ES2831085T3 - Stick case made of pasty material with magnetic closure - Google Patents

Stick case made of pasty material with magnetic closure Download PDF

Info

Publication number
ES2831085T3
ES2831085T3 ES17745847T ES17745847T ES2831085T3 ES 2831085 T3 ES2831085 T3 ES 2831085T3 ES 17745847 T ES17745847 T ES 17745847T ES 17745847 T ES17745847 T ES 17745847T ES 2831085 T3 ES2831085 T3 ES 2831085T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
base
cap
case
internal body
internal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17745847T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Paul Denece
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Axilone Plastique SAS
Original Assignee
Axilone Plastique SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Axilone Plastique SAS filed Critical Axilone Plastique SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2831085T3 publication Critical patent/ES2831085T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/18Casings combined with other objects
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/023Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement with self-contained covering means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/10Arrangement of fasteners
    • A45C13/1069Arrangement of fasteners magnetic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0012Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with special decorative arrangements or form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0025Details of lipstick or like casings

Abstract

Estuche (10) para una barra de material pastoso (16), que comprende una base (12) destinada a recibir la barra de material pastoso (16) y un tapón (14), la base (12) y el tapón (14) comprenden, cada uno, un cuerpo interno (22, 34) de eje longitudinal (X) y un cuerpo externo (24, 36) con el mismo eje longitudinal (X) del que una dimensión radial es mayor importante que una dimensión radial del cuerpo interno (22, 34), la base (12) y el tapón (14) portan, cada uno, al menos dos órganos de imantación permanente (44) colocados entre el cuerpo interno (22, 34) y el cuerpo externo (24, 36), cada órgano de imantación permanente (44) se mantiene axialmente entre los medios de tope axial (28, 38) portados por el cuerpo interno (22, 34) y un anillo cilíndrico (32, 42) de eje longitudinal (X) que comprende un material diamagnético o ferromagnético y que está dispuesto entre el cuerpo externo (24, 36) y el cuerpo interno (22, 34), cada órgano de imantación permanente (44) portado por la base (12) se coloca de modo que presente una cara, de polaridad opuesta a una cara del órgano de imantación permanente consecutivo portado por la base (12), y de polaridad opuesta a una cara situada enfrente de los dos órganos de imantación permanente (44) portados por el tapón (14) cuando el estuche (10) ocupa una posición cerrada, el cuerpo interno (22, 34) de al menos uno de entre la base (12) y el tapón (14) consta de al menos una nervadura (30, 40) de mantenimiento en posición radial de los órganos de imantación permanente (44).Case (10) for a stick of pasty material (16), comprising a base (12) intended to receive the stick of pasty material (16) and a cap (14), the base (12) and the cap (14) each one comprises an internal body (22, 34) with a longitudinal axis (X) and an external body (24, 36) with the same longitudinal axis (X) of which a radial dimension is greater than a radial dimension of the body. internal (22, 34), the base (12) and the cap (14) each carry at least two permanent magnetization members (44) placed between the internal body (22, 34) and the external body (24, 36), each permanent magnet member (44) is held axially between the axial stop means (28, 38) carried by the internal body (22, 34) and a cylindrical ring (32, 42) with longitudinal axis (X) comprising a diamagnetic or ferromagnetic material and which is arranged between the external body (24, 36) and the internal body (22, 34), each permanent magnet member (44) carried by the base (12) It is positioned so that it has a face, of opposite polarity to one face of the consecutive permanent magnetization member carried by the base (12), and of opposite polarity to a face located opposite the two permanent magnetization members (44) carried by the cap (14) when the case (10) occupies a closed position, the internal body (22, 34) of at least one of the base (12) and the cap (14) consists of at least one rib (30, 40) for maintaining the permanent magnetization members (44) in radial position.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Estuche para barra de material pastoso con cierre magnéticoStick case made of pasty material with magnetic closure

Sector de la técnicaTechnical sector

La invención se refiere a estuches para barras de material pastoso y, más particularmente, a los tubos de pintalabios.The invention relates to stick cases made of pasty material and, more particularly, to lipstick tubes.

Estado de la técnicaState of the art

Un estuche para una barra de material pastoso generalmente comprende una base destinada a recibir la barra de material pastoso y un tapón. El estuche es adecuado para ocupar una posición abierta, en donde un usuario puede desplegar la barra de material pastoso y una posición cerrada en donde el tapón y la base están asociados de manera que el estuche contiene la barra de material pastoso. En esta última posición, la barra de material pastoso es inaccesible y está protegida.A case for a stick of pasty material generally comprises a base for receiving the stick of pasty material and a stopper. The case is suitable to occupy an open position, where a user can unfold the stick of pasty material and a closed position where the cap and base are associated so that the case contains the stick of pasty material. In this last position, the stick of pasty material is inaccessible and protected.

Para mantener el estuche en la posición cerrada, por ejemplo, es posible fijar respectivamente sobre la base y el tapón un primer y un segundo órganos de imantación permanente. De este modo, la fuerza de atracción ejercida entre los órganos de imantación permanente es suficiente para mantener el estuche en la posición cerrada mientras es lo suficientemente moderada para permitir que el usuario separe fácilmente la base y el tapón para hacer pasar el estuche de la posición cerrada a la posición abierta.In order to keep the case in the closed position, for example, it is possible to fix respectively on the base and the cap a first and a second permanent magnetizing members. In this way, the force of attraction exerted between the permanent magnet members is sufficient to keep the case in the closed position while being moderate enough to allow the user to easily separate the base and the cap to move the case out of the position. closed to open position.

Sin embargo, en particular, en el caso de un tubo de pintalabios, el estuche puede constar de uno o varios motivos ornamentales portados por uno o varios órganos específicos. En este caso, uno de entre órgano y el tapón porta el órgano y el otro comprende uno o varios recortes para alojar el órgano cuando el estuche ocupa la posición cerrada o bien se forma en sección no circular al nivel de la unión entre la base y el tapón. El número de corte determina por lo tanto el número de posiciones relativas que pueden ocupar la base y el tapón cuando el estuche ocupa la posición cerrada. De este modo, los órganos de imantación permanente deben permitir este número limitado de posiciones relativas.However, in particular, in the case of a lipstick tube, the case can consist of one or more ornamental motifs carried by one or more specific organs. In this case, one of the organ and the cap carries the organ and the other comprises one or more cutouts to house the organ when the case occupies the closed position or is formed in a non-circular section at the level of the junction between the base and the plug. The cut number therefore determines the number of relative positions that the base and cap can occupy when the case occupies the closed position. Thus, the permanent magnet members must allow this limited number of relative positions.

El documento EP-1 095 870 describe un dispositivo de acondicionamiento para un producto, en particular, pastoso que comprende una base y un tapón. La base lleva dos medios magnéticos, al igual que el tapón. Los medios magnéticos que llevan la base y el tapón son tales que la base y el tapón solo pueden ocupar un número limitado de posiciones cuando el estuche está en la posición cerrada. Para hacerlo, el tapón porta un medio magnético que presenta dos caras respectivamente de polaridad norte y sur opuestas a un medio magnético, portado por el tapón, que presenta dos caras respectivamente de polaridad norte y sur. De este modo, cuando el usuario cierra el estuche, las caras de polaridad opuesta de los medios magnéticos se atraerán entre sí y las caras de polaridad idéntica se repelerán entre sí para permitir sólo un pequeño número de posiciones relativas de la base y del tapón.Document EP-1 095 870 describes a packaging device for a product, in particular a pasty product, comprising a base and a stopper. The base has two magnetic media, as does the cap. The magnetic means carrying the base and cap are such that the base and cap can only occupy a limited number of positions when the case is in the closed position. To do this, the cap carries a magnetic medium that has two faces respectively of north and south polarity opposite to a magnetic medium, carried by the cap, which has two faces respectively of north and south polarity. In this way, when the user closes the case, the opposite polarity faces of the magnetic means will attract each other and the identical polarity faces will repel each other to allow only a small number of relative positions of the base and the cap.

Sin embargo, el mantenimiento en posición de los órganos de imantación permanente requiere formas complejas de la base y el tapón. En efecto, es necesario que los medios magnéticos complementarios estén relativamente próximos entre sí cuando el estuche está en la posición cerrada. De este modo, se prevén cuerpos en la base y el tapón para alojar los medios magnéticos que tienen geometrías relativamente complejas. El documento GB2514578 divulga un estuche para una barra de material pastoso con medios de imantación permanente.However, keeping the permanent magnet members in position requires complex shapes of the base and the plug. Indeed, it is necessary for the complementary magnetic means to be relatively close to each other when the case is in the closed position. Thus, bodies are provided at the base and the plug to house the magnetic means having relatively complex geometries. GB2514578 discloses a case for a stick of pasty material with permanent magnetization means.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Un objeto de la invención es proporcionar un estuche que sea más simple de fabricar.An object of the invention is to provide a case that is simpler to manufacture.

Para hacerlo, se proporciona según la invención, un estuche para una barra de material pastoso, caracterizado por que comprende una base destinada a recibir la barra de material pastoso y un tapón, la base y el tapón comprenden cada uno un cuerpo interno con un eje longitudinal (X) y un cuerpo externo con el mismo eje longitudinal (X), cuya dimensión radial es mayor que la dimensión radial del primer cuerpo interno, la base y el tapón portan cada uno al menos dos órganos de imantación permanente colocados entre el cuerpo interno y el cuerpo externo, cada órgano de imantación permanente se mantiene axialmente entre los medios de tope axial portados por el cuerpo interno y un anillo cilíndrico de eje longitudinal (X) que comprende un material diamagnético o ferromagnético y que está dispuesto entre el cuerpo externo y el cuerpo interno, cada órgano de imantación permanente portada por la base se coloca de modo que presente una cara, de polaridad opuesta a una cara del órgano de imantación permanente consecutivo portado por la base, y de polaridad opuesta a una cara situada enfrente de los dos órganos de imantación permanente que lleva el tapón cuando el estuche ocupa una posición cerrado, el cuerpo interno de al menos uno de entre la base y el tapón consta de al menos una nervadura de mantenimiento los órganos de imantación permanente en la posición radial.To do so, according to the invention, a case for a stick of pasty material is provided, characterized in that it comprises a base intended to receive the stick of pasty material and a cap, the base and the cap each comprise an internal body with a shaft longitudinal (X) and an external body with the same longitudinal axis (X), whose radial dimension is greater than the radial dimension of the first internal body, the base and the plug each carry at least two permanent magnetization members placed between the body internal and external body, each permanent magnet member is held axially between the axial stop means carried by the internal body and a cylindrical ring with longitudinal axis (X) comprising a diamagnetic or ferromagnetic material and which is arranged between the external body and the internal body, each permanent magnetizing member carried by the base is positioned so that it has a face, of opposite polarity to one face of the magnetizing member n consecutive permanent position carried by the base, and of opposite polarity to a face located opposite the two permanent magnetization organs that the cap carries when the case occupies a closed position, the internal body of at least one of between the base and the cap it consists of at least one rib for holding the permanent magnetization members in the radial position.

La nervadura de mantenimiento de la posición radial y el anillo de mantenimiento de la posición axial son poco voluminosos. De este modo, los órganos de imantación permanente se aseguran un mantenimiento en una posición fiable con medios que son poco voluminosos. Además, dado que el anillo está destinado únicamente a formar un tope axial que impida el movimiento de los órganos de imantación permanente en una dirección, puede tener una geometría simple. Se utilizan medios separados para asegurar que los órganos de imantación permanente se mantengan en posición axialmente en ambas direcciones y radialmente. Por lo tanto, estos medios pueden tener geometrías relativamente simples. Por tanto, el estuche es más fácil de fabricar.The radial position maintenance rib and axial position maintenance ring are small in size. In this way, the permanent magnetization members ensure that they are kept in a reliable position with means that are not very bulky. Furthermore, since the ring is only intended to form a stop axial that prevents the movement of the permanent magnet members in one direction, can have a simple geometry. Separate means are used to ensure that the permanent magnet members are held in position axially in both directions and radially. Therefore, these media can have relatively simple geometries. Therefore, the case is easier to manufacture.

Preferentemente, los medios de tope axial comprenden un collar.Preferably, the axial stop means comprise a collar.

El collar es poco voluminoso.The necklace is not bulky.

Ventajosamente, el collar ocupa una posición de extremo axial del cuerpo interno.Advantageously, the collar occupies an axial end position of the internal body.

De este modo, cuando el estuche está en la posición cerrada, los órganos de imantación permanente portados por la base y el tapón están relativamente cerca. Por tanto, es posible utilizar órganos de imantación permanente que generan un campo magnético de baja intensidad. Por lo tanto, el estuche es menos costoso de fabricar.Thus, when the case is in the closed position, the permanent magnet members carried by the base and the cap are relatively close. Therefore, it is possible to use permanent magnet members that generate a low intensity magnetic field. Therefore, the case is less expensive to manufacture.

Según un modo de realización, la nervadura se extiende axialmente desde el collar.According to one embodiment, the rib extends axially from the collar.

Esta disposición es poco voluminosa.This arrangement is not bulky.

Ventajosamente, el anillo cilíndrico de al menos uno de entre la base y el tapón está engarzado sobre el cuerpo interna. Según un modo de realización, los anillos cilíndricos de la base y el tapón se engarzan sobre los respectivos cuerpos internos.Advantageously, the cylindrical ring of at least one of the base and the cap is crimped on the internal body. According to one embodiment, the cylindrical rings of the base and the cap are crimped onto the respective internal bodies.

Preferentemente, el anillo cilíndrico de al menos uno de entre la base y el tapón está pegado al cuerpo interno. Según un modo de realización, los anillos cilíndricos de la base y el tapón están pegados sobre los respectivos cuerpos internos.Preferably, the cylindrical ring of at least one of the base and the cap is glued to the internal body. According to one embodiment, the cylindrical rings of the base and the cap are glued on the respective internal bodies.

Tal disposición es simple y mantiene firmemente el anillo alrededor del cuerpo interno.Such an arrangement is simple and firmly holds the ring around the inner body.

Según un modo de realización, al menos uno de entre la base y el tapón tiene una forma generalmente cilíndrica. Ventajosamente, la base y el tapón tienen una forma generalmente cilíndrica.According to one embodiment, at least one of the base and the cap has a generally cylindrical shape. Advantageously, the base and the plug have a generally cylindrical shape.

Por lo tanto, el estuche tiene una forma generalmente cilíndrica.Therefore, the case has a generally cylindrical shape.

Ventajosamente, el cuerpo externo de al menos uno de entre la base y el tapón tiene una dimensión axial mayor que una dimensión axial del cuerpo interno. Preferentemente, los cuerpos externos de la base y el tapón tienen una dimensión axial mayor que la dimensión axial de los respectivos cuerpos internos.Advantageously, the outer body of at least one of the base and the plug has an axial dimension greater than an axial dimension of the inner body. Preferably, the outer bodies of the base and the plug have an axial dimension greater than the axial dimension of the respective inner bodies.

Por lo tanto, el cuerpo externo viene a proteger el cuerpo interno.Therefore, the external body comes to protect the internal body.

Preferentemente, el cuerpo externo de al menos uno de entre la base y el tapón está pegado al cuerpo interno. Ventajosamente, los cuerpos externos de la base y el tapón están pegados a los respectivos cuerpos internos. Por lo tanto, el cuerpo externo está firmemente fijado al cuerpo interno.Preferably, the outer body of at least one of the base and the cap is glued to the inner body. Advantageously, the outer bodies of the base and the cap are glued to the respective inner bodies. Therefore, the outer body is firmly attached to the inner body.

Preferentemente, los dos órganos de imantación permanente portados por al menos uno de entre la base y el tapón ocupan posiciones diametralmente opuestas entre sí.Preferably, the two permanent magnetization members carried by at least one of the base and the cap occupy positions diametrically opposite each other.

De este modo, se maximiza la fuerza magnética que mantiene el estuche en la posición cerrada.This maximizes the magnetic force that holds the case in the closed position.

Según un modo de realización, la base y el tapón comprenden cada uno cuatro órganos de imantación permanente, preferentemente, dispuestos de manera uniforme circunferencialmente.According to one embodiment, the base and the cap each comprise four permanent magnet members, preferably arranged in a uniform circumferential manner.

Por tanto, los órganos de imantación permanente no tienen la necesidad de generar un campo magnético potente para asegurar el mantenimiento del estuche en la posición cerrada. Además, esta disposición permite dos posiciones relativas, diametralmente opuesta, del tapón y de la base. De este modo, si, por ejemplo, la base lleva un órgano específico que porta un motivo ornamental, solo se deben prever dos cortes, diametralmente opuesto, en el tapón para albergar el órgano que lleva el motivo ornamental. Esta configuración define de este modo dos posiciones alternativas de cierre del estuche.Therefore, the permanent magnet members do not have the need to generate a strong magnetic field to ensure the maintenance of the case in the closed position. Furthermore, this arrangement allows two relative positions, diametrically opposite, of the cap and the base. Thus, if, for example, the base has a specific organ bearing an ornamental motif, only two cuts, diametrically opposite, should be provided in the cap to house the organ bearing the ornamental motif. This configuration thus defines two alternative closure positions of the case.

Ventajosamente, los órganos de imantación permanente son imanes.Advantageously, the permanent magnet members are magnets.

Es una forma simple de un órgano de imantación permanente.It is a simple form of a permanent magnet member.

Preferentemente, el material diamagnético o ferromagnético comprende hierro. Preferably, the diamagnetic or ferromagnetic material comprises iron.

Tal material es abundante y poco costoso.Such material is abundant and inexpensive.

Por lo tanto, el estuche es más sólido ya que la o las mangas externas protegen el cuerpo interno, el cuerpo externo, los órganos de imantación permanente y el anillo cilíndrico.Therefore, the case is more solid since the outer sleeve (s) protect the inner body, the outer body, the permanent magnet members and the cylindrical ring.

Ventajosamente, la barra de material pastoso es una barra de pintalabios.Advantageously, the stick of pasty material is a lipstick stick.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Ahora se describirá, a título de ejemplo no limitativo, un modo de realización de la invención con ayuda de las siguientes figuras:Now, by way of non-limiting example, an embodiment of the invention will be described with the aid of the following figures:

- las figuras 1A y 1B son vistas frontales de un estuche según la invención respectivamente en la posición abierta y en la posición cerrada,- Figures 1A and 1B are front views of a case according to the invention respectively in the open position and in the closed position,

- las figuras 2, 3A y 3B son vistas en perspectiva de parte de una base y de un tapón del estuche desensamblados, - la figura 4 es una vista en perspectiva de una parte de la base y del tapón ensamblados,- Figures 2, 3A and 3B are perspective views of part of a disassembled base and cap of the case, - Figure 4 is a perspective view of a part of the assembled base and cap,

- la figura 5 es una representación esquemática de la base y del tapón.- Figure 5 is a schematic representation of the base and the cap.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

En las figuras 1A y 1B se representa un estuche 10 de pintalabios según la invención. El estuche 10 se representa en la posición abierta en la figura 1A y en la posición cerrada en la figura 1B.Figures 1A and 1B show a lipstick case 10 according to the invention. The case 10 is shown in the open position in Figure 1A and in the closed position in Figure 1B.

El estuche de pintalabios 10 comprende una base 12 y un tapón 14. El estuche 10 tiene una forma generalmente cilindrica y presenta un eje longitudinal (X). Se extiende entre un extremo distal D y un extremo proximal P. El extremo distal D del estuche 10 es el que está más alejado de los labios del usuario cuando aplica la barra sobre sus labios. En la continuación de la descripción, también se hará referencia a los extremos proximal P y distal D cuando se describan los elementos del estuche 10. Cuando ocupa la posición cerrada, el estuche 10 contiene una barra de material pastoso 16 que presenta aquí la forma de una barra de pintalabios.The lipstick case 10 comprises a base 12 and a cap 14. The case 10 is generally cylindrical in shape and has a longitudinal axis (X). It extends between a distal end D and a proximal end P. The distal end D of the case 10 is furthest from the user's lips when applying the stick to their lips. In the continuation of the description, reference will also be made to the proximal P and distal D ends when describing the elements of the case 10. When in the closed position, the case 10 contains a stick of pasty material 16 which here is in the shape of a a lipstick stick.

La base 12 tiene una forma generalmente cilindrica y también presenta un eje longitudinal (X). Comprende una abertura circular transversal situada en un extremo proximal, para permitir que se despliegue la barra de material pastoso 16 y un fondo transversal en un extremo distal. La base 12 está destinada a recibir la barra de material pastoso 16. Para ello, es hueca y forma un alojamiento para la barra de material pastoso 16. Sobre un contorno periférica circunferencial externo radialmente de su extremo proximal P, la base 12 comprende un órgano 18 que porta un motivo ornamental. En el presente documento, el motivo ornamental presenta la forma de una superficie en relieve que se extiende radialmente hacia el exterior. Según una variante, el motivo ornamental no está en relieve y presenta la forma de un motivo escritural.Base 12 is generally cylindrical in shape and also has a longitudinal axis (X). It comprises a transverse circular opening at a proximal end to allow the stick of pasty material 16 to be deployed and a transverse bottom at a distal end. The base 12 is intended to receive the stick of pasty material 16. To this end, it is hollow and forms a housing for the stick of pasty material 16. On a radially outer circumferential peripheral contour of its proximal end P, the base 12 comprises a member 18 bearing an ornamental motif. Herein, the ornamental pattern is in the form of a raised surface extending radially outward. According to a variant, the ornamental motif is not in relief and is in the form of a scriptural motif.

El tapón 14 tiene una forma generalmente cilindrica y también presenta un eje longitudinal (X). Como se ve esto en la figura 1B, cuando el estuche 10 está en la posición cerrada, el tapón 14 comprende una abertura circular transversal situada en un extremo distal D y un fondo transversal en un extremo proximal P. De este modo, el tapón 14 forma un alojamiento protector para la barra de material pastoso 16 cuando el estuche 10 ocupa la posición cerrada.The plug 14 is generally cylindrical in shape and also has a longitudinal axis (X). As seen in Figure 1B, when the case 10 is in the closed position, the cap 14 comprises a transverse circular opening located at a distal end D and a transverse bottom at a proximal end P. Thus, the cap 14 forms a protective housing for the stick of pasty material 16 when the case 10 occupies the closed position.

Además, el estuche 10 comprende un órgano de agarre 17, hueco y cilindrico, del eje longitudinal (X). El órgano de agarre 17 está fijado a la base 12. Por rotación alrededor del eje longitudinal (X) de la base 12 con respecto al órgano de agarre 17, el usuario puede desplegar la barra de material pastoso 16 a lo largo del eje longitudinal (X) por medio de un mecanismo de despliegue. La barra de material pastoso 16 se despliega desde el órgano de agarre 17 cuando el usuario despliega la barra de material pastoso 16 como se ve en la figura 1A y se retrae de manera que quede totalmente rodeada radialmente por el órgano de agarre 17 cuando el usuario desea cerrar el estuche 10.Furthermore, the case 10 comprises a hollow, cylindrical gripping member 17 of the longitudinal axis (X). The gripping member 17 is fixed to the base 12. By rotating around the longitudinal axis (X) of the base 12 with respect to the gripping member 17, the user can unfold the stick of pasty material 16 along the longitudinal axis ( X) by means of a deployment mechanism. The sticky material 16 is deployed from the gripper 17 when the user unfolds the stick of pasty material 16 as seen in Figure 1A and retracts so that it is completely radially surrounded by the grip 17 when the user you want to close the case 10.

Ahora se describirá la base 12 con más detalle, en particular, con ayuda de las figuras 2 y 3B.The base 12 will now be described in more detail, in particular with the aid of Figures 2 and 3B.

La base 12 comprende un cuerpo interno 22 y un cuerpo externo 24. El cuerpo interno 22 y el cuerpo externo 24 tienen una forma generalmente cilindrica y tienen un eje longitudinal (X) coincidente con el del estuche 10 cuando está ensamblado, como se puede ver, en particular, en la figura 1A. El cuerpo interno 22 y el cuerpo externo 24 presentan ambos, en un extremo proximal P, cuando el estuche 10 está ensamblado, una abertura circular y, en un extremo distal D, un fondo transversal. Radialmente, el diámetro del cuerpo externo 24 es mayor que el del cuerpo interno 22. De este modo, una dimensión radial del cuerpo externo 24 es mayor que una dimensión radial del cuerpo interno 22. Además, como se observa en la figura 2, el cuerpo externo 24 tiene una longitud, con respecto al eje longitudinal (X), mayor que una longitud que la del cuerpo interno 22. De este modo, el cuerpo externo 24 de la base 12 tiene una dimensión axial mayor que la dimensión axial del cuerpo interno 22.The base 12 comprises an internal body 22 and an external body 24. The internal body 22 and the external body 24 have a generally cylindrical shape and have a longitudinal axis (X) coinciding with that of the case 10 when assembled, as can be seen , in particular, in figure 1A. The inner body 22 and the outer body 24 both have, at a proximal end P, when the casing 10 is assembled, a circular opening and, at a distal end D, a transverse bottom. Radially, the diameter of the outer body 24 is greater than that of the inner body 22. Thus, a radial dimension of the outer body 24 is larger than a radial dimension of the inner body 22. Furthermore, as seen in Figure 2, the external body 24 has a length, with respect to the longitudinal axis (X), greater than a length than that of the internal body 22. Thus, the external body 24 of the base 12 has an axial dimension greater than the axial dimension of the body internal 22.

El cuerpo interno 22 de la base 12 lleva el órgano 18 que a su vez porta el motivo ornamental. El órgano 18 es portado por el contorno circunferencial del cuerpo interno 22, cuyos contornos definen la abertura situada en el extremo proximal P. The internal body 22 of the base 12 carries the organ 18 which in turn bears the ornamental motif. The organ 18 is carried by the circumferential contour of the internal body 22, whose contours define the opening located at the proximal end P.

Sobre el contorno circunferencial que delimita la abertura situada en el extremo proximal P, el cuerpo interno 22 comprende un collar 28 que se extiende radialmente hacia el exterior. Por lo tanto, el collar 28 ocupa una posición de extremo axial del cuerpo interno 22. El collar 28 comprende además cuatro nervaduras 30, que se extienden axialmente hacia el extremo distal D del cuerpo interno 22. Cada nervadura 30 tiene una forma de "V" cuando se ve axialmente desde el extremo distal D del cuerpo interno 22.On the circumferential contour delimiting the opening located at the proximal end P, the internal body 22 comprises a collar 28 that extends radially outward. Therefore, the collar 28 occupies an axial end position of the internal body 22. The collar 28 further comprises four ribs 30, which extend axially towards the distal end D of the internal body 22. Each rib 30 has a "V shape. "when viewed axially from distal end D of inner body 22.

El diámetro del collar 28 es tal que, cuando la base 12 está ensamblada, la superficie radial externa del collar 28 está en contacto con una superficie radial interna del cuerpo externo 24. De este modo, el cuerpo interno 22 se fija al cuerpo externo 24 mediante pegado. Para hacerlo, el contorno circunferencial del cuerpo interno 22, cuyos contornos definen la abertura proximal P, comprende una gota de pegamento sobre la superficie externa radial.The diameter of the collar 28 is such that, when the base 12 is assembled, the outer radial surface of the collar 28 is in contact with an inner radial surface of the outer body 24. In this way, the inner body 22 is fixed to the outer body 24 by gluing. To do so, the circumferential contour of the inner body 22, the contours of which define the proximal opening P, comprises a bead of glue on the radial outer surface.

La base 12 también consta de un anillo cilíndrico 32 hueco, que comprende una abertura circular en sus extremos proximal P y distal D. El anillo cilíndrico 32 comprende un eje longitudinal (X) y está fijado alrededor del cuerpo interno 22. El anillo cilíndrico 32 está dispuesto sobre una pared radialmente externa del cuerpo interno 22 de modo que el anillo cilíndrico 32 está dispuesto entre una pared radialmente interna del cuerpo externo 24 y el cuerpo interno 22. The base 12 also consists of a hollow cylindrical ring 32, which comprises a circular opening at its proximal P and distal D ends. The cylindrical ring 32 comprises a longitudinal axis (X) and is fixed around the internal body 22. The cylindrical ring 32 is disposed on a radially outer wall of the inner body 22 so that the cylindrical ring 32 is disposed between a radially inner wall of the outer body 24 and the inner body 22.

Las cuatro nervaduras 30 forman un tope axial para el anillo cilíndrico 32. Además, el anillo cilíndrico 32 está engarzado alrededor del cuerpo interno 22 y sobre el mismo. Como variante, el anillo 32 cilíndrico está pegado al cuerpo interno 22. El anillo cilíndrico 32 comprende esencialmente hierro diamagnético. Según unas variantes, el anillo cilíndrico 32 comprende hierro ferromagnético o más generalmente un material diamagnético o ferromagnético. Por otro lado, se observará que el anillo cilíndrico 32 presenta extremos proximal P y distal D circunferencialmente regulares.The four ribs 30 form an axial stop for the cylindrical ring 32. Furthermore, the cylindrical ring 32 is crimped around and on the inner body 22. As a variant, the cylindrical ring 32 is glued to the internal body 22. The cylindrical ring 32 essentially comprises diamagnetic iron. According to some variants, the cylindrical ring 32 comprises ferromagnetic iron or more generally a diamagnetic or ferromagnetic material. On the other hand, it will be seen that the cylindrical ring 32 has circumferentially regular proximal P and distal D ends.

Ahora describiremos con más detalle, con ayuda de las figuras 2 y 3A el tapón 14. El tapón 14 presenta órganos y una disposición relativamente similar a los de la base 12.We will now describe in more detail, with the aid of Figures 2 and 3A, the cap 14. The cap 14 has organs and an arrangement relatively similar to those of the base 12.

El tapón 14 comprende un cuerpo interno 34 y un cuerpo externo 36. El cuerpo interno 34 y el cuerpo externo 36 tienen una forma generalmente cilíndrica y tienen un eje longitudinal (X) coincidente con el del estuche 10 cuando está ensamblado. El cuerpo interno 34 y el cuerpo externo 36 presentan ambos, en un extremo distal D, cuando el estuche 10 está ensamblado, una abertura circular y, en un extremo distal P, un fondo transversal. Radialmente, el diámetro del cuerpo externo 36 es mayor que el del cuerpo interno 34. De este modo, una dimensión radial del cuerpo externo 36 es mayor que una dimensión radial del cuerpo interno 34. Además, como se observa en la figura 2, el cuerpo externo 36 tiene una longitud, con respecto al eje longitudinal (X), mayor que una longitud que la del cuerpo interno 34. De este modo, el cuerpo externo 36 del tapón 14 tiene una dimensión axial mayor que la dimensión axial del cuerpo interno 34.The plug 14 comprises an inner body 34 and an outer body 36. The inner body 34 and the outer body 36 are generally cylindrical in shape and have a longitudinal axis (X) coincident with that of the case 10 when assembled. The inner body 34 and the outer body 36 both have, at a distal end D, when the casing 10 is assembled, a circular opening and, at a distal end P, a transverse bottom. Radially, the diameter of the outer body 36 is greater than that of the inner body 34. Thus, a radial dimension of the outer body 36 is larger than a radial dimension of the inner body 34. Furthermore, as seen in Figure 2, the outer body 36 has a length, with respect to the longitudinal axis (X), greater than a length than that of the inner body 34. Thus, the outer body 36 of the cap 14 has an axial dimension greater than the axial dimension of the inner body 3. 4.

Sobre el contorno circunferencial que delimita la abertura situada en el extremo distal D, el cuerpo interno 34 comprende un collar 38 que se extiende radialmente hacia el exterior. Por lo tanto, el collar 38 ocupa una posición de extremo axial del cuerpo interno 34. El collar 38 comprende además cuatro nervaduras 40, que se extienden axialmente hacia el extremo distal P del cuerpo interno 34. Cada nervadura 40 tiene una forma de "V" cuando se ve axialmente desde el extremo proximal P del cuerpo interno 34.On the circumferential contour delimiting the opening located at the distal end D, the internal body 34 comprises a collar 38 that extends radially outward. Therefore, the collar 38 occupies an axial end position of the internal body 34. The collar 38 further comprises four ribs 40, which extend axially towards the distal end P of the internal body 34. Each rib 40 has a "V shape. "when viewed axially from proximal end P of inner body 34.

El diámetro del collar 38 es tal que, cuando el tapón 14 está ensamblado, la superficie radial externa del collar 38 está en contacto con una superficie radial interna del cuerpo externo 36. De este modo, el cuerpo interno 34 se fija al cuerpo externo 36 mediante pegado. Para hacerlo, el contorno circunferencial del cuerpo interno 34, cuyos contornos definen la abertura distal D, comprende una gota de pegamento sobre la superficie externa radial.The diameter of the collar 38 is such that, when the plug 14 is assembled, the outer radial surface of the collar 38 is in contact with an inner radial surface of the outer body 36. In this way, the inner body 34 is fixed to the outer body 36 by gluing. To do so, the circumferential contour of the inner body 34, the contours of which define the distal opening D, comprises a bead of glue on the radial outer surface.

El tapón 14 también comprende un anillo cilíndrico 42 hueco, que comprende una abertura circular en sus extremos proximal P y distal D. El anillo cilíndrico 42 comprende un eje longitudinal (X) y está fijado alrededor del cuerpo interno 34. Las cuatro nervaduras 40 forman un tope axial para el anillo cilíndrico 42.The plug 14 also comprises a hollow cylindrical ring 42, comprising a circular opening at its proximal P and distal D ends. The cylindrical ring 42 comprises a longitudinal axis (X) and is fixed around the internal body 34. The four ribs 40 form an axial stop for the cylindrical ring 42.

Además, el anillo cilíndrico 42 está engarzado alrededor sobre cuerpo interno 34 y sobre el mismo. Como variante, el anillo 42 cilíndrico está pegado al cuerpo interno 34. El anillo cilíndrico 42 comprende esencialmente hierro diamagnético. Según unas variantes, el anillo cilíndrico 42 comprende hierro ferromagnético o más generalmente un material diamagnético o ferromagnético. Por otro lado, se observará que el anillo cilíndrico 42 presenta extremos proximal P y distal D circunferencialmente regulares. El anillo cilíndrico 42 está dispuesto sobre una pared radialmente externa del cuerpo interno 34 de modo que el anillo cilíndrico 42 está dispuesto entre una pared radialmente interna del cuerpo externo 36 y el cuerpo interno 34.Furthermore, the cylindrical ring 42 is crimped around the inner body 34 and thereon. As a variant, the cylindrical ring 42 is glued to the internal body 34. The cylindrical ring 42 essentially comprises diamagnetic iron. According to variants, the cylindrical ring 42 comprises ferromagnetic iron or more generally a diamagnetic or ferromagnetic material. On the other hand, it will be seen that the cylindrical ring 42 has circumferentially regular proximal P and distal D ends. The cylindrical ring 42 is disposed on a radially outer wall of the inner body 34 so that the cylindrical ring 42 is disposed between a radially inner wall of the outer body 36 and the inner body 34.

Sobre el contorno de la abertura circular transversal situada en el extremo distal D, el cuerpo externo 36 de el tapón 14 comprende dos rebajes 37, diametralmente opuestos, para recibir el órgano 18, que porta el motivo ornamental, del cuerpo interno 22 de la base 12, cuando el estuche 10 está en la posición cerrada.On the contour of the transverse circular opening located at the distal end D, the outer body 36 of the cap 14 comprises two recesses 37, diametrically opposed, to receive the member 18, which bears the ornamental motif, from the inner body 22 of the base 12, when the case 10 is in the closed position.

De este modo, los dos rebajes del cuerpo externo 36 del tapón 14 permiten dos posiciones relativas de la base 12 y del tapón 14 cuando el estuche 10 ocupa la posición cerrada. Estas dos posiciones son simétricas con respecto al eje longitudinal (X). Según una variante, el cuerpo externo 36 de el tapón 14 permite sólo una o tres posiciones relativas de la base 12 y de el tapón 14 cuando el estuche 10 ocupa la posición cerrada. Este número es igual al número de rebajes del cuerpo externo 36 del tapón 14.Thus, the two recesses in the outer body 36 of the cap 14 allow two relative positions of the base 12 and of the cap 14 when the case 10 occupies the closed position. These two positions are symmetrical with respect to the longitudinal axis (X). According to a variant, the external body 36 of the cap 14 allows only one or three relative positions. of the base 12 and of the cap 14 when the case 10 occupies the closed position. This number is equal to the number of recesses in the outer body 36 of the cap 14.

Se dará ahora una descripción de los medios para mantener la base 12 y el tapón 14 en posición relativa cuando el estuche 10 ocupa la posición cerrada.A description will now be given of the means for maintaining the base 12 and the cap 14 in relative position when the case 10 occupies the closed position.

Como se observa mejor en particular en las figuras 2, 3A, 3B y 4, la base 12 y el tapón 14 constan cada uno de cuatro órganos de imantación permanente 44, que se presentan aquí en forma de imanes. Hay que señalar que, en la figura 4, los respectivos cuerpos externos 24, 36 de la base 12 y del tapón 14 se trasladan a lo largo del eje longitudinal (X) para revelar los órganos de imantación permanente 44. Esta configuración no es la configuración del estuche 10 cuando este último está ensamblado y es adecuada para su uso. Esta es una ilustración que permite una buena comprensión del funcionamiento del estuche 10.As best seen in particular in Figures 2, 3A, 3B and 4, the base 12 and the plug 14 each consist of four permanent magnet members 44, which are presented here in the form of magnets. It should be noted that, in Figure 4, the respective external bodies 24, 36 of the base 12 and of the plug 14 translate along the longitudinal axis (X) to reveal the permanent magnet members 44. This configuration is not the same. configuration of the case 10 when the latter is assembled and suitable for use. This is an illustration that allows a good understanding of the operation of the case 10.

Los cuatro órganos de imantación permanente 44 de la base 12 están dispuestos, circunferencialmente de manera uniforme, en espacios definidos axialmente por el collar 28 y el anillo cilíndrico 32, y radialmente por las nervaduras 30. Asimismo, los cuatro órganos de imantación permanente 44 de el tapón 14 están dispuestos, circunferencialmente de manera uniforme, en espacios definidos axialmente por el collar 38 y el anillo cilíndrico 42, y radialmente por las nervaduras 40.The four permanent magnet members 44 of the base 12 are arranged, circumferentially in a uniform manner, in spaces defined axially by the collar 28 and the cylindrical ring 32, and radially by the ribs 30. Likewise, the four permanent magnet members 44 of plug 14 are arranged, circumferentially uniformly, in spaces defined axially by collar 38 and cylindrical ring 42, and radially by ribs 40.

De este modo, los órganos de imantación permanente 44 se mantienen axialmente entre los medios de tope axial portados por el cuerpo 22 interno de la base 12, aquí el collar 28 y el anillo cilíndrico 32. También se mantienen radialmente por las nervaduras 30, y en dirección opuesta, por el cuerpo interno 22, que forman medios de mantenimiento en posición radial de los órganos de imantación permanente 44. En efecto, los órganos de imantación permanente 44 se aplican, radialmente hacia el interior, contra una superficie radial externa del cuerpo interno 22, situada frente a las nervaduras 30. Las superficies radialmente internas de las nervaduras 30 forman topes para los órganos de imantación permanente 44. Cada una de las dos ramas en forma de "V" de una nervadura 30 forma un tope para un órgano de imantación permanente 44. De este modo, un órgano de imantación permanente 44 hace tope sobre dos nervaduras 30 consecutivas circunferencialmente. Asimismo, una nervadura 30 está en contacto directo con dos órganos de imantación permanente 44 consecutivos circunferencialmente.In this way, the permanent magnet members 44 are held axially between the axial stop means carried by the internal body 22 of the base 12, here the collar 28 and the cylindrical ring 32. They are also held radially by the ribs 30, and in the opposite direction, by the internal body 22, which form means for keeping the permanent magnet members 44 in a radial position. In effect, the permanent magnet members 44 engage, radially inward, against an external radial surface of the body. internal 22, located opposite the ribs 30. The radially internal surfaces of the ribs 30 form stops for the permanent magnet members 44. Each of the two "V" shaped branches of a rib 30 forms a stop for a member permanent magnet 44. In this way, a permanent magnet member 44 abuts on two circumferentially consecutive ribs 30. Also, a rib 30 is in direct contact with two circumferentially consecutive permanent magnet members 44.

Los órganos de imantación permanente 44 de el tapón 14 están dispuestos de la misma manera. Por lo tanto, se mantienen axialmente entre los medios de tope axial portados por el cuerpo interno 34 del tapón 14, aquí el collar 38 y el anillo cilíndrico 42. También se mantienen radialmente por las nervaduras 40, y en dirección opuesta, por el cuerpo interno 34, que forman medios de mantenimiento en posición radial de los órganos de imantación permanente 44. En efecto, los órganos de imantación permanente 44 se aplican, radialmente hacia el interior, contra una superficie radial externa del cuerpo interno 22 situado frente a las nervaduras 40. Las superficies radialmente internas de las nervaduras 40 forman topes para los órganos de imantación permanente 44. Cada una de las dos ramas en forma de "V" de una nervadura 40 forma un tope para un órgano de imantación permanente 44. De este modo, un órgano de imantación permanente 44 hace tope sobre dos nervaduras 40 consecutivas circunferencialmente. Asimismo, una nervadura 40 está en contacto directo con dos órganos de imantación permanente 44 consecutivos circunferencialmente.The permanent magnet members 44 of the cap 14 are arranged in the same way. Therefore, they are held axially between the axial stop means carried by the internal body 34 of the plug 14, here the collar 38 and the cylindrical ring 42. They are also held radially by the ribs 40, and in the opposite direction, by the body. internal 34, which form means for maintaining the permanent magnet members 44 in a radial position. Indeed, the permanent magnet members 44 engage, radially inward, against an external radial surface of the internal body 22 located opposite the ribs. 40. The radially inner surfaces of the ribs 40 form stops for the permanent magnet members 44. Each of the two "V" shaped branches of a rib 40 forms a stop for a permanent magnet member 44. Thus , a permanent magnet member 44 abuts on two circumferentially consecutive ribs 40. Also, a rib 40 is in direct contact with two circumferentially consecutive permanent magnet members 44.

Los órganos de imantación permanente 44 portados por la base 12 o el tapón 14 están diametralmente opuestos de dos en dos.The permanent magnet members 44 carried by the base 12 or the plug 14 are diametrically opposed two by two.

Ahora se describirá, con la ayuda de la figura 5, de manera esquemática, las interacciones entre órganos de imantación permanente 44 que mantienen la base 12 y el tapón 14 en posición relativa cuando el estuche 10 ocupa la posición cerrada. Solo los órganos de imantación permanente 44 y los anillos cilíndricos 32, 42 se representan.The interactions between permanent magnet members 44 that keep the base 12 and the cap 14 in relative position when the case 10 occupies the closed position will now be described, with the aid of FIG. 5, schematically. Only the permanent magnet members 44 and the cylindrical rings 32, 42 are shown.

Dos órganos de imantación permanente 44 consecutivos portados circunferencialmente por la base 12 están en oposición de fase. Esto significa que uno de los dos presenta una cara proximal P cuyo polo es positivo y una cara distal D cuyo polo es negativo y que el otro presenta una cara proximal P cuyo polo es negativo y una cara distal D cuyo polo es negativo es positivo. Asimismo, dos órganos de imantación permanente 44 consecutivos portados circunferencialmente por el tapón 14 están en oposición de fase.Two consecutive permanent magnet members 44 carried circumferentially by base 12 are in phase opposition. This means that one of the two has a proximal face P whose pole is positive and a distal face D whose pole is negative and that the other has a proximal face P whose pole is negative and a distal face D whose pole is negative is positive. Likewise, two consecutive permanent magnet members 44 carried circumferentially by the plug 14 are in phase opposition.

De este modo, como se observa en la figura 5, la base 12 y el tapón 14 pueden ocupar dos posiciones respectivas cuando el estuche 10 está en la posición cerrada. Estas dos posiciones corresponden a configuraciones donde los polos negativos de dos órganos de imantación permanente 44 portados por la base 12 están opuestos a los polos positivos de dos órganos de imantación permanente 44 portados por el tapón 14 y donde los polos positivos de dos órganos de imantación permanente 44 portados por la base 12 son opuestos a los polos negativos de dos órganos de imantación permanente 44 portados el tapón 14.Thus, as seen in Figure 5, the base 12 and the cap 14 can occupy two respective positions when the case 10 is in the closed position. These two positions correspond to configurations where the negative poles of two permanent magnet members 44 carried by the base 12 are opposite the positive poles of two permanent magnet members 44 carried by the cap 14 and where the positive poles of two magnetization members permanent magnet 44 carried by base 12 are opposite the negative poles of two permanent magnet members 44 carried by plug 14.

De este modo, cuando el estuche 10 está en la posición cerrada, cada órgano de imantación permanente 44 que lleva la base 12 se coloca de modo que presente una cara, de polaridad opuesta a una cara del órgano de imantación permanente 44 consecutivo, circunferencialmente, portado por la base 12, y de polaridad opuesta a una cara situada enfrente de los dos órganos de imantación permanente 44 portados por el tapón 14. Thus, when the case 10 is in the closed position, each permanent magnet member 44 carrying the base 12 is positioned so that it has a face, of polarity opposite to a face of the permanent magnet member 44 consecutive, circumferentially, carried by the base 12, and of opposite polarity to a face located opposite the two permanent magnetization members 44 carried by the cap 14.

De manera inversa, si el usuario coloca el tapón 14 de modo que las caras de los órganos de imantación 44 de la base 12 tengan la misma polaridad que las caras opuestas llevadas por el tapón 14, las fuerzas de repulsión entre caras de la misma polaridad y de atracción entre caras de polaridades inversas provocarán una rotación alrededor del eje longitudinal (X) de la base 12 con respecto a el tapón 14 de modo que la base 12 y el tapón 14 se instalan en una posición relativa tal como se describe anteriormente. Esta rotación está guiada además por una superficie externa radial del órgano de agarre 17 que coopera con la superficie interna radial del cuerpo interno 34 del tapón 14.Conversely, if the user positions the cap 14 so that the faces of the magnetizing members 44 of the base 12 have the same polarity as the opposite faces carried by the cap 14, the repulsion forces between faces of the same polarity and reverse polarity face-to-face attraction will cause a rotation about the longitudinal axis (X) of base 12 with respect to plug 14 so that base 12 and plug 14 are installed in a relative position as described above. This rotation is further guided by a radial outer surface of the gripping member 17 that cooperates with the radial inner surface of the inner body 34 of the cap 14.

Por lo demás, los anillos cilíndricos 32, 42, de hierro diamagnético en este modo de realización, de uno de entre la base 12 y el tapón 14, son atraídos por los órganos de imantación permanente 44 entre sí de modo que la fuerza de mantenimiento en posición aumenta.Furthermore, the cylindrical rings 32, 42, made of diamagnetic iron in this embodiment, of one of the base 12 and the plug 14, are attracted to each other by the permanent magnet members 44 so that the holding force in position increases.

Ahora se describirá un procedimiento de ensamblaje del estuche 10.An assembly procedure of the case 10 will now be described.

El cuerpo interno 22 y el cuerpo externo 24 están moldeados a partir de la base 12. El cuerpo interno 22 comprende de este modo el collar 28 y las nervaduras 30. Luego se deslizan los órganos de imantación permanente 44, desde el extremo distal D del cuerpo interno 22, a lo largo del cuerpo interno 22 hasta que descansen sobre el collar 28 y se mantengan radialmente hacia el exterior por las nervaduras 30. Luego se desliza el anillo cilíndrico 32, desde el extremo distal D del cuerpo interno 22, hasta que se apoya longitudinalmente sobre los órganos de imantación permanente 44 y las nervaduras 30. A continuación, se aplica un cordón de pegamento sobre la superficie externa radial del contorno circunferencial del cuerpo interno 22, cuyos contornos definen la abertura proximal P. Entonces, el cuerpo externo 24 se desliza, desde el extremo distal D del cuerpo interno 22 de modo que el collar 28 esté en contacto con la superficie radial interna del cuerpo externo 24. De este modo, el cuerpo interno 22 está pegado al cuerpo externo 24.The inner body 22 and the outer body 24 are molded from the base 12. The inner body 22 thus comprises the collar 28 and the ribs 30. Then the permanent magnet members 44 slide, from the distal end D of the inner body 22, along inner body 22 until they rest on collar 28 and are held radially outward by ribs 30. Then cylindrical ring 32 is slid, from distal end D of inner body 22, until rests longitudinally on the permanent magnet members 44 and the ribs 30. Next, a bead of glue is applied on the radial external surface of the circumferential contour of the internal body 22, the contours of which define the proximal opening P. Then, the external body 24 slides, from the distal end D of the inner body 22 so that the collar 28 is in contact with the inner radial surface of the outer body 24. In this way, the body or internal 22 is glued to the external body 24.

El mismo procedimiento se aplica al ensamblaje del tapón 14. Se moldea el cuerpo interno 34 y el cuerpo externo 36. Luego se deslizan los órganos de imantación permanente 44, desde el extremo proximal P del cuerpo interno 34, a lo largo del cuerpo interno 34, hasta que descansen sobre el collar 38 y se mantengan radialmente hacia el exterior por las nervaduras 40. Luego se desliza el anillo cilíndrico 42, desde el extremo proximal P del cuerpo interno 34, hasta que se apoya longitudinalmente sobre los órganos de imantación permanente 44 y las nervaduras 40. A continuación, se aplica un cordón de pegamento sobre la superficie externa radial del contorno circunferencial del cuerpo interno 34, cuyos contornos definen la abertura distal D. Entonces, el cuerpo externo 36 se desliza, desde el extremo proximal P del cuerpo interno 34 de modo que el collar 38 esté en contacto con la superficie radial interna del cuerpo externo 36. De este modo, el cuerpo interno 34 está pegado al cuerpo externo 36.The same procedure is applied to the assembly of the cap 14. The internal body 34 and the external body 36 are molded. Then the permanent magnet members 44 are slid, from the proximal end P of the internal body 34, along the internal body 34 , until they rest on the collar 38 and are held radially outward by the ribs 40. Then the cylindrical ring 42 is slid, from the proximal end P of the internal body 34, until it rests longitudinally on the permanent magnet members 44 and ribs 40. Next, a bead of glue is applied on the radial outer surface of the circumferential contour of the inner body 34, the contours of which define the distal opening D. The outer body 36 is then slid, from the proximal end P of the inner body 34 so that collar 38 is in contact with the inner radial surface of outer body 36. In this way, inner body 34 is glued to outer body or 36.

Por supuesto, se pueden aportar numerosas variaciones a la invención sin apartarse del ámbito de la presente invención.Of course, numerous variations can be made to the invention without departing from the scope of the present invention.

Las formas externas de los cuerpos internos 22, 34 y de los cuerpos externos 24, 36, respectivos, de la base 12 y del tapón 14 podrán ser cualquiera, por ejemplo, de sección poligonal o elíptica. Además, esta sección puede variar a lo largo del eje longitudinal (X). A título de ejemplo, la sección puede ser poligonal en el extremo proximal P y elíptica en el extremo distal D.The external shapes of the internal bodies 22, 34 and of the respective external bodies 24, 36, of the base 12 and of the cap 14 may be any, for example, polygonal or elliptical in section. Furthermore, this section can vary along the longitudinal axis (X). By way of example, the section may be polygonal at the proximal end P and elliptical at the distal end D.

En particular, pueden usarse diferentes tipos de órganos de imantación permanente 44.In particular, different types of permanent magnet members 44 can be used.

Es posible variar la forma y la disposición de los órganos de imantación permanente 44.It is possible to vary the shape and arrangement of the permanent magnet members 44.

También es posible instalar solo dos órganos de imantación permanente 44 sobre la base 12 y el tapón 14 para permitir solo una posición relativa de la base 12 y del tapón 14 cuando el estuche 10 ocupa la posición cerrada. En este caso, los dos órganos de imantación permanente 44 ocupan preferentemente posiciones diametralmente opuestas entre sí. It is also possible to install only two permanent magnet members 44 on the base 12 and the cap 14 to allow only a relative position of the base 12 and the cap 14 when the case 10 occupies the closed position. In this case, the two permanent magnet members 44 preferably occupy positions diametrically opposite each other.

Los órganos de imantación permanente 44 se pueden pegar a los respectivos cuerpos internos 22, 34 o a los respectivos anillos cilíndricos 32, 42 de la base 12 y del tapón 14. The permanent magnet members 44 can be glued to the respective internal bodies 22, 34 or to the respective cylindrical rings 32, 42 of the base 12 and of the plug 14.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Estuche (10) para una barra de material pastoso (16), que comprende una base (12) destinada a recibir la barra de material pastoso (16) y un tapón (14), la base (12) y el tapón (14) comprenden, cada uno, un cuerpo interno (22, 34) de eje longitudinal (X) y un cuerpo externo (24, 36) con el mismo eje longitudinal (X) del que una dimensión radial es mayor importante que una dimensión radial del cuerpo interno (22, 34), la base (12) y el tapón (14) portan, cada uno, al menos dos órganos de imantación permanente (44) colocados entre el cuerpo interno (22, 34) y el cuerpo externo (24, 36), cada órgano de imantación permanente (44) se mantiene axialmente entre los medios de tope axial (28, 38) portados por el cuerpo interno (22, 34) y un anillo cilíndrico (32, 42) de eje longitudinal (X) que comprende un material diamagnético o ferromagnético y que está dispuesto entre el cuerpo externo (24, 36) y el cuerpo interno (22, 34), cada órgano de imantación permanente (44) portado por la base (12) se coloca de modo que presente una cara, de polaridad opuesta a una cara del órgano de imantación permanente consecutivo portado por la base (12), y de polaridad opuesta a una cara situada enfrente de los dos órganos de imantación permanente (44) portados por el tapón (14) cuando el estuche (10) ocupa una posición cerrada, el cuerpo interno (22, 34) de al menos uno de entre la base (12) y el tapón (14) consta de al menos una nervadura (30, 40) de mantenimiento en posición radial de los órganos de imantación permanente (44).1. Case (10) for a stick of pasty material (16), comprising a base (12) intended to receive the stick of pasty material (16) and a cap (14), the base (12) and the cap ( 14) each comprise an internal body (22, 34) with a longitudinal axis (X) and an external body (24, 36) with the same longitudinal axis (X) of which a radial dimension is more important than a radial dimension. of the internal body (22, 34), the base (12) and the cap (14) each carry at least two permanent magnetization members (44) placed between the internal body (22, 34) and the external body ( 24, 36), each permanent magnet member (44) is held axially between the axial stop means (28, 38) carried by the internal body (22, 34) and a cylindrical ring (32, 42) with longitudinal axis ( X) comprising a diamagnetic or ferromagnetic material and which is arranged between the external body (24, 36) and the internal body (22, 34), each permanent magnet member (44) carried by the base (1 2) is positioned so that it has one face, of opposite polarity to one face of the consecutive permanent magnetization member carried by the base (12), and of opposite polarity to a face located opposite the two permanent magnetization members (44) carried by the cap (14) when the case (10) occupies a closed position, the internal body (22, 34) of at least one of the base (12) and the cap (14) consists of at least one rib ( 30, 40) for keeping the permanent magnetization members (44) in a radial position. 2. Estuche (10) según la reivindicación anterior, en donde los medios de tope axial (28, 38) comprenden un collar (28, 38).2. Case (10) according to the preceding claim, wherein the axial stop means (28, 38) comprise a collar (28, 38). 3. Estuche (10) según la reivindicación anterior, en donde el collar (28, 38) ocupa una posición de extremo axial del cuerpo interno (22, 34).3. Case (10) according to the preceding claim, wherein the collar (28, 38) occupies an axial end position of the internal body (22, 34). 4. Estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 2 y 3, en donde la nervadura (30, 40) se extiende axialmente desde el collar (28, 38).4. Case (10) according to any one of claims 2 and 3, wherein the rib (30, 40) extends axially from the collar (28, 38). 5. Estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde que el anillo cilíndrico (32, 42) de al menos uno de entre la base (12) y el tapón (14) está engarzado sobre el cuerpo interno (22, 34).5. Case (10) according to any one of the preceding claims, wherein the cylindrical ring (32, 42) of at least one of the base (12) and the cap (14) is crimped on the internal body (22 , 3. 4). 6. Estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el anillo cilíndrico (32, 42) de al menos uno de entre la base (12) y el tapón (14) está pegado al cuerpo interno (22, 34).6. Case (10) according to any one of the preceding claims, wherein the cylindrical ring (32, 42) of at least one of the base (12) and the cap (14) is glued to the internal body (22, 34 ). 7. Estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde al menos uno de entre la base (12) y el tapón (14) tiene una forma generalmente cilíndrica.7. Case (10) according to any one of the preceding claims, wherein at least one of the base (12) and the cap (14) has a generally cylindrical shape. 8. Estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el cuerpo externo (24, 36) de al menos uno de entre la base (12) y el tapón (14) tiene una dimensión axial mayor que una dimensión axial del cuerpo interno (22, 34).8. Case (10) according to any one of the preceding claims, wherein the outer body (24, 36) of at least one of the base (12) and the cap (14) has an axial dimension greater than an axial dimension of the internal body (22, 34). 9. Estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el cuerpo externo (24, 36) de al menos uno de entre la base (12) y el tapón (14) está pegado al cuerpo interno (22, 34).9. Case (10) according to any one of the preceding claims, wherein the outer body (24, 36) of at least one of the base (12) and the cap (14) is glued to the inner body (22, 34 ). 10. Estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde los dos órganos de imantación permanente (44) portados por al menos uno de entre la base (12) y el tapón (14) ocupan posiciones diametralmente opuestas entre sí.10. Case (10) according to any one of the preceding claims, wherein the two permanent magnetization members (44) carried by at least one of the base (12) and the cap (14) occupy positions diametrically opposite each other. 11. Estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la base (12) y el tapón (14) comprenden, cada uno, cuatro órganos de imantación permanente (44), preferentemente, dispuestos de manera uniforme circunferencialmente.Case (10) according to any one of the preceding claims, wherein the base (12) and the cap (14) each comprise four permanent magnet members (44), preferably uniformly arranged circumferentially. 12. Estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde los órganos de imantación permanente (44) son unos imanes.12. Case (10) according to any one of the preceding claims, wherein the permanent magnetization members (44) are magnets. 13. Estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el material diamagnético o ferromagnético comprende hierro.Case (10) according to any one of the preceding claims, wherein the diamagnetic or ferromagnetic material comprises iron. 14. Estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la barra de material pastoso (16) es una barra de pintalabios.Case (10) according to any one of the preceding claims, wherein the stick of pasty material (16) is a stick of lipstick. 15. Procedimiento de ensamblaje de un estuche (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende al menos las siguientes etapas:15. Method of assembling a case (10) according to any one of the preceding claims, comprising at least the following steps: - se moldean los cuerpos internos (22, 34) y los cuerpos externos (24, 36) de la base (12) y del tapón (14), respectivamente,- the internal bodies (22, 34) and the external bodies (24, 36) of the base (12) and of the cap (14) are molded, respectively, - se deslizan los órganos de imantación permanente (44), respectivamente, a lo largo de los cuerpos internos (22, 34) de ahí hasta que descansen sobre los respectivos collares (28, 38) de la base (12) y del tapón (14), y - se deslizan los anillos cilindricos (32, 42) hasta que se apoyen longitudinalmente sobre los órganos de imantación permanente (44) y las nervaduras (30, 40) respectivas de la base (12) y del tapón (14). - The permanent magnetization members (44) slide, respectively, along the internal bodies (22, 34) from there until they rest on the respective collars (28, 38) of the base (12) and of the cap ( 14), and - The cylindrical rings (32, 42) are slid until they rest longitudinally on the permanent magnetization members (44) and the respective ribs (30, 40) of the base (12) and of the plug (14).
ES17745847T 2016-08-25 2017-07-10 Stick case made of pasty material with magnetic closure Active ES2831085T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657942A FR3055197B1 (en) 2016-08-25 2016-08-25 CASE FOR MAGNETIC CLOSURE PELLET CLAY
PCT/FR2017/051874 WO2018037170A1 (en) 2016-08-25 2017-07-10 Case for a stick of pasty substance with magnetic closure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2831085T3 true ES2831085T3 (en) 2021-06-07

Family

ID=57045200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17745847T Active ES2831085T3 (en) 2016-08-25 2017-07-10 Stick case made of pasty material with magnetic closure

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20190183230A1 (en)
EP (1) EP3503760B1 (en)
JP (1) JP6723437B2 (en)
KR (1) KR102167937B1 (en)
CN (1) CN109688865A (en)
ES (1) ES2831085T3 (en)
FR (1) FR3055197B1 (en)
WO (1) WO2018037170A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10919061B2 (en) * 2017-03-16 2021-02-16 Bishal Bhandari Multi-fluid dispenser
USD904691S1 (en) * 2018-07-05 2020-12-08 Cosmopak U.S.A. LLC Cosmetic container with magnetic closure
US11717072B2 (en) 2018-07-11 2023-08-08 Pat Mcgrath Cosmetics Llc Lipstick arrangement
JP7330775B2 (en) 2019-06-26 2023-08-22 株式会社 資生堂 Rod-shaped substrate container
JP2021069537A (en) * 2019-10-30 2021-05-06 株式会社コーセー Rod-shaped cosmetic storage container
CA3164342A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-15 Patricia Mcgrath Lipstick arrangement
US20230072355A1 (en) * 2021-09-07 2023-03-09 Hanglong Lan Magnetic lid for bottles and cans

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57187117U (en) * 1981-05-22 1982-11-27
FR2800040B1 (en) * 1999-10-25 2002-01-18 Pivaudran Dev G PACKAGING DEVICE PROVIDED WITH A RELATIVE POSITIONING SYSTEM
JP5480553B2 (en) * 2009-08-03 2014-04-23 株式会社ヒダン Cosmetic container
US8556527B1 (en) * 2013-01-18 2013-10-15 Yu-Hsing Chou Lipstick case
CN203073451U (en) * 2013-01-22 2013-07-24 周煜星 Lipstick case
CN203252134U (en) * 2013-04-28 2013-10-30 浙江阿克希龙舜华铝塑业有限公司 Lipstick tube capable of automatically aligning at closing time
GB2514578B (en) * 2013-05-29 2016-09-07 Chou Yu-Hsing Lipstick case
CN203662193U (en) * 2013-11-15 2014-06-25 浙江阿克希龙舜华铝塑业有限公司 Lipstick tube with magnet

Also Published As

Publication number Publication date
EP3503760B1 (en) 2020-08-26
EP3503760A1 (en) 2019-07-03
KR102167937B1 (en) 2020-10-20
JP6723437B2 (en) 2020-07-15
CN109688865A (en) 2019-04-26
JP2019524372A (en) 2019-09-05
WO2018037170A1 (en) 2018-03-01
FR3055197A1 (en) 2018-03-02
FR3055197B1 (en) 2018-09-28
US20190183230A1 (en) 2019-06-20
KR20190032525A (en) 2019-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2831085T3 (en) Stick case made of pasty material with magnetic closure
ES2806636T3 (en) Closing device with adjusting device for automatic rotation of a connecting element of a closing piece towards a closing position
ES2625451T3 (en) Packaging device for a product, in particular a cosmetic product
US8556527B1 (en) Lipstick case
ES2608918T3 (en) Retaining cap for container with neck with a capsule with fixing pins
ES2532589T3 (en) Sealing device for a container
ES2624877T3 (en) Packaging device for a product, in particular a cosmetic product
ES2563200T3 (en) Constant double scroll speed board
PA8650901A1 (en) TORQUE CONVERTER AND A SYSTEM THAT USES THE SAME
ES2533236T3 (en) Kit comprising a product applicator device and its use
JP2019536569A5 (en)
WO2005032331A3 (en) Surgical instrument access device
ES2286337T3 (en) PROTECTED CLOSURE SYSTEM FOR LABORATORY PIPES.
AR029736A1 (en) INTEGRATED FILETED COUPLING FOR TUBES
RU2019111372A (en) Flexible stent
RU2016120709A (en) PLASTIC FASTENING DETAILS FOR INTERIOR FACING
ES2629510T3 (en) Paint roller
JP2019044947A5 (en)
ES2937942T3 (en) Applicator device for menstrual cup
ES2204872T3 (en) STRUCTURE OF A HULA HOOP FILLING WATER RING.
ES2866677T3 (en) Scan body system for determining the positioning and alignment of a dental implant
US7448817B2 (en) Writing implement with magnifier
US10787023B2 (en) Writing implement with magnetic component
ES2587879T3 (en) A satellite carrier for a planetary gear
ES2926167T3 (en) Bead conditioning device for reaction cuvettes intended for an analytical apparatus