 2.2 can be made to pass from the closed position represented in figure 1 to the open position represented in figure 2, in which several tips or insertion tools 4, 5, 6, 7, 8 , 9, 9a made as switch cabinet keys or screwdriver keys are inserted and clamped on the inside of the rotary arm 2.2.
Estas herramientas de inserción 4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a, pueden insertarse a continuación en un casquillo receptor 10 encastrado en el extremo superior de la parte superior de caja 2.1, que presenta en el extremo delantero un extremo de accionamiento 10.1 con un hexágono interior, que está realizado de forma complementaria a los perfiles de inserción del lado del extremo de las puntas de herramienta. Por lo tanto, mediante un giro de la caja de puntas 2 cerrada o, en caso necesario también abierta, alrededor del eje longitudinal del casquillo receptor 10 puede generarse el par necesario que actúa sobre las herramientas de inserción para el accionamiento especialmente sencillo de un cierre o giro de un tornillo o similares.These insertion tools 4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a, can then be inserted into a receiving bushing 10 embedded in the upper end of the upper part of the box 2.1, which has a drive end at the front end 10.1 with an internal hexagon, which is made in addition to the insert profiles on the end side of the tool tips. Therefore, by turning the tip box 2 closed or, if necessary, also open, around the longitudinal axis of the receiving sleeve 10, the necessary torque can be generated which acts on the insertion tools for the particularly simple actuation of a closure. or turning a screw or the like.
El brazo giratorio 2.2 comprende en el extremo posterior dos elementos de resorte 2.2.2, que sobresalen lateralmente y encajan en la posición montada en aberturas en el lado interior de la parte superior de caja 2.1. Estos elementos de resorte 2.2.2 sirven como punto de giro para la fijación de la parte superior de caja 2.1 a modo de bolsa con el brazo giratorio 2.2, aunque también permiten la retirada del brazo giratorio 2.2 de la parte superior de caja 2.1. Una lengüeta de enclavamiento en el extremo frontal del brazo giratorio 2.2.1 encaja en la posición cerrada en una abertura 2.2.1 realizada correspondientemente en la parte superior de caja 2.1 y fija la parte superior de caja 2.1 respecto al brazo giratorio 2.2 en la posición cerrada e impide una apertura no intencionada.The rotary arm 2.2 comprises at the rear end two spring elements 2.2.2, which protrude laterally and engage in the mounted position in openings on the inner side of the upper part of the box 2.1. These spring elements 2.2.2 serve as a pivot point for fixing the box top 2.1 as a bag with the rotating arm 2.2, although they also allow the removal of the rotating arm 2.2 from the box top 2.1. A locking tab on the front end of the swivel arm 2.2.1 engages in the closed position in an opening 2.2.1 made correspondingly in the box top 2.1 and fixes the box top 2.1 relative to the swivel arm 2.2 in position. closed and prevents unintended opening.
La parte superior de caja 2.1 comprende en el extremo superior y de forma coaxial respecto al eje longitudinal del casquillo receptor 10 una bolsa 2.2.3 abierta en un lado, que se estrecha hacia el extremo posterior, que está realizada, por lo tanto, abierta hacia adelante y cerrada hacia atrás y que está realizada, además, para recibir una llave escalonada 12 insertada en el extremo de soporte 10.2 posterior del casquillo receptor 10 envolviéndola, presentando esta llave escalonada en un extremo inferior un hexágono, que está realizado para ser insertado en una pieza a unir y que presenta cuadrados de diferentes tamaños que se extienden hacia arriba.The upper part of the box 2.1 comprises at the upper end and coaxially with respect to the longitudinal axis of the receiving sleeve 10 a bag 2.2.3 open on one side, which tapers towards the rear end, which is therefore made open forwards and closed backwards and which is also made to receive a stepped key 12 inserted in the rear support end 10.2 of the receiving sleeve 10 by wrapping it, this stepped key having at a lower end a hexagon, which is made to be inserted in a piece to join and that presents squares of different sizes that extend upwards.
Aproximadamente en el punto del corte a lo largo de la línea VI-VI, en esta bolsa 2.2.3 hay un punto de basculamiento o una línea de basculamiento que se extiende transversalmente respecto al eje longitudinal de la bolsa y en la bolsa 2.2.3 está realizada en la zona entre esta línea de basculamiento y el extremo de soporte 10 una cavidad de basculamiento realizada como concavidad, en la que se sumerge el extremo inferior de la llave escalonada 12, cuando la llave escalonada 12 es retirada del extremo de soporte 10.2 siendo desplazada simplemente con un dedo, por lo que la llave escalonada 12 se desliza a continuación también hacia abajo a la cavidad de basculamiento, abatiéndose el extremo posterior alrededor del punto de basculamiento hacia arriba, cubriendo la superficie exterior de la caja. Es importante que la cavidad de basculamiento esté dispuesta más baja que el punto de basculamiento (K), de modo que el extremo inferior de la llave escalonada 12 puede sumergirse o bajar en esta cavidad de basculamiento cuando se suelta del extremo de sujeción del casquillo receptor 10.2.Approximately at the point of the cut along the line VI-VI, in this bag 2.2.3 there is a tipping point or a tipping line that extends transversely with respect to the longitudinal axis of the bag and in the bag 2.2.3 In the area between this tilt line and the support end 10, a tilt cavity is produced as a concavity, into which the lower end of the stepped key 12 is immersed, when the stepped key 12 is withdrawn from the support end 10.2 being moved simply with a finger, whereby the stepped key 12 then also slides down into the tilting cavity, the rear end folding up around the tilting point upwards, covering the outer surface of the case. It is important that the tilt cavity is arranged lower than the tilt point (K), so that the lower end of the step wrench 12 can dip or lower into this tilt cavity when it is released from the clamping end of the receiving sleeve. 10.2.
Para este fin, en la zona de la bolsa 2.2.3, está realizada una pendiente o una subida en el perfil de bolsa que se extiende desde el punto de basculamiento hacia atrás, para el desplazamiento hacia fuera, pero sin una caída inmediata de la bolsa en el momento de soltar. Por lo tanto, el dedo aprieta la llave escalonada 12 hacia abajo al interior de la cavidad de basculamiento, bascula la llave escalonada alrededor del punto de basculamiento, de modo que la misma puede retirarse simplemente.For this purpose, in the area of the bag 2.2.3, a slope or a rise is made in the bag profile that extends from the tipping point towards the rear, for the outward movement, but without an immediate fall of the bag. bag at the time of release. Therefore, the finger presses the step key 12 down into the tilt cavity, tilts the step key around the tilt point, so that it can be simply withdrawn.
La fuerza de sujeción del imán se elige de tal modo que puede ser superada simplemente por el dedo, presentando el mismo preferentemente una fuerza de sujeción en el intervalo de 5 - 10.The holding force of the magnet is chosen in such a way that it can simply be overcome by the finger, the finger preferably having a holding force in the range of 5-10.
El brazo giratorio 2.2 comprende para la recepción con fijación de las herramientas de inserción varios asientos por apriete realizados de forma elástica en el interior para la recepción con fijación de posición de las herramientas de inserción 4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a.The rotating arm 2.2 comprises several seats for the insertion tools with fixation. tightening made elastically on the inside for the reception with position fixation of the insertion tools 4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a.
La figura 10 muestra una vista en planta esquemática, parcialmente en corte, de la llave escalonada 12 recibida en el extremo de soporte 10.2 del casquillo de inserción 10 en la posición de soporte y la figura 11 muestra la misma llave escalonada 12 en la posición girada.Figure 10 shows a schematic plan view, partially in section, of the step key 12 received at the support end 10.2 of the insert sleeve 10 in the supporting position and Figure 11 shows the same step key 12 in the rotated position. .
En estas figuras 10 y 11 son:In these figures 10 and 11 they are:
a: longitud del extremo de inserción de la herramienta de inserción, es decir la zona recibida en el extremo de inserción de la herramienta de inserción en la posición de soporte;a: length of the insertion end of the insertion tool, that is to say the area received at the insertion end of the insertion tool in the supporting position;
b: longitud total de la herramienta de inserción del extremo de inserción posterior al extremo delantero;b: total length of the insertion tool from the rear insertion end to the front end;
c: longitud del borde de contacto hasta el extremo delantero de la herramienta de inserción;c: length of the contact edge to the front end of the insertion tool;
d: longitud del borde de contacto de la herramienta de inserción insertada en el extremo de soporte del casquillo de inserción hasta el punto de basculamiento en la posición de soporte;d: length of the contact edge of the insertion tool inserted into the support end of the insertion sleeve to the pivot point in the support position;
e: longitud del punto de basculamiento hasta el extremo delantero de la herramienta de inserción con la herramienta de inserción en la posición de soporte;e: length of the pivot point to the front end of the insertion tool with the insertion tool in the supporting position;
f: distancia de la línea central del casquillo receptor hasta el punto más bajo de la cavidad de basculamiento (máxima desviación del extremo de inserción de la herramienta de inserción en la posición basculada);f: distance from the center line of the receiving sleeve to the lowest point of the tilting cavity (maximum deviation of the insertion end of the insertion tool in the tilted position);
x: desviación del extremo delantero de la herramienta de inserción en la posición basculada desde la línea central del casquillo receptorx: deviation of the front end of the insertion tool in the tilted position from the center line of the receiving sleeve
a: desviación del extremo posterior de la herramienta de inserción desde la línea central del casquillo receptor en la posición girada;a: deviation of the rear end of the insertion tool from the center line of the receiving sleeve in the rotated position;
p: desviación del extremo delantero de la herramienta de inserción desde la línea central del casquillo receptor. Por lo tanto, la desviación máxima x del extremo delantero de la herramienta de inserción en la posición basculada es:p: deviation of the front end of the insertion tool from the center line of the receiving sleeve. Therefore, the maximum deviation x of the front end of the insertion tool in the tilted position is:
x = (f (b-d)) / 2dx = (f (b-d)) / 2d
y muestra la llave escalonada 12 después de haberse soltado del extremo de soporte 10.2 del casquillo de inserción 10 en posición basculada, aunque aún recibida en la parte superior de caja 2.1 sobresaliendo, por lo tanto, el extremo superior de la llave escalonada 12 de la superficie de la caja 12 hacia arriba y siendo posible retirarla de forma sencilla.and shows the stepped key 12 after having been released from the support end 10.2 of the insertion sleeve 10 in the tilted position, although still received in the upper part of the box 2.1, therefore the upper end of the stepped key 12 protrudes from the surface of the box 12 upwards and being possible to remove it in a simple way.
Independientemente de la desviación del extremo posterior a de la línea central del casquillo de inserción y de la desviación del extremo delantero 13, para un basculamiento hacia fuera del extremo delantero las relaciones de los triángulos B y C deben ser diferentes, siendo el triángulo B preferentemente más pequeño que el triángulo C, para que la longitud de la parte delantera sobresaliente de la herramienta de inserción desde la línea central del casquillo de inserción 10 sea mayor que la profundidad máxima de la cavidad de basculamiento medida desde el eje longitudinal del casquillo de inserción.Regardless of the deviation of the rear end a from the center line of the insert sleeve and the deviation of the front end 13, for a tilting out of the front end the ratios of triangles B and C must be different, triangle B preferably being smaller than triangle C, so that the length of the protruding front part of the insertion tool from the center line of the insert bushing 10 is greater than the maximum depth of the tilt cavity measured from the longitudinal axis of the insert bushing .
Por lo tanto, la desviación máxima en la posición basculada x puede determinarse mediante la profundidad de la cavidad de basculamiento f y la disposición de la línea de basculamiento K en la caja.Therefore, the maximum deviation in the tilted position x can be determined by the depth of the tilting cavity f and the arrangement of the tilting line K on the box.
El experto entiende que la herramienta de inserción no debe ser necesariamente una llave escalonada, pudiendo ser, por el contrario, cualquier herramienta de inserción alargada.The skilled person understands that the insertion tool does not necessarily have to be a stepped wrench, and may, on the contrary, be any elongated insertion tool.
El objeto de la presente invención no solo resulta del objeto de las diferentes reivindicaciones, sino también de la combinación de las diferentes reivindicaciones.The object of the present invention not only results from the object of the different claims, but also from the combination of the different claims.
Lista de referenciasList of references
2 Caja de puntas2 Box of tips
2.1 Parte superior de caja2.1 Box top
2.2 Brazo giratorio2.2 Swivel arm
2.2.1 Lengüeta de enclavamiento 2.2.1 Locking tab
.2.2 Espiga giratoria.2.2 Swivel pin
.2.3 Bolsa.2.3 Bag
, 5 Herramienta de inserción , 7 Herramienta de inserción , 9, 9a Herramienta de inserción 0 Casquillo receptor, 5 Insertion tool, 7 Insertion tool, 9, 9a Insertion tool 0 Receiver sleeve
0.1 Extremo de accionamiento 0.2 Extremo de soporte0.1 Drive end 0.2 Support end
2 Llave escalonada 2 Step wrench
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP17169550.5A EP3398727B1 (en) | 2017-05-04 | 2017-05-04 | Bit box for holding tool bits |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2846873T3 true ES2846873T3 (en) | 2021-07-30 |
Family
ID=58671468
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES17169550T Active ES2846873T3 (en) | 2017-05-04 | 2017-05-04 | Bit box to receive tool tips |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3398727B1 (en) |
| ES (1) | ES2846873T3 (en) |
| PL (1) | PL3398727T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11958180B2 (en) | 2019-05-20 | 2024-04-16 | Techtronic Cordless Gp | Rotary tool |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20122840U1 (en) * | 2001-01-19 | 2008-07-17 | Wera-Werk Hermann Werner Gmbh & Co. Kg | Storage device with several tools |
| US20050242145A1 (en) * | 2004-04-26 | 2005-11-03 | Compass Corp. | Tool case |
| US7032483B2 (en) * | 2004-06-15 | 2006-04-25 | Kuo-Chen Liu | Toolbox screwdriver |
| US20080041746A1 (en) * | 2006-08-15 | 2008-02-21 | Fu-Jui Hsiao | Toolbox |
| US7661526B2 (en) * | 2008-04-14 | 2010-02-16 | Yih Cheng Factory Co., Ltd. | Toolbox with pivoted cover |
| DE102010000566B4 (en) * | 2010-02-26 | 2019-05-09 | Wera Werkzeuge Gmbh | Storage device for bits with ratchet received in a housing narrow side |
| DE102010032925A1 (en) * | 2010-07-30 | 2012-02-02 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg. | Ratchet box with installation function |
| US8464869B2 (en) * | 2011-11-14 | 2013-06-18 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Tool case |
| DE202015100924U1 (en) * | 2015-02-26 | 2015-03-18 | Shao-Hsien HSU | Tool box with a rotatable support part for tool inserts |
-
2017
- 2017-05-04 EP EP17169550.5A patent/EP3398727B1/en active Active
- 2017-05-04 PL PL17169550T patent/PL3398727T3/en unknown
- 2017-05-04 ES ES17169550T patent/ES2846873T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3398727B1 (en) | 2020-10-28 |
| EP3398727A1 (en) | 2018-11-07 |
| PL3398727T3 (en) | 2021-06-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2534486T3 (en) | Furniture with at least one first piece of furniture and a second piece of furniture | |
| ES2733582T3 (en) | Retention element for a door or window handle and arrangement of a door or window handle in a reception opening of a window frame, a door leaf or the like | |
| ES2551878T3 (en) | Closing mechanism | |
| EP0931628B1 (en) | Multi-functional pocket tool | |
| ES2251161T3 (en) | TWO-POSITION SCREWDRIVER BODY. | |
| ES2832747T3 (en) | Hand tool | |
| ES2396294T3 (en) | Tidy storage stand for screwdriver tip | |
| CA2813452C (en) | Hole saw kit | |
| CN105905393B (en) | Protective packaging with assembly or disassembly function | |
| ES2717719T3 (en) | Articulated padlock | |
| ES2531366T3 (en) | Scalpel safety handle | |
| ES2694163T3 (en) | Mechanism for the assembly of a device of sight in a hand firearm | |
| ES2846873T3 (en) | Bit box to receive tool tips | |
| ES2264887B1 (en) | MANUAL WRENCH FOR DRIVING CYLINDRICAL ELEMENTS. | |
| ES2400522T3 (en) | Spring return device for door or window hardware, as well as door and / or window hardware | |
| ES2391777T3 (en) | Universal key | |
| ES2308702T3 (en) | TOOL HOLDER FOR ROTATING MACHINE, PROVIDED WITH INTERLOCK MEANS. | |
| ES2907491T3 (en) | lock and assembly | |
| ES2324699T3 (en) | CHARNELA FOR FURNITURE. | |
| ES2398620T3 (en) | Support for a tool insert by chip removal | |
| ES2934868T3 (en) | Articulated connection separable from the cover of a tool management device in a tool element receiving device | |
| ES2943146T3 (en) | furniture hinge | |
| ES2628831T3 (en) | Tool for mounting insulating material fixing means | |
| ES2330319T3 (en) | QUICK FIXING DEVICES. | |
| ES2561852T3 (en) | Ratchet box with support function |