ES2842284T3 - Improved hinge, in particular for isothermal container doors - Google Patents

Improved hinge, in particular for isothermal container doors Download PDF

Info

Publication number
ES2842284T3
ES2842284T3 ES16820348T ES16820348T ES2842284T3 ES 2842284 T3 ES2842284 T3 ES 2842284T3 ES 16820348 T ES16820348 T ES 16820348T ES 16820348 T ES16820348 T ES 16820348T ES 2842284 T3 ES2842284 T3 ES 2842284T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hinge
door
cam
cavity
lower vertex
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16820348T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Sara Secchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polofin Srl
Original Assignee
Polofin Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polofin Srl filed Critical Polofin Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2842284T3 publication Critical patent/ES2842284T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/12Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs
    • E05F1/1207Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a coil spring parallel with the pivot axis
    • E05F1/1223Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a coil spring parallel with the pivot axis with a compression or traction spring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/10Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts
    • E05D11/1014Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts for maintaining the hinge in only one position, e.g. closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/02Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass gravity-actuated, e.g. by use of counterweights
    • E05F1/04Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass gravity-actuated, e.g. by use of counterweights for wings which lift during movement, operated by their own weight
    • E05F1/06Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by the weight of the wing
    • E05F1/061Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by the weight of the wing with cams or helical tracks
    • E05F1/063Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by the weight of the wing with cams or helical tracks with complementary, substantially identical and slidingly cooperating cam surfaces
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/10Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts
    • E05D11/1028Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts for maintaining the hinge in two or more positions, e.g. intermediate or fully open
    • E05D11/1078Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts for maintaining the hinge in two or more positions, e.g. intermediate or fully open the maintaining means acting parallel to the pivot
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/638Cams; Ramps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/102Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for cold-rooms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
    • E05Y2900/31Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for refrigerators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Hinges (AREA)

Abstract

Bisagra (2), particularmente para puertas (4) de cualquier contenedor isotérmico (6), comprendiendo un primer elemento de bisagra (20) y un segundo elemento de bisagra (22), que son adecuados para integrarse en la estructura (6) de dicho contenedor isotérmico y dicha puerta (4), respectivamente, o viceversa, pudiendo girar uno de dichos dos elementos (22) y deslizarse axialmente con respecto al otro (20), y donde: - dicho primer elemento de bisagra (20) y dicho segundo elemento de bisagra (22) comprenden dos bordes enfrentados correspondientes (31, 37) con respectivos perfiles (35, 41) en forma de leva que cooperan entre sí para mantener dicha puerta (4) en condición de cerrada y automáticamente llevarla a dicha condición gracias a un muelle (24) de la bisagra que actúa en dicho primer (20) o segundo elemento (22) y que puede verse obligado a comprimirse mediante el movimiento de apertura de la puerta (4), - el perfil (35) en forma de leva de dicho primer elemento (20) comprende dos primeros tramos (50) inclinados en dirección opuesta, que se unen en un primer vértice inferior (36), - el perfil (41) en forma de leva de dicho segundo elemento (22) comprende dos segundos tramos (52) inclinados en dirección opuesta, que se unen en un segundo vértice inferior (39), estando dicha bisagra (2) caracterizada por que: - dicho segundo elemento de bisagra (22) presenta, en el tramo de conexión (54) de los extremos superiores (53) de dichos segundos tramos inclinados (52), en posición diametralmente opuesta con respecto a dicho segundo vértice inferior (39), una única cavidad (38) que puede ser ocupada por el primer vértice inferior (36) de dicho perfil (35) en forma de leva de dicho primer elemento (20) para mantener/llevar a dicha puerta (4) a la configuración abierta, - dicha cavidad (38) presenta un fondo central sustancialmente horizontal (60) interpuesto entre dos tramos oblicuos o curvos, - el centro de dicha cavidad (38) es diametralmente opuesto al centro de dicho segundo vértice inferior (39) del perfil (41) en forma de leva de dicho segundo elemento (22), - el fondo de dicha cavidad (38) presenta una extensión anular que es mayor que la superficie de contacto definida en la punta (69) del primer vértice inferior (36) del perfil (35) en forma de leva de dicho primer elemento (20).Hinge (2), particularly for doors (4) of any isothermal container (6), comprising a first hinge element (20) and a second hinge element (22), which are suitable to be integrated into the structure (6) of said isothermal container and said door (4), respectively, or vice versa, one of said two elements (22) being able to rotate and slide axially with respect to the other (20), and where: - said first hinge element (20) and said second hinge element (22) comprise two corresponding facing edges (31, 37) with respective cam-shaped profiles (35, 41) that cooperate with each other to keep said door (4) in a closed condition and automatically bring it to said condition thanks to a spring (24) of the hinge that acts on said first (20) or second element (22) and that can be forced to compress by the opening movement of the door (4), - the profile (35) in cam shape of said first element (20) comprises two pr first sections (50) inclined in the opposite direction, which are joined at a first lower vertex (36), - the cam-shaped profile (41) of said second element (22) comprises two second sections (52) inclined in the opposite direction , which are joined at a second lower vertex (39), said hinge (2) being characterized in that: - said second hinge element (22) has, in the connection section (54) of the upper ends (53) of said second inclined sections (52), in a diametrically opposite position with respect to said second lower vertex (39), a single cavity (38) that can be occupied by the first lower vertex (36) of said profile (35) in the form of cam of said first element (20) to maintain / bring said door (4) to the open configuration, - said cavity (38) has a substantially horizontal central bottom (60) interposed between two oblique or curved sections, - the center of said cavity (38) is diametrically opposite to the center of said segment nd lower vertex (39) of the cam-shaped profile (41) of said second element (22), - the bottom of said cavity (38) has an annular extension that is greater than the contact surface defined at the tip (69 ) of the first lower vertex (36) of the cam-shaped profile (35) of said first element (20).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Bisagra mejorada, en particular para puertas de contenedores isotérmicosImproved hinge, in particular for isothermal container doors

[0001] La presente invención se refiere a una bisagra mejorada, particularmente para puertas de cualquier contenedor isotérmico.[0001] The present invention relates to an improved hinge, particularly for doors of any isothermal container.

[0002] Se conocen bisagras que se aplican a puertas de cámaras frigoríficas, armarios refrigerados, ultracongeladores, abatidores y cualquier contenedor isotérmico para permitir el movimiento de la propia puerta alrededor de un eje vertical.[0002] Hinges are known that are applied to doors of cold rooms, refrigerated cabinets, deep freezers, blast chillers and any isothermal container to allow the movement of the door itself around a vertical axis.

[0003] Una necesidad común en este tipo de aplicación está asociada a la necesidad de que la puerta se mueva automáticamente en su dirección de cierre para evitar que el contenedor isotérmico permanezca abierto involuntariamente. Esto se consigue actualmente realizando la bisagra con dos elementos cilíndricos en forma de camisa montados en un mismo pasador y que presentan sus superficies anulares enfrentadas, que tienen forma de leva con una forma helicoidal o inclinada de otro modo y se ven obligados a adherirse entre sí. La camisa superior está integrada en la jamba del contenedor isotérmico, mientras que la camisa inferior está integrada en la puerta, y las superficies anulares conformadas de estas están dispuestas de manera que se mantiene la puerta en condición de cerrada y se lleva automáticamente a esa condición cada vez que se aleja de la misma.[0003] A common need in this type of application is associated with the need for the door to move automatically in its closing direction to prevent the isothermal container from unintentionally remaining open. This is currently achieved by making the hinge with two sleeve-shaped cylindrical elements mounted on the same pin and having their annular surfaces facing each other, which are cam-shaped with a helical or otherwise inclined shape and are forced to adhere to each other. . The upper sleeve is integrated into the jamb of the isothermal container, while the lower sleeve is integrated into the door, and the annular surfaces formed from these are arranged in such a way that the door is kept in a closed condition and is automatically brought into that condition. every time he walks away from it.

[0004] Sin embargo, para permitir que la puerta se mantenga estable en la condición de abierta para facilitar la carga y/o descarga de material hacia/desde el contenedor isotérmico, se contempla que el elemento inferior de la bisagra presente un tramo plano para que, cuando la puerta esté abierta, el elemento superior de la bisagra coopere con este tramo plano y cancele de este modo tanto el efecto del peso de la puerta como la reacción elástica del muelle, esto es, las dos causas que tienden a devolver a la puerta a la condición de cerrada.However, to allow the door to remain stable in the open condition to facilitate the loading and / or unloading of material to / from the isothermal container, it is contemplated that the lower hinge element has a flat section to that, when the door is open, the upper element of the hinge cooperates with this flat section and thus cancels both the effect of the weight of the door and the elastic reaction of the spring, that is, the two causes that tend to return to the door to the closed condition.

[0005] Un inconveniente de esta solución conocida consiste en el hecho de que la condición de puerta abierta de forma estable no está bien definida, sino que cubre un determinado rango angular de esta. Esta falta de singularidad de la condición de puerta abierta hace que sea difícil asociar sistemas de control y señalización de dicha condición.[0005] A drawback of this known solution consists in the fact that the stable door open condition is not well defined, but covers a certain angular range of the door. This lack of uniqueness of the open door condition makes it difficult to associate control and signaling systems of said condition.

[0006] Otro inconveniente consiste en el hecho de que la condición de puerta abierta se puede mantener estable únicamente en caso de verticalidad perfecta del eje de articulación de las bisagras, es decir, de la instalación perfectamente «nivelada» del contenedor isotérmico, ya que incluso ligeras desviaciones de esta configuración tienden a devolver automáticamente a la propia puerta a la condición de cerrada.[0006] Another drawback consists in the fact that the open door condition can be kept stable only in the event of perfect verticality of the axis of articulation of the hinges, that is, of the perfectly "level" installation of the isothermal container, since even slight deviations from this configuration tend to automatically return the door itself to the closed condition.

[0007] Los documentos US4215449, US3518716, US2008/0276424 y US5138743 describen una bisagra con dos camisas unidas que están integradas en el contenedor y la puerta, respectivamente, y que presentan dos porciones en forma de leva que cooperan entre sí para que la camisa superior se deslice axialmente con respecto a la inferior.[0007] Documents US4215449, US3518716, US2008 / 0276424 and US5138743 describe a hinge with two joined sleeves that are integrated in the container and the door, respectively, and that present two cam-shaped portions that cooperate with each other so that the sleeve upper slides axially with respect to the lower one.

[0008] En concreto, el perfil de la camisa inferior en el documento US4215449 presenta un perfil en forma de leva en la parte delantera con dos tramos inclinados que se unen en el vértice inferior, y un tramo posterior que es completamente plano. Por consiguiente, la rotación de apertura de la puerta se interrumpe aproximadamente a 110° cuando la punta del perfil en forma de leva de la camisa superior entra en contacto con el tramo posterior completamente plano. Dicha solución no es satisfactoria, ya que no permite que la puerta se mantenga estable en la condición de abierta.[0008] Specifically, the profile of the lower sleeve in document US4215449 presents a cam-shaped profile at the front with two inclined sections that meet at the lower vertex, and a rear section that is completely flat. Consequently, the opening rotation of the door is interrupted at approximately 110 ° when the tip of the cam-shaped profile of the upper sleeve comes into contact with the completely flat rear section. Said solution is not satisfactory, since it does not allow the door to remain stable in the open condition.

[0009] El perfil de la camisa inferior en el documento US 3518716 tiene un perfil en forma de leva en la parte delantera con dos tramos inclinados que se unen en el vértice inferior, y dos muescas separadas entre sí por un tramo posterior que es completamente plano. En particular, cada muesca está realizada en el perfil de la camisa inferior para definir un arco de 120° con su vértice inferior. Por lo tanto, cuando la puerta se abre más de 90°, la punta del perfil en forma de leva de la camisa superior entra primero en la muesca para mantener una determinada posición abierta de la puerta y, a continuación, tras una rotación adicional de esta, la punta del perfil en forma de leva de la camisa superior pasa la muesca y entra en contacto con el tramo plano posterior.[0009] The lower liner profile in US 3518716 has a cam-shaped profile at the front with two inclined sections that meet at the lower vertex, and two notches separated from each other by a rear section that is completely flat. In particular, each notch is made in the profile of the lower jacket to define an arc of 120 ° with its lower vertex. Therefore, when the door is opened more than 90 °, the tip of the cam-shaped profile of the upper sleeve first enters the notch to maintain a certain open position of the door, and then after further rotation of this, the tip of the cam-shaped profile of the upper sleeve passes the notch and comes into contact with the rear flat section.

[0010] Dicha solución tampoco es completamente satisfactoria, ya que, además de requerir un mayor procesamiento del perfil de la camisa inferior, permite que la puerta se mantenga en condición de abierta de manera estable solo cuando está a 120°. Además de dificultar los espacios de maniobra en torno a los contenedores isotérmicos, dicho rango angular no basta para garantizar la seguridad de los operarios, teniendo en cuenta también que las puertas de los contenedores isotérmicos son especialmente pesadas.[0010] Said solution is also not completely satisfactory, since, in addition to requiring further processing of the profile of the lower jacket, it allows the door to be kept in a stable open condition only when it is at 120 °. In addition to making the maneuvering spaces around isothermal containers difficult, this angular range is not enough to guarantee the safety of the operators, also taking into account that the doors of isothermal containers are especially heavy.

[0011] Además, simplemente debido a la posición de la muesca a lo largo del perfil de la camisa superior, el usuario debería abrir las puertas y tratar de situarla exactamente a 120°; esto implica que el operario no es capaz de identificar de manera fácil, rápida y automática la condición en la que la puerta permanece estable en condición de abierta. No solo eso, las dimensiones de la muesca no permiten garantizar la condición de puerta mantenida abierta tras pequeñas tensiones inevitables en la misma.Furthermore, simply due to the position of the notch along the profile of the upper sleeve, the user should open the doors and try to position it exactly at 120 °; This implies that the operator is not able to easily, quickly and automatically identify the condition in which the door remains stable in the open condition. Not only that, the dimensions of the notch do not allow to guarantee the condition of the door kept open after small unavoidable stresses in it.

[0012] El perfil de la camisa inferior en el documento US 5138743 tiene dos escalones en forma de leva idénticos y diametralmente opuestos. Dicha solución no es satisfactoria debido a que requiere un mayor mecanizado del perfil de la camisa inferior para realizar dos escalones en forma de leva con vértices inferiores que presentan una profundidad equivalente. Dicha solución no resulta satisfactoria, ya que, para el cierre automático de la puerta, y particularmente para hacer que pase de puerta en condición de abierta estable a la condición de cerrada, el usuario debe acompañar a la propia puerta en un tramo de al menos 90° para permitir que la punta del perfil en forma de leva de la camisa superior extienda completamente hacia arriba el correspondiente tramo inclinado del perfil en forma de leva de la camisa inferior. The profile of the lower sleeve in US 5138743 has two identical and diametrically opposed cam-shaped steps. Said solution is not satisfactory because it requires a greater machining of the profile of the lower sleeve to make two steps in the form of a cam with lower vertices that have an equivalent depth. Said solution is not satisfactory, since, for the automatic closing of the door, and particularly to make it go from the door in a stable open condition to the closed condition, the user must accompany the door itself in a section of at least 90 ° to allow the tip of the cam-shaped profile of the upper sleeve to fully extend the corresponding inclined section of the cam-shaped profile of the lower sleeve upwards.

[0013] El objeto de la invención es suprimir estos inconvenientes y realizar una bisagra para una puerta de una cámara frigorífica, armario refrigerado, ultracongelador o congelador, abatidor y cualquier contenedor isotérmico que, además de ser capaz de llevar automáticamente a la puerta a la condición de cerrada cuando la propia puerta ha alcanzado una posición angular predeterminada, también es capaz de mantenerla en una condición de abierta predeterminada y bien definida incluso si el contenedor isotérmico no está perfectamente nivelado.The object of the invention is to eliminate these drawbacks and make a hinge for a door of a cold room, refrigerated cabinet, deep freezer or freezer, blast chiller and any isothermal container that, in addition to being able to automatically bring the door to the closed condition when the door itself has reached a predetermined angular position, it is also capable of maintaining it in a predetermined and well-defined open condition even if the isothermal container is not perfectly level.

[0014] Otro objeto de la invención es realizar una bisagra que no implica ningún volumen adicional con respecto a las bisagras tradicionales y que, por lo tanto, puede sustituirlas fácilmente, sin dar como resultado ninguna modificación de las partes del contenedor isotérmico a las que se aplique.Another object of the invention is to make a hinge that does not involve any additional volume with respect to traditional hinges and that, therefore, can easily replace them, without resulting in any modification of the parts of the isothermal container to which apply.

[0015] Otro objeto de la invención es realizar una bisagra que garantiza un movimiento suave y regular de la puerta en la etapa de movimiento automático hacia la condición de cerrada.[0015] Another object of the invention is to realize a hinge that guarantees a smooth and regular movement of the door in the stage of automatic movement towards the closed condition.

[0016] Otro objeto de la invención es realizar una bisagra que mantiene estable la condición de abierta también en presencia de tensiones externas involuntarias y que optimiza/minimiza simultáneamente la tensión que se aplica en la puerta para activar su paso automático desde la condición de abierta estable a la cerrada.Another object of the invention is to make a hinge that keeps the open condition stable even in the presence of involuntary external stresses and that simultaneously optimizes / minimizes the tension applied to the door to activate its automatic passage from the open condition. stable when closed.

[0017] Otro objeto de la invención es realizar una bisagra que permite que el operario logre la condición en la que la puerta se mantiene abierta de manera rápida, sencilla y automática.Another object of the invention is to realize a hinge that allows the operator to achieve the condition in which the door is kept open quickly, easily and automatically.

[0018] Otro objeto de la invención es realizar una bisagra en la que la condición de abierta estable de la puerta presenta un rango angular mayor de 130°, preferiblemente de 165°, con respecto a su condición de cerrada.Another object of the invention is to realize a hinge in which the stable open condition of the door has an angular range greater than 130 °, preferably 165 °, with respect to its closed condition.

[0019] Otro objeto de la invención es realizar una bisagra que presenta una caracterización alternativa con respecto a las tradicionales, tanto en lo que respecta a su construcción como a su rendimiento.Another object of the invention is to make a hinge that presents an alternative characterization with respect to the traditional ones, both with regard to its construction and its performance.

[0020] Otro objeto de la invención es realizar una bisagra que se puede obtener de manera simple, rápida y con bajos costes.Another object of the invention is to produce a hinge that can be obtained simply, quickly and at low costs.

[0021] Todos estos objetos, tanto a nivel individual como en cualquier combinación de los mismos, y otros objetos que se pondrán de manifiesto a partir de la descripción que se indica a continuación, se logran, de acuerdo con la invención, con una bisagra, particularmente para puertas de cualquier contenedor isotérmico, según lo definido en la reivindicación 1.All these objects, both individually and in any combination thereof, and other objects that will become apparent from the description that follows, are achieved, according to the invention, with a hinge , particularly for doors of any isothermal container, as defined in claim 1.

[0022] En particular, la bisagra mejorada, particularmente para puertas de cualquier contenedor isotérmico, comprende un primer elemento de bisagra y un segundo elemento de bisagra, que están integrados en la estructura de dicho contenedor isotérmico y dicha puerta, respectivamente, o viceversa, pudiendo girar uno de dichos dos elementos y deslizarse axialmente con respecto al otro, y donde:In particular, the improved hinge, particularly for doors of any isothermal container, comprises a first hinge element and a second hinge element, which are integrated into the structure of said isothermal container and said door, respectively, or vice versa, being able to rotate one of said two elements and slide axially with respect to the other, and where:

- dicho primer elemento de bisagra y dicho segundo elemento de bisagra comprenden dos bordes enfrentados correspondientes con respectivos perfiles en forma de leva que cooperan entre sí para mantener dicha puerta en condición de cerrada y automáticamente llevarla a dicha condición a causa de un muelle que actúa en dicho primer o segundo elemento y que puede verse obligado a comprimirse mediante el movimiento de apertura de la puerta, - el perfil en forma de leva de dicho primer elemento comprende dos primeros tramos inclinados en dirección opuesta, que se unen en un primer vértice inferior,- said first hinge element and said second hinge element comprise two corresponding facing edges with respective cam-shaped profiles that cooperate with each other to keep said door in a closed condition and automatically bring it to said condition due to a spring acting on said first or second element and which can be forced to be compressed by the opening movement of the door, - the cam-shaped profile of said first element comprises two first sections inclined in the opposite direction, which are joined at a first lower vertex,

- el perfil en forma de leva de dicho segundo elemento comprende dos segundos tramos inclinados en dirección opuesta, que se unen en un segundo vértice inferior, estando caracterizada dicha bisagra por que:- the cam-shaped profile of said second element comprises two second sections inclined in the opposite direction, which are joined at a second lower vertex, said hinge being characterized in that:

- dicho segundo elemento de bisagra presenta, en el tramo de conexión de los extremos superiores de dichos segundos tramos inclinados, en posición diametralmente opuesta con respecto a dicho segundo vértice inferior, una única cavidad que puede ser ocupada por el primer vértice inferior de dicho perfil en forma de leva de dicho primer elemento para mantener/llevar a dicha puerta en configuración abierta,- said second hinge element has, in the connecting section of the upper ends of said second inclined sections, in a diametrically opposite position with respect to said second lower vertex, a single cavity that can be occupied by the first lower vertex of said profile cam-shaped of said first element to hold / bring said door in open configuration,

- dicha cavidad presenta un fondo central sustancialmente horizontal interpuesto entre dos tramos oblicuos o curvos, - el centro de dicha cavidad es diametralmente opuesto al centro de dicho segundo vértice inferior del perfil en forma de leva de dicho segundo elemento,- said cavity has a substantially horizontal central bottom interposed between two oblique or curved sections, - the center of said cavity is diametrically opposite to the center of said second lower vertex of the cam-shaped profile of said second element,

- el fondo de dicha cavidad presenta una extensión lateral que es mayor que la superficie de contacto definida en la punta del primer vértice inferior del perfil en forma de leva de dicho primer elemento.- the bottom of said cavity has a lateral extension that is greater than the contact surface defined at the tip of the first lower vertex of the cam-shaped profile of said first element.

[0023] Ventajosamente, la cavidad comprende un rebaje.Advantageously, the cavity comprises a recess.

[0024] Ventajosamente, la cavidad presenta un perfil sustancialmente arqueado.Advantageously, the cavity has a substantially arcuate profile.

[0025] Ventajosamente, la profundidad, que está definida con respecto a los extremos superiores de dichos segundos tramos inclinados, del fondo de la cavidad es significativamente menor que la del segundo vértice inferior de dicho segundo perfil en forma de leva.Advantageously, the depth, which is defined with respect to the upper ends of said second inclined sections, of the bottom of the cavity is significantly less than that of the second lower vertex of said second cam-shaped profile.

[0026] Ventajosamente, dicho primer elemento de bisagra y dicho segundo elemento de bisagra comprenden porciones de camisa hechas de resina acetálica a base de polioximetileno.Advantageously, said first hinge element and said second hinge element comprise liner portions made of acetal resin based on polyoxymethylene.

[0027] Ventajosamente, dicho primer elemento de bisagra también comprende un pasador que está integrado en la estructura de dicho contenedor isotérmico y está provisto de una porción cilíndrica destinada a insertarse en un orificio axial realizado en la camisa del segundo elemento de bisagra. Ventajosamente, dicho pasador de dicho primer elemento de bisagra está comoldeado con dicha camisa anular. Advantageously, said first hinge element also comprises a pin that is integrated into the structure of said isothermal container and is provided with a cylindrical portion intended to be inserted into an axial hole made in the sleeve of the second hinge element. Advantageously, said pin of said first hinge element is co-molded with said annular sleeve.

[0028] La presente invención se expone más claramente a continuación en una forma de realización preferida de la misma, que se describe únicamente a modo de ejemplo no limitativo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales: la figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de una bisagra de acuerdo con la invención, aplicada a la puerta de una cámara frigorífica,The present invention is more clearly set forth below in a preferred embodiment thereof, which is described solely by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a view schematic in perspective of a hinge according to the invention, applied to the door of a cold room,

la figura 2 muestra una vista en perspectiva de la bisagra ensamblada,Figure 2 shows a perspective view of the assembled hinge,

la figura 3 muestra una vista lateral de la bisagra,figure 3 shows a side view of the hinge,

la figura 4 muestra la bisagra según la sección longitudinal IV-IV en la figura 5,figure 4 shows the hinge according to longitudinal section IV-IV in figure 5,

la figura 5 muestra la bisagra según la sección transversal V-V en la figura 3,figure 5 shows the hinge according to cross section V-V in figure 3,

la figura 6 muestra la bisagra según la sección transversal VI-VI en la figura 3,figure 6 shows the hinge according to cross section VI-VI in figure 3,

la figura 7 muestra una vista lateral de despiece de la bisagra,Figure 7 shows an exploded side view of the hinge,

la figura 8 muestra el detalle de los dos elementos de bisagra, en una vista delantera de despiece y ampliada, la figura 9 muestra una vista delantera posterior de la bisagra,Figure 8 shows the detail of the two hinge elements, in an exploded and enlarged front view, Figure 9 shows a rear front view of the hinge,

la figura 10 muestra un detalle ampliado de la figura 9, yFigure 10 shows an enlarged detail of Figure 9, and

la figura 11 muestra una vista en perspectiva únicamente del elemento inferior de la bisagra.Figure 11 shows a perspective view only of the lower element of the hinge.

[0029] Como se muestra en los dibujos, la bisagra según la invención, indicada en conjunto con el número 2, se puede aplicar a una puerta 4 de un contenedor isotérmico, que, en este caso concreto, consiste en una cámara frigorífica 6. Más concretamente, la bisagra forma el elemento de articulación superior de la puerta 4 con la estructura de la cámara frigorífica 6. Se aplica, por ejemplo, al borde superior de la puerta 4, cercano a una esquina vertical de la misma, y se acopla en una hoja de contención superior 8 fijada al panel horizontal superior 10 de la cámara frigorífica 6.As shown in the drawings, the hinge according to the invention, indicated in conjunction with the number 2, can be applied to a door 4 of an isothermal container, which, in this specific case, consists of a cold room 6. More specifically, the hinge forms the upper hinge element of the door 4 with the structure of the cold room 6. It is applied, for example, to the upper edge of the door 4, close to a vertical corner thereof, and is coupled in an upper containment sheet 8 fixed to the upper horizontal panel 10 of the cold room 6.

[0030] Además, la bisagra 2 coopera con un elemento de articulación distinto por debajo, compuesto por un bloque 12 aplicado al borde inferior de la puerta 4 en la esquina vertical de esta y se acopla con una hoja de soporte inferior 8' fijada al panel horizontal inferior 14 de la cámara frigorífica 6.Furthermore, the hinge 2 cooperates with a different hinge element below, composed of a block 12 applied to the lower edge of the door 4 at the vertical corner of the latter and is coupled with a lower support sheet 8 'fixed to the lower horizontal panel 14 of cold room 6.

[0031] La bisagra 2 comprende una carcasa paralelepípeda o cuerpo de bisagra 16 que debe incorporarse en el espesor de la puerta 4 y que debe fijarse al borde superior de esta por medio de un soporte horizontal 18, que está integrado en la propia carcasa.The hinge 2 comprises a parallelepiped casing or hinge body 16 which must be incorporated into the thickness of the door 4 and which must be fixed to the upper edge of the latter by means of a horizontal support 18, which is integrated into the casing itself.

[0032] En la carcasa 16 se aloja el mecanismo de la bisagra, que comprende un elemento superior 20, un elemento inferior 22, un muelle 24 y una tapa inferior 26.The housing 16 houses the hinge mechanism, which comprises an upper element 20, a lower element 22, a spring 24 and a lower cover 26.

[0033] El elemento superior 20 comprende un pasador 28, hecho, por ejemplo, de acero, y que presenta una porción superior de sección cuadrada 29 destinada a encajar con un correspondiente orificio cuadrado 30 realizado en la hoja de contención superior 8, que está integrada en la cámara frigorífica 6, y una porción cilíndrica 32 destinada a insertarse en un orificio axial realizado en el elemento inferior 22 de la bisagra.The upper element 20 comprises a pin 28, made, for example, of steel, and which has an upper portion of square section 29 intended to fit with a corresponding square hole 30 made in the upper containment sheet 8, which is integrated in the cold room 6, and a cylindrical portion 32 destined to be inserted in an axial hole made in the lower element 22 of the hinge.

[0034] El pasador 28 está integrado en una camisa anular 34 destinada a cooperar con el elemento inferior 22 de la bisagra, que también está compuesta por una camisa anular similar 21.The pin 28 is integrated into an annular sleeve 34 intended to cooperate with the lower element 22 of the hinge, which is also composed of a similar annular sleeve 21.

[0035] Convenientemente, al menos las partes de las camisas 34 y 21 mutuamente en contacto están hechas de material plástico con mejores funciones de deslizamiento y resistencia al desgaste. En concreto, tanto la camisa superior 34 como la camisa inferior 21 están hechas ventajosamente de resina acetálica a base de polioximetileno con funciones mejoradas de deslizamiento y resistencia al desgaste, preferiblemente de DELRIN® de DU PONT.[0035] Conveniently, at least the parts of the sleeves 34 and 21 in contact with each other are made of plastic material with better sliding functions and resistance to wear. In particular, both the upper sleeve 34 and the lower sleeve 21 are advantageously made of acetal resin based on polyoxymethylene with improved sliding and wear resistance functions, preferably of DELRIN® from DU PONT.

[0036] Ventajosamente, el pasador 28 también puede estar hecho de un material plástico de este tipo y, en este caso, puede estar preferiblemente comoldeado con la camisa superior 34.Advantageously, the pin 28 can also be made of such a plastic material and, in this case, it can preferably be co-molded with the upper sleeve 34.

[0037] El borde anular superior de la camisa superior 34 es sustancialmente plano, ortogonal al eje del pasador 28, mientras que su borde anular inferior 31 comprende un perfil delantero 35 en forma de leva y un perfil posterior 33 significativamente plano. Más detalladamente, el perfil 35 en forma de leva, que se extiende en aproximadamente 180° de la extensión del borde anular inferior 31, presenta dos tramos simétricos 50 inclinados en dirección opuesta, que presentan preferiblemente una orientación significativamente en espiral, que se unen en el fondo en un tipo de vértice inferior 36. El perfil posterior significativamente plano 33 se extiende, en cambio, en los restantes 180° de la extensión del borde anular inferior 31.The upper annular edge of the upper sleeve 34 is substantially flat, orthogonal to the axis of the pin 28, while its lower annular edge 31 comprises a cam-shaped front profile 35 and a significantly flat rear profile 33. In more detail, the cam-shaped profile 35, which extends approximately 180 ° from the extension of the lower annular edge 31, has two symmetrical sections 50 inclined in the opposite direction, preferably having a significantly spiral orientation, which meet at the bottom in a type of lower vertex 36. The significantly flat rear profile 33 instead extends the remaining 180 ° of the extension of the lower annular edge 31.

[0038] La camisa inferior 21 de la bisagra presenta la cavidad axial destinada a ser atravesada por la porción cilíndrica 32 del pasador 28 del elemento superior 20.The lower sleeve 21 of the hinge has the axial cavity intended to be traversed by the cylindrical portion 32 of the pin 28 of the upper element 20.

[0039] La camisa inferior 21 presenta un borde anular superior 37 que comprende un perfil 41 en forma de leva que es complementario al perfil 35 en forma de leva del borde anular inferior 31 de la camisa superior 34. En concreto, el perfil 41 en forma de leva de la camisa inferior 21 comprende dos tramos simétricos 52 inclinados en dirección opuesta, que presentan preferiblemente una orientación significativamente en espiral, que se unen en el fondo en un segundo vértice inferior 39 que está definido preferiblemente por un tipo de montura invertida. The lower liner 21 has an upper annular edge 37 comprising a cam-shaped profile 41 that is complementary to the cam-shaped profile 35 of the lower annular edge 31 of the upper liner 34. Specifically, the profile 41 in The cam shape of the lower liner 21 comprises two symmetrical sections 52 inclined in the opposite direction, preferably having a significantly spiral orientation, which are joined at the bottom at a second lower vertex 39 which is preferably defined by an inverted type of saddle.

[0040] Los extremos superiores 53 de los dos tramos inclinados simétricos 52 en la camisa inferior 21 están conectados en la parte posterior, es decir, en los otros 180° de extensión del borde anular posterior 37, mediante un tramo 54 que presenta, en posición diametralmente opuesta/enfrentada al segundo vértice inferior 39, una única cavidad 38 que puede ser ocupada por el primer vértice inferior 36 del perfil 35 en forma de leva del elemento superior 20 para mantener/llevar a dicha puerta 4 a una configuración abierta de al menos 130°, preferiblemente de 165°, con respecto a la correspondiente configuración cerrada.The upper ends 53 of the two symmetrical inclined sections 52 in the lower sleeve 21 are connected at the rear, that is, in the other 180 ° of extension of the rear annular edge 37, by means of a section 54 that presents, in position diametrically opposite / facing the second lower vertex 39, a single cavity 38 that can be occupied by the first lower vertex 36 of the cam-shaped profile 35 of the upper element 20 to maintain / bring said door 4 to an open configuration of at minus 130 °, preferably 165 °, relative to the corresponding closed configuration.

[0041] Convenientemente, la cavidad 38 está definida en el borde anular superior 37 de la camisa inferior 21 para formar la posición de fin de carrera para el movimiento de apertura de la puerta 4.[0041] Conveniently, the cavity 38 is defined in the upper annular edge 37 of the lower sleeve 21 to form the end-of-stroke position for the opening movement of the door 4.

[0042] El centro de la cavidad 38 a lo largo del borde anular posterior 37 de la camisa inferior 21 es diametralmente opuesto al centro del segundo vértice inferior 39.The center of the cavity 38 along the rear annular edge 37 of the lower sleeve 21 is diametrically opposite to the center of the second lower vertex 39.

[0043] Ventajosamente, el tramo de conexión 54 de los bordes superiores 53 es sustancialmente plano. Preferiblemente, la cavidad 38 se sitúa en el centro del tramo de conexión 54 interpuesto entre los extremos superiores 53 de los dos tramos inclinados simétricos 52.Advantageously, the connecting section 54 of the upper edges 53 is substantially flat. Preferably, the cavity 38 is located in the center of the connecting section 54 interposed between the upper ends 53 of the two symmetrical inclined sections 52.

[0044] Ventajosamente, los extremos superiores 53 de los dos tramos inclinados simétricos 52 son sustancialmente planos.Advantageously, the upper ends 53 of the two symmetrical inclined sections 52 are substantially flat.

[0045] Ventajosamente, la cavidad 38 tiene forma de rebaje, es decir, como una depresión que no es especialmente acentuada. Según la invención, la cavidad 38 tiene una base central o fondo 60 (que preferiblemente corresponde a la zona más profunda de esta) que es sustancialmente horizontal y está interpuesta entre dos tramos inclinados o convenientemente curvos 65 (cfr fig. 10).Advantageously, the cavity 38 has the shape of a recess, that is, like a depression that is not particularly pronounced. According to the invention, the cavity 38 has a central base or bottom 60 (which preferably corresponds to the deepest zone of this) that is substantially horizontal and is interposed between two inclined or appropriately curved sections 65 (cf. fig. 10).

[0046] Convenientemente, la profundidad rebajada 49 de la cavidad 38 (y preferiblemente de la zona más profunda de esta), que se define con respecto a los extremos superiores 53, es menor, y preferiblemente es significativamente menor, que la del segundo vértice inferior 39. En particular, la cavidad 38 está rebajada entre 1 y 2 mm, preferiblemente entre aproximadamente 1,2 y 1,6 mm, con respecto a los extremos superiores 53 de los dos tramos inclinados simétricos 52, mientras que el segundo vértice inferior 39 está rebajado en al menos 10 mm, preferiblemente entre aproximadamente 12 y 16 mm, con respecto a los extremos superiores 53 de los dos tramos inclinados simétricos 52. Preferentemente, la profundidad rebajada del segundo vértice inferior 39 con respecto a los extremos superiores 53 es al menos diez veces mayor que la de la cavidad 38.[0046] Conveniently, the recessed depth 49 of the cavity 38 (and preferably of the deepest zone of this), which is defined with respect to the upper ends 53, is less, and preferably is significantly less, than that of the second vertex lower 39. In particular, the cavity 38 is recessed between 1 and 2 mm, preferably between approximately 1.2 and 1.6 mm, with respect to the upper ends 53 of the two symmetrical inclined sections 52, while the second lower vertex 39 is recessed by at least 10 mm, preferably between about 12 and 16 mm, with respect to the upper ends 53 of the two symmetrical inclined sections 52. Preferably, the recessed depth of the second lower vertex 39 with respect to the upper ends 53 is at least ten times that of cavity 38.

[0047] Ventajosamente, la distancia máxima 59 entre los perfiles enfrentados interiores 57 de los tramos inclinados 52 es menor que la cuerda 61 que indica la extensión anular de la cavidad 38 (cfr fig. 10). Preferentemente, la distancia 59 entre los perfiles enfrentados interiores 57 de los tramos inclinados 52 corresponde a aproximadamente la mitad de dicha cuerda 61.Advantageously, the maximum distance 59 between the inner facing profiles 57 of the inclined sections 52 is less than the chord 61 that indicates the annular extension of the cavity 38 (cf. fig. 10). Preferably, the distance 59 between the facing inner profiles 57 of the inclined sections 52 corresponds to approximately half of said chord 61.

[0048] Convenientemente, el primer vértice inferior 36 de la camisa superior 34 presenta una superficie de contacto inferior 69 significativamente más pequeña que la extensión anular 61 de la cavidad 38 para garantizar la estabilidad de la condición en la que la puerta 4 se mantiene abierta. De acuerdo con la invención, la superficie de contacto 69 del primer vértice inferior 36 de la camisa superior 34 es más pequeña que la extensión anular de la base central horizontal 60 de la cavidad 38.[0048] Conveniently, the first lower vertex 36 of the upper sleeve 34 has a lower contact surface 69 significantly smaller than the annular extension 61 of the cavity 38 to ensure stability of the condition in which the door 4 is kept open. . In accordance with the invention, the contact surface 69 of the first lower vertex 36 of the upper sleeve 34 is smaller than the annular extension of the horizontal central base 60 of the cavity 38.

[0049] En cambio, el borde inferior de la camisa 22 está envuelto por una proyección anular 40 que rodea la cavidad axial atravesada por la porción cilíndrica 32 del pasador 28 y está destinada a encajar dentro del muelle 24.Instead, the lower edge of the sleeve 22 is surrounded by an annular projection 40 that surrounds the axial cavity traversed by the cylindrical portion 32 of the pin 28 and is intended to fit inside the spring 24.

[0050] El elemento de camisa inferior 22 también está envuelto por un par de nervios longitudinales exteriores 42, que cooperan con guías ranuradas 44 obtenidas en el cuerpo de bisagra 16 y que sirven para evitar las rotaciones del elemento inferior 21 alrededor de su eje, a la vez que se permiten movimientos axiales a lo largo de la cavidad interior del propio cuerpo.The lower sleeve element 22 is also surrounded by a pair of outer longitudinal ribs 42, which cooperate with grooved guides 44 obtained in the hinge body 16 and which serve to prevent the lower element 21 from rotating around its axis, at the same time that axial movements are allowed along the internal cavity of the body itself.

[0051] El muelle 24, que está parcialmente comprimido entre el elemento de camisa inferior 22 de la bisagra y la tapa 26, descansando en el fondo de la carcasa 16, tiene la función de comprimir dicho elemento de camisa inferior 22 contra la camisa 34 del elemento superior 20 para mantener los dos perfiles 35, 37 en forma de leva de los dos elementos adheridos entre sí.The spring 24, which is partially compressed between the lower sleeve element 22 of the hinge and the cover 26, resting on the bottom of the housing 16, has the function of compressing said lower sleeve element 22 against the sleeve 34 of the upper element 20 to keep the two cam-shaped profiles 35, 37 of the two elements adhered to each other.

[0052] La disposición de las diversas partes es tal para que, cuando la puerta 4 de la cámara frigorífica 6 esté cerrada, el muelle 24 esté ligeramente precargado, mientras que el vértice inferior 36 del perfil 35 en forma de leva del elemento de bisagra superior 20 esté ligeramente desviado con respecto a la punta inferior 39 en forma de montura del perfil 37 en forma de leva del elemento de bisagra inferior 22 para obligar a la puerta 4 a mantener su condición de cerrada debido a la precarga del muelle 24.The arrangement of the various parts is such that, when the door 4 of the cold room 6 is closed, the spring 24 is slightly preloaded, while the lower vertex 36 of the cam-shaped profile 35 of the hinge element The upper 20 is slightly offset from the lower mounting point 39 of the cam-shaped profile 37 of the lower hinge element 22 to force the door 4 to maintain its closed condition due to the preload of the spring 24.

[0053] La maniobra de apertura de la puerta da como resultado una rotación de la misma alrededor del eje vertical que pasa a través del pasador 28 de la bisagra 2 y a través de un pasador inferior 46, que está integrado en la hoja de soporte inferior 8' y ocupa un orificio axial realizado en el bloque inferior 12.[0053] The door opening maneuver results in a rotation of the door around the vertical axis that passes through the pin 28 of the hinge 2 and through a lower pin 46, which is integrated in the lower support sheet 8 'and occupies an axial hole made in the lower block 12.

[0054] Durante este movimiento de apertura, el elemento superior 20 de la bisagra permanece fijo con respecto a la hoja de contención 8 debido a la forma cuadrada del tramo superior 29 de su pasador 28 y del orificio cuadrado 30 de la hoja de contención superior 8, y no puede girar con la puerta 4, mientras que el elemento inferior 21 de la bisagra gira con la puerta 4, debido a la interacción de sus nervios longitudinales 42 en las guías ranuradas 44 de la carcasa 16. During this opening movement, the upper element 20 of the hinge remains fixed with respect to the containment sheet 8 due to the square shape of the upper section 29 of its pin 28 and of the square hole 30 of the upper containment sheet 8, and cannot rotate with the door 4, while the lower hinge element 21 rotates with the door 4, due to the interaction of its longitudinal ribs 42 in the slotted guides 44 of the casing 16.

[0055] Esta rotación del elemento inferior 22 de la bisagra 2 con respecto al elemento superior 20 induce un movimiento de deslizamiento asociado de los dos perfiles emparejados 35, 37 en forma de leva, con un consiguiente movimiento axial de la camisa inferior 21 de la bisagra con respecto a la camisa superior 34, y la posterior compresión del muelle 24.This rotation of the lower element 22 of the hinge 2 with respect to the upper element 20 induces an associated sliding movement of the two paired profiles 35, 37 in the form of a cam, with a consequent axial movement of the lower sleeve 21 of the hinge with respect to upper sleeve 34, and subsequent compression of spring 24.

[0056] Durante este movimiento de rotación de la camisa inferior 21 con respecto a la camisa superior 34, el vértice 36 de esta última se desliza a lo largo del perfil 37 en forma de leva de la primera hasta que, en una posición abierta mayor de 130° de la puerta 4, preferiblemente de 165°, dicho vértice 36 alcanza el rebaje 38 del borde superior de la camisa 22 y garantiza también que la posición abierta de la puerta 4 se mantiene estable.During this rotational movement of the lower sleeve 21 with respect to the upper sleeve 34, the vertex 36 of the latter slides along the cam-shaped profile 37 of the first until, in a larger open position of 130 ° of the door 4, preferably of 165 °, said vertex 36 reaches the recess 38 of the upper edge of the sleeve 22 and also ensures that the open position of the door 4 remains stable.

[0057] La maniobra de cierre de la puerta 4 se lleva a cabo con una rotación de la misma y la consiguiente separación del vértice 36 con respecto al rebaje 38.[0057] The closing maneuver of the door 4 is carried out with a rotation of the same and the consequent separation of the vertex 36 with respect to the recess 38.

[0058] Una vez efectuada esta separación, y una vez que empiezan a cooperar entre sí los perfiles 35, 37 en forma de leva, la reacción elástica del muelle 24 tiende a devolver automáticamente a la puerta 4 a la condición de cerrada de la cámara frigorífica 6.Once this separation has been made, and once the cam-shaped profiles 35, 37 begin to cooperate with each other, the elastic reaction of the spring 24 tends to automatically return the door 4 to the closed condition of the chamber. refrigerator 6.

[0059] A la luz de lo anteriormente expuesto, es evidente que la bisagra de acuerdo con la invención es más ventajosa que las bisagras tradicionales que se aplican a las puertas de cámaras frigoríficas, armarios refrigerados, ultracongeladores, abatidores y otros contenedores isotérmicos, y en particular:In the light of the foregoing, it is evident that the hinge according to the invention is more advantageous than the traditional hinges that are applied to the doors of cold rooms, refrigerated cabinets, deep freezers, blast chillers and other isothermal containers, and in particular:

- garantiza que la puerta se mantiene en condición de abierta, y más bien la devuelve automáticamente a dicha condición incluso en el caso de que haya sido ligeramente desplazada de dicha condición debido a tensiones inevitables,- guarantees that the door remains in the open condition, and rather automatically returns it to that condition even if it has been slightly displaced from said condition due to unavoidable stresses,

- permite que el usuario identifique de manera simple y rápida la condición en la que la puerta se mantiene en condición de abierta,- allows the user to easily and quickly identify the condition in which the door is kept open,

- permite que el usuario devuelva fácilmente la puerta de la condición de abierta a la condición de cerrada sin que sea necesario acompañarla en un tramo de al menos 90°,- allows the user to easily return the door from the open condition to the closed condition without having to accompany it in a distance of at least 90 °,

- permite que la puerta se mantenga estable en una condición de abierta de al menos 130°, preferiblemente de 165°, incluso aunque el contenedor isotérmico no esté nivelado,- allows the door to remain stable in an open condition of at least 130 °, preferably 165 °, even if the isothermal container is not level,

- presenta una forma y volumen similares a los de las bisagras tradicionales para cualquier contenedor isotérmico y puede sustituirlas sin que esto implique ningún volumen adicional,- has a shape and volume similar to those of traditional hinges for any isothermal container and can be replaced without this implying any additional volume,

- garantiza un movimiento suave y regular de la puerta tanto en el movimiento que realiza para alcanzar la condición de cerrada como en el movimiento que realiza para alcanzar la condición de abierta,- guarantees a smooth and regular movement of the door both in the movement it makes to reach the closed condition and in the movement it makes to reach the open condition,

- el mecanizado necesario para realizarla es simple, ya que cada uno de los dos elementos de la propia bisagra presenta un único perfil en forma de leva. - The machining necessary to carry it out is simple, since each of the two elements of the hinge itself has a single cam-shaped profile.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Bisagra (2), particularmente para puertas (4) de cualquier contenedor isotérmico (6), comprendiendo un primer elemento de bisagra (20) y un segundo elemento de bisagra (22), que son adecuados para integrarse en la estructura (6) de dicho contenedor isotérmico y dicha puerta (4), respectivamente, o viceversa, pudiendo girar uno de dichos dos elementos (22) y deslizarse axialmente con respecto al otro (20), y donde:1. Hinge (2), particularly for doors (4) of any isothermal container (6), comprising a first hinge element (20) and a second hinge element (22), which are suitable to be integrated into the structure (6 ) of said isothermal container and said door (4), respectively, or vice versa, one of said two elements (22) being able to rotate and slide axially with respect to the other (20), and where: - dicho primer elemento de bisagra (20) y dicho segundo elemento de bisagra (22) comprenden dos bordes enfrentados correspondientes (31, 37) con respectivos perfiles (35, 41) en forma de leva que cooperan entre sí para mantener dicha puerta (4) en condición de cerrada y automáticamente llevarla a dicha condición gracias a un muelle (24) de la bisagra que actúa en dicho primer (20) o segundo elemento (22) y que puede verse obligado a comprimirse mediante el movimiento de apertura de la puerta (4),- said first hinge element (20) and said second hinge element (22) comprise two corresponding facing edges (31, 37) with respective cam-shaped profiles (35, 41) cooperating with each other to maintain said door (4 ) in closed condition and automatically bring it to said condition thanks to a spring (24) of the hinge that acts on said first (20) or second element (22) and that can be forced to compress by the opening movement of the door (4), - el perfil (35) en forma de leva de dicho primer elemento (20) comprende dos primeros tramos (50) inclinados en dirección opuesta, que se unen en un primer vértice inferior (36),- the cam-shaped profile (35) of said first element (20) comprises two first sections (50) inclined in the opposite direction, which are joined at a first lower vertex (36), - el perfil (41) en forma de leva de dicho segundo elemento (22) comprende dos segundos tramos (52) inclinados en dirección opuesta, que se unen en un segundo vértice inferior (39),- the cam-shaped profile (41) of said second element (22) comprises two second sections (52) inclined in the opposite direction, which are joined at a second lower vertex (39), estando dicha bisagra (2) caracterizada por que:said hinge (2) being characterized in that: - dicho segundo elemento de bisagra (22) presenta, en el tramo de conexión (54) de los extremos superiores (53) de dichos segundos tramos inclinados (52), en posición diametralmente opuesta con respecto a dicho segundo vértice inferior (39), una única cavidad (38) que puede ser ocupada por el primer vértice inferior (36) de dicho perfil (35) en forma de leva de dicho primer elemento (20) para mantener/llevar a dicha puerta (4) a la configuración abierta, - said second hinge element (22) has, in the connection section (54) of the upper ends (53) of said second inclined sections (52), in a diametrically opposite position with respect to said second lower vertex (39), a single cavity (38) that can be occupied by the first lower vertex (36) of said cam-shaped profile (35) of said first element (20) to hold / bring said door (4) to the open configuration, - dicha cavidad (38) presenta un fondo central sustancialmente horizontal (60) interpuesto entre dos tramos oblicuos o curvos,- said cavity (38) has a substantially horizontal central bottom (60) interposed between two oblique or curved sections, - el centro de dicha cavidad (38) es diametralmente opuesto al centro de dicho segundo vértice inferior (39) del perfil (41) en forma de leva de dicho segundo elemento (22),- the center of said cavity (38) is diametrically opposite to the center of said second lower vertex (39) of the cam-shaped profile (41) of said second element (22), - el fondo de dicha cavidad (38) presenta una extensión anular que es mayor que la superficie de contacto definida en la punta (69) del primer vértice inferior (36) del perfil (35) en forma de leva de dicho primer elemento (20).- the bottom of said cavity (38) has an annular extension that is greater than the contact surface defined at the tip (69) of the first lower vertex (36) of the cam-shaped profile (35) of said first element (20 ). 2. Bisagra según la reivindicación 1, caracterizada por que dicho tramo de conexión (54) de los extremos superiores (53) de dichos segundos tramos inclinados (52) es sustancialmente plano y/o los extremos superiores (53) de dichos segundos tramos inclinados (52) son sustancialmente planos.Hinge according to claim 1, characterized in that said connecting section (54) of the upper ends (53) of said second inclined sections (52) is substantially flat and / or the upper ends (53) of said second inclined sections (52) are substantially flat. 3. Bisagra según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el fondo (60) de dicha cavidad (38) está definido en el centro de dicho tramo de conexión (54) que une los extremos superiores (53) de dichos segundos tramos inclinados (52) y/o por que el fondo (60) de dicha cavidad (38) se sitúa en el centro entre los extremos superiores (53) de dichos segundos tramos inclinados (52).Hinge according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bottom (60) of said cavity (38) is defined in the center of said connection section (54) that joins the upper ends (53) of said second inclined sections (52) and / or because the bottom (60) of said cavity (38) is located in the center between the upper ends (53) of said second inclined sections (52). 4. Bisagra según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que dicha cavidad (38) se obtiene en el borde (37) de dicho segundo elemento (22) para definir el fin de carrera para el movimiento de apertura de la puerta (4).Hinge according to one or more of the preceding claims, characterized in that said cavity (38) is obtained at the edge (37) of said second element (22) to define the limit switch for the door opening movement ( 4). 5. Bisagra según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que dicha cavidad (38) presenta una extensión lateral superior (61) en la distancia máxima (59) entre los perfiles interiores enfrentados (57) de dichos segundos tramos inclinados (52).Hinge according to one or more of the preceding claims, characterized in that said cavity (38) has an upper lateral extension (61) in the maximum distance (59) between the facing interior profiles (57) of said second inclined sections (52 ). 6. Bisagra según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que dicho segundo elemento de bisagra (22) presenta un borde superior (37) que coopera con un correspondiente borde inferior (31) de dicho primer elemento (20), dicho borde superior (37) de dicho segundo elemento de bisagra (22) consiste exclusivamente en:Hinge according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second hinge element (22) has an upper edge (37) that cooperates with a corresponding lower edge (31) of said first element (20), said edge top (37) of said second hinge element (22) consists exclusively of: - dichos dos segundos tramos (52) inclinados en dirección opuesta que se unen en un segundo vértice inferior (39), - siendo dicho tramo de conexión (54) de los extremos superiores (53) de dichos segundos tramos inclinados (52) sustancialmente plano, y- said two second sections (52) inclined in the opposite direction that meet at a second lower vertex (39), - said section of connection (54) of the upper ends (53) of said second inclined sections (52) being substantially flat , Y - una sola cavidad (38) definida en dicho tramo de conexión (54) en posición diametralmente opuesta a dicho segundo vértice inferior (39).- a single cavity (38) defined in said connecting section (54) in a position diametrically opposite to said second lower vertex (39). 7. Bisagra según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que dichos segundos tramos inclinados (52) de dicho segundo elemento de bisagra inferior (22) son complementarios a los primeros tramos inclinados (50) de dicho primer elemento de bisagra superior (20).Hinge according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second inclined sections (52) of said second lower hinge element (22) are complementary to the first inclined sections (50) of said first upper hinge element ( twenty). 8. Bisagra según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende una carcasa de bisagra (16) que está integrada en la puerta (4) y por que:Hinge according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a hinge housing (16) that is integrated into the door (4) and that: - dicho primer elemento de bisagra (20) está alojado en dicha carcasa (16) y está constreñido en rotación a la estructura (6) de dicho contenedor isotérmico, - said first hinge element (20) is housed in said casing (16) and is constrained in rotation to the structure (6) of said isothermal container, - dicho segundo elemento de bisagra (22) está alojado en dicha carcasa (16), está integrado en rotación a dicha carcasa (16) y se desliza axialmente tanto con respecto a esta como con respecto a dicho primer elemento (20), - dicho muelle (24) está alojado en dicha carcasa (16).- said second hinge element (22) is housed in said casing (16), is integrated in rotation to said casing (16) and slides axially both with respect to it and with respect to said first element (20), - said spring (24) is housed in said casing (16). 9. Bisagra según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que dicho primer elemento de bisagra (20) comprende una camisa anular (34) destinada a cooperar con una correspondiente camisa anular (21) de dicho segundo elemento (22) de la bisagra, estando definidos dichos dos bordes enfrentados (31, 37) de dicho primer (20) y segundo elemento de bisagra (22) en las correspondientes camisas anulares (34, 21) de dichos elementos (20, 22). Hinge according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first hinge element (20) comprises an annular sleeve (34) intended to cooperate with a corresponding annular sleeve (21) of said second element (22) of the hinge, said two facing edges (31, 37) of said first (20) and second hinge element (22) being defined in the corresponding annular sleeves (34, 21) of said elements (20, 22). 10. Bisagra según la reivindicación 9, caracterizada por que dicho primer elemento de bisagra (20) también comprende un pasador (28) que está integrado en la estructura (6) de dicho contenedor isotérmico y está provisto de una porción cilíndrica (32) destinada a insertarse en un orificio axial realizado en la camisa (21) del segundo elemento de bisagra (22).10. Hinge according to claim 9, characterized in that said first hinge element (20) also comprises a pin (28) that is integrated in the structure (6) of said isothermal container and is provided with a cylindrical portion (32) intended to be inserted into an axial hole made in the sleeve (21) of the second hinge element (22). 11. Bisagra según las reivindicaciones 9 o 10, caracterizada por que los bordes enfrentados (31,37) de dichas porciones de camisa (34, 21) de dicho primer elemento (20) y de dicho segundo elemento de bisagra (22) están hechos de material plástico con funciones mejoradas de deslizamiento y resistencia al desgaste.Hinge according to claims 9 or 10, characterized in that the facing edges (31,37) of said liner portions (34, 21) of said first element (20) and of said second hinge element (22) are made made of plastic material with improved sliding and wear resistance functions. 12. Bisagra según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que en la condición de bisagra montada y puerta cerrada (4), dicho muelle (24) se mantiene en condición precargada.Hinge according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the assembled hinge and closed door (4) condition, said spring (24) is kept in a preloaded condition. 13. Bisagra según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que en la condición de bisagra montada y puerta cerrada, el primer vértice inferior (36) del primer elemento (20) está ligeramente desviado con respecto al segundo vértice inferior (39) en forma de montura obtenido en el segundo elemento (22), con el sentido de inducir el cierre de la puerta (4) debido al efecto de la precarga de dicho muelle (24).Hinge according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the assembled hinge and closed door condition, the first lower vertex (36) of the first element (20) is slightly offset with respect to the second lower vertex (39) in the form of a frame obtained in the second element (22), in order to induce the closing of the door (4) due to the effect of the preload of said spring (24). 14. Bisagra según la reivindicación 8, caracterizada por que dicho segundo elemento (22) comprende al menos un nervio exterior longitudinal (42) que coopera con una correspondiente guía ranurada (44) obtenida en la carcasa de bisagra (16) con el fin de evitar las rotaciones de dicho segundo elemento (22) alrededor de su eje, a la vez que se permiten simultáneamente movimientos axiales a lo largo de la cavidad interior de la propia carcasa.Hinge according to claim 8, characterized in that said second element (22) comprises at least one longitudinal outer rib (42) that cooperates with a corresponding grooved guide (44) obtained in the hinge housing (16) in order to avoiding the rotations of said second element (22) around its axis, while simultaneously allowing axial movements along the internal cavity of the casing itself. 15. Contenedor isotérmico, preferiblemente una cámara frigorífica, que comprende una estructura de contención (6) y una puerta (4) que está articulada a dicha estructura (6) por medio de una bisagra de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones anteriores. 15. Isothermal container, preferably a cold room, comprising a containment structure (6) and a door (4) that is hinged to said structure (6) by means of a hinge according to one or more of the preceding claims.
ES16820348T 2015-12-03 2016-12-02 Improved hinge, in particular for isothermal container doors Active ES2842284T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A006278A ITUB20156278A1 (en) 2015-12-03 2015-12-03 HINGE, PARTICULARLY FOR DOORS OF ISOTHERMAL CONTAINERS IN GENERAL.
PCT/IB2016/057297 WO2017093956A1 (en) 2015-12-03 2016-12-02 An improved hinge, in particular for doors of isothermal containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2842284T3 true ES2842284T3 (en) 2021-07-13

Family

ID=55588392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16820348T Active ES2842284T3 (en) 2015-12-03 2016-12-02 Improved hinge, in particular for isothermal container doors

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3384116B1 (en)
ES (1) ES2842284T3 (en)
IT (1) ITUB20156278A1 (en)
PT (1) PT3384116T (en)
WO (1) WO2017093956A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017212714B3 (en) * 2017-07-25 2018-04-26 Kl Megla Gmbh Hinge for a separating element
US20210262672A1 (en) * 2020-02-25 2021-08-26 Whirlpool Corporation Hinge assembly for an appliance door
CN113914733B (en) * 2021-09-22 2022-06-14 珠海格力电器股份有限公司 Switching device and locking assembly thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3518716A (en) * 1968-05-24 1970-07-07 Keystone Consolidated Ind Inc Self-closing hinge
US4215449A (en) * 1978-09-15 1980-08-05 Standard Keil Hardware Manufacturing Co. Self-closing hinge
US5138743A (en) * 1991-06-21 1992-08-18 White Consolidated Industries, Inc. Refrigerator door closing device
US7945996B2 (en) * 2007-04-05 2011-05-24 Boise State University Self-closing hinge

Also Published As

Publication number Publication date
EP3384116B1 (en) 2020-10-14
PT3384116T (en) 2021-01-20
EP3384116A1 (en) 2018-10-10
WO2017093956A1 (en) 2017-06-08
ITUB20156278A1 (en) 2017-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2842284T3 (en) Improved hinge, in particular for isothermal container doors
ES2779069T3 (en) Small volume hydraulic hinge
ES2606008T3 (en) A completely hidden hinge with integrated locking device for doors and / or furniture doors
ES2799434T3 (en) Container
ES2550196T3 (en) Piston device for controlled rotating movement of doors, shutters or similar elements
ES2750077T3 (en) Low bulk hinge
ES2704747T3 (en) Drive device for a movable part of furniture
US9290974B2 (en) Geared hinge assembly
ES2939970T3 (en) Furniture hinge with a locking element for a linear damper
EP2405215A1 (en) Refrigerator
ES2775592T3 (en) Furniture and extraction locking device
ES2931523T3 (en) Zero point clamping module
ES2663261T3 (en) Hinge to rotatably move a door, in particular a reinforced door
ES2781676T3 (en) Hinge set for a switch cabinet
ES2642798T3 (en) Hinge for the controlled rotating movement of a door
ES2736674T3 (en) Automatic return hinge
ES2273247T3 (en) LID POSITIONING DEVICE.
ES2864683T3 (en) Storage shelf and furniture or appliance
EP3175069B1 (en) Hinging device for a movable panel system with panel gripping group
KR100781601B1 (en) Automatic closing apparatus for refrigerator door
ES2717103T3 (en) Lockable door opener by remote control with a stop device
ES2694230T3 (en) Chair with anti-panic table
ES2964541T3 (en) Arrangement to guide at least one moving part of furniture
ES2670648T3 (en) Opening Limiting Device
ES2304774T3 (en) TIMED CLOSURE TAP.