ES2836879A1 - Patient-specific surgical medical instruments for posterior spinal instrumentation and positioning and stabilization system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Patient-specific surgical medical instruments for posterior spinal instrumentation and positioning and stabilization system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2836879A1
ES2836879A1 ES202000006A ES202000006A ES2836879A1 ES 2836879 A1 ES2836879 A1 ES 2836879A1 ES 202000006 A ES202000006 A ES 202000006A ES 202000006 A ES202000006 A ES 202000006A ES 2836879 A1 ES2836879 A1 ES 2836879A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
elements
contact
instruments
guide
patient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
ES202000006A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Coretti Stephan Meschian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES202000006A priority Critical patent/ES2836879A1/en
Publication of ES2836879A1 publication Critical patent/ES2836879A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/17Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
    • A61B17/1739Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body
    • A61B17/1757Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body for the spine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/88Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/8897Guide wires or guide pins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B2017/568Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor produced with shape and dimensions specific for an individual patient

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

A patient-specific surgical medical instrument for performing spinal surgeries, by means of posterior instrumentation, characterized by at least two contact elements, at least one guide element, a clamping-connection device and an infographic element. This instrument is characterized because it will be generated by combining at least two contact elements that represent a negative cast of the bone relief that is exposed from a posterior approach to the spinal tract to be intervened, allowing the patient instruments to be positioned. specific in a unique and invariable location (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Instrumental médico quirúrgico paciente - especifico para la instrumentación de la columna vertebral por vía posterior y sistema de posicionamiento y estabilizaciónPatient surgical medical instruments - specific for posterior spinal instrumentation and positioning and stabilization system

Sector de la técnicaTechnical sector

La presente invención pertenece al sector del equipamiento quirúrgico personalizado para cada paciente. En concreto de instrumental quirúrgico paciente -especifico cuya función será la de facilitar y aumentar la precisión en la introducción de los implantes que comúnmente se emplean en las cirugías de columna que implican una vía de abordaje posterior.The present invention belongs to the field of personalized surgical equipment for each patient. Specifically, patient-specific surgical instruments whose function will be to facilitate and increase precision in the introduction of implants that are commonly used in spinal surgeries that involve a posterior approach.

Para su diseño se utilizarán las imágenes obtenidas a partir de estudios de imagen estratificados del paciente como la Tomografía Axial computarizada (a partir de ahora T.A.C) capaces de generar imágenes tridimensionales del esqueleto axial del paciente.For its design, images obtained from stratified image studies of the patient will be used, such as computed axial tomography (from now on T.A.C) capable of generating three-dimensional images of the patient's axial skeleton.

Para su fabricación se emplearán generalmente métodos de fabricación aditiva, como la impresión 3d en material esterilizable y biocompatible.For its manufacture, additive manufacturing methods will generally be used, such as 3d printing in sterilizable and biocompatible material.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En el ámbito de la cirugía de raquis, la vía de abordaje más comúnmente utilizada es la posterior, a través de ésta, el cirujano realiza los gestos necesarios para la implantación de instrumental; El instrumental que el cirujano más frecuentemente implanta en la cirugía de columna a través de la vía de abordaje posterior son los tornillos, cuyo nombre vendrá determinado por la localización de estos en el interior de la estructura anatómica de la vértebra o de la estructura anatómica implicada: como ejemplos los tornillos pediculares comúnmente utilizados en la cirugía torácica y lumbar, los tornillos de masas laterales comúnmente utilizados en la cirugía del tracto cervical, los tornillos sacro ilíacos utilizados en la cirugía que implica el segmento sacro, así como los tornillos más específicos utilizados en la cirugía que implica a las vértebras C1 y C2 cuyas trayectorias son variables y dependerán de las preferencias del cirujano.In the field of spine surgery, the most commonly used approach is the posterior one. Through this, the surgeon performs the necessary gestures for the implantation of instruments; The instruments that the surgeon most frequently implants in spinal surgery through the posterior approach are screws, whose name will be determined by their location within the anatomical structure of the vertebra or the anatomical structure involved. : as examples the pedicle screws commonly used in thoracic and lumbar surgery, the lateral mass screws commonly used in cervical tract surgery, the sacroiliac screws used in surgery involving the sacral segment, as well as the more specific screws used in surgery involving the C1 and C2 vertebrae whose trajectories are variable and will depend on the surgeon's preferences.

Las vértebras observadas desde una visión posterior tienen dos partes que generalmente son más o menos simétricas, cuyo eje de simetría lo constituye un elemento posterior único que es la apófisis espinosa, por lo tanto, los tornillos implantados en cada vertebra serán generalmente dos, uno a cada lado de la apófisis espinosa.The vertebrae observed from a posterior view have two parts that are generally more or less symmetrical, whose axis of symmetry is constituted by a single posterior element that is the spinous process, therefore, the screws implanted in each vertebra will generally be two, one a each side of the spinous process.

Para la correcta introducción de estos tornillos, el cirujano toma como referencia las diferentes estructuras anatómicas presentes en la parte de la vértebra expuesta a través de la vía posterior. Estos suelen ser: apófisis espinosas, lámina, procesos o masas articulares y apófisis transversas.For the correct introduction of these screws, the surgeon takes as a reference the different anatomical structures present in the part of the vertebra exposed through the posterior route. These are usually: spinous processes, lamina, joint processes or masses and transverse processes.

El procedimiento para la introducción de los tornillos en el interior de las vértebras comienza tras el abordaje y exposición de la superficie ósea de estas, es decir la separación de los músculos y partes blandas adheridas a la superficie ósea posterior de las vértebras implicadas. El cirujano suele elegir el punto de inserción por el que inicialmente introduce un punzón romo para el labrado del orificio por el que introducirá posteriormente el tornillo, uno a cada lado de la apófisis espinosa.The procedure for the introduction of the screws inside the vertebrae begins after the approach and exposure of the bone surface of these, that is, the separation of the muscles and soft tissues adhered to the posterior bone surface of the vertebrae involved. The surgeon usually chooses the insertion point through which he initially introduces a blunt awl to carve the hole through which he will later insert the screw, one on each side of the spinous process.

Para ello el cirujano durante todo el proceso suele confirmar el correcto posicionamiento del instrumental apoyándose en las pruebas complementarias realizadas durante la cirugía: fundamentalmente estudios radiológicos intraoperatorios que demuestran la trayectoria deseada en ambos planos o estudios electro neurofisiológicos que demuestran la integridad de las estructuras neurológicas. Estas pruebas realizadas durante la cirugía alargan el procedimiento quirúrgico y en muchas ocasiones no consiguen evitar el daño neurológico ni garantizan la colocación en posición óptima.For this, the surgeon, throughout the process, usually confirms the correct positioning of the instruments, relying on the complementary tests carried out during the surgery: fundamentally intraoperative radiological studies that demonstrate the desired trajectory in both planes or electro-neurophysiological studies that demonstrate the integrity of the neurological structures. These tests performed during surgery lengthen the surgical procedure and in many cases fail to prevent neurological damage or guarantee optimal positioning.

Una alternativa al procedimiento habitual anteriormente explicado lo representan los tornillos canulados. Este comienza con la introducción de una aguja guía o aguja-K verificando su posición mediante rayos -X; esta aguja se introducirá posteriormente a través del tornillo en el interior del orificio que presentan éstos en su punta. De este modo los tornillos al ser introducidos en el hueso seguirán la trayectoria por la que se ha introducido la aguja guía previamente.An alternative to the usual procedure explained above is represented by cannulated screws. This begins with the introduction of a guide wire or K-wire, verifying its position using X-rays; This needle will subsequently be inserted through the screw into the hole that these present at their tip. In this way, when the screws are inserted into the bone, they will follow the path through which the guide wire was previously inserted.

La finalidad de estos tornillos es conseguir un máximo agarre obviando invadir o lesionar las importantes estructuras anatómicas cercanas como son las estructuras del sistema nervioso o vascular: medula, nervios, arterias o venas.The purpose of these screws is to achieve maximum grip, avoiding invading or injuring the important nearby anatomical structures such as the structures of the nervous or vascular system: spinal cord, nerves, arteries or veins.

Dada la complejidad de la técnica de una correcta colocación de los tornillos en el interior de la vertebras han surgido sistemas de cirugía navegada, así como diferentes tipos de guías paciente-específicas.Given the complexity of the technique of correct screw placement inside the vertebrae, navigated surgery systems have emerged, as well as different types of patient-specific guides.

La cirugía navegada o asistida por ordenador suele requerir la utilización de sistemas informáticos complejos que requieren un calibrado que frecuentemente alarga el proceso quirúrgico.Navigated or computer-assisted surgery often requires the use of complex computer systems that require calibration that often lengthens the surgical process.

En cuanto a las guías paciente- específicas suelen adaptarse a los elementos posteriores de la vértebra para conseguir el posicionamiento adecuado que permite crear un orificio por el que posteriormente se introducirán los tornillos en la posición deseada.As for the patient-specific guides, they are usually adapted to the posterior elements of the vertebra to achieve the proper positioning that allows creating a hole through which the screws will later be inserted in the desired position.

El objeto de esta invención es un instrumento médico quirúrgico paciente específico cuyos elementos y dispositivos que lo conforman favorecen y optimizan la seguridad y precisión en la cirugía en la implantación de los tornillos en el interior de las vértebras. Para ello el instrumento médico quirúrgico paciente específico cuenta invariablemente con la combinación de los siguientes elementos y dispositivos: elemento de contacto, elemento guía, elemento de sujeción-conexión e infografía. La utilización de este instrumento permitirá una evolución de la técnica quirúrgica al favorecer el posicionamiento correcto del instrumental necesario sobre la superficie anatómica de la vértebra, al mismo tiempo que aumenta la superficie de contacto de la guía, contribuyendo a una mayor ergonomía, seguridad, y precisión en la ejecución de la cirugía.The object of this invention is a patient-specific surgical medical instrument whose elements and devices that comprise it favor and optimize safety and precision in surgery in the implantation of screws inside the vertebrae. For this, the patient-specific surgical medical instrument invariably has the combination of the following elements and devices: contact element, guide element, clamp-connection element and infographic. The use of this instrument will allow an evolution of the surgical technique by favoring the correct positioning of the necessary instruments on the anatomical surface of the vertebra, at the same time increasing the contact surface of the guide, contributing to greater ergonomics, safety, and precision in the execution of the surgery.

Este instrumental médico quirúrgico paciente específico podrá utilizarse en ejecución de los orificios necesarios, con el posicionamiento óptimo, a través de los que, a continuación, se introducirán los tornillos en las vértebras afectadas.This patient-specific surgical medical instrument can be used in the execution of the necessary holes, with optimal positioning, through which the screws will then be inserted into the affected vertebrae.

Este instrumental médico paciente específico está conformado por un dispositivo de sujeciónconexión de las partes de contacto y guía que ofrecerá una ventaja /mejora/avance en el posicionamiento del instrumental necesario para la ejecución de la cirugía. Dichas ventajas técnicas son las siguientes:This patient-specific medical instrument is made up of a clamping device, connection of the contact and guide parts that will offer an advantage / improvement / advance in the positioning of the instruments necessary for the execution of the surgery. These technical advantages are as follows:

- Al poner en contacto los dos elementos de contacto, se aumenta la superficie de contacto global de la guía, aumentando la precisión de la guía. - By bringing the two contact elements into contact, the overall contact surface of the guide is increased, increasing the precision of the guide.

- La forma y disposición de este elemento de contacto favorecerá el agarre de la guía mientras se introduce el instrumental convencional: broca, aguja guía o similar manteniendo estable la posición de la guía durante todo el procedimiento.- The shape and arrangement of this contact element will favor the grip of the guide while introducing conventional instruments: drill, guide wire or similar, keeping the position of the guide stable throughout the procedure.

- Permitirá presionar el instrumental médico quirúrgico paciente- especifico contra el hueso, mejorando la cohesión y adaptación entre vertebra y guía.- It will allow the patient-specific surgical medical instruments to be pressed against the bone, improving cohesion and adaptation between vertebra and guide.

Por lo tanto, gracias a la existencia del elemento de conexión-sujeción que emerge de ambas superficies de contacto y que se une en forma de arco o puente pasando por encima de la línea media evitando la parte superior de la apófisis espinosa, permitiendo de este modo una sujeción por parte del cirujano:Therefore, thanks to the existence of the connecting-holding element that emerges from both contact surfaces and that joins in the form of an arch or bridge passing over the midline avoiding the upper part of the spinous process, allowing this mode of restraint by the surgeon:

- Aumentará la precisión del sistema ya que duplica la superficie de contacto y por lo tanto disminuirá la posibilidad de una colocación incorrecta del instrumental en su posición única y determinada.- It will increase the precision of the system since it doubles the contact surface and therefore reduces the possibility of incorrect positioning of the instruments in their unique and determined position.

- La existencia del mango que sobresale del campo quirúrgico evitando las estructuras presentes en la línea media y con un elemento trasversal de unión con un grosor determinado permite la sujeción estable y la presión de este instrumental sobre la superficie ósea. Esto facilitará la aplicación del instrumental paciente específico sobre la superficie ósea y permitirá anular las vibraciones derivadas taladros o motores neumáticos y eléctricos, evitando que la posición del instrumental paciente específico varíe mientras se realiza el labrado de los orificios en la vértebra.- The existence of the handle that protrudes from the surgical field, avoiding the structures present in the midline and with a transversal connecting element with a specific thickness, allows the stable grip and pressure of this instrument on the bone surface. This will facilitate the application of the specific patient instruments on the bone surface and will make it possible to cancel the vibrations derived from drills or pneumatic and electric motors, preventing the position of the specific patient instruments from varying while drilling the holes in the vertebra.

Además, este elemento de sujeción-conexión podrá ser desmontable, permitiendo la desconexión de ambos elementos de contacto, y permitiendo de este modo la utilización con sistemas de instrumentación vertebral con tornillos canulados. En estos casos este elemento recibirá el nombre de elemento de sujeción-conexión/desconexión.Furthermore, this fastening-connection element may be removable, allowing the disconnection of both contact elements, and thus allowing its use with vertebral instrumentation systems with cannulated screws. In these cases this element will be called the fastening-connection / disconnection element.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention

Para el diseño y fabricación de este instrumental médico quirúrgico paciente específico requerirá la obtención de imágenes a partir de estudio médicos estratificados y computarizados, preferiblemente a partir de estudios de T.A.C. Capaz de generar una imagen tridimensional del tracto de columna vertebral a intervenir.For the design and manufacture of this specific patient surgical medical instruments will require obtaining images from stratified and computerized medical studies, preferably from T.A.C. Capable of generating a three-dimensional image of the spinal tract to be intervened.

Dichas imágenes serán enviadas al centro de diseño donde mediante un proceso de segmentación de los diferentes estratos que componen el estudio se transformarán en un sólido tridimensional en forma de malla cerrada.These images will be sent to the design center where, through a process of segmentation of the different strata that make up the study, they will be transformed into a three-dimensional solid in the form of a closed mesh.

A partir de dicho sólido se creará el instrumental quirúrgico paciente específico que se formará invariablemente a partir de la combinación de los siguientes elementos y dispositivos:From this solid, the specific patient surgical instruments will be created, which will invariably be formed from the combination of the following elements and devices:

- Elemento de contacto: que representa un molde en negativo del relieve óseo que se expone a partir de un abordaje posterior del tracto de columna vertebral a intervenir. Por lo que permitirá el posicionamiento del instrumental en una localización única e invariable. Cada instrumento paciente específico presentará al menos dos elementos de contacto inicialmente separados entre sí, al menos uno a cada lado de la apófisis espinosa o línea media.- Contact element: representing a negative cast of the bone relief that is exposed from a posterior approach to the spinal tract to be intervened. Therefore, it will allow the positioning of the instruments in a single and invariable location. Each patient-specific instrument will present at least two contact elements initially separated from each other, at least one on each side of the spinous process or midline.

- Elemento guía: Generalmente con forma cilíndrica y dotado de un orificio por el que se introduce el instrumental convencional (por ejemplo, una broca) encargado de producir el orificio siguiendo el trayecto deseado, por cuyo interior se introducirá posteriormente el tornillo. Cada instrumento quirúrgico paciente - especifico presentará, al menos, un elemento guía, aunque, por regla general, serán dos elementos, uno a cada lado de la línea media, inicialmente, separados entre sí, correspondientes a los tornillos que se introducirán en cada uno de los lados de la vértebra. Alternativamente en el interior del elemento guía se podrá introducir una aguja guía en caso de utilizar un sistema de tornillos canulados.- Guide element: Generally cylindrical in shape and equipped with a hole through which conventional instruments (for example, a drill) are inserted in charge of producing the hole following the desired path, through which the screw will subsequently be inserted. Each patient-specific surgical instrument will present, at least, one guide element, although, as a general rule, there will be two elements, one on each side of the midline, initially, separated from each other, corresponding to the screws that will be inserted in each of the sides of the vertebra. Alternatively, a guide wire can be inserted inside the guide element if a cannulated screw system is used.

- Dispositivo de sujeción - conexión de los elementos de contacto y guía. Que emerge de ambas superficies de contacto y que se une en forma de arco o puente pasando por encima de la línea media evitando la parte superior de la apófisis espinosa. Cuya función será la de unir los elementos anteriormente citados que han sido generados a ambos lados de la apófisis espinosa y que además servirá para mejorar la sujeción del instrumental paciente -especifica mientras se realiza el labrado del orificio con la broca o similar. Dependiendo del tipo de sistema de instrumentación con el que se utilice, este elemento podrá ser desacoplable del resto de la guía para permitir su utilización con sistema de tornillos canulados. En estos casos se le denominara elemento de sujeciónconexión/desconexión.- Clamping device - connection of contact and guide elements. That emerges from both contact surfaces and that joins in the form of an arch or bridge passing over the midline avoiding the upper part of the spinous process. Whose function will be to unite the aforementioned elements that have been generated on both sides of the spinous process and which will also serve to improve the holding of the patient instruments -specifies while carving the hole with the drill or similar. Depending on the type of instrumentation system with which it is used, this element may be detachable from the rest of the guide to allow its use with the cannulated screw system. In these cases it will be called the connection / disconnection clamping element.

- Infografía o elementos informativo: Constituido por letras, números y símbolos que informarán al cirujano sobre cual vertebra deberán posicionar el instrumental y en qué dirección.- Infographic or informative elements: Consisting of letters, numbers and symbols that will inform the surgeon about which vertebra they should position the instruments and in which direction.

El diseño final del instrumental paciente - específico, se conformará a partir de la combinación de estos cuatro elementos y dispositivo, y su fabricación podrá realizarse utilizando cualquier sistema de fabricación aditiva en material biocompatible y esterilizable.The final design of the patient-specific instruments will be formed from the combination of these four elements and the device, and its manufacture may be carried out using any additive manufacturing system in biocompatible and sterilizable material.

Tras la exposición de la superficie ósea posterior de las vértebras, el cirujano procederá a posicionar el instrumental paciente-específico sobre la superficie ósea expuesta que se acoplará en una localización única y precisa, introduciendo, por el interior del elemento guía, una broca o similar con el que se realiza el orificio en el interior de la vértebra. A continuación, y tras la retirada del instrumental, el cirujano procederá a introducir en el orificio labrado el tornillo correspondiente.After exposing the posterior bone surface of the vertebrae, the surgeon will proceed to position the patient-specific instruments on the exposed bone surface, which will be attached to a single and precise location, introducing, inside the guide element, a drill or similar. with which the hole is made inside the vertebra. Next, and after the removal of the instruments, the surgeon will proceed to insert the corresponding screw into the drilled hole.

Alternativamente cuando la técnica quirúrgica empleada sea mediante la utilización de tornillos canulados, la combinación de este instrumental paciente - específico permitirá introducir las dos agujas guía o agujas-K en la localización deseada en una posición convergente mayoritariamente. De este modo, la retirada del instrumental quirúrgico paciente específico se efectuará gracias a la desconexión o desacople del dispositivo de sujeción, el cual permitirá la retirada del resto de los elementos del citado instrumental. Para, a continuación, proceder a la introducción de los tornillos canulados a través de la aguja guía.Alternatively, when the surgical technique used is through the use of cannulated screws, the combination of these patient-specific instruments will allow the two guide wires or K-wires to be inserted in the desired location in a mostly convergent position. In this way, the patient-specific surgical instruments will be removed thanks to the disconnection or uncoupling of the clamping device, which will allow the removal of the rest of the elements of said instruments. To then proceed with the introduction of the cannulated screws through the guide wire.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para completar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña, como parte integrante de la descripción un juego de dibujos en donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complete the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached as an integral part of the description in which, with an illustrative and non-limiting nature, it has been represented the next:

La Figura 1 muestra una perspectiva de posterior izquierda donde se aprecia un instrumento quirúrgico paciente específico adaptado a la superficie ósea correspondiente:Figure 1 shows a left posterior perspective where a patient-specific surgical instrument adapted to the corresponding bone surface can be seen:

1. Elemento de contacto adaptado a la superficie ósea correspondiente, permite la colocación del instrumental paciente específico en una posición única. 1. Contact element adapted to the corresponding bone surface, allows the placement of specific patient instruments in a unique position.

2. Elemento de conexión/sujeción que aumenta la superficie de contacto global al unir ambos elementos de contacto, al mismo tiempo permite una sujeción estable. Pasando por encima de la apófisis espinosa y evitando el contacto con esta.2. Connecting / clamping element that increases the overall contact surface by joining both contact elements, at the same time allowing a stable clamping. Passing over the spinous process and avoiding contact with it.

3. Elemento guía: por cuyo interior se introduce los elementos con los que se van a realizar los orificios con la trayectoria deseada.3. Guide element: inside which the elements are inserted with which the holes are to be made with the desired trajectory.

La Figura 2 muestra una perspectiva anterior derecha del mismo instrumental adaptado a la superficie posterior de la vértebra correspondiente.Figure 2 shows a right anterior perspective of the same instrument adapted to the posterior surface of the corresponding vertebra.

La Figura 3 muestra una visión inferior del instrumental donde se observa la duplicidad/paridad de elementos de contacto y guía unidos por un puente, donde se observa en relieve la información relativa al nivel vertebral.Figure 3 shows a lower view of the instruments where the duplication / parity of contact and guide elements joined by a bridge is observed, where the information related to the vertebral level is observed in relief.

1. Ambos elementos de contacto.1. Both contact elements.

2. Ambos elementos guía.2. Both guiding elements.

3. Elemento de conexión/sujeción con detalle de la infografía relativa al nivel vertebral. La Figura 4 muestra una perspectiva anterior de elemento de contacto y orificios del elemento guía (3). Se muestra el relieve ene negativo de la lámina (1) y de la transversa (2) de la vértebra correspondiente.3. Connection / fastening element with detail of the infographic relative to the vertebral level. Figure 4 shows a front perspective of the contact element and holes of the guide element (3). The negative ene relief of the lamina (1) and the transverse (2) of the corresponding vertebra is shown.

La Figura 5 muestra una perspectiva posterior izquierda de instrumental paciente específico para la introducción de tornillos en las masas laterales de C1:Figure 5 shows a left posterior perspective of specific patient instruments for the introduction of screws in the lateral masses of C1:

1. Elemento de contacto adaptada a la superficie ósea que ofrece el arco posterior de C1.1. Contact element adapted to the bone surface offered by the posterior arch of C1.

2. Elemento de conexión/sujeción: que aumenta la superficie de contacto global al unir ambos elementos de contacto, al mismo tiempo permite una sujeción estable. Pasando por encima de la apófisis espinosa y evitando el contacto con esta.2. Connection / clamping element: which increases the overall contact surface by joining both contact elements, at the same time allowing a stable clamping. Passing over the spinous process and avoiding contact with it.

3. Elemento guía: por cuyo interior se introduce los elementos con los que se van a realizar los orificios con la trayectoria deseada.3. Guide element: inside which the elements are inserted with which the holes are to be made with the desired trajectory.

La Figura 6 muestra una perspectiva anterior derecha de un instrumental paciente específico para la introducción de tornillos en las masas laterales de C1.Figure 6 shows a right anterior perspective of a specific patient instrument for the introduction of screws in the lateral masses of C1.

La Figura 7 muestra una visión inferior del instrumental donde se observa la duplicidad/paridad de elementos de contacto y guía unidos por un puente, donde se observa en relieve la información relativa al nivel vertebral.Figure 7 shows a bottom view of the instruments where the duplication / parity of contact and guide elements joined by a bridge is observed, where the information relative to the vertebral level is observed in relief.

1. Ambos elementos de contacto.1. Both contact elements.

2. Ambos elementos guía.2. Both guiding elements.

3. Elemento de conexión/sujeción con detalle de la infografía relativa al nivel vertebral. La Figura 8 muestra una perspectiva anterior de elemento de contacto y orificios del elemento guía (2). Se muestran las superficies de los elementos de contacto con la forma de relieve en negativo del arco posterior de C1 (1). 3. Connection / fastening element with detail of the infographic relative to the vertebral level. Figure 8 shows a front perspective of the contact element and holes of the guide element (2). The surfaces of the contact elements with the negative relief shape of the rear arc of C1 (1) are shown.

La Figura 9 muestra una perspectiva lateral izquierda del instrumental paciente específico para tornillos canulados con el mango desacoplado para demostrar modularidad del instrumental paciente específico:Figure 9 shows a left lateral perspective of the patient-specific instrument for cannulated screws with the handle disengaged to demonstrate modularity of the patient-specific instrument:

1. Mango desacoplable.1. Detachable handle.

2. Ejemplo de sistema de acoplamiento, segmento con forma rectangular que se introduce.2. Example of a coupling system, segment with a rectangular shape that is inserted.

3. En el orificio especifico de los elementos de contacto de cada lado.3. In the specific hole of the contact elements on each side.

La Figura 10 muestra una perspectiva lateral derecha del instrumental paciente específico para tornillos canulados:Figure 10 shows a right side perspective of the specific patient instruments for cannulated screws:

1. Mango desacoplable.1. Detachable handle.

2. Ejemplo de sistema de acoplamiento, segmento con forma rectangular que se introduce 2. Example of a coupling system, segment with a rectangular shape that is inserted

La Figura 11 muestra una representación de ambos elementos de contacto adaptados a la superficie, ósea con aguja guía introducida a través de elementos guía. Se aprecia como al retirar el mango, la modularidad permite la extracción del instrumental paciente específico completo manteniendo posicionadas ambas agujas guía convergentes.Figure 11 shows a representation of both contact elements adapted to the bone surface with guide wire inserted through guide elements. It can be seen how when the handle is removed, the modularity allows the extraction of the complete patient-specific instruments, keeping both convergent guide wires positioned.

Realización preferente de la invenciónPreferred embodiment of the invention

El instrumental quirúrgico paciente específico, objeto de esta invención, se crea a partir de las imágenes de T.A.C del paciente. Estas imágenes serán transformadas en un sólido tridimensional en forma de malla cerrada mediante un proceso de segmentación de las imágenes obtenidas del estudio.The patient-specific surgical instruments, object of this invention, are created from the TAC images of the patient. These images will be transformed into a three-dimensional solid in the form of a closed mesh through a process of segmentation of the images obtained from the study.

El instrumental paciente - específico se creará invariablemente a partir de la combinación de estos elementos y dispositivos:Patient-specific instruments will invariably be created from the combination of these elements and devices:

Elemento de contacto:Contact element:

Este está constituido por un molde en negativo de la superficie ósea expuesta de la vértebra en cuestión. En todas la vertebras existen dos partes simétricas o similares a ambos lados de un elemento único que constituye el eje de simetría de la vértebra, este es la apófisis espinosa. Por lo tanto, se generarán al menos dos superficies de contacto por cada vertebra al menos una a cada lado de la línea media, que inicialmente estarán separadas. La zona ósea expuesta, sobre la que se generará el elemento de contacto, recibirá varios nombres dependiendo del tracto de la columna vertebral implicado:This consists of a negative cast of the exposed bone surface of the vertebra in question. In all vertebrae there are two symmetrical or similar parts on both sides of a single element that constitutes the axis of symmetry of the vertebra, this is the spinous process. Therefore, at least two contact surfaces will be generated for each vertebra at least one on each side of the midline, which will initially be separated. The exposed bone area, on which the contact element will be generated, will receive various names depending on the spinal tract involved:

- Columna torácica y lumbar: Se pueden distinguir como elementos óseos expuestos a partir de los cuales se podrá generará el molde en negativo que constituye el elemento de contacto son: Lámina, parte inferior de la apófisis espinosa, procesos o apófisis articulares y apófisis transversas.- Thoracic and lumbar spine: They can be distinguished as exposed bone elements from which the negative mold that constitutes the contact element can be generated are: Lamina, lower part of the spinous process, articular processes or processes and transverse processes.

- Columna sacra: Se pueden distinguir como elementos óseos expuestos a partir de los cuales se podrá generará el molde en negativo que constituye el elemento de contacto son: Lámina, Procesos o apófisis articulares, ilion y alerón sacro.- Sacral spine: They can be distinguished as exposed bone elements from which the negative mold that constitutes the contact element can be generated are: Lamina, Processes or articular processes, ilium and sacral aileron.

- Columna cervical (salvo C1 o atlas): Se pueden distinguir como elementos óseos expuestos a partir de los cuales se podrá generará el molde en negativo que constituye el elemento de contacto son: Lámina, Procesos articulares y parte inferior de la apófisis espinosa. - Cervical spine (except C1 or atlas): They can be distinguished as exposed bone elements from which the negative mold that constitutes the contact element can be generated are: Lamina, articular processes and lower part of the spinous process.

- C1 o atlas: En el caso de la primera vértebra cervical, esta no presenta apófisis espinosa ni lámina, en su lugar el eje de simetría lo constituirá el tubérculo posterior. Los elementos de contacto se podrán generar a partir de la superficie ósea expuesta del arco posterior y de los procesos articulares.- C1 or atlas: In the case of the first cervical vertebra, it does not present a spinous process or lamina, instead the axis of symmetry will be constituted by the posterior tubercle. Contact elements may be generated from the exposed bone surface of the posterior arch and joint processes.

Elemento quía:Guide element:

Éste estará constituido por un cilindro hueco por donde se introducirá la broca o bien la aguja guía. El eje longitudinal del cilindro coincidirá con la trayectoria deseada del tornillo y generalmente dicho cilindro estará unido al elemento de contacto de cada lado. Se generarán, por lo tanto, al menos un elemento guía, aunque en casi todos los casos serán dos elementos guía por vertebra inicialmente separados entre sí. La dirección del elemento en el interior de la vértebra guía deberá evitar los elementos vasculares y neurológicos cercanos y conseguir un máximo agarre.This will consist of a hollow cylinder through which the drill or guide wire will be inserted. The longitudinal axis of the cylinder will coincide with the desired trajectory of the screw and generally said cylinder will be attached to the contact element on each side. Therefore, at least one guide element will be generated, although in almost all cases it will be two guide elements per vertebra initially separated from each other. The direction of the element within the guide vertebra should avoid nearby vascular and neurological elements and achieve maximum grip.

La trayectoria del instrumental introducido en el interior del elemento guía y, por lo tanto, la de los tornillos en el interior de la vértebra vendrá determinada por las preferencias del cirujano, así como por el segmento de la columna vertebral a intervenir.The trajectory of the instruments introduced inside the guide element and, therefore, that of the screws inside the vertebra will be determined by the preferences of the surgeon, as well as by the segment of the spinal column to be intervened.

El canal interior del elemento guía presentará un diámetro adecuado para albergar la broca o con la aguja guía que se planea utilizar durante la cirugía permitiendo su paso sin excesiva holgura para que la dirección planificada sea respetada.The inner channel of the guide element will have an adequate diameter to house the drill or guide wire that is planned to be used during surgery, allowing its passage without excessive play so that the planned direction is respected.

Dispositivo de sujeción-conexión o bien dispositivo de sujeción conexión/desconexión:Clamping device-connection or clamping device connection / disconnection:

La generación de este elemento es el rasgo diferencial principal con respecto a las técnicas existentes en el campo del instrumenta! paciente - específicos ya presentes en el estado de la técnica.The generation of this element is the main differential feature with respect to the existing techniques in the field of instrumentation! patient - specific already present in the state of the art.

Su diseño será similar a un puente o arco de unión entre los dos elementos de contacto, ya mencionados, pasando por encima de la apófisis espinosa y ligamentos interespinosos a una distancia determinada de estos evitando interferir con estos siempre que sea posible. Para ello este dispositivo está formado por:Its design will be similar to a bridge or connecting arch between the two contact elements, already mentioned, passing over the spinous process and interspinous ligaments at a certain distance from them, avoiding interfering with them whenever possible. For this, this device consists of:

- Dos brazos que surgen de cada uno de los elementos de contacto preferiblemente siguiendo la dirección de la normal de la superficie de contacto y en sentido contrario a la superficie ósea, pasando por encima y evitando- los elementos de la línea media como la parte superior de las apófisis espinosas. Permitiendo de este modo que con el agarre se pueda presionar los elementos de contacto del instrumental paciente -específica contra la superficie ósea.- Two arms that arise from each of the contact elements preferably following the direction of the normal of the contact surface and in the opposite direction to the bone surface, passing over and avoiding- the elements of the midline such as the upper part of the spinous processes. Thus, allowing the grip to press the contact elements of the patient-specific instruments against the bone surface.

- Los dos brazos se unirán a una distancia determinada mediante una unión que podrá ser un brazo transversal o bien en forma de arco. Este brazo transversal o arco constituirá la zona de agarre.- The two arms will be joined at a certain distance by means of a joint that may be a transverse arm or in the form of an arc. This transverse arm or arch will constitute the grip zone.

El diámetro de este elemento deberá ser adecuado para mantener una estabilidad de la guía evitando su deformación mientras se aplica y presiona contra el hueso, así como para permitir un agarre adecuado por parte del cirujano.The diameter of this element must be adequate to maintain a stability of the guide avoiding its deformation while it is applied and pressed against the bone, as well as to allow an adequate grip by the surgeon.

Ocasionalmente cuando este instrumental se utilice en deformidades de relevancia o gran entidad de la columna vertebral, como es el caso de las escoliosis, la dirección de éste deberá aproximarse lo máximo posible a la normal intentando respetar las estructuras óseas cercanas; a veces para conseguir aproximarse lo máximo a la normal de la superficie de contacto, la dirección de estos deberá invadir el espacio de la apófisis espinosa y ligamentos interespinosos; por lo que el cirujano deberá sacrificar estos durante la cirugía resecándolos antes de aplicar el instrumental paciente especifico, consiguiendo de este modo una mejor adaptación a la superficie de la vértebra. Generalmente esto no supondrá un problema ya que este supuesto se dará solamente en deformidades importantes (en el ápex de una escoliosis) que habitualmente presentan una rigidez significativa de este tracto de la columna vertebral que además va a ser instrumentado, por lo que el sacrificio de estas estructuras no repercutirá en la estabilidad futura del segmento.Occasionally, when this instrument is used in significant or large deformities of the spine, such as scoliosis, its direction should be as close as possible to normal, trying to respect the nearby bone structures; Sometimes, to get as close as possible to the normal of the contact surface, the direction of these must invade the space of the spinous process and interspinous ligaments; so the surgeon must sacrifice these during surgery by resecting them before applying the specific patient instruments, thus achieving a better adaptation to the surface of the vertebra. Generally, this will not be a problem since this assumption will only occur in important deformities (at the apex of a scoliosis) that usually present a significant rigidity of this tract of the spine that is also going to be instrumented, so the sacrifice of These structures will not affect the future stability of the segment.

Cuando el instrumental se utilice en combinación con tornillos canulados para retirar el instrumental manteniendo las agujas-K en la misma posición, el dispositivo de sujeciónconexión/desconexión se desacoplará de los elementos de contacto. La zona de acople se situará preferiblemente en algún punto a lo largo de los brazos que se proyectan desde la zona de contacto.When instruments are used in combination with cannulated screws to remove instruments while keeping the K-wires in the same position, the on / off clamping device will disengage from the contact elements. The coupling zone will preferably be located somewhere along the arms projecting from the contact zone.

Como ejemplo en la figura 9 se muestra un sencillo mecanismo de acoplamiento que consiste en un vástago de forma cuadrangular que surge de los brazos próximos a la zona de agarre que se introducen en la cavidad correspondiente en los brazos próximos a la zona de contacto. El grado de constricción de estos elementos deberá ser suficiente como para permitir la manipulación de la guía sin que se produzca un desacoplamiento espontáneamente mientras se aplica el instrumental paciente específico, pero a la vez se pueda extraer el mango sin alterar la posición de las agujas-K en el interior de la vértebra. Considerando que la presión ejercidas por el cirujano mientras se introducen las agujas guía en el interior del hueso favorecerán la estabilidad del acople de este instrumental.As an example, figure 9 shows a simple coupling mechanism consisting of a quadrangular stem that arises from the arms close to the gripping area that are inserted into the corresponding cavity in the arms close to the contact area. The degree of constriction of these elements must be sufficient to allow manipulation of the guide without spontaneous disengagement while applying the specific patient instruments, but at the same time the handle can be extracted without altering the position of the needles. K inside the vertebra. Considering that the pressure exerted by the surgeon while inserting the guide wires into the bone will favor the stability of the coupling of these instruments.

Elementos informativos o infografía:Informational elements or infographics:

Lo habitual es que en el proceso quirúrgico se requiera la utilización de dos o más instrumental paciente específico. Por lo que la implementación de la información sobre la correspondencia entre el instrumental paciente específico y el nivel vertebral facilitará la labor del cirujano durante el procedimiento. Esta infografía se podrá realizar en forma de relieve o de cualquier otra forma en cualquier punto del instrumental paciente específico. En la figura 3 se muestra esta información en forma de relieve en la zona de agarre del dispositivo de sujeción/conexión. Typically, the surgical process requires the use of two or more patient-specific instruments. Therefore, the implementation of the information on the correspondence between the specific patient instruments and the vertebral level will facilitate the surgeon's work during the procedure. This infographic can be made in relief or in any other way at any point on the specific patient instruments. In figure 3 this information is shown in relief in the grip area of the clamping / connecting device.

Se mostrará en forma de letras correspondientes al tracto de la columna vertebral: S: sacro. L: lumbar. T: torácico. C: cervical. Además del número correspondiente al nivel dentro del tracto anteriormente mencionado.It will be displayed in the form of letters corresponding to the spinal tract: S: sacrum. L: lumbar. T: thoracic. C: cervical. In addition to the number corresponding to the level within the aforementioned tract.

Además, se podrán implementar símbolos que faciliten al cirujano en el correcto posicionamiento en el sentido craneal - caudal. In addition, symbols can be implemented that facilitate the surgeon in the correct positioning in the cranial-caudal direction.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Un instrumento médico quirúrgico paciente específico (9) para la ejecución de cirugías de columna vertebral, mediante instrumentación posterior, caracterizado por, al menos, dos elementos de contacto (1), al menos un elementos guía (3), un dispositivo de sujeción -conexión (2) y un elemento infográfico, que comprende la obtención de imágenes a partir de estudio médicos estratificados y computarizados, a partir de estudios de T.A.C. (tomografía axial computerizada), resonancia magnética o similar, que generará una imagen tridimensional del tracto de columna vertebral a intervenir y que, tras un proceso de segmentación de los diferentes estratos que componen el estudio, se transformará en un sólido tridimensional en forma de malla cerrada, comprendiendo dicho instrumental la combinación de, al menos, dos elementos de contacto (1) que representan un molde en negativo del relieve óseo que se expone a partir de un abordaje posterior del tracto de columna vertebral a intervenir permitiendo el posicionamiento del instrumental paciente específico en una localización única e invariable y caracterizado por al menos dos elementos guía (3), con forma cilíndrica y dotados de un orificio por el que se introduce el instrumental convencional (por ejemplo, una broca) encargado de producir el orificio siguiendo el trayecto deseado, por cuyo interior se introducirá posteriormente el tornillo, y comprendiendo, además, un dispositivo de sujeción y conexión de los elementos de contacto y guía.1. A patient-specific surgical medical instrument (9) for performing spinal surgeries, by means of posterior instrumentation, characterized by at least two contact elements (1), at least one guide elements (3), a device for fastening-connection (2) and an infographic element, which includes obtaining images from stratified and computerized medical studies, from CT studies (computerized axial tomography), magnetic resonance or similar, which will generate a three-dimensional image of the spinal tract to be intervened and which, after a process of segmentation of the different strata that make up the study, will be transformed into a three-dimensional solid in the form of a mesh closed, said instruments comprising the combination of at least two contact elements (1) that represent a negative cast of the bone relief that is exposed from a posterior approach to the spinal tract to be intervened, allowing the patient instruments to be positioned specific in a single and invariable location and characterized by at least two guide elements (3), cylindrical in shape and equipped with a hole through which conventional instruments (for example, a drill) are inserted in charge of producing the hole following the path desired, through which the screw will subsequently be inserted, and also comprising a device clamping and connection of contact and guide elements. 2. Método según la reivindicación 1 caracterizado porque el diseño y fabricación del instrumental paciente específico comprende la obtención de imágenes a partir de estudio médicos estratificados y computarizados, a partir de estudios de T.A.C. (tomografía axial computerizada), Resonancia magnética o similar, que generará una imagen tridimensional del tracto de columna vertebral a intervenir y que tras un proceso de segmentación, de los diferentes estratos que componen el estudio, se transformará en un sólido tridimensional en forma de malla cerrada. Caracterizado dicho instrumental porque se generará mediante la combinación de al menos dos elementos de contacto que representan un molde en negativo del relieve óseo que se expone a partir de un abordaje posterior del tracto de columna vertebral a intervenir permitiendo el posicionamiento del instrumental paciente específico en una localización única e invariable, comprendiendo además al menos dos elementos guía con forma cilíndrica y dotado de un orificio por el que se introduce el instrumental convencional (por ejemplo, una broca) encargado de producir el orificio siguiendo el trayecto deseado, por cuyo interior se introducirá posteriormente el tornillo, y comprendiendo, además, de un dispositivo de sujeción y conexión de los elementos de contacto y guía.2. Method according to claim 1, characterized in that the design and manufacture of the specific patient instruments comprises obtaining images from stratified and computerized medical studies, from T.A.C. (computerized axial tomography), magnetic resonance or similar, which will generate a three-dimensional image of the spinal tract to be intervened and which, after a segmentation process, of the different strata that make up the study, will be transformed into a three-dimensional solid in the form of a mesh closed. This instrument is characterized because it will be generated by combining at least two contact elements that represent a negative cast of the bone relief that is exposed from a posterior approach to the spinal tract to be intervened, allowing the positioning of the specific patient instruments in a single and invariable location, also comprising at least two guide elements with a cylindrical shape and equipped with a hole through which conventional instruments (for example, a drill) are inserted in charge of producing the hole following the desired path, through which the hole will be inserted subsequently the screw, and also comprising a device for holding and connecting the contact and guide elements. 3. Dispositivo de sujeción-conexión, según las reivindicaciones 1 y 2, que unirá los dos elementos de contacto junto con los dos elementos guía que se han posicionado a ambos lados de la apófisis espinosa caracterizado por dos brazos que surgen de cada uno de los elementos de contacto siguiendo la dirección de la normal de la superficie de contacto y en sentido contrario a la superficie ósea y evitando, siempre que sea posible, los elementos de la línea media como la parte superior de las apófisis espinosas. Permitiendo de este modo que con el agarre se pueda presionar el elemento de contacto del instrumental paciente - específica contra la superficie ósea que comprende por dos brazos se unirán a una distancia determinada mediante una unión que podrá ser un brazo transversal o bien en forma de arco. Este brazo transversal o arco constituirá la zona de agarre; y, además, comprendiendo el dispositivo un diámetro adecuado para mantener una estabilidad del instrumental evitando su deformación mientras se aplica y presiona contra el hueso, así como para permitir un agarre adecuado por parte del cirujano.3. Fastening-connection device, according to claims 1 and 2, which will join the two contact elements together with the two guide elements that have been positioned on both sides of the spinous process characterized by two arms arising from each of the contact elements following the direction of the normal of the contact surface and in the opposite direction to the bone surface and avoiding, whenever possible, the elements of the midline such as the upper part of the spinous processes. Thus allowing that with the grip the contact element of the patient-specific instruments can be pressed against the bone surface that comprises two arms, they will be joined at a certain distance by means of a union that may be a transverse arm or in the form of an arc. . This transverse arm or arch will constitute the grip area; and, furthermore, the device comprising a suitable diameter to maintain a stability of the instruments avoiding its deformation while it is applied and pressed against the bone, as well as to allow a suitable grip by the surgeon. 4. Infografía o elementos informativo, según reivindicación 1 a 3, caracterizado por: Constituido por letras, números y símbolos que informarán al cirujano sobre cual vertebra deberán posicionar el instrumental y en qué dirección. 4. Infographic or informative elements, according to claims 1 to 3, characterized by: Consisting of letters, numbers and symbols that will inform the surgeon about which vertebra they should position the instruments and in which direction. 5. Un instrumento médico quirúrgico paciente específico para la ejecución de cirugías de columna vertebral, mediante instrumentación posterior, caracterizado por al menos dos elementos de contacto, al menos un elementos guía, un dispositivo de sujeción -conexión/desconexión y un elemento infográfico, que comprende la obtención de imágenes a partir de estudio médicos estratificados y computarizados, a partir de estudios de T.A.C. (tomografía axial computerizada), Resonancia magnética o similar, que generará una imagen tridimensional del tracto de columna vertebral a intervenir y que tras un proceso de segmentación, de los diferentes estratos que componen el estudio, se transformará en un sólido tridimensional en forma de malla cerrada. Caracterizado dicho instrumental porque se generará mediante la combinación de al menos dos elementos de contacto que representan un molde en negativo del relieve óseo que se expone a partir de un abordaje posterior del tracto de columna vertebral a intervenir permitiendo el posicionamiento del instrumental paciente específico en una localización única e invariable, comprendiendo además al menos dos elementos guía con forma cilíndrica y dotado de un orificio por el que se introduce el instrumental convencional (por ejemplo, una broca) encargado de producir el orificio siguiendo el trayecto deseado, por cuyo interior se introducirá posteriormente el tornillo, y comprendiendo, además, de un dispositivo de sujeción y conexión de los elementos de contacto y guía.5. A patient-specific surgical medical instrument for performing spinal surgeries, by means of posterior instrumentation, characterized by at least two contact elements, at least one guide elements, a fastening device -connection / disconnection and an infographic element, which includes obtaining images from stratified and computerized medical studies, from CT studies (computerized axial tomography), magnetic resonance or similar, which will generate a three-dimensional image of the spinal tract to be intervened and which, after a segmentation process, of the different strata that make up the study, will be transformed into a three-dimensional solid in the form of a mesh closed. This instrument is characterized because it will be generated by combining at least two contact elements that represent a negative cast of the bone relief that is exposed from a posterior approach to the spinal tract to be intervened, allowing the positioning of the specific patient instruments in a single and invariable location, also comprising at least two guide elements with a cylindrical shape and equipped with a hole through which conventional instruments (for example, a drill) are inserted in charge of producing the hole following the desired path, through which the hole will be inserted subsequently the screw, and also comprising a device for holding and connecting the contact and guide elements. 6. Dispositivo de sujeción-conexión/desconexión según reivindicación 5 que unirá los dos elementos de contacto junto con los dos elementos guía que se han posicionado a ambos lados de la apófisis espinosa caracterizado por dos brazos que surgen de cada uno de los elementos de contacto siguiendo la dirección de la normal de la superficie de contacto y en sentido contrario a la superficie ósea y evitando, siempre que sea posible, los elementos de la línea media como la parte superior de las apófisis espinosas. Que podrá ser desconectado del resto de los elementos para facilitar la retirada de estos manteniendo la aguja guía posicionada en los sistemas de instrumentación de tornillos canulados. En estos casos se le denominara elemento de sujeción- conexión/desconexión.6. Clamping-connection / disconnection device according to claim 5 that will join the two contact elements together with the two guide elements that have been positioned on both sides of the spinous process characterized by two arms that arise from each of the contact elements following the direction of the normal of the contact surface and in the opposite direction to the bone surface and avoiding, whenever possible, elements of the midline such as the upper part of the spinous processes. It can be disconnected from the rest of the elements to facilitate their removal, keeping the guide wire positioned in the cannulated screw instrumentation systems. In these cases it will be called a fastening element - connection / disconnection. 7. Sistema para el posicionamiento e implementación de instrumental paciente específico, para la instrumentación de la columna vertebral, por vía posterior, sobre la superficie anatómica de la vértebra, aumentando la superficie de contacto, la ergonomía, la precisión y la seguridad en la creación de los orificios por los que se introducirán los tornillos en las vértebras que comprende:7. System for the positioning and implementation of specific patient instruments, for the instrumentation of the vertebral column, by posterior route, on the anatomical surface of the vertebra, increasing the contact surface, ergonomics, precision and safety in the creation of the holes through which the screws will be inserted into the vertebrae comprising: Elemento de contacto:Contact element: Este está constituido por un molde en negativo de la superficie ósea expuesta de la vértebra en cuestión. En todas la vertebras existen dos partes simétricas o similares a ambos lados de un elemento único que constituye el eje de simetría de la vértebra, este es la apófisis espinosa. Por lo tanto, se generarán al menos dos superficies de contacto por cada vertebra al menos una a cada lado de la línea media, que inicialmente estarán separadas. La zona ósea expuesta, sobre la que se generará el elemento de contacto, recibirá varios nombres dependiendo del tracto de la columna vertebral implicado:This consists of a negative cast of the exposed bone surface of the vertebra in question. In all vertebrae there are two symmetrical or similar parts on both sides of a single element that constitutes the axis of symmetry of the vertebra, this is the spinous process. Therefore, at least two contact surfaces will be generated for each vertebra at least one on each side of the midline, which will initially be separated. The exposed bone area, on which the contact element will be generated, will receive various names depending on the spinal tract involved: - Columna torácica y lumbar: Se pueden distinguir como elementos óseos expuestos a partir de los cuales se podrá generará el molde en negativo que constituye el elemento de contacto son: Lámina, parte inferior de la apófisis espinosa, procesos o apófisis articulares y apófisis transversas.- Thoracic and lumbar spine: They can be distinguished as exposed bone elements from which the negative mold that constitutes the contact element can be generated are: Lamina, lower part of the spinous process, articular processes or processes and transverse processes. - Columna sacra: Se pueden distinguir como elementos óseos expuestos a partir de los cuales se podrá generará el molde en negativo que constituye el elemento de contacto son: Lámina, Procesos o apófisis articulares, ilion y alerón sacro. - Sacral spine: They can be distinguished as exposed bone elements from which the negative mold that constitutes the contact element can be generated are: Lamina, Processes or articular processes, ilium and sacral aileron. - Columna cervical (salvo C1 o atlas): Se pueden distinguir como elementos óseos expuestos a partir de los cuales se podrá generará el molde en negativo que constituye el elemento de contacto son: Lámina, Procesos articulares y parte inferior de la apófisis espinosa.- Cervical spine (except C1 or atlas): They can be distinguished as exposed bone elements from which the negative mold that constitutes the contact element can be generated are: Lamina, articular processes and lower part of the spinous process. - C1 o atlas: En el caso de la primera vértebra cervical, esta no presenta apófisis espinosa ni lámina, en su lugar el eje de simetría lo constituirá el tubérculo posterior. Los elementos de contacto se podrán generar a partir de la superficie ósea expuesta del arco posterior y de los procesos articulares.- C1 or atlas: In the case of the first cervical vertebra, it does not present a spinous process or lamina, instead the axis of symmetry will be constituted by the posterior tubercle. Contact elements may be generated from the exposed bone surface of the posterior arch and joint processes. Elemento guía:Guiding element: Éste estará constituido por un cilindro hueco por donde se introducirá la broca o bien la aguja guía. El eje longitudinal del cilindro coincidirá con la trayectoria deseada del tornillo y generalmente dicho cilindro estará unido al elemento de contacto de cada lado. Se generarán, por lo tanto, al menos un elemento guía, aunque en casi todos los casos serán dos elementos guía por vertebra inicialmente separados entre sí. La dirección del elemento en el interior de la vértebra guía deberá evitar los elementos vasculares y neurológicos cercanos y conseguir un máximo agarre.This will consist of a hollow cylinder through which the drill or guide wire will be inserted. The longitudinal axis of the cylinder will coincide with the desired trajectory of the screw and generally said cylinder will be attached to the contact element on each side. Therefore, at least one guide element will be generated, although in almost all cases it will be two guide elements per vertebra initially separated from each other. The direction of the element within the guide vertebra should avoid nearby vascular and neurological elements and achieve maximum grip. La trayectoria del instrumental introducido en el interior del elemento guía y, por lo tanto, la de los tornillos en el interior de la vértebra vendrá determinada por las preferencias del cirujano, así como por el segmento de la columna vertebral a intervenir.The trajectory of the instruments introduced inside the guide element and, therefore, that of the screws inside the vertebra will be determined by the preferences of the surgeon, as well as by the segment of the spinal column to be intervened. El canal interior del elemento guía presentará un diámetro adecuado para albergar la broca o con la aguja guía que se planea utilizar durante la cirugía permitiendo su paso sin excesiva holgura para que la dirección planificada sea respetada.The inner channel of the guide element will have an adequate diameter to house the drill or guide wire that is planned to be used during surgery, allowing its passage without excessive play so that the planned direction is respected. Dispositivo de sujeción-conexión o bien dispositivo de sujeción conexión/desconexión:Clamping device-connection or clamping device connection / disconnection: Su diseño será similar a un puente o arco de unión entre los dos elementos de contacto, ya mencionados, pasando por encima de la apófisis espinosa y ligamentos interespinosos a una distancia determinada de estos evitando interferir con estos siempre que sea posible. Para ello este dispositivo está formado por:Its design will be similar to a bridge or connecting arch between the two contact elements, already mentioned, passing over the spinous process and interspinous ligaments at a certain distance from them, avoiding interfering with them whenever possible. For this, this device consists of: - Dos brazos que surgen de cada uno de los elementos de contacto preferiblemente siguiendo la dirección de la normal de la superficie de contacto y en sentido contrario a la superficie ósea, pasando por encima y evitando- los elementos de la línea media como la parte superior de las apófisis espinosas. Permitiendo de este modo que con el agarre se pueda presionar los elementos de contacto del instrumental paciente -específica contra la superficie ósea.- Two arms that arise from each of the contact elements preferably following the direction of the normal of the contact surface and in the opposite direction to the bone surface, passing over and avoiding- the elements of the midline such as the upper part of the spinous processes. Thus, allowing the grip to press the contact elements of the patient-specific instruments against the bone surface. - Los dos brazos se unirán a una distancia determinada mediante una unión que podrá ser un brazo transversal o bien en forma de arco. Este brazo transversal o arco constituirá la zona de agarre.- The two arms will be joined at a certain distance by means of a joint that may be a transverse arm or in the form of an arc. This transverse arm or arch will constitute the grip zone. El diámetro de este elemento deberá ser adecuado para mantener una estabilidad de la guía evitando su deformación mientras se aplica y presiona contra el hueso, así como para permitir un agarre adecuado por parte del cirujano. Este elemento desconectado del resto de los elementos para facilitar la retirada de estos manteniendo la aguja guía posicionada en los sistemas de instrumentación de tornillos canulados. The diameter of this element must be adequate to maintain a stability of the guide avoiding its deformation while it is applied and pressed against the bone, as well as to allow an adequate grip by the surgeon. This element is disconnected from the rest of the elements to facilitate their removal, keeping the guide wire positioned in the cannulated screw instrumentation systems.
ES202000006A 2019-12-26 2019-12-26 Patient-specific surgical medical instruments for posterior spinal instrumentation and positioning and stabilization system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Withdrawn ES2836879A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202000006A ES2836879A1 (en) 2019-12-26 2019-12-26 Patient-specific surgical medical instruments for posterior spinal instrumentation and positioning and stabilization system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202000006A ES2836879A1 (en) 2019-12-26 2019-12-26 Patient-specific surgical medical instruments for posterior spinal instrumentation and positioning and stabilization system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2836879A1 true ES2836879A1 (en) 2021-06-28

Family

ID=76503865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202000006A Withdrawn ES2836879A1 (en) 2019-12-26 2019-12-26 Patient-specific surgical medical instruments for posterior spinal instrumentation and positioning and stabilization system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2836879A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013158521A1 (en) * 2012-04-17 2013-10-24 George Frey Patient matching surgical guide and method for using the same
WO2014070889A1 (en) * 2012-10-31 2014-05-08 Biomet Manufacturing, Llc Patient-specific sacroiliac and pedicle guides
US20140350614A1 (en) * 2013-03-15 2014-11-27 George Frey Patient-matched apparatus and methods for performing surgical procedures
WO2017066518A1 (en) * 2010-06-29 2017-04-20 Mighty Oak Medical, Inc. Patient-matched apparatus and methods for performing surgical procedures
MX2018004479A (en) * 2015-10-14 2019-07-10 Mighty Oak Medical Inc Patient-matched apparatus and methods for performing surgical procedures.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017066518A1 (en) * 2010-06-29 2017-04-20 Mighty Oak Medical, Inc. Patient-matched apparatus and methods for performing surgical procedures
WO2013158521A1 (en) * 2012-04-17 2013-10-24 George Frey Patient matching surgical guide and method for using the same
WO2014070889A1 (en) * 2012-10-31 2014-05-08 Biomet Manufacturing, Llc Patient-specific sacroiliac and pedicle guides
US20140350614A1 (en) * 2013-03-15 2014-11-27 George Frey Patient-matched apparatus and methods for performing surgical procedures
MX2018004479A (en) * 2015-10-14 2019-07-10 Mighty Oak Medical Inc Patient-matched apparatus and methods for performing surgical procedures.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11039889B2 (en) Patient-matched apparatus and methods for performing surgical procedures
JP6743306B2 (en) Guided guide for each patient
US9987024B2 (en) Patient-matched apparatus and methods for performing surgical procedures
Kaneyama et al. A novel screw guiding method with a screw guide template system for posterior C-2 fixation
JP6259513B2 (en) Patient-compatible instruments and methods for performing surgical procedures
US9642633B2 (en) Patient-matched apparatus and methods for performing surgical procedures
KR102638410B1 (en) Patient-matched devices and methods for performing surgical procedures
ES2669578T3 (en) Patient-specific knee alignment guide and associated method
ES2923658T3 (en) Surgical guidance device, to aid an opening osteotomy technique
US7717919B2 (en) Application of therapy aligned to an internal target path
US8882818B1 (en) Method for deploying a fusion device for sacroiliac joint fusion
US11376073B2 (en) Patient-matched apparatus and methods for performing surgical procedures
US20090005790A1 (en) System and methods for improved access to vertebral bodies for kyphoplasty, vertebroplasty, vertebral body biopsy or screw placement
JP7487222B2 (en) Patient-adapted device for use in augmented reality assisted surgery and method for using same - Patents.com
AU2019356219B2 (en) Patient-specific navigation guide
ITPI20110040A1 (en) DRILLING MASK FOR PLANTING A TRANSPEDUNCULAR SCREW
JP6417487B1 (en) Puncture device guide device
US20100049198A1 (en) Tibial guide for acl repair having off-axis guide wire arrangement
Alpizar-Aguirre et al. A new technique of pedicle screw placement with the use of sequential multilevel navigation templates based on patient-specific 3D CT reconstruction model: applicability in spine deformity
ES2836879A1 (en) Patient-specific surgical medical instruments for posterior spinal instrumentation and positioning and stabilization system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Jost et al. Computed tomography–based determination of a safe trajectory for placement of transarticular facet screws in the subaxial cervical spine
US20140276807A1 (en) Spine Fixation Device and Method
JP6773354B1 (en) Screw guide device for spinal fixation
US20240065800A1 (en) Patient-matched apparatus for use in spine related surgical procedures and methods for using the same
CN106999216B (en) Lateral mass fixation system

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2836879

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20210628

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20211004