ES2821901T3 - Aplicador de producto cosmético y procedimiento de aplicación asociado - Google Patents
Aplicador de producto cosmético y procedimiento de aplicación asociado Download PDFInfo
- Publication number
- ES2821901T3 ES2821901T3 ES17793910T ES17793910T ES2821901T3 ES 2821901 T3 ES2821901 T3 ES 2821901T3 ES 17793910 T ES17793910 T ES 17793910T ES 17793910 T ES17793910 T ES 17793910T ES 2821901 T3 ES2821901 T3 ES 2821901T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rod holder
- gripping member
- applicator
- linear contact
- contact region
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/264—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like movable within the container
Landscapes
- Brushes (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Un aplicador de producto cosmético (14) que incluye; - un miembro de agarre (16) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (A), - un portador de varilla (18) dispuesto en el miembro de agarre (16), - una varilla (20) fijada al portador de varilla (18) y - un miembro de aplicación del producto cosmético (22) transportado por la varilla (20), el portador de varilla está montado (18) de manera móvil en rotación alrededor del eje longitudinal (A) con respecto al miembro de agarre (16), el portador de varilla (18) tiene una primera región de contacto lineal circunferencial (86) con el miembro de agarre (16) alrededor del eje longitudinal (A) y está caracterizado porque el portador de varilla tiene una segunda región de contacto lineal circunferencial (90) con el miembro de agarre (16) alrededor del eje longitudinal (A), el portador de varilla (18) está dispuesto totalmente separado del miembro de agarre (16) en una región intermedia (92) entre la primera región de contacto lineal (86) y la segunda región de contacto lineal (90).
Description
DESCRIPCIÓN
Aplicador de producto cosmético y procedimiento de aplicación asociado
[0001] La presente invención se refiere a un aplicador de producto cosmético que incluye un miembro de agarre que se extiende a lo largo de un eje longitudinal, un portador de varilla dispuesto en el miembro de agarre, una caña fijada al portador de varilla y un miembro para la aplicación de un producto cosmético transportado por la caña, el portador de varilla se monta de manera rotatoria alrededor del eje longitudinal con respecto al miembro de agarre.
[0002] El producto cosmético es, por ejemplo, un producto de maquillaje tal como una máscara de pestañas, un producto de cuidado o un producto de limpieza.
[0003] Por "producto cosmético", en el sentido de esta invención, en términos más generales nos referimos, por ejemplo, a un producto tal como se define en el Reglamento (CE) No. 1222/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo del 30 de noviembre de 2009, relativo a los productos cosméticos.
[0004] El miembro de aplicación está destinado a aplicar el producto cosmético en fibras queratinosas de un usuario, por ejemplo, en las pestañas, en el caso de una máscara de pestañas. El miembro de aplicación comprende, a continuación, un cepillo unido al extremo distal de la varilla.
[0005] Los documentos EP 1369056, FR 3021511, DE 19519206, FR 2995768 y EP 1917883 describen ejemplos de aplicadores de productos cosméticos.
[0006] De una manera conocida, el aplicador se puede mover entre una posición inactiva, montado en un receptáculo que contiene el producto cosmético, y una posición de uso extraída del receptáculo.
[0007] Para usar el aplicador, el usuario retira la varilla y el cepillo del receptáculo, cargando el cepillo con el producto. El usuario aplica el cepillo en las pestañas, impartiendo a la varilla un movimiento de cepillado de las pestañas. El producto cosmético se deposita en las pestañas.
[0008] Para facilitar la aplicación del producto cosmético, se han desarrollado aplicadores del tipo descrito en el documento FR 2968518.
[0009] En estos aplicadores, la varilla es rotativa con respecto al miembro de agarre, con la posibilidad de frenar la rotación actuando por fricción, ya sea directamente sobre la varilla en rotación o por interposición de un elemento de frenado. Durante la aplicación del producto con estos aplicadores, la rotación de la varilla es causada por la adherencia del cepillo en las pestañas.
[0010] Sin embargo, dicho aplicador no proporciona plena satisfacción. Cuando se usa, el cepillo es efectivamente capaz de frotar sin enrollarse sobre las pestañas, lo que limita la cantidad de producto depositado en las pestañas en cada pasada de aplicación, así como la uniformidad y el grado de curvatura conferido a las pestañas en términos de un número dado de pasadas de aplicación, por ejemplo, alrededor de 30 pasadas.
[0011] Por lo tanto, un objeto de la invención es proponer un aplicador de producto cosmético que aplique más efectivamente el producto cosmético y, en particular, permita una formación mejorada de las fibras queratinosas, en particular en términos de alargamiento y curvatura.
[0012] Para este efecto, la invención tiene por objeto un aplicador del tipo mencionado anteriormente, caracterizado porque el portador de varilla tiene una primera región de contacto lineal circunferencial con el miembro de agarre alrededor del eje longitudinal y una segunda región de contacto lineal circunferencial con el miembro de agarre alrededor del eje longitudinal, estando el portador de varilla dispuesto totalmente separado del miembro de agarre en una región intermedia entre la primera región de contacto lineal y la segunda región de contacto lineal.
[0013] El suministro de dos regiones de contacto lineal circunferencial entre el portador de varilla y el miembro de agarre limita sustancialmente los fenómenos de fricción entre el miembro de aplicación, tal como un cepillo, y las fibras queratinosas o la piel para obtener un laminado casi puro de este miembro de aplicación sobre las fibras queratinosas o sobre la piel. Esto genera un depósito mejorado del producto para un número reducido de aplicaciones, un alargamiento más sustancial de las fibras queratinosas y una curvatura que es más estética cuando corresponde. Además, a medida que disminuye la fricción interna del aplicador, esta invención hace posible minimizar la fuerza ejercida por el usuario para hacer que el miembro de aplicación ruede y, en particular, el cepillo sobre las fibras queratinosas o sobre la piel y, como tal, mejorar la facilidad de aplicación.
[0014] Ventajosamente, el aplicador comprende un dispositivo de bloqueo que se opone al traslado a lo largo del eje A del portador de varilla con respecto al miembro de agarre.
[0015] Este dispositivo de bloqueo limita la traslación relativa a lo largo del eje A del portador de varilla con respecto al miembro de agarre a un espacio funcional entre estos elementos, preferentemente menos de 2 mm, en particular menos de 1 mm y en particular cerca de 0,7 mm, incluso cerca de 0,5 mm.
[0016] Una conexión de pivote con reducción estáticamente indeterminada se crea como tal entre el portador de varilla y el miembro de agarre al asociar una conexión lineal anular del eje A entre estos dos elementos en el nivel de cada una de la primera y segunda región de contacto lineal y un bloqueo en la traslación a lo largo del eje A entre estos dos elementos. La reducción estáticamente indeterminada en el montaje entre el portador de varilla y el miembro de agarre minimizó la fricción existente entre estos dos elementos y, como tal, favorece la rotación libre del portador de varilla con respecto al miembro de agarre, con los efectos ventajosos mencionados anteriormente sobre los resultados de la aplicación del producto cosmético.
[0017] Según una disposición ventajosa, el dispositivo de bloqueo está formado por una primera superficie de tope axial proporcionada en el portador de varilla en contacto con una segunda superficie de tope axial proporcionada en el miembro de agarre. Preferentemente, la primera y segunda superficie de detención axial son adyacentes a lo largo del eje A en al menos una de la primera y segunda regiones de contacto lineal circunferencial.
[0018] Alternativamente, el dispositivo de bloqueo autoriza un determinado recorrido de traslación relativa a lo largo del eje A del portador de varilla con respecto al miembro de agarre, por ejemplo, un recorrido inferior a 10 mm, en particular entre 4 y 6 mm.
[0019] Ventajosamente, el elemento elástico se dispone entre el portador de varilla y el miembro de agarre. Este elemento elástico está dispuesto de tal manera que el traslado relativo a lo largo del eje A se lleva a cabo, al menos en una dirección de traslado del portador de varilla con respecto al miembro de agarre, contra una fuerza elástica ejercida por el elemento elástico. El elemento elástico está dispuesto de tal manera que se obtiene un efecto amortiguador del desplazamiento relativo a lo largo del eje A del portador de varilla con respecto al miembro de agarre, al menos en una dirección de desplazamiento a lo largo del eje A.
[0020] Ventajosamente, en la región intermedia, el portador de varilla y el miembro de agarre definen un espacio radial al menos igual al 5%, preferentemente al menos igual al 10%, y más preferentemente igual al menos al 50% de la dimensión radial máxima presentada por el portador de varilla, en al menos el 50% de la longitud de la región intermedia.
[0021] Un espacio radial funcional, es decir, un espacio funcional de la región de contacto lineal circunferencial en la dirección radial existe entre el portador de varilla y el miembro de agarre en la primera y/o en la segunda región de contacto lineal circunferencial. Preferentemente, este espacio radial funcional es menor que 0,5 mm, más preferentemente menor que 0,2 mm y, en particular, de alrededor de 0,1 mm. El término "brecha radial funcional" entre dos elementos, aquí, significa la separación/desplazamiento en la posible dirección radial entre estos dos elementos en una región considerada. Como tal, cuando el portador de varilla y el miembro de agarre se colocan coaxialmente entre sí, existe un espacio en la dirección radial a cada lado del portador de varilla, entre el portador de varilla y el miembro de agarre, en la primera región de contacto lineal circunferencial y/o en la segunda región de contacto lineal circunferencial, donde este espacio corresponde sustancialmente a la mitad del espacio radial funcional mencionado anteriormente.
[0022] Ventajosamente, en la región intermedia, el portador de varilla y el miembro de agarre definen un espacio radial, es decir, un espacio en la dirección radial, mayor o igual a 1,1 veces, preferentemente de 1,5 veces, el espacio radial funcional definido entre el portador de varilla y el miembro de agarre en la primera región de contacto lineal circunferencial y/o en la segunda región de contacto lineal circunferencial, en al menos el 50% de la longitud de la región intermedia. El término "espacio radial" en la región intermedia entre el portador de varilla y el miembro de agarre, aquí, significa la distancia en la dirección radial que separa el portador de varilla y el miembro de agarre en la región intermedia, en un lado y el otro del eje longitudinal, cuando estos dos elementos están dispuestos coaxialmente. Como tal, si el espacio radial funcional entre el portador de varilla y el miembro de agarre en la primera región de contacto lineal circunferencial y/o en la segunda región de contacto lineal circunferencial es, por ejemplo, 0,1 mm, a continuación, el espacio radial entre el portador de varilla y el miembro de agarre en la región intermedia, en un lado y el otro del eje longitudinal cuando el portador de varilla y el miembro de agarre están dispuestos coaxialmente, es mayor o igual a 0,11 mm, y preferentemente mayor o igual a 0,15 mm.
[0023] La separación radial entre el portador de varilla y el miembro de agarre en la región intermedia, es decir, fuera de la primera y segunda región de contacto lineal, permite tener contacto que puede generar fricción entre el portador de varilla y el miembro de agarre solo en la primera y segunda región de contacto.
[0024] La distancia mínima entre la primera región de contacto lineal y la segunda región de contacto lineal es mayor o igual a 2 veces el diámetro promedio entre el diámetro del portador de varilla en la primera región de contacto lineal y el diámetro del portador de varilla en la segunda región de contacto lineal.
[0025] La guía en rotación alrededor del eje A del portador de varilla con respecto al miembro de agarre se proporciona correctamente, sin rotación del portador de varilla con respecto al miembro de agarre alrededor de ejes perpendiculares al eje A. Esta distancia mínima crea una conexión de pivote deslizante del eje A entre el portador de varilla y el miembro de agarre. Esta conexión de pivote deslizante del eje A, combinada con el dispositivo de bloqueo en traslación según el eje A del portador de varilla con respecto al miembro de agarre, forma una conexión de pivote del eje A entre el portador de varilla y el miembro de agarre.
[0026] Cada región de contacto lineal tiene una longitud de contacto tomada a lo largo del eje longitudinal inferior al 5%, preferentemente inferior al 2%, de la distancia mínima entre la primera región de contacto lineal y la segunda región de contacto lineal.
[0027] Cada región de contacto lineal tiene una longitud de contacto tomada a lo largo del eje longitudinal menor que el 5%, preferentemente menor que el 2%, del diámetro máximo del portador de varilla en la región de contacto lineal.
[0028] La longitud de contacto reducida entre el portador de varilla y el miembro de agarre en cada una de las regiones de contacto con respecto a la separación de estas regiones de contacto y/o con respecto a la dimensión radial máxima del portador de varilla en la primera región de contacto lineal y en la segunda región de contacto lineal que reduce la estáticamente indeterminada que existe dentro del aplicador, tal como se describió anteriormente.
[0029] El miembro de agarre comprende un manguito interno, que delimita una cavidad en la que se recibe el portador de varilla, el manguito interno comprende una protuberancia, extendiéndose la primera región de contacto lineal de manera opuesta a la protuberancia.
[0030] El miembro de agarre comprende una pared periférica alrededor del eje longitudinal y al menos una lengüeta de contacto que sobresale radialmente de la pared periférica, donde cada lengüeta de contacto define un borde interno libre dirigido hacia el eje longitudinal, extendiéndose la segunda región de contacto lineal opuesta al borde libre.
[0031] El portador de varilla define una muesca circunferencial que recibe el borde libre de la lengua de contacto o de cada una de ellas.
[0032] El miembro de agarre comprende una pared transversal que define una pluralidad de ranuras radiales, delimitando las ranuras radiales, entre ellas, al menos dos lengüetas de contacto orientadas hacia la segunda región de contacto lineal.
[0033] El miembro de agarre comprende un tapón y una cubierta, estando el tapón unido a la cubierta, la primera región de contacto lineal delimitada de manera opuesta al tapón y la segunda región de contacto lineal delimitada opuesta a la cubierta.
[0034] Estas formas particulares de creación de regiones lineales circunferenciales se adaptan de manera particular y se producen fácilmente, por ejemplo, mediante moldeo.
[0035] Las lengüetas de contacto pueden deformarse y facilitar el montaje del portador de varilla al miembro de agarre, mediante un simple ajuste a presión en la muesca circunferencial del portador de varilla.
[0036] El aplicador comprende un sistema de bloqueo para el bloqueo de rotación selectivo del portador de varilla con respecto al miembro de agarre que se puede operar entre una configuración inactiva, en la que el portador de varilla rota libremente alrededor del eje longitudinal, y una configuración activa, en la que el portador de varilla se bloquea en rotación.
[0037] El sistema de bloqueo comprende estrías dispuestas en una superficie periférica externa del portador de varilla, y al menos una lengüeta flexible montada de manera móvil en el miembro de agarre, la lengüeta flexible comprende al menos un engranaje de bloqueo capaz de insertarse en una estría para bloquear el portador de varilla en rotación con respecto al miembro de agarre.
[0038] La presencia del sistema de bloqueo para el bloqueo de rotación selectivo llevado a cabo ventajosamente mediante la cooperación entre estrías y un tope permite un bloqueo de rotación total, por ejemplo, para llevar a cabo una aplicación convencional del producto, sin rotación del miembro de rotación. Además, el bloqueo de rotación total es muy útil para retirar el miembro de aplicación fuera del receptáculo. El término bloqueo de rotación total aquí significa un contacto "franco" de elementos colindantes entre sí, y no solo un contacto de fricción.
[0039] Cada lengüeta flexible se define por un corte realizado a través del miembro de agarre, comprendiendo el sistema de bloqueo una bisagra flexible y estando la lengüeta flexible conectada al miembro de agarre por la bisagra flexible.
[0040] El sistema de bloqueo comprende un sello deformable dispuesto en el corte alrededor de la lengüeta flexible o cada lengüeta flexible para cerrar el corte en la periferia de la lengüeta flexible.
[0041] La formación de un corte en el miembro de agarre simplifica la fabricación del sistema de bloqueo. El sobremoldeo de un sello deformable en el corte evita la intrusión de partículas o contaminantes en el miembro de agarre.
[0042] Ventajosamente, el portador de varilla está dispuesto completamente separado del miembro de agarre fuera de la primera región de contacto lineal y la segunda región de contacto lineal.
[0043] El portador de varilla está en contacto con el miembro de agarre solo en las regiones de contacto lineal circunferencial.
[0044] Preferentemente, el portador de varilla está bloqueado a lo largo de cualquier rotación siguiendo un eje perpendicular al eje longitudinal del miembro de agarre.
[0045] La invención también se refiere a un dispositivo de empaque y aplicación para un producto cosmético que comprende un receptáculo destinado a contener el producto cosmético, y un aplicador descrito anteriormente montado de manera extraíble en el receptáculo.
[0046] El aplicador según la invención se puede montar de manera extraíble en el receptáculo mediante la cooperación de una rosca proporcionada en el receptáculo, en particular en el cuello del receptáculo, con una rosca interna proporcionada en el aplicador, en particular en el portador de varilla. En tal caso, y cuando el aplicador está provisto de un sistema para el bloqueo de rotación selectivo del portador de varilla con respecto al miembro de agarre, el usuario que desea usar el aplicador agarra el miembro de agarre, acciona el sistema para el bloqueo de rotación con el fin de asegurar el miembro de agarre y el portador de varilla en rotación, a continuación desenrosca las formas del conjunto mediante el miembro de agarre y el portador de varilla y extrae el aplicador fuera del receptáculo.
[0047] Alternativamente, y según una disposición ventajosa, el aplicador según la invención puede montarse de manera extraíble en el receptáculo mediante un sistema de magnetismo o ajuste a presión, o mediante cualquier otro sistema que no requiera una rotación relativa del aplicador con respecto al receptáculo para separar estos dos elementos. Gracias a estas disposiciones, se mejora la ergonomía del dispositivo de empaque y aplicación, al evitar imponer al usuario una etapa de accionamiento del sistema para el bloqueo de rotación selectivo del portador de varilla con respecto al miembro de agarre, además de evitar la necesidad de implementar dicho sistema dentro del aplicador, con el fin de separar el aplicador del receptáculo.
[0048] La invención también se refiere a un procedimiento para aplicar un producto cosmético en fibras queratinosas de un usuario que comprende al menos las siguientes etapas:
- proporcionar un dispositivo tal como se describió anteriormente en esta invención;
- separar el aplicador del receptáculo;
- poner el miembro de aplicación de producto cosmético en contacto con las fibras queratinosas;
- accionar en rotación el miembro de aplicación, la varilla y el portador de varilla con respecto al miembro de agarre desplazando el miembro de aplicación sobre las fibras queratinosas, entrando el portador de varilla en contacto con el miembro de agarre y depositando producto cosmético sobre las fibras queratinosas.
[0049] El proceso según la invención puede tener la siguiente característica: el aplicador comprende un sistema de bloqueo para el bloqueo de rotación selectivo del portador de varilla con respecto al miembro de agarre que se puede operar entre una configuración inactiva, en la que el portador de varilla rota libremente alrededor del eje longitudinal, y una configuración activa, en la que el portador de varilla está bloqueado en rotación, comprendiendo el procedimiento una etapa de bloqueo de rotación del portador de varilla con respecto al miembro de agarre al pasar el sistema de bloqueo de la configuración inactiva a la configuración activa.
[0050] Implementar el procedimiento según la invención es muy efectivo en términos de carga del producto, lo que se mejora para un número reducido de aplicaciones. Además, se produce un efecto estético significativo, que resulta del aumento del ángulo sobresaliente de las fibras queratinosas con respecto a la horizontal.
[0051] La invención será más fácil de entender mediante la siguiente descripción, proporcionada únicamente como ejemplo y con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
- la figura 1 es una vista diagramática como una sección transversal longitudinal de un primer dispositivo para un dispositivo de empaque y aplicación para un producto cosmético según la invención, con el aplicador montado en el receptáculo,
- la figura 2 es una vista diagramática como una sección transversal longitudinal que muestra una primera región
de contacto lineal entre el portador de varilla y el miembro de agarre del dispositivo en la figura 1,
- la figura 3 es una vista diagramática como una sección transversal longitudinal de una segunda región de contacto lineal entre el portador de varilla y el miembro de agarre del dispositivo en la figura 1,
- la figura 4 es una vista diagramática como una sección transversal de lengüetas de contacto que define la segunda región de contacto del dispositivo en la figura 1,
- la figura 5 es una vista diagramática en elevación del portador de varilla del dispositivo en la figura 1,
- la figura 6 es una vista diagramática exterior del miembro de agarre del dispositivo de la figura 1, y
- la figura 7 es una vista diagramática en sección a lo largo de un plano mediano del miembro de agarre del dispositivo en la figura 1.
[0052] En las figuras 1 a 7, se muestra un primer dispositivo de empaque y aplicación 10 del producto cosmético. El dispositivo 10 comprende un receptáculo 12 destinado a contener el producto cosmético, y un aplicador 14, montado de manera extraíble en el receptáculo 12 y capaz de aplicar el producto cosmético.
[0053] El producto cosmético es una máscara de pestañas, un producto de cuidado o un producto de limpieza. En particular, el producto cosmético es una máscara de pestañas.
[0054] El dispositivo 10 tiene ventajosamente una forma cilíndrica general que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (A). Los términos "longitudinal" y "radial" se entienden generalmente como relativos al eje longitudinal (A).
[0055] En referencia a la figura 1, el receptáculo 12 comprende un cuerpo hueco 26, capaz de contener el producto cosmético, y un cuello roscado 30 que sobresale hacia afuera del cuerpo 26 definiendo una abertura de acceso 28 para el producto.
[0056] El receptáculo 12 también comprende un dispositivo de compresión 32 insertado en el cuello 30.
[0057] El aplicador 14 comprende un miembro de agarre 16, que se extiende a lo largo del eje longitudinal (A), un portador de varilla 18, dispuesto en el miembro de agarre 16 y montado de manera móvil en rotación alrededor del eje longitudinal (A) con respecto al miembro de agarre 16.
[0058] El aplicador 14 también comprende un dispositivo de bloqueo 19 que se opone al traslado a lo largo del eje (A) del portador de varilla 18 con respecto al miembro de agarre 16, una varilla 20 integral con el portador de varilla 18, un miembro de aplicación de producto cosmético 22 transportado por la varilla 20 y un sistema de bloqueo 24 para el bloqueo de rotación selectivo del portador de varilla 18 con respecto al miembro de agarre 16.
[0059] El aplicador 14 se monta de manera móvil entre una posición inactiva, donde se monta en el recipiente 12, la varilla 20 y el miembro de aplicación 22 se acoplan al menos parcialmente en el receptáculo 12, y una posición de uso, en la que la varilla 20 y el miembro de aplicación 22 se extraen fuera del receptáculo 12.
[0060] En la posición inactiva, el aplicador 14 se mantiene fijo en el receptáculo 12, por ejemplo, atornillando en el cuello 30.
[0061] El miembro de agarre 16 comprende una cubierta 34 y un tapón 36, con el tapón 36 aquí añadido en la cubierta 34.
[0062] La cubierta 34 tiene una forma de revolución alrededor del eje longitudinal (A). Por ejemplo, es cilíndrico.
[0063] La cubierta 34 comprende una pared periférica 38 alrededor del eje longitudinal (A). Se extiende entre un borde distal 40 destinado a colocarse orientado hacia el receptáculo 12 en una posición inactiva del aplicador 14, y un borde proximal 42 destinado a colocarse separado del receptáculo 12 en la posición inactiva del aplicador 14.
[0064] La cubierta 34 es hueca y define una superficie interna 44 y delimita un volumen externo 46.
[0065] En las proximidades del borde proximal 42 de la cubierta 34, la superficie interna 44 de la cubierta 34 tiene un reborde circunferencial 50 del cojinete del tapón 36, que se muestra en la figura 2, y una protuberancia 52 para mantener el tapón 36 en posición contra el reborde 50.
[0066] En referencia a las figuras 3 y 4, la cubierta 34 comprende una pared trasversal 54, que se extiende radialmente desde la superficie interna 44 de la cubierta 34.
[0067] La pared transversal 54 está dispuesta longitudinalmente separada del borde proximal 42. La misma define una pluralidad de ranuras radiales 56.
[0068] Las ranuras radiales 56 delimitan entre ellas al menos dos lenguas de contacto 58. El miembro de agarre 16 comprende, aquí, tres lengüetas de contacto 58.
[0069] Cada lengüeta 58 sobresale radialmente desde la pared periférica 38, y más precisamente, desde la superficie interna 44 de la cubierta 34.
[0070] Cada lengüeta 58 define un borde interior libre 60, dirigido hacia el eje longitudinal (A). El borde libre 60 tiene un chaflán interno que converge hacia el eje (A) en la dirección contraria la varilla 20, hacia el tapón 36.
[0071] En la figura 2, el tapón 36 está firmemente fijado a la cubierta 34. Cierra la cubierta 34 en su borde proximal 42.
[0072] El tapón 36 comprende una pared de sellado 62, un anillo periférico 64 para montar en la cubierta 34 y un manguito interno 66 para guiar el portador de varilla 18.
[0073] El anillo periférico 64 sobresale de la periferia de una cara distal 70 de la pared de sellado 62.
[0074] El anillo periférico 64 comprende al menos un tope de unión 72, por ejemplo, cuatro topes de unión 72 distribuidos angularmente alrededor del eje longitudinal (A).
[0075] El anillo periférico 64 está dispuesto en estribo contra el reborde 50 de la cubierta 34. Cada tope de unión 72 coopera con la protuberancia 52, con el fin de inmovilizar de manera extraíble el tapón 36 con respecto a la cubierta 34 y proporcionar un aspecto estético.
[0076] Una cara proximal 68 de la pared de sellado 62 está alineada con el borde proximal 42 de la cubierta 34.
[0077] El manguito interno 66 sobresale longitudinalmente en la cubierta 34 de la cara distal 70 de la pared de sellado 62.
[0078] El manguito interno 66 delimita una cavidad interna 74 y una protuberancia 76 que sobresale radialmente hacia el eje longitudinal (A) en la cavidad interna 74.
[0079] El manguito interno 66 se elabora, por ejemplo, con acrilonitrilo butadieno estireno (ABS), polioximetileno (POM), polietileno (PE) o polipropileno (Pp ).
[0080] El portador de varilla 18 está hecho, por ejemplo, de tereftalato de polibutileno (PBT), polioximetileno (POM) o polipropileno (PP).
[0081] El portador de varilla 18 comprende un segmento de guía longitudinal 78, que se extiende entre un extremo proximal 80 y un extremo distal 82, y un cabezal 84 para montarse en el receptáculo 12.
[0082] El segmento longitudinal 78 se extiende en el volumen interno 46 a lo largo del eje longitudinal (A). El extremo proximal 80 se recibe en la cavidad interna 74 definida por el manguito interno 66.
[0083] El portador de varilla 18 como tal tiene, en la protuberancia 76, una primera región de contacto lineal 86 con el miembro de agarre 16. La primera región de contacto lineal 86 es una región de contacto lineal circunferencial alrededor del eje longitudinal (A).
[0084] En el ejemplo mostrado, la protuberancia 76 es continua en la dirección circunferencial. La primera región de contacto lineal 86 del portador de varilla 18 también es, como tal, continua en la dirección circunferencial. De manera alternativa, la protuberancia 76 y/o el portador de varilla en la primera región de contacto lineal es (son) discontinua(os) en la dirección circunferencial. La primera región de contacto lineal 86 del portador de varilla 18 es, como tal, ventajosamente discontinua en la dirección circunferencial.
[0085] El segmento longitudinal 78 tiene, en la primera región de contacto 86, un diámetro máximo D1. El diámetro máximo D1 está, ventajosamente, entre 1,5 y 5 mm, en particular entre 2,0 y 3 mm.
[0086] El segmento longitudinal 78 también define una muesca circunferencial 88 alrededor de la abertura del eje longitudinal (A) radialmente opuesta al eje longitudinal (A).
[0087] Como se puede observar en la figura 3, el segmento longitudinal 78 comprende, en su extremo distal 82, una parte acampanada 89A que tiene un chaflán externo 89B. La muesca circunferencial 88 se define en la parte acampanada 89A del segmento longitudinal 78, entre el chaflán externo 89B y el cabezal para el montaje 84.
[0088] La muesca circunferencial 88 recibe el borde libre 60 de cada lengüeta de contacto 58 del miembro de agarre 16.
[0089] Las lengüetas de contacto 58 facilitan el montaje del portador de varilla 18 con el miembro de agarre 16, a través de su encaje a presión en la muesca circunferencial 88. Este montaje se obtiene fácilmente mediante traslación relativa a lo largo del eje A del miembro de agarre 16 con respecto al portador de varilla 18, generando una deformación axial de las lengüetas de contacto 56. La cooperación entre el chaflán interno en el extremo libre 60 de cada lengüeta de contacto 58 y el chaflán externo 89B facilita el ajuste a presión.
[0090] La extensión longitudinal de la muesca 88, tomada a lo largo del eje (A), es mayor que la extensión longitudinal del borde libre 60, tomada a lo largo del mismo eje (A) en al menos un 10%.
[0091] Como tal, el portador de varilla 18 tiene, en el borde libre 60 de cada lengüeta de contacto 58, una segunda región de contacto lineal 90 con el miembro de agarre 16. La segunda región de contacto lineal 90 es una región de contacto lineal circunferencial.
[0092] En el ejemplo mostrado, las lengüetas de contacto 58 son discontinuas en la dirección circunferencial al estar separadas entre sí por las ranuras 56. La segunda región de contacto lineal 90 del portador de varilla 18 también es, como tal, continua en la dirección circunferencial. De manera alternativa, el portador de varilla 18 tiene una lengüeta de contacto 58 que es continua en la dirección circunferencial que forma una brida anular continua, hecha de un material flexible, para permitir el ajuste a presión del portador de varilla, o asociada con una arandela para el bloqueo en traslación a lo largo del eje A, de manera integral con el portador de varilla 18. Los expertos en la materia podrán determinar el material a elegir para la lengüeta de contacto 58 con el fin de que tenga suficiente flexibilidad para permitir el ajuste a presión del portador de varilla 18, según el material elegido para este último. La segunda región de contacto lineal 90 del portador de varilla 18 también es, como tal, continua en la dirección circunferencial.
[0093] La primera región de contacto cercano 86 y la segunda región de contacto lineal 90 están separadas por una distancia mínima I. La distancia mínima I es, por ejemplo, mayor que 20 mm y preferentemente entre 23 y 60 mm.
[0094] La distancia mínima I es mayor o igual a dos veces el diámetro promedio entre el diámetro D1 del portador de varilla 18 en la primera región de contacto lineal 86 y el diámetro del portador de varilla 18 en la segunda región de contacto lineal 90.
[0095] La primera región de contacto lineal 86 tiene una longitud de contacto 11 tomada a lo largo del eje longitudinal (A) inferior al 5%, preferentemente inferior al 2% de la distancia mínima I que separa a lo largo del eje (A) la primera región de contacto lineal 86 y la segunda región de contacto lineal 90.
[0096] Ventajosamente, la longitud de contacto 11 es menor que el 5%, preferentemente menor que el 2% del diámetro D1 del segmento longitudinal 78 tomado en la primera región de contacto 86.
[0097] La longitud de contacto 11 es, como tal, inferior a 1 mm, y preferentemente entre 0,05 y 0,5 mm.
[0098] Asimismo, la segunda región de contacto lineal 90 tiene una longitud de contacto 12 tomada a lo largo del eje longitudinal (A) inferior al 5%, preferentemente inferior al 2% de la distancia mínima I que separa a lo largo del eje (A) la primera región de contacto lineal 86 y la segunda región de contacto lineal 90.
[0099] En la segunda región de contacto 90, la muesca circunferencial 88 tiene un diámetro máximo D2. El diámetro máximo D2 está, por ejemplo, entre 5,50 y 6 mm.
[0100] Ventajosamente, la longitud de contacto I2 es menor que el 5%, preferentemente menor que el 2% del diámetro máximo d2 de la muesca circunferencial 88 tomada en la segunda región de contacto 90.
[0101] La longitud de contacto I2 es, como tal, inferior a 1 mm, y preferentemente entre 0,05 y 0,5 mm.
[0102] Ventajosamente, las regiones de contacto 86, 90 se adaptan de modo que, cuando se aplica una tensión mecánica, que da como resultado un movimiento con respecto al eje longitudinal (A), en el miembro de aplicación 22, se obtiene una rotación de la varilla 20 y del portador de varilla 18 con respecto al miembro de agarre 16 tan pronto como el movimiento cruza un valor límite.
[0103] El segmento longitudinal 78 tiene una región intermedia 92, que se muestra en la figura 1, definida entre la primera región de contacto lineal 86 y la segunda región de contacto lineal 90.
[0104] En la región intermedia 92, el portador de varilla 18 está dispuesto completamente separado del miembro de agarre
16. Más particularmente, en la región intermedia 92, el portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16 definen un
espacio radial, medido perpendicularmente al eje longitudinal (A), al menos igual al 5%, preferentemente al menos igual al 10%, y más preferentemente al menos igual al 50% del espesor máximo presentado por el portador de varilla 18, sobre al menos el 50% de la longitud de la región intermedia 92 tomada a lo largo del eje longitudinal (A).
[0105] El portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16 tienen un espacio radial funcional entre ellos en la primera región de contacto lineal circunferencial 86 y/o en la segunda región de contacto lineal circunferencial 90.
[0106] Preferentemente, este espacio funcional es de menos de 0,5 mm, más preferentemente de menos de 0,2 mm y, en particular, de alrededor de 0,1 mm. Como tal, cuando el portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16 se colocan coaxialmente entre sí, tal como se muestra en las figuras 1 a 3, existe un espacio en la dirección radial a ambos lados del portador de varilla 18, entre el portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16, en la primera región de contacto lineal circunferencial 86 y/o en la segunda región de contacto lineal circunferencial 90, correspondiendo sustancialmente este espacio a la mitad del espacio radial funcional mencionado anteriormente.
[0107] Ventajosamente, en la región intermedia 92, el portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16 definen un espacio radial, es decir, un espacio en la dirección radial, mayor o igual a 1,1 veces, preferentemente de 1,5 veces, el espacio radial funcional definido entre el portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16 en la primera región de contacto lineal circunferencial 86 y/o en la segunda región de contacto lineal circunferencial 90, en al menos el 50% de la longitud de la región intermedia 92 tomada a lo largo del eje longitudinal (A). El término "espacio radial" en la región intermedia 92 entre el portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16 significa, aquí, la distancia en la dirección radial que separa el portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16 en la región intermedia 92, cuando estos dos elementos están dispuestos coaxialmente. Como tal, si el espacio radial funcional entre el portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16 en la primera región de contacto lineal circunferencial 86 y/o en la segunda región de contacto lineal circunferencial 90 es, por ejemplo, de 0,1 mm, a continuación, el espacio radial entre el portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16 en la región intermedia 92, en un lado y el otro del eje longitudinal A, cuando el portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16 están dispuestos coaxialmente, es mayor o igual a 0,11 mm y preferentemente mayor o igual a 0,15 mm.
[0108] En referencia a la figura 3, el cabezal para montar 84 del portador de varilla 18 comprende un anillo central 93 para sujetar la varilla 20 y una falda de conexión 94 que sobresale alrededor del anillo central 93. La falda de conexión 94 se extiende hasta el borde distal 40 de la cubierta 34, desde el extremo distal 82 del segmento longitudinal 78.
[0109] La superficie interna 96 del anillo de conexión 94 es roscada y es capaz de cooperar con la rosca presente en el cuello 30 del receptáculo 12.
[0110] La falda de conexión 94 también comprende una protuberancia longitudinal 100, que se puede ver en la figura 5, capaz de cooperar con un tope 102 del receptáculo 12, que se puede ver en la figura 3, con el fin de asegurar el bloqueo de rotación del portador de varilla 18 con respecto al receptáculo 12 en posición inactiva.
[0111] El anillo 94 y el segmento longitudinal 78 definen un alojamiento central 104. En el ejemplo de la figura 3, el alojamiento central 104 se extiende hasta el extremo proximal 80 del portador de varilla 18 hasta una parte inferior 106, dispuesta longitudinalmente más allá de la muesca circunferencial 88 del segmento longitudinal 78.
[0112] El dispositivo de bloqueo 19 está configurado para limitar el traslado relativo a lo largo del eje A del portador de varilla con respecto al miembro de agarre hacia un espacio funcional entre estos elementos. Este espacio funcional es preferentemente menor que 2 mm, en particular menor que 1 mm y en particular de alrededor de 0,7 mm, incluso de alrededor de 0,5 mm.
[0113] El dispositivo de bloqueo 19 comprende una primera superficie de tope axial 108A formada en el portador de varilla 18, y una segunda superficie de tope axial 108B formada por el miembro de agarre 16.
[0114] Preferentemente, la primera y la segunda superficie de detención axial 108A, 108B son adyacentes a lo largo del eje (A) en al menos una de la primera y segunda región de contacto 86, 90.
[0115] En el ejemplo de la figura 3, se encuentran adyacentes a la segunda región de contacto 90. La primera superficie de tope axial 108A está formada como tal por un reborde definido en la parte acampanada 89A por la muesca circunferencial 88, y la segunda superficie de tope 108B está formada por una superficie proximal de la pared transversal 54 de la cubierta 34, en el borde libre 60.
[0116] La varilla 20 se añade en la carcasa central 104.
[0117] El órgano de aplicación 22 se fija al extremo libre de la varilla 20. El órgano de aplicación 22 comprende, por ejemplo, un cepillo 110 que comprende cerdas radiales sustanciales.
[0118] El sistema de bloqueo 24 para el bloqueo de rotación selectivo del portador de varilla 18 con respecto al miembro de agarre 16 se muestra en las figuras 5 a 7.
[0119] El sistema de bloqueo 24 se puede operar entre una configuración inactiva, en la que el portador de varilla 18 rota libremente alrededor del eje longitudinal (A), y una configuración activa, en la que el portador de varilla 18 está completamente bloqueado en rotación con respecto al miembro de agarre 16. El término totalmente bloqueado aquí significa un contacto "franco" de elementos colindantes entre sí, y no solo un contacto de fricción.
[0120] El sistema de bloqueo 24 comprende estrías 112 formadas en el portador de varilla 18, y al menos una lengüeta flexible 114 capaz de cooperar con las estrías 112. El mismo comprende, para cada lengüeta flexible 114, una bisagra flexible 116 para conectar la lengüeta flexible 114 a la cubierta 34 del miembro de agarre 16.
[0121] La lengüeta flexible 114, la bisagra flexible 116 y la cubierta 34 se elaboran ventajosamente con el mismo material.
[0122] Las estrías 112, que se pueden observar en la figura 5, están dispuestas en una superficie periférica externa del portador de varilla 18. En particular, las estrías 112 están dispuestas en una superficie externa 98 del anillo de conexión 94 del portador de varilla 18.
[0123] En el ejemplo de las figuras 6 y 7, el sistema de bloqueo 24 comprende dos lengüetas flexibles 114 diametralmente opuestas con respecto al eje (A).
[0124] Cada lengüeta flexible 114 se monta móvil en el miembro de agarre 16.
[0125] Se define por un corte realizado a través del miembro de agarre 16. Aquí, el corte tiene forma redondeada, por ejemplo, una forma de C.
[0126] Cada lengüeta flexible 114 comprende al menos un engranaje de bloqueo 118 que sobresale radialmente hacia el eje (A). El engranaje de bloqueo 118 se puede insertar en una estría 112 en la configuración activa de bloqueo, para bloquear el portador de varilla 18 en rotación con respecto al miembro de agarre 16. Está dispuesta completamente separada de las estrías 112 en la configuración desactivada.
[0127] A continuación, se describirá un procedimiento para aplicar un producto cosmético, por ejemplo, en fibras queratinosas de un usuario por medio del dispositivo 10.
[0128] Inicialmente, se proporciona un dispositivo 10 con el aplicador 14 en posición inactiva, montado e inmovilizado en el receptáculo 12.
[0129] Para liberar el aplicador 14 del receptáculo 12, el usuario bloquea el portador de varilla 18 en rotación con respecto al miembro de agarre 16 al pasar el sistema de bloqueo 24 de su configuración inactiva a su configuración activa.
[0130] Para esto, el usuario ejerce una presión radial hacia el eje (A) en cada lengüeta flexible 114. Cada engranaje de bloqueo 118 se inserta como tal en una estría 112, bloqueando en rotación alrededor del eje (A) el portador de varilla 18 con respecto al miembro de agarre 16.
[0131] Simultáneamente, el usuario libera el cabezal para montar 84 desde el cuello 30, aquí, desenroscando el conjunto formado por el miembro de agarre 16 y el portador de varilla 18, y manteniendo activo el sistema de bloqueo 24. A continuación, el usuario extrae el portador de varilla 18 y el miembro de aplicación 22 fuera del receptáculo 12 a través de la abertura 28. El dispositivo de compresión 32 elimina del cepillo 110 el exceso de producto que acompaña la salida del mismo del receptáculo 12.
[0132] El usuario pone el miembro de aplicación de producto cosmético 22 en contacto con fibras queratinosas.
[0133] El usuario desplaza el miembro de aplicación 22 en las fibras queratinosas. Durante este desplazamiento, la tensión mecánica de las fibras queratinosas en el miembro de aplicación 22 impulsa en rotación el miembro de aplicación 22, la varilla 20 y el portador de varilla 18 con respecto al miembro de agarre 16.
[0134] El desplazamiento va acompañado del depósito del producto cosmético en las fibras queratinosas.
[0135] El contacto muy bajo entre el soporte de varilla 18 y el miembro de aplicación 16 en las regiones 86, 90, disminuye la fricción entre el soporte de varilla 18 y el miembro de agarre 16.
[0136] La fricción con las fibras queratinosas, que se aplican en el miembro de aplicación 22 durante la aplicación del producto cosmético, hace que la varilla 20 rote muy fácilmente con respecto al miembro de agarre 16.
[0137] Como tal, el miembro de aplicación 22, en lugar de frotar contra las fibras queratinosas y retirar una porción del producto cosmético que ya se ha depositado, enrolla las fibras queratinosas y no elimina nada del producto cosmético ya depositado. La fuerza ejercida por el usuario para enrollar el cepillo sobre las fibras queratinosas se minimiza gracias a la conexión de pivote con reducción estáticamente indeterminada, creada por las regiones de contacto lineales 86, 90.
[0138] Por lo tanto, la aplicación del producto es muy efectiva, para un número reducido de contactos con las fibras queratinosas. También se produce un efecto de hinchazón en las fibras.
[0139] De manera alternativa, el usuario puede bloquear selectivamente el portador de varilla 18 con respecto al miembro de agarre 16 en cualquier momento, en particular, durante la aplicación del producto.
[0140] De manera alternativa, el dispositivo de bloqueo 19 está configurado para autorizar un desplazamiento de traslación relativo a lo largo del eje A del portador de varilla 18 con respecto al miembro de agarre 16, por ejemplo, un desplazamiento inferior a 10 mm, en particular entre 4 y 6 mm.
[0141] Un elemento elástico amortiguador (no mostrado) se dispone, por ejemplo, entre el portador de varilla 18 y el miembro de agarre 16. Este elemento elástico está dispuesto de tal manera que el traslado relativo a lo largo del eje A se lleva a cabo, al menos en una dirección de traslado del portador de varilla 18 con respecto al miembro de agarre 16, contra una fuerza elástica ejercida por el elemento elástico.
[0142] Alternativamente, y según una disposición ventajosa, el sistema de bloqueo 24 comprende un sello deformable añadido en el corte alrededor de cada lengüeta flexible 114, para sellar el corte en la periferia de cada etiqueta flexible 114. Dicho sello permite evitar la inserción de polvo en el volumen interno 46 de la cubierta 34.
[0143] De manera alternativa, y según una disposición ventajosa, el aplicador 14 puede montarse de manera extraíble en el receptáculo 12 mediante un sistema de magnetismo o ajuste a presión, o mediante cualquier otro sistema que no requiera una rotación relativa del aplicador 14 con respecto al receptáculo 12 para separar estos dos elementos.
[0144] Durante el procedimiento de aplicación del producto cosmético, el usuario libera el aplicador 14 del receptáculo 12, tirando del aplicador 14 que está separado del receptáculo 12 por medio de un simple traslado a lo largo del eje (A).
[0145] Alternativamente, el dispositivo de empaque puede usarse para la aplicación de un producto cosmético en la epidermis de un usuario, tal como una base o la aplicación de un producto cosmético en los labios de un usuario.
Claims (18)
1. Un aplicador de producto cosmético (14) que incluye;
- un miembro de agarre (16) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (A),
- un portador de varilla (18) dispuesto en el miembro de agarre (16),
- una varilla (20) fijada al portador de varilla (18) y
- un miembro de aplicación del producto cosmético (22) transportado por la varilla (20),
el portador de varilla está montado (18) de manera móvil en rotación alrededor del eje longitudinal (A) con respecto al miembro de agarre (16),
el portador de varilla (18) tiene una primera región de contacto lineal circunferencial (86) con el miembro de agarre (16) alrededor del eje longitudinal (A) y está caracterizado porque el portador de varilla tiene una segunda región de contacto lineal circunferencial (90) con el miembro de agarre (16) alrededor del eje longitudinal (A), el portador de varilla (18) está dispuesto totalmente separado del miembro de agarre (16) en una región intermedia (92) entre la primera región de contacto lineal (86) y la segunda región de contacto lineal (90).
2. Un aplicador (14) según la reivindicación 1, en el que la distancia mínima (I) entre la primera región de contacto lineal (86) y la segunda región de contacto lineal (90) es mayor o igual a 2 veces el diámetro promedio entre el diámetro (D1) del portador de varilla (18) en la primera región de contacto lineal (86) y el diámetro (D2) del portador de varilla (18) en la segunda región de contacto lineal (90).
3. Un aplicador (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que cada región de contacto lineal (86, 90) tiene una longitud de contacto (11, 12) tomada a lo largo del eje longitudinal (A) inferior al 5%, preferentemente inferior al 2% de la distancia mínima (l) entre la primera región de contacto lineal (86) y la segunda región de contacto lineal (90).
4. Un aplicador (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que cada región de contacto lineal (86, 90) tiene una longitud de contacto (11, 12) tomada a lo largo del eje longitudinal (A) inferior al 5%, preferentemente inferior al 2% del diámetro máximo (D1, D2) del portador de varilla (18) en la región de contacto lineal (86, 90).
5. Un aplicador (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el miembro de agarre (16) comprende un manguito interno (66), que delimita una cavidad (74) en la que se recibe el portador de varilla (18), comprendiendo el manguito interno (66) una protuberancia (76), extendiéndose la primera región de contacto lineal (86) de manera opuesta a la protuberancia (76).
6. Un aplicador (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el miembro de agarre (16) comprende una pared periférica (38) alrededor del eje longitudinal (A) y al menos una lengüeta de contacto (58) que sobresale radialmente de la pared periférica (38), definiendo la o cada lengüeta de contacto (58) un borde interno libre dirigido hacia el eje longitudinal (A), extendiéndose la segunda región de contacto lineal (90) de manera opuesta al borde libre (60).
7. Un aplicador (14) según la reivindicación 6, en el que el portador de varilla (18) define una muesca circunferencial (88) que recibe el borde libre (60) de la o cada lengua de contacto (58).
8. Un aplicador (14) según cualquiera de las reivindicaciones 6 o 7, en el que el miembro de agarre (16) comprende una pared transversal (54) que define una pluralidad de ranuras radiales (56), delimitando las ranuras radiales (56) entre ellas al menos dos lengüetas de contacto (58) ubicadas frente a la segunda región de contacto lineal (90).
9. Un aplicador (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el miembro de agarre (16) comprende un tapón (36) y una cubierta (34), estando el tapón (36) unido a la cubierta (34),
la primera región de contacto lineal (86) está delimitada de manera opuesta al tapón (36),
la segunda región de contacto lineal (90) está delimitada
de manera opuesta a la cubierta (34).
10. Un aplicador (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un sistema de bloqueo (24) para el bloqueo de rotación selectivo del portador de varilla (18) con respecto al miembro de agarre (16) operable entre una configuración inactiva, en la que el portador de varilla (18) está rotando libremente alrededor del eje longitudinal (A), y una configuración activa, en la que el portador de varilla (18) está bloqueado en rotación.
11. Un aplicador (14) según la reivindicación 10, en el que el sistema de bloqueo (24) comprende estrías (112) dispuestas en una superficie periférica externa (98) del portador de varilla (18) y al menos una lengüeta flexible (114) montada de manera móvil en el miembro de agarre (16), comprendiendo la lengüeta flexible (114) al menos un engranaje de bloqueo (118) capaz de insertarse en una estría (112) para bloquear el portador de varilla (18) en rotación
con respecto al miembro de agarre (16).
12. Un aplicador (14) según la reivindicación 11, en el que cada lengüeta flexible (114) está definida por un corte realizado a través del miembro de agarre (16), comprendiendo el sistema de bloqueo (24) una bisagra flexible (116) y estando la lengüeta flexible (114) conectada al miembro de agarre (16) por la bisagra flexible (116).
13. Un aplicador (14) según la reivindicación 12, en el que el sistema de bloqueo (24) comprende un sello deformable dispuesto en el corte alrededor de la o cada lengüeta flexible (114) para cerrar el corte en la periferia de la lengüeta flexible (114).
14. Un aplicador (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el portador de varilla (18) está dispuesto completamente separado del miembro de agarre (16) fuera de la primera región de contacto lineal (86) y la segunda región de contacto lineal (90).
15. Un aplicador (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el portador de varilla (18) está bloqueado a lo largo de cualquier rotación siguiendo un eje perpendicular al eje longitudinal (A) del miembro de agarre (16).
16. Un dispositivo de empaque y aplicación (10) para un producto cosmético que comprende un receptáculo (12) destinado a contener el producto cosmético y un aplicador (14) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores montado de manera extraíble en el receptáculo (12).
17. Un procedimiento para aplicar un producto cosmético en fibras queratinosas de un usuario, que comprende las siguientes etapas:
- proporcionar un dispositivo (10) según la reivindicación 16;
- separar el aplicador (14) del receptáculo (12);
- poner en contacto el miembro de aplicación del producto cosmético (22) con las fibras queratinosas;
- accionar en rotación el miembro de aplicación (22), la varilla (20) y el portador de varilla (18) con respecto al miembro de agarre (16), desplazando el miembro de aplicación (22) sobre las fibras queratinosas, entrando el portador de varilla (18) en contacto con el miembro de agarre (16), y
- depositar el producto cosmético en las fibras queratinosas.
18. Un procedimiento según la reivindicación 17, donde el aplicador (14) comprende un sistema de bloqueo (24) para el bloqueo de rotación selectivo del portador de varilla (18) con respecto al miembro de agarre (16) que se puede operar entre una configuración inactiva, en la que el portador de varilla (18) está rotando libremente alrededor del eje longitudinal (A), y una configuración activa en la que el portador de varilla (18) está bloqueado en rotación, el procedimiento comprende una etapa de bloqueo de rotación del portador de varilla (18) con respecto a la pieza de agarre (16) al pasar el sistema de bloqueo (24) de su configuración inactiva a su configuración activa.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1660300A FR3057744B1 (fr) | 2016-10-24 | 2016-10-24 | Applicateur de produit cosmetique et procede d'application associe |
| PCT/EP2017/077196 WO2018077895A1 (en) | 2016-10-24 | 2017-10-24 | Cosmetic product applicator and associated application process |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2821901T3 true ES2821901T3 (es) | 2021-04-28 |
Family
ID=57539529
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES17793910T Active ES2821901T3 (es) | 2016-10-24 | 2017-10-24 | Aplicador de producto cosmético y procedimiento de aplicación asociado |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11464318B2 (es) |
| EP (1) | EP3528660B1 (es) |
| CN (1) | CN109862805B (es) |
| ES (1) | ES2821901T3 (es) |
| FR (1) | FR3057744B1 (es) |
| WO (1) | WO2018077895A1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3140743A1 (fr) | 2022-10-14 | 2024-04-19 | Chanel Parfums Beaute | Applicateur de produit cosmétique comportant des branches en spirale et ensemble comportant un tel applicateur |
| EP4353124A1 (fr) | 2022-10-14 | 2024-04-17 | Chanel Parfums Beauté | Applicateur rotatif de produit cosmétique |
Family Cites Families (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2345964A1 (fr) * | 1976-03-30 | 1977-10-28 | Moulinex Sa | Applicateur de produit cosmetique, en particulier pour le maquillage des cils |
| US4377013A (en) * | 1981-11-23 | 1983-03-22 | Tuller Jay E | Rotatable hair brush |
| US4397326A (en) * | 1982-03-22 | 1983-08-09 | Formica Val A | Rotatable mascara applicator |
| US5027838A (en) * | 1990-05-14 | 1991-07-02 | Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. | Cosmetic applicator brush |
| US5492136A (en) * | 1993-11-17 | 1996-02-20 | Edmonds; Elisa C. | Eyelash-curling apparatus |
| DE19519206A1 (de) * | 1995-05-24 | 1996-11-28 | Guenter Busch | In einem Schraubverschluß höhenverstellbar angebrachter Pinselschaft |
| US6145514A (en) * | 1999-08-31 | 2000-11-14 | Clay; Mary A. | Interactive mascara brush 2 |
| US7487784B2 (en) * | 2002-06-07 | 2009-02-10 | L'oreal | Applicator including a stem connected to a handle member via a hinge |
| FR2840514B1 (fr) * | 2002-06-07 | 2004-08-06 | Oreal | Applicateur comportant une tige reliee par une articulation a un organe de prehension et un element d'application incline |
| US7172357B2 (en) * | 2002-06-07 | 2007-02-06 | L'oreal | Applicator comprising a sloping applicator element and a stem connected via a hinge to a handle member |
| FR2865360B1 (fr) * | 2004-01-22 | 2006-05-26 | Oreal | Applicateur comportant un element d'application solidaire, lors de l'utilisation, d'un recipient contenant un produit a appliquer |
| US8529147B2 (en) * | 2004-07-30 | 2013-09-10 | L'oreal | Applicator and a packaging and applicator device including such an applicator |
| FR2884122B1 (fr) * | 2005-04-12 | 2007-05-18 | Techpack Int Sa | Applicateur rotatif d'un produit cosmetique et distributeur comprenant ledit applicateur |
| FR2908018B1 (fr) * | 2006-11-02 | 2009-10-30 | Oreal | Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils |
| KR200439644Y1 (ko) * | 2007-03-30 | 2008-04-23 | (주)아모레퍼시픽 | 마스카라 용기 |
| US20090194127A1 (en) * | 2008-02-04 | 2009-08-06 | Zen Design Solutions Limited | Adjustable applicator |
| FR2929495B1 (fr) * | 2008-04-08 | 2011-12-09 | Oreal | Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit |
| FR2968518B1 (fr) | 2010-12-14 | 2014-01-03 | Oreal | Applicateur rotatif pour l'application d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur cils, comportant un frein. |
| FR2995768B1 (fr) * | 2012-09-26 | 2015-11-20 | Albea Services | Applicateur a bout rotatif a effet froid et distributeur comprenant ledit applicateur |
| FR3013193B1 (fr) * | 2013-11-15 | 2016-01-01 | Oreal | Applicateur a tige tournante pour produit cosmetique |
| FR3021511B1 (fr) * | 2014-05-30 | 2016-07-01 | Oreal | Applicateur de produit, dispositif et procede associes |
| US20160128457A1 (en) * | 2014-11-07 | 2016-05-12 | HCT Group Holdings Limited | Cosmetic implement with movable applicator |
| US10398215B2 (en) * | 2017-03-02 | 2019-09-03 | Aa R&D Llc | Adjustable end mascara brush |
-
2016
- 2016-10-24 FR FR1660300A patent/FR3057744B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2017
- 2017-10-24 EP EP17793910.5A patent/EP3528660B1/en active Active
- 2017-10-24 US US16/343,196 patent/US11464318B2/en active Active
- 2017-10-24 CN CN201780065216.8A patent/CN109862805B/zh active Active
- 2017-10-24 WO PCT/EP2017/077196 patent/WO2018077895A1/en active Application Filing
- 2017-10-24 ES ES17793910T patent/ES2821901T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2018077895A1 (en) | 2018-05-03 |
| CN109862805B (zh) | 2021-10-29 |
| US11464318B2 (en) | 2022-10-11 |
| US20190239621A1 (en) | 2019-08-08 |
| EP3528660A1 (en) | 2019-08-28 |
| EP3528660B1 (en) | 2020-08-12 |
| FR3057744A1 (fr) | 2018-04-27 |
| CN109862805A (zh) | 2019-06-07 |
| FR3057744B1 (fr) | 2018-12-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2742210T3 (es) | Dispositivo de protección para un sistema de envasado de un producto, en particular de un producto cosmético | |
| US8684616B2 (en) | Applicator for applying a composition to the eyelashes and/or the eyebrows | |
| AU2010249999B2 (en) | Compressible cosmetic applicator | |
| ES2821901T3 (es) | Aplicador de producto cosmético y procedimiento de aplicación asociado | |
| US11882926B2 (en) | Adjustable applicator | |
| US10575619B2 (en) | Cosmetic container with closure | |
| US20070292194A1 (en) | Device for applying a product | |
| JP5118363B2 (ja) | 塗布機能付化粧料容器 | |
| EP3056449B1 (en) | Packaging container with applicator | |
| KR102356182B1 (ko) | 베이어닛 클로저를 갖는 스템 및 그것이 구비된 장치 | |
| US8534946B2 (en) | Container for propelling cosmetic pencils, process for assembling such container and propelling cosmetic pencil | |
| US11412832B2 (en) | Cosmetic applicator with rotatable application surface | |
| EP2978340B1 (en) | Device for packaging and applying a cosmetic product | |
| JP7143380B2 (ja) | 化粧品リフィルを装着することを意図されたキャップ | |
| JP2007160116A (ja) | 調節可能な拭取りを行う収容及び塗布装置 | |
| US10178905B2 (en) | Packaging and application device | |
| JP2018191887A (ja) | 人のケラチン物質に化粧品を塗布するための器具 | |
| KR20120004486U (ko) | 마스카라 도포기 | |
| CN107438380A (zh) | 尤其为用于接纳化妆品的瓶的容器 | |
| EP2191740B1 (en) | Container for propelling cosmetic pencils, process for assembling such container and propelling cosmetic pencil | |
| JP2019136445A (ja) | 塗布具 | |
| EP3927210B1 (en) | Device for packaging, dispensing and applying a solid or pasty block of cosmetic product | |
| WO2016019399A4 (en) | Personal hygiene device | |
| KR101783772B1 (ko) | 화장용 퍼프 | |
| WO2018215283A1 (en) | Cosmetic product distribution head, related device and process |