ES2815679T3

ES2815679T3 - Household appliance that conducts water

Info

Publication number: ES2815679T3
Application number: ES16193461T
Authority: ES
Inventors: Markus Behr; Holger Hoppe
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2015-10-13
Filing date: 2016-10-12
Publication date: 2021-03-30
Anticipated expiration: 2036-10-12
Also published as: EP3155949A1; DE102015117392A1; EP3155949B1; PL3155949T3

Abstract

Lavadora, que presenta al menos una boquilla (1) y una línea de suministro de agua (2), en la que un oscilador fluídico (3) está dispuesto entre la al menos una boquilla (1) y la línea de suministro de agua (2), en la que el oscilador fluídico (3) está conectado con la línea de suministro de agua (2) y la al menos una boquilla (1), de modo que el agua es conducida a través de la línea de suministro de agua (2) por medio del oscilador fluídico (3) a una boquilla (1), caracterizada por que una boquilla (1) está dispuesta en un canal (4) y una boquilla adicional (1') está dispuesta en un canal adicional (4'), y por que el canal (4) y el canal adicional (4') están dispuestos adyacentes a una salida del oscilador fluídico (3), por que el oscilador fluídico está dispuesto entre la línea de suministro de agua y el canal y el canal adicional de modo que, durante el funcionamiento, cambia periódicamente de forma alternativa el agua que fluye a través del mismo desde la línea de suministro de agua al canal y al canal adicional, de modo que una boquilla y la boquilla adicional se pueden proveer de agua alternativamente.Washing machine, which has at least one nozzle (1) and a water supply line (2), in which a fluidic oscillator (3) is arranged between the at least one nozzle (1) and the water supply line ( 2), in which the fluidic oscillator (3) is connected with the water supply line (2) and the at least one nozzle (1), so that the water is conducted through the water supply line (2) by means of the fluidic oscillator (3) to a nozzle (1), characterized in that a nozzle (1) is arranged in a channel (4) and an additional nozzle (1 ') is arranged in an additional channel (4 '), and because the channel (4) and the additional channel (4') are arranged adjacent to an outlet of the fluidic oscillator (3), because the fluidic oscillator is arranged between the water supply line and the channel and the additional channel so that during operation periodically alternately changes the water flowing through it from the water supply line ua to the channel and the additional channel, so that a nozzle and the additional nozzle can be supplied with water alternately.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Aparato electrodoméstico que conduce aguaHousehold appliance that conducts water

La invención se refiere a una lavadora. La lavadora presenta al menos una boquilla y una línea de suministro de agua. La línea de suministro de agua está diseñada para conducir el agua a la al menos una boquilla, de modo que el agua pueda salir por la al menos una boquilla. Si la al menos una boquilla es una boquilla inamovible, solo puede expulsar el chorro en la dirección prevista debido a su geometría. Cuando la línea de suministro de agua está diseñada para suministrar agua a una pluralidad de boquillas, se reduce la presión en cada boquilla individual. Si la presión de la línea es baja, la presión puede ser demasiado baja, por ejemplo, para lograr un buen enjuague con el agua que pasa por la boquilla. Por lo tanto, pueden surgir problemas al enjuagar con agua de la boquilla o boquillas porque la presión no es suficiente y/o no se puede cambiar la dirección del chorro de agua que sale de la boquilla. Los documentos EP 1357235 A1, EP 1486158 A1, DE 2534261 A1 y US 2009/178695 A1 describen sistemas de pulverización con relaciones de presión constantes que giran mediante piezas mecánicas móviles.The invention relates to a washing machine. The washing machine has at least one nozzle and one water supply line. The water supply line is designed to lead the water to the at least one nozzle, so that the water can flow out of the at least one nozzle. If the at least one nozzle is an immovable nozzle, it can only eject the jet in the intended direction due to its geometry. When the water supply line is designed to supply water to a plurality of nozzles, the pressure at each individual nozzle is reduced. If the line pressure is low, the pressure may be too low, for example, to achieve a good rinse with the water flowing through the nozzle. Therefore, problems can arise when rinsing with water from the nozzle or nozzles because the pressure is not sufficient and / or the direction of the water jet exiting the nozzle cannot be changed. Documents EP 1357235 A1, EP 1486158 A1, DE 2534261 A1 and US 2009/178695 A1 describe spray systems with constant pressure ratios that rotate by means of moving mechanical parts.

El documento DE 298 05 990 U1 se refiere a la integración de una boquilla de pulverización hidrodinámica en un dispositivo de entrada de agua.DE 298 05 990 U1 relates to the integration of a hydrodynamic spray nozzle in a water inlet device.

Por tanto, el problema de la invención es proporcionar un aparato electrodoméstico que conduce agua en el que la presión sobre una boquilla se pueda aumentar de una manera sencilla y/o se pueda cambiar la dirección de un chorro de agua que sale de una boquilla.Therefore, the problem of the invention is to provide a water-conducting household appliance in which the pressure on a nozzle can be increased in a simple way and / or the direction of a jet of water exiting a nozzle can be changed.

De acuerdo con la invención, este problema se resuelve mediante una lavadora con las características de la reivindicación de patente 1. Configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes siguientes.According to the invention, this problem is solved by a washing machine having the features of patent claim 1. Advantageous configurations and developments of the invention are apparent from the following dependent claims.

De acuerdo con la invención, se dispone un oscilador fluídico entre la al menos una boquilla y la línea de suministro de agua. El oscilador fluídico es un componente que emite un chorro autooscilante cuando el agua fluye a través del mismo, pero que no requiere partes móviles. El oscilador fluídico es un componente que genera una vibración autoexcitada en su interior sin tener que depender de componentes móviles, de modo que se genera periódicamente un chorro oscilante en una salida del oscilador fluídico. El término "oscilador" indica que es un componente que está diseñado para oscilar, es decir, que emite un chorro oscilante en su salida cuando pasa el agua, y el término "fluídico" indica que el oscilador no tiene partes móviles. El oscilador fluídico, debido a su diseño, es decir, en particular a su geometría y dimensionamiento, es capaz de expulsar el chorro autooscilante cuando el agua fluye a través del mismo. Es un componente eficaz, eficiente y práctico que está diseñado estáticamente. El oscilador fluídico es confiable, duradero, robusto, prácticamente libre de mantenimiento y no destructivo, no presenta partes móviles, se puede diseñar a escala según sea necesario y se puede establecer una velocidad y frecuencia de salida del agua dependiendo de su geometría. Por lo tanto, se puede integrar fácilmente en un aparato electrodoméstico que conduce agua de cualquier tamaño.According to the invention, a fluidic oscillator is arranged between the at least one nozzle and the water supply line. The fluidic oscillator is a component that emits a self-oscillating jet when water flows through it, but does not require moving parts. The fluidic oscillator is a component that generates a self-excited vibration in its interior without having to depend on moving components, so that an oscillating jet is periodically generated at an output of the fluidic oscillator. The term "oscillator" indicates that it is a component that is designed to oscillate, that is, it emits an oscillating jet at its outlet when water passes, and the term "fluidic" indicates that the oscillator has no moving parts. The fluidic oscillator, due to its design, that is, in particular its geometry and dimensioning, is capable of expelling the self-oscillating jet when water flows through it. It is an effective, efficient and practical component that is statically designed. The fluidic oscillator is reliable, durable, robust, virtually maintenance-free and non-destructive, has no moving parts, can be scaled as required, and a water outlet speed and frequency can be set depending on its geometry. Therefore, it can be easily integrated into a water-conducting household appliance of any size.

El oscilador fluídico presenta, por ejemplo, una estructura simétrica de una entrada, una cámara de flujo, dos canales de retorno y una salida y se caracteriza por una vibración autoexcitada en su interior, de modo que o un chorro libre oscilante sale por su salida cuando pasa el agua o es posible un cambio periódico de dos unidades de salida discretas si la salida se divide en dos unidades de salida discretas, por ejemplo, a través de una pared. El oscilador fluídico está diseñado de modo que cuando se aplica agua, el chorro de agua resultante se aplica automáticamente a uno de la pluralidad de lados de la cámara de flujo después de fluir a través de la entrada, golpea una pared aguas abajo de la cámara de flujo y se divide en dos flujos. El primer flujo sale del oscilador fluídico a través de la salida o una de las dos unidades de salida. El segundo flujo pasa a través de uno de los dos canales de retorno y, a continuación, vuelve a la cámara de flujo y presiona el flujo de agua que fluye a través de la cámara de flujo contra otra pared de la cámara de flujo. Ahora el proceso se produce en orden inverso y el chorro de agua sale del oscilador fluídico a través de la salida en una dirección diferente a la anterior o a través de la otra unidad de salida. El proceso se reinicia para que el chorro de agua que sale del oscilador fluídico esté oscilando. Las ventajas que se pueden conseguir con la invención, además de la posibilidad de dirigir el chorro de agua en más de una dirección, consisten en que, si hay más de una boquilla, las boquillas se pueden accionar con un retardo de tiempo.The fluidic oscillator has, for example, a symmetrical structure of an inlet, a flow chamber, two return channels and an outlet and is characterized by a self-excited vibration inside it, so that either an oscillating free jet comes out of its outlet. when water passes or a periodic change of two discrete outlet units is possible if the outlet is divided into two discrete outlet units, for example through a wall. The fluidic oscillator is designed so that when water is applied, the resulting water jet is automatically applied to one of the plurality of sides of the flow chamber after flowing through the inlet, it hits a wall downstream of the chamber. flow and is divided into two flows. The first flow exits the fluidic oscillator through the outlet or one of the two outlet units. The second flow passes through one of the two return channels and then returns to the flow chamber and presses the flow of water flowing through the flow chamber against another wall of the flow chamber. Now the process occurs in reverse order and the water jet exits the fluidic oscillator through the outlet in a different direction than the previous one or through the other outlet unit. The process restarts so that the jet of water coming out of the fluidic oscillator is oscillating. The advantages that can be achieved with the invention, in addition to the possibility of directing the water jet in more than one direction, are that, if there is more than one nozzle, the nozzles can be actuated with a time delay.

La línea de suministro de agua puede ser, por ejemplo, una toma de agua que conecta una red de agua externa con el aparato electrodoméstico que conduce agua. La línea de suministro de agua también puede ser una línea de suministro de agua que está diseñada para transportar agua de un área del aparato electrodoméstico a otra área del aparato electrodoméstico. La línea de suministro de agua está diseñada en particular para transportar agua en forma de líquido y/o vapor. La línea de suministro de agua está diseñada preferentemente para transportar agua en forma líquida y/o gaseosa, siendo posible que uno o más de otros componentes tales como detergentes, agentes de enjuague o similares se añadan al agua. The water supply line can be, for example, a water intake connecting an external water network with the water-conducting household appliance. The water supply line can also be a water supply line that is designed to transport water from one area of the home appliance to another area of the home appliance. The water supply line is designed in particular to transport water in the form of a liquid and / or vapor. The water supply line is preferably designed to transport water in liquid and / or gaseous form, it being possible for one or more other components such as detergents, rinse agents or the like to be added to the water.

La al menos una boquilla es preferentemente una boquilla inamovible. La al menos una boquilla puede ser una sola boquilla asignada a la línea de suministro de agua. El oscilador fluídico se puede colocar directamente entre la línea de suministro de agua y la boquilla, es decir, sin ningún otro componente en el medio. De forma alternativa, se pueden asignar múltiples boquillas a la línea de suministro de agua, las cuales están dispuestas o formadas en múltiples canales. El oscilador fluídico se dispone, por tanto, preferentemente entre la línea de suministro de agua y los canales que presentan las boquillas.The at least one mouthpiece is preferably an immovable mouthpiece. The at least one nozzle can be a single nozzle assigned to the water supply line. The fluidic oscillator can be placed directly between the water supply line and the nozzle, that is, without any other components in between. Alternatively, multiple nozzles can be assigned to the water supply line, which are arranged or formed in multiple channels. The fluidic oscillator is therefore preferably arranged between the water supply line and the channels presented by the nozzles.

De acuerdo con la invención, el oscilador fluídico está conectado a la línea de suministro de agua y a la boquilla de modo que el agua pasa por la línea de suministro de agua a través del oscilador fluídico hacia una boquilla. Si se asigna una boquilla a la línea de suministro de agua, el área de chorro de la boquilla se agranda por medio del oscilador fluídico.According to the invention, the fluidic oscillator is connected to the water supply line and to the nozzle so that the water passes through the water supply line through the fluidic oscillator to a nozzle. If a nozzle is assigned to the water supply line, the jet area of the nozzle is enlarged by the fluidic oscillator.

De acuerdo con la invención, una boquilla está dispuesta en un canal y una boquilla adicional está dispuesta en un canal adicional. De acuerdo con la invención, el canal y el canal adicional están dispuestos adyacentes a una salida del oscilador fluídico. El oscilador fluídico está dispuesto entre la línea de suministro de agua y el canal y el canal adicional de modo que, durante el funcionamiento, conduce el agua que fluye a través del mismo desde la línea de suministro de agua periódicamente de forma alterna hacia el canal y el canal adicional, de modo que una boquilla y la boquilla adicional son provistas de agua de forma alterna. Esto puede aumentar la presión sobre las boquillas. Debido a la conmutación periódica, idealmente siempre se aplica agua a solo un canal. Esto aumenta la presión y, en consecuencia, la velocidad de salida en la boquilla respectiva, lo que da como resultado un mejor enjuague de un detergente en un cajón de detergente.According to the invention, a nozzle is arranged in a channel and a further nozzle is arranged in a further channel. According to the invention, the channel and the additional channel are arranged adjacent to an output of the fluidic oscillator. The fluidic oscillator is arranged between the water supply line and the channel and the additional channel so that, during operation, it conducts the water flowing through it from the water supply line periodically alternately into the channel. and the additional channel, so that a nozzle and the additional nozzle are provided with water alternately. This can increase the pressure on the nozzles. Due to the periodic switching, ideally water is always applied to only one channel. This increases the pressure and consequently the outlet velocity at the respective nozzle, resulting in a better rinse of a detergent in a detergent drawer.

La lavadora presenta preferentemente un cajón dispensador que presenta el canal y el canal adicional. La lavadora puede tener un cajón dispensador con compartimentos en los que se disponen una pluralidad de canales, cada uno con una pluralidad de boquillas. Por ejemplo, un compartimento presenta un canal y un canal adicional, los cuales están separados entre sí y cada uno presenta una pluralidad de boquillas. El oscilador fluídico está dispuesto y diseñado en la lavadora de modo que, cuando se suministra agua, se suministra agua alternativamente al canal y al canal adicional del cajón dispensador.The washing machine preferably has a dispenser drawer having the channel and the additional channel. The washing machine may have a dispenser drawer with compartments in which a plurality of channels are arranged, each with a plurality of nozzles. For example, a compartment has a channel and an additional channel, which are separated from each other and each has a plurality of nozzles. The fluidic oscillator is arranged and designed in the washing machine so that when water is supplied, water is supplied alternately to the channel and to the additional channel of the dispenser drawer.

En un modo de realización alternativo preferente, la al menos una boquilla está diseñada para conducir agua a un tambor de la lavadora y/o a la puerta para cerrar la lavadora. El aparato electrodoméstico es, por ejemplo, una lavadora de carga frontal que presenta una cuba para contener el líquido de lavado, un tambor montado de manera giratoria en la cuba para depositar la ropa, una abertura de carga para cargar la ropa en el tambor y una puerta para cerrar la abertura de carga, en el que la puerta presenta un visor de cristal. La línea de suministro de agua y la al menos una boquilla son, por tanto, por ejemplo, parte de un sistema de lavado con visor de cristal de puerta, que está diseñado para dirigir el agua tanto al visor de cristal como al tambor. Se puede lograr una penetración de humedad más rápida y mejor en la ropa si el oscilador fluídico está conectado aguas arriba de la boquilla. De este modo, la boquilla puede expulsar el chorro sobre un área más grande.In a preferred alternative embodiment, the at least one nozzle is designed to conduct water to a drum of the washing machine and / or to the door to close the washing machine. The household appliance is, for example, a front-loading washing machine having a tub for containing the washing liquid, a drum rotatably mounted in the tub for depositing the laundry, a loading opening for loading the laundry into the drum, and a door for closing the loading opening, in which the door has a glass window. The water supply line and the at least one nozzle are therefore, for example, part of a door glass sight washing system, which is designed to direct water to both the sight glass and the drum. Faster and better moisture penetration into clothing can be achieved if the fluidic oscillator is connected upstream of the nozzle. In this way, the nozzle can eject the jet over a larger area.

Además, la lavadora puede presentar un dispositivo de inundación que está diseñado para transportar agua desde un área de la cuba a otra área de la cuba. En un modo de realización preferente, la al menos una boquilla es una boquilla del dispositivo de inundación, que está diseñada para rociar el agua en el área más amplia de la cuba. El dispositivo de inundación presenta la línea de suministro de agua en la que está dispuesta una bomba de inundación. La línea de suministro de agua está conectada en un extremo al área preferentemente inferior de la cuba y en el otro extremo a la boquilla a través del oscilador hidráulico, de modo que puede conducir agua del área preferentemente inferior de la cuba a través de la bomba de circulación, el oscilador hidráulico y la boquilla a la otra área preferentemente superior de la cuba, en base a la posición de instalación operativa de la lavadora. La al menos una boquilla está dispuesta preferentemente en una junta tórica de puerta, que está dispuesta entre una puerta para cerrar el aparato electrodoméstico y una abertura de carga para cargar el aparato electrodoméstico. Esta boquilla dispuesta en la junta tórica de puerta se puede conformar de forma integralmente con la misma. En este modo de realización, la boquilla representa una denominada boquilla de inundación.Furthermore, the washing machine may have a flood device that is designed to transport water from one area of the tub to another area of the tub. In a preferred embodiment, the at least one nozzle is a nozzle of the flooding device, which is designed to spray the water over the widest area of the tub. The flood device has the water supply line in which a flood pump is arranged. The water supply line is connected at one end to the preferably lower area of the tub and at the other end to the nozzle through the hydraulic oscillator, so that water can lead from the preferably lower area of the tub through the pump. of circulation, the hydraulic oscillator and the nozzle to the other preferably upper area of the tub, based on the operating installation position of the washing machine. The at least one nozzle is preferably arranged on a door O-ring, which is arranged between a door for closing the household appliance and a charging opening for charging the household appliance. This nozzle arranged on the door O-ring can be integrally formed therewith. In this embodiment, the nozzle represents a so-called flood nozzle.

Preferentemente, se dispone un elemento calefactor sobre y/o en la línea de suministro de agua. Más preferentemente, el elemento calefactor está diseñado para generar vapor a partir del agua, el cual se conduce a través de la línea de suministro de agua por medio del oscilador fluídico a través de la boquilla al tambor. Este diseño es particularmente ventajoso si la línea de suministro de agua y la al menos una boquilla forman parte del sistema de lavado con visor de cristal de puerta, porque permite calentar la ropa en un programa de lavado húmedo de la lavadora. El vapor se puede distribuir mejor dentro del tambor con la boquilla, que está conectada aguas arriba del oscilador fluídico.Preferably, a heating element is arranged on and / or in the water supply line. More preferably, the heating element is designed to generate steam from the water, which is conducted through the water supply line by means of the fluidic oscillator through the nozzle to the drum. This design is particularly advantageous if the water supply line and the at least one nozzle are part of the glass door window washing system, because it allows the laundry to be heated in a wet wash program of the washing machine. The steam can be better distributed inside the drum with the nozzle, which is connected upstream of the fluidic oscillator.

De acuerdo con la invención, el aparato electrodoméstico es una lavadora. Como ya se menciona anteriormente, al menos en parte, una lavadora presenta boquillas en un cajón dispensador que están conectadas a una línea de suministro de agua, una boquilla de sistema de lavado con visor de cristal de puerta que está conectada a una línea de suministro de agua y opcionalmente una boquilla de inundación que está conectada a una línea de suministro de agua. Es posible una disposición del oscilador fluídico entre todas las líneas de suministro de agua y boquillas anteriores y esto conduce a una mejora en la eficiencia de la lavadora.According to the invention, the household appliance is a washing machine. As already mentioned above, at least in part, a washing machine has nozzles in a dispenser drawer that are connected to a water supply line, a door glass sight washing system nozzle that is connected to a supply line of water and optionally a flood nozzle that is connected to a water supply line. Fluidic oscillator arrangement is possible between all water supply lines and nozzles above and this leads to an improvement in the efficiency of the washing machine.

Se representa un modo de realización ejemplar de la invención de forma puramente esquemática en los dibujos y se describe más en detalle a continuación. Estos muestranAn exemplary embodiment of the invention is depicted purely schematically in the drawings and is described in more detail below. These show

Fig. 1 esquemáticamente una vista en sección transversal de un aparato electrodoméstico que conduce agua. Fig. 2 el oscilador fluídico de la Fig. 1 en una vista en sección transversal ampliadaFig. 1 schematically a cross-sectional view of a water-conducting household appliance. Fig. 2 the fluidic oscillator of Fig. 1 in an enlarged cross-sectional view

La figura 1 muestra esquemáticamente una vista en sección transversal de un aparato electrodoméstico que conduce agua. El aparato electrodoméstico que conduce agua presenta una línea de suministro de agua 2, un oscilador fluídico 3, una pluralidad de boquillas 1 y una pluralidad de boquillas adicionales 1'. La pluralidad de boquillas 1 está dispuesta en un canal 4, mientras que la pluralidad de boquillas adicionales 1' está dispuesta en un canal adicional 4'. El oscilador fluídico 3 presenta una entrada 31, una cámara de flujo 32, un canal de retorno 33, un canal de retorno adicional 34 y una salida 35. La entrada 31 del oscilador fluídico 3 está dispuesta adyacente a la entrada de agua 2, mientras que la salida 35 del oscilador fluídico 3 está dispuesta adyacente al canal 4 y al canal adicional 4'.Figure 1 schematically shows a cross-sectional view of a water-conducting household appliance. The water-conducting household appliance has a water supply line 2, a fluidic oscillator 3, a plurality of nozzles 1 and a plurality of additional nozzles 1 '. The plurality of nozzles 1 is arranged in a channel 4, while the plurality of additional nozzles 1 'is arranged in a further channel 4'. The fluidic oscillator 3 has an inlet 31, a flow chamber 32, a return channel 33, an additional return channel 34 and an outlet 35. The inlet 31 of the fluidic oscillator 3 is arranged adjacent to the water inlet 2, while that the output 35 of the fluidic oscillator 3 is arranged adjacent to the channel 4 and to the additional channel 4 '.

Durante el funcionamiento, cuando se suministra agua a la línea de suministro de agua, el agua (no mostrada) fluye en la dirección de la flecha a través de la línea de suministro de agua 2, la entrada 31, hacia la cámara de flujo 32. El chorro de agua que fluye hacia la cámara de flujo 32 se aplica automáticamente a uno de los lados de la cámara de flujo, golpea una pared 36 aguas abajo de la cámara de flujo 32 y se divide en dos flujos. El primer flujo, que representa el flujo principal, sale del oscilador fluídico 3 a través de la salida 35 y fluye hacia el canal 4, como se representa en la Fig. 1 mediante las flechas. El segundo flujo (no mostrado) pasa a través del canal de retorno adicional 34 y a continuación pasa de nuevo a la cámara de flujo 32 y presiona el flujo de agua que fluye a través de la cámara de flujo 32 desde la línea de suministro de agua 2 a otra pared 37 en la cámara de flujo 32, en la que el flujo de agua se divide en dos flujos. Ahora tiene lugar el proceso inverso: El primer flujo, que representa el flujo principal, sale del oscilador fluídico 3 a través de la salida 35 hacia el canal adicional 4', el segundo flujo pasa a través del canal de retorno 33 y a continuación pasa de nuevo a la cámara de flujo 32 y presiona el flujo de agua que fluye a través de la cámara de flujo 32 desde la línea de suministro de agua 2 a otra pared 36 en la cámara de flujo 32, en la que el flujo de agua se divide en dos flujos y el flujo adicional de agua continúa circulando como se describe anteriormente.During operation, when water is supplied to the water supply line, the water (not shown) flows in the direction of the arrow through the water supply line 2, the inlet 31, into the flow chamber 32 The jet of water flowing into the flow chamber 32 is automatically applied to one side of the flow chamber, strikes a wall 36 downstream of the flow chamber 32 and splits into two flows. The first flow, representing the main flow, exits fluidic oscillator 3 through outlet 35 and flows into channel 4, as represented in Fig. 1 by the arrows. The second flow (not shown) passes through the additional return channel 34 and then passes back into the flow chamber 32 and presses the flow of water flowing through the flow chamber 32 from the water supply line. 2 to another wall 37 in the flow chamber 32, in which the water flow is divided into two flows. Now the reverse process takes place: The first flow, representing the main flow, exits the fluidic oscillator 3 through the outlet 35 towards the additional channel 4 ', the second flow passes through the return channel 33 and then passes from back to flow chamber 32 and presses the flow of water flowing through flow chamber 32 from water supply line 2 to another wall 36 in flow chamber 32, where the water flow is splits into two streams and the additional stream of water continues to circulate as described above.

La Fig. 2 muestra el oscilador fluídico 3 de la Fig. 1 en una vista en sección transversal ampliada. Se muestran dimensiones ejemplares que conducen a la funcionalidad que se explica a continuación.Fig. 2 shows the fluidic oscillator 3 of Fig. 1 in an enlarged cross-sectional view. Exemplary dimensions are shown leading to the functionality explained below.

El diseño de la geometría siguiente se basa en un flujo volumétrico V de al menos 4 litros/minuto (l/min) aguas arriba del oscilador fluídico 3. Después del oscilador fluídico, esta geometría da como resultado un movimiento pendular (oscilación) con una frecuencia de al menos 2 Hz, de modo que los siguientes canales separados 35 fluyen alternativamente con una amplitud de al menos 3,9 l/min cada uno. Este movimiento pendular periódico con una frecuencia de 2 Hz y una amplitud máxima comienza después de un intervalo de tiempo de un máximo de 2 segundos.The following geometry design is based on a volumetric flow V of at least 4 liters / minute (l / min) upstream of the fluidic oscillator 3. After the fluidic oscillator, this geometry results in a pendulum motion (oscillation) with a frequency of at least 2 Hz, so that the next separate channels 35 flow alternately with an amplitude of at least 3.9 l / min each. This periodic pendulum motion with a frequency of 2 Hz and a maximum amplitude begins after a time interval of a maximum of 2 seconds.

Para lograr dicha frecuencia, amplitud e intervalo de tiempo, la geometría se puede diseñar, por ejemplo, como sigue:To achieve such frequency, amplitude, and time interval, the geometry can be designed, for example, as follows:

El oscilador fluídico 3 fluye idealmente a través de un flujo V completamente desarrollado. Presenta puntas de bloque en forma de cuña 21 con un ángulo 22 de un máximo de 25° para crear una zona de agua muerta T (burbuja de recirculación) en circulación a través de un reborde afilado.The fluidic oscillator 3 ideally flows through a fully developed V flow. It features wedge-shaped block tips 21 angled 22 of maximum 25 ° to create a zone of dead water T (recirculation bubble) circulating through a sharp rim.

La boquilla de salida 23 debe tener una distancia de 7,0 mm como máximo y un ángulo 24 de 20° como máximo para asegurar el flujo de retorno requerido. La anchura de la boquilla de salida 23 es en este caso de 6,5 mm como máximo. La sección transversal de una boquilla (véase la Fig. 1) es en este caso de 2,4 mm como máximo con un número máximo total de 38 boquillas.The outlet nozzle 23 must have a maximum clearance of 7.0 mm and an angle 24 of a maximum of 20 ° to ensure the required return flow. The width of the outlet nozzle 23 is in this case a maximum of 6.5 mm. The cross section of a nozzle (see Fig. 1) is in this case 2.4 mm maximum with a total maximum number of 38 nozzles.

La amplitud está influenciada por una boquilla de entrada de circulación cónica con una distancia 25 de 11 mm como máximo y un ángulo 26 de 14° como máximo. La distancia 27 entre los bloques debe ser de al menos 23,0 mm. La frecuencia está influenciada por la distancia 28 entre los bloques de circulación en forma de cuña 21, que debería ser al menos un 15 % más pequeña que la abertura 25 de la boquilla de entrada. La distancia 27 entre los bloques debería ser de al menos 9,5 mm. La anchura 29 del canal de acoplamiento de retorno 30 debe ser de al menos 8,0 mm.The amplitude is influenced by a conical circulation inlet nozzle with a distance 25 of maximum 11 mm and an angle 26 of maximum 14 °. The distance 27 between the blocks must be at least 23.0 mm. The frequency is influenced by the distance 28 between the wedge-shaped circulation blocks 21, which should be at least 15% smaller than the opening 25 of the inlet nozzle. The distance 27 between the blocks should be at least 9.5 mm. The width 29 of the return coupling channel 30 must be at least 8.0 mm.

La anchura total B del oscilador fluídico 3 debe ser de al menos 37 mm y la longitud total L debe ser de al menos 44 mm. The total width B of the fluidic oscillator 3 must be at least 37 mm and the total length L must be at least 44 mm.

Claims

1. Washing machine, having at least one nozzle (1) and a water supply line (2), in which a fluidic oscillator (3) is arranged between the at least one nozzle (1) and the water supply line. water (2), in which the fluidic oscillator (3) is connected with the water supply line (2) and the at least one nozzle (1), so that the water is conducted through the supply line of water (2) by means of the fluidic oscillator (3) to a nozzle (1),

characterized by

a nozzle (1) is arranged in a channel (4) and an additional nozzle (1 ') is arranged in a further channel (4'), and

because the channel (4) and the additional channel (4 ') are arranged adjacent to an outlet of the fluidic oscillator (3), and because the fluidic oscillator is arranged between the water supply line and the channel and the additional channel so that, during operation, the water flowing through it periodically alternately changes from the water supply line to the channel and to the additional channel, so that a nozzle and the additional nozzle can be provided with water alternately .

Washing machine according to one of the preceding claims, characterized by a dispenser drawer having the channel (4) and the additional channel (4 ').

Washing machine according to claim 1, characterized in that the at least one nozzle (1) is designed to lead water to a drum of the washing machine and / or to the door to close the washing machine.

Washing machine according to one of claims 1 or 3, characterized in that the at least one nozzle (1) is arranged in a door O-ring which is arranged between a door for closing the washing machine and a loading opening for loading the washing-machine.

Washing machine according to one of the preceding claims, characterized in that a heating element is arranged on and / or in the water supply line.

6. Washing machine according to claim 5, if it depends on claim 3, characterized in that the heating element is designed to generate steam from water, which is led to the drum through the water supply line (2 ) by means of the fluidic oscillator (3) through the nozzle (1).