ES2844205T3 - Method of fabricating a concealed opening for ventilation, heating or conditioning systems and assembling an opening to perform said method - Google Patents
Method of fabricating a concealed opening for ventilation, heating or conditioning systems and assembling an opening to perform said method Download PDFInfo
- Publication number
- ES2844205T3 ES2844205T3 ES15425063T ES15425063T ES2844205T3 ES 2844205 T3 ES2844205 T3 ES 2844205T3 ES 15425063 T ES15425063 T ES 15425063T ES 15425063 T ES15425063 T ES 15425063T ES 2844205 T3 ES2844205 T3 ES 2844205T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wall
- air
- opening
- box
- shaped body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
- F24F13/072—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser of elongated shape, e.g. between ceiling panels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
- F24F2221/26—Details or features not otherwise provided for improving the aesthetic appearance
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Método para fabricar y operar una abertura oculta para sistemas de ventilación, calefacción o aire acondicionado, que comprende los siguientes pasos: S.1.1) Proporcionar al menos un conducto (15) de ventilación para introducción o extracción de aire en un entorno (A) para ser ventilado, calentado o enfriado, donde el conducto (15) de ventilación está oculto dentro de una pared (P) que delimita el entorno (A); S.1.2) proporcionar una carcasa (3) de aire que a su vez comprende: - un cuerpo (5) en forma de caja en la cual se obtiene una abertura (7) de la pared; y - un panel (9) difusor; s.1.3) proporcionar uno o más soportes de fijación o espaciadores (11) dispuestos para fijar el panel (9) difusor al cuerpo (5) en forma de caja; S.1.4) disponer el panel (9) difusor delante de la abertura (7) de la pared para ocultarla permitiendo que el aire proveniente de al menos un conducto (15) de ventilación salga de la abertura (7) de la pared fuera de la misma pared (P) y se introduzca en el entorno (A), en donde el perímetro del panel (9) difusor contiene idealmente el perímetro exterior de la abertura (7) de la pared; S.1.5) empotrar y ocultar el cuerpo (5) en forma de caja en la pared (P) que delimita el entorno (A) a ventilar, calentar o enfriar, en donde la abertura (7) de la pared está provista en el cuerpo en forma de caja; - introducir aire en el entorno (A) para ser ventilado, calentado o enfriado, a través de una cámara (6) de vacío obtenida en el cuerpo (5) en forma de caja; - en donde el al menos un conducto (15) de ventilación está dispuesto para introducir aire en la carcasa (3) de aire eventualmente uniéndose a la misma a través de respectivas uniones (17) de conexión, caracterizado porque: - al menos los bordes perimetrales del panel (9) difusor sobresalen de la superficie de la pared (P) que delimita el entorno (A) por una distancia (D) máxima comprendida entre 0.2 centímetros y cuatro centímetros; - el cuerpo en forma de caja es sin rejillas, aletas y deflectores que sobresalgan en la cámara (6) de vacío a través de la abertura (7) de la pared y están dispuestos para desviar y dirigir el flujo de aire que pasa a través de la cámara (6) de vacío y/o la abertura (7) de la pared; - la sección disponible para el paso de aire en la carcasa (3) de aire es igual o superior a 1.5 veces la sección total de paso del aire a través de los conductos (15) o las uniones (17) de conexión.Method to manufacture and operate a concealed opening for ventilation, heating or air conditioning systems, which comprises the following steps: S.1.1) Provide at least one ventilation duct (15) for the introduction or extraction of air in an environment (A) to be ventilated, heated or cooled, where the ventilation duct (15) is hidden within a wall (P) that delimits the environment (A); S.1.2) providing an air casing (3) which in turn comprises: - a box-shaped body (5) in which a wall opening (7) is obtained; and - a diffuser panel (9); s.1.3) providing one or more fixing brackets or spacers (11) arranged to fix the diffuser panel (9) to the box-shaped body (5); S.1.4) arrange the diffuser panel (9) in front of the wall opening (7) to hide it, allowing the air coming from at least one ventilation duct (15) to exit the wall opening (7) outside of the same wall (P) and is introduced into the environment (A), where the perimeter of the diffuser panel (9) ideally contains the outer perimeter of the opening (7) of the wall; S.1.5) embed and hide the box-shaped body (5) in the wall (P) that delimits the environment (A) to be ventilated, heated or cooled, where the opening (7) in the wall is provided in the box-shaped body; - introducing air into the environment (A) to be ventilated, heated or cooled, through a vacuum chamber (6) obtained in the box-shaped body (5); - wherein the at least one ventilation duct (15) is arranged to introduce air into the air casing (3) eventually joining it through respective connection joints (17), characterized in that: - at least the edges perimeter of the diffuser panel (9) protrude from the surface of the wall (P) that delimits the environment (A) by a maximum distance (D) comprised between 0.2 centimeters and four centimeters; - the box-shaped body is without louvers, fins and baffles that protrude into the vacuum chamber (6) through the opening (7) in the wall and are arranged to deflect and direct the flow of air passing through from the vacuum chamber (6) and / or the wall opening (7); - the available section for the air passage in the air casing (3) is equal to or greater than 1.5 times the total air passage section through the ducts (15) or the connection unions (17).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Método para fabricar una abertura oculta para sistemas de ventilación, calefacción o acondicionamiento y ensamblaje de una abertura para realizar dicho métodoMethod of fabricating a concealed opening for ventilation, heating or conditioning systems and assembling an opening to perform said method
Campo de la invenciónField of the invention
La presente invención se refiere a un método para fabricar y operar un panel difusor que es invisible, o en cualquier caso apenas visible, para suministrar aire en una habitación u otro entorno para ser ventilado, calentado o enfriado, o para extraerlo de dicho entorno.The present invention relates to a method for manufacturing and operating a diffuser panel that is invisible, or in any case barely visible, to supply air in a room or other environment to be ventilated, heated or cooled, or to extract it from said environment.
Estado de la técnicaState of the art
Si bien es relativamente sencillo ocultar completamente de la vista los conductos de suministro de aire de un sistema de ventilación, calefacción o aire acondicionado para hogares, oficinas u otros entornos cerrados, empotrándolos en paredes, tabiques o falsos techos, se ha demostrado que es muy difícil ocultar las aberturas con las que terminan estos conductos e introducir aire en los entornos que se vana a ventilar, calentar o enfriar.While it is relatively easy to completely hide the air supply ducts of a home, office, or other enclosed home, office, or other enclosed ventilation, heating, or air-conditioning system from view by embedding them in walls, partitions, or false ceilings, it has been shown to be highly difficult to hide the openings with which these ducts end and introduce air into the environments to be ventilated, heated or cooled.
En las publicaciones US5107755 o US4135441 se describen algunos ejemplos de tales intentos de fabricar aberturas que son apenas visibles. En realidad, sin embargo, estos dos ejemplos, como muchos otros de aberturas conocidas, no han demostrado ser particularmente efectivos, y las aberturas actualmente conocidas, de acuerdo con los autores de la presente invención, son claramente visibles y reconocibles incluso con una mirada no particularmente cuidadosa o experta.Some examples of such attempts to make openings that are barely visible are described in publications US5107755 or US4135441. In reality, however, these two examples, like many others of known openings, have not proved to be particularly effective, and the currently known openings, according to the present inventors, are clearly visible and recognizable even with a non-glance. particularly careful or expert.
Un propósito de la presente invención es por lo tanto proporcionar una abertura para conductos de aire montada en la pared de los sistemas de ventilación, calefacción o aire acondicionado, que durante el funcionamiento sea menos visible que las aberturas conocidas y se esconda mejor que estas en el entorno circundante.An aim of the present invention is therefore to provide an opening for air ducts mounted on the wall of ventilation, heating or air conditioning systems, which during operation is less visible than known openings and is better hidden than these in the surrounding environment.
Resumen de la invenciónSummary of the invention
Tal propósito se logra con un método que tiene las características de acuerdo con la reivindicación 1. Otras características de la invención son el objeto de las reivindicaciones dependientes. El documento US2011/0081853A1 divulga un método para fabricar y operar una abertura para sistemas de ventilación, calefacción o aire acondicionado que tiene las características de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.Such an aim is achieved by a method having the features according to claim 1. Other features of the invention are the subject of the dependent claims. Document US2011 / 0081853A1 discloses a method for manufacturing and operating an opening for ventilation, heating or air conditioning systems having the characteristics according to the preamble of claim 1.
Las ventajas que pueden obtenerse con la presente invención resultarán más claras, para los expertos en la técnica, a partir de la siguiente descripción detallada de una realización particular no limitativa, ilustrada con referencia a las siguientes figuras esquemáticas.The advantages that can be obtained with the present invention will become clearer, for those skilled in the art, from the following detailed description of a particular non-limiting embodiment, illustrated with reference to the following schematic figures.
Lista de FigurasList of figures
La Figura 1 muestra una vista lateral, parcialmente en sección de acuerdo con un plano perpendicular a la dirección I, de una carcasa de aire de acuerdo con una primera realización particular de la invención, insertada de forma oculta en una pared;Figure 1 shows a side view, partially in section according to a plane perpendicular to the I direction, of an air casing according to a first particular embodiment of the invention, hidden in a wall;
la Figura 2 muestra una primera vista en perspectiva parcialmente despiezada de la carcasa de aire de la Figura 1; la Figura 3 muestra una segunda vista en perspectiva de la carcasa de aire de la Figura 1;Figure 2 shows a first partially exploded perspective view of the air casing of Figure 1; Figure 3 shows a second perspective view of the air housing of Figure 1;
la Figura 4 muestra una vista lateral de una carcasa de aire de acuerdo con una segunda realización particular de la invención, en sección de acuerdo con un plano perpendicular a la propia carcasa de aire e insertada de modo que quede oculta en una pared.Figure 4 shows a side view of an air casing according to a second particular embodiment of the invention, in section according to a plane perpendicular to the air casing itself and inserted so that it is hidden in a wall.
Descripción detalladaDetailed description
Las figuras 1-3 se refieren a un ensamblaje de una abertura de acuerdo con una primera realización particular de la invención, que puede usarse para fabricar una abertura oculta. El ensamblaje de una abertura se indica con el numeral 1 de referencia general, se puede utilizar en sistemas de ventilación, calefacción o aire acondicionado de hogares, oficinas, lugares de trabajo u otros entornos, y preferiblemente comprende una carcasa 3 de aire que a su vez comprende:Figures 1-3 refer to an assembly of an opening according to a first particular embodiment of the invention, which can be used to manufacture a concealed opening. The assembly of an opening is indicated by the general reference numeral 1, it can be used in ventilation, heating or air conditioning systems of homes, offices, workplaces or other environments, and preferably comprises an air casing 3 which in turn Once you understand:
-un cuerpo 5 en forma de caja en el que se obtiene una abertura 7 de la pared, que puede ser una abertura simple sin rejillas, aletas y deflectores para desviar el flujo de aire de salida; en este caso, el cuerpo 5 en forma de caja puede formar en su interior una simple cámara 6 de vacío, aproximadamente en forma de paralelepípedo y sin rejillas, aletas y deflectores que sobresalgan en su interior para desviar y dirigir el flujo de aire; la cámara 6 de vacío está en comunicación fluida con la abertura 7 de la pared;- a box-shaped body 5 in which a wall opening 7 is obtained, which can be a simple opening without grids, fins and baffles to divert the flow of outlet air; in this case, the box-shaped body 5 can form inside it a simple vacuum chamber 6, approximately parallelepiped-shaped and without grids, fins and baffles that protrude inside it to divert and direct the air flow; vacuum chamber 6 is in fluid communication with wall opening 7;
-un panel 9 difusor dispuesto para la fijación al cuerpo 5 en forma de caja; y- a diffuser panel 9 arranged for fixing to the box-shaped body 5; Y
-uno o más soportes de fijación o espaciadores 11 dispuestos para fijar el panel 9 difusor a la abertura 7 de la pared. - one or more fixing brackets or spacers 11 arranged to fix the diffuser panel 9 to the opening 7 in the wall.
La carcasa 3 de aire puede, por ejemplo, ser aproximadamente en su totalidad paralelepípeda, cilindrica, en forma de embudo o incluso en forma de bolsa o tanque más o menos inflado o ensanchado con respecto a los conductos de ventilación que lo abastecen, y por lo tanto también puede ser llamado "plenum" en la jerga técnica actual. La carcasa de aire puede ser, por ejemplo, oblonga y los conductos 15 de ventilación pueden conectarse, por ejemplo, transversalmente a ella (Figuras 2, 4).The air casing 3 can, for example, be approximately entirely parallelepiped, cylindrical, funnel-shaped or even in the shape of a bag or tank more or less inflated or widened with respect to the ventilation ducts that supply it, and therefore hence it can also be called a "plenum" in today's technical jargon. The air casing can be, for example, oblong and the ventilation ducts 15 can be connected, for example, transversely to it (Figures 2, 4).
Tales formas aseguran que el flujo de aire procedente de los conductos 15 se expanda y ralentice en la carcasa 3, reduciendo el ruido del flujo que entra en contacto con los distribuidores 9 y haciendo que tal flujo sea más uniforme entre diversas aberturas.Such shapes ensure that the flow of air from the ducts 15 expands and slows down in the casing 3, reducing the noise of the flow coming into contact with the distributors 9 and making such flow more uniform between various openings.
El cuerpo 5 en forma de caja puede estar hecho, por ejemplo, de lámina de metal o plástico. Preferiblemente, el cuerpo 5 en forma de caja está provisto con una pestaña 13 que rodea la abertura 7 de la pared, facilitando el montaje de la abertura a ras con la pared P, que puede ser por ejemplo de mampostería, cartón de yeso o madera y delimita la habitación u otro entorno en el que deba instalarse el ensamblaje 1 de abertura. De hecho, la pestaña 13 está dispuesta para ser empotrada en la pared P de la habitación.The box-shaped body 5 can be made, for example, of metal or plastic foil. Preferably, the box-shaped body 5 is provided with a flange 13 that surrounds the wall opening 7, facilitating the mounting of the opening flush with the wall P, which can be for example masonry, plasterboard or wood. and delimits the room or other environment in which the opening assembly 1 is to be installed. In fact, the flange 13 is arranged to be embedded in the wall P of the room.
Los espaciadores 11 de fijación pueden obtenerse, por ejemplo, a partir de una lámina de metal doblada de manera adecuada (Figura 3) o mediante moldeo por inyección si están hechos de material plástico. Los espaciadores 11 pueden estar provistos con resortes 21 adecuados a través de los cuales se fijan a presión al cuerpo 5 en forma de caja, y más específicamente a los bordes de la abertura 7 de la pared.The fixing spacers 11 can be obtained, for example, from a suitably bent sheet of metal (Figure 3) or by injection molding if they are made of plastic material. The spacers 11 may be provided with suitable springs 21 through which they are snapped to the box-shaped body 5, and more specifically to the edges of the wall opening 7.
Los espaciadores 11 de fijación están dispuestos para fijar y mantener el panel 9 difusor frente a la abertura 7 de la pared ocultándolo y permitiendo que el aire proveniente del conducto de ventilación salga por la abertura de la pared y se introduzca en el entorno, también asegurando que al menos los bordes perimetrales del panel 9 difusor sobresalgan de la superficie de la pared que delimita el entorno en una distancia D máxima comprendida entre 0.2 centímetros y cuatro centímetros.The fixing spacers 11 are arranged to fix and hold the diffuser panel 9 in front of the wall opening 7 hiding it and allowing the air coming from the ventilation duct to exit through the wall opening and enter the environment, also ensuring that at least the perimeter edges of the diffuser panel 9 protrude from the surface of the wall that delimits the surroundings by a maximum distance D comprised between 0.2 centimeters and four centimeters.
La distancia D por la cual al menos los bordes perimetrales, y más preferiblemente toda la superficie del panel 9 difusor, sobresalen de la pared P está destinado a ser medido punto por punto moviéndose idealmente a lo largo del perímetro de la abertura 7 de acuerdo con una dirección perpendicular a la pared P en sí. Preferiblemente, la distancia D no es más de cuatro centímetros; más preferiblemente, la distancia D no es más de 1.2 centímetros; más preferiblemente, no es más de 0.9 centímetros; aún más preferiblemente está comprendido entre 0.2 y 0.8 centímetros y aún más preferiblemente entre 0.4 y 0.6 centímetros.The distance D by which at least the perimeter edges, and more preferably the entire surface of the diffuser panel 9, protrude from the wall P is intended to be measured point by point ideally moving along the perimeter of the opening 7 in accordance with a direction perpendicular to the wall P itself. Preferably, the distance D is not more than four centimeters; more preferably, the distance D is not more than 1.2 centimeters; more preferably, it is not more than 0.9 centimeters; even more preferably it is between 0.2 and 0.8 centimeters and still more preferably between 0.4 and 0.6 centimeters.
Los valores de la distancia D dentro del rango de 0.6-0.8 centímetros han demostrado ser particularmente óptimos como un compromiso entre evitar pérdidas de carga excesivas y ruidos y hacer que la abertura sea apenas visible, por ejemplo, si se encuentra en una habitación a una altura de aproximadamente 2 - 3.5 metros del suelo.Values of distance D within the range of 0.6-0.8 centimeters have proven to be particularly optimal as a compromise between avoiding excessive pressure drops and noise and making the opening barely visible, for example, if you are in a room at a height of about 2 - 3.5 meters from the ground.
Los valores más altos de la distancia D, por ejemplo 10 centímetros, son particularmente útiles para aberturas colocadas a grandes alturas.Higher values of distance D, for example 10 centimeters, are particularly useful for openings placed at great heights.
Los espaciadores 11 también evitan que el panel 9 se acerque demasiado a la pared P cuando la abertura funciona en succión, con el consiguiente estrangulamiento del flujo de aire. El numeral 12 de referencia en la Figura 1 indica una abertura obtenida en el soporte 11 de fijación que permite que el aire salga de la carcasa 3 de aire o fluya hacia ella. Como en la realización de las Figuras adjuntas, los espaciadores 11 pueden descansar en la pestaña 13, o en cualquier caso referirse a ella para fijar la distancia D.The spacers 11 also prevent the panel 9 from getting too close to the wall P when the opening works in suction, thereby restricting the air flow. Reference numeral 12 in Figure 1 indicates an opening obtained in the fixing bracket 11 which allows air to exit or flow into the air casing 3. As in the embodiment of the attached Figures, the spacers 11 can rest on the flange 13, or in any case refer to it to fix the distance D.
Los espaciadores 11 pueden fijarse al cuerpo 5 en forma de caja para mantener el panel difusor a una distancia D comprendida en los rangos de valores mencionados anteriormente desde la pestaña 13 si esta última está presente, o en la distancia D mencionada anteriormente desde los bordes perimetrales de la abertura 7 de la pared en ausencia de la pestaña 13. Como en la realización de las figuras adjuntas, los bordes perimetrales de la abertura 7 de la pared pueden estar sustancialmente en un plano.The spacers 11 can be fixed to the box-shaped body 5 to keep the diffuser panel at a distance D comprised in the ranges of values mentioned above from the flange 13 if the latter is present, or in the distance D mentioned above from the perimeter edges. of the wall opening 7 in the absence of the flange 13. As in the embodiment of the accompanying figures, the perimeter edges of the wall opening 7 may be substantially in one plane.
El perímetro del panel 9 difusor contiene idealmente el perímetro exterior de la abertura 7 de la pared. El panel 9 difusor puede tener ventajosamente la forma de un panel plano, por ejemplo, rectangular: tal forma ha demostrado ser particularmente adecuada para enmascarar la presencia del panel 9 difusor cuando se monta en paredes P planas de habitaciones u otras partes de edificios o entornos, haciéndolo invisible o en cualquier caso apenas visible. En este caso, preferiblemente la abertura 7 de la pared también tiene un perímetro rectangular. El panel 9 difusor puede estar hecho, por ejemplo, de lámina de metal o material plástico.The perimeter of the diffuser panel 9 ideally contains the outer perimeter of the wall opening 7. The diffuser panel 9 can advantageously have the shape of a flat panel, for example rectangular: such a shape has proven to be particularly suitable for masking the presence of the diffuser panel 9 when mounted on flat walls P of rooms or other parts of buildings or environments , making it invisible or in any case barely visible. In this case, preferably the wall opening 7 also has a rectangular perimeter. The diffuser panel 9 can be made, for example, of metal foil or plastic material.
La abertura 7 de la pared y el panel 9 difusor pueden tener, por ejemplo, una longitud comprendida entre 20-180 cm, o entre 40-70 cm, y una altura comprendida entre 5-50 cm o entre 20-40 cm; evidentemente, para ocultar la abertura 7, la longitud y la altura de esta última serán menores, aunque solo sea unos centímetros, con respecto a la longitud y altura del panel 9, respectivamente. The wall opening 7 and the diffuser panel 9 can have, for example, a length between 20-180 cm, or between 40-70 cm, and a height between 5-50 cm or between 20-40 cm; evidently, to hide the opening 7, the length and height of the latter will be less, even if only a few centimeters, with respect to the length and height of the panel 9, respectively.
Ventajosamente, el panel 9 difusor, para una mejor mezcla con el entorno circundante, está configurado para poder ser pintado con la misma pintura, por ejemplo, a base de agua, que cubre la pared P del edificio. Para este propósito, el panel 9 difusor puede someterse a tratamientos superficiales adecuados para facilitar la adhesión de la pintura de la pared.Advantageously, the diffuser panel 9, for a better blend with the surrounding environment, is configured to be able to be painted with the same paint, for example water-based, that covers the wall P of the building. For this purpose, the diffuser panel 9 can be subjected to suitable surface treatments to facilitate adhesion of the wall paint.
La carcasa 3 de aire se conecta fluidamente al resto del sistema de ventilación, calefacción o aire acondicionado a través de los conductos 15 que, como se ha indicado, preferiblemente no son visibles ya que están empotrados en una pared, tabique u otra parte del edificio en el que la carcasa 3 de aire también está empotrada de forma oculta. La carcasa 3 de aire puede conectarse a los conductos 15 a través de uniones 17 de conexión adecuadas, dentro de cada una de las cuales posiblemente puede haber válvulas 19 de mariposa para ajustar el flujo de aire en la carcasa 3. El aire que viene corriente arriba a través de los conductos 17 llena la cámara 6 de vacío dentro del cuerpo 5 en forma de caja y desde aquí sale por la abertura 7 de la pared.The air casing 3 is fluidly connected to the rest of the ventilation, heating or air conditioning system through ducts 15 which, as indicated, are preferably not visible since they are embedded in a wall, partition or other part of the building wherein the air casing 3 is also recessed in a concealed manner. The air casing 3 can be connected to the ducts 15 through suitable connection joints 17, within each of which there may possibly be butterfly valves 19 to adjust the air flow in the casing 3. The air coming current up through the conduits 17 it fills the vacuum chamber 6 within the box-shaped body 5 and from here it exits through the opening 7 in the wall.
Los valores anteriores de la distancia D con la que el panel difusor sobresale de la pared P de instalación han demostrado ser óptimos para ocultar el propio panel de la vista, o en cualquier caso hacerlo apenas visible, permitiendo al mismo tiempo un adecuado flujo de salida de aire sin excesivas pérdidas de carga y ruidos.The previous values of the distance D with which the diffuser panel protrudes from the installation wall P have proven to be optimal for hiding the panel itself from view, or in any case making it barely visible, while allowing an adequate outflow. of air without excessive pressure drops and noise.
Ventajosamente, cada conducto 15 de ventilación se inserta en el cuerpo en forma de caja con una inclinación a, con respecto a la superficie del panel 9 difusor, igual o inferior a 45° (Figuras 3, 4). Aún más preferiblemente, la inclinación a es igual o menor que 30°, aún más preferiblemente es igual o menor que 15° y aún más preferiblemente igual o menor que 5°. En el caso de la Figura 1 a = 0°. Dichos valores de inclinación reducen considerablemente el ruido del flujo de aire que sale de las aberturas y que entra en contacto con los diversos paneles 9 difusores, haciendo que el ensamblaje 1 de abertura sea particularmente adecuado para su instalación en hogares, oficinas, hospitales, tiendas y otros edificios utilizados como viviendas.Advantageously, each ventilation duct 15 is inserted into the box-shaped body with an inclination a, with respect to the surface of the diffuser panel 9, equal to or less than 45 ° (Figures 3, 4). Even more preferably, the inclination a is equal to or less than 30 °, still more preferably it is equal to or less than 15 ° and still more preferably equal to or less than 5 °. In the case of Figure 1 a = 0 °. Said inclination values considerably reduce the noise of the air flow coming out of the openings and coming into contact with the various diffuser panels 9, making the opening assembly 1 particularly suitable for installation in homes, offices, hospitals, shops. and other buildings used as homes.
Nuevamente para reducir el ruido del flujo de aire que sale de las aberturas, ventajosamente la sección disponible para el paso del aire en las secciones intermedias de la carcasa 3 de aire, como por ejemplo la sección pasante en el plano BB ideal (Figura 1) es igual o mayor que 1.5 veces, preferiblemente igual o mayor que dos veces, más preferiblemente igual o mayor que tres veces e incluso más preferiblemente igual o mayor que cuatro veces la sección total de paso del aire a través de todos los conductos 15 o las uniones 17 de conexión.Again to reduce the noise of the air flow coming out of the openings, advantageously the section available for the passage of air in the intermediate sections of the air casing 3, such as for example the through section in the ideal BB plane (Figure 1) is equal to or greater than 1.5 times, preferably equal to or greater than two times, more preferably equal to or greater than three times and even more preferably equal to or greater than four times the total section of air passage through all the ducts 15 or the connecting joints 17.
Tales secciones de paso a través de los conductos 15 o las uniones 17 pueden obtenerse, por ejemplo, en el plano A-A de sección ideal.Such passage sections through conduits 15 or junctions 17 can be obtained, for example, in the ideal section plane A-A.
Nuevamente para reducir el ruido del flujo de aire que sale de las aberturas, ventajosamente la sección general disponible para el paso de aire en o cerca de la sección de salida de la carcasa 3 de aire, una sección obtenida en o cerca del plano CC ideal, es igual a o superior a 1.5 veces, y preferiblemente igual a o superior a dos veces la sección total de paso del aire a través de todos los conductos 15 o las uniones 17 de conexión. El plano CC ideal puede contener, por ejemplo, la abertura de suministro de la carcasa 3 de aire.Again to reduce the noise of the air flow coming out of the openings, advantageously the general section available for the passage of air in or near the outlet section of the air casing 3, a section obtained in or near the ideal CC plane , is equal to or greater than 1.5 times, and preferably equal to or greater than twice the total section of the air passage through all the ducts 15 or the connection joints 17. The ideal plane CC may contain, for example, the supply opening of the air casing 3.
Una gradualidad suficiente de la expansión en la carcasa 3 de aire procedente de los conductos 15 también contribuye a disminuir el ruido de la abertura. Para ello, la salida de los conductos 15 y de las aberturas 17 de la carcasa de aire se sitúa a una distancia DM del borde más próximo de la abertura 7 de la pared (figura 1).A sufficient gradualness of the expansion in the housing 3 of air from the ducts 15 also contributes to reducing the noise of the opening. For this, the outlet of the ducts 15 and of the openings 17 of the air casing is located at a distance DM from the closest edge of the opening 7 of the wall (figure 1).
Las realizaciones descritas anteriormente pueden sufrir diferentes modificaciones y variaciones sin apartarse del alcance de protección de la presente invención como se define en las reivindicaciones. Por ejemplo, el panel 9 difusor y la abertura 7 de la pared también pueden tener perímetros no rectangulares, y también pueden ser de forma no plana, por ejemplo, cóncava, convexa u ondulada, incluso si es altamente biselada preferiblemente.The embodiments described above may undergo different modifications and variations without departing from the scope of protection of the present invention as defined in the claims. For example, diffuser panel 9 and wall opening 7 may also have non-rectangular perimeters, and may also be non-planar in shape, eg, concave, convex, or wavy, even if it is preferably highly beveled.
En lugar de fijarse a la pestaña 13 u otra porción del cuerpo 5 en forma de caja, los soportes/espaciadores de fijación pueden fijarse o apoyarse directamente contra la pared P de la habitación u otro entorno a ventilar, calentar o tener aire acondicionado. Además, todos los detalles se pueden reemplazar por elementos técnicamente equivalentes. Por ejemplo, los materiales utilizados, así como los tamaños, pueden ser cualesquiera de acuerdo con los requisitos técnicos. Debe entenderse que una expresión del tipo "A comprende B, C, D" o "A se forma a partir de B, C, D" también comprende y describe el caso particular en el que "A consiste en B, C, D". Los ejemplos y listas de posibles variantes de la presente solicitud deben considerarse listas no exhaustivas Instead of being attached to the flange 13 or other portion of the box-shaped body 5, the attachment brackets / spacers can be attached or supported directly against the wall P of the room or other environment to be ventilated, heated or air-conditioned. In addition, all the details can be replaced by technically equivalent elements. For example, the materials used, as well as the sizes, can be any according to the technical requirements. It should be understood that an expression of the type "A comprises B, C, D" or "A is formed from B, C, D" also comprises and describes the particular case in which "A consists of B, C, D" . The examples and lists of possible variants of the present application are to be considered non-exhaustive lists.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI20150308 | 2015-03-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2844205T3 true ES2844205T3 (en) | 2021-07-21 |
Family
ID=54337230
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15425063T Active ES2844205T3 (en) | 2015-03-02 | 2015-08-21 | Method of fabricating a concealed opening for ventilation, heating or conditioning systems and assembling an opening to perform said method |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3064673B1 (en) |
| ES (1) | ES2844205T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT202000000445A1 (en) | 2020-01-13 | 2021-07-13 | Ideal Clima Srl | ASSEMBLY NOZZLE, PROCEDURE TO INSTALL IT AND PROCEDURE TO USE IT. |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE657657C (en) * | 1936-09-15 | 1938-03-09 | Masch Und Filterbau G M B H | Device for air distribution, especially for garden cellars |
| GB647816A (en) * | 1948-09-14 | 1950-12-20 | Norvent Ltd | Improvements in or connected with ventilating apparatus |
| US2796821A (en) * | 1954-10-07 | 1957-06-25 | Harry J Walpole | Air diffuser |
| US4135441A (en) | 1977-03-22 | 1979-01-23 | Specified Ceiling Systems | Integrated air diffuser |
| US4693174A (en) * | 1986-05-09 | 1987-09-15 | Anderson Philip K | Air deflecting means for use with air outlets defined in dropped ceiling constructions |
| US5107755A (en) | 1990-10-19 | 1992-04-28 | Leban Group | Inconspicuous, room-ceiling-mountable, non-productive-energy-loss-minimizing, air diffuser for a room |
| US20110081853A1 (en) * | 2009-10-02 | 2011-04-07 | Roebuck Rodney A | Slot diffuser deflector |
-
2015
- 2015-08-21 EP EP15425063.3A patent/EP3064673B1/en active Active
- 2015-08-21 ES ES15425063T patent/ES2844205T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3064673A3 (en) | 2016-12-21 |
| EP3064673A2 (en) | 2016-09-07 |
| EP3064673B1 (en) | 2020-10-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10900229B2 (en) | Hanger profile and ceiling assembly | |
| ES2953671T3 (en) | Air conditioning built into the ceiling | |
| ES2844205T3 (en) | Method of fabricating a concealed opening for ventilation, heating or conditioning systems and assembling an opening to perform said method | |
| US20110180170A1 (en) | Directional flow-controlled air duct | |
| EP3276270B1 (en) | Vent assembly for ventilation and making method therefor | |
| ES2711816T3 (en) | Controlled mechanical ventilation box with changeable inlet and outlet ports | |
| ES2251259T3 (en) | AIR CONDITIONING UNIT. | |
| ES2743102T3 (en) | System for buildings with a ventilation system and procedure for reconditioning an existing building in such a building | |
| KR20220029334A (en) | Ventilation hood cap with improved being directional | |
| ES1064386U (en) | Module for embellishing and protecting the outer unit of air conditioning apparatus | |
| KR20200061471A (en) | Ventilator cap for direct supply | |
| JP2016114255A (en) | Air circulation cutoff system | |
| KR101670171B1 (en) | Damper for preventing fire and back flow | |
| KR102219113B1 (en) | Assembled exhaust module with see-through checking window for connecting air conditioner outdoor unit and gallery window | |
| JP2016169879A (en) | Ventilation device | |
| KR101036678B1 (en) | Connecting pipe for air conditioning with tilt angle and direction control function | |
| ES2977726T3 (en) | Indoor air conditioning unit | |
| JP2019178528A (en) | building | |
| KR101377611B1 (en) | Line diffuser for air conditioning system | |
| KR200385241Y1 (en) | Hose for airconditioner pipe | |
| JP2015140547A (en) | Entire building air conditioning fitting | |
| KR102074453B1 (en) | Ventilation chamber | |
| KR101587688B1 (en) | Ventilated chamber | |
| JP2006226621A (en) | Connection structure for duct | |
| IL277383A (en) | Air conditioning corner diffuser assembly |