ES2805081T3 - Derivatives of 4- (p-quinonyl) -2-hydroxybutanamide for the treatment of mitochondrial diseases - Google Patents

Derivatives of 4- (p-quinonyl) -2-hydroxybutanamide for the treatment of mitochondrial diseases Download PDF

Info

Publication number
ES2805081T3
ES2805081T3 ES18198941T ES18198941T ES2805081T3 ES 2805081 T3 ES2805081 T3 ES 2805081T3 ES 18198941 T ES18198941 T ES 18198941T ES 18198941 T ES18198941 T ES 18198941T ES 2805081 T3 ES2805081 T3 ES 2805081T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
methyl
hydroxy
compound
mmol
trimethyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18198941T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Orion Jankowski
Kieron Wesson
Paul Mollard
William Shrader
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PTC Therapeutics Inc
Original Assignee
PTC Therapeutics Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PTC Therapeutics Inc filed Critical PTC Therapeutics Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2805081T3 publication Critical patent/ES2805081T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Un compuesto seleccionado entre el grupo que consiste en: - 2-5 hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida y - su forma de hidroquinona del mismo o una sal, un estereoisómero o una mezcla de estereoisómeros del mismo.A compound selected from the group consisting of: - 2-5 hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide and - its hydroquinone form thereof or a salt, a stereoisomer or a mixture of stereoisomers thereof.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Derivados de 4-(p-quinonil)-2-hidroxibutanamida para el tratamiento de enfermedades mitocondrialesDerivatives of 4- (p-quinonyl) -2-hydroxybutanamide for the treatment of mitochondrial diseases

Campo técnicoTechnical field

La solicitud describe compuestos y composiciones útiles para el tratamiento, prevención o supresión de enfermedades, retraso en el desarrollo y síntomas relacionados con trastornos mitocondriales, tales como ataxia de Friedreich, Neuropatía Óptica Hereditaria de Leber, Síndrome de Kearns-Sayre, miopatía mitocondrial, encefalopatía, lactacidosis, e ictus y accidentes cerebro vasculares, y para modular biomarcadores de energía en un sujeto. Los compuestos y composiciones de la presente invención son administradas a un sujeto con el propósito de compensar la disfunción mitocondrial y mejorar funciones mitocondriales. También se describen composiciones y compuestos útiles en tratar otros trastornos tales como esclerosis lateral amiotrófica (ELA), la de Huntington y de Parkinson.The application describes compounds and compositions useful for the treatment, prevention or suppression of diseases, developmental delay and symptoms related to mitochondrial disorders, such as Friedreich's ataxia, Leber's Hereditary Optic Neuropathy, Kearns-Sayre syndrome, mitochondrial myopathy, encephalopathy. , lactacidosis, and stroke and cerebrovascular accidents, and to modulate energy biomarkers in a subject. The compounds and compositions of the present invention are administered to a subject for the purpose of compensating for mitochondrial dysfunction and improving mitochondrial functions. Compositions and compounds useful in treating other disorders such as amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Huntington's and Parkinson's are also described.

AntecedentesBackground

Las mitocondrias son orgánulos en las células eucariotas, denominadas popularmente como "centro energético" de la célula. Una de sus funciones principales es la fosforilación oxidativa. El trifosfato de adenosina (ATP) molecular funciona como una reserva "energética" o soporte de energía en la célula, y células eucariotas obtenidas en su mayoría de su ATP de los procesos bioquímicos realizados por la mitocondria. Estos procesos bioquímicos incluyen el ciclo de ácido cítrico (el ciclo del ácido tricarboxílico o ciclo de Krebs), que genera el dinucleótido de adenina de niconamida reducido (NADH H+) de niconamida adenina dinucleótido oxidada (NAD+), y la fosforilación oxidativa, durante la cual el NADH H+ se oxida de nuevo a NAD+. (El ciclo de ácido cítrico también reduce la flavina adenina dinucleótido o FAD a FADH2 ; el FADH2 también participa en la fosforilación oxidativa.)Mitochondria are organelles in eukaryotic cells, popularly referred to as the "powerhouse" of the cell. One of its main functions is oxidative phosphorylation. Molecular adenosine triphosphate (ATP) functions as an "energy" reserve or energy support in the cell, and eukaryotic cells obtain most of their ATP from the biochemical processes performed by the mitochondria. These biochemical processes include the citric acid cycle (the tricarboxylic acid cycle or Krebs cycle), which generates the reduced niconamide adenine dinucleotide (NADH H +) from oxidized niconamide adenine dinucleotide (NAD +), and oxidative phosphorylation, during which NADH H + is oxidized back to NAD +. (The citric acid cycle also reduces flavin adenine dinucleotide or FAD to FADH 2 ; FADH 2 is also involved in oxidative phosphorylation.)

Los electrones liberados por la oxidación de NADH H+ se lanzan bajo una serie de complejos de proteína (Complejo I, Complejo II, Complejo III, y Complejo IV) conocidos como la cadena respiratoria. Estos complejos se incorporan en la membrana interna de la mitocondria. El Complejo IV, en el extremo de la cadena, transfiere los electrones al oxígeno, que se reduce a agua. La energía liberada conforme estos electrones atraviesan los complejos se utiliza para generar un gradiente de protón a través de la membrana interior de la mitocondria, lo cual crea un potencial electroquímico a través de la membrana interna. Otro complejo de proteína, el Complejo V (que no se asocia directamente con los Complejos I, II, III y IV) utiliza la energía almacenada por el gradiente electroquímico para convertir ADP en ATP.Electrons released by the oxidation of NADH H + are released under a series of protein complexes (Complex I, Complex II, Complex III, and Complex IV) known as the respiratory chain. These complexes are incorporated into the inner membrane of the mitochondria. Complex IV, at the end of the chain, transfers the electrons to oxygen, which is reduced to water. The energy released as these electrons pass through the complexes is used to generate a proton gradient across the inner membrane of the mitochondrion, creating an electrochemical potential across the inner membrane. Another protein complex, Complex V (not directly associated with Complexes I, II, III, and IV) uses the energy stored by the electrochemical gradient to convert ADP to ATP.

El ciclo de ácido cítrico y fosforilación oxidativa son precedidos por glicolisis, en el cual una molécula de glucosa se descompone en dos moléculas de piruvato, con una generación neta de dos moléculas de ATP por molécula de glucosa. Después, las moléculas de piruvato entran en la mitocondria, en la que se oxidan totalmente a CO2 y a H2O a través de una fosforilación oxidativa (el proceso total se conoce como respiración aeróbica). La oxidación completa de las dos moléculas de piruvato a bióxido de carbono y agua produce aproximadamente por lo menos 28-29 moléculas de ATP, además de las 2 moléculas de ATP generadas por la transformación de glucosa en dos moléculas de piruvato. Si el oxígeno no está disponible, la molécula de piruvato no entra en la mitocondria, sino que se convierte a lactato, en el proceso de respiración anaeróbica.The citric acid cycle and oxidative phosphorylation are preceded by glycolysis, in which one molecule of glucose is broken down into two molecules of pyruvate, with a net generation of two molecules of ATP per molecule of glucose. The pyruvate molecules then enter the mitochondria, where they are fully oxidized to CO 2 and H 2 O through oxidative phosphorylation (the whole process is known as aerobic respiration). The complete oxidation of the two pyruvate molecules to carbon dioxide and water produces approximately 28-29 ATP molecules, in addition to the 2 ATP molecules generated by the transformation of glucose into two pyruvate molecules. If oxygen is not available, the pyruvate molecule does not enter the mitochondria, but is converted to lactate, in the process of anaerobic respiration.

El rendimiento neto total por molécula de glucosa de esa manera, es aproximadamente por lo menos 30-31 moléculas de ATP. El ATP se utiliza para energizar, directa o indirectamente, casi cada reacción bioquímica diferente en la célula. De esa manera, el suplemento (aproximadamente) de al menos 28 o 29 moléculas de ATP contribuidas por la fosforilación oxidativa durante la respiración aeróbica son críticas para el funcionamiento apropiado de la célula. La carencia de oxígeno evita la respiración aeróbica y resultará en una muerte eventual de casi todos los organismos aerobios; algunos pocos organismos, tal como levadura, tienen la capacidad de sobrevivir ya sea con la respiración aeróbica o anaeróbica.The total net yield per glucose molecule in that way is roughly at least 30-31 ATP molecules. ATP is used to energize, directly or indirectly, almost every different biochemical reaction in the cell. Thus, the supplement (approximately) of at least 28 or 29 ATP molecules contributed by oxidative phosphorylation during aerobic respiration is critical for the proper functioning of the cell. The lack of oxygen prevents aerobic respiration and will result in the eventual death of almost all aerobic organisms; a few organisms, such as yeast, have the ability to survive with either aerobic or anaerobic respiration.

Cuando las células en un organismo son privadas temporalmente de oxígeno, se utiliza la respiración anaeróbica hasta que la célula llega nuevamente a ser viable o muere. El piruvato generado durante la glicolisis se convierte a lactato durante la respiración anaeróbica. Se piensa que la acumulación de ácido láctico es responsable de la fatiga muscular durante períodos intensos de la actividad, cuando el oxígeno no puede ser proporcionado a las células musculares. Cuando el oxígeno otra vez llega a ser viable, el lactato se convierte de nuevo en piruvato para usarse en fosforilación oxidativa.When cells in an organism are temporarily deprived of oxygen, anaerobic respiration is used until the cell becomes viable again or dies. Pyruvate generated during glycolysis is converted to lactate during anaerobic respiration. The accumulation of lactic acid is thought to be responsible for muscle fatigue during intense periods of activity, when oxygen cannot be provided to the muscle cells. When oxygen becomes viable again, lactate is converted back to pyruvate for use in oxidative phosphorylation.

La disfunción mitocondrial contribuye a varios estados de enfermedad. Algunas enfermedades mitocondriales son debidas a mutaciones o eliminaciones en el genoma mitocondrial. Si una proporción de umbral de mitocondria en la célula está defectuosa, y si una proporción umbral de tales células dentro de un tejido tiene una mitocondria defectuosa, puede resultar en síntomas de disfunción de tejido o de órganos. Prácticamente cualquier tejido puede ser afectado, y una gran variedad de síntomas pueden estar presentes, dependiendo del grado en el cual están implicados diferentes tejidos. Mitochondrial dysfunction contributes to several disease states. Some mitochondrial diseases are due to mutations or deletions in the mitochondrial genome. If a threshold proportion of mitochondria in the cell is defective, and if a threshold proportion of such cells within a tissue have a defective mitochondrion, it can result in symptoms of tissue or organ dysfunction. Virtually any tissue can be affected, and a wide variety of symptoms can be present, depending on the degree to which different tissues are involved.

Una enfermedad es ataxia de Friedreich (FRDA o FA, por sus siglas en inglés). La ataxia de Friedreich es un trastorno neurodegenerativo y cardiodegenerativo recesivo autosómico causado por niveles disminuidos de la frataxina de proteína. La frataxina es importante para el montaje de grupos de hierro-sulfuro en complejos de cadena respiratoria mitocondrial. Se estima el predominio de FRDA en Estados Unidos de América en el intervalo desde 1 en cada 22,000-29,000 personas (ver www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/001411.htm) hasta 1 en 50,000 personas (ver www.umc-cares.org/health_info/ADAM/Articles/001411.asp). La enfermedad provoca la pérdida progresiva de coordinación motora voluntaria (ataxia) y complicaciones cardiacas. Los síntomas normalmente comienzan en la niñez, y la enfermedad empeora progresivamente conforme el paciente crece; los pacientes eventualmente llegan a atarse a una silla de ruedas debido a sus incapacidades motoras.One disease is Friedreich's ataxia (FRDA, or FA). Friedreich's ataxia is an autosomal recessive neurodegenerative and cardiodegenerative disorder caused by decreased levels of the protein frataxin. Frataxin is important for the assembly of iron-sulfide groups in mitochondrial respiratory chain complexes. The prevalence of FRDA in the United States of America is estimated to range from 1 in every 22,000-29,000 people (see www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/001411.htm) to 1 in 50,000 people (see www .umc-cares.org / health_info / ADAM / Articles / 001411.asp). The disease causes progressive loss of voluntary motor coordination (ataxia) and cardiac complications. Symptoms usually begin in childhood, and the disease progressively worsens as the patient grows older; patients eventually become wheelchair bound due to motor disabilities.

Otra enfermedad ligada a la disfunción mitocondrial es la Neuropatía Óptica Hereditaria de Leber (LHON, por sus siglas en inglés). La enfermedad se caracteriza por la ceguera que ocurre en promedio entre los 27 y 34 años de edad; la ceguera puede desarrollarse en ambos ojos simultánea o secuencialmente (un ojo desarrollará ceguera, seguido del otro ojo dos meses después en promedio). Otros síntomas también pueden ocurrir, tales como anormalidades cardiacas y complicaciones neurológicas.Another disease linked to mitochondrial dysfunction is Leber's Hereditary Optic Neuropathy (LHON). The disease is characterized by blindness that occurs on average between 27 and 34 years of age; blindness can develop in both eyes simultaneously or sequentially (one eye will develop blindness, followed by the other eye two months later on average). Other symptoms can also occur, such as heart abnormalities and neurological complications.

Otro síndrome devastador que resulta de defectos mitocondriales es la miopatía mitocondrial, encefalopatía, lactacidosis e ictus (MELAS, por sus siglas en inglés). La enfermedad puede manifestarse en infantes, niños o adultos jóvenes. Los derrames cerebrales, acompañados por vómito y apoplejía, son uno de los síntomas más serios; se ha postulado que la discapacidad metabólica de mitocondria en ciertas áreas del cerebro es responsable de muerte celular y de lesiones neurológicas, más que la incapacidad del flujo de sanguíneo igual como ocurre en un ictus isquémico. Otras complicaciones severas, que incluyen síntomas neurológicos, están presentes frecuentemente, y se presentan niveles elevados de ácido láctico en la sangre.Another devastating syndrome that results from mitochondrial defects is mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactacidosis and stroke (MELAS). The disease can manifest itself in infants, children, or young adults. Strokes, accompanied by vomiting and stroke, are one of the most serious symptoms; It has been postulated that the metabolic disability of mitochondria in certain areas of the brain is responsible for cell death and neurological damage, rather than the inability of blood flow as occurs in an ischemic stroke. Other severe complications, including neurological symptoms, are frequently present, and elevated levels of lactic acid are present in the blood.

Otra enfermedad mitocondrial es el Síndrome de Kearns-Sayre (KSS, por sus siglas en inglés). KSS se caracteriza por una tríada de características que incluyen: (1) inicio típico en personas menores de 20 años; (2) oftalmoplejía crónica, progresiva, externa; y (3) degeneración pigmentaria de la retina. Además, KSS puede incluir defectos cardiacos de conducción, la ataxia cerebelosa, y niveles incrementados de proteína en fluidos cerebroespinales (CSF, por sus siglas en inglés) (por ejemplo, >100 mg/dl). Las características adicionales asociadas al KSS pueden incluir miopatía, distonía, anormalidades de endocrina (por ejemplo, diabetes, retraso de crecimiento o estatura corta, e hipoparatiroidismo), sordera sensorineural bilateral, demencia, cataratas y acidosis tubular renal proximal. Así, KSS puede afectar muchos sistemas de órganos.Another mitochondrial disease is Kearns-Sayre Syndrome (KSS). KSS is characterized by a triad of characteristics including: (1) typical onset in people younger than 20 years; (2) chronic, progressive, external ophthalmoplegia; and (3) pigmentary degeneration of the retina. In addition, KSS can include cardiac conduction defects, cerebellar ataxia, and increased levels of cerebrospinal fluid protein (CSF) (eg,> 100 mg / dl). Additional features associated with KSS may include myopathy, dystonia, endocrine abnormalities (eg, diabetes, growth retardation or short stature, and hypoparathyroidism), bilateral sensorineural deafness, dementia, cataracts, and proximal renal tubular acidosis. Thus, KSS can affect many organ systems.

La deficiencia de CoEnzima Q10 es un trastorno de la cadena respiratoria, con síndromes tales como miopatía con intolerancia al ejercicio y mioglobina recurrente en la orina manifestada por ataxia, convulsiones o retraso mental y conducción a fallo renal (Di Mauro et al., (2005) Neuromusc. Disord., 15:311-315), ataxia cerebelosa de inicio de la infancia y atrofia cerebelosa (Masumeci et al., (2001) Neurology 56:849-855 y Lamperti et al., (2003) 60:1206:1208); y encefalomiopatía infantil asociada a nefrosis. La medición bioquímica de los homogenatos musculares de pacientes con deficiencia de CoQ10 mostró que disminuyó seriamente la actividad de complejos de cadena respiratorios I y II III, mientras que el complejo IV (COX) se disminuyó moderadamente (Gempel et al., (2007) Brain, 130(8):2037-2044).CoEnzyme Q10 deficiency is a disorder of the respiratory chain, with syndromes such as myopathy with exercise intolerance and recurrent myoglobin in the urine manifested by ataxia, seizures or mental retardation and leading to renal failure (Di Mauro et al., (2005 ) Neuromusc. Disord., 15: 311-315), childhood-onset cerebellar ataxia and cerebellar atrophy (Masumeci et al., (2001) Neurology 56: 849-855 and Lamperti et al., (2003) 60: 1206 : 1208); and nephrosis-associated infantile encephalomyopathy. Biochemical measurement of muscle homogenates from patients with CoQ10 deficiency showed that the activity of respiratory chain complexes I and II III was seriously decreased, while complex IV (COX) was moderately decreased (Gempel et al., (2007) Brain , 130 (8): 2037-2044).

La deficiencia de Complejo I o deficiencia de NADH-CoQ reductasa de NADH deshidrogenasa es un trastorno de cadena respiratoria, con los síntomas clasificados por tres formas principales: (1) trastorno multisistémico infantil fatal, caracterizado por retraso en el desarrollo, debilidad muscular, enfermedad cardiaca, acidosis láctica congénita, y falla respiratoria; (2) inicio de miopatía en niñez o en vida adulta, que se manifiesta como intolerancia al ejercicio o debilidad; y (3) encefalomiopatía mitocondrial (incluyendo MELAS), que puede comenzar en la niñez o vida adulta y consiste de combinaciones variables de síntomas y señales, que incluyen oftalmoplejía, convulsiones, demencia, ataxia, la retinopatía pigmentaria, neuropatía sensorial y movimientos involuntarios.Complex I deficiency or NADH-CoQ reductase deficiency of NADH dehydrogenase is a respiratory chain disorder, with symptoms classified by three main forms: (1) fatal childhood multisystemic disorder, characterized by developmental delay, muscle weakness, disease cardiac, congenital lactic acidosis, and respiratory failure; (2) onset of myopathy in childhood or in adult life, manifested as exercise intolerance or weakness; and (3) mitochondrial encephalomyopathy (including MELAS), which may begin in childhood or adult life and consists of variable combinations of symptoms and signs, including ophthalmoplegia, seizures, dementia, ataxia, pigmentary retinopathy, sensory neuropathy, and involuntary movements.

La Deficiencia de Complejo II o Deficiencia de succinato deshidrogenasa es un trastorno de cadena respiratoria con síntomas que incluyen encefalomiopatía y varias manifestaciones, que incluyen déficit de crecimiento, retraso de desarrollo, hioptonía, letargo, falla respiratoria, ataxia, mioclono y acidosis láctica.Complex II deficiency or succinate dehydrogenase deficiency is a respiratory chain disorder with symptoms that include encephalomyopathy and various manifestations, including growth deficiency, developmental delay, hyoptonia, lethargy, respiratory failure, ataxia, myoclonus, and lactic acidosis.

La deficiencia de Complejo III o Deficiencia de oxidorreductasa de Ubiquinona-citocromo C es un trastorno de cadena respiratoria con síntomas categorizados en cuatro formas principales: (1) encefalomiopatía infantil fatal, acidosis láctica congénita, hipotonía, establecimiento distrófico, convulsiones y coma; (2) encefalomiopatías de inicio posterior (de niñez a vida adulta): varias combinaciones de debilidad, estatura corta, ataxia, demencia, neuropatía sensorial, retinopatía pigmentaría, y señales piramidales; (3) miopatía, con intolerancia al ejercicio que se desarrolla en debilidad fija; y (4) cardiomiopatía histiocitoide infantil.Complex III deficiency or Ubiquinone-cytochrome C oxidoreductase deficiency is a respiratory chain disorder with symptoms categorized into four main forms: (1) fatal infantile encephalomyopathy, congenital lactic acidosis, hypotonia, dystrophic establishment, seizures, and coma; (2) later onset encephalomyopathies (childhood to adulthood): various combinations of weakness, short stature, ataxia, dementia, sensory neuropathy, pigmentary retinopathy, and pyramidal signs; (3) myopathy, with exercise intolerance that develops into fixed weakness; and (4) infantile histiocytoid cardiomyopathy.

La Deficiencia de Complejo IV o deficiencia de Citocromo C oxidasa es un trastorno de cadena respiratoria con síntomas categorizados en dos formas principales: (1) encefalomiopatía, la cual es normalmente normal para los primeros 6 a 12 meses de vida y después muestra regresión en el desarrollo, ataxia, acidosis láctica, atrofia óptica, oftalmoplejía, el nistagmo, distonía, señales piramidales, problemas respiratorios y convulsiones frecuentes; y (2) miopatía con dos variantes principales: (a) miopatía Infantil fatal que puede empezar pronto después del nacimiento y acompañada por hipotonía, debilidad, acidosis láctica, fibras rojas irregulares, falla respiratoria, y problemas de riñón: y (b) miopatía infantil benigna que puede iniciarse pronto después del nacimiento y está acompañada por hipotonía, debilidad, acidosis láctica, fibras rojas irregulares, problemas respiratorios, pero (si sobrevive el niño) es seguida por una mejora espontánea.Complex IV Deficiency or Cytochrome C oxidase deficiency is a respiratory chain disorder with symptoms categorized in two main ways: (1) encephalomyopathy, which is normally normal for the first 6 to 12 months of life and then regresses in the development, ataxia, lactic acidosis, optic atrophy, ophthalmoplegia, nystagmus, dystonia, pyramidal signs, respiratory problems and frequent seizures; and (2) myopathy with two main variants: (a) fatal Infantile myopathy that may begin soon after birth and accompanied by hypotonia, weakness, lactic acidosis, irregular red fibers, respiratory failure, and kidney problems: and (b) myopathy benign infantile that may start soon after birth and is accompanied by hypotonia, weakness, lactic acidosis, irregular red fibers, respiratory problems, but (if the child survives) it is followed by spontaneous improvement.

Deficiencia de Complejo V o deficiencia de ATP sintasa es un trastorno de cadena respiratoria que incluye síntomas tales como miopatía lenta, progresiva.Complex V deficiency or ATP synthase deficiency is a respiratory chain disorder that includes symptoms such as slow, progressive myopathy.

EL CPEO o Síndrome Oftalmoplejía Externa Progresivo Crónica es un trastorno de cadena respiratoria que incluye síntomas tales como miopatía pigmentosa, retinitis visual o disfunción del sistema nervioso central.CPEO or Chronic Progressive External Ophthalmoplegia Syndrome is a respiratory chain disorder that includes symptoms such as myopathy pigmentosa, visual retinitis or dysfunction of the central nervous system.

Además de los trastornos congénitos que implican las mitocondrias defectuosas heredadas, la disfunción mitocondrial adquirida contribuye a enfermedades, particularmente trastornos neurodegenerativos asociados al envejecimiento como Parkinson, Enfermedades de Alzheimer, y de Huntington. La incidencia de mutaciones somáticas en el ADN mitocondrial se eleva exponencialmente con la edad; la actividad de cadena respiratoria disminuida se encuentra universalmente en gente que envejece. La disfunción mitocondrial también está implicada en lesión excitóxica, neuronal, accidentes cerebro vasculares tales como el asociado a convulsiones, ictus e isquemia.In addition to congenital disorders involving inherited defective mitochondria, acquired mitochondrial dysfunction contributes to diseases, particularly aging-associated neurodegenerative disorders such as Parkinson's, Alzheimer's, and Huntington's diseases. The incidence of somatic mutations in mitochondrial DNA increases exponentially with age; decreased respiratory chain activity is universally found in aging people. Mitochondrial dysfunction is also implicated in excitoxic, neuronal injury, cerebrovascular accidents such as that associated with seizures, stroke, and ischemia.

Las enfermedades anteriores parecen ser causadas por defectos en el complejo I de la cadena respiratoria. La transferencia de electrones del complejo I hacia el resto de la cadena respiratoria se mide por la coenzima compuesta Q (también conocida como ubiquinona). La coenzima oxidada Q (CoQox o ubiquinona) se reduce por el complejo I a una coenzima reducida Q (CoQred (CoQred o ubiquinol). La coenzima reducida Q entonces transfiere sus electrones al complejo III de la cadena respiratoria (que salta sobre el complejo II) en el que se vuelve a oxidar a CoQox (ubiquinona). Después, el CoQox puede participar en iteraciones adicionales de transferencia de electrones. The above diseases appear to be caused by defects in complex I of the respiratory chain. Electron transfer from complex I to the rest of the respiratory chain is measured by the compound coenzyme Q (also known as ubiquinone). The oxidized coenzyme Q (CoQox or ubiquinone) is reduced by complex I to a reduced coenzyme Q (CoQred (CoQred or ubiquinol). The reduced coenzyme Q then transfers its electrons to complex III of the respiratory chain (which jumps over complex II ) in which it is re-oxidized to CoQox (ubiquinone) .The CoQox can then participate in additional iterations of electron transfer.

Muy pocos tratamientos están disponibles para pacientes que sufren de estas enfermedades. Recientemente, la idebenona compuesta ha sido propuesta para el tratamiento de ataxia de Friedreich. Mientras que los efectos clínicos de la idebenona han sido relativamente modestos, las complicaciones de enfermedades mitocondriales pueden ser tan severas que incluso las terapias marginalmente útiles son preferibles a ciclos sin tratamiento de la enfermedad. Otro compuesto, el MitoQ, ha sido propuesto para tratar trastornos mitocondriales (véase Patente de Estados Unidos N.° 7.179.928); los resultados clínicos para MitoQ todavía no han sido reportados. La administración de coenzima Q10 (CoQ10) y suplementos vitamínicos han mostrado solamente efectos benéficos transitorios en casos individuales de KSS.Very few treatments are available for patients suffering from these diseases. Recently, the compound idebenone has been proposed for the treatment of Friedreich's ataxia. While the clinical effects of idebenone have been relatively modest, the complications of mitochondrial disease can be so severe that even marginally useful therapies are preferable to cycles without disease treatment. Another compound, MitoQ, has been proposed to treat mitochondrial disorders (see US Patent No. 7,179,928); clinical results for MitoQ have not yet been reported. Administration of coenzyme Q10 (CoQ10) and vitamin supplements have shown only transient beneficial effects in individual cases of KSS.

La disfunción Mitocondrial también ha sido implicada en varias enfermedades diferentes. Estudios recientes han sugerido que tanto como un 20 por ciento de pacientes con autismo tienen marcadores para enfermedad mitocondrial (Shoffner, J. the 60th Annual American Academy of Neurology meeting in Chicago, abril 12-19, (2008); Poling, JS et al. /. child Neurol. 2008, 21(2) 170-2; y Rossignol et al., Am. J. Biochem. & Biotech. (2008) 4, 208-217). Algunos casos de autismo han sido asociados a varias afecciones orgánicas diversas, que incluyen deficiencia bioenergética del metabolismo sugerido por la detección de altos niveles de lactato en algunos pacientes (Coleman M. et al., Autism and Lactic Acidosis, J. Autism Dev Disord., (1985) 15:1-8; Laszlo et al. Serum serotonin, lactate and pyruvate levels in infantile autistic children, Clin. Chim. Acta (1994) 229:205-207; y Chugani et al., Evidence of altered energy metabolism in autistic children, Progr. Neuropsychopharmacol Biol Psychiat., (1999) 23:635-641); y producción de imágenes por resonancia magnética nuclear así como exploración por tomografía de emisión de positrones en el cual se documentaron anormalidades en el metabolismo del cerebro. Aun cuando sigue sin conocerse el mecanismo de hiperlactacidemia, una posibilidad probable implica la disfunción de fosforilación oxidativa mitocondrial en células neuronales. En la literatura ha sido reportado un pequeño subconjunto de pacientes autísticos diagnosticados con deficiencias en complejo I o III de la cadena respiratoria (ver Oliveira, G., Developmental Medicine & Child Neurology (2005) 47 185-189; y Filipek, PA et al., Journal of Autism and Developmental Disorders (2004) 34:615-623). Sin embargo, en muchos de los casos de autismo en donde existe alguna evidencia de disfunción mitocondrial, hay una ausencia de características clásicas asociadas a una enfermedad mitocondrial, tal como patología mitocondrial en biopsia del músculo (Ver Rossignol, D. A. et al., Am J. Biochem. & Biotech, (2008) 4 (2) 208-217).Mitochondrial dysfunction has also been implicated in several different diseases. Recent studies have suggested that as many as 20 percent of autism patients have markers for mitochondrial disease (Shoffner, J. the 60th Annual American Academy of Neurology meeting in Chicago, April 12-19, (2008); Poling, JS et al . /. child Neurol. 2008, 21 (2) 170-2; and Rossignol et al., Am. J. Biochem. & Biotech. (2008) 4, 208-217). Some cases of autism have been associated with several different organic conditions, including bioenergetic deficiency of metabolism suggested by the detection of high levels of lactate in some patients (Coleman M. et al., Autism and Lactic Acidosis, J. Autism Dev Disord. , (1985) 15: 1-8; Laszlo et al. Serum serotonin, lactate and pyruvate levels in infantile autistic children, Clin. Chim. Acta (1994) 229: 205-207; and Chugani et al., Evidence of altered energy metabolism in autistic children, Progr. Neuropsychopharmacol Biol Psychiat., (1999) 23: 635-641); and nuclear magnetic resonance imaging as well as positron emission tomography scan in which abnormalities in brain metabolism were documented. Although the mechanism of hyperlactacidemia remains unknown, a likely possibility involves dysfunction of mitochondrial oxidative phosphorylation in neuronal cells. A small subset of autistic patients diagnosed with deficiencies in complex I or III of the respiratory chain has been reported in the literature (see Oliveira, G., Developmental Medicine & Child Neurology (2005) 47 185-189; and Filipek, PA et al. ., Journal of Autism and Developmental Disorders (2004) 34: 615-623). However, in many of the cases of autism where there is some evidence of mitochondrial dysfunction, there is an absence of classic features associated with a mitochondrial disease, such as mitochondrial pathology on muscle biopsy (See Rossignol, DA et al., Am J Biochem. & Biotech, (2008) 4 (2) 208-217).

Recientemente, Hayashi et al. (Science Express, publicado en línea el 3 de abril de 2008: DOI:10,1126/science.1156906, e Ishikawa et al., Science (2 de mayo de 2008) 320 (5876) 661-664) indicaron que las mutaciones de ADN mitocondriales pueden contribuir al progreso de tumores al incrementar el potencial metastático de las células tumorales.Recently, Hayashi et al. (Science Express, published online April 3, 2008: DOI: 10,1126 / science.1156906, and Ishikawa et al., Science (May 2, 2008) 320 (5876) 661-664) indicated that the mutations Mitochondrial DNA can contribute to tumor progression by increasing the metastatic potential of tumor cells.

El documento EP 1454627 divulga compuestos que comprenden un resto quinona unido a un dipéptido que se dice que son útiles en el tratamiento de trastornos mitocondriales. El documento WO 2007/100652 divulga compuestos que comprenden un resto quinona que es útil en el tratamiento o la supresión de las enfermedades mitocondriales. EP 1454627 discloses compounds comprising a quinone moiety linked to a dipeptide which are said to be useful in the treatment of mitochondrial disorders. WO 2007/100652 discloses compounds comprising a quinone moiety that is useful in the treatment or suppression of mitochondrial diseases.

La capacidad de ajustar la producción biológica de energía tiene aplicación más allá de las enfermedades descritas anteriormente. Los otros trastornos pueden resultar en niveles subóptimos de los biomarcadores de energía (algunas veces también referidos como indicadores de función energética), tal como niveles de ATP. Los tratamientos para estos trastornos también son una necesidad, con el propósito de modular uno o más biomarcadores de energía para mejorar la salud del paciente. En otras aplicaciones, puede ser deseable modular ciertos biomarcadores de energía lejos de sus valores normales en un individuo que no está padeciendo una enfermedad. Por ejemplo, si un individuo está experimentando una tarea extremadamente vigorosa, puede ser deseable incrementar el nivel de ATP en ese individuo.The ability to adjust biological energy production has application beyond the diseases described above. The other disorders can result in suboptimal levels of energy biomarkers (sometimes also referred to as indicators of energy function), such as ATP levels. Treatments for these disorders are also a necessity, with the purpose of modulating one or more energy biomarkers to improve the health of the patient. In other applications, it may be desirable to modulate certain energy biomarkers far from their normal values in an individual who is not suffering from a disease. For example, if an individual is experiencing an extremely strenuous task, it may be desirable to increase the ATP level in that individual.

Por consiguiente, los compuestos para el tratamiento de una enfermedad mitocondrial y/o ajustar la producción biológica de energía tienen una amplia gama de usos prácticos.Accordingly, compounds for treating mitochondrial disease and / or adjusting biological energy production have a wide range of practical uses.

Divulgación de la invenciónDisclosure of the invention

En una realización, se describen en el presente documento compuestos de fórmula I-S:In one embodiment, compounds of formula I-S are described herein:

Figure imgf000005_0001
Figure imgf000005_0001

en la que R se selecciona entre el grupo que consiste en:in which R is selected from the group consisting of:

Figure imgf000005_0002
Figure imgf000005_0002

en la que el * indica el punto de unión de R al resto de la molécula;wherein the * indicates the point of attachment of R to the rest of the molecule;

R1, R2, y R3 se seleccionan independientemente entre hidrógeno, alquilo-C1-C6 y O-alquilo-C1-C6 ;R1, R2, and R3 are independently selected from hydrogen, C 1 -C 6 alkyl and O-C 1 -C 6 alkyl;

R4 es alquilo-C1-C6 ;R4 is -C 1 -C 6 alkyl;

R5 y R6 se seleccionan independientemente entre hidrógeno, hidroxi, alcoxi, alquilo-C1-C40, alquenilo-C1-C40, alquinilo-C1-C40 y arilo; en el que los grupos alquilo, alquenilo, alquinilo o arilo pueden estar sustituidos opcionalmente conR5 and R6 are independently selected from hydrogen, hydroxy, alkoxy, alkyl-C 1 -C 40 alkyl , C 1 -C 40-alkynyl-C 1 -C 40 and aryl; wherein the alkyl, alkenyl, alkynyl or aryl groups may be optionally substituted with

-Or 10, -S(O)0-2R10, -CN, -F, -Cl, -Br, -I, -NR10R10', oxo, cicloalquilo-CrC6, arilo, aril-alquilo-CrC6, heteroarilo, heterociclilo, -C(O)-R11, -C(O)-alquil-C0-C6-arilo, -C(O)-O-R11, -C(O)-O-alquil-C0-C6-arilo, -C(O)-N-R11R11', -C(O)-N-alquil-C0-C6-arilo, -N-C(O)-R11, -N-C(O)-alquil-C1-C6-arilo; en el que los sustituyentes del anillo arilo, heteroarilo y heterociclilo pueden estar sustituidos adicionalmente con alquilo-C1-C6 , haloalquilo-C1-C6, oxo, hidroxi, alcoxi-C1-C6 , -C(O)-alquilo-C1-C6 y -C(O)-O-alquilo-C1-C6; y en el que uno de los carbones de los grupos alquilo, alquenilo o alquinilo pueden estar sustituidos con un heteroátomo seleccionado de O, N o; o-Or 10, -S (O) 0-2 R10, -CN, -F, -Cl, -Br, -I, -NR10R10 ', oxo, cycloalkyl-CrC6, aryl, aryl-alkyl-CrC6, heteroaryl, heterocyclyl , -C (O) -R11, -C (O) -C 0 -C 6 -aryl alkyl, -C (O) -O-R11, -C (O) -O-C 0 -C 6 alkyl -aryl, -C (O) -N-R11R11 ', -C (O) -N-alkyl-C 0 -C 6 -aryl, -NC (O) -R11, -NC (O) -C 1 alkyl -C 6 -aryl; wherein the substituents on the aryl ring, heteroaryl and heterocyclyl may be further substituted with alkyl-C 1 -C 6 haloalkyl-C 1 -C 6 alkyl, oxo, hydroxy, alkoxy-C 1 -C 6 -alkyl, -C (O) -C 1 -C 6 alkyl and -C (O) -O-C 1 -C 6 alkyl; and wherein one of the carbons of the alkyl, alkenyl or alkynyl groups may be substituted with a heteroatom selected from O, N or; or

R5 y R6 junto con el átomo al cual están unidos forman un anillo de 3-8 miembros saturado o insaturado, que incorporan opcionalmente uno o más adicionales, tales como uno, dos o tres, átomos de N, O o S y opcionalmente sustituidos con oxo, -OR10, -SR10, -CN,-F, -Cl, -Br, -I, -NR10R10', alquilo-C1-C6 , haloalquilo-C1-C6; hidroxi-alquilo-C1-C6 , -C(O)-H, C(O)-alquilo-C1-C6 , -C(O)-arilo, -C(O)-OH o -C(O)-O-alquilo-C1-C6 ; oR5 and R6 together with the atom to which they are attached form a saturated or unsaturated 3-8 membered ring, optionally incorporating one or more additional, such as one, two or three, N, O or S atoms and optionally substituted with oxo, -OR10, -SR10, -CN, -F, -Cl, -Br, -I, -NR10R10 ', alkyl-C 1 -C 6 haloalkyl-C 1 -C 6; hydroxy-C 1 -C 6 alkyl, -C (O) -H, C (O) -C 1 -C 6 alkyl, -C (O) -aryl, -C (O) -OH or -C ( O) -O-C 1 -C 6 alkyl; or

R5 y R6 junto con el átomo de nitrógeno al cual están unidos forman una N,N'-piperazina disustituida en el que la sustitución de nitrógeno en la posición 4 es un grupo idéntico a la sustitución en la posición 1 formando un compuesto de la fórmula I-Saa o I-Sbb, en las que R1, R2, R3 y R4 son como se definieron anteriormente:R5 and R6 together with the nitrogen atom to which they are attached form a disubstituted N, N'-piperazine in which the nitrogen substitution at position 4 is a group identical to the substitution at position 1 forming a compound of the formula I-Saa or I-Sbb, where R1, R2, R3, and R4 are as defined above:

Figure imgf000005_0003
Figure imgf000005_0003

R10 y R10’ se seleccionan independientemente entre el grupo que consiste en H, alquilo-C1-C6 , haloalquilo-C1-C6, arilo, aril-alquilo-C1-C6 , heteroarilo, heterociclilo, -C(O)-H, -C(O)alquilo-C1-C6, -C(O)-arilo y -C(O)-alquilo-C1-C6-arilo;R10 and R10 'are independently selected from the alkyl aryl-C group consisting of H, alkyl-C 1 -C 6 haloalkyl-C 1 -C 6 alkyl, aryl, 1 -C 6 -alkyl, heteroaryl, heterocyclyl, -C ( O) -H, -C (O) -C 1 -C 6 alkyl, -C (O) -aryl and -C (O) -C 1 -C 6 -aryl alkyl;

R11 y R11' se seleccionan entre hidrógeno y alquilo-C1-C6 ; y R11 and R11 'are selected from hydrogen and C 1 -C 6 alkyl; Y

M y M' se seleccionan independientemente entre hidrógeno, -C(O)-R12, -C(O)-alquenilo-Ci-C6, -C(O)-alquinilo-C1-Ca, -C(O)-arilo; -C(O)-heteroarilo, -C(O)O-R12, -C(O)NR12R12, -SO2OR12, -SO2-alquilo-Cr Ca, -SO2-haloalquilo-C1-C6; -SO2-arilo, -sO 2-NR12R12, -P(O)(oR12)(OR12), y mono o di-péptido ligado a C, en el que R12 es hidrógeno o alquilo-C1-Ca opcionalmente sustituido con -OH, -NH2, -NH(alquilo-C1-C4 ), -N(alquilo-C1-C4 )2, -C(O)-OH, -C(O)-O-alquilo o halógeno;M and M 'are independently selected from hydrogen, -C (O) -R12, -C (O) -alkenyl-Ci-C6, -C (O) -alkynyl-C 1 -Ca, -C (O) -aryl ; -C (O) -heteroaryl, -C (O) O-R12, -C (O) NR12R12, -SO 2 OR 12, -SO 2 -alkyl-Cr Ca, -SO 2 -haloalkyl-C 1 -C 6; -SO 2 -aryl, -SO 2 -NR12R12, -P (O) (OR12) (OR12), and mono or di C - linked peptide, wherein R12 is hydrogen or-C 1 -Ca optionally substituted with -OH, -NH 2 , -NH (C 1 -C 4 alkyl), -N (C 1 -C 4 alkyl) 2 , -C (O) -OH, -C (O) -O-alkyl or halogen;

con la condición que el compuesto no sea N-(a-amino-3-metil-2,4-dioxo-1-fenil-1,2,4,tetrahidropirimidin-5-il)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dieni)butanamida o N-(a-amino-3-metil-2,4-dioxo-1-fenil-1,2,3,4-tetrahidropirimidin-5-il)-4-(2,5-dihidroxi-3,4,a-trimetilfenil)-2-hidroxi-2-metilbutanamida;provided that the compound is not N- (a-amino-3-methyl-2,4-dioxo-1-phenyl-1,2,4, tetrahydropyrimidin-5-yl) -2-hydroxy-2-methyl- 4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dieni) butanamide or N- (a-amino-3-methyl-2,4-dioxo-1-phenyl-1,2, 3,4-tetrahydropyrimidin-5-yl) -4- (2,5-dihydroxy-3,4, α-trimethylphenyl) -2-hydroxy-2-methylbutanamide;

y todas las sales, estereoisómeros, mezclas de estereoisómeros, profármacos, metabolitos, solvatos e hidratos de los mismos.and all salts, stereoisomers, mixtures of stereoisomers, prodrugs, metabolites, solvates and hydrates thereof.

En otra realización, se describe en el presente documento un método de tratamiento o supresión de un trastorno mitocondrial, que modula uno o más biomarcadores de energía, que normaliza uno o más biomarcadores de energía o que mejora uno o más biomarcadores de energía, administrando una cantidad terapéuticamente eficaz o cantidad eficaz de uno o más compuestos de la fórmula I-S como se describió anteriormente.In another embodiment, a method of treating or suppressing a mitochondrial disorder is described herein, which modulates one or more energy biomarkers, normalizes one or more energy biomarkers, or improves one or more energy biomarkers, by administering a therapeutically effective amount or effective amount of one or more compounds of formula IS as described above.

En una realización, se describen en el presente documento compuestos de la fórmula I:In one embodiment, compounds of formula I are described herein:

Figure imgf000006_0001
Figure imgf000006_0001

en la que R se selecciona entre el grupo que consiste en:in which R is selected from the group consisting of:

Figure imgf000006_0002
Figure imgf000006_0002

en la que * indica el punto de unión de R al resto de la molécula;where * indicates the point of attachment of R to the rest of the molecule;

R1, R2, y R3 se seleccionan independientemente entre hidrógeno y alquilo-C1-Ca;R1, R2, and R3 are independently selected from hydrogen and C 1 -alkyl-Ca;

R4 es alquilo-C1-Ca;R4 is alkyl-C 1 -Ca;

R5 y Ra se seleccionan independientemente entre hidrógeno, hidroxi, alcoxi, alquilo-C1-C40, alquenilo-C1-C40, alquinilo-C1-C40 y arilo; en el que los grupos alquilo, alquenilo, alquinilo o arilo pueden estar opcionalmente sustituidos conR5 and Ra are independently selected from hydrogen, hydroxy, alkoxy, alkyl-C 1 -C 40, alkenyl-C 1 -C 40 alkynyl-C 1 -C 40 and aryl; wherein the alkyl, alkenyl, alkynyl or aryl groups may be optionally substituted with

-OR10, -S(O)o-2R10, -CN, -F, -Cl, -Br, -I, -NR10R10', oxo, cicloalquilo-C3-Ca, arilo, aril-alquilo-C1-Ca, heteroarilo, heterociclilo, -C(O)-R11, -C(O)-alquil-C0-Ca-arilo, -C(O)-O-R11, -C(O)-O-alquil-C0-Ca-arilo, -C(O)-N-R11R11', -C(O)-N-alquil-C0-Ca-arilo, -N-C(O)-R11, -N-C(O)-alquil-C0-Ca-arilo; en el que los sustituyentes del anillo de arilo, heteroarilo y heterociclilo pueden estar sustituidos adicionalmente con alquilo-C1-Ca, haloalquilo-C1-Ca, oxo, hidroxi, alcoxi-C1-Ca, -C(O)-alquilo-C1-Ca y -C(O)-O-alquilo-C1-Ca y en el que uno de los carbonos de los grupos alquilo, alquenilo o alquinilo puede estar sustituido con un heteroátomo seleccionado entre -O-, -N- o; o R5 y Ra junto con el átomo al cual están unidos forman un anillo de 3-8 miembros saturado o insaturado, que incorporan opcionalmente uno o más, tal como uno, dos o tres átomos de N, O o S adicionales y opcionalmente sustituidos con oxo, -OR10, -SR10, -CN, -F, -Cl, -Br, -I, -NR10R10', alquilo-C1-Ca, haloalquilo-C1-Ca; hidroxi-alquilo-C1-Ca, -C(O)-H, -C(O)-alquilo-C1-Ca, -C(O)-arilo, -C(O)-OH o -C(O)-O-alquilo-C1-Ca; o-OR10, -S (O) or -2 R10, -CN, -F, -Cl, -Br, -I, -NR10R10 ', oxo, C 3 -cycloalkyl -Ca, aryl, aryl-C 1 -alkyl - Ca, heteroaryl, heterocyclyl, -C (O) -R11, -C (O) -C 0 -alkyl -Ca-aryl, -C (O) -O-R11, -C (O) -O-alkyl-C 0 -Ca-aryl, -C (O) -N-R11R11 ', -C (O) -N-alkyl-C 0 -Ca-aryl, -NC (O) -R11, -NC (O) -alkyl- C 0 -Ca-aryl; wherein the substituents on the aryl ring, heteroaryl and heterocyclyl may be further substituted with alkyl-C 1 -Ca haloalkyl-C 1 -Ca, oxo, hydroxy, alkoxy-C 1 -Ca, -C (O) -C -C 1 -Ca and -C (O) -O-C 1 -Caalkyl and wherein one of the carbons of the alkyl, alkenyl or alkynyl groups may be substituted with a heteroatom selected from -O-, -N - or; or R5 and Ra together with the atom to which they are attached form a 3-8 membered saturated or unsaturated ring, optionally incorporating one or more, such as one, two or three additional and optionally substituted N, O or S atoms oxo, -OR10, -SR10, -CN, -F, -Cl, -Br, -I, -NR10R10 ', alkyl-C 1 -Ca haloalkyl-C 1 -Ca; hydroxy-C 1 -alkyl -Ca, -C (O) -H, -C (O) -C 1 -Ca alkyl, -C (O) -aryl, -C (O) -OH or -C (O ) -O-C 1 -alkyl -Ca; or

R5 y Ra junto con el átomo de nitrógeno al cual están unidos forman una W,W-piperazina disustituida en el que la sustitución de nitrógeno en la posición 4 es un grupo idéntico a la sustitución en la posición 1 formando un compuesto de la fórmula Iaa o Ibb, en las que R1, R2, R3 y R4 son como se definieron anteriormente:R5 and Ra together with the nitrogen atom to which they are attached form a disubstituted W, W-piperazine in which the nitrogen substitution at position 4 is an identical group to the substitution at position 1 forming a compound of formula Iaa or Ibb, where R1, R2, R3 and R4 are as defined above:

a to

Figure imgf000007_0001
Figure imgf000007_0001

R10 y R10’ se seleccionan independientemente entre el grupo que consiste en H, alquilo-Ci-C6, haloalquilo-Ci-C6, arilo, aril-alquilo-C1-C6 , heteroarilo, heterociclilo, -C(O)-H, -C(O)-alquilo-C1-C6, -C(O)-arilo y -C(O)-alquil-C1-Caarilo;R10 and R10 'are independently selected from the group consisting of H, Ci-C6 alkyl, Ci-C6 haloalkyl, aryl, aryl-C 1 -C 6 alkyl, heteroaryl, heterocyclyl, -C (O) -H , -C (O) -alkyl-C 1 -C 6 -alkyl, -C (O) -aryl and -C (O) -alkyl-C 1 -Caarilo;

R11 y R11’ se seleccionan entre hidrógeno y alquilo-C1-C6 ; yR11 and R11 'are selected from hydrogen and C 1 -C 6 alkyl; Y

M y M' se seleccionan independientemente entre hidrógeno, -C(O)-R12, -C(O)-alquenilo-C1-C6 , -C(O)-alquinilo-C1-Ca, -C(O)-arilo; -C(O)-heteroarilo, -C(O)O-R12, -C(O)NR12R12, -SO2OR12, -SO2-alquilo-Cr Ca, -SO2-halo-alquilo-C1-C6 ; -SO2-arilo, -So 2-NR12R12, -P(O)(0r 12)(OR12), y mono o di-péptido ligado a C, en el que R12 es hidrógeno o alquilo-C1-Ca sustituido opcionalmente con -Oh , -NH2, -NH(alquilo-C1-C4 ), -N(alquilo-C1-C4 )2, -C(O)-OH, -C(O)-O-alquilo-C1-C4 o halógeno;M and M 'are independently selected from hydrogen, -C (O) -R12, -C (O) -alkenyl-C 1 -C 6 , -C (O) -alkynyl-C 1 -Ca, -C (O) -aryl; -C (O) -heteroaryl, -C (O) O-R12, -C (O) NR12R12, -SO 2 OR 12, -SO 2 -alkyl-Cr Ca, -SO 2 -halo-alkyl-C 1 - C 6 ; -SO 2 -aryl, -S- 2 -NR12R12, -P (O) (0r 12) (OR12), and mono or di-peptide linked to C, in which R12 is hydrogen or-C 1 -Ca optionally substituted with -Oh, -NH 2 , -NH (C 1 -C 4 alkyl), -N (C 1 -C 4 alkyl) 2 , -C (O) -OH, -C (O) -O-alkyl -C 1 -C 4 or halogen;

con la condición de que el compuesto no sea W-(a-amino-3-metil-2,4-dioxo-1-fenil-1,2,3,4-tetrahidropirimidin-5-il)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida o A/-(a-amino-3-metil-2,4-dioxo-1-fenil-1,2,3,4-tetrahidropirimidin-5-il)-4-(2,5-dihidroxi-3,4,a-trimetilfenil)-2-hidroxi-2-metilbutanamida;provided that the compound is not W- (a-amino-3-methyl-2,4-dioxo-1-phenyl-1,2,3,4-tetrahydropyrimidin-5-yl) -2-hydroxy-2 -methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide or A / - (a-amino-3-methyl-2,4-dioxo-1-phenyl- 1,2,3,4-tetrahydropyrimidin-5-yl) -4- (2,5-dihydroxy-3,4, α-trimethylphenyl) -2-hydroxy-2-methylbutanamide;

y todas las sales, estereoisómeros, mezclas de estereoisómeros, profármacos, metabolitos, solvatos e hidratos del mismo.and all salts, stereoisomers, mixtures of stereoisomers, prodrugs, metabolites, solvates and hydrates thereof.

La presente invención proporciona un compuesto seleccionado entre el grupo que consiste en:The present invention provides a compound selected from the group consisting of:

• 2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida y• 2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide and

• su forma de hidroquinona del mismo;• its hydroquinone form of it;

o una sal, un estereoisómero o una mezcla de estereoisómeros de los mismos.or a salt, a stereoisomer or a mixture of stereoisomers thereof.

La presente invención proporciona también una composición farmacéutica que comprende un compuesto de la invención, junto con un excipiente, soporte o vehículo farmacéuticamente aceptable.The present invention also provides a pharmaceutical composition comprising a compound of the invention, together with a pharmaceutically acceptable excipient, carrier or vehicle.

En otra realización, la invención abarca un compuesto o composición de la invención para su uso en un método de tratamiento o supresión de un trastorno mitocondrial, que modula uno o más biomarcadores de energía, que normaliza uno o más biomarcadores de energía o que mejora uno o más biomarcadores de energía, administrando una cantidad terapéuticamente eficaz o cantidad eficaz del compuesto o composición.In another embodiment, the invention encompasses a compound or composition of the invention for use in a method of treating or suppressing a mitochondrial disorder that modulates one or more energy biomarkers, normalizes one or more energy biomarkers, or enhances one. or more energy biomarkers, administering a therapeutically effective amount or effective amount of the compound or composition.

En el presente documento se divulgan compuestos de fórmula I seleccionados entre:Compounds of formula I selected from among:

2-hidroxi-N-isopropil-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-N-isopropyl-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-N-(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-N- (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-(3-hidroxi-3-metil-4-oxo-4-(piperidin-1-il)butil)-3,5,a-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona;2- (3-hydroxy-3-methyl-4-oxo-4- (piperidin-1-yl) butyl) -3,5, α-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dione;

2-(4-(azepan-1-il)-3-hidroxi-3-metil-4-oxobutil)-3,5,a-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona;2- (4- (azepan-1-yl) -3-hydroxy-3-methyl-4-oxobutyl) -3,5, α-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dione;

W-hexil-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W-hexyl-2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-terc-butil-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W-tert-butyl-2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W,W,2-trimetil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W, W, 2-trimethyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-etil-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W-ethyl-2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-bencil-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W-benzyl-2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-2-metil-N-propil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-2-methyl-N-propyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(ciclopropilmetil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (cyclopropylmethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-2-metil-N-fenetil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-2-methyl-N-phenethyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-N-(3-hidroxipropil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-N- (3-hydroxypropyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-N-isopentil-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-N-isopentyl-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-ciclopropil-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W-cyclopropyl-2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-(3-hidroxi-4-(4-hidroxipiperidin-1-il)-3-metil-4-oxobutil)-3,5,a-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona;2- (3-hydroxy-4- (4-hydroxypiperidin-1-yl) -3-methyl-4-oxobutyl) -3,5, α-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dione;

2-hidroxi-N-isobutil-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-N-isobutyl-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-etil-2-hidroxi-W,2-dimetil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W-ethyl-2-hydroxy-W, 2-dimethyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-N-(4-hidroxibutil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-N- (4-hydroxybutyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-N-(5-hidroxipentil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-N- (5-hydroxypentyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-N-(2-metoxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-N- (2-methoxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-N-(1-hidroxipropan-2-il)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,a-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida; 2-hydroxy-N- (1-hydroxypropan-2-yl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3, α-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

(R) -2-hidroxi-N-(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienil)butanamida;(R) -2-hydroxy-N- (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoidohexa-1,4-dienyl) butanamide;

(S) -2-hidroxi-N-(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienil)butanamida;(S) -2-hydroxy-N- (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienyl) butanamide;

acetato de 2-(2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienil)butanamido) de metilo;methyl 2- (2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienyl) butanamido) acetate;

W-(3-(1H-¡m¡dazoM-¡l)prop¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (3- (1H-m¡dazoM-¡l) prop¡l) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6 -dioxoddohexa-1,4-dieml) butanamide;

2-hidroxi-N-(2-(2-hidroxietoxi)etil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-N- (2- (2-hydroxyethoxy) ethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-h¡drox¡-2-met¡l-N-(p¡r¡d¡n-2-¡lmet¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-h¡drox¡-2-met¡lN- (p¡r¡d¡n-2-¡lmet¡l) -4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d Oxo-dohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

2-h¡drox¡-2-met¡l-N-(2-(p¡r¡d¡n-2-¡l)et¡l)-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;2-hydrox¡-2-met¡lN- (2- (p¡r¡d¡n-2-¡l) eth¡l) -4- (2,4,5-trimethyl-3, 6-dioxoddohexa-1,4-dieml) butanamide;

2-h¡drox¡-2-met¡l-N-(3-(2-oxop¡rrol¡d¡n-1-il)prop¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-2-methylN- (3- (2-oxop¡rrol¡d¡n-1-yl) prop¡l) -4- (2,4,5-tr¡met¡l -3,6-dioxoxydohexa-1,4-dimenyl) butanamide;

2-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡propil)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydroxy-N- (2-hydroxypropyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxydohexa- 1,4-dimethyl) butanamide;

2-h¡drox¡-N-(6-h¡drox¡hexil)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-N- (6-hydrox¡hexyl) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-dioxoxydohexa- 1,4-dimethyl) butanamide;

2-(3-h¡drox¡-3-met¡l-4-(4-met¡lpiperaz¡n-1-¡l)-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡dohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (3-hydrox¡-3-methyl-4- (4-methylpiperaz¡n-1-¡l) -4-oxobut¡l) -3,5,6-tr¡met¡ lcdohexa-2,5-diene-1,4-dine;

2-(4-(4-bendlp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-trimet¡lddohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (4- (4-bendlp¡peraz¡n-1-¡l) -3-h¡drox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6-trimethylddohexa- 2,5-diene-1,4-dione;

2-h¡drox¡-2-met¡l-N-((tetrah¡drofurano-2-il)met¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-2-methylN - ((tetrahydrofuran-2-yl) methyl) -4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc Dohexa-1,4-d¡en¡l) butanam¡da;

2-h¡drox¡-2-metil-N-(3-morfolmoprop¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-2-methyl-N- (3-morpholmopropyl) -4- (2,4,5-tr¡methyl-3,6-dioxoxydohexa-1,4- d¡en¡l) butanam¡da;

2-h¡drox¡-N-metox¡-N,2-dimet¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydroxy-N-methoxy-N, 2-dimethyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxydohexa-1,4-d En¡l) butanam¡da;

2-h¡drox¡-W,A/-b¡s(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;2-h¡drox¡-W, A / -b¡s (2-h¡drox¡et¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6- dioxoddohexa-1,4-dieml) butanamide;

W-(2-(d¡met¡lam¡no)et¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (2- (dimethyl) ethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d Oxoddohexa-1,4-dieml) butanamide;

2-h¡drox¡-N-(4-h¡drox¡fenetil)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydroxy-N- (4-hydroxyphenethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxydohexa- 1,4-dimethyl) butanamide;

N-(3-(d¡met¡lam¡no)prop¡l)-2-h¡droxi-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;N- (3- (dimethyl) propyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6- dioxoxydohexa-1,4-dimenyl) butanamide;

6,6'-(4,4'-(p¡peraz¡n-1,4-d¡¡l)b¡s(3-h¡drox¡-3-metil-4-oxobutano-4,1-d¡¡l))b¡s(2,3,5-tr¡met¡lc¡dohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona);6,6 '- (4,4' - (p¡peraz¡n-1,4-d¡¡l) b¡s (3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobutane-4,1- d¡¡l)) b¡s (2,3,5-tr¡melc¡dohexa-2,5-diene-1,4-dine);

W-but¡l-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W-but¡l-2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml) butanam¡ gives;

2-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡et¡l)-W,2-d¡met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;2-h¡drox¡-N- (2-h¡drox¡et¡l) -W, 2-d¡met¡l-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡ oxoddohexa-1,4-diml) butanamide;

W,W-d¡et¡l-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W, Wd¡et¡l-2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml) butanamida;

2-(2-h¡drox¡-2-metil-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡do)et¡lcarbamato de ferc-butilo;2- (2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡methyl-3,6-dioxoxydohexa-1,4-d¡en¡l) butanam Do) tert-butyl ethylcarbamate;

2-h¡drox¡-2-met¡l-N-(p¡r¡d¡n-4-¡lmet¡l)-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;2-h¡drox¡-2-met¡lN- (p¡r¡d¡n-4-¡lmet¡l) -4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa -1,4-d¡eml) butanamida;

2-h¡drox¡-2-met¡l-N-(p¡r¡d¡n-3-ilmet¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-h¡drox¡-2-met¡lN- (p¡r¡d¡n-3-ylmeth¡l) -4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡ oxoxydohexa-1,4-dienel) butanamide;

2-h¡drox¡-2-met¡l-N-(3-(met¡lsulfonil)prop¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydroxy-2-methylN- (3- (methylsulfonyl) propyl) -4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxydohexa -1,4-d¡en¡l) butanamida;

ácido 2-(2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡do)acét¡co;2- (2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxydohexa-1,4-d¡en¡l) acid butanamido) acetic;

2-(4-(4-acet¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-trimet¡lddohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (4- (4-acetylp¡peraz¡n-1-¡l) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6-trimethyl lddohexa-2,5-diene-1,4-dione;

2-(4-(4-fluorop¡per¡d¡n-1-¡l)-3-hidrox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡dohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (4- (4-fluorop¡per¡per¡n-1-¡l) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6-tr¡met¡ lcdohexa-2,5-diene-1,4-dine;

2-(4-(4,4-d¡fluorop¡per¡d¡n-1-¡l)-3-hidrox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡dohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (4- (4,4-d¡fluorop¡per¡per¡n-1-¡l) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6- trimethyl dohexa-2,5-diene-1,4-dine;

2-(3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxo-4-(piperaz¡n-1-¡l)but¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡dohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (3-hydroxy-3-methyl-4-oxo-4- (piperaz¡n-1-¡l) but¡l) -3,5,6-tr¡melc¡dohexa -2,5-diene-1,4-dione;

4-(2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡metil-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butano¡l)p¡peraz¡n-1-carbox¡lato de ferc-butilo; 2-(4-(4-benzo¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lddohexa-2,5-dieno-1,4-d¡ona;4- (2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxydohexa-1,4-dimenyl) butane L) tert-butyl piperazin-1-carboxylate; 2- (4- (4-benzo¡lp¡peraz¡n-1-¡l) -3-h¡drox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6-tr¡ methyldohexa-2,5-diene-1,4-dione;

(R) -2-h¡droxi-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;(R) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡metal-3,6-dioxoxydohexa-1,4-d¡en¡l ) butanamida;

(S) -2-h¡droxi-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;(S) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡methyl-3,6-dioxoxydohexa-1,4-d¡en¡l ) butanamida;

2-(3-h¡drox¡-4-(4-¡soprop¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lddohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (3-h¡drox¡-4- (4-¡soprop¡lp¡peraz¡n-1-¡l) -3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6-tr Methyldohexa-2,5-diene-1,4-dione;

2-(4-(4-(c¡dopropanocarbon¡l)p¡peraz¡n-1-il)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡dohexa-2,5-d¡eno-1,4 -d¡ona;2- (4- (4- (c¡dopropanecarbon¡l) piperaz¡n-1-yl) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3.5, 6-trimethyl dohexa-2,5-diene-1,4-dione;

(R) -2-(4-(4-acet¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-hidrox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡dohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;(R) -2- (4- (4-acetylp¡peraz¡n-1-¡l) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6- trimethyl dohexa-2,5-diene-1,4-dine;

(S) -2-(4-(4-acet¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-hidrox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡dohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;(S) -2- (4- (4-acetylp¡peraz¡n-1-¡l) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6- trimethyl dohexa-2,5-diene-1,4-dine;

(R) -2-(3-h¡drox¡-4-(4-h¡drox¡p¡per¡d¡n-1-¡l)-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lddohexa-2,5-dieno-1,4-d¡ona;(R) -2- (3-h¡drox¡-4- (4-h¡drox¡p¡per¡d¡n-1-¡l) -3-methyl-4-oxobut¡l) - 3,5,6-trimethylddohexa-2,5-diene-1,4-diene;

(S) -2-(3-h¡drox¡-4-(4-h¡drox¡p¡per¡din-1-¡l)-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡dohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;(S) -2- (3-h¡drox¡-4- (4-h¡drox¡p¡per¡per¡l) -3-methyl-4-oxobut¡l) -3, 5,6-trimethyl-dohexa-2,5-diene-1,4-dine;

W-(2-fluorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (2-fluorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡ eml) butanamida;

W-(3-fluorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (3-fluorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡ eml) butanamida;

W-(4-fluorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (4-fluoropheneti) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡ eml) butanamida;

W-(2-dorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-metil-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (2-dorofeneth¡l) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡ eml) butanamida;

W-(3-dorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (3-dorofenet¡l) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡ eml) butanamida;

W-(4-dorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (4-dorofenet¡l) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡ eml) butanamida;

2-h¡drox¡-N-(4-metox¡fenil)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡dohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydroxy-N- (4-methoxyphenyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxydohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(4-fluorofeml)-2-h¡drox¡-2-metil-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (4-fluorofeml) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml) butanamida;

W-(4-dorofeml)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (4-dorofeml) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml) butanamida;

W-(2-fluorobendl)-2-h¡drox¡-2-metil-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (2-fluorobendl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡methyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml) butanamida;

W-(3-fluorobendl)-2-h¡drox¡-2-metil-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (3-fluorobendl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡methyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml) butanamida;

W-(4-fluorobendl)-2-h¡drox¡-2-metil-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (4-fluorobendl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡metal-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml) butanamida;

W-(2-dorobendl)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (2-dorobendl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml) butanamida;

W-(3-dorobendl)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (3-dorobendl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml) butanamida;

W-(4-dorobendl)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-trimet¡l-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml)butanam¡da;W- (4-dorobendl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-d¡oxoddohexa-1,4-d¡eml) butanamida;

y todas las sales, estereoisómeros, mezclas de estereoisómeros, profármacos, metabolitos, solvatos e hidratos de los mismos. and all salts, stereoisomers, mixtures of stereoisomers, prodrugs, metabolites, solvates and hydrates thereof.

En otras realizaciones, que incluyen cualquiera de las realizaciones anteriores, el trastorno mitocondrial se selecciona entre el grupo que consiste en enfermedades mitocondriales heredadas; Epilepsia Mioclónica con Fibras Rojas rasgadas (MERRF); Miopatía Mitocondrial, encefalopatía, Lactacidosis e ictus (MELAS); Neuropatía óptica hereditaria de Leber (LHON); Enfermedad de Leigh; Síndrome de Kearns-Sayre (KSS); Ataxia de Friedreich (FA); otras miopatías; cardiomiopatía; encefalomiopatía; acidosis tubular renal; enfermedades neurodegenerativas; Enfermedad de Parkinson; Enfermedad de Alzheimer; Esclerosis lateral Amiotrófica (ELA); enfermedades de neuronas motoras; otras enfermedades neurológicas; epilepsia; enfermedades genéticas; Enfermedad de Huntington; trastornos de humor; esquizofrenia; trastorno bipolar; enfermedades asociadas a la edad; accidentes cerebro vasculares, degeneración macular; diabetes; y cáncer.In other embodiments, including any of the above embodiments, the mitochondrial disorder is selected from the group consisting of inherited mitochondrial diseases; Myoclonic Epilepsy with Ragged Red Fibers (MERRF); Mitochondrial myopathy, encephalopathy, Lactacidosis and stroke (MELAS); Leber's hereditary optic neuropathy (LHON); Leigh's disease; Kearns-Sayre syndrome (KSS); Friedreich's ataxia (FA); other myopathies; cardiomyopathy; encephalomyopathy; renal tubular acidosis; neurodegenerative diseases; Parkinson's disease; Alzheimer disease; Amyotrophic lateral sclerosis (ALS); motor neuron diseases; other neurological diseases; epilepsy; genetic diseases; Huntington's disease; mood disorders; schizophrenia; Bipolar disorder; age-related diseases; cerebrovascular accidents, macular degeneration; diabetes; and cancer.

En otra realización, que incluye cualquiera de las realizaciones anteriores, el trastorno mitocondrial es un trastorno de cadena respiratoria mitocondrial. En una realización particular, el trastorno de cadena respiratoria mitocondrial es un trastorno de la cadena de proteínas respiratoria. En otra realización particular, el trastorno es deficiencia de CoQ10.In another embodiment, including any of the above embodiments, the mitochondrial disorder is a mitochondrial respiratory chain disorder. In a particular embodiment, the mitochondrial respiratory chain disorder is a disorder of the respiratory protein chain. In another particular embodiment, the disorder is CoQ10 deficiency.

En otra realización, que incluye cualquiera de las realizaciones anteriores, el trastorno mitocondrial se selecciona entre el grupo que consiste en enfermedades mitocondriales heredadas; Epilepsia Mioclónica con Fibras Rojas rasgadas (MERRf , por sus siglas en inglés); Miopatía Mitocondrial, encefalopatía, Lactacidosis e ictus (MELAS); Neuropatía óptica hereditaria de Leber (LHON); Enfermedad de Leigh; Síndrome de Kearns-Sayre (KSS); Ataxia de Friedreich (FA).In another embodiment, including any of the above embodiments, the mitochondrial disorder is selected from the group consisting of inherited mitochondrial diseases; Myoclonic Epilepsy with Ragged Red Fibers (MERRf, for its acronym in English); Mitochondrial myopathy, encephalopathy, Lactacidosis and stroke (MELAS); Leber's hereditary optic neuropathy (LHON); Leigh's disease; Kearns-Sayre syndrome (KSS); Friedreich's ataxia (FA).

En otra realización de la invención, que incluye cualquiera de las realizaciones anteriores, el trastorno mitocondrial es la ataxia de Friedreich (FA). En otra realización de la invención, el trastorno mitocondrial es la neuropatía óptica hereditaria de Leber (LHON). En otra realización de la invención, incluyendo cualquiera de las realizaciones anteriores, el trastorno mitocondrial es miopatía mitocondrial, encefalopatía, lactacidosis e ictus (MELAS). En otra realización de la invención, que incluye cualquiera de las realizaciones anteriores, el trastorno mitocondrial es el síndrome de Kearns-Sayre (KSS). En otra realización de la invención, el trastorno mitocondrial es Epilepsia Mioclónica con Fibras Rojas Rotas (MERRF). En otra realización de la invención, que incluye cualquiera de las realizaciones anteriores, el trastorno es Enfermedad de Parkinson. En otra realización de la invención, que incluye cualquiera de las realizaciones anteriores, el trastorno es enfermedad de Huntington. En otra realización de la invención que incluye cualquiera de las realizaciones anteriores, el trastorno es esclerosis lateral amiotrófica (ELA). En aún otra realización de la invención incluyendo cualquiera de las realizaciones anteriores, los trastornos son accidentes cerebro vasculares, tales como ictus.In another embodiment of the invention, including any of the above embodiments, the mitochondrial disorder is Friedreich's ataxia (FA). In another embodiment of the invention, the mitochondrial disorder is Leber's hereditary optic neuropathy (LHON). In another embodiment of the invention, including any of the above embodiments, the mitochondrial disorder is mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactacidosis, and stroke (MELAS). In another embodiment of the invention, including any of the above embodiments, the mitochondrial disorder is Kearns-Sayre syndrome (KSS). In another embodiment of the invention, the mitochondrial disorder is Myoclonic Epilepsy with Broken Red Fibers (MERRF). In another embodiment of the invention, including any of the above embodiments, the disorder is Parkinson's disease. In another embodiment of the invention, including any of the above embodiments, the disorder is Huntington's disease. In another embodiment of the invention that includes any of the above embodiments, the disorder is amyotrophic lateral sclerosis (ALS). In yet another embodiment of the invention including any of the above embodiments, the disorders are cerebrovascular accidents, such as stroke.

Los compuestos descritos aquí se pueden administrar a sujetos que sufren de un trastorno mitocondrial para modular uno o más de varios biomarcadores de energía, que incluyen, pero no limitados a, niveles de ácido láctico (lactato), en toda la sangre, plasma, líquido cerebroespinal o fluido ventricular cerebral; niveles de ácido pirúvico (piruvato), en toda la sangre, plasma, fluido cerebroespinal o fluido ventricular cerebral; proporciones de lactato/piruvato, en toda la sangre, plasma, fluido cerebroespinal o fluido ventricular cerebral; niveles de fosfocreatina, niveles de NADH (NADH H+) o NADPH (NADPH+H+); niveles de NAD o NADP; Niveles de ATP; niveles reducidos de la coenzima Q (CoQred); niveles de la coenzima Q (CoQox) oxidados; niveles de la coenzima Q (CoQtot) totales; niveles de citocromo C oxidados; niveles de citocromo C reducidos; proporción de citocromo C oxidado/citocromo C reducido; niveles de acetoacetato; niveles de beta-hidroxi butirato; proporción de acetoacetato/beta-hidroxi butirato; niveles de 8-hidroxi-2'-desoxiguanosina (8-OHdG); niveles de especies de oxígeno reactivo; consumo de oxígeno (VO2), salida de bióxido de carbono (VCO2), cociente respiratorio (VCO2/VO2), y para modular intolerancia al ejercicio (o a la inversa, modular la tolerancia al ejercicio) y modular el umbral anaeróbico. Los biomarcadores de energía se pueden medir en toda la sangre, plasma, fluido cerebroespinal, fluido cerebroventricular, sangre arterial, sangre venosa o cualquier otro fluido corporal, gas del cuerpo u otra muestra biológica útil para tal medición. En una realización, los niveles se modulan a un valor dentro de aproximadamente 2 desviaciones estándar del valor en un sujeto sano. En otra realización, los niveles son modulados a un valor dentro de aproximadamente 1 desviación estándar del valor en un sujeto sano. En otra realización, los niveles en un sujeto se cambian por al menos aproximadamente el 10 % arriba o debajo del nivel en el sujeto antes de la modulación. En otra realización, los niveles se cambian por al menos aproximadamente el 20 % arriba o debajo del nivel en el sujeto antes de la modulación. En otra realización, los niveles se cambian por al menos aproximadamente el 30 % arriba o debajo del nivel en el sujeto antes de la modulación. En otra realización, los niveles se cambian por al menos aproximadamente el 40 % arriba o debajo del nivel en el sujeto antes de la modulación. En otra realización, los niveles se cambian por al menos aproximadamente el 50 % arriba o debajo del nivel en el sujeto antes de la modulación. En otra realización, los niveles se cambian por al menos aproximadamente el 75 % arriba o debajo del nivel en el sujeto antes de la modulación. En otra realización, los niveles se cambian por al menos aproximadamente el 100 % arriba o por lo menos aproximadamente el 90 % debajo del nivel en el sujeto antes de la modulación.The compounds described herein can be administered to subjects suffering from a mitochondrial disorder to modulate one or more of several energy biomarkers, including, but not limited to, lactic acid (lactate) levels, in whole blood, plasma, fluid cerebrospinal or cerebral ventricular fluid; levels of pyruvic acid (pyruvate), in all blood, plasma, cerebrospinal fluid, or cerebral ventricular fluid; lactate / pyruvate ratios, in whole blood, plasma, cerebrospinal fluid, or cerebral ventricular fluid; phosphocreatine levels, levels of NADH (NADH H +) or NADPH (NADPH + H +); levels of NAD or NADP; ATP levels; reduced levels of coenzyme Q (CoQred); oxidized coenzyme Q (CoQox) levels; total coenzyme Q (CoQtot) levels; oxidized cytochrome C levels; reduced cytochrome C levels; ratio of oxidized cytochrome C / reduced cytochrome C; acetoacetate levels; beta-hydroxy butyrate levels; acetoacetate / beta-hydroxy butyrate ratio; 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG) levels; levels of reactive oxygen species; oxygen consumption (VO2), carbon dioxide output (VCO2), respiratory quotient (VCO2 / VO2), and to modulate exercise intolerance (or conversely, modulate exercise tolerance) and modulate the anaerobic threshold. Energy biomarkers can be measured in all blood, plasma, cerebrospinal fluid, cerebroventricular fluid, arterial blood, venous blood, or any other body fluid, body gas, or other biological sample useful for such measurement. In one embodiment, the levels are modulated to a value within about 2 standard deviations of the value in a healthy subject. In another embodiment, the levels are modulated to a value within about 1 standard deviation of the value in a healthy subject. In another embodiment, the levels in a subject are changed by at least about 10% above or below the level in the subject prior to modulation. In another embodiment, the levels are changed by at least about 20% above or below the level in the subject prior to modulation. In another embodiment, the levels are changed by at least about 30% above or below the level in the subject prior to modulation. In another embodiment, the levels are changed by at least about 40% above or below the level in the subject prior to modulation. In another embodiment, the levels are changed by at least about 50% above or below the level in the subject prior to modulation. In another embodiment, the levels are changed by at least about 75% above or below the level in the subject prior to modulation. In another embodiment, the levels are changed by at least about 100% above or at least about 90% below the level in the subject prior to modulation.

Los compuestos descritos en el presente documento se pueden administrar para tratar a los sujetos que sufren de los trastornos pervasivos del desarrollo seleccionados de trastorno Autístico, trastorno de Asperger, trastorno Desintegrativo infantil (CDD, por sus siglas en inglés), trastorno de Rett, y trastornos pervasivos del desarrollo no especificados (PDD-NOS, por sus siglas en inglés). En otra realización, el trastorno es trastorno Austístico.The compounds described herein can be administered to treat subjects suffering from the pervasive developmental disorders selected from Autistic Disorder, Asperger's Disorder, Childhood Disintegrative Disorder (CDD), Rett's Disorder, and pervasive developmental disorders no (PDD-NOS). In another embodiment, the disorder is Austistic disorder.

En otra realización, que incluyen cualquiera de las realizaciones anteriores, el sujeto o sujetos en quienes se realiza un método de tratamiento o supresión de un trastorno mitocondrial, que modula uno o más biomarcadores de energía, que normaliza uno o más biomarcadores de energía o que mejora uno o más biomarcadores de energía se selecciona/seleccionan entre el grupo que consiste en sujetos que experimentan actividad física vigorosa o prolongada; sujetos con problemas de energía crónicos; sujetos con problemas respiratorios crónicos; mujeres embarazadas; mujeres embarazadas en trabajo de parto; recién nacidos; recién nacidos prematuros; sujetos expuestos a ambientes extremos; sujetos expuestos a ambientes calientes; sujetos expuestos a ambientes fríos; sujetos expuestos a ambientes con contenido de oxígeno menor que el promedio; sujetos expuestos a ambientes con contenido de bióxido de carbono mayor que el promedio; sujetos expuestos a ambientes con niveles de contaminación atmosférica más altos que el promedio; viajeros de aerolíneas; asistentes de vuelo; sujetos en altitudes elevadas; sujetos que viven en ciudades con calidad del aire menor que el promedio; sujetos que trabajan en ambientes encerrados en los que la calidad del aire se degrada; sujetos con enfermedades de pulmón; sujetos con capacidad pulmonar más baja que el promedio; pacientes tuberculares; pacientes con cáncer de pulmón; pacientes con enfisema; pacientes con fibrosis quística; sujetos que se recuperan de cirugía; sujetos que se recuperan de enfermedades; sujetos de la tercera edad; sujetos de la tercera edad que experimentan energía disminuida; sujetos que sufren de fatiga crónica; sujetos que sufren de síndrome de la fatiga crónica; sujetos que experimentan trauma agudo; sujetos en conmoción cerebral; sujetos que requieren la administración aguda de oxígeno; sujetos que requieren la administración crónica de oxígeno; u otros sujetos con demandas energéticas agudas, crónicas o prolongadas que pueden beneficiar del mejoramiento de los biomarcadores de energía.In another embodiment, including any of the foregoing embodiments, the subject or subjects in whom a method of treating or suppressing a mitochondrial disorder is performed, modulating one or more energy biomarkers, normalizing one or more energy biomarkers, or improves one or more energy biomarkers is selected / selected from the group consisting of subjects experiencing vigorous or prolonged physical activity; subjects with chronic energy problems; subjects with chronic respiratory problems; pregnant women; pregnant women in labor; newly born; premature newborns; subjects exposed to extreme environments; subjects exposed to hot environments; subjects exposed to cold environments; subjects exposed to environments with lower than average oxygen content; subjects exposed to environments with higher than average carbon dioxide content; subjects exposed to environments with higher than average levels of air pollution; airline travelers; flight attendants; subjects at high altitudes; subjects who live in cities with lower than average air quality; subjects who work in confined environments where air quality degrades; subjects with lung diseases; subjects with lower than average lung capacity; tubercular patients; patients with lung cancer; patients with emphysema; cystic fibrosis patients; subjects recovering from surgery; subjects recovering from illness; subjects of the third age; elderly subjects experiencing decreased energy; subjects suffering from chronic fatigue; subjects suffering from chronic fatigue syndrome; subjects experiencing acute trauma; subjects in concussion; subjects requiring acute oxygen administration; subjects requiring chronic oxygen administration; or other subjects with acute, chronic or prolonged energy demands that can benefit from the improvement of energy biomarkers.

En otra realización, la invención abarca uno o más de los compuestos de la invención, en combinación con un excipiente, soporte o vehículo farmacéuticamente aceptable.In another embodiment, the invention encompasses one or more of the compounds of the invention, in combination with a pharmaceutically acceptable excipient, carrier, or vehicle.

En otra realización, la invención abarca un compuesto o composición de la invención en la fabricación de un medicamento para su uso en terapia de una enfermedad mitocondrial.In another embodiment, the invention encompasses a compound or composition of the invention in the manufacture of a medicament for use in therapy of a mitochondrial disease.

Para todos los compuestos y métodos descritos arriba, la forma de quinona también se puede utilizar en su forma reducida (hidroquinona) cuando se desea. Asimismo, la forma de hidroquinona también se puede utilizar en su forma oxidada (quinona) cuando se desea.For all compounds and methods described above, the quinone form can also be used in its reduced form (hydroquinone) when desired. Likewise, the hydroquinone form can also be used in its oxidized form (quinone) when desired.

Modos de llevar a cabo la invenciónModes of carrying out the invention

La invención abarca compuestos útiles en tratar o suprimir trastornos mitocondriales. Tales compuestos se pueden usar para la modulación de biomarcadores de energía. Los terapéuticos activos de redox para el tratamiento o supresión de enfermedades mitocondriales y los aspectos asociados de la invención se describen más detalladamente aquí.The invention encompasses compounds useful in treating or suppressing mitochondrial disorders. Such compounds can be used for the modulation of energy biomarkers. Redox active therapeutics for the treatment or suppression of mitochondrial diseases and associated aspects of the invention are described in more detail herein.

"Sujeto", "individuo," o "paciente" significa un organismo individual, preferentemente un vertebrado, más preferentemente un mamífero, lo más preferentemente un ser humano."Subject", "individual," or "patient" means an individual organism, preferably a vertebrate, more preferably a mammal, most preferably a human.

"Tratar" una enfermedad con los compuestos y métodos discutidos en el presente documento, se define como administrar uno o más de los compuestos discutidos en el presente documento, con o sin agentes terapéuticos adicionales, para reducir o eliminar la enfermedad o uno o más síntomas de la enfermedad, o retardar la progresión de la enfermedad o de uno o más síntomas de la enfermedad, o reducir la severidad de la enfermedad o de uno o más síntomas de la enfermedad. "Supresión" de una enfermedad con los compuestos y métodos discutidos en el presente documento, se define como administrar uno o más de los compuestos discutidos aquí, con o sin agentes terapéuticos adicionales, para suprimir la manifestación clínica de la enfermedad, o para suprimir la manifestación de los síntomas adversos de la enfermedad. La distinción entre tratamiento y supresión es que el tratamiento ocurre después de los síntomas adversos de la enfermedad sean manifestados en un sujeto, mientras que ocurre la supresión antes de que los síntomas adversos de la enfermedad sean manifestados en un sujeto. La supresión puede ser parcial, sustancialmente total o total. Debido a que muchos de los trastornos mitocondriales son heredados, la investigación genética puede utilizarse para identificar a pacientes en riesgo de la enfermedad. Los compuestos y métodos de la invención entonces pueden administrarse a los pacientes asintomáticos en riesgo de desarrollar los síntomas clínicos de la enfermedad, para suprimir la aparición de cualquier síntoma adverso. "Uso terapéutico" de los compuestos discutidos en el presente documento, se define como que utiliza uno o más de los compuestos discutidos aquí para tratar o suprimir una enfermedad, de acuerdo con lo definido arriba. Una "cantidad eficaz" de un compuesto es una cantidad del compuesto suficiente para modular, normalizar o que mejora uno o más biomarcadores de energía (en la modulación, normalización y mejoramiento se definen a continuación). "Una cantidad terapéuticamente eficaz" de un compuesto es una cantidad del compuesto, que, cuando se administra a un sujeto, es suficiente para reducir o eliminar una enfermedad o uno o más síntomas de una enfermedad, o para retardar la progresión de una enfermedad o de uno o más síntomas de una enfermedad, o reducir la severidad de una enfermedad o de uno o más síntomas de una enfermedad, o para suprimir la manifestación clínica de una enfermedad, o para suprimir la manifestación de síntomas adversos de una enfermedad. Una cantidad terapéuticamente eficaz se puede dar en una o más administraciones. Una "cantidad eficaz" de un compuesto comprende una cantidad terapéuticamente eficaz, así como una cantidad eficaz para modular, normalizar o que mejora uno o más biomarcadores de energía en un sujeto."Treating" a disease with the compounds and methods discussed herein is defined as administering one or more of the compounds discussed herein, with or without additional therapeutic agents, to reduce or eliminate the disease or one or more symptoms. of the disease, or slow the progression of the disease or one or more symptoms of the disease, or reduce the severity of the disease or one or more symptoms of the disease. "Suppression" of a disease with the compounds and methods discussed herein is defined as administering one or more of the compounds discussed herein, with or without additional therapeutic agents, to suppress the clinical manifestation of the disease, or to suppress the manifestation of adverse symptoms of the disease. The distinction between treatment and suppression is that treatment occurs after the adverse symptoms of the disease are manifested in a subject, whereas suppression occurs before the adverse symptoms of the disease are manifested in a subject. The deletion can be partial, substantially total or total. Because many of the mitochondrial disorders are inherited, genetic research can be used to identify patients at risk for the disease. The compounds and methods of the invention can then be administered to asymptomatic patients at risk of developing the clinical symptoms of the disease, to suppress the appearance of any adverse symptoms. "Therapeutic use" of the compounds discussed herein is defined as using one or more of the compounds discussed herein to treat or suppress a disease, as defined above. An "effective amount" of a compound is an amount of the compound sufficient to modulate, normalize, or enhance one or more biomarkers of energy (modulation, normalization, and enhancement are defined below). "A therapeutically effective amount" of a compound is an amount of the compound, which, when administered to a subject, is sufficient to reduce or eliminate a disease or one or more symptoms of a disease, or to slow the progression of a disease or of one or more symptoms of a disease, or to reduce the severity of a disease or of one or more symptoms of a disease, or to suppress the clinical manifestation of a disease, or to suppress the manifestation of adverse symptoms of a disease. A therapeutically effective amount can be given in one or more administrations. An "effective amount" of a compound comprises a therapeutically effective amount, as well as an amount effective to modulate, normalize or enhance one or more biomarkers of energy in a subject.

"Modulación" de o para "modular," un biomarcador de energía significa cambiar el nivel del biomarcador de energía hacia un valor deseado o cambiar el nivel del biomarcador de energía en una dirección deseada (por ejemplo, aumentar o disminuir). La modulación puede incluir, pero no se limita a, normalización y mejoramiento de acuerdo con lo definido a continuación."Modulation" of or for "modulating," an energy biomarker means changing the level of the energy biomarker toward a desired value or changing the level of the energy biomarker in a desired direction (eg, increase or decrease). Modulation may include, but is not limited to, standardization and enhancement as defined below.

"Normalización" de o para "normalizar," un biomarcador de energía se define como cambiar el nivel del biomarcador de energía de un valor patológico hacia un valor normal, en el que el valor normal del biomarcador de energía puede ser 1) el nivel del biomarcador de energía en una persona o un sujeto sano, o 2) un nivel del biomarcador de energía que alivia uno o más síntomas indeseables en la persona o sujeto. Es decir, normaliza un biomarcador de energía que se deprime en un estado de la enfermedad significa aumentar el nivel del biomarcador de energía hacia el valor normal (sano) o hacia un valor que alivia un síntoma indeseable; para normalizar un biomarcador de energía que se eleva en un estado de la enfermedad significa disminuir el nivel del biomarcador de energía hacia el valor normal (sano) o hacia un valor que alivie un síntoma indeseable."Normalization" of or to "normalize," an energy biomarker is defined as changing the level of the energy biomarker from a pathological value towards a normal value, where the normal value of the energy biomarker may be 1) the level of the energy biomarker in a healthy person or subject, or 2) a level of the energy biomarker that alleviates one or more undesirable symptoms in the person or subject. That is, normalizing an energy biomarker that is depressed in a disease state means increasing the level of the energy biomarker towards the normal (healthy) value or towards a value that alleviates an undesirable symptom; to normalize an energy biomarker that rises in a disease state means to decrease the energy biomarker level toward the normal (healthy) value or toward a value that alleviates an undesirable symptom.

"Mejoramiento" de o para "mejorar," biomarcadores de energía significa cambiar intencionalmente el nivel de uno o más biomarcadores de energía lejos del valor normal o el valor antes del mejoramiento, para lograr un efecto beneficioso o deseado. Por ejemplo, en una situación en la que las demandas de energía significativas son puestas en un sujeto, puede ser deseable aumentar el nivel de ATP en ese sujeto hasta un nivel arriba del nivel normal de ATP en ese sujeto. El mejoramiento también puede ser de efecto beneficioso en un sujeto que sufre de una enfermedad o patología tal como una enfermedad mitocondrial, en la que la normalización de un biomarcador de energía puede no alcanzar el resultado óptimo para el sujeto; en tales casos, el mejoramiento de uno o más biomarcadores de energía puede ser beneficioso, por ejemplo, niveles más altos que los normales de ATP o niveles más bajos que los normales de ácido láctico (lactato) pueden ser beneficiosos para tal sujeto."Enhancement" of or to "enhance," energy biomarkers means intentionally changing the level of one or more energy biomarkers away from the normal value or value prior to enhancement, to achieve a beneficial or desired effect. For example, in a situation where significant energy demands are placed on a subject, it may be desirable to increase the ATP level in that subject to a level above the normal ATP level in that subject. Enhancement may also be of beneficial effect in a subject suffering from a disease or pathology such as mitochondrial disease, in which normalization of an energy biomarker may not achieve the optimal result for the subject; in such cases, enhancement of one or more energy biomarkers may be beneficial, eg, higher than normal levels of ATP or lower than normal levels of lactic acid (lactate) may be beneficial to such a subject.

Modular, normalizar o mejorar la coenzima Q del biomarcador de energía significa modular, normalizar o mejorar la variante o variantes de la coenzima Q que es predominante en la especie de interés. Por ejemplo, la variante de la coenzima Q que predomina en seres humanos es la coenzima Q10. Si una especie o sujeto tiene más de una variante de coenzima Q presente en cantidades significativas (en este caso, presente en cantidades que, cuando se modulan, normalizan o mejoran, pueden tener un efecto beneficioso en la especie o sujeto), modular, normalizar o mejorar la coenzima Q puede referirse a modular, normalizar o mejorar cualquiera o todas las variantes de la coenzima Q presentes en la especie o sujeto.To "modulate, normalize, or enhance coenzyme Q of the energy biomarker" means to modulate, normalize, or enhance the variant or variants of coenzyme Q that is predominant in the species of interest. For example, the predominant variant of coenzyme Q in humans is coenzyme Q10. If a species or subject has more than one coenzyme Q variant present in significant amounts (in this case, present in amounts that, when modulated, normalized, or enhanced, may have a beneficial effect on the species or subject), modulate, normalize or "improving coenzyme Q" can refer to modulating, normalizing or improving any or all of the variants of coenzyme Q present in the species or subject.

Mientras que los compuestos descritos en el presente documento pueden ocurrir y pueden utilizarse como el compuesto neutro (sin sal), la descripción se está prevista para comprender todas las sales de los compuestos descritos en el presente documento, así como métodos de usar tales sales de los compuestos. En una realización, las sales de los compuestos comprenden sales farmacéuticamente aceptables. Las sales farmacéuticamente aceptables son aquellas sales que pueden administrarse como fármacos o productos farmacéuticos a seres humanos y/o animales y que, durante la administración, conservan por lo menos algo de actividad biológica del compuesto libre (compuesto neutro o compuesto sin sal). La sal deseada de un compuesto básico puede prepararse por métodos conocidos para las personas experimentadas en la técnica tratando el compuesto con un ácido. Ejemplos de ácidos inorgánicos incluyen, pero no se limitan a, ácido clorhídrico, ácido bromhídrico, ácido sulfúrico, ácido nítrico, y ácido fosfórico. Ejemplos de ácidos orgánicos incluyen, pero no se limitan a, ácido fórmico, ácido acético, ácido propiónico, ácido glicólico, ácido pirúvico, ácido oxálico, ácido maleico, ácido malónico, ácido succínico, ácido fumárico, ácido tartárico, ácido cítrico, ácido benzoico, ácido cinámico, ácido mandélico, ácidos sulfónicos y ácido salicílico. Las sales de los compuestos básicos con aminoácidos, tales como sales de aspartato y sales de glutamato, también pueden prepararse. La sal deseada de un compuesto ácido puede prepararse por métodos conocidos por los expertos en la materia tratando el compuesto con una base. Los ejemplos de sales inorgánicas de compuestos ácidos incluyen, pero no se limitan a, sales alcalinas metálicas y alcalino terreas, tales como sales de sodio, sales de potasio, sales de magnesio, y sales de calcio; sales de amonio; y sales de aluminio. Ejemplos de sales orgánicas de compuestos ácidos incluyen, pero no se limitan a, procaína, dibencilamina, N-etilpiperidina W,W-dibenciletilendiamina, y sales de trietilamina. Las sales de compuestos ácidos con aminoácidos, tales como sales de lisina, también pueden ser preparadas. Las sales adicionales particularmente útiles para las preparaciones farmacéuticas se describen en Berge S. M. et al., "Pharmaceutical salts," J. Pharm. Sci. Enero 1977; 66(1):1-19.While the compounds described herein can occur and can be used as the neutral compound (no salt), the description is intended to encompass all salts of the compounds described herein, as well as methods of using such salts of compounds. In one embodiment, the salts of the compounds comprise pharmaceutically acceptable salts. Pharmaceutically acceptable salts are those salts that can be administered as drugs or pharmaceuticals to humans and / or animals and that, during administration, retain at least some biological activity of the free compound (neutral compound or compound without salt). The desired salt of a basic compound can be prepared by methods known to those skilled in the art by treating the compound with an acid. Examples of inorganic acids include, but are not limited to, hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, nitric acid, and phosphoric acid. Examples of organic acids include, but are not limited to, formic acid, acetic acid, propionic acid, glycolic acid, pyruvic acid, oxalic acid, maleic acid, malonic acid, succinic acid, fumaric acid, tartaric acid, citric acid, benzoic acid. , cinnamic acid, mandelic acid, sulfonic acids and salicylic acid. Salts of the basic compounds with amino acids, such as aspartate salts and glutamate salts, can also be prepared. The desired salt of an acidic compound can be prepared by methods known to those skilled in the art by treating the compound with a base. Examples of inorganic salts of acidic compounds include, but are not limited to, alkali metal and alkaline earth salts, such as sodium salts, potassium salts, magnesium salts, and calcium salts; ammonium salts; and aluminum salts. Examples of organic salts of acidic compounds include, but are not limited to, procaine, dibenzylamine, N-ethylpiperidine W, W-dibenzylethylenediamine, and triethylamine salts. Salts of acidic compounds with amino acids, such as lysine salts, can also be prepared. Additional salts particularly useful for pharmaceutical preparations are described in Berge SM et al., "Pharmaceutical salts," J. Pharm. Sci. 1977 Jan; 66 (1): 1-19.

La invención también incluye todos los estereoisómeros de los compuestos, que incluye diastereómeros y enantiómeros. La invención también incluye mezclas de estereoisómeros en cualquier proporción, incluyendo, pero no limitados a, mezclas racémicas. A menos que la estereoquímica se indique explícitamente en una estructura, la estructura está previsto que comprenda todos los estereoisómeros posibles del compuesto representado. Si la estereoquímica se indica explícitamente para una porción o porciones de una molécula, pero no para otra porción o porciones de una molécula, la estructura está prevista que comprenda todos los estereoisómeros posibles para la porción o porciones en donde la estereoquímica no está indicada explícitamente. The invention also includes all stereoisomers of the compounds, including diastereomers and enantiomers. The invention also includes mixtures of stereoisomers in any ratio, including, but not limited to, racemic mixtures. Unless stereochemistry is explicitly stated in a structure, the structure is intended to comprise all possible stereoisomers of the depicted compound. If the stereochemistry is explicitly stated for a portion or portions of a molecule, but not for another portion or portions of a molecule, the structure is intended to comprise all possible stereoisomers for the portion or portions where the stereochemistry is not explicitly stated.

Para el propósito de la invención, los compuestos de la fórmula I, y el resto de los compuestos descritos en el presente documento, genérica o específicamente, que incluyen los derivados en los que uno o más átomos de hidrógeno han sido sustituidos por un isótopo de hidrógeno, por ejemplo por deuterio.For the purpose of the invention, the compounds of formula I, and the rest of the compounds described herein, generically or specifically, which include derivatives in which one or more hydrogen atoms have been replaced by an isotope of hydrogen, for example by deuterium.

Los compuestos pueden administrarse en forma de profármaco. Los profármacos son derivados de los compuestos, que son por sí mismos relativamente inactivos pero que se convierten en el compuesto activo cuando se introducen en el sujeto, en el cual se utilizan por un proceso químico o biológico in vivo, tal como una conversión enzimática. Las formulaciones de profármaco adecuadas incluyen, pero no se limitan a, péptidos conjugados de los compuestos de la invención y ésteres de los compuestos de las invenciones. Además, la discusión de profármacos adecuados se proporciona en H. Bundgaard, Design of Prodrugs, Nueva York: Elsevier, 1985; en R. Silverman, The Organic Chemistry of Drug Design and Drug Action, Boston: Elsevier, 2004; en R.L. Juliano (ed.), Biological Approaches to the Controlled Delivery of Drugs (Annals of the Nueva York Academy of Sciences, v. 507), Nueva York: Nueva York Academy of Sciences, 1987; y en E.B. Roche (ed.), Design of Biopharmaceutical Properties Through Prodrugs and Analogs (Simposio patrocinado por Medicinal Chemistry Section, APhA Academy of Pharmaceutical Sciences, Noviembre 1976 encuentro nacional, Orlando, Florida), Washington : The Academy, 1977.The compounds can be administered in the form of a prodrug. Prodrugs are derivatives of compounds, which are themselves relatively inactive but which become the active compound when introduced into the subject, in which they are used by an in vivo chemical or biological process, such as enzymatic conversion. Suitable prodrug formulations include, but are not limited to, conjugated peptides of the compounds of the invention and esters of the compounds of the inventions. In addition, discussion of suitable prodrugs is provided in H. Bundgaard, Design of Prodrugs, New York: Elsevier, 1985; in R. Silverman, The Organic Chemistry of Drug Design and Drug Action, Boston: Elsevier, 2004; in RL Juliano (ed.), Biological Approaches to the Controlled Delivery of Drugs (Annals of the New York Academy of Sciences, v. 507), New York: New York Academy of Sciences, 1987; and in EB Roche (ed.), Design of Biopharmaceutical Properties Through Prodrugs and Analogs (Symposium sponsored by Medicinal Chemistry Section, APhA Academy of Pharmaceutical Sciences, November 1976 national meeting, Orlando, Florida), Washington: The Academy, 1977.

Los metabolitos de los compuestos también son comprendidos por la invención.The metabolites of the compounds are also encompassed by the invention.

"Alquilo-C-i-Ca" pretende abarcar un hidrocarburo de 1 a 6 átomos de carbono lineal saturado, ramificado, cíclico o una combinación de los mismos. Ejemplos de "alquilo-C-i-Ca" son metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, ciclopropilo, nbutilo, isobutilo, sec-butilo, t-butilo, ciclobutilo, ciclopropil-metilo, metil-ciclopropilo, pentilo en el que el punto de unión del grupo pentilo al resto de la molécula puede estar en cualquier ubicación en el fragmento de pentilo, ciclopentilo, hexilo en el que el punto de unión del grupo hexilo al resto de la molécula puede estar en cualquier ubicación en el fragmento hexilo, y ciclohexilo."Alkyl-C-i-Ca" is intended to encompass a hydrocarbon of 1 to 6 carbon atoms, saturated, branched, cyclic, or a combination thereof. Examples of "Ci-Ca alkyl" are methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, cyclopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl, t-butyl, cyclobutyl, cyclopropyl-methyl, methyl-cyclopropyl, pentyl in which the point of attachment of the pentyl group to the rest of the molecule can be at any location on the pentyl, cyclopentyl, hexyl fragment where the point of attachment of the hexyl group to the rest of the molecule can be at any location on the hexyl fragment, and cyclohexyl.

"Halógeno" o "halo" indica flúor, cloro, bromo y yodo."Halogen" or "halo" indicates fluorine, chlorine, bromine and iodine.

"Haloalquilo-C-i-Ca" pretende abarcar cualquier sustituyente de alquilo-C-i-C6 que tenga por lo menos un sustituyente de halógeno; el halógeno se puede unir vía cualquier valencia en el grupo alquilo C1-C6. Algunos ejemplos del haloalquilo C1-C6 son -CF3, -CCh, -CHF2, -CHCh, -CHBr2 , -CH2F, -CH2CL"Haloalkyl-Ci-Ca" is intended to encompass any alkyl-Ci-C6 substituent having at least one halogen substituent; halogen can be attached via any valence on the C 1 -C 6 alkyl group. Some examples of C 1 -C 6 haloalkyl are -CF 3 , -CCh, -CHF 2 , -CHCh, -CHBr 2 , -CH 2 F, -CH 2 CL

El término "arilo" pretende abarcar un grupo de hidrocarburo cíclico aromático de 6 a 20 átomos de carbono que tienen un solo anillo (por ejemplo, fenilo) o múltiples anillos condensados (fusionados) (por ejemplo, naftilo o antrilo). The term "aryl" is intended to encompass a C6-20 aromatic cyclic hydrocarbon group having a single ring (eg, phenyl) or multiple fused (fused) rings (eg, naphthyl or anthryl).

La expresión "Ataxia de Friedreich" pretende abarcar otras ataxias, y también se refiere algunas veces como ataxia hereditaria, ataxia familiar o tabes de Friedreich.The term "Friedreich's ataxia" is intended to encompass other ataxias, and is also sometimes referred to as hereditary ataxia, familial ataxia, or Friedreich tabes.

Los términos "heterociclo", "heterocíclico", "heterociclo", y "heterociclilo" pretenden abarcar un radical carbocíclico monovalente, saturado o parcialmente insaturado, que tiene uno o más anillos que incorporan uno, dos, tres o cuatro heteroátomos dentro del anillo (elegidos de nitrógeno, oxígeno, y/o azufre). Ejemplos de heterociclos incluyen morfolina, piperidina, piperazina, tiazolidina, pirazolidina, pirazolina, imidazolidina, pirrolidina, tetrahidropirano, tetrahidrofurano, quinuclidina y similares.The terms "heterocycle", "heterocyclic", "heterocycle", and "heterocyclyl" are intended to encompass a monovalent, saturated or partially unsaturated carbocyclic radical, having one or more rings incorporating one, two, three, or four heteroatoms within the ring ( chosen from nitrogen, oxygen, and / or sulfur). Examples of heterocycles include morpholine, piperidine, piperazine, thiazolidine, pyrazolidine, pyrazoline, imidazolidine, pyrrolidine, tetrahydropyran, tetrahydrofuran, quinuclidine, and the like.

El término "heteroarilo", pretende abarcar un radical carbocíclico aromático, monovalente que tiene uno o más anillos que incorporen uno, dos, tres o cuatro heteroátomos dentro del anillo (elegidos de nitrógeno, oxígeno y/o azufre). Ejemplos de heteroarilo incluyen piridina, pirazina, imidazolina, tiazol, isotiazol, pirazina, triazina, pirimidina, piridazina, pirazol, tiofeno, pirrol, pirano, furano, indol, quinolina, quinazolina, benzimidazol, benzotiofeno, benzofurano, benzoxazol, benzotiazol, benzotriazol, imidazo-piridinas, pirazolo-piridinas, pirazolo-pirazina, acridina, carbazol y similares.The term "heteroaryl" is intended to encompass a monovalent, aromatic carbocyclic radical having one or more rings incorporating one, two, three or four heteroatoms within the ring (chosen from nitrogen, oxygen and / or sulfur). Examples of heteroaryl include pyridine, pyrazine, imidazoline, thiazole, isothiazole, pyrazine, triazine, pyrimidine, pyridazine, pyrazole, thiophene, pyrrole, pyran, furan, indole, quinoline, quinazoline, benzimidazole, benzothiophene, benzofriazole, benzoxazole, benzothiophene, benzofriazole, benzoxazole, benzothiophene, benzofriazole, benzoxazole, imidazo-pyridines, pyrazolo-pyridines, pyrazolo-pyrazine, acridine, carbazole, and the like.

Las expresiones "de Parkinson", (también denominadas "Parkinsonismo" "síndrome Parkinsoniano") ("PD") pretenden incluir no solo la enfermedad de Parkinson sino también el Parkinsonismo inducido por fármacos y el Parkinsonismo postencefalítico. La enfermedad de Parkinson también se conoce como parálisis agitante o parálisis temblorosa. Se caracteriza por el temblor, rigidez muscular y pérdida de reflejos posturales. La enfermedad progresa generalmente lentamente con intervalos de 10 a 20 años que transcurren antes de que los síntomas causen incapacidad. Debido a su mimetismo de efectos de la enfermedad de Parkinson, el tratamiento de animales con metamfetamina o MPTP se ha utilizado para generar modelos para la enfermedad de Parkinson. Estos modelos animales han sido utilizados para evaluar la eficacia de varias terapias para la enfermedad de Parkinson.The terms "Parkinson's", (also referred to as "Parkinsonism" "Parkinsonian syndrome") ("PD") are intended to include not only Parkinson's disease but also drug-induced Parkinsonism and post-encephalitic Parkinsonism. Parkinson's disease is also known as shaking paralysis or trembling paralysis. It is characterized by tremor, muscle stiffness, and loss of postural reflexes. The disease generally progresses slowly with intervals of 10 to 20 years that elapse before symptoms cause disability. Due to its mimicry of the effects of Parkinson's disease, treatment of animals with methamphetamine or MPTP has been used to generate models for Parkinson's disease. These animal models have been used to evaluate the efficacy of various therapies for Parkinson's disease.

Enfermedades susceptibles al tratamiento o supresión con los compuestos y métodos de invenciónDiseases susceptible to treatment or suppression with the compounds and methods of the invention

Se cree que varias enfermedades son causadas o agravadas por trastornos mitocondriales y procesamiento de energía deteriorada, y pueden ser tratadas o suprimidas utilizando los compuestos y métodos de la invención. Tales enfermedades incluyen, pero no se limitan a, enfermedades mitocondriales heredadas, tales como Epilepsia Mioclónica con Fibras Rojas Rasgadas (MERRF); Miopatía Mitocondrial, encefalopatía, Lactacidosis e ictus (MELAS); Neuropatía óptica hereditaria de Leber (LHON, también referidas como enfermedad de Leber, Atropía Óptica de Leber (LOA) o Neuropatía Óptica de Leber (LON)); Enfermedad de Leigh o Síndrome de Leigh; Síndrome de Kearns-Sayre (KSS); Ataxia de Friedreich (FA); otras miopatías (incluyendo cardiomiopatía; y encefalomiopatía) y acidosis tubular renal; enfermedades neurodegenerativas; Enfermedad de Parkinson; Enfermedad de Alzheimer; Esclerosis lateral Amiotrófica (ELA, también conocida como enfermedad de Lou Gehrig); enfermedades de neuronas motoras; otras enfermedades neurológicas; epilepsia; enfermedades genéticas; Enfermedad de Huntington (que también es una enfermedad neurológica); trastornos de humor tales como esquizofrenia y trastorno bipolar; accidentes cerebro vasculares, enfermedades asociadas a la edad, particularmente enfermedades para las cuales se ha propuesto CoQ10 para el tratamiento, degeneración macular; diabetes; y cáncer. La disfunción Mitocondrial también está implicada en lesión neuronal, exciltóxica, tal como la asociada a convulsiones, ictus e isquemia. La disfunción mitocondrial también está implicada en ciertos pacientes que sufren de los trastornos generalizados del desarrollo seleccionados de trastorno Autístico, Trastorno de Asperger, trastorno Desintegrativo infantil (CDD), trastorno de Rett, y Trastorno generalizado del desarrollo no especificado (PDD-NOS), y esos trastornos también pueden ser tratados o suprimidos utilizando los compuestos y métodos de la invención.Various diseases are believed to be caused or aggravated by mitochondrial disorders and impaired energy processing, and can be treated or suppressed using the compounds and methods of the invention. Such diseases include, but are not limited to, inherited mitochondrial diseases, such as Myoclonic Epilepsy with Ragged Red Fibers (MERRF); Mitochondrial myopathy, encephalopathy, Lactacidosis and stroke (MELAS); Leber's hereditary optic neuropathy (LHON, also referred to as Leber's disease, Atropia Leber's Optic (LOA) or Leber's Optic Neuropathy (LON)); Leigh's disease or Leigh's syndrome; Kearns-Sayre syndrome (KSS); Friedreich's ataxia (FA); other myopathies (including cardiomyopathy; and encephalomyopathy) and renal tubular acidosis; neurodegenerative diseases; Parkinson's disease; Alzheimer disease; Amyotrophic lateral sclerosis (ALS, also known as Lou Gehrig's disease); motor neuron diseases; other neurological diseases; epilepsy; genetic diseases; Huntington's disease (which is also a neurological disease); mood disorders such as schizophrenia and bipolar disorder; cerebrovascular accidents, age-associated diseases, particularly diseases for which CoQ10 has been proposed for treatment, macular degeneration; diabetes; and cancer. Mitochondrial dysfunction is also implicated in excilotoxic neuronal injury, such as that associated with seizures, stroke, and ischemia. Mitochondrial dysfunction is also implicated in certain patients suffering from the selected pervasive developmental disorders of Autistic Disorder, Asperger's Disorder, Childhood Disintegrative Disorder (CDD), Rett's Disorder, and Pervasive Developmental Disorder Not Specified (PDD-NOS), and those disorders can also be treated or suppressed using the compounds and methods of the invention.

Valoración clínica de la disfunción mitocondrial y eficacia de la terapiaClinical assessment of mitochondrial dysfunction and efficacy of therapy

Varios marcadores clínicos fácilmente medibles se utilizan para valorar el estado metabólico de pacientes con trastornos mitocondriales. Estos marcadores también se pueden utilizar como indicadores de eficacia de una terapia dada, mientras el nivel de un marcador se mueve desde el valor patológico al valor sano. Estos marcadores clínicos incluyen, pero no se limitan a, uno o más de los biomarcadores de energía discutidos previamente, tales como niveles de ácido láctico (lactato), en toda la sangre, plasma, fluido cerebroespinal o fluido ventricular cerebral; niveles de ácido pirúvico (piruvato), en toda la sangre, plasma, fluido cerebroespinal o fluido ventricular cerebral; proporciones lactato/piruvato, en toda la sangre, plasma, fluido cerebroespinal o fluido ventricular cerebral; niveles de fosfocreatina, NADH (NADH+H+) o niveles de NADPH (NADPH+H+); niveles de NAD o NADP; niveles de ATP; umbral anaeróbico; niveles de coenzima Q reducidos (CoQred); niveles de la coenzima Q oxidada (CoQox); niveles de la coenzima Q totales (CoQtot); niveles del citocromo C oxidado; niveles de citocromo C reducidos; proporción del citocromo C oxidado/citocromo C reducido; niveles de acetoacetato, niveles de p-hidroxi butirato, proporción de acetoacetato/p-hidroxi butirato, niveles de 8-hidroxi-2'-deoxiguanosina (8-OHdG); niveles de las especies de oxígeno reactivo; y niveles del consumo de oxígeno (VO2), niveles de la salida de dióxido de carbono (VCO2), y cociente respiratorio (VCO2/VO2). Varios de estos marcadores clínicos se miden rutinariamente en laboratorios de fisiología de ejercicio, y proporcionan valores apropiados del estado metabólico de un sujeto. En una realización de la invención, el nivel de uno o más biomarcadores de energía en un paciente que sufre de una enfermedad mitocondrial, tal como ataxia de Friedreich, neuropatía óptica hereditaria de Leber, MELAS o KSS, se mejora hasta dentro de dos desviaciones estándar del nivel promedio en un sujeto sano. En otra realización de la invención, el nivel de uno o más de estos biomarcadores de energía en un paciente que sufre de una enfermedad mitocondrial, tal como ataxia de Friedreich, neuropatía óptica hereditaria de Leber, MELAS o KSS se mejora dentro de una desviación estándar del nivel promedio en un sujeto sano. La intolerancia al ejercicio también se puede utilizar como indicador de la eficacia de una terapia dada, en la que una mejora en la tolerancia al ejercicio (es decir, una disminución de la intolerancia al ejercicio) indica eficacia de una terapia dada.Several easily measurable clinical markers are used to assess the metabolic status of patients with mitochondrial disorders. These markers can also be used as indicators of the efficacy of a given therapy, as the level of a marker moves from the pathological value to the healthy value. These clinical markers include, but are not limited to, one or more of the previously discussed energy biomarkers, such as lactic acid (lactate) levels, in whole blood, plasma, cerebrospinal fluid, or cerebral ventricular fluid; levels of pyruvic acid (pyruvate), in all blood, plasma, cerebrospinal fluid, or cerebral ventricular fluid; lactate / pyruvate ratios, in whole blood, plasma, cerebrospinal fluid, or cerebral ventricular fluid; levels of phosphocreatine, NADH (NADH + H +) or levels of NADPH (NADPH + H +); levels of NAD or NADP; ATP levels; anaerobic threshold; reduced coenzyme Q levels (CoQred); levels of oxidized coenzyme Q (CoQox); total coenzyme Q levels (CoQtot); levels of oxidized cytochrome C; reduced cytochrome C levels; ratio of oxidized cytochrome C / reduced cytochrome C; acetoacetate levels, p-hydroxy butyrate levels, acetoacetate / p-hydroxy butyrate ratio, 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG) levels; levels of reactive oxygen species; and levels of oxygen consumption (VO2), levels of carbon dioxide output (VCO2), and respiratory ratio (VCO2 / VO2). Several of these clinical markers are routinely measured in exercise physiology laboratories, and provide appropriate values for a subject's metabolic status. In one embodiment of the invention, the level of one or more energy biomarkers in a patient suffering from a mitochondrial disease, such as Friedreich's ataxia, Leber's hereditary optic neuropathy, MELAS, or KSS, is improved to within two standard deviations. of the average level in a healthy subject. In another embodiment of the invention, the level of one or more of these energy biomarkers in a patient suffering from a mitochondrial disease, such as Friedreich's ataxia, Leber's hereditary optic neuropathy, MELAS, or KSS is improved within one standard deviation. of the average level in a healthy subject. Exercise intolerance can also be used as an indicator of the efficacy of a given therapy, where an improvement in exercise tolerance (ie, a decrease in exercise intolerance) indicates efficacy of a given therapy.

Varios biomarcadores metabólicos ya se han utilizado para evaluar la eficacia de CoQ10, y estos biomarcadores metabólicos pueden ser supervisados como biomarcadores de energía para utilizar en los métodos de la presente invención. El Piruvato, un producto del metabolismo anaeróbico de glucosa, se elimina mediante la reducción a ácido láctico en una configuración anaeróbica o mediante el metabolismo oxidativo, que es dependiente de una cadena respiratoria mitocondrial funcional. La disfunción de la cadena respiratoria puede conducir a la eliminación inadecuada de lactato y piruvato de la circulación y proporciones elevadas de lactato/piruvato se observan en las citopatías mitocondriales (ver Scriver, The metabolic and molecular bases of inherited disease, 7a ed., Nueva York: McGraw-Hill, Health Professions Division, 1995; y Munnich et al., J. Inherit. Metab. Dis. 15(4):448-55 (1992)). Proporción de lactato/piruvato en la sangre (Chariot et al., Arch. Pathol. Lab. Med. 118(7):695-7 (1994)) es, por lo tanto, ampliamente utilizado como una prueba no invasiva para la detección de citopatías mitocondriales (ver otra vez Scriver CR, The metabolic and molecular bases of inherited disease, 7a ed., Nueva York: McGraw-Hill, Health Professions Division, 1995; y Munnich et al., J. Inherit. Metab. Dis. 15(4):448-55 (1992)) y miopatías mitocondriales tóxicas (Chariot et al., Arthritis Rheum. 37(4):583-6 (1994)). Los cambios en el estado redox de la mitocondria del hígado pueden ser investigados midiendo la proporción arterial del cuerpo de cetona (acetoacetato/3-hidroxibutirato:AKBR) (Ueda et al., J. Cardiol. 29(2):95-102 (1997)). La excreción urinaria de 8-hidroxi-2'-deoxiguanosina (8-OHdG) frecuentemente se ha utilizado como biomarcador para valorar el grado de reparación del daño de ADN inducido por ROS en las configuraciones clínicas y ocupacionales (Erhola et al., FEBS Lett.Several metabolic biomarkers have already been used to assess the efficacy of CoQ10, and these metabolic biomarkers can be monitored as energy biomarkers for use in the methods of the present invention. Pyruvate, a product of anaerobic glucose metabolism, is eliminated by reduction to lactic acid in an anaerobic configuration or by oxidative metabolism, which is dependent on a functional mitochondrial respiratory chain. Respiratory chain dysfunction can lead to inadequate elimination of lactate and pyruvate from the circulation, and elevated lactate / pyruvate ratios are seen in mitochondrial cytopathies (see Scriver, The metabolic and molecular bases of inherited disease, 7th ed., New York: McGraw-Hill, Health Professions Division, 1995; and Munnich et al., J. Inherit. Metab. Dis. 15 (4): 448-55 (1992)). Lactate / pyruvate ratio in the blood (Chariot et al., Arch. Pathol. Lab. Med. 118 (7): 695-7 (1994)) is therefore widely used as a non-invasive test for the detection of mitochondrial cytopathies (see again Scriver CR, The metabolic and molecular bases of inherited disease, 7th ed., New York: McGraw-Hill, Health Professions Division, 1995; and Munnich et al., J. Inherit. Metab. Dis. 15 (4): 448-55 (1992)) and toxic mitochondrial myopathies (Chariot et al., Arthritis Rheum. 37 (4): 583-6 (1994)). Changes in the redox status of the liver mitochondria can be investigated by measuring the arterial proportion of the ketone body (acetoacetate / 3-hydroxybutyrate: AKBR) (Ueda et al., J. Cardiol. 29 (2): 95-102 ( 1997)). Urinary excretion of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG) has frequently been used as a biomarker to assess the degree of repair of ROS-induced DNA damage in clinical and occupational settings (Erhola et al., FEBS Lett .

409(2):287-91 (1997); Honda et al., Leuk. Res. 24(6):461-8 (2000); Pilger et al., Free Radic. Res. 35(3):273-80 (2001); Kim et al. Environ Health Perspect 112(6):666-71 (2004)).409 (2): 287-91 (1997); Honda et al., Leuk. Res. 24 (6): 461-8 (2000); Pilger et al., Free Radic. Res. 35 (3): 273-80 (2001); Kim et al. Environ Health Perspect 112 (6): 666-71 (2004)).

La espectroscopia de resonancia magnética (ERM) ha sido útil en el diagnóstico de citopatía mitocondrial demostrando elevaciones en el fluido cerebroespinal (CSF) y lactato de materia blanca cortical utilizando el protón MRS (ERM 1H) (Kaufmann et al., Neurology 62(8): 1297-302 (2004)). MRS fosforoso (31P-MRS) se ha utilizado para demostrar bajos niveles de fosfocreatina cortical (PCr) (Matthews et al., Ann. Neurol. 29 (4): 435-8 (1991)), y un retraso en la cinética de recuperación de PCr después del ejercicio en el músculo esquelético (Matthews et al., Ann. Neurol. 29(4):435-8 (1991); Barbiroli et al., J. Neurol. 242(7):472-7 (1995); Fabrizi et al., J. Neurol. Sci. 137(l):20-7 (1996)). Un músculo esquelético bajo en PCr también se ha confirmado en pacientes con citopatía mitocondrial por mediciones bioquímicas directas.Magnetic resonance spectroscopy (ERM) has been useful in the diagnosis of mitochondrial cytopathy demonstrating elevations in cerebrospinal fluid (CSF) and cortical white matter lactate using the proton MRS (ERM 1H) (Kaufmann et al., Neurology 62 (8 ): 1297-302 (2004)). Phosphorous MRS (31P-MRS) has been used to demonstrate low levels of cortical phosphocreatine (PCr) (Matthews et al., Ann. Neurol. 29 (4): 435-8 (1991)), and a delay in the kinetics of recovery of PCr after exercise in skeletal muscle (Matthews et al., Ann. Neurol. 29 (4): 435-8 (1991); Barbiroli et al., J. Neurol. 242 (7): 472-7 ( 1995); Fabrizi et al., J. Neurol. Sci. 137 (l): 20-7 (nineteen ninety six)). A low PCr skeletal muscle has also been confirmed in patients with mitochondrial cytopathy by direct biochemical measurements.

La prueba del ejercicio es particularmente provechosa como una evaluación e instrumento de diagnóstico en miopatías mitocondriales. Una de las características típicas de miopatías mitocondriales es una reducción en el consumo de oxígeno del cuerpo completo máximo (VO2máx) (Taivassalo et al., Brain 126(Pt 2):413-23 (2003)). Dado que el VO2máx se determina por el gasto cardiaco (Qc) y la diferencia de la extracción del oxígeno periférico (contenido de oxígeno total venoso arterial), algunas citopatías mitocondriales afectan la función cardiaca en donde la liberación puede ser alterada; sin embargo, la mayoría de las miopatías mitocondriales muestran un déficit característico en la extracción de oxígeno periférico (diferencia A-V O2) y una liberación de oxígeno mejorada (circulación hipercinética) (Taivassalo et al., Brain 126(Pt 2):413-23 (2003)). Esto puede ser demostrado por una carencia de desoxigenación de ejercicio inducida de la sangre venosa con las mediciones del balance AV directas (Taivassalo et al., Ann. Neurol. 51(l):38-44 (2002)) y no invasivamente por espectroscopia infrarroja cercana (Lynch et al., Muscle Nerve 25(5):664-73 (2002); van Beekvelt et al., Ann. Neurol. 46(4):667-70 (1999)).The exercise test is particularly helpful as an evaluation and diagnostic tool in mitochondrial myopathies. One of the typical features of mitochondrial myopathies is a reduction in maximal whole body oxygen consumption (VO2max) (Taivassalo et al., Brain 126 (Pt 2): 413-23 (2003)). Given that VO2max is determined by cardiac output (Qc) and the difference in peripheral oxygen extraction (arterial venous total oxygen content), some mitochondrial cytopathies affect cardiac function where release can be altered; however, most mitochondrial myopathies show a characteristic deficit in peripheral oxygen extraction (AV O2 difference) and improved oxygen delivery (hyperkinetic circulation) (Taivassalo et al., Brain 126 (Pt 2): 413-23 (2003)). This can be demonstrated by a lack of venous blood-induced exercise deoxygenation with direct AV balance measurements (Taivassalo et al., Ann. Neurol. 51 (l): 38-44 (2002)) and non-invasively by spectroscopy. near infrared (Lynch et al., Muscle Nerve 25 (5): 664-73 (2002); van Beekvelt et al., Ann. Neurol. 46 (4): 667-70 (1999)).

Varios de estos biomarcadores de energía se discuten más detalladamente como sigue a continuación. Debe enfatizarse que, mientras que ciertos biomarcadores de energía se discuten y enumeran en el presente documento, la invención no se limita a la modulación, normalización o mejoramiento solamente de estos biomarcadores de energía enumerados.Several of these energy biomarkers are discussed in more detail as follows. It should be emphasized that, while certain energy biomarkers are discussed and listed herein, the invention is not limited to modulating, normalizing, or enhancing only these listed energy biomarkers.

Niveles de ácido láctico (lactato): Normalmente la disfunción mitocondrial resulta en niveles anormales de ácido láctico, puesto que los niveles de piruvato aumentan y el piruvato se convierte a lactato para mantener la capacidad para glicolisis. La disfunción mitocondrial también puede resultar en niveles anormales de NADH+H+, NADPH+H+, NAD o NADP, puesto que los dinucleótidos de adenina de niconamida reducidos no son procesados eficientemente por la cadena respiratoria. Los niveles de lactato pueden medirse tomando las muestras de fluidos corporales apropiados tales como sangre total, plasma o fluido cerebroespinal. Utilizando resonancia magnética, los niveles de lactato pueden medirse en virtualmente cualquier volumen del cuerpo deseado, tal como el cerebro. Lactic acid ( lactate) levels: Mitochondrial dysfunction usually results in abnormal lactic acid levels, as pyruvate levels increase and pyruvate is converted to lactate to maintain the ability for glycolysis. Mitochondrial dysfunction can also result in abnormal levels of NADH + H +, NADPH + H +, NAD, or NADP, since reduced niconamide adenine dinucleotides are not efficiently processed by the respiratory chain. Lactate levels can be measured by taking appropriate body fluid samples such as whole blood, plasma, or cerebrospinal fluid. Using MRI, lactate levels can be measured in virtually any desired body volume, such as the brain.

La medición de acidosis láctica cerebral que utiliza resonancia magnética en pacientes con MELAS se describe en Kaufmann et al., Neurology 62(8): 1297 (2004). Los valores de niveles de ácido láctico en los ventrículos laterales del cerebro se presentan para dos mutaciones resultando en MELAS, A3243G y A8344G. La sangre total, plasma, y niveles de lactato de fluido cerebroespinal se pueden medir por el equipo disponible en el comercio tal como el Analizador de glucosa y lactato 2300 YSI STAT plus (YSI Life Sciences, Ohio).Measurement of cerebral lactic acidosis using magnetic resonance imaging in MELAS patients is described in Kaufmann et al., Neurology 62 (8): 1297 (2004). The values of lactic acid levels in the lateral ventricles of the brain are presented for two mutations resulting in MELAS, A3243G and A8344G. Whole blood, plasma, and cerebrospinal fluid lactate levels can be measured by commercially available equipment such as the YSI STAT plus 2300 Lactate and Glucose Analyzer (YSI Life Sciences, Ohio).

Niveles de NAD, NADP, NADH y NADPH: La medición de NAD, NADP, NADH (NADH H+) o NADPH (NADPH+H+) se puede medir por varias técnicas fluorescentes, enzimáticas o electroquímicas, por ejemplo, el análisis electroquímico descrito en US 2005/0067303. Levels of NAD, NADP, NADH and NADPH: The measurement of NAD, NADP, NADH (NADH H +) or NADPH (NADPH + H +) can be measured by various fluorescent, enzymatic or electrochemical techniques, for example, the electrochemical analysis described in US 2005/0067303.

Consumo de oxígeno (vO2 o VO2), producción de dióxido de carbono (vCO2 o VCO2), y cociente respiratorio (VCO2/VO2): vO2 generalmente se mide mientras que se descansa (vO2 de descanso) o en la intensidad de ejercicio máxima (vO2máx). Óptimamente, se medirán ambos valores. Sin embargo, para los pacientes seriamente discapacitados, la medición de vO2máx puede ser impráctica. La medición de ambas formas de vO2 se logra fácilmente utilizando equipo estándar de varios proveedores, por ejemplo Korr Medical Technologies, Inc. (Salt Lake City, Utah). VCO2 también puede ser medido fácilmente, y la proporción de VCO2 con respecto a VO2 bajo las mismas condiciones (VCO2/VO2), ya sea descansando o en la intensidad de ejercicio máxima) proporciona el cociente respiratorio (RQ). Oxygen consumption ( vO2 or VO2), carbon dioxide production ( vCO2 or VCO2), and respiratory quotient ( VCO2 / VO2): vO 2 is usually measured while resting (resting vO2) or at maximum exercise intensity (vO 2 max). Optimally, both values will be measured. However, for severely disabled patients, measuring vO 2 max can be impractical. Measurement of both forms of vO 2 is easily accomplished using standard equipment from various vendors, for example Korr Medical Technologies, Inc. (Salt Lake City, Utah). VCO2 can also be easily measured, and the ratio of VCO2 to VO2 under the same conditions (VCO2 / VO2), whether at rest or at maximum exercise intensity) provides the respiratory quotient (RQ).

Citocromo oxidado C, Citocromo reducido C, y proporción de Citocromo oxidado C con respecto al Citocromo reducido C: Los parámetros de Citocromo C, tales como niveles de citocromo oxidado C (Cit Cox), niveles de citocromo C reducidos (Cit Cred), y la proporción de citocromo C oxidado/citocromo C reducido (Cit Cox)/(Cit Cred), puede ser medido por espectroscopia infrarroja próxima in vivo. Véase, por ejemplo, Rolfe, P., "In vivo near-infrared spectroscopy," Annu. Rev. Biomed. En. 2:715 -54 (2000) y Strangman et al., "Non-invasive neuroimaging using nearinfrared light". Psychyatry 52:679-93 (2002). Oxidized Cytochrome C, Reduced Cytochrome C, and ratio of Oxidized Cytochrome C to Reduced Cytochrome C: Cytochrome C parameters, such as levels of oxidized cytochrome C (Cit Cox), reduced levels of cytochrome C (Cit Cred), and the ratio of oxidized cytochrome C / reduced cytochrome C (Cit Cox) / (Cit Cred), can be measured by near infrared spectroscopy in vivo. See, for example, Rolfe, P., "In vivo near-infrared spectroscopy," Annu. Rev. Biomed. In. 2: 715-54 (2000) and Strangman et al., "Non-invasive neuroimaging using nearinfrared light". Psychyatry 52: 679-93 (2002).

Tolerancia al ejercicio/intolerancia al ejercicio: La intolerancia al ejercicio se define como "la capacidad reducida de realizar actividades que implican el movimiento dinámico de músculos esqueléticos grandes debido a síntomas de disnea o fatiga" (Piña et al., Circulation 107:1210 (2003)). La intolerancia al ejercicio se acompaña frecuentemente por mioglobinuria, debido a la interrupción del tejido muscular y la excreción subsecuente de mioglobina del músculo en la orina. Pueden utilizarse varias mediciones de intolerancia al ejercicio, tal como tiempo consumido al caminar o correr en una rutina antes del agotamiento, tiempo gastado en una bicicleta de ejercicio (bicicleta estacionaria) antes del agotamiento y similares. El tratamiento con los compuestos o métodos de la invención puede resultar en aproximadamente el 10% o un mayor mejoramiento en tolerancia al ejercicio (por ejemplo, aproximadamente el 10% o un mayor aumento en tiempo hasta el agotamiento, por ejemplo desde 10 minutos hasta 11 minutos), aproximadamente un 20 % o mayor mejoramiento en tolerancia al ejercicio, aproximadamente un 30 % o un mayor mejoramiento en tolerancia al ejercicio, aproximadamente un 40 % o un mayor mejoramiento en tolerancia del ejercicio, aproximadamente un 50 % o un mayor mejoramiento en tolerancia al ejercicio, aproximadamente un 75 % o un mayor mejoramiento en tolerancia al ejercicio, o aproximadamente un 100% o mayor mejoramiento en tolerancia al ejercicio. Mientras la tolerancia al ejercicio no es, estrictamente hablando, un biomarcador de energía, para los propósitos de la invención, modulación, normalización, o mejoramiento de los biomarcadores de energía incluye la modulación, normalización, o mejoramiento de tolerancia al ejercicio. Exercise tolerance / exercise intolerance: Exercise intolerance is defined as "the reduced ability to perform activities involving the dynamic movement of large skeletal muscles due to symptoms of dyspnea or fatigue" (Piña et al., Circulation 107: 1210 ( 2003)). Exercise intolerance is frequently accompanied by myoglobinuria, due to disruption of muscle tissue and subsequent excretion of myoglobin from muscle in urine. Various measures of exercise intolerance can be used, such as time spent walking or running in a routine before exhaustion, time spent on an exercise bike (stationary bike) before exhaustion, and the like. Treatment with the compounds or methods of the invention may result in approximately 10% or greater improvement in exercise tolerance (eg, approximately 10% or greater increase in time to exhaustion, eg, 10 to 11 minutes. minutes), approximately 20% or greater improvement in exercise tolerance, approximately 30% or greater improvement in exercise tolerance, approximately 40% or greater improvement in exercise tolerance, approximately 50% or greater improvement in exercise tolerance, about 75% or a greater improvement in exercise tolerance, or approximately 100% or greater improvement in exercise tolerance. While exercise tolerance is not, strictly speaking, an energy biomarker, for the purposes of the invention, modulation, normalization, or enhancement of energy biomarkers includes modulation, normalization, or enhancement of exercise tolerance.

De manera similar, las pruebas para valores normales y anormales de los niveles de ácido pirúvico (piruvato), proporción de lactato/piruvato, niveles de ATP, umbral anaeróbico, niveles de coenzima reducidos Q (CoQred), niveles de coenzima oxidada Q (CoQox), niveles de coenzima Q totales (CoQtot), niveles de citocromo C oxidados, niveles de citocromo C reducidos, proporción de citocromo C oxidado/citocromo C reducido, niveles de acetoacetato, niveles de p-hidroxi butirato, proporción de acetoacetato/p-hidroxi butirato, niveles de 8-hidroxi-2'-deoxiguanosina (8-OHdG), y niveles de las especies de oxígeno reactivo se conocen en el arte previo y se pueden utilizar para evaluar la eficacia de los compuestos y métodos de la invención. (Para los propósitos de la invención, modulación, normalización, o mejoramiento de los biomarcadores de energía incluye la modulación, normalización, o mejoramiento del umbral anaeróbico.)Similarly, tests for normal and abnormal values of pyruvic acid (pyruvate) levels, lactate / pyruvate ratio, ATP levels, anaerobic threshold, reduced coenzyme Q (CoQred) levels, oxidized coenzyme Q (CoQox ), total coenzyme Q levels (CoQtot), oxidized cytochrome C levels, reduced cytochrome C levels, oxidized cytochrome C / reduced cytochrome C ratio, acetoacetate levels, p-hydroxy butyrate levels, acetoacetate / p- ratio Hydroxy butyrate, levels of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG), and levels of reactive oxygen species are known in the prior art and can be used to evaluate the efficacy of the compounds and methods of the invention. (For the purposes of the invention, modulation, normalization, or enhancement of energy biomarkers includes modulation, normalization, or enhancement of the anaerobic threshold.)

La tabla 1, siguiente, ilustra el efecto que las varias disfunciones pueden tener en bioquímica y biomarcadores de energía. También indica el efecto físico (tal como el síntoma de la enfermedad u otro efecto de la disfunción) normalmente asociada a una disfunción dada. Debe ser observado que cualquiera de los biomarcadores de energía enumerados en la tabla, además de biomarcadores de energía enumerada en otra parte, también pueden modularse, mejorarse o normalizarse por los compuestos y métodos de la invención. RQ = cociente respiratorio; BMR = índice metabólico basal; HR (CO) = ritmo cardíaco (gasto cardiaco); T = temperatura del cuerpo (medida preferentemente como temperatura del núcleo); AT = umbral anaeróbico; pH = pH de la sangre (venoso y/o arterial).Table 1, below, illustrates the effect that the various dysfunctions can have on biochemistry and energy biomarkers. It also indicates the physical effect (such as symptom of disease or other effect of dysfunction) normally associated with a given dysfunction. It should be noted that any of the energy biomarkers listed in the table, in addition to the energy biomarkers listed elsewhere, can also be modulated, enhanced or normalized by the compounds and methods of the invention. RQ = respiratory quotient; BMR = basal metabolic rate; HR (CO) = heart rate (cardiac output); T = body temperature (preferably measured as core temperature); AT = anaerobic threshold; pH = pH of the blood (venous and / or arterial).

Tabla 1Table 1

Figure imgf000015_0001
Figure imgf000015_0001

El tratamiento de un sujeto afligido por una enfermedad de conformidad con los métodos de la invención puede resultar en inducir una reducción o alivio síntomas en el sujeto, por ejemplo, paralizar el progreso del trastorno. Treatment of a subject afflicted with a disease in accordance with the methods of the invention may result in inducing a reduction or alleviation of symptoms in the subject, for example, paralyzing the progress of the disorder.

La supresión parcial o completa de la enfermedad mitocondrial puede resultar en una hiposensibilización de la severidad de uno o más síntomas que el sujeto de otra manera experimentaría. Por ejemplo, la supresión parcial de MELAS podría resultar en la reducción del número de episodios parecidos a derrames cerebrales o de convulsiones sufridas. Partial or complete suppression of mitochondrial disease can result in hyposensitization of the severity of one or more symptoms that the subject would otherwise experience. For example, partial suppression of MELAS could result in a reduction in the number of stroke-like or seizure-like episodes experienced.

Alguna o cualquier combinación de biomarcadores de energía descritos en el presente documento proporcionan valores de referencia que pueden medirse convenientemente mediante los cuales se mide la efectividad del tratamiento o de la terapia por supresión. Adicionalmente, otros biomarcadores de energía son conocidos por las personas experimentadas en la técnica y pueden ser monitoreados para evaluar la eficacia del tratamiento o terapia de contra la enfermedad.Some or any combination of energy biomarkers described herein provide conveniently measurable reference values by which the effectiveness of treatment or suppression therapy is measured. Additionally, other energy biomarkers are known to those of skill in the art and can be monitored to assess the efficacy of anti-disease treatment or therapy.

Uso de compuestos para la modulación de biomarcadores de energía.Use of compounds for the modulation of energy biomarkers.

Además del monitoreo de los biomarcadores de energía para valorar el estatus del tratamiento o supresión de enfermedades mitocondriales, los compuestos de la invención pueden utilizarse en sujetos o pacientes para modular uno o más biomarcadores de energía. La modulación de biomarcadores de energía puede ser hecha para normalizar biomarcadores de energía en un sujeto o para mejorar los biomarcadores de energía en un sujeto.In addition to monitoring energy biomarkers to assess the status of mitochondrial disease treatment or suppression, the compounds of the invention can be used in subjects or patients to modulate one or more energy biomarkers. Modulation of energy biomarkers can be done to normalize energy biomarkers in a subject or to enhance energy biomarkers in a subject.

La normalización de uno o más biomarcadores de energía se define como la restauración del nivel de uno o más de tales biomarcadores de energía a niveles normales o cercanos al normal en un sujeto cuyos niveles de uno o más biomarcadores de energía muestran diferencias patológicas de los niveles normales (en este caso, en un sujeto saludable), o el cambio de los niveles de uno o más biomarcadores de energía para aliviar síntomas patológicos en un sujeto. Dependiendo de la naturaleza del biomarcador de energía, tales niveles pueden mostrar valores medidos ya sea por arriba o debajo de un valor normal. Por ejemplo, un nivel de lactato patológico normalmente es más alto que el nivel de lactato en una persona normal (en este caso, saludable), y puede ser deseable una disminución en el nivel. Un nivel de ATP patológico normalmente es menor que el nivel de ATP en una persona normal (en este caso, saludable), y puede ser deseable un incremento en el nivel de ATP. Por consiguiente, la normalización de biomarcadores de energía puede involucrar el restablecimiento del nivel de biomarcadores de energía dentro de por lo menos dos desviaciones estándar de la normal en un sujeto, más preferentemente dentro de aproximadamente una desviación estándar a la normal en un sujeto, a dentro de aproximadamente por lo menos una media de desviación estándar de la normal, o dentro de aproximadamente un cuarto de desviación estándar de la normal. Normalization of one or more energy biomarkers is defined as the restoration of the level of one or more of such energy biomarkers to normal or near normal levels in a subject whose levels of one or more energy biomarkers show pathological differences in levels. normal (in this case, in a healthy subject), or changing the levels of one or more energy biomarkers to alleviate pathological symptoms in a subject. Depending on the nature of the energy biomarker, such levels can show measured values either above or below a normal value. For example, a pathological lactate level is normally higher than the lactate level in a normal (in this case, healthy) person, and a decrease in the level may be desirable. A pathological ATP level is normally less than the ATP level in a normal (in this case, healthy) person, and an increase in the ATP level may be desirable. Accordingly, the normalization of energy biomarkers may involve restoring the level of energy biomarkers to within at least two standard deviations from normal in a subject, more preferably within about one standard deviation to normal in a subject, a within approximately at least one mean standard deviation of normal, or within approximately one quarter standard deviation of normal.

El mejoramiento del nivel de uno o más biomarcadores de energía se define como el cambio de niveles existentes de uno o más biomarcadores de energía en un sujeto a un nivel en el cual proporciona efectos benéficos o deseables para el sujeto. Por ejemplo, una persona que experimenta un esfuerzo agotador o actividad física vigorosa prolongada, tal como escalar una montaña, podría beneficiarse de niveles de ATP incrementados o niveles de lactato disminuidos. De acuerdo con lo descrito anteriormente, la normalización de biomarcadores de energía puede no alcanzar el estado óptimo para un sujeto con una enfermedad mitocondrial, y tales sujetos también pueden beneficiarse del mejoramiento de biomarcadores de energía. Ejemplos de sujetos quienes podrían beneficiarse de los niveles incrementados de uno o más biomarcadores de energía incluyen, pero no se limita a, sujetos que experimentan actividad física agotadora o prolongada, sujetos con problemas crónicos de energía, o sujetos con problemas respiratorios crónicos. Tales sujetos incluyen, pero no se limita a, mujeres embarazadas, particularmente mujeres embarazadas en labor de parto, recién nacidos, particularmente recién nacidos prematuros, sujetos expuestos a ambientes extremos, tal como ambientes calurosos (temperaturas que rutinariamente exceden aproximadamente 85-86 grados Fahrenheit o aproximadamente 30 grados Celsius durante aproximadamente 4 horas diariamente o más), ambientes fríos (temperaturas que rutinariamente están debajo de 32 grados Fahrenheit o aproximadamente 0 grados Celsius durante aproximadamente 4 horas diariamente o más), o ambientes con contenido de oxígeno menor del promedio, con contenido de dióxido de carbono más alto que el promedio, o niveles de aire contaminado más altos que el promedio (viajeros aéreos, asistentes de vuelo, sujetos expuestos a altitudes elevadas, sujetos que viven en ciudades con una calidad de aire inferior al promedio, sujetos que trabajan en ambientes cerrados en los que se ha degradado la calidad de aire); sujetos con enfermedades pulmonares o con capacidad pulmonar inferior al promedio, tal como paciente con tuberculosis, pacientes de cáncer pulmonar, pacientes de enfisema, y pacientes con fibrosis cística, sujetos que se recuperan de una cirugía o enfermedad; sujetos ancianos, incluyendo ancianos que experimentan decaimiento de energía; sujetos que sufren de fatiga crónica, incluyendo el síndrome de fatiga crónica, sujetos que experimenta trauma agudo, sujetos en choque; sujetos que requieren de administración de oxígeno aguda, sujetos que requieren de administración crónica de oxígeno; u otros sujetos con demandas de energía aguda, crónica, o al momento quienes se beneficiarían del mejoramiento de biomarcadores de energía.Enhancement of the level of one or more energy biomarkers is defined as changing existing levels of one or more energy biomarkers in a subject to a level at which it provides beneficial or desirable effects for the subject. For example, a person experiencing strenuous exertion or prolonged vigorous physical activity, such as climbing a mountain, could benefit from increased ATP levels or decreased lactate levels. As described above, the normalization of energy biomarkers may not reach the optimal state for a subject with mitochondrial disease, and such subjects may also benefit from the enhancement of energy biomarkers. Examples of subjects who could benefit from increased levels of one or more energy biomarkers include, but are not limited to, subjects who experience prolonged or strenuous physical activity, subjects with chronic energy problems, or subjects with chronic respiratory problems. Such subjects include, but are not limited to, pregnant women, particularly pregnant women in labor, newborns, particularly premature newborns, subjects exposed to extreme environments, such as hot environments (temperatures that routinely exceed approximately 85-86 degrees Fahrenheit or about 30 degrees Celsius for about 4 hours daily or more), cold environments (temperatures that are routinely below 32 degrees Fahrenheit or about 0 degrees Celsius for about 4 hours or more daily), or environments with lower than average oxygen content, with higher than average carbon dioxide content, or higher than average polluted air levels (air travelers, flight attendants, subjects exposed to high altitudes, subjects living in cities with less than average air quality, subjects who work in closed environments in which the quality has degraded d of air); subjects with lung diseases or below average lung capacity, such as tuberculosis patient, lung cancer patients, emphysema patients, and cystic fibrosis patients, subjects recovering from surgery or illness; elderly subjects, including elderly experiencing energy decay; subjects suffering from chronic fatigue, including chronic fatigue syndrome, subjects experiencing acute trauma, subjects in shock; subjects requiring acute oxygen administration, subjects requiring chronic oxygen administration; or other subjects with acute, chronic energy demands, or at the moment who would benefit from the enhancement of energy biomarkers.

Por lo tanto, cuando un incremento en el nivel de uno o más biomarcadores de energía es benéfico para un sujeto, el mejoramiento de uno o más biomarcadores de energía puede involucrar incrementar el nivel del biomarcador de energía o biomarcadores de energía respectivos hasta aproximadamente por lo menos un cuarto de la desviación estándar por arriba de la normal, aproximadamente por lo menos un medio de la desviación estándar por arriba de la normal, aproximadamente por lo menos una desviación estándar por arriba de la normal, o aproximadamente por lo menos dos desviaciones estándar por arriba de la normal. Alternativamente, el nivel de uno o más biomarcadores de energía puede ser incrementado por aproximadamente por lo menos 10 % por arriba del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía respectivos antes del mejoramiento, por aproximadamente por lo menos 20 % por arriba del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía antes del mejoramiento, por aproximadamente por lo menos 30 % por arriba del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía antes del mejoramiento, por aproximadamente por lo menos 40 % por arriba del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía antes del mejoramiento, por aproximadamente por lo menos 50 % por arriba del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía antes del mejoramiento, por aproximadamente por lo menos 75 % por arriba del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía antes del mejoramiento, o por aproximadamente por lo menos 100 % por arriba del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía antes del mejoramiento.Therefore, when an increase in the level of one or more energy biomarkers is beneficial to a subject, the enhancement of one or more energy biomarkers may involve increasing the level of the respective energy biomarker or biomarkers up to about less than a quarter of the standard deviation above normal, approximately at least one-half standard deviation above normal, approximately at least one standard deviation above normal, or approximately at least two standard deviations above normal. Alternatively, the level of one or more energy biomarkers can be increased by about at least 10% above the subject's level of one or more respective energy biomarkers prior to enhancement, by about at least 20% above the level. the subject's level of one or more energy biomarkers prior to enhancement, by about at least 30% above the subject's level of one or more energy biomarkers prior to enhancement, by about at least 40% above the subject's level of one or more energy biomarkers prior to enhancement, by about at least 50 % above the subject's level of one or more energy biomarkers prior to enhancement, by approximately at least 75% above the subject's level of one or more energy biomarkers prior to enhancement enhancement, or by about at least 100% above the subject's level of one or more energy biomarkers prior to enhancement.

Cuando se desea una disminución en un nivel de uno o más biomarcadores de energía para mejorar uno o más biomarcadores de energía, el nivel de uno o más biomarcadores de energía puede ser disminuido por una cantidad de aproximadamente por lo menos una cuarto de desviación estándar de la normal en un sujeto, disminuido por aproximadamente por lo menos una mitad de desviación estándar de la normal en un sujeto, disminuido por aproximadamente por lo menos una desviación estándar de la normal en un sujeto, o disminuido por aproximadamente por lo menos dos desviaciones estándar de la normal en un sujeto. Alternativamente, el nivel del uno o más biomarcadores de energía puede disminuirse por aproximadamente al menos el 10 % por debajo del nivel del sujeto del uno o más biomarcadores de energía respectivos antes del mejoramiento, por aproximadamente al menos el 20 % por debajo del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía respectivos antes del mejoramiento, por aproximadamente al menos el 30 % por debajo del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía respectivos antes del mejoramiento, por aproximadamente al menos el 40 % por debajo del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía respectivos antes del mejoramiento, por aproximadamente al menos el 50 % por debajo del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía respectivos antes del mejoramiento, por aproximadamente al menos el 75 % por debajo del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía respectivos antes del mejoramiento, o por aproximadamente al menos el 90 % por debajo del nivel del sujeto de uno o más biomarcadores de energía respectivos antes del mejoramiento.When a decrease in a level of one or more energy biomarkers is desired to improve one or more energy biomarkers, the level of one or more energy biomarkers can be decreased by an amount of about at least one-quarter standard deviation of normal in a subject, decreased by approximately at least one-half standard deviation from normal in a subject, decreased by approximately at least one standard deviation from normal in a subject, or decreased by approximately at least two standard deviations than normal in a subject. Alternatively, the level of the one or more energy biomarkers can be decreased by about at least 10% below the subject's level of the one or more respective energy biomarkers prior to enhancement, by about at least 20% below the level of the subject of one or more respective energy biomarkers prior to enhancement, by about at least 30% below the subject's level of one or more respective energy biomarkers prior to enhancement, by approximately at least 40% below the level of the subject of one or more respective energy biomarkers prior to enhancement, by about at least 50% below the subject's level of one or more respective energy biomarkers prior to enhancement, by approximately at least 75% below the level of the subject of one or more respective energy biomarkers prior to enhancement, or by about at least 90% below level that of the subject of one or more respective energy biomarkers prior to enhancement.

Uso de compuestos en aplicaciones de investigación, sistemas experimentales y ensayosUse of compounds in research applications, experimental systems and tests

Los compuestos de la invención también pueden utilizarse en aplicaciones de investigación. Pueden utilizarse en experimentos in vitro, in vivo o ex vivo para modular uno o más biomarcadores de energía en un sistema experimental. Tales sistemas experimentales pueden ser muestras de células, muestras de tejidos, componentes de células o mezclas de componentes de células, órganos parciales, órganos completos, u organismos. Uno cualquiera o más de los compuestos de la invención, pueden utilizarse en sistemas experimentales o aplicaciones de investigación. Tales aplicaciones de investigación pueden incluir, pero no se limitan a, uso como reactivos de ensayo, elucidación de trayectorias bioquímicas, o evaluación de los efectos de otros agentes sobre el estado metabólico del sistema experimental en la presencia/ausencia de uno o más compuestos de la invención.The compounds of the invention can also be used in research applications. They can be used in in vitro, in vivo or ex vivo experiments to modulate one or more energy biomarkers in an experimental system. Such experimental systems can be cell samples, tissue samples, cell components, or mixtures of cell components, partial organs, whole organs, or organisms. Any one or more of the compounds of the invention can be used in experimental systems or research applications. Such research applications may include, but are not limited to, use as assay reagents, elucidation of biochemical pathways, or evaluation of the effects of other agents on the metabolic status of the experimental system in the presence / absence of one or more compounds of the invention.

Adicionalmente, los compuestos de la invención pueden utilizarse en pruebas o ensayos bioquímicos. Tales pruebas pueden incluir la incubación de uno o más compuestos de la invención con una muestra de tejido o de célula de un sujeto para evaluar una respuesta potencial del sujeto (o la respuesta de un subgrupo específico de sujetos) a la administración de uno o más compuestos, o para determinar cuál compuesto de la invención produce el efecto óptimo en un sujeto específico o subgrupo de sujetos. Una prueba o ensayo implicaría 1) obtener una muestra de célula o muestra de tejido de un sujeto en el cual la modulación de uno o más biomarcadores de energía puede ser ensayada; 2) administrar uno o más compuestos de la invención a la muestra de célula o muestra de tejido; y 3) determinar la cantidad de modulación de uno o más biomarcadores de energía después de la administración de uno o más compuestos, en comparación con el estatus del biomarcador de energía previo a la administración de uno o más compuestos. Otra prueba o ensayo implicaría 1) obtener una muestra de célula o muestra de tejido de un sujeto en el cual la modulación de uno o más biomarcadores de energía puede ser ensayada; 2) administrar por lo menos dos compuestos de la invención a la muestra de célula o muestra de tejido; y 3) determinar la cantidad de modulación de uno o más biomarcadores de energía después de la administración de por lo menos dos compuestos, en comparación con el estatus del biomarcador de energía previo a la administración de los por lo menos compuestos, y 4) seleccionar un compuesto para usarse en el tratamiento, supresión, o modulación basada en la cantidad de modulación determinada en el paso 3).Additionally, the compounds of the invention can be used in biochemical tests or assays. Such tests may include incubation of one or more compounds of the invention with a tissue or cell sample from a subject to assess a potential response of the subject (or the response of a specific subset of subjects) to the administration of one or more compounds, or to determine which compound of the invention produces the optimal effect in a specific subject or subgroup of subjects. A test or assay would involve 1) obtaining a cell sample or tissue sample from a subject in which the modulation of one or more energy biomarkers can be assayed; 2) administering one or more compounds of the invention to the cell sample or tissue sample; and 3) determining the amount of modulation of one or more energy biomarkers after administration of one or more compounds, compared to the status of the energy biomarker prior to administration of one or more compounds. Another test or assay would involve 1) obtaining a cell sample or tissue sample from a subject in which modulation of one or more energy biomarkers can be assayed; 2) administering at least two compounds of the invention to the cell sample or tissue sample; and 3) determine the amount of modulation of one or more energy biomarkers after administration of at least two compounds, compared to the status of the energy biomarker prior to administration of the at least compounds, and 4) select a compound for use in treatment, suppression, or modulation based on the amount of modulation determined in step 3).

Formulaciones farmacéuticasPharmaceutical formulations

Los compuestos descritos en el presente documento pueden formularse como composiciones farmacéuticas mediante la formulación con aditivos tales como excipientes farmacéuticamente aceptables, soportes farmacéuticamente aceptables, y vehículos farmacéuticamente aceptables. Los excipientes, soportes y vehículos farmacéuticamente aceptables incluyen agentes de procesamiento y modificadores y potenciadores de suministro de fármaco, tal como, por ejemplo, fosfato de calcio, estearato de calcio, talco, monosacáridos, disacáridos, almidón, gelatina, celulosa, metil celulosa, carboximetil celulosa de sodio, dextrosa, hidroxipropil-p-ciclodextrina, polivinilpirrolidinona, ceras de bajo punto de fusión, resinas de intercambio iónico, y similares, así como combinaciones de cualquiera de dos o más de los mismos. Otros excipientes farmacéuticamente aceptables adecuados se describen en "Remington's Pharmaceutical Sciences," Mack Pub. Co., Nueva Jersey (1991), y "Remington: The Science and Practice of Pharmacy," Lippincott Williams & Wilkins, Filadelfia, 20a edición (2003) y 21a edición (2005).The compounds described herein can be formulated as pharmaceutical compositions by formulation with additives such as pharmaceutically acceptable excipients, pharmaceutically acceptable carriers, and pharmaceutically acceptable carriers. Pharmaceutically acceptable excipients, carriers, and vehicles include processing agents and drug delivery modifiers and enhancers, such as, for example, calcium phosphate, calcium stearate, talc, monosaccharides, disaccharides, starch, gelatin, cellulose, methyl cellulose, sodium carboxymethyl cellulose, dextrose, hydroxypropyl-p-cyclodextrin, polyvinylpyrrolidinone, low melting waxes, ion exchange resins, and the like, as well as combinations of any two or more thereof. Other suitable pharmaceutically acceptable excipients are described in "Remington's Pharmaceutical Sciences," Mack Pub. Co., New Jersey (1991), and "Remington: The Science and Practice of Pharmacy," Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia, 20th Edition (2003). and 21st edition (2005).

Una composición farmacéutica puede comprender una formulación de dosis unitaria, en la que la dosis unitaria es una dosis suficiente para tener un efecto terapéutico o supresor o una cantidad eficaz para modular, normalizar o mejorar un biomarcador de energía. La dosis unitaria puede ser suficiente como para que una dosis única tenga un efecto terapéutico o supresor o una cantidad eficaz para modular, normalizar o mejorar un biomarcador de energía. Alternativamente, la dosis unitaria puede ser una dosis administrada periódicamente en un ciclo de tratamiento o supresión de un trastorno, o modular, normalizar o mejorar un biomarcador de energía.A pharmaceutical composition may comprise a unit dose formulation, wherein the unit dose is a dose sufficient to have a therapeutic or suppressive effect or an amount effective to modulate, normalize or improve an energy biomarker. The unit dose may be sufficient for a single dose to have a therapeutic or suppressive effect or an amount effective to modulate, normalize, or enhance an energy biomarker. Alternatively, the unit dose can be a dose administered periodically in a cycle of treatment or suppression of a disorder, or modulate, normalize or enhance an energy biomarker.

Las composiciones farmacéuticas que contienen los compuestos de la invención pueden ser de cualquier forma apropiada para el método de administración previsto, que incluye, por ejemplo, una solución, una suspensión o una emulsión. Los soportes líquidos normalmente se utilizan para preparar soluciones, suspensiones y emulsiones. Los soportes líquidos contemplados para usarse en la práctica de la presente invención incluyen, por ejemplo, agua, salina, disolvente(s) orgánico farmacéuticamente aceptable, aceites o grasas farmacéuticamente aceptables, y similares, así como mezclas de dos o más de los mismos. El soporte líquido puede contener otros aditivos farmacéuticamente aceptables apropiados tales como solubilizadores, emulsores, nutrientes, soluciones amortiguadoras, conservadores, agentes de suspensión, agentes espesantes, reguladores de viscosidad, estabilizadores y similares. Los disolventes orgánicos apropiados incluyen, por ejemplo, alcoholes monohídricos, tal como etanol y alcoholes polihídricos, tal como glicoles. Los aceites apropiados incluyen, por ejemplo, aceite de soya, aceite de coco, aceite de oliva, aceite de cártamo, aceite de semilla de algodón y similares. Para una administración parenteral, el soporte también puede ser un éster aceitoso tal como oleato de etilo, miristato isopropilo y similares. Composiciones de la presente invención también pueden encontrase en la forma de micropartículas, microcápsulas, encapsulados liposomales, y similares, así como combinaciones de cualquiera de dos o más de los mismos.The pharmaceutical compositions containing the compounds of the invention can be in any form appropriate to the intended method of administration, including, for example, a solution, a suspension or an emulsion. Liquid supports are normally used to prepare solutions, suspensions and emulsions. Liquid supports contemplated for use in the practice of the present invention include, for example, water, saline, pharmaceutically acceptable organic solvent (s), pharmaceutically acceptable oils or fats, and the like, as well as mixtures of two or more thereof. The liquid support may contain other appropriate pharmaceutically acceptable additives such as solubilizers, emulsifiers, nutrients, buffers, preservatives, suspending agents, thickening agents, viscosity regulators, stabilizers, and the like. Appropriate organic solvents include, for example, monohydric alcohols, such as ethanol, and polyhydric alcohols, such as glycols. Suitable oils include, for example, soybean oil, coconut oil, olive oil, safflower oil, cottonseed oil, and the like. For parenteral administration, the carrier can also be an oily ester such as ethyl oleate, isopropyl myristate, and the like. Compositions of the present invention can also be in the form of microparticles, microcapsules, liposomal encapsulates, and the like, as well as combinations of any two or more thereof.

Los sistemas de suministro de liberación cronometrada o controlada pueden utilizarse, tal como un sistema de matriz de difusión controlada o un sistema erosionable, como el descrito por ejemplo en: Lee, "Diffusion-Controlled Matrix Systems", pp. 155-198 y Ron y Langer, "Erodible Systems", pp. 199-224, en "Treatise on Controlled Drug Delivery", A. Kydonieus Ed., Marcel Dekker, Inc., Nueva York 1992. La matriz puede ser, por ejemplo, un material biodegradable que puede degradarse espontáneamente in situ e in vivo, por ejemplo, por hidrólisis o segmentación enzimática, por proteasas. El sistema de suministro puede ser, por ejemplo, un polímero o copolímero de origen natural o sintético, por ejemplo en la forma de un hidrogel. Los polímeros a modo de ejemplo con enlaces que pueden segmentarse incluyen a los poliésteres, poliortoésteres, polianhídridos, polisacáridos, poli(fosfoésteres), poliamidas, poliuretanos, poli(imidocarbonatos) y poli(fosfonatos).Timed or controlled release delivery systems can be used, such as a controlled diffusion matrix system or an erodible system, as described for example in: Lee, "Diffusion-Controlled Matrix Systems", pp. 155-198 and Ron and Langer, "Erodible Systems", pp. 199-224, in "Treatise on Controlled Drug Delivery", A. Kydonieus Ed., Marcel Dekker, Inc., New York 1992. The matrix can be, for example, a biodegradable material that can spontaneously degrade in situ and in vivo, for example, by hydrolysis or enzymatic cleavage, by proteases. The delivery system can be, for example, a polymer or copolymer of natural or synthetic origin, for example in the form of a hydrogel. Exemplary polymers with cleavable linkages include polyesters, polyorthoesters, polyanhydrides, polysaccharides, poly (phosphoesters), polyamides, polyurethanes, poly (imidocarbonates) and poly (phosphonates).

Los compuestos de la invención pueden administrarse enteralmente, oralmente, parenteralmente, de forma sublingual, por inhalación, (por ejemplo, como atomizadores o rociadores), rectalmente, o por tópicos en formulaciones de dosis unitarias que contienen soportes, adyuvantes y vehículos farmacéuticamente aceptables no tóxicos convencionales según se desee. Por ejemplo, los modos apropiados de administración incluyen el oral, subcutáneo, transdérmico, transmucosal, iontoforético, intravenoso, intraarterial, intramuscular, intraperitoneal, intranasal (por ejemplo, vía mucosa nasal), subdural, rectal, gastrointestinal, y similares, y directamente a un órgano o tejido específico o afectado. Pueden emplearse para suministrarse al sistema nervioso central, administración espinal y epidural o administración a ventrículos cerebrales. La administración tópica también puede involucrar el uso de administración transdérmica tal como parches o dispositivos de iontoforesis. El término parenteral de acuerdo con cómo se utiliza en el presente documento incluye inyecciones subcutáneas, inyección intravenosa, intramuscular, intraesternal o técnicas de infusión. Los compuestos son mezclados con soportes, adyuvantes, y vehículos farmacéuticamente aceptables apropiados para la ruta de administración deseada. La administración es la ruta preferida de administración, y las formulaciones preferidas son las formulaciones apropiadas para una administración oral. Los compuestos descritos para usarse aquí pueden administrarse en forma sólida, en forma de aerosol, o en la forma de tabletas, píldoras, mezclas de polvo, gránulos, inyectables, cremas, soluciones, supositorios, enemas, irrigaciones colónicas, emulsiones, dispersiones, premezclas alimenticias, y en otras formas apropiadas. Los compuestos pueden administrarse en formulaciones liposomales. Los compuestos también pueden administrarse como profármacos, en los que el profármaco sufre una transformación en el sujeto tratado a una forma la cual es terapéuticamente eficaz. En la técnica se conocen métodos adicionales de administración.The compounds of the invention may be administered enterally, orally, parenterally, sublingually, by inhalation, (for example, as sprays or sprays), rectally, or topically in unit dose formulations containing non-pharmaceutically acceptable carriers, adjuvants and vehicles. conventional toxins as desired. For example, appropriate modes of administration include oral, subcutaneous, transdermal, transmucosal, iontophoretic, intravenous, intraarterial, intramuscular, intraperitoneal, intranasal (eg, nasal mucosa), subdural, rectal, gastrointestinal, and the like, and directly to a specific or affected organ or tissue. They can be used for delivery to the central nervous system, spinal and epidural administration, or administration to cerebral ventricles. Topical administration can also involve the use of transdermal administration such as patches or iontophoresis devices. The term parenteral as used herein includes subcutaneous injections, intravenous, intramuscular, intrasternal injection, or infusion techniques. The compounds are mixed with pharmaceutically acceptable carriers, adjuvants, and vehicles appropriate for the desired route of administration. Administration is the preferred route of administration, and preferred formulations are formulations suitable for oral administration. The compounds described for use herein can be administered in solid form, in aerosol form, or in the form of tablets, pills, powder mixtures, granules, injectables, creams, solutions, suppositories, enemas, colonic irrigations, emulsions, dispersions, premixes. nutritional, and in other appropriate ways. The compounds can be administered in liposomal formulations. The compounds can also be administered as prodrugs, in which the prodrug undergoes transformation in the treated subject to a form which is therapeutically effective. Additional methods of administration are known in the art.

Las preparaciones inyectables, por ejemplo, suspensiones acuosas u oleaginosas inyectables estériles, pueden formularse de conformidad con la técnica conocida utilizando agentes de dispersión o humectación y agentes de suspensión. La preparación inyectable estéril también puede ser una solución o suspensión inyectable estéril en un diluyente o disolvente no tóxico parenteralmente aceptable, por ejemplo, como una solución en propilenglicol. Entre los vehículos y disolventes aceptables que pueden emplearse están, agua, solución de Ringer, solución de cloruro de sodio isotónica. Adicionalmente, aceites estériles, fijos se emplean convencionalmente como un disolvente o medio de suspensión. Para este propósito cualquier aceite fijo blando puede emplearse incluyendo mono- o diglicéridos sintéticos. Adicionalmente, los ácidos grasos tales como ácido oleico encuentran uso en la preparación de inyectables.Injectable preparations, eg, sterile injectable aqueous or oleaginous suspensions, can be formulated according to the known art using dispersing or wetting agents and suspending agents. The sterile injectable preparation may also be a sterile injectable solution or suspension in a parenterally acceptable non-toxic diluent or solvent, for example, as a solution in propylene glycol. Among the acceptable vehicles and solvents that may be employed are water, Ringer's solution, isotonic sodium chloride solution. Additionally, sterile, fixed oils are conventionally employed as a solvent or suspending medium. For this purpose any bland fixed oil can be employed including synthetic mono- or diglycerides. Additionally, fatty acids such as oleic acid find use in the preparation of injectables.

Las formas de dosis sólidas para una administración oral pueden incluir cápsulas, tabletas, píldoras, polvos, y gránulos. En tales formas de dosis sólidas, el compuesto activo puede mezclarse con por lo menos un diluyente inerte tal como sucrosa, lactosa o almidón. Tales formas de dosificación también pueden comprender sustancias adicionales diferentes de los diluyentes inertes, por ejemplo, agentes de lubricación tal como estearato de magnesio. En el caso de cápsulas, tabletas, y píldoras, las formas de dosificación también pueden comprender agentes de solución amortiguadora. Las tabletas y píldoras pueden prepararse adicionalmente con revestimientos entéricos. Solid dosage forms for oral administration can include capsules, tablets, pills, powders, and granules. In such solid dosage forms, the active compound can be mixed with at least one inert diluent such as sucrose, lactose, or starch. Such dosage forms may also comprise additional substances other than inert diluents, for example lubricating agents such as magnesium stearate. In the case of capsules, tablets, and pills, the dosage forms can also comprise buffering agents. Tablets and pills can be further prepared with enteric coatings.

Las formas de dosificación líquida para administración oral pueden incluir emulsiones, soluciones, suspensiones, jarabes, y elíxires farmacéuticamente aceptables que contienen diluyentes inertes utilizados de manera común en la técnica. Tales composiciones también pueden comprender adyuvantes tales como agentes de humectación, agentes de emulsión y suspensión, ciclodextrinas, y endulzantes, saborizantes y agentes para perfumar.Liquid dosage forms for oral administration can include pharmaceutically acceptable emulsions, solutions, suspensions, syrups, and elixirs containing inert diluents commonly used in the art. Such compositions may also comprise adjuvants such as wetting agents, emulsifying and suspending agents, cyclodextrins, and sweetening, flavoring, and perfuming agents.

Los compuestos de la presente invención también pueden administrarse en la forma de liposomas. También se conoce en la técnica, que los liposomas generalmente se obtienen a partir de fosfolípidos u otras sustancias lípidas. Los liposomas se forman por cristales líquidos hidratados mono o multilaminares que están dispersos en un medio acuoso. Puede utilizarse cualquier lípido que pueda metabolizarse y sea farmacéuticamente aceptable con la capacidad de formar liposomas. Las presentes composiciones en forma de liposoma pueden contener, además del compuesto de la presente invención, estabilizadores, conservadores, excipientes y similares. Los lípidos preferidos son los fosfolípidos y colinas de fosfatidilo (lecitinas), ambos natural y sintético. Los métodos para formar liposomas son conocidos en la técnica. Véase por ejemplo, Prescott, Ed., Methods in Cell Biology, Volume XIV, Academic Press, Nueva York, N.W., p. 33 et seq (1976).The compounds of the present invention can also be administered in the form of liposomes. It is also known in the art that liposomes are generally derived from phospholipids or other lipid substances. Liposomes are formed by mono- or multilamellar hydrated liquid crystals that are dispersed in an aqueous medium. Any lipid that can be metabolized and is pharmaceutically acceptable with the ability to form liposomes can be used. The present compositions in liposome form may contain, in addition to the compound of the present invention, stabilizers, preservatives, excipients, and the like. The preferred lipids are phosphatidyl phospholipids and cholines (lecithins), both natural and synthetic. Methods for forming liposomes are known in the art. See, for example, Prescott, Ed., Methods in Cell Biology, Volume XIV, Academic Press, New York, N.W., p. 33 et seq (1976).

La cantidad de ingrediente activo que puede combinarse con los materiales soportes para producir una forma de dosis única variará dependiendo del huésped al cual el ingrediente activo se administra y del modo particular de administración. Se deberá comprender, sin embargo, que el nivel de dosis específico para cualquier paciente en particular dependerá de varios factores que incluyen la actividad del compuesto específico empleado, la edad, el peso corporal, área del cuerpo, índice de masa muscular (BMI), salud general, sexo, dieta, tiempo de administración, ruta de administración, rapidez de excreción, combinación de fármaco, y del tipo, progreso, y severidad de la enfermedad particular bajo terapia. La dosis unitaria farmacéutica seleccionada usualmente se fabrica y administra para proporcionar una concentración final definida de fármaco en la sangre, tejidos, órganos, u otras regiones objetivo del cuerpo. La cantidad terapéuticamente eficaz o cantidad eficaz para una situación dada puede ser determinada fácilmente mediante una experimentación rutinaria y se encuentra dentro de la capacidad y juicio de una persona experimentada en la materia.The amount of active ingredient that can be combined with the carrier materials to produce a single dose form will vary depending on the host to which the active ingredient is administered and the particular mode of administration. It should be understood, however, that the specific dose level for any particular patient will depend on several factors including the activity of the specific compound employed, age, body weight, body area, muscle mass index (BMI), general health, sex, diet, time of administration, route of administration, rate of excretion, drug combination, and the type, progress, and severity of the particular disease under therapy. The selected pharmaceutical unit dose is usually manufactured and administered to provide a defined final concentration of drug in the blood, tissues, organs, or other target regions of the body. The therapeutically effective amount or effective amount for a given situation can be readily determined by routine experimentation and is within the ability and judgment of one of ordinary skill in the art.

Ejemplos de las dosis que pueden utilizarse son una cantidad eficaz dentro del intervalo de dosis de aproximadamente 0,1 mg/kg hasta aproximadamente 300 mg/kg de peso corporal, o dentro de aproximadamente 1,0mg/kg hasta aproximadamente 100 mg/kg de peso corporal, o dentro de aproximadamente 1,0 mg/kg hasta aproximadamente 50 mg/kg de peso corporal, o dentro de aproximadamente 1,0 mg/kg hasta aproximadamente 30 mg/kg de peso corporal, o dentro de aproximadamente 1,0 mg/kg hasta aproximadamente 10 mg/kg de peso corporal, o dentro de aproximadamente 10 mg/kg hasta aproximadamente 100 mg/kg de peso corporal, o dentro de aproximadamente 50 mg/kg hasta aproximadamente 150 mg/kg de peso corporal, o dentro de aproximadamente 100 mg/kg hasta aproximadamente 200 mg/kg de peso corporal, o dentro de aproximadamente 150 mg/kg hasta aproximadamente 250 mg/kg de peso corporal, o dentro de aproximadamente 200 mg/kg hasta aproximadamente 300 mg/kg de peso corporal, o dentro de aproximadamente 250 mg/kg hasta aproximadamente 300 mg/kg de peso corporal. Los compuestos de la presente invención pueden administrarse en una dosis única diaria o la dosis diaria total puede administrarse en dosis divididas en dos, tres o cuatro veces al día.Examples of the doses that can be used are an effective amount within the dose range of about 0.1 mg / kg to about 300 mg / kg of body weight, or within about 1.0 mg / kg to about 100 mg / kg of body weight, or within about 1.0 mg / kg to about 50 mg / kg of body weight, or within about 1.0 mg / kg to about 30 mg / kg of body weight, or within about 1.0 mg / kg to about 10 mg / kg of body weight, or within about 10 mg / kg to about 100 mg / kg of body weight, or within about 50 mg / kg to about 150 mg / kg of body weight, or within about 100 mg / kg to about 200 mg / kg of body weight, or within about 150 mg / kg to about 250 mg / kg of body weight, or within about 200 mg / kg to about 300 mg / kg of body weight, or within about 250 mg / kg up to about 300 mg / kg of body weight. The compounds of the present invention can be administered in a single daily dose or the total daily dose can be administered in divided doses two, three or four times a day.

Mientras que los compuestos de la invención pueden administrarse con el agente farmacéutico activo solo, estos pueden utilizarse en combinación con uno o más de los otros agentes utilizado en el tratamiento o supresión de trastornos. Los agentes representativos útiles en combinación con los compuestos de la invención para el tratamiento o supresión de enfermedades mitocondriales incluyen, pero no se limita a, Coenzima Q, vitamina E, idebenona, MitoQ, vitaminas, y compuestos antioxidantes.While the compounds of the invention can be administered with the active pharmaceutical agent alone, they can be used in combination with one or more of the other agents used in the treatment or suppression of disorders. Representative agents useful in combination with the compounds of the invention for the treatment or suppression of mitochondrial diseases include, but are not limited to, Coenzyme Q, vitamin E, idebenone, MitoQ, vitamins, and antioxidant compounds.

Cuando se utilizan agentes activos adicionales en combinación con los compuestos de la presente invención, los agentes activos adicionales generalmente pueden emplearse en cantidades terapéuticas como las indicadas en el manual de Referencia de Escritorio de Médicos (PDR, por sus siglas en inglés) 53a Edición (1999), o como las cantidades terapéuticamente útiles que conocerían un experto ordinario en la materia.When additional active agents are used in combination with the compounds of the present invention, the additional active agents can generally be employed in therapeutic amounts as indicated in the Physicians' Desk Reference (PDR) manual 53rd Edition ( 1999), or as therapeutically useful amounts that would be known to one of ordinary skill in the art.

Los compuestos de la invención y los otros agentes terapéuticamente activos pueden administrarse en la máxima dosis clínica recomendada o en la dosis inferior. Los niveles de dosificación de los compuestos activos en las composiciones de la invención pueden ser variados para obtener una respuesta terapéutica deseada dependiendo de la ruta de administración, severidad de la enfermedad y de la respuesta del paciente. Cuando se administra en combinación con otros agentes terapéuticos, los agentes terapéuticos pueden ser formulados como composiciones separadas que son proporcionadas al mismo tiempo o en momentos diferentes, o los agentes terapéuticos pueden ser proporcionados como una composición única.The compounds of the invention and the other therapeutically active agents can be administered in the highest or lowest recommended clinical dose. The dosage levels of the active compounds in the compositions of the invention can be varied to obtain a desired therapeutic response depending on the route of administration, severity of the disease and the response of the patient. When administered in combination with other therapeutic agents, the therapeutic agents can be formulated as separate compositions that are provided at the same time or at different times, or the therapeutic agents can be provided as a single composition.

La invención se comprenderá adicionalmente mediante los siguientes ejemplos no limitantes.The invention will be further understood by the following non-limiting examples.

En general, la nomenclatura utilizad en esta Solicitud se generó con la ayuda del paquete de ordenador para dar nombres ChemOffice. RTM. versión 11.0 suite de los programas por CambridgeSoft Corp (Cambridge, Mass.). In general, the nomenclature used in this Application was generated with the help of the ChemOffice naming computer package. RTM. version 11.0 suite of programs by CambridgeSoft Corp (Cambridge, Mass.).

Preparación de los compuestos de la invención Preparation of the compounds of the invention

Los compuestos de esta invención pueden prepararse a partir de materiales de partida fácilmente disponibles utilizando los siguientes métodos y procedimientos generales. Se apreciará que donde se dan las condiciones típicas o de proceso preferidas (en este caso, temperaturas de reacción, tiempos, proporciones mol de reactivos, disolventes, presiones, etc.), también pueden utilizarse otras condiciones de proceso a menos que se indique lo contrario. Las condiciones de reacción óptimas pueden variar con los reactivos particulares o el disolvente utilizado, pero tales condiciones pueden determinarse por un experto en la materia por procedimientos de optimización rutinarios.The compounds of this invention can be prepared from readily available starting materials using the following general methods and procedures. It will be appreciated that where typical or preferred process conditions occur (in this case, reaction temperatures, times, mole ratios of reagents, solvents, pressures, etc.), other process conditions may also be used unless otherwise indicated. contrary. Optimal reaction conditions can vary with the particular reagents or solvent used, but such conditions can be determined by one of ordinary skill in the art by routine optimization procedures.

Además, los compuestos de esta invención contendrán normalmente uno o más centros quirales. Por consiguiente, si se desea, tales compuestos pueden prepararse o aislarse como los estereoisómeros puros, en este caso, como enantiómeros o diastereómeros individuales, o como mezclas enriquecidas con estereoisómero. Todos los tales estereoisómeros (y mezclas enriquecidas) se incluyen dentro del alcance de esta invención, a menos que se indique lo contrario. Los estereoisómeros puros (o mezclas enriquecidas) pueden prepararse utilizando, por ejemplo, materiales de partida ópticamente activos o reactivos estereoselectivos bien conocidos en la técnica. Alternativamente, las mezclas racémicas de tales compuestos pueden separarse utilizando, por ejemplo, cromatografía de columna quiral, agentes de resolución quiral.In addition, the compounds of this invention will normally contain one or more chiral centers. Accordingly, if desired, such compounds can be prepared or isolated as the pure stereoisomers, in this case as individual enantiomers or diastereomers, or as stereoisomer-enriched mixtures. All such stereoisomers (and enriched mixtures) are included within the scope of this invention, unless otherwise indicated. Pure stereoisomers (or enriched mixtures) can be prepared using, for example, optically active starting materials or stereoselective reagents well known in the art. Alternatively, racemic mixtures of such compounds can be separated using, for example, chiral column chromatography, chiral resolving agents.

Protocolo AProtocol A

Síntesis de 6-h¡drox¡-2,5.7.8-tetramet¡lcroman-1-carboxam¡das.Synthesis of 6-hydroxy-2,5,7.8-tetramethylchroman-1-carboxamides.

El ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (1 equivalente) se disuelve en THF 0,2 M y se trató la solución de color amarillo pálido en agitación con carbonildiimidazol (CDI) (1,1 equiv.). La reacción se deja agitar durante una hora y se añade una solución de amina (1,1 equivalentes 0,2 M en THF) durante una hora y la reacción se agita durante la noche. La solución se concentró, se disolvió en CH2Ch 0,04 M y se lavó secuencialmente con volúmenes medios de HCl 0,5 M, NaHCO3 1,0 M, NaCl saturado, la fase orgánica se secó sobre Na2SO4 y se concentró. La cromatografía ultrarrápida produjo el derivado de 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida deseado.6-Hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (1 equivalent) is dissolved in 0.2M THF and the pale yellow solution was treated under stirring with carbonyldiimidazole (CDI) (1, 1 equiv.). The reaction is allowed to stir for one hour and amine solution (1.1 equivalents 0.2M in THF) is added over one hour and the reaction is stirred overnight. The solution was concentrated, dissolved in 0.04 M CH 2 Ch and washed sequentially with half volumes of 0.5 M HCl, 1.0 M NaHCO 3 , saturated NaCl, the organic phase was dried over Na 2 SO 4 and he concentrated. Flash chromatography produced the desired 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide derivative.

Protocolo BProtocol B

Oxidación de 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡das.Oxidation of 6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamides.

Una solución de 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida (1,0 equivalentes.) en 3 ml de AcCN (0,28 M) y una gota de agua se enfrió a 0 °C. Se añadió gota a gota una solución de nitrato de amonio cérico (CAN) (2,2 equivalentes) en agua (0,5 M) enfriada a 0 °C durante 2-3 minutos. La solución se trató inmediatamente después con 10 ml de EtOAc y las fases se separaron. La fase orgánica se lavó 3 veces con 5 ml de H2O y las fases acuosas combinadas se extrajeron de nuevo 3 veces con 5 ml de EtOAc. Los orgánicos combinados se lavaron con 10 ml de NaCl saturado y se secaron sobre Na2SO4. La cromatografía ultrarrápida produjo el derivado de 2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida deseado.A solution of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide (1.0 equivalents.) In 3 ml of AcCN (0.28 M) and a drop of water was cooled to 0 ° C. A solution of ceric ammonium nitrate (CAN) (2.2 equivalents) in water (0.5 M) cooled to 0 ° C was added dropwise over 2-3 minutes. The solution was immediately treated with 10 ml of EtOAc and the phases were separated. The organic phase was washed 3 times with 5 ml of H 2 O and the combined aqueous phases were re-extracted 3 times with 5 ml of EtOAc. The combined organics were washed with 10 ml of saturated NaCl and dried over Na 2 SO 4 . Flash chromatography yielded the desired 2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide derivative.

En los ejemplos, los compuestos de la invención reivindicada están marcados con un asterisco.In the examples, the compounds of the claimed invention are marked with an asterisk.

Ejemplo 1Example 1

N-terc-But¡l-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.N-tert-But¡l-2-h¡drox¡-2-met¡l-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanamida.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 500 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,00 mmol), 355 mg de CDI (2,20 mmol) y 160 mg de t-butilamina (2,20 mmol) de CDI produjeron 125,1 mg de N-terc-butil-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida en forma de un sólido cristalino de color blanco.Following the amide coupling procedure described in Protocol A, 500 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.00 mmol), 355 mg of CDI (2.20 mmol ) and 160 mg of t-butylamine (2.20 mmol) of CDI produced 125.1 mg of N-tert-butyl-6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a solid white crystalline.

RMN 1H (400 MHz, CDCla) 86,40 (s a, 1H), 4,51 (s, 1H), 2,60 (m, 2H), 2,26 (m, 1H), 2,19 (s, 3H), 2,16 (S, 3H), 2,10 (s, 3H), 1,88 (m, 1H), 1,47 (s, 3H), 1,26 (m, 9H).1H NMR (400 MHz, CDCla) 86.40 (bs, 1H), 4.51 (s, 1H), 2.60 (m, 2H), 2.26 (m, 1H), 2.19 (s, 3H), 2.16 (S, 3H), 2.10 (s, 3H), 1.88 (m, 1H), 1.47 (s, 3H), 1.26 (m, 9H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 95 mg (0,311 mmol) de N-terc-butil-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida y 358 mg de CAN (0,653 mmol) produjo 92,2 mg de N-terc-butil-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un sólido de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 95 mg (0.311 mmol) of N-tert-butyl-6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 358 mg of CAN (0.653 mmol) yielded 92.2 mg of N-tert-butyl-2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a solid of yellow color.

RMN 1H (400 MHz, CDCla) 86,61 (s a, 1H), 3,45 (s, 1H), 2,55 (m, 1H), 2,39 (m, 1H), 2,04-1,91 (m, 10H), 1,56 (m, 1H), 1,37 (m, 12H).1H NMR (400 MHz, CDCla) 86.61 (bs, 1H), 3.45 (s, 1H), 2.55 (m, 1H), 2.39 (m, 1H), 2.04-1, 91 (m, 10H), 1.56 (m, 1H), 1.37 (m, 12H).

Ejemplo 2Example 2

2-Hidroxi-MA/.2-trimetil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida2-Hydroxy-MA / .2-trimethyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 504 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8 tetrametilcroman-2-carboxílico (2,01 mmol), 361 mg de CDI (2,23 mmol) y 1,1 ml de una solución 2,0 M de N,N-dimetilamina en THF (2,2 mmol) produjeron 412 mg de 6-hidroxi-N,N,2,5,7,8-hexametilcroman-2-carboxamida en forma de un polvo amorfo.Following the amide coupling procedure described in Protocol A, 504 mg of acid 6-hydroxy-2,5,7,8 tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.01 mmol), 361 mg of CDI (2.23 mmol) and 1.1 ml of a 2.0 M solution of N, N- Dimethylamine in THF (2.2 mmol) yielded 412 mg of 6-hydroxy-N, N, 2,5,7,8-hexamethylchroman-2-carboxamide as an amorphous powder.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 84,31 (s, 1H), 3,26 (s, 3H), 2,85 (S, 3H), 2,80-2,41 (m, 3H), 2,16 (s, 6H), 2,08 (s, 3H), 1,70-1,60 (m, 4H).1H NMR (400MHz, CDCh) 84.31 (s, 1H), 3.26 (s, 3H), 2.85 (S, 3H), 2.80-2.41 (m, 3H), 2, 16 (s, 6H), 2.08 (s, 3H), 1.70-1.60 (m, 4H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 138,6 mg (0,50 mmol) de 6-hidroxi-N,N,2,5,7,8-hexametilcroman-2-carboxamida y 560 mg de CAN (1,02 mmol) produjo 139,9 mg de 2-hidroxi-N,N,2-trimetil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un aceite de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 138.6 mg (0.50 mmol) of 6-hydroxy-N, N, 2,5,7,8-hexamethylchroman-2-carboxamide and 560 mg of CAN (1 0.02 mmol) produced 139.9 mg of 2-hydroxy-N, N, 2-trimethyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 85,07 (s, 1H), 2,23 (s a, 3H), 3,07 (s a, 3H), 2,51 (m, 1H), 2,33 (m, 1H), 2,02 (m, 3H), 1,99-1,94 (m, 7H), 1,69 (m, 1H), 1,47 (s, 3H).1H NMR (400MHz, CDCh) 85.07 (s, 1H), 2.23 (bs, 3H), 3.07 (bs, 3H), 2.51 (m, 1H), 2.33 (m, 1H), 2.02 (m, 3H), 1.99-1.94 (m, 7H), 1.69 (m, 1H), 1.47 (s, 3H).

Ejemplo 3Example 3

N-Benc¡l-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da.N-Benc¡l-2-hydrox¡-2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l) butanamida.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 500 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,0 mmol), 362 mg de CDI (2,23 mmol) y 235 mg de bencilamina (2,20 mmol) produjeron 507 mg de N-bencil-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida en forma de un aceite de color pardo.Following the amide coupling procedure described in Protocol A, 500 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.0 mmol), 362 mg of CDI (2.23 mmol ) and 235 mg of benzylamine (2.20 mmol) yielded 507 mg of N-benzyl-6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a brown oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCla) 87,22 (m, 3H), 7,00 (m, 2H), 6,76 (t a, 1H), 4,81 (s, 1H), 4,50 (m, 1H), 4,35 (m, 1H), 2,62 (m, 2H), 2,45 (m, 1H), 2,16 (s, 3H), 2,11 (S, 6H), 1,92 (m, 1H), 1,58 (s, 3H).1H NMR (400MHz, CDCla) 87.22 (m, 3H), 7.00 (m, 2H), 6.76 (rt, 1H), 4.81 (s, 1H), 4.50 (m, 1H), 4.35 (m, 1H), 2.62 (m, 2H), 2.45 (m, 1H), 2.16 (s, 3H), 2.11 (S, 6H), 1, 92 (m, 1H), 1.58 (s, 3H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, usando 130 mg (0,383 mmol) de N-bencil-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida y 441 mg de CAN (0,805 mmol) produjo 119,7 mg de N-bencil-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de una espuma de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 130 mg (0.383 mmol) of N-benzyl-6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 441 mg of CAN (0.805 mmol) yielded 119 , 7 mg of N-benzyl-2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow foam.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 87,26 (m, 6H), 4,42 (m, 2H), 3,57 (s, 1H), 2,56 (m, 1H), 2,36 (m, 1H), 2,04-1,93 (m, 10H), 1,59 (m, 1H), 1,42 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 87.26 (m, 6H), 4.42 (m, 2H), 3.57 (s, 1H), 2.56 (m, 1H), 2.36 (m, 1H), 2.04-1.93 (m, 10H), 1.59 (m, 1H), 1.42 (s, 3H).

Ejemplo 4Example 4

N-Et¡l-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.N-Et¡l-2-hydrox¡-2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanam¡ gives.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 500 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,00 mmol), 356 mg de CDI (2,20 mmol) y 1,1 ml de una solución 2,0 de etilamina en metanol (2,2 mmol) produjeron 334 mg de N-etil-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida en forma de un sólido de color blanco.Following the amide coupling procedure described in protocol A, 500 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.00 mmol), 356 mg of CDI (2.20 mmol ) and 1.1 ml of a 2.0 solution of ethylamine in methanol (2.2 mmol) produced 334 mg of N-ethyl-6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a white solid.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,44 (s a, 1H), 4,40 (s, 1H), 3,24 (m, 2H), 2,57 (m, 2H), 2,31 (m, 1H), 2,18 (s, 6H), 2,10 (s, 3H), 1,89 (m, 1H), 1,49 (s, 3H), 1,07 (t, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 86.44 (bs, 1H), 4.40 (s, 1H), 3.24 (m, 2H), 2.57 (m, 2H), 2.31 (m, 1H), 2.18 (s, 6H), 2.10 (s, 3H), 1.89 (m, 1H), 1.49 (s, 3H), 1.07 (t, 3H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 100 mg (0,360 mmol) de N-etil-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida y 415 mg de CAN (0,757 mmol) produjo 96,2 mg de N-etil-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un aceite de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 100 mg (0.360 mmol) of N-ethyl-6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 415 mg of CAN (0.757 mmol) yielded 96 2 mg of N-ethyl-2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide in the form of a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,87 (s a, 1H), 3,64 (s, 1H), 3,29 (m, 2H), 2,56 (m, 1H), 2,38 (m, 1H), 2,10-1,97 (m, 10H), 1,59 (m, 1H), 1,39 (s, 3H), 1,15 (t, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 86.87 (bs, 1H), 3.64 (s, 1H), 3.29 (m, 2H), 2.56 (m, 1H), 2.38 (m, 1H), 2.10-1.97 (m, 10H), 1.59 (m, 1H), 1.39 (s, 3H), 1.15 (t, 3H).

Ejemplo 5Example 5

2-H¡drox¡-2-met¡l-N-prop¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-Hydroxy-2-methyl-N-propyl-4- (2.4.5-trimethyl-3.6-dioxoxyclohexa-1.4-dimethyl) butanamide.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 502,3 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,01 mmol), 358 mg de CDI (2,21 mmol) y 130 mg de propilamina (mmol 2,20) produjeron 371 mg de 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametil-N-propilcroman-2-carboxamida como un jarabe de color blanquecino.Following the amide coupling procedure described in protocol A, 502.3 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.01 mmol), 358 mg of CDI (2, 21 mmol) and 130 mg of propylamine (2.20 mmol) produced 371 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethyl-N-propylchroman-2-carboxamide as an off-white syrup.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,50 (s a, 1H), 4,85 (s a, 1H), 3,18 (c, 2H), 2,62 (m, 2H), 2,37 (m, 1H), 2,18 (s, 6H), 2,09 (s, 3H), 1,91 (m, 1H), 1,50 (s, 3H), 1,42 (m, 2H), 0,80 (t, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 86.50 (brs, 1H), 4.85 (brs, 1H), 3.18 (q, 2H), 2.62 (m, 2H), 2.37 (m, 1H), 2.18 (s, 6H), 2.09 (s, 3H), 1.91 (m, 1H), 1.50 (s, 3H), 1.42 (m, 2H), 0, 80 (t, 3H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 90,6 mg (0,311 mmol) de 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametil-N-propilcroman-2-carboxamida y 374,9 mg de CAN (0,684 mmol) produjeron 2-hidroxi-2-metil-N-propil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un polvo de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 90.6 mg (0.311 mmol) of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethyl-N-propylchroman-2-carboxamide and 374.9 mg of CAN (0.684 mmol) produced 2-hydroxy-2-methyl-N-propyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow powder.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,89 (t a, 1H), 3,61 (s, 1H), 2,21 (c, 2H), 2,56 (m, 1H), 2,36 (m, 1H), 2,02 (m, 10H), 1,56 (m, 3H), 1,40 (m, 3H), 0,92 (t, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 86.89 (rt, 1H), 3.61 (s, 1H), 2.21 (q, 2H), 2.56 (m, 1H), 2.36 (m, 1H), 2.02 (m, 10H), 1.56 (m, 3H), 1.40 (m, 3H), 0.92 (t, 3H).

Ejemplo 6Example 6

N-(C¡cloprop¡lmet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da. N- (Cyclopropylmethyl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡ en¡l) butanam¡da.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 502 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,01 mmol), 356 mg de CDI (2,20 mmol) y 158 mg de ciclopropilmetilamina (2,22 mmol) produjeron 445 mg de N-(ciclopropilmetil)-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida en forma de un aceite incoloro claro.Following the amide coupling procedure described in Protocol A, 502 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.01 mmol), 356 mg of CDI (2.20 mmol ) and 158 mg of cyclopropylmethylamine (2.22 mmol) produced 445 mg of N- (cyclopropylmethyl) -6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a pale colorless oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,53 (s a, 1H), 4,39 (s, 1H), 3,05 (m, 2H), 2,57 (m, 2H), 2,31 (m, 2H), 2,17 (s, 6H), 2,08 (s, 3H), 1,90 (m, 1H), 1,50 (m, 3H), 0,86 (m, 1H), 0,40 (m, 2H), 0,070 (m, 2H).1H NMR (400MHz, CDCh) 86.53 (bs, 1H), 4.39 (s, 1H), 3.05 (m, 2H), 2.57 (m, 2H), 2.31 (m, 2H), 2.17 (s, 6H), 2.08 (s, 3H), 1.90 (m, 1H), 1.50 (m, 3H), 0.86 (m, 1H), 0, 40 (m, 2H), 0.070 (m, 2H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 76,7 mg (0,253 mmol) de N-(ciclopropilmetil)-6-hidroxi-2.5.7.8- tetrametilcroman-2-carboxamida y 435 mg de CAN (0,794 mmol) produjo 71,4 de N-(ciclopropilmetil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un polvo de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 76.7 mg (0.253 mmol) of N- (cyclopropylmethyl) -6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 435 mg of CAN (0.794 mmol) yielded 71 , 4 of N- (cyclopropylmethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow powder.

RMN 1H (400 MHz, CDCla) 86,93 (t a, 1H), 3,46 (s, 1H), 3,13 (t, 2H), 2,58 (m, 1H), 2,42 (m, 1H), 2,05-1,84 (m, 10H), 1,60 (m, 1H), 1,42 (s, 3H), 0,97 (m, 1H), 0,51 (m, 2H), 0,22 (m, 2H).1H NMR (400 MHz, CDCla) 86.93 (rt, 1H), 3.46 (s, 1H), 3.13 (t, 2H), 2.58 (m, 1H), 2.42 (m, 1H), 2.05-1.84 (m, 10H), 1.60 (m, 1H), 1.42 (s, 3H), 0.97 (m, 1H), 0.51 (m, 2H ), 0.22 (m, 2H).

Ejemplo 7Example 7

2-H¡drox¡-N-¡sopent¡l-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da.2-H¡drox¡-N-¡sopent¡l-2-met¡l-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l ) butanamida.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 492 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (0,97 mmol), 370 mg de CDI (2,28 mmol) y 192 mg de 3-metilbutamina (2,20 mmol) produjeron 375 mg de 6-hidroxi-N-isopentil-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida como cristales blancos.Following the amide coupling procedure described in Protocol A, 492 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (0.97 mmol), 370 mg of CDI (2.28 mmol ) and 192 mg of 3-methylbutamine (2.20 mmol) produced 375 mg of 6-hydroxy-N-isopentyl-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide as white crystals.

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 101 mg de CAN (0,316 mmol) de 6-hidroxi-N-isopentil-2.5.7.8- tetrametilcroman-2-carboxamida y 380 mg de CAN (0,694 mmol) produjo 101,2 mg de 2-hidroxi-N-isopentil-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un aceite de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 101 mg CAN (0.316 mmol) 6-hydroxy-N-isopentyl-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 380 mg CAN (0.694 mmol) yielded 101.2 mg of 2-hydroxy-N-isopentyl-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,85 (t a, 1H), 3,65 (s, 1H), 3,65 (c, 2H), 2,55 (m, 1H), 2,35 (m, 1H), 2,02 - 1,95 (m, 10H), 1,59 (m, 2H), 1,43-1,37 (m, 5H), 0,89 (d, 6H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 86.85 (rt, 1H), 3.65 (s, 1H), 3.65 (q, 2H), 2.55 (m, 1H), 2.35 (m, 1H), 2.02-1.95 (m, 10H), 1.59 (m, 2H), 1.43-1.37 (m, 5H), 0.89 (d, 6H).

Ejemplo 8Example 8

2-H¡drox¡-2-met¡l-N-fenet¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-Hydroxy-2-methyl-N-phenethyl-4- (2.4.5-trimethyl-3.6-dioxoxyclohexa-1.4-dimethyl) butanamide.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 500 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,00 mmol), 356 mg de CDI (2,20 mmol) y 226 mg de fenetilamina produjeron 440 mg de 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametil-N-fenetilcroman-2-carboxamida en forma de un aceite de color pardo pálido claro.Following the amide coupling procedure described in protocol A, 500 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.00 mmol), 356 mg of CDI (2.20 mmol ) and 226 mg of phenethylamine produced 440 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethyl-N-phenethylchroman-2-carboxamide as a light pale brown oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 87,21 (m, 3H), 7,05 (m, 2H), 6,46 (t a, 1H), 4,29 (s, 1H), 3,52 (m, 2H), 2,78-2,57 (m, 3H), 2,48 (m, 1H), 2,33 (dt, 1H), 2,16 (s, 3H), 2,09 (s, 3H), 1,98 (s, 3H), 1,82 (m, 1H), 1,47 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 87.21 (m, 3H), 7.05 (m, 2H), 6.46 (rt, 1H), 4.29 (s, 1H), 3.52 (m, 2H), 2.78-2.57 (m, 3H), 2.48 (m, 1H), 2.33 (dt, 1H), 2.16 (s, 3H), 2.09 (s, 3H ), 1.98 (s, 3H), 1.82 (m, 1H), 1.47 (s, 3H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 102 mg (0,287 mmol) de 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametil-N-fenetilcroman-2-carboxamida y 355 mg de CAN (0,647 mmol) produjo 95,8 mg de 2-hidroxi-2-metil-N-fenetil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un aceite de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 102 mg (0.287 mmol) of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethyl-N-phenethylchroman-2-carboxamide and 355 mg of CAN (0.647 mmol) produced 95 , 8 mg of 2-hydroxy-2-methyl-N-phenethyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 87,29 (m, 2H), 7,20 (m, 3H), 6,88 (t a, 1H), 3,54 (m, 2H), 3,32 (s, 1H), 2,84 (t, 2H), 2,48 (m, 1H), 2,29 (m, 1H), 2,02-1,94 (m, 10H), 1,54 (m, 1H), 1,36 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 87.29 (m, 2H), 7.20 (m, 3H), 6.88 (rt, 1H), 3.54 (m, 2H), 3.32 (s, 1H), 2.84 (t, 2H), 2.48 (m, 1H), 2.29 (m, 1H), 2.02-1.94 (m, 10H), 1.54 (m, 1H ), 1.36 (s, 3H).

Ejemplo 9Example 9

2-H¡drox¡-N-(3-h¡drox¡prop¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-Hydrox¡-N- (3-hydrox¡prop¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4- d¡en¡l) butanam¡da.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 500 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,00 mmol), 357 mg de CDI (2,20 mmol) y 165 mg de 3-aminopropanol (2,20 mmol) produjeron 297 mg de 6-hidroxi-N-(hidroxipropil)-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida en forma de un sólido de color blanco amorfo.Following the amide coupling procedure described in Protocol A, 500 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.00 mmol), 357 mg of CDI (2.20 mmol ) and 165 mg of 3-aminopropanol (2.20 mmol) produced 297 mg of 6-hydroxy-N- (hydroxypropyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a white amorphous solid .

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,78 (t a, 1H), 4,88 (s a, 1H), 3,50-3,31 (m, 5H), 2,66-2,49 (m, 2H), 2,33 (m, 1H), 2,17 (s, 6H), 2,09 (s, 3H), 1,88 (m, 1H), 1,66-1,51 (m, 5H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 86.78 (rt, 1H), 4.88 (brs, 1H), 3.50-3.31 (m, 5H), 2.66-2.49 (m, 2H ), 2.33 (m, 1H), 2.17 (s, 6H), 2.09 (s, 3H), 1.88 (m, 1H), 1.66-1.51 (m, 5H) .

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 56,7 de mg (0,184 mmol) de 6-hidroxi-N-(3-hidroxipropil)-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida y 222 mg de CAN (0,406 mmol) produjo 49,7 mg de 2-hidroxi-N-(3-hidroxipropil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un sólido de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 56.7 mg (0.184 mmol) of 6-hydroxy-N- (3-hydroxypropyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 222 mg of CAN (0.406 mmol) produced 49.7 mg of 2-hydroxy-N- (3-hydroxypropyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow solid.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 87,19 (t a, 1H), 3,65 (c, 2H), 3,58 (s a, 1H), 3,43 (m, 2H), 2,56 (m, 1H), 2,41 (m, 1H), 2,05-1,99 (m, 10H), 1,73 (quintuplete, 2H), 1,61 (m, 1H), 1,42 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 87.19 (rt, 1H), 3.65 (q, 2H), 3.58 (bs, 1H), 3.43 (m, 2H), 2.56 (m, 1H), 2.41 (m, 1H), 2.05-1.99 (m, 10H), 1.73 (quintet, 2H), 1.61 (m, 1H), 1.42 (s, 3H ).

Ejemplo 10Example 10

N-C¡cloprop¡l-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da. NC¡cloprop¡l-2-hydrox¡-2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanam¡ gives.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 500 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,00 mmol), 357 mg de CDI (2,20 mmol) y 126 mg de ciclopropilamina (2,20 mmol) produjeron 227 mg de N-ciclopropil-6-hidroxi-N-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida como un como aceite de color pardo pálidoFollowing the amide coupling procedure described in Protocol A, 500 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.00 mmol), 357 mg of CDI (2.20 mmol ) and 126 mg of cyclopropylamine (2.20 mmol) yielded 227 mg of N-cyclopropyl-6-hydroxy-N-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a pale brown oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,50 (s a, 1H), 4,32 (s a, 1H), 2,68-2,58 (m, 3H), 2,32 (m, 1H), 2,17 (s, 3H), 2,14 (s, 3H), 2,09 (s, 3H), 1,87 (m, 1H), 1,48 (s, 3H), 0,75 (m, 2H), 0,38 (m, 2H).1H NMR (400MHz, CDCh) 86.50 (brs, 1H), 4.32 (brs, 1H), 2.68-2.58 (m, 3H), 2.32 (m, 1H), 2, 17 (s, 3H), 2.14 (s, 3H), 2.09 (s, 3H), 1.87 (m, 1H), 1.48 (s, 3H), 0.75 (m, 2H ), 0.38 (m, 2H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 100 mg (0,346 mmol) de N-ciclopropil-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida y 417 mg de CAN (0,762 mmol) produjo 40 mg de N-ciclopropil-2-hidroxi-2-metil-4-(dioxociclohexa-1,2,4,5-trimetil-3,6-,4-dienil)butanamida en forma de un aceite de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 100 mg (0.346 mmol) of N-cyclopropyl-6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 417 mg of CAN (0.762 mmol) yielded 40 mg of N-cyclopropyl-2-hydroxy-2-methyl-4- (dioxocyclohexa-1,2,4,5-trimethyl-3,6-, 4-dienyl) butanamide as a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,86 (s a, 1H), 3,45 (s, 1H), 2,74 (m, 1H), 2,54 (m, 1H), 2,38 (m, 1H), 2,02-1,98 (m, 9H), 1,77 (d, 1H), 1,58 (m, 1H), 1,39 (s, 3H), 0,79 (c, 2H), 0,53 (m, 2H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 86.86 (bs, 1H), 3.45 (s, 1H), 2.74 (m, 1H), 2.54 (m, 1H), 2.38 (m, 1H), 2.02-1.98 (m, 9H), 1.77 (d, 1H), 1.58 (m, 1H), 1.39 (s, 3H), 0.79 (q, 2H ), 0.53 (m, 2H).

Ejemplo 11Example 11

2-H¡drox¡-N-¡sobut¡l-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da.2-H¡drox¡-N-¡sobut¡l-2-met¡l-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l ) butanamida.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 510 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,04 mmol), 357 mg de CDI (2,20 mmol) y 161 mg de isobutilamina (2,2 mmol) produjeron 467 mg de 6-hidroxi-N-isobutil-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico en forma de un sólido de color blanquecino.Following the amide coupling procedure described in protocol A, 510 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.04 mmol), 357 mg of CDI (2.20 mmol ) and 161 mg of isobutylamine (2.2 mmol) yielded 467 mg of 6-hydroxy-N-isobutyl-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid as an off-white solid.

RMN 1H (400 MHz, CDCla) 86,49 (s a, 1H), 4,29 (s, 1H), 3,09 (m, 1H), 3,00 (m, 1H), 2,59 (m, 2H), 2,36 (dt, 1H), 2,10 (s, 6H), 2,09 (s, 3H), 1,88 (m, 1H), 1,65 (m, 1H), 1,52 (s, 3H), 0,76 (dd, 6H).1H NMR (400 MHz, CDCla) 86.49 (bs, 1H), 4.29 (s, 1H), 3.09 (m, 1H), 3.00 (m, 1H), 2.59 (m, 2H), 2.36 (dt, 1H), 2.10 (s, 6H), 2.09 (s, 3H), 1.88 (m, 1H), 1.65 (m, 1H), 1, 52 (s, 3H), 0.76 (dd, 6H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 84 mg (0,278 mmol) de 6-hidroxi-N-isobutil-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida y 335 mg de CAN (0,612 mmol) produjo 78 mg de 2-hidroxi-N-isobutil-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un aceite de color amarillo-naranja.Oxidation as described in protocol B, using 84 mg (0.278 mmol) of 6-hydroxy-N-isobutyl-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 335 mg of CAN (0.612 mmol) produced 78 mg of 2-hydroxy-N-isobutyl-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow-orange oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,94 (t, 1H), 3,55 (s, 1H), 3,09 (m, 2H), 2,58 (m, 1H), 2,89 (m, 1H), 2,07-1,94 (m, 10H), 1,79 (m, 1H), 1,58 (m, 1H), 1,41 (s, 3H), 0,88 (d, 6H).1H NMR (400MHz, CDCh) 86.94 (t, 1H), 3.55 (s, 1H), 3.09 (m, 2H), 2.58 (m, 1H), 2.89 (m, 1H), 2.07-1.94 (m, 10H), 1.79 (m, 1H), 1.58 (m, 1H), 1.41 (s, 3H), 0.88 (d, 6H ).

Ejemplo 12Example 12

2-(3-H¡drox¡-4-(4-h¡drox¡p¡per¡d¡n-1-¡l)-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3.5.6-tr¡met¡lc¡clohexa-2.5-d¡eno-1.4-d¡ona.2- (3-H¡drox¡-4- (4-hydrox¡p¡per¡n-1-¡l) -3-methyl-4-oxobut¡l) -3.5.6- trimethylclohexa-2.5-diene-1.4-dine.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 500 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,0 mmol), 370 mg de CDI (2,28 mmol) y 222 mg de 4-hidroxipiperidina (2,20 mmol) produjeron 222 mg de una (6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-il)(4-hidroxipiperidin-1-il)metanona en forma de una espuma blanca.Following the amide coupling procedure described in Protocol A, 500 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.0 mmol), 370 mg of CDI (2.28 mmol ) and 222 mg of 4-hydroxypiperidine (2.20 mmol) produced 222 mg of a (6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-yl) (4-hydroxypiperidin-1-yl) methanone as of a white foam.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 84,56-4,31 (d a, 1H), 4,27 (s a, 1H), 4,08 (s a, 1H), 3,85 (m, 1H), 3,56-3,46 (m a, 1H), 3,08 (s a, 1H), 3,77 (m, 1H), 2,57 (n, 2H), 2,15 (s, 6H), 2,08 (m, 3H), 1,82 (s a, 2H), 1,69 (m, 1H), 1,58 (s a, 6H). 1H NMR (400 MHz, CDCh) 84.56-4.31 (da, 1H), 4.27 (bs, 1H), 4.08 (bs, 1H), 3.85 (m, 1H), 3, 56-3.46 (ma, 1H), 3.08 (bs, 1H), 3.77 (m, 1H), 2.57 (n, 2H), 2.15 (s, 6H), 2.08 (m, 3H), 1.82 (brs, 2H), 1.69 (m, 1H), 1.58 (brs, 6H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 100 mg (0,302 mmol) de 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-il)(4-hidroxipiperidin-1-il)metanona y 364 mg de CAN (0,664 mmol) produjo 95 mg de un jarabe de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 100 mg (0.302 mmol) of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-yl) (4-hydroxypiperidin-1-yl) methanone and 364 mg of CAN (0.664 mmol) produced 95 mg of a yellow syrup.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 84,00 (m, 4H), 3,45 (m, 3H), 2,53-2,42 (m, 1H), 2,05-1,92 (m, 10H), 1,71 (m, 1H), 1,56 (m, 3H), 1,49 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 84.00 (m, 4H), 3.45 (m, 3H), 2.53-2.42 (m, 1H), 2.05-1.92 (m, 10H ), 1.71 (m, 1H), 1.56 (m, 3H), 1.49 (s, 3H).

Ejemplo 13Example 13

N-et¡l-2-h¡drox¡-N2-d¡met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.N-eth¡l-2-hydrox¡-N2-d¡met¡l-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanamida.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 499 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,00 mmol), 360 mg de CDI (2,22 mmol) y 130 mg de N-metil etialmina (2,2 mmol) produjeron N-etil-6-hidroxi-N,2,5,7,8-pentametilcroman-2-carboxamida en forma de un aceite claro.Following the amide coupling procedure described in protocol A, 499 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.00 mmol), 360 mg of CDI (2.22 mmol ) and 130 mg of N-methyl ethyalmine (2.2 mmol) produced N-ethyl-6-hydroxy-N, 2,5,7,8-pentamethylchroman-2-carboxamide as a clear oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 84,30 (s a, 1H), 3,82 (B, m, 2H), 3,44 (A, m, 1H), 3,20 (A, s, 3H), 3,08 (A, m, 1H), 2,82 (B, s, 3H), 2,75 (m, 1H), 2,66-2,52 (m, 2H), 2,16 (s, 6H), 2,08 (s, 3H), 1,70-1,58 (m, 4H), 1,03 (A+B, dt, 3H). dos rotómeros en la mezcla 60:40, A y B.1H NMR (400 MHz, CDCh) 84.30 (bs, 1H), 3.82 (B, m, 2H), 3.44 (A, m, 1H), 3.20 (A, s, 3H), 3.08 (A, m, 1H), 2.82 (B, s, 3H), 2.75 (m, 1H), 2.66-2.52 (m, 2H), 2.16 (s, 6H), 2.08 (s, 3H), 1.70-1.58 (m, 4H), 1.03 (A + B, dt, 3H). two rotomers in the 60:40 mixture, A and B.

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 78 mg (0,268 mmol) de N-etil-6-hidroxi-N,2,5,7,8-pentametilcroman-2-carboxamida y 323 mg (0,590 mmol) produjeron 76 mg de N-etil-2-hidroxi-N,2-dimetil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un aceite de color amarillo.Oxidation as described in protocol B, using 78 mg (0.268 mmol) of N-ethyl-6-hydroxy-N, 2,5,7,8-pentamethylchroman-2-carboxamide and 323 mg (0.590 mmol) yielded 76 mg of N-ethyl-2-hydroxy-N, 2-dimethyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 85,12 (s a, 1H), 3,61 (s a, 1H), 3,40 (s a, 1H), 3,21 (s, 3H), 2,98 (s a, 1H), 2,51 (td, 1H), 2,35 (s a, 1H), 2,02 (s, 3H), 1,97 (s, 6H), 1,67 (td, 1H), 1,46 (s, 3H), 1,80 (m a, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 85.12 (bs, 1H), 3.61 (bs, 1H), 3.40 (bs, 1H), 3.21 (s, 3H), 2.98 (bs, 1H), 2.51 (td, 1H), 2.35 (brs, 1H), 2.02 (s, 3H), 1.97 (s, 6H), 1.67 (td, 1H), 1, 46 (s, 3H), 1.80 (ma, 3H).

Ejemplo 14 Example 14

2-(3-H¡drox¡-3-met¡l-4-(4-met¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-4-oxobut¡l)-3.5.6-tr¡met¡lc¡clohexa-2.5-d¡eno-1.4-d¡ona.2- (3-Hydrox¡-3-methyl-4- (4-met¡lp¡peraz¡n-1-¡l) -4-oxobut¡l) -3.5.6-tr¡met¡ cyclohexa-2.5-diene-1.4-dine.

Siguiendo el proced¡m¡ento de acoplamiento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 502 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (2.01 mmol). 354 mg de CDI (2.18 mmol) y 220 mg de N-met¡lp¡praz¡na (2.2 mmol) produjeron 557 mg de (6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-¡l)(4-met¡lp¡peraz¡n-1-¡l)metanona en forma de un ace¡te claro.Following the amida coupling procedure described in protocol A. 502 mg of 6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.01 mmol ). 354 mg of CDI (2.18 mmol) and 220 mg of N-methylp¡prazole (2.2 mmol) produced 557 mg of (6-hydrox¡-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-¡l) (4-methylp¡peraz¡n-1-¡l) methanone in the form of a light oil.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 84.02 (s a. 2H). 3.56 (d a. 2H). 2.78 (m. 1H). 2.55 (m. 2H). 2.35 (s a. 4H). 2.24 (s. 3H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 84.02 (brs. 2H). 3.56 (d a.2H). 2.78 (m. 1H). 2.55 (m. 2H). 2.35 (bs 4H). 2.24 (s. 3H).

2.16 (s. 3H). 2.13 (s. 3H). 2.08 (s. 3H). 1.72 (m. 1H). 1.58 (2. 3H).2.16 (s. 3H). 2.13 (s. 3H). 2.08 (s. 3H). 1.72 (m. 1H). 1.58 (2.3H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 122 mg (0.368 mmol) de (6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lchoman-2-¡l)(4-met¡lp¡peraz¡n-1-¡l)metanona y 444 mg de CAN (0.811 mmol) produjo 2-(3-h¡drox¡-3-met¡l-4-(4-met¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-4-oxobut¡l)-3.5.6-tr¡met¡lc¡clohexa-2.5-d¡eno-1.4-d¡ona en forma de un ace¡te de color naranja.Oxidation as described in protocol B. using 122 mg (0.368 mmol) of (6-hydrox¡-2.5.7.8-tetramethlchoman-2-¡l ) (4-methylp¡peraz¡n-1-¡l) methanone and 444 mg CAN (0.811 mmol) produced 2- (3-hydrox¡-3-methyl-4- (4-met ¡Lp¡peraz¡n-1-¡l) -4-oxobut¡l) -3.5.6-tr¡met¡lc¡clohexa-2.5-diene-1.4-d¡one in the form of an oil orange.

67.9 mg.67.9 mg.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 84.91 (s a. 1H). 3.77 (m a. 4H). 2.58-2.30 (m. 8H). 2.04-1.76 (m. 10H). 1.71 (m. 1H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 84.91 (brs. 1H). 3.77 (m br. 4H). 2.58-2.30 (m. 8H). 2.04-1.76 (m. 10H). 1.71 (m. 1H).

1.48 (s. 3H).1.48 (s. 3H).

Ejemplo 15Example 15

2-(4-(4-Benc¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3.5.6-tr¡met¡lc¡clohexa-2.5-d¡eno-1.4-d¡ona.2- (4- (4-Benc¡lp¡peraz¡n-1-¡l) -3-h¡drox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3.5.6-tr¡met¡ cyclohexa-2.5-diene-1.4-dine.

S¡gu¡endo el proced¡m¡ento de acoplamiento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 506 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (2.02 mmol). 365 mg de CDI (2.25 mmol) y 386 mg de 1-benc¡lp¡peraz¡na (2.2 mmol) produjeron 568 mg de (4-benc¡lp¡peraz¡n-1-¡l)(6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-¡l)metanona en forma de un polvo de color blanco.Following the amida coupling procedure described in protocol A. 506 mg of 6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid co (2.02 mmol). 365 mg of CDI (2.25 mmol) and 386 mg of 1-benzylp¡perazine (2.2 mmol) produced 568 mg of (4-benzylp¡peraz¡n-1-¡l) (6-h¡ drox-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-l) methanone in the form of a white powder.

RMN 1H (400 MHz. CDCla) 87.30 (m. 5H). 5.18 (s a. 1H). 4.06 (m a. 2H). 3.66 (s a. 1H). 3.47 (dd. 2H). 2.78 (m. 1H).1H NMR (400MHz. CDCla) 87.30 (m. 5H). 5.18 (bs 1H). 4.06 (br. 2H). 3.66 (bs 1H). 3.47 (dd. 2H). 2.78 (m. 1H).

2.58 (m. 2H). 2.39 (m. 5H). 2.18 (s. 3H). 2.14 (s. 3H). 2.08 (s. 3H). 1.74 (m. 1H). 1.60 (s. 3H).2.58 (m. 2H). 2.39 (m. 5H). 2.18 (s. 3H). 2.14 (s. 3H). 2.08 (s. 3H). 1.74 (m. 1H). 1.60 (s. 3H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 98 mg (0.242 mmol) de (4-benc¡lp¡peraz¡n-1-¡l)(6-h¡drox¡-2.5.7.8- tetramet¡lcroman-2-¡l)metanona y 291 mg (0.531 mmol) produjo 76 mg de 2-(4-(4-benc¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3.5.6-tr¡met¡lc¡clohexa-2.5-d¡eno-1.4-d¡ona en forma de un ace¡te de color amar¡llo.Oxidation as described in protocol B. using 98 mg (0.242 mmol) of (4-benzylp¡peraz¡n-1-¡l) (6-h ¡Drox¡-2.5.7.8- tetramethylchroman-2-¡l) methanone and 291 mg (0.531 mmol) produced 76 mg of 2- (4- (4-benz¡lp¡peraz¡n-1-¡l) -3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l) -3.5.6-tr¡met¡lc¡clohexa-2.5-d¡eno-1.4-d¡one in the form of an ace¡ yellow color tea.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 87.21 (m. 5H). 4.94 (s. 1H). 3.70 (s a. 2H). 3.63 (s a. 2H). 3.98 (dd. 2H). 2.49-2.31 (m.1H NMR (400MHz. CDCh) 87.21 (m. 5H). 4.94 (s. 1H). 3.70 (bs 2H). 3.63 (bs 2H). 3.98 (dd. 2H). 2.49-2.31 (m.

6H). 1.96 (s. 3H). 1.91 (s. 6H). 1.84 (m. 1H). 1.61 (m. 1H). 1.30 (s. 3H). APCI-EM M++H 425 m/z.6H). 1.96 (s. 3H). 1.91 (s. 6H). 1.84 (m. 1H). 1.61 (m. 1H). 1.30 (s. 3H). APCI-MS M ++ H 425 m / z.

Ejemplo 16 (de acuerdo con la invención) Example 16 (according to the invention)

2-H¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.*2-Hydrox¡-2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanam¡da. *

S¡gu¡endo el proced¡m¡ento de acoplamiento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 498 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (1.99 mmol). 367 mg de CDI (2.26 mmol) y 1.4 ml de NH3 en MeOH (9.8 mmol) produjeron 187 mg de 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un sól¡do de color blanco.Following the amida coupling procedure described in protocol A. 498 mg of 6-hydrox¡-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid¡ co (1.99 mmol). 367 mg of CDI (2.26 mmol) and 1.4 ml of NH 3 in MeOH (9.8 mmol) produced 187 mg of 6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a solid. white color.

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 186 mg (0.747 mmol) de 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da y 907 mg de CAN (1.65 mmol) produjo 157 mg de 2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un sól¡do de color amar¡llo.Oxidation as described in protocol B. using 186 mg (0.747 mmol) of 6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 907 mg of CAN (1.65 mmol) produced 157 mg of 2-hydrox¡-2-methyl-4- (2.4.5-tr¡metal-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d ¡En¡l) butanam¡da in the form of a yellow solid.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 82.71 (ddd. 1H). 2.39 (ddd. 1H). 2.01 (s. 3H). 1.99 (s. 6H). 1.85 (ddd. 1H). 1.58 (m. 1H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 82.71 (ddd. 1H). 2.39 (ddd.1H). 2.01 (s. 3H). 1.99 (s. 6H). 1.85 (ddd. 1H). 1.58 (m. 1H).

1.38 (s. 3H).1.38 (s. 3H).

Ejemplo 17Example 17

2-H¡drox¡-N-(4-h¡drox¡but¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-H¡drox¡-N- (4-h¡drox¡but¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4- d¡en¡l) butanam¡da.

S¡gu¡endo el proced¡m¡ento de acoplamiento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 507 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (2.03 mmol). 356 mg de CDI (2.20 mmol) y 196 mg de 4-am¡nobutanol (2.20 mmol) produjeron 488 mg de 6-h¡drox¡-N-(4-h¡drox¡but¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un polvo de color blanco.Following the amida coupling procedure described in protocol A. 507 mg of 6-hydrox¡-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid¡ co (2.03 mmol). 356 mg of CDI (2.20 mmol) and 196 mg of 4-am¡nobutanol (2.20 mmol) produced 488 mg of 6-hydrox¡-N- (4-hydrox¡but¡l) -2.5.7.8- tetramethylchroman-2-carboxamide as a white powder.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 87.22 (t a. 1H). 3.41 (t. 2H). 3.25 (m. 1H). 3.12 (m. 1H). 2.61 (dt. 1H). 2.50 (m. 1H). 2.32 (dt. 1H). 2.16 (s. 3H). 2.14 (s. 3H). 2.05 (s. 3H). 1.75 (m. 1H). 1.47 (s. 3H). 1.41 (m. 2H). 1.28 (m. 2H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 87.22 (t br 1H). 3.41 (t. 2H). 3.25 (m. 1H). 3.12 (m. 1H). 2.61 (dt. 1H). 2.50 (m. 1H). 2.32 (dt. 1H). 2.16 (s. 3H). 2.14 (s. 3H). 2.05 (s. 3H). 1.75 (m. 1H). 1.47 (s. 3H). 1.41 (m. 2H). 1.28 (m. 2H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 100 mg (0.311 mmol) de 6-h¡drox¡-N-(4-h¡drox¡but¡l)-2.5.7.8- tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da y 375 mg (0.685 mmol) produjo 2-h¡drox¡-N-(4-h¡drox¡but¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un sól¡do de color amar¡llo.Oxidation as described in protocol B. using 100 mg (0.311 mmol) of 6-hydrox¡-N- (4-hydrox¡but¡l) -2.5.7.8- tetramethylchroman-2-carboxamide and 375 mg (0.685 mmol) produced 2-hydroxy-N- (4-hydroxy-butyl) -2-methyl-4 - (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-dioxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanamida in the form of a yellow solid.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 87.12 (t. 1H). 3.97 (s. 1H). 3.67 (t. 2H). 3.29 (c. 2H). 2.81 (s a. 1H). 3.56 (td. 1H). 2.34 (td. 1H). 2.02-1.92 (m. 10H). 1.61 (m. 5H). 1.39 (s. 3H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 87.12 (t. 1H). 3.97 (s. 1H). 3.67 (t. 2H). 3.29 (q. 2H). 2.81 (bs 1H). 3.56 (td. 1H). 2.34 (td. 1H). 2.02-1.92 (m. 10H). 1.61 (m. 5H). 1.39 (s. 3H).

Ejemplo 18 Example 18

2-H¡drox¡-N-5-h¡drox¡pent¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-H¡drox¡-N-5-h¡drox¡pent¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d En¡l) butanam¡da.

Siguiendo el proced¡m¡ento de acoplamiento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 497 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (1.98 mmol). 370 mg de CDI (2.28 mmol) y 239 mg de 5-am¡nopentanol (2.2 mmol) produjeron 468 mg de 6-h¡drox¡-N-(5-h¡drox¡pent¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un sól¡do de color pardo pál¡do.Following the amida coupling procedure described in protocol A. 497 mg of 6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (1.98 mmol ). 370 mg of CDI (2.28 mmol) and 239 mg of 5-am¡nopentanol (2.2 mmol) produced 468 mg of 6-hydrox¡-N- (5-hydrox¡pent¡l) -2.5.7.8- tetramethylchroman-2-carboxamide as a pale brown solid.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 87.16 (t a. 1H). 3.42 (t. 2H). 3.07 (m. 1H). 2.60 (dt. 1H). 2.50 (m. 1H). 2.36 (m. 1H). 2.18 (s. 3H). 2.16 (s. 3H). 2.06 (2. 3H). 1.78 (m. 1H). 1.49 (s. 3H). 1.37 (m. 4H). 1.09 (m. 2H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 87.16 (t br. 1H). 3.42 (t. 2H). 3.07 (m. 1H). 2.60 (dt. 1H). 2.50 (m. 1H). 2.36 (m. 1H). 2.18 (s. 3H). 2.16 (s. 3H). 2.06 (2.3H). 1.78 (m. 1H). 1.49 (s. 3H). 1.37 (m. 4H). 1.09 (m. 2H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 96 mg (0.286 mmol) de 6-h¡drox¡-N-(5-h¡drox¡pent¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da y 345 mg de CAN (0.629 mmol) produjo 92.8 mg de 2-h¡drox¡-N-(5-h¡drox¡pent¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un ace¡te de color amar¡llo.Oxidation as described in protocol B. using 96 mg (0.286 mmol) of 6-hydrox¡-N- (5-hydrox¡pent¡l) -2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 345 mg of CAN (0.629 mmol) produced 92.8 mg of 2-hydroxy-N- (5-hydroxypentyl) -2- methyl-4- (2.4.5-trimethyl-3.6-dioxoxyclohexa-1.4-dienil) butanamide in the form of a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 86.96 (t. 1H). 3.83 (s a. 1H). 3.65 (t. 2H). 3.26 (c. 2H). 2.65 (td. 1H). 2.35 (m. 1H). 2.24 (s a. 1H). 2.02-1.93 (m. 10H). 1.57 (m. 5H). 1.43 (m. 5H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 86.96 (t. 1H). 3.83 (bs 1H). 3.65 (t. 2H). 3.26 (q. 2H). 2.65 (td. 1H). 2.35 (m. 1H). 2.24 (bs. 1H). 2.02-1.93 (m. 10H). 1.57 (m. 5H). 1.43 (m. 5H).

Ejemplo 19Example 19

2-H¡drox¡-N-(1-h¡drox¡propan-2-¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-H¡drox¡-N- (1-h¡drox¡propan-2-¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa -1.4-d¡en¡l) butanam¡da.

S¡gu¡endo el proced¡m¡ento de acoplamiento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 500 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (2.00 mmol). 365 mg de CDI (2.25 mmol) y 165 mg de 2-am¡no-1-propanol (2.2 mmol) produjeron 488 mg de 6-h¡drox¡-N-(1-h¡drox¡propan-2-¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de una espuma de color pardo pál¡do.Following the amida coupling procedure described in protocol A. 500 mg of 6-hydrox¡-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid¡ co (2.00 mmol). 365 mg of CDI (2.25 mmol) and 165 mg of 2-amino-1-propanol (2.2 mmol) produced 488 mg of 6-hydrox¡-N- (1-hydrox¡propan-2-¡ l) -2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide in the form of a pale brown foam.

RMN 1H (400 MHz. CDCla) 87.31 (t. 0.4H). 7.21 (t. 0.6H). 3.97 (s a. 1.5H). 3.83 (s a. 0.4H). 3.56 (s a. 0.6H. 3.53­ 3.44 (m. 1H). 3.67 (s a. 0.4H). 3.16 (m. 1H). 2.58 (m. 1H). 2.36 (m. 1H). 2.03-1.90 (m. 10H). 1.61 (m. 1H). 1.424 (s.1H NMR (400 MHz. CDCla) 87.31 (t. 0.4H). 7.21 (t. 0.6H). 3.97 (bs 1.5H). 3.83 (bs 0.4H). 3.56 (bs 0.6H. 3.53 3.44 (m. 1H). 3.67 (bs. 0.4H). 3.16 (m. 1H). 2.58 (m. 1H). 2.36 (m. 1H). 2.03-1.90 ( m.10H) 1.61 (m.1H) 1.424 (s.

1.4H). 1.416 (s. 1.6H). 1.21 (d. 3H).1.4H). 1,416 (s. 1.6H). 1.21 (d. 3H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 102.2 mg (0.329 mmol) de 6-h¡drox¡-N-(1-h¡drox¡propan-2-¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da y 397 mg de CAN (2.45 mmol) produjo 98.5 mg de 2-h¡drox¡-N-(1-h¡drox¡propan-2-¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de una espuma de color amar¡llo.Oxidation as described in protocol B. using 102.2 mg (0.329 mmol) of 6-hydroxy-N- (1-hydroxypropan-2- ¡L) -2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 397 mg CAN (2.45 mmol) produced 98.5 mg of 2-hydrox¡-N- (1-hydrox¡propan-2- ¡L) -2-met¡l-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanam¡da in the form of a yellow foam ¡Llo.

Ejemplo 20Example 20

2-H¡drox¡-N-(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da2-Hydrox¡-N- (2-hydrox¡et¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4- d¡en¡l) butanam¡da

Se trató ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (5.00 g 19.98 mmol) en 150 ml THF con 3.65 g de CDI (22.5 mmol) y la reacc¡ón exotérmica se dejó ag¡tar durante 1 h a temperatura amb¡ente. Se añad¡ó etanolam¡na (1.35 g. 22.10 mmol) en 50 ml de THF durante 1 h y la soluc¡ón se ag¡tó durante la noche. La reacc¡ón se concentró. se d¡solv¡ó en 375 ml de CH2Ch y se lavó con 250 ml de HCl 0.1 M. 250 ml de NaHCO30.5 M. 2 veces con 100 ml de NaCl saturado y se secó sobre Na2SO4. La fase acuosa ác¡da se extrajo 3 veces con 100 ml de CH2Ch y se lavó con 50 ml de NaCl saturado y se secó sobre Na2SO4. Los orgán¡cos comb¡nados se concentraron y se pur¡f¡caron por cromatografía ultrarráp¡da produc¡endo 2.88 g de 6-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡et¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un sól¡do de color blanquec¡no s¡n pur¡f¡car.6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (5.00 g 19.98 mmol) in 150 ml THF was treated with 3.65 g of CDI (22.5 mmol) and the exothermic reaction It was left to stir for 1 h at room temperature. Ethanolamine (1.35 g. 22.10 mmol) in 50 ml of THF was added over 1 h and the solution was stirred overnight. The reaction was concentrated. It was dissolved in 375 ml of CH 2 Ch and washed with 250 ml of 0.1 M HCl. 250 ml of 0.5 M NaHCO 3 2 times with 100 ml of saturated NaCl and dried over Na 2 SO 4 . The acidic aqueous phase was extracted 3 times with 100 ml of CH 2 Ch and washed with 50 ml of saturated NaCl and dried over Na 2 SO 4 . The combined organics were concentrated and purified by flash chromatography yielding 2.88 g of 6-hydroxy-N- (2-hydroxy-ethyl) -2.5. 7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide in the form of an off-white solid that is not purified.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 86.88 (s a. 1H). 4.35 (t. 2H). 3.62 (m. 2H). 3.39 (m. 2H). 2.60 (m. 2H). 2.50 (t. 2H). 2.34 (m. 1H). 2.27 (m. 1H). 2.18 (s. 6H). 2.09 (s. 3H). 1.90 (m. 1H). 1.53 (s. 3H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 86.88 (brs. 1H). 4.35 (t. 2H). 3.62 (m. 2H). 3.39 (m. 2H). 2.60 (m. 2H). 2.50 (t. 2H). 2.34 (m. 1H). 2.27 (m. 1H). 2.18 (s. 6H). 2.09 (s. 3H). 1.90 (m. 1H). 1.53 (s. 3H).

Se d¡solv¡ó 6-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡et¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da (2.38 g. 8.11 mmol) en 150 ml de AcCN. se enfr¡ó a 0 °C y se trató con 9.75 g de CAN (17.84 mmol) en 30 ml de H2O durante 20 minutos. Después se añad¡eron EtOAc (150 ml) y H2O (20 ml). las fases se separaron y la fase orgán¡ca se lavó 21 x 20 ml de H2O. La fase acuosa se extrajo de nuevo 4 x 50 ml de EtOAc y los orgán¡cos comb¡nados se lavaron con NaCl saturado. se secaron sobre Na2SO4 y se concentraron para dar un polvo de color amar¡llo. La cromatografía ultrarráp¡da produjo 1.68 g de 2-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-.d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un sól¡do de color amar¡llo.6-hydroxy-N- (2-hydroxy-ethyl) -2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide (2.38 g, 8.11 mmol) was dissolved in 150 ml of AcCN. it was cooled to 0 ° C and treated with 9.75 g of CAN (17.84 mmol) in 30 ml of H 2 O for 20 minutes. Then EtOAc (150 ml) and H 2 O (20 ml) were added. the phases were separated and the organic phase was washed 21 x 20 ml of H 2 O. The aqueous phase was re-extracted 4 x 50 ml of EtOAc and the combined organics were washed with saturated NaCl. dried over Na 2 SO 4 and concentrated to give a yellow powder. Flash chromatography produced 1.68 g of 2-hydrox¡-N- (2-hydrox¡et¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6 -d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanam¡da in the form of a yellow solid.

RMN 1H (400 MHz. d6-Ace) 87.55 (s a. 1H). 4.62 (s. 1H). 3.99 (t. 1H). 3.62 (c. 2H). 3.34 (m. 2H). 2.69 (td. 1H). 2.36 (td. 1H). 1.98 (s. 9H). 1.89 (m. 1H). 1.60 (m. 1H). 1.37 (s. 3H).1H NMR (400MHz. D6-Ace) 87.55 (brs. 1H). 4.62 (s. 1H). 3.99 (t. 1H). 3.62 (q. 2H). 3.34 (m. 2H). 2.69 (td. 1H). 2.36 (td. 1H). 1.98 (s. 9H). 1.89 (m. 1H). 1.60 (m. 1H). 1.37 (s. 3H).

Ejemplo 21Example 21

2-H¡drox¡-N-(2-metox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-Hydrox¡-N- (2-methox¡et¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡ en¡l) butanam¡da.

S¡gu¡endo el proced¡m¡ento de acoplamiento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 499 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (2.00 mmol). 370 mg de CDI (2.28 mmol) 165.2 mg de 2-metox¡et¡lam¡na (2.20 mmol) produjeron 6-h¡drox¡-N-(2-metox¡et¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un sól¡do cr¡stal¡no de color blanco. Following the amida coupling procedure described in protocol A. 499 mg of 6-hydrox¡-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid¡ co (2.00 mmol). 370 mg of CDI (2.28 mmol) 165.2 mg of 2-methoxy ethylamine (2.20 mmol) produced 6-hydroxy-N- (2-methoxy ethyl) -2.5.7.8-tetramethyl Chroman-2-carboxamide as a white crystalline solid.

La oxidación como se describió en el protocolo B, 101 mg (0,329 mmol) de 2-metoxietilamina (2,20 mmol) 6-hidroxi-N-(2-metoxietil)-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida y 396 mg de CAN (0,724 mmol) produjeron 6-hidroxi-N-(2-metoxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un sólido cristalino amarillo. RMN 1H (400 MHz, CDCh) 87,14 (s a, 1H), 3,53 (s, 1H), 3,46 (m, 4H), 3,35 (s, 3H), 2,58 (td, 1H), 2,37 (td, 1H), 2,05­ 1,94 (m, 10H), 1,60 (m, 1H) 1,41 (s, 3H).Oxidation as described in protocol B, 101 mg (0.329 mmol) of 2-methoxyethylamine (2.20 mmol) 6-hydroxy-N- (2-methoxyethyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-2- carboxamide and 396 mg of CAN (0.724 mmol) produced 6-hydroxy-N- (2-methoxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow crystalline solid. 1H NMR (400 MHz, CDCh) 87.14 (bs, 1H), 3.53 (s, 1H), 3.46 (m, 4H), 3.35 (s, 3H), 2.58 (td, 1H), 2.37 (td, 1H), 2.05 1.94 (m, 10H), 1.60 (m, 1H) 1.41 (s, 3H).

Ejemplo 22Example 22

2-2-H¡drox¡-2-met¡l-4-((2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡do)acetato de metilo.2-2-H¡drox¡-2-met¡l-4 - ((2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l) butanedin ) methyl acetate.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 499 mg de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (2,00 mmol), y 361 mg de CDI (2,23 mmol) se disolvieron en THF. Se añadió clorhidrato del éster metílico de glicina (263,7 mg, 2,1 mmol) disuelto en 10 ml de THF, 5 ml de CH2Ch, 100 pl de Et3N y 2,5 ml de MeOH durante 1 h. Desarrollado como se describió en el protocolo A, produjo 471,3 mg de 2-(6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamido)acetato de metiloFollowing the amide coupling procedure described in protocol A, 499 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (2.00 mmol), and 361 mg of CDI (2.23 mmol) were dissolved in THF. Glycine methyl ester hydrochloride (263.7 mg, 2.1 mmol) dissolved in 10 ml of THF, 5 ml of CH 2 Ch, 100 µl of Et 3 N and 2.5 ml of MeOH was added over 1 h. Developed as described in protocol A, it produced 471.3 mg of methyl 2- (6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamido) acetate

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 87,02 (s a, 1H), 4,10 (dd, 1H), 3,92 (dd, 1H), 3,72 (s, 3H), 2,61 (m, 2H), 2,35 (m, 1H), 2,22 (s, 3H), 2,18 (s, 3H), 2,09 (s, 3H), 1,91 (m, 1H), 1,53 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 87.02 (bs, 1H), 4.10 (dd, 1H), 3.92 (dd, 1H), 3.72 (s, 3H), 2.61 (m, 2H), 2.35 (m, 1H), 2.22 (s, 3H), 2.18 (s, 3H), 2.09 (s, 3H), 1.91 (m, 1H), 1, 53 (s, 3H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 110 mg (0,344 mmol) de 2-(6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamido)acetato de metilo y 415 mg (0,757 mmol) produjo 94,0 mg de 2-(2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamido)acetato de metilo en forma de un polvo de color amarillo. RMN 1H (400 MHz, CDCla) 87,41 (t, 1H), 4,05 (cd, 2H), 3,74 (s, 3H), 3,62 (s a, 1H), 2,62 (td, 1H), 2,43 (m, 1H), 2,04 (m, 1H), 1,99 (s, 6H), 1,97 (s, 3H), 1,61 (m, 1H), 1,43 (s, 3H).Oxidation as described in protocol B, using 110 mg (0.344 mmol) of methyl 2- (6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamido) acetate and 415 mg (0.757 mmol) produced 94.0 mg of methyl 2- (2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamido) acetate as a powder of yellow color. 1H NMR (400 MHz, CDCla) 87.41 (t, 1H), 4.05 (cd, 2H), 3.74 (s, 3H), 3.62 (bs, 1H), 2.62 (td, 1H), 2.43 (m, 1H), 2.04 (m, 1H), 1.99 (s, 6H), 1.97 (s, 3H), 1.61 (m, 1H), 1, 43 (s, 3H).

Ejemplo 23Example 23

N-(3-(1H-imidazol-1-il)propil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida.N- (3- (1H-imidazol-1-yl) propyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide.

Una solución de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (500 mg, 2,00 mmol) en 10 ml de THF se trató con 358 mg de CDI y se agitó durante 1,25 h a temperatura ambiente. A esta solución amarilla clara se le añadió una solución de 278 mg de 1-(3-aminopropil)imidazol en 10 ml de THF durante 1 h. La solución se agitó durante la noche a temperatura ambiente, se concentró para dar un aceite de color pardo pálido, se disolvió en 70 ml de CH2Cl2 , se lavó 1 vez con 50 ml de NaCl saturado y se secó sobre Na2SO4. Las fases orgánicas se concentraron y se sometió a cromatografía ultrarrápida para producir 524 mg de A/-(3-(1H-im¡dazol-1-¡l)prop¡l)-6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida en forma de un sólido cristalino de color blanco.A solution of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (500 mg, 2.00 mmol) in 10 ml of THF was treated with 358 mg of CDI and stirred for 1.25 h. room temperature. To this light yellow solution a solution of 278 mg of 1- (3-aminopropyl) imidazole in 10 ml of THF was added over 1 hr. The solution was stirred overnight at room temperature, concentrated to give a pale brown oil, dissolved in 70 ml of CH 2 Cl 2 , washed 1 time with 50 ml of saturated NaCl and dried over Na 2 SO 4 . The organic phases were concentrated and flash chromatographed to yield 524 mg of A / - (3- (1H-imidazol-1-¡l) prop¡l) -6-hydrox¡-2.5, 7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a white crystalline solid.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 8 7,22 (s, 1H), 7,02 (s, 1H), 6,58 (s, 1H), 6,41 (t, 1H), 3,71 (quintuplete, 1H), 3,58 (quintuplete, 1H), 3,37 (sextete, 1H), 3,02 (sextete, 1H), 2,34 (dt, 1H), 2,54 (m, 1H), 2,44 (m, 1H), 2,20 (s, 6H), 2,08 (s, 3H), 1,93 (m, 1H), 1,83 (m, 2H), 1,54 (s, 3H).1H NMR (400MHz, CDCh) 8 7.22 (s, 1H), 7.02 (s, 1H), 6.58 (s, 1H), 6.41 (t, 1H), 3.71 (quintet , 1H), 3.58 (quintet, 1H), 3.37 (sextet, 1H), 3.02 (sextet, 1H), 2.34 (dt, 1H), 2.54 (m, 1H), 2 , 44 (m, 1H), 2.20 (s, 6H), 2.08 (s, 3H), 1.93 (m, 1H), 1.83 (m, 2H), 1.54 (s, 3H).

A una solución de W-(3-(1H-imidazol-1-il)propil)-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida (100,7 mg, 0,282 mmol) en 6 ml de AcCN y 6 ml de CH2Ch, enfriada a 0 °C, se le añadió gota a gota una solución enfriada de CAN (340 mg, 0,620 mmol) en 2 ml de H2O durante 5 minutos. La reacción se trató inmediatamente con 5 ml de EtOAc y se lavó 3 veces con 3 ml de H2O. La fase acuosa se basificó con 6 ml de la solución de NaHCO3 saturado y se extrajo 6 veces con 3 ml de EtOAc. Los orgánicos combinados se secaron sobre Na2SO4 y se concentraron para dar un aceite de color amarillo. La cromatografía ultrarrápida produjo 98,1 mg, de N-(3-(1H-imidazol-1-il)propil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un sólido de color amarillo. RMN 1H (400 MHz, CDCh) 87,56 (s, 1H), 7,05 (s, 1H), 6,97 (s, 1H), 4,02 (t, 2H), 3,60 (s a, 1H), 3,29 (m, 2H), 2,60 (td, 1H), 2,37 (td, 1H), 2,07-1,92 (m, 12H), 1,63 (m, 1H), 1,41 (s, 3H)To a solution of W- (3- (1H-imidazol-1-yl) propyl) -6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide (100.7 mg, 0.282 mmol) in 6 ml of AcCN and 6 ml of CH 2 Ch, cooled to 0 ° C, a cooled solution of CAN (340 mg, 0.620 mmol) in 2 ml of H 2 O was added dropwise over 5 minutes. The reaction was immediately treated with 5 ml of EtOAc and washed 3 times with 3 ml of H 2 O. The aqueous phase was basified with 6 ml of saturated NaHCO 3 solution and extracted 6 times with 3 ml of EtOAc. The combined organics were dried over Na 2 SO 4 and concentrated to give a yellow oil. Flash chromatography yielded 98.1 mg, of N- (3- (1H-imidazol-1-yl) propyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6- dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow solid. 1H NMR (400 MHz, CDCh) 87.56 (s, 1H), 7.05 (s, 1H), 6.97 (s, 1H), 4.02 (t, 2H), 3.60 (sa, 1H), 3.29 (m, 2H), 2.60 (td, 1H), 2.37 (td, 1H), 2.07-1.92 (m, 12H), 1.63 (m, 1H ), 1.41 (s, 3H)

Ejemplo 24Example 24

(R)-2-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.(R) -2-h¡drox¡-N- (2-h¡drox¡et¡l) -2-met¡l-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-d¡en¡l) butanamida.

Siguiendo el procedimiento de acoplamiento de amida descrito en el protocolo A, 1,846 g de ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (7,37 mmol), 1,315 g de CDI (8,11 mmol) y 991 mg de etanolamina (16,22 mmol) produjeron 1,765 g de (R)-6-hidroxi-N-(2-hidroxietil)-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida en forma de un sólido ceroso de color blanco.Following the amide coupling procedure described in Protocol A, 1.846 g of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (7.37 mmol), 1.315 g of CDI (8.11 mmol ) and 991 mg of ethanolamine (16.22 mmol) yielded 1.765 g of (R) -6-hydroxy-N- (2-hydroxyethyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a solid waxy white.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,88 (s a, 1H), 3,63 (td, 2H), 3,39 (m, 2H), 2,70-2,54 (m, 2H), 2,35 (dt, 1H), 2,18 (s, 6H), 2,10 (s, 3H), 1,90 (m, 1H), 1,53 (s, 3H).1H NMR (400MHz, CDCh) 86.88 (bs, 1H), 3.63 (td, 2H), 3.39 (m, 2H), 2.70-2.54 (m, 2H), 2, 35 (dt, 1H), 2.18 (s, 6H), 2.10 (s, 3H), 1.90 (m, 1H), 1.53 (s, 3H).

La oxidación como se describió en el protocolo B, utilizando 1,49 g (5,11 mmol) del precursor (R)-6-hidroxi-N-(2-hidroxietil)-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida y de 6,16 g de CAN (11,2 mmol) produjo 1,46 g de (R)-2-hidroxi-N-(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida en forma de un sólido ceroso de color amarillo.The oxidation as described in protocol B, using 1.49 g (5.11 mmol) of the precursor (R) -6-hydroxy-N- (2-hydroxyethyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-2 -carboxamide and 6.16 g of CAN (11.2 mmol) produced 1.46 g of (R) -2-hydroxy-N- (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5 -trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide as a yellow waxy solid.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 8 7,14 (s a, 1H), 3,78 (t, 2H), 3,48 (m, 2H), 2,59 (m, 1H), 2,39 (m, 1H), 2,04-1,94 (m, 10H), 1,64 (m, 1H), 1,43 (s, 3H).1H NMR (400MHz, CDCh) 8 7.14 (bs, 1H), 3.78 (t, 2H), 3.48 (m, 2H), 2.59 (m, 1H), 2.39 (m , 1H), 2.04-1.94 (m, 10H), 1.64 (m, 1H), 1.43 (s, 3H).

Ejemplo 25Example 25

2-H¡drox¡-N-(2-(2-h¡drox¡etox¡)et¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡metil-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-Hydrox¡-N- (2- (2-hydrox¡ethox¡) eth¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡methyl-3.6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-d¡en¡l) butanamida.

Siguiendo el proced¡m¡ento de acoplam¡ento de am¡da descr¡to en el protocolo A, 501 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (2,0 mmol), 360 mg de CDI (2,23 mmol) y 231 mg de 2(2-am¡noetox¡)etanol (2,19 mmol) produjeron 557 mg de 6-h¡drox¡-N-(2-(2-h¡drox¡etox¡)et¡lo)-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un sól¡do de color blanco amorfo.Following the amyda coupling procedure described in protocol A, 501 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2 acid carboxylic (2.0 mmol), 360 mg of CDI (2.23 mmol) and 231 mg of 2 (2-aminoethoxy) ethanol (2.19 mmol) produced 557 mg of 6-hydroxy -N- (2- (2-hydroxyethoxy) ethyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide in the form of a white amorphous solid.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 86,83 (s a, 1H), 3,63 (t, 2H), 3,53-3,36 (m, 6H), 2,60 (m, 2H), 2,35 (dt, 1H), 2,18 (s, 6H), 2,09 (s, 3H), 1,88 (m, 1H), 1,52 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 86.83 (brs, 1H), 3.63 (t, 2H), 3.53-3.36 (m, 6H), 2.60 (m, 2H), 2, 35 (dt, 1H), 2.18 (s, 6H), 2.09 (s, 3H), 1.88 (m, 1H), 1.52 (s, 3H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B, ut¡l¡zando 98,1 mg (0,305 mmol) de 6-N-h¡drox¡-N-(2-(2-h¡drox¡etox¡)et¡l)-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da y 368 mg (0,671 mmol) de CAN produjo 2-h¡drox¡-N-(2(2-h¡drox¡etox¡)et¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un ace¡te de color amar¡llo.Oxidation as described in protocol B, using 98.1 mg (0.305 mmol) of 6-Nhydrox, -N- (2- (2-hydrox Ethoxy) ethyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide and 368 mg (0.671 mmol) of CAN produced 2-hydroxy-N- (2 (2- hydroxyethoxy) ethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxyclohexa-1,4-d¡en L) butanamida in the form of a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 81H 7,26 (t, 1H), 3,82 (s a, 1H), 3,74 (m, 2H), 3,60 (m, 4H), 3,50 (m, 2H), 2,90 (s a, 1H), 2,57 (td, 1H), 2,38 (m, 1H), 2,03-1,93 (m, 10H), 1,61 (m, 1H), 1,41 (s, 3H).1H NMR (400MHz, CDCh) 81H 7.26 (t, 1H), 3.82 (bs, 1H), 3.74 (m, 2H), 3.60 (m, 4H), 3.50 (m , 2H), 2.90 (bs, 1H), 2.57 (td, 1H), 2.38 (m, 1H), 2.03-1.93 (m, 10H), 1.61 (m, 1H), 1.41 (s, 3H).

Ejemplo 26Example 26

2-H¡drox¡-2-met¡l-N-(2-(p¡r¡d¡n-2-¡l)et¡l)-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-H¡drox¡-2-met¡lN- (2- (p¡r¡d¡n-2-¡l) et¡l) -4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6- d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l) butanam¡da.

S¡gu¡endo el proced¡m¡ento de acoplam¡ento de am¡da descr¡to en el protocolo A, 499 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (1,99 mmol), 370 mg de CDI (2,28 mmol) y 324 mg de 2-p¡col¡lam¡na (3,0 mmol), produjeron 579 mg de 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡l-N-(p¡r¡d¡n-2-¡lmet¡l)croman-2-carboxam¡da en forma de un sól¡do de color blanco.Following the amyda coupling procedure described in protocol A, 499 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethyl acid lchroman-2-carboxylic (1.99 mmol), 370 mg of CDI (2.28 mmol) and 324 mg of 2-pcollamine (3.0 mmol), produced 579 mg of 6- hydrox¡-2,5,7,8-tetrameth¡lN- (p¡r¡d¡n-2-¡lmeth¡l) chroman-2-carboxam¡da as a white solid .

RMN 1H (400 MHz, CDCla) 88,48 (d, 1H), 7,68 (s a, 1H), 7,58 (td, 1H), 7,15 (m, 1H), 7,02 (d, 1H), 4,53 (m, 2H), 4,32 (s, 1H), 2,63 (m, 2H), 2,39 (dt, 1H), 2,25 (s, 3H), 2,17 (s, 3H), 2,09 (s, 3H), 1,93 (m, 1H), 1,56 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCla) 88.48 (d, 1H), 7.68 (bs, 1H), 7.58 (td, 1H), 7.15 (m, 1H), 7.02 (d, 1H), 4.53 (m, 2H), 4.32 (s, 1H), 2.63 (m, 2H), 2.39 (dt, 1H), 2.25 (s, 3H), 2, 17 (s, 3H), 2.09 (s, 3H), 1.93 (m, 1H), 1.56 (s, 3H).

Una soluc¡ón de 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡l-N-(p¡r¡d¡n-2-¡lmet¡l)croman-2-carboxam¡da (104 mg, 0,307 mmol) en 4 ml de AcCN se enfr¡ó a 0 °C y se añad¡ó CAN (370 mg en 2 ml de H2O) segu¡do de 8 ml de EtOAc, 4 ml de NaHCO3 1,0 M y 250 mg K2CO3. La emuls¡ón se extrajo 5 veces con 4 ml de EtOAc y los orgán¡cos comb¡nados se lavaron 2 veces con 4 ml de NaCl saturado, se secaron sobre Na2SO4 y se concentraron para dar un ace¡te de color amar¡llo. La cromatografía ultrarráp¡da produjo 2-h¡drox¡-2-met¡l-N-(p¡r¡d¡n-2-¡lmet¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da.A solution of 6-hydrox¡-2,5,7,8-tetrameth¡lN- (p¡r¡d¡n-2-¡lmeth¡l) chroman-2-carboxamide (104 mg 0.307 mmol) in 4 ml of AcCN was cooled to 0 ° C and CAN (370 mg in 2 ml of H 2 O) was added followed by 8 ml of EtOAc, 4 ml of NaHCO3 1.0 M and 250 mg K 2 CO 3 . The emulsion was extracted 5 times with 4 ml of EtOAc and the combined organics were washed 2 times with 4 ml of saturated NaCl, dried over Na 2 SO 4 and concentrated to give a colored oil. yellow it. Flash chromatography produced 2-hydrox¡-2-methylN- (p¡r¡d¡n-2-¡lmet¡l) -4- (2,4,5-tr¡met¡l -3,6-dioxoxyclohexa-1,4-d¡en¡l) butanamida.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 88,51 (d, 1H), 8,02 (t, 1H), 7,65 (td, 1H), 7,29 (d, 1H), 7,18 (dd, 1H), 4,55 (m, 2H), 4,39 (s a, 1H), 2,63 (m, 1H), 2,34 (m, 1H), 1,99 (m, 1H), 1,96 (s, 3H), 1,93 (s, 6H), 1,66 (m, 1H), 1,46 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 88.51 (d, 1H), 8.02 (t, 1H), 7.65 (td, 1H), 7.29 (d, 1H), 7.18 (dd, 1H), 4.55 (m, 2H), 4.39 (bs, 1H), 2.63 (m, 1H), 2.34 (m, 1H), 1.99 (m, 1H), 1, 96 (s, 3H), 1.93 (s, 6H), 1.66 (m, 1H), 1.46 (s, 3H).

Ejemplo 27Example 27

2-H¡drox¡-2-met¡l-N-(2-(p¡r¡d¡n-2-¡l)et¡l)-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-H¡drox¡-2-met¡lN- (2- (p¡r¡d¡n-2-¡l) et¡l) -4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6- d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l) butanam¡da.

Una soluc¡ón de ác¡do 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (500 mg, 2,0 mmol) en 10 ml de THF se trató con 356 mg de CDI (2,2 mmol). Después de 1 h, se añad¡eron 366 mg de 2-(2-met¡lam¡noet¡l)p¡r¡d¡na (3,0 mmol) en 10 ml de THF durante 1 h y se ag¡tó durante la noche. La soluc¡ón se concentró, se d¡solv¡ó en 70 ml de CH2Ch, se extrajo una vez con NaHCO3 1,0 M. Después, la fase acuosa se extrajo de nuevo 2 veces con 25 ml de CH2Ch y los orgán¡cos comb¡nados se lavaron 2 veces con 25 ml de NaCl saturado y se secaron sobre Na2SO4. La soluc¡ón se concentró y se pur¡f¡có por cromatografía ultrarráp¡da para dar 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡l-N-(2-(p¡r¡d¡n-2-¡l)et¡l)croman-2-carboxam¡da.A solution of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (500 mg, 2.0 mmol) in 10 ml of THF was treated with 356 mg CDI (2.2 mmol). After 1 hr, 366 mg of 2- (2-methylamnoethyl) p¡r¡d¡na (3.0 mmol) in 10 ml of THF was added over 1 hr and stirred overnight. The solution was concentrated, dissolved in 70 ml of CH 2 Ch, extracted once with NaHCO 3 1.0 M. Then, the aqueous phase was extracted again 2 times with 25 ml of CH 2 Ch and the combined organics were washed 2 times with 25 ml of saturated NaCl and dried over Na 2 SO 4 . The solution was concentrated and purified by flash chromatography to give 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylN- (2- (p¡r¡d¡n -2-l) ethyl) chroman-2-carboxamide.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 88,43 (d, 1H), 7,52 (t, 1H), 7,12 (m, 2H), 6,98 (d, 1H), 4,27 (s, 1H), 3,69 (c, 2H), 2,92 (m, 2H), 2,34 (dt, 1H), 2,52 (m, 1H), 2,32 (m, 1H), 2,15 (s, 3H), 2,08 (s, 3H), 2,06 (s, 3H), 1,84 (m, 1H), 1,46 (s, 3H). 1H NMR (400 MHz, CDCh) 88.43 (d, 1H), 7.52 (t, 1H), 7.12 (m, 2H), 6.98 (d, 1H), 4.27 (s, 1H), 3.69 (q, 2H), 2.92 (m, 2H), 2.34 (dt, 1H), 2.52 (m, 1H), 2.32 (m, 1H), 2, 15 (s, 3H), 2.08 (s, 3H), 2.06 (s, 3H), 1.84 (m, 1H), 1.46 (s, 3H).

Se d¡solv¡ó 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡l-N-(2-(p¡r¡d¡n-2-¡l)et¡l)croman-2-carboxam¡da (97,7 mg, 0,276 mmol) en 3 ml de AcCN y 2 ml de CH2Ch y se enfr¡ó a 0 °C antes del tratam¡ento con 332,5 mg de CAN (0,606 mmol) en 2 ml de H2O. La reacc¡ón se detuvo med¡ante la ad¡c¡ón de 5 ml de EtOAc y 4 ml de NaHCO3 1,0 M segu¡dos por la extracc¡ón de la fase acuosa 3 veces con 5 ml de EtOAc. Los orgán¡cos comb¡nados se extrajeron de nuevo 3 veces con 3 ml de NaCl saturado, se secaron sobre Na2SO4 y se concentraron. La cromatografía ultrarráp¡da produjo 85,8 mg de 2-h¡drox¡-2-met¡l-N-(2(p¡r¡d¡n-2-¡l)et¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un ace¡te de color amar¡llo.6-hydrox¡-2,5,7,8-tetramethylN- (2- (p¡r¡d¡n-2-¡l) eth¡l) chroman-2- was dissolved carboxamide (97.7 mg, 0.276 mmol) in 3 ml of AcCN and 2 ml of CH 2 Ch and cooled to 0 ° C before treatment with 332.5 mg of CAN (0.606 mmol) in 2 ml of H 2 O. The reaction was stopped by adding 5 ml of EtOAc and 4 ml of 1.0 M NaHCO 3 followed by the extraction of aqueous phase 3 times with 5 ml of EtOAc. The combined organics were re-extracted 3 times with 3 ml of saturated NaCl, dried over Na 2 SO 4, and concentrated. Flash chromatography yielded 85.8 mg of 2-hydrox¡-2-methylN- (2 (p¡r¡d¡n-2-¡l) eth¡l) -4- (2, 4,5-trimethyl-3,6-dioxoxyclohexa-1,4-dienil) butanamide in the form of a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 88,53 (d, 1H), 7,65 (t, 1H), 7,48 (t a, 1H), 7,21 (m, 2H), 3,71 (c, 2H), 3,04 (t, 2H), 2,52 (m, 1H), 2,34 (m, 1H), 2,00-1,89 (m, 10H), 1,58 (m, 1H), 1,37 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 88.53 (d, 1H), 7.65 (t, 1H), 7.48 (rt, 1H), 7.21 (m, 2H), 3.71 (q, 2H), 3.04 (t, 2H), 2.52 (m, 1H), 2.34 (m, 1H), 2.00-1.89 (m, 10H), 1.58 (m, 1H ), 1.37 (s, 3H).

Ejemplo 28 Example 28

(S)-2-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.(S) -2-h¡drox¡-N- (2-h¡drox¡et¡l) -2-met¡l-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-d¡en¡l) butanamida.

Siguiendo el proced¡m¡ento de acoplamiento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 5.06 g de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (20.2 mmol). 3.68 g de CDI (22.7 mmol) y etanolam¡na de 2.44 g (39.52 mmol) produjeron 4.576 g de (S)-6-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡et¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un polvo de color blanco.Following the amida coupling procedure described in protocol A. 5.06 g of 6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (20.2 mmol ). 3.68 g of CDI (22.7 mmol) and 2.44 g (39.52 mmol) ethanolamine yielded 4.576 g of (S) -6-hydroxy-N- (2-hydroxy ethyl) -2.5. 7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a white powder.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 86.88 (s. 1H). 3.64 (t. 2H). 3.39 (m. 2H). 2.62 (m. 2H). 2.35 (dt. 1H). 2.18 (s. 6H). 2.10 (s.1H NMR (400 MHz. CDCh) 86.88 (s. 1H). 3.64 (t. 2H). 3.39 (m. 2H). 2.62 (m. 2H). 2.35 (dt 1H). 2.18 (s. 6H). 2.10 (s.

3H). 1.90 (m. 1H). 1.53 (s. 3H).3H). 1.90 (m. 1H). 1.53 (s. 3H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 3.50 g (11.93 mmol) de (S)-6-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡et¡l)-2.5.7.8- tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da y 13.73 g de CAN (25.06 mmol) produjo 3.341 g de (S)-2-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un sól¡do de color amar¡llo. RMN 1H (400 MHz. CDCh) 87.24 (t. 1H). 3.75 (t. 2H). 3.47 (m. 2H). 3.29 (s. 2H). 2.58 (td. 1H). 2.35 (td. 1H). 2.00­ 1.94 (m. 10H). 1.61 (td. 1H). 1.42 (s. 3H).Oxidation as described in protocol B. using 3.50 g (11.93 mmol) of (S) -6-hydrox¡ -N- (2-hydrox¡ ethyl) -2.5.7.8- tetramethylchroman-2-carboxamide and 13.73 g of CAN (25.06 mmol) produced 3.341 g of (S) -2-hydrox, -N- (2-hydrox ¡Eth¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanamida in the form of a solid yellow color. 1H NMR (400 MHz. CDCh) 87.24 (t. 1H). 3.75 (t. 2H). 3.47 (m. 2H). 3.29 (s. 2H). 2.58 (td. 1H). 2.35 (td. 1H). 2.00 1.94 (m. 10H). 1.61 (td. 1H). 1.42 (s. 3H).

Ejemplo 29Example 29

2-H¡drox¡-2-met¡l-N-(3-(2-oxop¡rrol¡d¡n-1-¡l)prop¡l)-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-H¡drox¡-2-met¡lN- (3- (2-oxop¡rrol¡d¡n-1-¡l) prop¡l) -4- (2.4.5-tr¡met¡l- 3.6-dioxocyclohexa-1.4-d¡en¡l) butanamida.

S¡gu¡endo el proced¡m¡ento de acoplamiento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 499 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (2.00 mmol). 357 mg de CDI (2.2 mmol) y 569 mg de 1-(3-am¡noprop¡l)p¡rrol¡d¡n-2-ona (4.0 mmol) produjeron 598 mg de 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡l-N-(3-(2-oxop¡rrol¡d¡n-1-¡l)prop¡l)croman-2-carboxam¡da en forma de un polvo de color blanco.Following the amida coupling procedure described in protocol A. 499 mg of 6-hydrox¡-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid¡ co (2.00 mmol). 357 mg of CDI (2.2 mmol) and 569 mg of 1- (3-am¡nopropyl) p¡rrol¡d¡n-2-one (4.0 mmol) produced 598 mg of 6-hydrox¡-2.5 .7.8-tetramethylN- (3- (2-oxopyrrol¡d¡n-1-¡l) prop¡l) chroman-2-carboxamide as a white powder.

RMN 1H (400 MHz. CDCla) 87.02 (t. 1H). 3.31 (m. 2H). 3.24 (m. 1H). 3.11 (m. 2H). 2.59 (m. 2H). 2.37 (m. 3H). 2.24 (s. 3H). 2.17 (s. 3H). 2.08 (s. 3H). 2.01 (m. 2H). 1.87 (m. 1H). 1.61 (m. 4H). 1.51 (s. 3H).1H NMR (400MHz. CDCla) 87.02 (t. 1H). 3.31 (m. 2H). 3.24 (m. 1H). 3.11 (m. 2H). 2.59 (m. 2H). 2.37 (m. 3H). 2.24 (s. 3H). 2.17 (s. 3H). 2.08 (s. 3H). 2.01 (m. 2H). 1.87 (m. 1H). 1.61 (m. 4H). 1.51 (s. 3H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 113.2 mg (0.302 mmol) de 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡l-N-(3-(2-oxop¡rrol¡d¡n-1-¡l)prop¡l)croman-2-carboxam¡da y 364.6 mg de CAN (0.665 mmol) produjo 118 mg de 2-h¡drox¡-2-met¡l-N-(3-(2-oxop¡rrol¡d¡n-1-¡l)prop¡l)-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un ace¡te de color amar¡llo.Oxidation as described in protocol B. using 113.2 mg (0.302 mmol) of 6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylN- (3- (2 -oxop¡rrol¡d¡n-1-¡l) prop¡l) chroman-2-carboxam¡da and 364.6 mg of CAN (0.665 mmol) produced 118 mg of 2-hydrox¡-2-methyl - (3- (2-oxop¡rrol¡d¡n-1-¡l) prop¡l) -4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡ en¡l) butanam¡da in the form of a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 8 7.52 (t a. 1H). 3.41 (qu¡ntuplete. 4H). 3.26 (m. 2H). 2.58 (td. 1H). 2.42 (m. 3H). 2.09­ 1.88 (m. 12H). 1.75 (m. 2H). 1.66 (m. 1H). 1.44 (s. 3H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 8 7.52 (t br. 1H). 3.41 (quintuplet. 4H). 3.26 (m. 2H). 2.58 (td. 1H). 2.42 (m. 3H). 2.09 1.88 (m. 12H). 1.75 (m. 2H). 1.66 (m. 1H). 1.44 (s. 3H).

Ejemplo 30Example 30

2-H¡drox¡-N-(2-h¡drox¡prop¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-Hydrox¡-N- (2-hydrox¡prop¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4- d¡en¡l) butanam¡da.

S¡gu¡endo el proced¡m¡ento de acoplamiento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 4.98 g de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (19.9 mmol). 3.99 g de CDI (24.6 mmol) y 3.01 g de 3-am¡no-2-propanol (39.9 mmol) produjeron 5.15 g de 6-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡prop¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un polvo de color blanco.Following the amida coupling procedure described in protocol A. 4.98 g of 6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid co (19.9 mmol). 3.99 g of CDI (24.6 mmol) and 3.01 g of 3-amino-2-propanol (39.9 mmol) produced 5.15 g of 6-hydroxy-N- (2-hydroxypropyl) - 2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a white powder.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 86.83 (s a. 1H). 3.8 (m. 1H). 3.39 (m. 1H). 3.11 (m. 1H). 2.62 (m. 2H). 2.38 (dt. 1H). 2.19 (s. 6H). 2.09 (s. 3H). 1.88 (m. 1H). 1.53 (s. 3H). 1.07 (dd. 3H).1H NMR (400MHz. CDCh) 86.83 (brs. 1H). 3.8 (m.1H). 3.39 (m. 1H). 3.11 (m. 1H). 2.62 (m. 2H). 2.38 (dt 1H). 2.19 (s. 6H). 2.09 (s. 3H). 1.88 (m. 1H). 1.53 (s. 3H). 1.07 (dd. 3H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 505 mg (1.64 mmol) de 6-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡prop¡l)-2.5.7.8- tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da y 1.99 mg de CAN (3.62 mmol) produjo 496 mg de 2-h¡drox¡-N-(2-h¡drox¡prop¡l)-2-met¡l-4-2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da) en forma de un ace¡te de color amar¡llo.Oxidation as described in protocol B. using 505 mg (1.64 mmol) of 6-hydroxy-N- (2-hydroxypropyl) -2.5.7.8- tetramethylchroman-2-carboxamide and 1.99 mg of CAN (3.62 mmol) produced 496 mg of 2-hydroxy-N- (2-hydroxypropyl) -2- methyl-4-2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanam¡da) in the form of a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 8 7.21 (t. 0.5H). 7.07 (t. 0.5H). 3.98 (m. 1H). 3.52 (m. 1H). 3.15 (m. 1H). 2.61 (m. 1H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 8 7.21 (t. 0.5H). 7.07 (t. 0.5H). 3.98 (m. 1H). 3.52 (m. 1H). 3.15 (m. 1H). 2.61 (m. 1H).

2.42 (m. 1H). 2.04-1.91 (m. 10H). 1.63 (m. 1H). 1.42 (s. 1H). 1.24 (m. 3H).2.42 (m. 1H). 2.04-1.91 (m. 10H). 1.63 (m. 1H). 1.42 (s. 1H). 1.24 (m. 3H).

Ejemplo 31Example 31

2-H¡drox¡-N-(6-h¡drox¡hex¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-H¡drox¡-N- (6-h¡drox¡hex¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4- d¡en¡l) butanam¡da.

S¡gu¡endo el proced¡m¡ento de acoplamiento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 500 mg de ác¡do de 6-h¡drox¡-2.5.7.8- tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (2.0 mmol). 356 mg de CDI (2.2 mmol) y 468 mg de 6-am¡no-1-hexanol (4.0 mmol) produjeron 161 mg de 6-h¡drox¡-N-(6-h¡drox¡hex¡l)2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un sól¡do de color blanco.Following the amida coupling procedure described in protocol A. 500 mg of 6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid ¡Co (2.0 mmol). 356 mg of CDI (2.2 mmol) and 468 mg of 6-amino-1-hexanol (4.0 mmol) produced 161 mg of 6-hydrox¡-N- (6-hydrox¡hex¡l) 2.5 .7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide as a white solid.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 86.35 (t. 1H). 3.56 (t. 2H). 3.53 (sextete. 1H). 3.05 (sextete. 1H). 2.58 (m. 2H). 2.42 (dt.1H NMR (400MHz. CDCh) 86.35 (t. 1H). 3.56 (t. 2H). 3.53 (sextet. 1H). 3.05 (sextet. 1H). 2.58 (m. 2H). 2.42 (sd.

1H). 2.19 (s. 6H). 2.09 (s. 3H). 1.83 (m. 1H). 1.53 (s. 3H). 1.53-1.29 (m. 5H). 1.20 (m. 2H). 0.99 (m. 2H).1 HOUR). 2.19 (s. 6H). 2.09 (s. 3H). 1.83 (m. 1H). 1.53 (s. 3H). 1.53-1.29 (m. 5H). 1.20 (m. 2H). 0.99 (m. 2H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 64.2 mg (0.183 mmol) de 6-h¡drox¡-N-(6-h¡drox¡hex¡l)-2.5.7.8- tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da y 230 mg de CAN (0.419 mmol) produjo 40 mg de 2-h¡drox¡-N-(6-h¡drox¡hex¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un ace¡te de color amar¡llo. Oxidation as described in protocol B. using 64.2 mg (0.183 mmol) of 6-hydrox¡ -N- (6-hydrox¡hex¡l) -2.5.7.8- tetramethylchroman-2-carboxamide and 230 mg of CAN (0.419 mmol) produced 40 mg of 2-hydroxy-N- (6-hydroxy hexyl) -2- methyl-4- (2.4.5-trimethyl-3.6-dioxoxyclohexa-1.4-dienil) butanamide in the form of a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCI3) 56,86 (t, 1H), 3,64 (t, 2H), 3,28 (c, 2H), 2,54 (m, 1H), 2,39 (m, 1H), 2,04-1,99 (m, 10H), 1,55 (m, 7H), 1,38 (m, 5H).1H NMR (400 MHz, CDCI 3 ) 56.86 (t, 1H), 3.64 (t, 2H), 3.28 (q, 2H), 2.54 (m, 1H), 2.39 (m , 1H), 2.04-1.99 (m, 10H), 1.55 (m, 7H), 1.38 (m, 5H).

Ejemplo 32Example 32

2-H¡drox¡-N-6-h¡drox¡hex¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da.2-Hydrox¡-N-6-hydrox¡hex¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1,4 -d¡en¡l) butanam¡da.

Siguiendo el proced¡m¡ento de acoplam¡ento de am¡da descr¡to en el protocolo A, 496 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (1,98 mmol), 376 mg de CDI (2,32 mmol) y 404 mg de tetrah¡drofuran¡lam¡na (4,0 mmol) produjeron 408,0 mg de 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡l-N-((tetrah¡drofuran-2-¡l)met¡l)croman-2-carboxam¡da en bruto que se ox¡dó s¡gu¡endo el protocolo B, con 335 mg de CAN (0,612 mmol) para produc¡r 74,7 mg de 2-h¡drox¡-2-met¡l-N-((tetrah¡drofuran-2-¡l)met¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un ace¡te de color amar¡llo.Following the amyda coupling procedure described in protocol A, 496 mg of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2 acid carboxylic (1.98 mmol), 376 mg of CDI (2.32 mmol) and 404 mg of tetrahydrofuranlamine (4.0 mmol) produced 408.0 mg of 6-hydroxy- 2,5,7,8-tetramethylN - ((tetrahydrofuran-2-¡l) methyl) chroman-2-carboxamide crude that was oxidized following protocol B, with 335 mg CAN (0.612 mmol) to produce 74.7 mg of 2-hydroxy-2-methylN - ((tetrahydrofuran-2-¡l) methyl) -4- ( 2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxyclohexa-1,4-dienil) butanamide in the form of a yellow oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 5 7,16 (m, 1H), 3,98 (m, 1H), 3,87 (m, 1H), 3,76 (c, 1H), 3,56 (m, 1H), 3,3 (d, 1H), 3,20 (m, 1H), 2,59 (m, 1H), 2,40 (m, 1H), 1,99 (m, 10H), 1,89 (c, 2H), 1,56 (m, 2H), 1,42 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 7.16 (m, 1H), 3.98 (m, 1H), 3.87 (m, 1H), 3.76 (q, 1H), 3.56 (m , 1H), 3.3 (d, 1H), 3.20 (m, 1H), 2.59 (m, 1H), 2.40 (m, 1H), 1.99 (m, 10H), 1 , 89 (q, 2H), 1.56 (m, 2H), 1.42 (s, 3H).

Ejemplo 33Example 33

2-H¡drox¡-2-met¡l-N-(3-morfol¡noprop¡l)-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-Hydrox¡-2-met¡lN- (3-morphol¡noprop¡l) -4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡ l) butanamida.

A una soluc¡ón de ác¡do 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (511 mg, 2,1 mmol) en 10 ml de THF se le añad¡eron 356 mg de CDI y se ag¡taron durante 2 h. Se añad¡ó gota a gota 3-morfol¡n-prop¡lam¡na (438 pl, 432 mg, 3,0 mmol) en 10 ml de THF y se ag¡tó durante la noche. La reacc¡ón se concentró, se d¡solv¡ó en 70 ml de CH2Ch, los orgán¡cos se lavaron una vez con 50 ml de la soluc¡ón saturada de NaCl, se secaron sobre Na2SO4 y se concentraron para dar un ace¡te de color pardo. La cromatografía ultrarráp¡da produjo 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡l-N-(3-morfol¡noprop¡l)croman-2-carboxam¡da en forma de un sól¡do de color pardo pál¡do.To a solution of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (511 mg, 2.1 mmol) in 10 ml of THF was added They produced 356 mg of CDI and were stirred for 2 h. 3-Morpholin-propylamine (438 µL, 432 mg, 3.0 mmol) in 10 mL of THF was added dropwise and stirred overnight. The reaction was concentrated, dissolved in 70 ml of CH 2 Ch, the organics were washed once with 50 ml of the saturated NaCl solution, dried over Na 2 SO 4 and concentrated to give a brown oil. Flash chromatography produced 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylN- (3-morpholnopropyl) chroman-2-carboxamide as a colored solid. pale brown.

RMN 1H (400 MHz, CDCla) 56,57 (s a, 1H), 4,38 (s a, 1H), 3,68 (s a, 4H), 3,64 (m, 1H), 3,21 (m, 1H), 1,57 (m, 2H), 2,42-2,30 (m, 5H), 2,19 (s, 3H), 2,17 (s, 3H), 2,09 (s, 3H), 1,84 (m, 1H), 1,61 (m, 4H), 1,52 (s, 3H). LRMS, APCI, (M++1) 377.1H NMR (400 MHz, CDCla) 56.57 (bs, 1H), 4.38 (bs, 1H), 3.68 (bs, 4H), 3.64 (m, 1H), 3.21 (m, 1H), 1.57 (m, 2H), 2.42-2.30 (m, 5H), 2.19 (s, 3H), 2.17 (s, 3H), 2.09 (s, 3H ), 1.84 (m, 1H), 1.61 (m, 4H), 1.52 (s, 3H). LRMS, APCI, (M ++ 1) 377.

A una soluc¡ón de 100 mg (0,266 mmol) de 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡l-N-(3-morfol¡noprop¡l)croman-2-carboxam¡da en 5 ml de AcCN y una gota de H2O a 0 °C, se le añad¡ó gota a gota una soluc¡ón de 320,3 mg de CAN (0,584 mmol) en 3 ml de H2O. La soluc¡ón se trató con 5 ml de EtOAc y 5 ml de NaCl saturado segu¡do de ~1 g de NaHCO3 y 1 h de ag¡tac¡ón v¡gorosa. Después, la suspens¡ón se extrajo 3 veces con 5 ml de la soluc¡ón de alcohol ¡sopropíl¡co:acetato de ¡soprop¡lo 4:1 y los orgán¡cos comb¡nados se secaron sobre Na2SO4, se concentraron para dar un ace¡te de color amar¡llo y se real¡za cromatografía ultrarráp¡da para produc¡r 16 mg de 2-h¡drox¡-2-met¡l-N-(3-morfol¡noprop¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un ace¡te de color amar¡llo oscuro.To a 100 mg (0.266 mmol) solution of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylN- (3-morpholnopropyl) chroman-2-carboxamide at 5 ml of AcCN and a drop of H 2 O at 0 ° C, a solution of 320.3 mg of CAN (0.584 mmol) in 3 ml of H 2 O was added dropwise to it. It was treated with 5 ml of EtOAc and 5 ml of saturated NaCl followed by ~ 1 g of NaHCO 3 and 1 h of flask shaking. Then, the suspension was extracted 3 times with 5 ml of the isopropyl alcohol: isopropyl acetate 4: 1 solution and the combined organics were dried over Na 2 SO 4 , were concentrated to give a yellow oil and flash chromatography was performed to yield 16 mg of 2-hydroxy-2-methylN- (3-morpholnopropyl). ) -4- (2,4,5-tr¡metal-3,6-dioxoxyclohexa-1,4-d¡en¡l) butanamide in the form of a yellow oil Dark it.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 57,75 (t, 1H), 3,74 (m, 4H), 3,36 (m, 2H), 2,53 (m, 4H), 2,40 (dt, 1H), 2,00 (s, 3H), 1,99 (s, 3H), 1,97 (s, 3), 1,95 (m, 1H), 1,75 (m, 2H), 1,58 (m, 1H), 1,39 (s, 3H).1H NMR (400MHz, CDCh) 57.75 (t, 1H), 3.74 (m, 4H), 3.36 (m, 2H), 2.53 (m, 4H), 2.40 (dt, 1H), 2.00 (s, 3H), 1.99 (s, 3H), 1.97 (s, 3), 1.95 (m, 1H), 1.75 (m, 2H), 1, 58 (m, 1H), 1.39 (s, 3H).

RMN 13C (100 MHz, CDCh) 5 187,6, 187,4, 175,5, 143,3, 140,95, 140,91, 140,2, 75,1, 66,5, 57,6, 53,6, 38,9, 38,6, 27,1, 25,0, 21,1, 12,4, 21,2, 12,0.13C NMR (100 MHz, CDCh) 5 187.6, 187.4, 175.5, 143.3, 140.95, 140.91, 140.2, 75.1, 66.5, 57.6, 53 , 6, 38.9, 38.6, 27.1, 25.0, 21.1, 12.4, 21.2, 12.0.

Ejemplo 34Example 34

2-H¡drox¡-N-metox¡-N2-d¡met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-Hydrox¡ -N-methox¡-N2-d¡met¡l-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanam gives.

A una soluc¡ón de 5,47 g de ác¡do de 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (21,9 mmol) en 170 ml de THF se le añad¡eron 3,92 g de CDI (24,2 mmol) y se ag¡tó durante 1,25 h a temperatura amb¡ente. A esta se le añad¡ó gota a gota una soluc¡ón de 2,14 g de clorh¡drato de N,O-d¡met¡lh¡drox¡lam¡na (21,97 mmol) y 8,2 g de N,N-d¡¡soprop¡let¡lam¡na en 50 ml de CH2Cl2 durante 1 h. La reacc¡ón se ag¡tó durante la noche y se concentró, se agregaron 250 ml de CH2Ch y se lavaron secuenc¡almente con 100 ml de HCl 0,625 M, 100 ml de NaHCO3 1,0 M y 100 ml de NaCl saturado. Los orgán¡cos se secaron sobre Na2SO4 , se concentraron y se pur¡f¡caron por cromatografía ultrarráp¡da produc¡endo 4,43 g de 6 h¡drox¡-N-metox¡-N,2,5,7,8-pentamet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un sól¡do cr¡stal¡no de color blanquec¡no.To a solution of 5.47 g of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (21.9 mmol) in 170 ml of THF 3.92 g of CDI (24.2 mmol) were added and the mixture was stirred for 1.25 h at room temperature. To this, a solution of 2.14 g of N hydrochloride, Odemethylhydroxylamine (21.97 mmol) and 8.2 g of N were added dropwise. , N- d¡¡soprop¡let¡lam¡na in 50 ml of CH 2 Cl 2 for 1 h. The reaction was stirred overnight and concentrated, 250 mL of CH 2 Ch was added and washed sequentially with 100 mL of 0.625 M HCl, 100 mL of 1.0 M NaHCO 3, and 100 mL of Saturated NaCl. The organics were dried over Na 2 SO 4 , concentrated and purified by flash chromatography yielding 4.43 g of 6 hydroxy-N-methoxy-N, 2.5 , 7,8-pentamethylchroman-2-carboxamide in the form of an off-white crystalline solid.

RMN 13C (100 MHz, CDCh) 53,63 (s, 3H), 3,31 (s, 3H), 2,74-2,55 (m, 3H), 2,18 (s, 3H), 2,16 (s, 3H), 2,08 (s, 3H), 1,73 (m, 1H), 1,59 (s, 3H).13 C NMR (100 MHz, CDCh) 53.63 (s, 3H), 3.31 (s, 3H), 2.74-2.55 (m, 3H), 2.18 (s, 3H), 2, 16 (s, 3H), 2.08 (s, 3H), 1.73 (m, 1H), 1.59 (s, 3H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B, ut¡l¡zando 155 mg (0,528 mmol) de 6-h¡drox¡-N-metox¡-N,2,5,7,8-pentamet¡lcroman-2-carboxam¡da y 637 mg de CAN (1,16 mmol) produjo 119,4 mg de 2-h¡drox¡-N-metox¡-N,2-d¡met¡l-4-2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un sól¡do de color amar¡llo.Oxidation as described in protocol B, using 155 mg (0.528 mmol) of 6-hydroxy-N-methoxy-N, 2,5,7, 8-pentamethylchroman-2-carboxamide and 637 mg of CAN (1.16 mmol) produced 119.4 mg of 2-hydroxy-N-methoxy-N, 2-di-methyl- 4-2,4,5-trimethyl-3,6-di-oxo-cyclohexa-1,4-di-en-l) butanamide as a yellow solid.

13C NMR (100 MHz, CDCh) 53,80 (s, 3H), 3,25 (s, 3H), 2,55 (dt, 1H), 2,37 (dt, 1H), 2,03 (s, 3H), 1,99 (m, 7H), 1,68 (dt, 1H), 1,48 (s, 3H).13C NMR (100 MHz, CDCh) 53.80 (s, 3H), 3.25 (s, 3H), 2.55 (dt, 1H), 2.37 (dt, 1H), 2.03 (s, 3H), 1.99 (m, 7H), 1.68 (dt, 1H), 1.48 (s, 3H).

Ejemplo 35 Example 35

2-H¡drox¡-MN-b¡s(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.2-H¡drox¡-MN-b¡s (2-h¡drox¡et¡l) -2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa -1.4-d¡en¡l) butanam¡da.

A una soluc¡ón de ác¡do 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (500 mg. 2.00 mmol) en 10 ml de THF se le añad¡eron 356 mg de CDI (2.20 mmol). Después de ag¡tar durante 1.5 h. se añad¡ó una soluc¡ón de d¡etanolam¡na (231 mg. 2.2 mmol) en 10 ml de THF durante 1 h y la reacc¡ón se ag¡tó durante la noche. La reacc¡ón se concentró. se d¡solv¡ó en 70 ml de CH2Ch y se lavó secuenc¡almente con 50 ml de HCl 0.62 M. 50 ml de NaHCO3 1.0 M. 50 ml de NaCl saturado y se secó sobre Na2SO4. Las fases acuosas comb¡nadas se extrajeron 3 veces con 50 ml de alcohol ¡sopropíl¡co/acetato de ¡soprop¡lo 3:1 se secaron y se concentraron para dar un ace¡te de color pardo. La cromatografía ultrarráp¡da produjo 63 mg de 6-h¡drox¡-W,Ñ-b¡s(2-h¡drox¡et¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un ace¡te de color amar¡llo.To a solution of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (500 mg, 2.00 mmol) in 10 ml of THF was added 356 mg CDI (2.20 mmol). After stirring for 1.5 h. A solution of diethanolamine (231 mg, 2.2 mmol) in 10 ml of THF was added over 1 h and the reaction was stirred overnight. The reaction was concentrated. It was dissolved in 70 ml of CH 2 Ch and washed sequentially with 50 ml of 0.62 M HCl. 50 ml of 1.0 M NaHCO 3. 50 ml of saturated NaCl and dried over Na 2 SO 4 . The combined aqueous phases were extracted 3 times with 50 ml of isopropyl alcohol / isopropyl acetate 3: 1, dried and concentrated to give a brown oil. Flash chromatography produced 63 mg of 6-hydrox¡-W, Ñ-b¡s (2-hydrox¡et¡l) -2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide in the form of a yellow oil color.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 84.35 (s. 1H). 4.11 (m. 1H). 3.91 (m a. 1H). 3.81-3.65 (m a. 4H). 3.51 (s a. 2H). 2.71-2.57 (m. 4H). 2.16 (s. 6H). 2.09 (s. 3H). 1.74 (m. 1H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 84.35 (s. 1H). 4.11 (m. 1H). 3.91 (br. 1H). 3.81-3.65 (m br. 4H). 3.51 (bs 2H). 2.71-2.57 (m. 4H). 2.16 (s. 6H). 2.09 (s. 3H). 1.74 (m. 1H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 68.4 mg (0.203 mmol) del precursor 6-h¡drox¡-W,W-b¡s(2-h¡drox¡et¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da y 244 mg de CAN (0.446 mmol) produc¡endo 18.4 mg de 2-h¡drox¡-W,W-b¡s(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un ace¡te de color amar¡llo (25.7 %).The oxidation as described in protocol B. using 68.4 mg (0.203 mmol) of the precursor 6-hydrox¡ -W, Wb¡s (2-hydrox¡ et¡l) -2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxam¡da and 244 mg of CAN (0.446 mmol) producing 18.4 mg of 2-h¡drox¡-W, Wb¡s (2-h¡ drox¡et¡l) -2-met¡l-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanamide in the form of an ace Yellow tea (25.7%).

RMN 1H (400 MHz. CDCla) 84.0-3.5 (m. 8H). 2.56 (td. 1H). 2.42 (td. 1H). 2.04 (s. 3H). 2.00 (s. 3H). 1.98 (s. 3H). 1.67 (m. 1H). 1.51 (s. 3H).1H NMR (400MHz. CDCla) 84.0-3.5 (m. 8H). 2.56 (td. 1H). 2.42 (td. 1H). 2.04 (s. 3H). 2.00 (s. 3H). 1.98 (s. 3H). 1.67 (m. 1H). 1.51 (s. 3H).

Ejemplo 36Example 36

N-(4-H¡drox¡fenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.N- (4-H¡drox¡fenet¡l) -2-h¡drox¡-2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4- d¡en¡l) butanam¡da.

S¡gu¡endo el proced¡m¡ento de acoplam¡ento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 500 mg de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (2.0 mmol). 356 mg de CDI (2.2 mmol) y 548 mg de t¡ram¡na (4.0 mmol) produjeron 537.8 mg de 6-h¡drox¡-N-(4-h¡drox¡fenet¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da en forma de un sól¡do de color pardo.Following the amyda coupling procedure described in protocol A. 500 mg of 6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchroman-2- acid carboxylic (2.0 mmol). 356 mg of CDI (2.2 mmol) and 548 mg of t¡ramina (4.0 mmol) produced 537.8 mg of 6-hydrox¡-N- (4-hydrox¡fenet¡l) -2.5.7.8- tetramethylchroman-2-carboxamide as a brown solid.

RMN 1H (400 MHz. d6-DMSO) 89.16 (s. 1H). 7.51 (s. 1H). 7.17 (t. 1H). 6.84 (d. 2H). 6.60 (d. 2H). 3.24 (c. 2H). 2.50 (m). 2.37 (m. 1H). 2.14 (m. 1H). 2.10 (s. 3H). 2.01 (s. 3H). 1.99 (s. 3H). 1.69 (m. 1H). 1.32 (s. 3H).1H NMR (400MHz. D6-DMSO) 89.16 (s. 1H). 7.51 (s. 1H). 7.17 (t.1H). 6.84 (d. 2H). 6.60 (d. 2H). 3.24 (q. 2H). 2.50 (m). 2.37 (m. 1H). 2.14 (m. 1H). 2.10 (s. 3H). 2.01 (s. 3H). 1.99 (s. 3H). 1.69 (m. 1H). 1.32 (s. 3H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡zando 100 mg de 6-h¡drox¡-N-(4-h¡drox¡fenet¡l)-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da (0.271 mmol) y 325 mg de CAN (0.595 mmol) produjo 15 mg de N-(4-h¡drox¡fenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un sól¡do de color amar¡llo. RMN 1H (400 MHz. CDCh) 87.75 (t. 1H). 7.00 (d. 2H). 6.63 (d. 2H). 3.34 (m. 2H). 2.68 (t. 2H). 2.54 (m. 1H). 2.12 (m.Oxidation as described in protocol B. using 100 mg of 6-hydrox¡-N- (4-hydrox¡fenet¡l) -2.5.7.8 -tetramethylchroman-2-carboxam¡da (0.271 mmol) and 325 mg of CAN (0.595 mmol) produced 15 mg of N- (4-hydrox¡fenet¡l) -2-hydrox¡-2- methyl-4- (2.4.5-trimethyl-3.6-dioxoxyclohexa-1.4-dienil) butanamide in the form of a yellow solid. 1H NMR (400 MHz. CDCh) 87.75 (t. 1H). 7.00 (d. 2H). 6.63 (d. 2H). 3.34 (m. 2H). 2.68 (t. 2H). 2.54 (m. 1H). 2.12 (m.

1H). 1.93 (s. 6H). 1.90 (s. 3H). 1.78 (td. 1H). 1.48 (m. 1H). 1.28 (s. 3H).1 HOUR). 1.93 (s. 6H). 1.90 (s. 3H). 1.78 (td. 1H). 1.48 (m. 1H). 1.28 (s. 3H).

Ejemplo 37Example 37

N-(2-(D¡met¡lam¡no)et¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡daN- (2- (D¡met¡lam¡no) eth¡l) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc Clohexa-1.4-d¡en¡l) butanam¡da

S¡gu¡endo el proced¡m¡ento de acoplam¡ento de am¡da descr¡to en el protocolo A. 1.03 g de ác¡do 6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (4.11 mmol). 0.712 g de CDI (4.39 mmol) y 704 mg de W,W-d¡met¡let¡lend¡am¡na (7.99 mmol) produjeron 1 g de N-(2-(d¡met¡lam¡no)et¡l)-6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lchoman-2-carboxam¡da en forma de un sól¡do cr¡stal¡no de color blanco.Following the amida coupling procedure described in protocol A. 1.03 g of 6-hydroxy acid-2.5.7.8-tetramethylchroman-2- carboxylic (4.11 mmol). 0.712 g of CDI (4.39 mmol) and 704 mg of W, Wd¡met¡let¡lend¡am¡na (7.99 mmol) produced 1 g of N- (2- (d¡met¡lam¡no) et¡l ) -6-hydroxy-2.5.7.8-tetramethylchoman-2-carboxamide in the form of a white crystalline solid.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 87.10 (s a. 1H). 4.28 (s a. 1H). 3.22 (m. 2H). 2.60 (m. 2H). 2.33 (m. 2H). 2.23 (m. 6H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 87.10 (bs 1H). 4.28 (bs 1H). 3.22 (m. 2H). 2.60 (m. 2H). 2.33 (m. 2H). 2.23 (m. 6H).

2.09 (s. 9H). 1.89 (m. 1H). 1.52 (s. 3H).2.09 (s. 9H). 1.89 (m. 1H). 1.52 (s. 3H).

La ox¡dac¡ón como se descr¡b¡ó en el protocolo B. ut¡l¡za 150 mg de N-(2(d¡met¡lam¡no)-et¡lo)-6-h¡drox¡-2.5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da (0.468 mmol) y 564 mg de CAN (1.03 mmol) con excepc¡ones como se observó. La fase acuosa se bas¡f¡có con NaHCO3 (s). se extrajo con EtOAc y los orgán¡cos comb¡nados se secaron sobre Na2SO4. se concentraron y se somet¡ó a cromatografía ultrarráp¡da produc¡endo 131 mg (83%) de N-(2-(d¡met¡lam¡no)-et¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un sól¡do de color amar¡llo.Oxidation as described in protocol B. uses 150 mg of N- (2 (dimetholamine) -etio) -6-hydrox -2.5.7.8-tetramethylchroman-2-carboxamide (0.468 mmol) and 564 mg of CAN (1.03 mmol) with exceptions as observed. The aqueous phase was basified with NaHCO 3 (s). It was extracted with EtOAc and the combined organics were dried over Na 2 SO 4 . were concentrated and subjected to flash chromatography yielding 131 mg (83%) of N- (2- (dimethylamine) -ethl) -2-hydrox¡-2 -metal-4- (2.4.5-trimethyl-3.6-dioxoxyclohexa-1.4-dienil) butanamida in the form of a yellow solid.

RMN 1H (400 MHz. CDCh) 87.62 (t. 1H). 3.48 (c. 2H). 2.63 (m. 3H). 2.37 (s. 6H). 2.30 (td. 1H). 1.96 (m. 10H). 1.57 (m. 1H). 1.41 (s. 3H).1H NMR (400 MHz. CDCh) 87.62 (t. 1H). 3.48 (q. 2H). 2.63 (m. 3H). 2.37 (s. 6H). 2.30 (td. 1H). 1.96 (m. 10H). 1.57 (m. 1H). 1.41 (s. 3H).

Ejemplo 38Example 38

Clorh¡drato de N-(2-(d¡met¡lam¡no)et¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da. N- (2- (dimethyl) ethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2.4.5-trimethyl-3.6) hydrochloride -d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l) butanam¡da.

Una soluc¡ón de 22.8 mg de qu¡nona de part¡da en 2 ml de MeOH se trató con 20 pl de HCl 4.0 M en soluc¡ón de d¡oxano. Después de c¡nco m¡nutos. la soluc¡ón amar¡lla se concentró. se d¡solv¡ó de nuevo en 0.2 ml de MeOH y se tr¡turó en un gran exceso de Et2O. se concentró después de una hora y se añad¡ó Et2O rec¡én preparado. Después de 72 h la reacc¡ón se f¡ltró y se recog¡ó un sól¡do de color amar¡llo de clorh¡drato de N-(2-(d¡met¡lam¡no)et¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da (15.6 mg). A solution of 22.8 mg of starting quinone in 2 ml of MeOH was treated with 20 µl of 4.0 M HCl in dixane solution. After five minutes. the yellow solution was concentrated. It was again dissolved in 0.2 ml of MeOH and triturated in a large excess of Et 2 O. It was concentrated after one hour and freshly prepared Et 2 O was added. After 72 h the reaction was filtered and a yellow solid of N- (2- (dimethylamine) ethyl) hydrochloride was collected. 2-hydroxy-2-methyl-4- (2.4.5-trimethyl-3.6-dioxoxyclohexa-1.4-di-ene) butanamide (15.6 mg).

RMN 1H (400 MHz, CDCI3) 59,09 (s, 1H), 5,02 (m, 1H), 4,85 (m, 1H), 4,59 (t, J = 5,6 Hz, 2H), 4,09 (s, 6 H), 3,94 (td, 1H), 3,67 (td, 1H), 3,26 (s, 3H), 3,23 (s, 6 H), 3,07 (td, 1H), 2,91 (td, 1H), 2,64 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCI 3 ) 59.09 (s, 1H), 5.02 (m, 1H), 4.85 (m, 1H), 4.59 (t, J = 5.6 Hz, 2H ), 4.09 (s, 6H), 3.94 (td, 1H), 3.67 (td, 1H), 3.26 (s, 3H), 3.23 (s, 6H), 3 .07 (td, 1H), 2.91 (td, 1H), 2.64 (s, 3H).

Ejemplo 39Example 39

Mesilato de N-(2-(D¡met¡lam¡no)et¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da.N- (2- (D¡methylam¡no) eth¡l) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d mesylate Oxocyclohexa-1,4-dimethyl) butanamide.

Se d¡solv¡ó N-(2-(d¡met¡lam¡no)et¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da en 1 ml de CH2Cl2 y se añad¡eron 5,2 pl de ác¡do metanosulfón¡co puro a la soluc¡ón de color amar¡llo ag¡tada. La soluc¡ón se concentró, se d¡solv¡ó en CH2Cl2 y se tr¡turó de Et2O dando 20 mg de mes¡lato de N-(2-(d¡met¡lam¡no)et¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-l,4-d¡en¡l)butanam¡da en forma de un sól¡do de color amar¡llo h¡droscóp¡co. RMN 1H (400 MHz, CDCh) 57,9 (t, 1H), 3,87 (m, 1H), 3,56 (m, 1H), 3,32 (m, 1H), 2,96 (s, 3H), 2,95 (s, 3H), 2,80 (s, 3H), 2,65 (td, 1H).N- (2- (dimethyl) ethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimet) was dissolved ¡L-3,6-dioxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l) butanamida in 1 ml of CH 2 Cl 2 and 5.2 ml of methanesulfonic acid were added pure to the stirred yellow solution. The solution was concentrated, dissolved in CH 2 Cl 2 and triturated from Et 2 O to give 20 mg of N- (2- (dimethylamine) et ¡L) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-l, 4-d¡en¡ l) butanamide in the form of a hydroscopic yellow solid. 1H NMR (400 MHz, CDCh) 57.9 (t, 1H), 3.87 (m, 1H), 3.56 (m, 1H), 3.32 (m, 1H), 2.96 (s, 3H), 2.95 (s, 3H), 2.80 (s, 3H), 2.65 (td, 1H).

Ejemplo 40Example 40

N-(3-(d¡met¡lam¡no)prop¡l)-2-h¡rox¡-2-met¡l-4-(2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc¡clohexa-1.4-d¡en¡l)butanam¡da.N- (3- (dimethyl) prop¡l) -2-h¡rox¡-2-methyl-4- (2.4.5-tr¡met¡l-3.6-d¡oxoc Clohexa-1,4-d¡en¡l) butanam¡da.

Se preparó N-(3-(d¡met¡lam¡no)prop¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da s¡gu¡endo el proced¡m¡ento del ejemplo 37 pero sust¡tuyendo W,W-d¡met¡let¡lenod¡am¡na con N1N1-d¡met¡lpropano-1,3-d¡am¡na.N- (3- (dimethyl) propyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3 , 6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l) butanam¡da following the procedure of example 37 but substituting W, Wd¡met¡let¡lenod¡ amine with N 1 N 1 -d¡methylpropane-1,3-diamine.

RMN 1H (400 MHz, CDCla) 57,2 (t, 1H), 3,36 (m, 1H), 3,2-3,3 (m, 3H), 2,93 (s, 6 H), 2,6 (m, 1H), 2,35 (m, 1H), 2,06 (m, 2H), 2,00 (s, 3H), 1,98 (s, 3H), 1,95 (s, 3H), 1,82 (td, 1H), 1,62 (td, 1H), 1,43 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCla) 57.2 (t, 1H), 3.36 (m, 1H), 3.2-3.3 (m, 3H), 2.93 (s, 6 H), 2 , 6 (m, 1H), 2.35 (m, 1H), 2.06 (m, 2H), 2.00 (s, 3H), 1.98 (s, 3H), 1.95 (s, 3H), 1.82 (td, 1H), 1.62 (td, 1H), 1.43 (s, 3H).

Ejemplo 41Example 41

6.6'-(4.4'-(p¡peraz¡n-1.4-d¡¡l)b¡s(3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobutano-4.1-d¡¡l))b¡s(2.3.5-tr¡met¡lc¡clohexa-2.5-d¡eno-1.4-d¡ona). 6.6 '- (4.4' - (p¡peraz¡n-1.4-d¡¡l) b¡s (3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobutane-4.1-d¡¡l)) b¡s (2.3.5-tr¡melc¡clohexa-2.5-diene-1.4-d¡one).

Una soluc¡ón de ác¡do 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (5,0 g, 20 mmol), p¡r¡d¡na (50 ml) y anhídr¡do acét¡co (43 ml) se ag¡tó durante 5 h. Se añad¡ó agua y la mezcla se extrajo en t-but¡l met¡l éter (MTBE) (2x 100 ml) y los orgán¡cos comb¡nados se lavaron con agua (2 x 2 0 0 ml), una soluc¡ón de sulfato de cobre (2 x 2 0 0 ml) y Analmente salmuera (2x 50 ml). La fase orgán¡ca se recog¡ó, se secó con sulfato de sod¡o y se decoloró ut¡l¡zando carbón act¡vado y se concentró para dar una espuma verde clara. El mater¡al en bruto se volv¡ó a d¡solver en CH2Ch (50 ml) y se añad¡ó gota a gota d¡met¡lformam¡da (2 gotas) segu¡do de cloruro de oxal¡lo (1,9 ml). Se observó el desprend¡m¡ento ¡nmed¡ato de gas. La mezcla se ag¡tó ab¡erta al a¡re durante 2 h y el d¡solvente se extrajo para dar acetato de 2-(clorocarbon¡l)-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-6-¡lo (3,9 g, 13 mmol), que se ut¡l¡zó s¡n pur¡f¡cac¡ón ad¡c¡onal. A solution of 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (5.0 g, 20 mmol), pyridine ( 50 ml) and acetic anhydride (43 ml) was stirred for 5 h. Water was added and the mixture was extracted into t-butyl methyl ether (MTBE) (2x 100 ml) and the combined organics were washed with water ( 2 x 2 0 0 ml), a copper sulfate solution ( 2 x 2 0 0 ml) and anally brine (2x 50 ml). The organic phase was collected, dried over sodium sulfate and decolorized using activated charcoal and concentrated to give a light green foam. The crude material was redissolved in CH 2 Ch (50 ml) and dimethylformamide (2 drops) was added dropwise followed by oxalyl chloride ( 1.9 ml). Immediate gas evolution was observed. The mixture was stirred open to air for 2 h and the solvent was removed to give 2- (chlorocarbonyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-6-i acetate. (3.9 g, 13 mmol), which was used without additional purification.

Se trató acetato de 2-(clorocarbon¡l)-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-6-¡lo (3,9 g, 13 mmol) en CH2Cl2 (25 ml) con d¡-¡soprop¡let¡lam¡na (IDEA) (5,0 ml) segu¡do de p¡peraz¡na (0,48 g, 5,6 mmol). La mezcla de reacc¡ón se calentó a reflujo ella misma brevemente durante la ad¡c¡ón de p¡peraz¡na. La reacc¡ón se dejó enfr¡ar a temperatura amb¡ente y se ag¡tó durante 16 h. Después, la mezcla se vert¡ó en MTBE (100 ml), la fase orgán¡ca se extrajo y se lavó con una soluc¡ón de cloruro de amon¡o saturado (3x 50 ml) después se secó sobre sulfato de sod¡o. El d¡solvente se extrajo para proporc¡onar d¡acetato de 2,2'-(p¡peraz¡n-1,4-d¡¡lb¡s(oxomet¡leno))b¡s(2,5,7,8-tetramet¡l-3,4,5,8-tetrah¡dro-2H-cromeno-6,2-d¡¡l) (3,7 g, 5,8 mmol) en forma de un sól¡do amorfo de color blanquec¡no, que se ut¡l¡zó d¡rectamente s¡n pur¡f¡cac¡ón ad¡c¡onal.2- (Chlorocarbonyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-6-lo acetate (3.9 g, 13 mmol) in CH2Cl2 (25 mL) was treated with di-isopropyl Letlamine (IDEA) (5.0 ml) followed by perazine (0.48 g, 5.6 mmol). The reaction mixture was heated to reflux briefly itself during the addition of peppermint. The reaction was allowed to cool to room temperature and stirred for 16 h. The mixture was then poured into MTBE (100 ml), the organic phase was extracted and washed with a saturated ammonium chloride solution (3x 50 ml) then dried over sodium sulfate. or. The solvent was extracted to provide 2,2 'diacetate - (p¡peraz¡n-1,4-d¡lb¡s (oxomethyl)) b¡s (2,5, 7,8-tetramethyl-3,4,5,8-tetrahydro-2H-chromene-6,2-d¡¡l) (3.7 g, 5.8 mmol) as a solid whitish amorphous color, which was used directly without additional purification.

A una soluc¡ón de d¡acetato de 2,2'-(p¡peraz¡n-1,4-d¡¡lb¡s(oxomet¡leno))b¡s(2,5,7,8-tetramet¡l-3,4,5,8-tetrah¡dro-2H-cromeno-6,2-d¡¡l) (2,36 g), THF (25 ml) y MeOH (10 ml) se le añad¡ó k Oh (1,04 g como una soluc¡ón en 10 ml de MeOH). La mezcla de reacc¡ón se ag¡tó a temperatura amb¡ente durante 16 h, t¡empo después del cual se d¡solv¡ó completamente. A la mezcla de reacc¡ón en ag¡tac¡ón, después se le añad¡eron CAN (9,16 g, 16,7 mmol) como una soluc¡ón en agua (50 ml). Después de 1 h, se añad¡ó agua de ad¡c¡ón (50 ml), que causó la formac¡ón de un prec¡p¡tado de color be¡s. El sobrenadante se decantó y se extrajo con MTBE. El d¡solvente se extrajo al vacío para dar un producto de color amar¡llo en bruto, que se pur¡f¡có por cromatografía ultrarráp¡da, eluyendo con EtOAc/hexano (30% a 100%) para proporc¡onar 6,6'-(4,4'-(p¡peraz¡n-1,4-d¡¡l)b¡s(3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobutano-4,1-d¡¡l))b¡s(2,3,5-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona) en forma de un sól¡do amorfo de color amar¡llo duro.To a 2,2 'diacetate solution - (p¡peraz¡n-1,4-d¡¡lb¡s (oxomethyl)) b¡s (2,5,7,8- tetramethyl-3,4,5,8-tetrahydro-2H-chromene-6,2-dl) (2.36 g), THF (25 ml) and MeOH (10 ml) were added ¡Or k Oh (1.04 g as a solution in 10 ml of MeOH). The reaction mixture was stirred at room temperature for 16 h, after which time it was completely dissolved. To the reaction mixture under stirring, CAN (9.16 g, 16.7 mmol) was then added as a solution in water (50 ml). After 1 h, add water (50 ml) was added, which caused the formation of a beige colored cap. The supernatant was decanted and extracted with MTBE. The solvent was removed in vacuo to give a crude yellow product, which was purified by flash chromatography, eluting with EtOAc / hexane (30% to 100%) to provide 6 , 6 '- (4,4' - (p¡peraz¡n-1,4-d¡¡l) b¡s (3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobutane-4.1 -d¡¡l)) b¡s (2,3,5-tr¡melc¡clohexa-2,5-diene-1,4-d¡one) in the form of an amorphous solid of hard yellow color.

RMN 1H (400 MHz, CDCls) 55,50 (s a, 2H), 3,95 (s a, 4H), 2,50-3,28 (m a, 6 H), 2,50 - 2,40 (m, 4H), 2,02-1,90 (m, 18H), 1,75 (m a, 2H), 1,59 (m a, 2H), 1,36 (s, 6 H).1H NMR (400 MHz, CDCls) 55.50 (bs, 2H), 3.95 (bs, 4H), 2.50 to 3.28 (m, 6H), 2.50 to 2.40 (m, 4H), 2.02 to 1.90 (m, 18H), 1.75 (m, 2H), 1.59 (m, 2H), 1.36 (s, 6H).

Ejemplo 42Example 42

2-(3-H¡drox¡-3-met¡l-4-oxo-4-(p¡per¡d¡n-1-¡l)but¡l)-3.5.6-tr¡met¡lc¡clohexa-2.5-d¡eno-1.4-d¡ona.2- (3-Hydrox¡-3-methyl-4-oxo-4- (p¡per¡d¡n-1-¡l) but¡l) -3.5.6-tr¡met¡lc Clohexa-2.5-diene-1.4-dine.

Se trató ác¡do 6-h¡drox¡-2,5,7,8-tetramet¡lcroman-2-carboxíl¡co (1,005 g, 4,00 mmol) en 22 ml de THF con 722,8 mg de CDI (4,4 mmol) y se ag¡tó durante 2 h a temperatura amb¡ente. La soluc¡ón de color amar¡llo claro se trató después con 450 pl de p¡per¡d¡na (381 mg, 4,47 mmol) en 22 ml de THF en porc¡ones de 1-2 ml durante 2 h. La reacc¡ón se ag¡tó durante la noche a temperatura amb¡ente. La reacc¡ón se concentró y el res¡duo d¡suelto en 100 ml de CH2CI2 y se lavó secuencialmente con 50 ml de HCl 0,25 M, 50 ml de NaHCO3 1,0 M, 50 ml de NaCI saturado y se secó con Na2SO4. La fase orgánica se concentró. La cromatografía ultrarrápida produjo 992 mg de (6 -hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-il)(piperidin1-il)metanona en forma de un sólido de color blanquecino.6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (1.005 g, 4.00 mmol) was treated in 22 ml of THF with 722.8 mg of CDI (4.4 mmol) and stirred for 2 h at room temperature. The light yellow solution was then treated with 450 μl of pyridine (381 mg, 4.47 mmol) in 22 ml of THF in 1-2 ml portions for 2 h . The reaction was stirred overnight at room temperature. The reaction was concentrated and the residue dissolved in 100 ml of CH 2 CI 2 and washed sequentially with 50 ml of 0.25 M HCl, 50 ml of 1.0 M NaHCO 3 , 50 ml of saturated NaCl and dried with Na 2 SO 4 . The organic phase was concentrated. Flash chromatography yielded 992 mg of ( 6- hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-yl) (piperidin-1-yl) methanone as an off-white solid.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 8 4,42 (s, 1H), 3,95-3,83 (m a, 2H), 3,46 (s a, 2H), 2,77 (m, 1H), 2,63-2,52 (m, 2H), 2,16 (s, 3H), 2,15 (s, 3H), 2,08 (S, 3H), 1,70 (m, 1H), 1,58-1,48 (m, 2H), 1,45-1,36 (s a, 2H).1H NMR (400MHz, CDCh) 8 4.42 (s, 1H), 3.95-3.83 (ma, 2H), 3.46 (br, 2H), 2.77 (m, 1H), 2 , 63-2.52 (m, 2H), 2.16 (s, 3H), 2.15 (s, 3H), 2.08 (S, 3H), 1.70 (m, 1H), 1, 58-1.48 (m, 2H), 1.45-1.36 (brs, 2H).

Una solución de 319 mg de (6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-il)(piperidin-1-il)metanona (1,02 mmol) en 5 ml de MTBE que se trató con 1,077 g de F eC ^ 6 H2O en 6 ml de H2O. La mezcla de reacción regresó rápidamente a negro que se desvaneció hasta un color amarillo durante el curso de la reacción. Se añadieron 2 ml de MTBE y se agitaron vigorosamente durante 3 h a temperatura ambiente. La reacción se detuvo con 10 ml de H2O y 10 ml de MTBE, las fases se separaron y los orgánicos se lavaron con H2O hasta que fueron incoloros. Las fases acuosas combinadas se extrajeron 2 veces con 10 ml de MTBE y los orgánicos combinados se lavaron con NaCl saturado y se secaron sobre Na2SO4. La cromatografía ultrarrápida produjo 335 mg de 2-(3-hidroxi-3-metil-4-oxo-4-(piperidin-1-il)butil)-3,5,6-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona en forma de un aceite de color amarillo oscuro.A solution of 319 mg of (6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-yl) (piperidin-1-yl) methanone (1.02 mmol) in 5 ml of MTBE that was treated with 1.077 g of F eC ^ 6 H 2 O in 6 mL of H 2 O. The reaction mixture rapidly returned to black which faded to a yellow color during the course of the reaction. 2 ml of MTBE were added and stirred vigorously for 3 h at room temperature. The reaction was stopped with 10 ml of H 2 O and 10 ml of MTBE, the phases were separated, and the organics were washed with H 2 O until colorless. The combined aqueous phases were extracted 2 times with 10 ml of MTBE and the combined organics were washed with saturated NaCl and dried over Na 2 SO 4 . Flash chromatography yielded 335 mg of 2- (3-hydroxy-3-methyl-4-oxo-4- (piperidin-1-yl) butyl) -3,5,6-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1, 4-dione in the form of a dark yellow oil.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 8 5,14 (s, 1H), 3,65-3,45 (m a, 4H), 2,48 (td, 1H), 2,36 (dt, 1H), 1,97 (s, 3H), 1,94 (s, 6 H), 1,88 (m, 1H), 1,68-1,57 (m, 7H), 1,42 (s, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 8 5.14 (s, 1H), 3.65-3.45 (ma, 4H), 2.48 (td, 1H), 2.36 (dt, 1H), 1 , 97 (s, 3H), 1.94 (s, 6H), 1.88 (m, 1H), 1.68 to 1.57 (m, 7H), 1.42 (s, 3H).

RMN 13C (100 MHz, CDCla) 8 187,4, 187,1, 173,4, 143,4, 140,6, 140,5, 140,1, 73,3, 38,9, 26,2, 25,9, 24,3, 21,3, 12,3, 12,2, 11,8.13C NMR (100 MHz, CDCla) 8 187.4, 187.1, 173.4, 143.4, 140.6, 140.5, 140.1, 73.3, 38.9, 26.2, 25 , 9, 24.3, 21.3, 12.3, 12.2, 11.8.

Ejemplo 43Example 43

N-Hex¡l-6-h¡drox¡-2,5.7.8-tetramet¡lcroman-2-carboxam¡da.N-Hexl-6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide.

Se disolvió ácido 6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico (5,0 g, 19,99 mmol) en piridina (18 ml) y se añadió en una porción Ac2O (10 ml). La reacción exotérmica se calentó a 40 °C, se dejó enfriar a temperatura ambiente y se agitó durante la noche. La mezcla de reacción en bruto se inactivó con 100 ml de H2O, se agitó durante 1 h seguida de 100 ml más de H2O y 1 h de agitación. Un precipitado fino de color blanco de ácido 6-acetox¡-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico se formó y se recogió filtración (4,544 g).6-Hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid (5.0 g, 19.99 mmol) was dissolved in pyridine (18 ml) and added in one portion Ac 2 O (10 ml) . The exothermic reaction was heated to 40 ° C, allowed to cool to room temperature, and stirred overnight. The crude reaction mixture was quenched with 100 mL of H 2 O, stirred for 1 hr followed by an additional 100 mL of H 2 O and 1 h of stirring. A fine white precipitate of 6-acetoxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid was formed and filtration (4.544 g) was collected.

El ácido de 6-acetoxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxílico crudo se disolvió en 30 ml de CH2Ch, se añadieron 2 gotas de DMF seguido de la adición lenta de 1,5 ml de cloruro de oxalilo. El gas evolucionó durante 1 h y la solución se agitó durante la noche a temperatura ambiente. La mezcla de reacción se concentró separada en cinco alícuotas iguales de acetato de 2-(clorocarbonil)-2,5,7,8-tetrametilcroman-6-ilo.The crude 6-acetoxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid was dissolved in 30 ml of CH 2 Ch, 2 drops of DMF were added followed by the slow addition of 1.5 ml of chloride of oxalyl. The gas evolved for 1 h and the solution was stirred overnight at room temperature. The reaction mixture was concentrated separately into five equal aliquots of 2- (chlorocarbonyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-6-yl acetate.

A una de las alícuotas anteriores de acetato de 2-(clorocarbonil)-2,5,7,8-tetrametilcroman-6-ilo en 10 ml de CH2Ch se le añadió 1,0 ml de diisopropiletilamina seguido de 315 mg de 1-hexilamina y se agitó durante la noche. La mezcla de reacción se vertió en ácido cítrico 1,0 M y se añadieron 50 ml de EtOAc. La fase orgánica se separó y se purificó por cromatografía ultrarrápida para proporcionar 781 mg de acetato de 2-(hexilcarbamoil)-2,5,7,8-tetrametilcroman-6 -ilo, como un jarabe claro. EM (m/z): M+ 376,3To one of the above aliquots of 2- (chlorocarbonyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-6-yl acetate in 10 ml of CH 2 Ch was added 1.0 ml of diisopropylethylamine followed by 315 mg of 1 -hexylamine and stirred overnight. The reaction mixture was poured into 1.0M citric acid and 50 ml of EtOAc was added. The organic phase was separated and purified by flash chromatography to provide 781 mg of 2- (hexylcarbamoyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman- 6- yl acetate, as a clear syrup. MS (m / z): M + 376.3

Se trató acetato de 2-(hexilcarbamoil)-2,5,7,8-tetrametilcroman-6-ilo en bruto (187 mg, 0,25 mmol) en 1,25 ml MeOH con 33,7 mg (0,625 mmol) NaOMe y se dejó en agitación durante la noche. La solución de color pardo agitada se diluyó con agua (10 ml), se neutralizó con HCl 2,5 M (1,5 ml) y se añadieron 10 ml de EtOAc. Las fases se separaron y los orgánicos se secaron sobre Na2SO4 y se concentraron. La cromatografía ultrarrápida proporcionó 90 mg de A/-hexil-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida.Crude 2- (hexylcarbamoyl) -2,5,7,8-tetramethylchroman-6-yl acetate (187 mg, 0.25 mmol) in 1.25 ml MeOH was treated with 33.7 mg (0.625 mmol) NaOMe and left stirring overnight. The stirred brown solution was diluted with water (10 ml), neutralized with 2.5M HCl (1.5 ml) and 10 ml of EtOAc was added. The phases were separated and the organics were dried over Na 2 SO 4 and concentrated. Flash chromatography provided 90 mg of A / -hexyl-6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 8 6,46 (t, 1H), 4,76 (s, 1H), 3,20 (m, 2H), 2,58 (m, 3H), 2,18 (s, 6 H), 2,09 (s, 3H), 1,88 (m, 1H), 1,51 (s, 3H), 1,38 (m, 2H), 1,25-1,11 (m, 6 H), 0,85 (t, 3H).1H NMR (400MHz, CDCh) 8 6.46 (t, 1H), 4.76 (s, 1H), 3.20 (m, 2H), 2.58 (m, 3H), 2.18 (s , 6 H), 2.09 (s, 3H), 1.88 (m, 1H), 1.51 (s, 3H), 1.38 (m, 2H), 1.25 to 1.11 (m , 6 H), 0.85 (t, 3H).

Una solución de 75 mg de N-hexil-6-Hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida (0,225 mmol) en 2 ml MTBE se trató con 2,0 ml de 0,5 M F eC ^ 6 H2O y se agitó vigorosamente durante 24 h. La solución se trató con 5 ml de H2O y 10 ml de MTBE, las fases se separaron y los orgánicos se enjuagaron 2 x 5 ml de H2O, 2 x 5 ml de NaCl saturado. Los orgánicos combinados se secaron con Na2SO4 y se concentraron. La cromatografía ultrarrápida produjo W-hexil-6-Hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcroman-2-carboxamida en forma de un aceite de color pardo-naranja que se volvió a someter a cromatografía para producir 31 mg de un aceite de color amarillo brillante.A solution of 75 mg of N-hexyl-6-Hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide (0.225 mmol) in 2 ml MTBE was treated with 2.0 ml of 0.5 MF eC ^ 6 H 2 O and stirred vigorously for 24 h. The solution was treated with 5 ml of H 2 O and 10 ml of MTBE, the phases were separated and the organics were rinsed 2 x 5 ml of H 2 O, 2 x 5 ml of saturated NaCl. The combined organics were dried over Na 2 SO 4 and concentrated. Flash chromatography produced W-hexyl-6-Hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamide as an orange-brown oil which was re-chromatographed to yield 31 mg of an oil of bright yellow color.

RMN 1H (400 MHz, CDCh) 8 6,82 (t, 1H), 3,48 (s, 1H), 3,22 (c, 2H), 2,55 (m, 1H), 2,36 (m, 1H), 2,04-1,96 (m, 10H), 1,61-1,46 (m, 3H), 1,38 (s, 3H), 1,33-1,22 (m, 6 H), 0,84 (t, 3H).1H NMR (400 MHz, CDCh) 8 6.82 (t, 1H), 3.48 (s, 1H), 3.22 (q, 2H), 2.55 (m, 1H), 2.36 (m , 1H), 2.04-1.96 (m, 10H), 1.61-1.46 (m, 3H), 1.38 (s, 3H), 1.33-1.22 (m, 6 H), 0.84 (t, 3H).

Ejemplos BiológicosBiological Examples

Ejemplo AExample A

Compuestos de detección de la invención en fibroblasto dérmico humano de pacientes de ataxia de Friedreich Detection compounds of the invention in human dermal fibroblast from Friedreich's ataxia patients

Una detección inicial se realizó para identificar los compuestos eficaces para la mejora de trastornos redox. Se evaluaron muestras de prueba, 4 compuestos de referencia (idebenona, decilubiquinona, Trolox y acetato de atocoferol), y controles de disolvente fueron evaluados en cuanto a su capacidad de salvar fibroblastos FRDA estresados por la adición de L-butionina-(S,R)-sulfoximina (BSO), de acuerdo con lo descrito en Jauslin et al, Hum. Mol. Genet. 1l(24):3055 (2002), Jauslin et al, FASEB J. 17:1972-4 (2003), y Solicitud de Patente Internacional WO 2004/003565. Los fibroblastos dérmicos humanos de pacientes de Ataxia de Friedreich han mostrado que son hipersensibles a la inhibición de la síntesis de de novo de la glutationa (GSH) con L-butionina-(S,R)-sulfoximina (BSO), un inhibidor específico de la GSH sintetasa (Jauslin et al., Hum. Mol. Genet. 11(24):3055 (2002)). Esta muerte celular mediada por BSO específica puede prevenirse mediante la administración de antioxidantes o moléculas involucradas en la trayectoria antioxidante, tal como a-tocoferol, selenio, o pequeñas moléculas que se asemejan a glutationa peroxidasa. Sin embargo, los antioxidantes difieren en sus potencias, en este caso la concentración en la cual tiene la capacidad de salvar fibroblastos FRDA estresados por BSO.An initial screening was performed to identify effective compounds for ameliorating redox disorders. Test samples, 4 reference compounds (idebenone, decilubiquinone, Trolox, and atocopherol acetate), and solvent controls were evaluated for their ability to save FRDA fibroblasts. stressed by the addition of L-butionine- (S, R) -sulfoximine (BSO), as described in Jauslin et al, Hum. Mol. Genet. 11 (24): 3055 (2002), Jauslin et al, FASEB J. 17: 1972-4 (2003), and International Patent Application WO 2004/003565. Human dermal fibroblasts from Friedreich's Ataxia patients have been shown to be hypersensitive to inhibition of de novo synthesis of glutathione (GSH) with L-butionine- (S, R) -sulfoximine (BSO), a specific inhibitor of GSH synthetase (Jauslin et al., Hum. Mol. Genet. 11 (24): 3055 (2002)). This specific BSO-mediated cell death can be prevented by the administration of antioxidants or molecules involved in the antioxidant pathway, such as α-tocopherol, selenium, or small molecules that resemble glutathione peroxidase. However, antioxidants differ in their potencies, in this case the concentration at which they have the ability to salvage FRDA fibroblasts stressed by BSO.

El MEM (un medio enriquecido en aminoácidos y vitaminas, catálogo no. 1-31F24-I) y el Medio 199 (M199, no. de catálogo 1-21F22-I) con Sales Balanceadas de Earle, sin rojo de fenol, se compraron en Bioconcept. El Suero Fetal de Ternero se obtuvo de PAA Laboratories. El factor de crecimiento de fibroblasto básico y factor de crecimiento epidérmico se compraron en Pepro Tech. Una mezcla de penicilina-Estreptomicina-glutamina, acetato de L-butionina (S,R)-sulfoximina, (+)-a-tocoferol, decilubiquinona, e insulina de páncreas bovino se compraron en Sigma. El Trolox (ácido 6-Hidroxi-2,5,7,8-tetrametilcromano-2-carboxílico) se obtuvo de Fluka. La Ibedona se obtuvo de Chemo Iberica. La calceína AM se adquirió en Molecular Probes. El medio de cultivo celular se hizo al combinar 125 ml de M199 EBS, 50 ml de Suero Fetal de Ternera, 100 U/ml de penicilina, 100|jg/ml de estreptomicina, 2mM de glutamina, 10 jg/m l insulina, 10 ng/ml de EGF, y 10 ng/ml de bFGF; el MEM EBS se añadió para formar un volumen de hasta 500 ml. Una solución de 10 mM de BSO se preparó al disolver 444 mg de BSO en 200 ml de medio con una esterilización por filtro posterior. Durante el curso de los experimentos, esta solución se almacenó a 4 °C. Las células se obtuvieron de los Depósitos de Células Coriell (Camden, NJ; número de almacén GM04078) y se desarrollaron en placas de cultivo de tejido de 10 cm. Cada tercer día, se dividieron en una proporción de 1:3.MEM (a medium enriched in amino acids and vitamins, catalog no. 1-31F24-I) and Medium 199 (M199, catalog no. 1-21F22-I) with Earle's Balanced Salts, without phenol red, were purchased at Bioconcept. Fetal Calf Serum was obtained from PAA Laboratories. The basic fibroblast growth factor and epidermal growth factor were purchased from Pepro Tech. A mixture of penicillin-Streptomycin-glutamine, L-butionine (S, R) -sulfoximine acetate, (+) - a-tocopherol, decylubiquinone, and bovine pancreas insulin were purchased from Sigma. Trolox (6-Hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid) was obtained from Fluka. Ibedona was obtained from Chemo Iberica. Calcein AM was purchased from Molecular Probes. The cell culture medium was made by combining 125 ml of M199 EBS, 50 ml of Fetal Calf Serum, 100 U / ml of penicillin, 100 | jg / ml of streptomycin, 2mM of glutamine, 10 jg / ml insulin, 10 ng / ml of EGF, and 10 ng / ml of bFGF; MEM EBS was added to make a volume of up to 500 ml. A 10 mM solution of BSO was prepared by dissolving 444 mg of BSO in 200 ml of medium with subsequent filter sterilization. During the course of the experiments, this solution was stored at 4 ° C. Cells were obtained from Coriell Cell Stores (Camden, NJ; warehouse number GM04078) and grown in 10 cm tissue culture plates. Every third day, they were divided in a 1: 3 ratio.

Las muestras de prueba se suministraron en frascos de vidrio de 1,5 ml. Los compuestos se diluyeron con DMSO, etanol o PBS para resultar en una solución madre de 5 nM. Una vez disueltos se almacenaron a -20 °C. Los antioxidantes de referencia (ibedona, decilubiquiniona, acetato de a-tocoferol y trolox) se disolvieron en DMSO. The test samples were supplied in 1.5 ml glass bottles. Compounds were diluted with DMSO, ethanol, or PBS to result in a 5 nM stock solution. Once dissolved, they were stored at -20 ° C. The reference antioxidants (ibedone, decylubiquinione, α-tocopherol acetate and trolox) were dissolved in DMSO.

Las muestras se tamizaron de acuerdo con el siguiente protocolo:The samples were screened according to the following protocol:

un cultivo con fibroblastos FRDA se inició a partir de un frasco de 1 ml con aproximadamente 500.000 células almacenadas en nitrógeno líquido. Las células se propagaron en platos de cultivo celular de 10 cm por división cada tercer día en una proporción de 1:3 hasta que estuvieron disponibles nueve placas. Una vez confluentes, los fibroblastos se cosecharon. Para las placas de micro titulación (MTP de 96 pozos) se volvió a suspender un total de 14,3 millones de células (pasaje ocho) en 480 ml de medio, que corresponde a 100 j l de medio con 3000 células/pozo. Las células restantes se distribuyeron en placas de cultivo celular de 10 cm (500 000 células/placa) para la propagación. Las placas se incubaron durante la noche a 37 °C en una atmósfera con el 95 % de humedad y el 5 % de CO2 para permitir el acoplamiento de las células a la placa de cultivo.FRDA fibroblast culture was started from a 1 ml flask with approximately 500,000 cells stored in liquid nitrogen. The cells were propagated in 10 cm cell culture dishes by division every other day in a ratio of 1: 3 until nine plates were available. Once confluent, the fibroblasts were harvested. For the microtiter plates (96-well MTP) a total of 14.3 million cells (passage eight) were resuspended in 480 ml of medium, corresponding to 100 µl of medium with 3000 cells / well. The remaining cells were distributed into 10 cm cell culture plates (500,000 cells / plate) for propagation. The plates were incubated overnight at 37 ° C in an atmosphere with 95% humidity and 5% CO 2 to allow coupling of the cells to the culture plate.

El medio MTP (243 j l) se añadió a un pozo de la placa de microtitulación. Los compuestos de prueba se descongelaron, y 7,5 j l de una solución madre de 5 mM se disolvieron en el pozo que contenía 243 j l de medio, resultando en una solución maestra de 150 jM . Se realizaron las diluciones seriales de la solución maestra. El periodo entre los pasos de una sola dilución se mantuvo tan corto como fue posible (generalmente menor de 1 segundo).MTP medium (243 µl) was added to one well of the microtiter plate. The test compounds were thawed, and 7.5 µl of a 5 mM stock solution was dissolved in the well containing 243 µl of medium, resulting in a 150 jM master solution. Serial dilutions of the master solution were made. The period between single dilution steps was kept as short as possible (generally less than 1 second).

Las placas se mantuvieron durante la noche en la incubadora de cultivo celular. Al siguiente día, se añadieron 10 j l de una solución de 10 mM BSO a los pozos, resultando en una concentración de 1 mM final de BSO. Cuarenta y ocho horas después, tres placas se examinaron bajo un microscopio de contraste de fase para verificar que las células en el 0 % de control (pozos E1-H1) claramente estaban muertas. El medio de todas las placas se descartó, y el líquido que permanecía se retiró al inclinar gentilmente la placa invirtiéndola sobre una toalla de papel.The plates were kept overnight in the cell culture incubator. The next day, 10 µl of a 10 mM BSO solution was added to the wells, resulting in a final 1 mM BSO concentration. Forty-eight hours later, three plates were examined under a phase contrast microscope to verify that the cells in the 0% control (wells E1-H1) were clearly dead. The medium from all plates was discarded, and the remaining liquid was removed by gently tilting the plate by inverting it on a paper towel.

Después, 100 j l de PBS que contenía 1,2 jM de Calceína AM se añadieron a cada pozo. Las placas se incubaron por 50-70 minutos a temperatura ambiente. Después de ese tiempo el PBS se desechó, la placa se inclinó gentilmente sobre una toalla de papel y la fluorescencia (longitudes de onda de excitación/emisión de 485 nm y 525 nm, respectivamente) se leyó sobre un lector de fluorescencia Gemini. Los datos se importaron a Microsoft Excel (Excel es una marca registrada de Microsoft Corporation para un programa de hoja de cálculo) y se utilizaron para calcular la concentración de CE50 para cada compuesto.Then, 100 µl of PBS containing 1.2 µM Calcein AM was added to each well. The plates were incubated for 50-70 minutes at room temperature. After that time the PBS was discarded, the plate was gently tilted on a paper towel and the fluorescence (excitation / emission wavelengths of 485 nm and 525 nm, respectively) was read on a Gemini fluorescence reader. The data was imported into Microsoft Excel (Excel is a Microsoft Corporation trademark for a spreadsheet program) and used to calculate the EC 50 concentration for each compound.

Los compuestos se probaron tres veces, en este caso, el experimento se realizó tres veces, el número de pasaje de las células incrementándose en una vez cada repetición.The compounds were tested three times, in this case, the experiment was performed three times, the number of passages of the cells increasing by one time each repetition.

Los disolventes (DMSO, etanol, PBS) no tuvieron un efecto detrimental sobre la viabilidad de células no tratadas con BSO ni tampoco tuvieron una influencia benéfica sobre fibroblastos tratados con BSO aun en las concentraciones probadas más altas (1 %). Ni uno de los compuestos mostró auto fluorescencia. La viabilidad de los fibroblastos no tratados con BSO se fijó como el 100 %, y la viabilidad de las células tratadas con BSO y compuesto se calculó como relativa a este valor. The solvents (DMSO, ethanol, PBS) did not have a detrimental effect on the viability of cells not treated with BSO nor did they have a beneficial influence on fibroblasts treated with BSO even at the highest concentrations tested (1%). Not one of the compounds showed auto fluorescence. The viability of fibroblasts not treated with BSO was set as 100%, and the viability of cells treated with BSO and compound was calculated as relative to this value.

La siguiente tabla 2 resume el CE50 para los cuatro compuestos control.The following Table 2 summarizes the EC 50 for the four control compounds.

Figure imgf000034_0001
Figure imgf000034_0001

Ciertos compuestos tales como:Certain compounds such as:

2-hidroxi-W-(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(3-hidroxipropil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (3-hydroxypropyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-(3-hidroxi-4-(4-hidroxipiperidin-1-il)-3-metil-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilddohexa-2,5-dieno-1,4-diona;2- (3-hydroxy-4- (4-hydroxypiperidin-1-yl) -3-methyl-4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylddohexa-2,5-diene-1,4-dione;

2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida *;2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide *;

2-hidroxi-W-(4-hidroxibutil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (4-hydroxybutyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(5-hidroxipentil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (5-hydroxypentyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(1-hidroxipropan-2-il)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida; (R)-2-hidroxi-N-(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (1-hydroxypropan-2-yl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide; (R) -2-hydroxy-N- (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

(S)-2-hidroxi-N-(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienil)butanamida;(S) -2-hydroxy-N- (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(3-(1H-imidazol-1-il)propil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (3- (1H-imidazol-1-yl) propyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(2-(2-hidroxietoxi)etil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (2- (2-hydroxyethoxy) ethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(2-hidroxipropil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (2-hydroxypropyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-(3-h¡drox¡-3-met¡l-4-(4-met¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lddohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (3-hydrox¡-3-methyl-4- (4-methylp¡peraz¡n-1-¡l) -4-oxobut¡l) -3,5,6-tr¡ methyldohexa-2,5-diene-1,4-dione;

2-(4-(4-bencilpiperazin-1-il)-3-hidroxi-3-metil-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilcidohexa-2,5-dieno-1,4-diona;2- (4- (4-benzylpiperazin-1-yl) -3-hydroxy-3-methyl-4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylcidohexa-2,5-diene-1,4-dione;

2-hidroxi-2-metil-W-(3-morfolinopropil)-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-2-methyl-W- (3-morpholinopropyl) -4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W,A/-bis(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W, A / -bis (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(2-(dimetilamino)etil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (2- (dimethylamino) ethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(4-hidroxifenetil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (4-hydroxyphenethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

6,6'-(4,4'-(piperazin-1,4-diil)bis(3-hidroxi-3-metil-4-oxobutano-4,1-diil))bis(2,3,5-trimetilcidohexa-2,5-dieno-1,4-d¡ona);6,6 '- (4,4' - (piperazine-1,4-diyl) bis (3-hydroxy-3-methyl-4-oxobutane-4,1-diyl)) bis (2,3,5-trimethylcidohexa -2,5-diene-1,4-dione);

W-(3-(dimetilamino)propil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (3- (dimethylamino) propyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-(4-(4-acetilpiperazin-1-il)-3-hidroxi-3-metil-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilcidohexa-2,5-dieno-1,4-diona;2- (4- (4-acetylpiperazin-1-yl) -3-hydroxy-3-methyl-4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylcidohexa-2,5-diene-1,4-dione;

2-(3-hidroxi-3-metil-4-oxo-4-(piperazin-1-il)butil)-3,5,6-trimetilcidohexa-2,5-dieno-1,4-diona;2- (3-hydroxy-3-methyl-4-oxo-4- (piperazin-1-yl) butyl) -3,5,6-trimethylcidohexa-2,5-diene-1,4-dione;

(R) -2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida *;(R) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide *;

(S) -2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienil)butanamida *;(S) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienyl) butanamide *;

(R) -2-(4-(4-acetilpiperazin-1-il)-3-hidroxi-3-metil-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona;(R) -2- (4- (4-acetylpiperazin-1-yl) -3-hydroxy-3-methyl-4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4- dione;

(S) -2-(4-(4-acet¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lddohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;(S) -2- (4- (4-acetylp¡peraz¡n-1-¡l) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3.5, 6-trimethyldohexa-2,5-diene-1,4-dione;

(R) -2-(3-hidroxi-4-(4-hidroxipiperidin-1-il)-3-metil-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilddohexa-2,5-dieno-1,4-diona;(R) -2- (3-hydroxy-4- (4-hydroxypiperidin-1-yl) -3-methyl-4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylddohexa-2,5-diene-1,4- dione;

(S) -2-(3-hidroxi-4-(4-hidroxipiperidin-1-il)-3-metil-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilcidohexa-2,5-dieno-1,4-diona;(S) -2- (3-hydroxy-4- (4-hydroxypiperidin-1-yl) -3-methyl-4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylcidohexa-2,5-diene-1,4- dione;

W-(2-fluorofenetil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (2-fluorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(3-fluorofenetil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (3-fluorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(4-fluorofenetil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-fluorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(2-chlorophenetil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (2-chlorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(3-clorofenetil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (3-chlorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(4-clorofenetil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-chlorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(4-methoxyphenil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (4-methoxyphenyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(4-fluorofenil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-fluorophenyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(4-clorofenil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-chlorophenyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(2-fluorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (2-fluorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(3-fluorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (3-fluorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(4-fluorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-fluorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(2-clorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (2-chlorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(3-clorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (3-chlorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(4-clorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-chlorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

protección exhibida contra FRDA con un CE50 de menos de aproximadamente 100 nM.exhibited protection against FRDA with an EC 50 of less than about 100 nM.

Ejemplo BExample B

Compuestos de detección en fibroblastos de los pacientes de Huntington Detection compounds in fibroblasts from Huntington's patients

Los compuestos se probaron utilizando la pantalla de acuerdo con lo descrito en el ejemplo A, pero sustituyendo las células de FRDA con las células de Huntington obtenidas de los depósitos celulares de Coriell (Camden, NJ; número del depósito GM 04281). Los compuestos se probaron por su capacidad de rescatar fibroblastos cutáneos humanos de los pacientes de Huntington de la tensión oxidativa.Compounds were tested using the screen as described in Example A, but replacing the FRDA cells with Huntington cells obtained from Coriell's cell repositories (Camden, NJ; repository number GM 04281). The compounds were tested for their ability to rescue human skin fibroblasts from Huntington's patients from oxidative stress.

Ciertos compuestos tales como:Certain compounds such as:

2-hidroxi-W-(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(3-hidroxipropil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (3-hydroxypropyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida *;2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide *;

2-hidroxi-W-(4-hidroxibutil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (4-hydroxybutyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(5-hidroxipentil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (5-hydroxypentyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(1-hidroxipropan-2-il)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (1-hydroxypropan-2-yl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

(R) -2-hidroxi-A/-(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;(R) -2-hydroxy-A / - (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

(S) -2-hidroxi-A/-(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;(S) -2-hydroxy-A / - (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(3-(1H-imidazoM-il)propil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (3- (1H-imidazoM-yl) propyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(2-(2-hidroxietoxi)etil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (2- (2-hydroxyethoxy) ethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-2-metil-W-(3-(2-oxopirrolidin-1-il)propil)-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-2-methyl-W- (3- (2-oxopyrrolidin-1-yl) propyl) -4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(2-hidroxipropil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (2-hydroxypropyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-(3-hidroxi-3-metil-4-(4-metilpiperazin-1-il)-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona;2- (3-hydroxy-3-methyl-4- (4-methylpiperazin-1-yl) -4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dione;

2-(4-(4-bencilpiperazin-1-il)-3-hidroxi-3-metil-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona;2- (4- (4-benzylpiperazin-1-yl) -3-hydroxy-3-methyl-4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dione;

2-hidroxi-2-metil-W-(3-morfolinopropil)-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-2-methyl-W- (3-morpholinopropyl) -4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W,A/-bis(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W, A / -bis (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(2-(dimetilamino)etil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (2- (dimethylamino) ethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(4-hidroxifenetil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (4-hydroxyphenethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

6,6'-(4,4'-(piperazin-1,4-diil)bis(3-hidroxi-3-metil-4-oxobutano-4,1-diil))bis(2,3,5-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4 -diona);6,6 '- (4,4' - (piperazine-1,4-diyl) bis (3-hydroxy-3-methyl-4-oxobutane-4,1-diyl)) bis (2,3,5-trimethylcyclohexa -2,5-diene-1,4-dione);

W-(3-(dimetilamino)propil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (3- (dimethylamino) propyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-(4-(4-acetilpiperazin-1-il)-3-hidroxi-3-metil-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona;2- (4- (4-acetylpiperazin-1-yl) -3-hydroxy-3-methyl-4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dione;

(R) -2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida*;(R) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide *;

(S) -2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida*;(S) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide *;

(R) -2-(4-(4-acetilpiperazin-1-il)-3-hidroxi-3-metil-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona;(R) -2- (4- (4-acetylpiperazin-1-yl) -3-hydroxy-3-methyl-4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4- dione;

(S) -2-(4-(4-acetilpiperazin-1-il)-3-hidroxi-3-metil-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona;(S) -2- (4- (4-acetylpiperazin-1-yl) -3-hydroxy-3-methyl-4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4- dione;

W-(4-fluorofenetil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-fluorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(3-clorofenetil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (3-chlorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(4-clorofenetil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-chlorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

2-hidroxi-W-(4-metoxifenil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;2-hydroxy-W- (4-methoxyphenyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(4-fluorofenil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-fluorophenyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(4-clorofenil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-chlorophenyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(2-fluorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (2-fluorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(3-fluorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (3-fluorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(4-fluorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-fluorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(2-clorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (2-chlorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(3-clorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (3-chlorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-(4-clorobencil)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;W- (4-chlorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

exhibió protección contra Huntington con un CE50 de menos que aproximadamente 100 nM.it exhibited protection against Huntington with an EC 50 of less than about 100 nM.

Ejemplo CExample C

Compuestos de detección en fibroblastos de los pacientes de neuropatía óptica hereditaria de LeberDetection compounds in fibroblasts from Leber's hereditary optic neuropathy patients

Los compuestos se protegieron de acuerdo con lo descrito en el ejemplo A, pero sustituyendo las células de FRDA con células de Neuropatía Óptica Hereditaria de Leber (LHON) obtenidas de los Depósitos Celulares de Coriell (Camden, NJ; número de depósito GM03858). Los compuestos se probaron por su capacidad de rescatar fibroblastos cutáneos humanos de los pacientes de LHON del estrés oxidativo.The compounds were protected as described in Example A, but replacing the FRDA cells with Leber Hereditary Optic Neuropathy (LHON) cells obtained from Coriell's Cell Deposits (Camden, NJ; deposit number GM03858). The compounds were tested for their ability to rescue human skin fibroblasts of LHON patients from oxidative stress.

Ciertos compuestos tales como:Certain compounds such as:

• 2-hidroxi-W-(2-hidroxietil)-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida;• 2-hydroxy-W- (2-hydroxyethyl) -2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

• 2-(3-hidroxi-3-metil-4-oxo-4-(piperidin-1-il)butil)-3,5,6-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona;• 2- (3-hydroxy-3-methyl-4-oxo-4- (piperidin-1-yl) butyl) -3,5,6-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dione;

• 2-(4-(azepan-1-il)-3-hidroxi-3-metil-4-oxobutil)-3,5,6-trimetilciclohexa-2,5-dieno-1,4-diona;• 2- (4- (azepan-1-yl) -3-hydroxy-3-methyl-4-oxobutyl) -3,5,6-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dione;

• W-hexil-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida; • W-hexyl-2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide;

W-benc¡l-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W-benc¡l-2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡ en¡l) butanamida;

2-h¡drox¡-W-(3-h¡drox¡prop¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-W- (3-hydrox¡prop¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

2-h¡drox¡-W-¡sopent¡l-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-W-¡sopent¡l-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d En¡l) butanam¡da;

2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da*;2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-dioxoxyclohexa-1,4-d¡en¡l) butanam¡ gives*;

2-h¡drox¡-W-(4-h¡drox¡but¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-h¡drox¡-W- (4-h¡drox¡but¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

2-h¡drox¡-W-(5-h¡drox¡pent¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-h¡drox¡-W- (5-h¡drox¡pent¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

2-h¡drox¡-W-(1-h¡drox¡propan-2-¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-W- (1-hydrox¡propan-2-¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d Oxocyclohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

2-h¡drox¡-W-(2-(2-h¡drox¡etox¡)et¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-W- (2- (2-hydrox¡ethox¡) eth¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3, 6-dioxocyclohexa-1,4-dimenyl) butanamide;

2-h¡drox¡-W-(2-h¡drox¡prop¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-W- (2-hydrox¡prop¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

2-(4-(4-benc¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (4- (4-benzylp¡peraz¡n-1-¡l) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6-tr¡ methylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dine;

W-(2-(d¡met¡lam¡no)et¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (2- (dimethyl) ethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6 -dioxoxyclohexa-1,4-dienl) butanamida;

2-h¡drox¡-W-(4-h¡drox¡fenet¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-h¡drox¡-W- (4-h¡drox¡fenet¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

6,6'-(4,4'-(p¡peraz¡n-1,4-d¡¡l)b¡s(3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobutano-4,1-d¡¡l))b¡s(2,3,5-tr¡met¡lc¡dohexa-2,5-d¡eno-1,4 -d¡ona);6,6 '- (4,4' - (p¡peraz¡n-1,4-d¡¡l) b¡s (3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobutane-4, 1-d¡¡l)) b¡s (2,3,5-tr¡melc¡dohexa-2,5-diene-1,4-dione);

2-h¡drox¡-2-met¡l-W-(p¡r¡d¡n-4-¡lmet¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-h¡drox¡-2-met¡lW- (p¡r¡d¡n-4-¡lmet¡l) -4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d Oxocyclohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

2-h¡drox¡-2-met¡l-W-(p¡r¡d¡n-3-¡lmet¡l)-4-(2,4,5-tnmet¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-h¡drox¡-2-met¡lW- (p¡r¡d¡n-3-¡lmet¡l) -4- (2,4,5-tnmet¡l-3,6-d¡oxoc Clohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

2-h¡drox¡-2-met¡l-W-(3-(met¡lsulfon¡l)prop¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-2-methylW- (3- (meth¡lsulfon¡l) prop¡l) -4- (2,4,5-tr¡mel-3,6-d¡oxoc Clohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

2-(4-(4-acet¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (4- (4-acetylp¡peraz¡n-1-¡l) -3-h¡drox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6-tr¡ methylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dine;

2-(4-(4,4-d¡fluorop¡per¡d¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (4- (4,4-d¡fluorop¡per¡d¡n-1-¡l) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3.5, 6-trimethylclohexa-2,5-dimene-1,4-dione;

2-(4-(4-benzo¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (4- (4-benzo¡lp¡peraz¡n-1-¡l) -3-h¡drox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6-tr¡ methylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dine;

(R) -2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da*;(R) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-dioxoxyclohexa-1,4-d¡en¡ l) butanamida *;

(S) -2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da*;(S) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡ l) butanamida *;

(R) -2-(4-(4-acet¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;(R) -2- (4- (4-acetylp¡peraz¡n-1-¡l) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3.5, 6-trimethylclohexa-2,5-dimene-1,4-dione;

(S) -2-(4-(4-acet¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;(S) -2- (4- (4-acetylp¡peraz¡n-1-¡l) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3.5, 6-trimethylclohexa-2,5-dimene-1,4-dione;

(R) -2-(3-h¡drox¡-4-(4-h¡drox¡p¡per¡d¡n-1-¡l)-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;(R) -2- (3-h¡drox¡-4- (4-h¡drox¡p¡per¡d¡n-1-¡l) -3-methyl-4-oxobut¡l) - 3,5,6-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dine;

(S) -2-(3-h¡drox¡-4-(4-h¡drox¡p¡per¡d¡n-1-¡l)-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;(S) -2- (3-h¡drox¡-4- (4-h¡drox¡p¡per¡d¡n-1-¡l) -3-methyl-4-oxobut¡l) - 3,5,6-trimethylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dine;

W-(2-fluorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (2-fluorophenethyl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡methyl-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(3-fluorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (3-fluorophenethyl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡methyl-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(4-fluorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (4-fluorophenethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxyclohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(3-clorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (3-chlorophenethyl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡metal-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(4-clorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (4-chlorophenethyl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡metal-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(4-fluorofen¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (4-fluorophenil) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxyclohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(4-clorofen¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (4-chlorophenyl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡methyl-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(2-fluorobenc¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (2-fluorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxyclohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(3-fluorobenc¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (3-fluorobenzl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡methyl-3,6-dioxoxyclohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(4-fluorobenc¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (4-fluorobenzl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxyclohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(2-clorobenc¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (2-chlorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxyclohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(3-clorobenc¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (3-chlorobenzyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxyclohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(4-clorobenc¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (4-chlorobenz¡l) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡metal-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1, 4-day) butanamida;

exh¡b¡ó protecdón contra LHON con un CE50 de menos de aprox¡madamente 100 Mmexhibited protection against LHON with an EC 50 of less than about 100 mm

Ejemplo DExample D

Compuestos de detecc¡ón en f¡broplastos de los pac¡entes de la enfermedad de Park¡nsonDetection compounds in fibroplasts of Parknson's disease patients

Los compuestos se proteg¡eron de acuerdo con lo descr¡to en el ejemplo A, pero sust¡tuyendo las células de FRDA con las células de la enfermedad de Park¡nson (PD) obten¡das de los depós¡tos de la célula de Cor¡ell (Camden, NJ; número de depós¡to AG20439). Los compuestos se probaron para su capac¡dad de rescatar fibroblastos dérm¡cos humanos de los pac¡entes de la enfermedad de Park¡nson del estrés ox¡dat¡vo.The compounds were protected as described in Example A, but replacing the FRDA cells with Parknson's disease (PD) cells obtained from the cell's depots. Cor¡ell (Camden, NJ; warehouse number AG20439). The compounds were tested for their ability to rescue human dermal fibroblasts from patients of Parkinson's disease from oxidative stress.

C¡ertos compuestos tales como:Certain compounds such as:

2-h¡drox¡-W-¡soprop¡l-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-W-¡soprop¡l-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d En¡l) butanam¡da;

2-h¡drox¡-W-(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-h¡drox¡-W- (2-h¡drox¡et¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

2-h¡drox¡-W-(5-h¡drox¡pent¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-h¡drox¡-W- (5-h¡drox¡pent¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

(R) -2-h¡drox¡-A/-(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;(R) -2-hydrox¡-A / - (2-hydrox¡et¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6 -dioxoxyclohexa-1,4-dienl) butanamida;

(S) -2-h¡drox¡-A/-(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;(S) -2-hydrox¡-A / - (2-hydrox¡et¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6 -dioxoxyclohexa-1,4-dienl) butanamida;

W-(3-(1H-¡m¡dazol-1-¡l)prop¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (3- (1H-m¡dazol-1-¡l) prop¡l) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l -3,6-dioxoxyclohexa-1,4-dien-l) butanamide;

2-h¡drox¡-W-(2-(2-h¡drox¡etox¡)et¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-hydrox¡-W- (2- (2-hydrox¡ethox¡) eth¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3, 6-dioxocyclohexa-1,4-dimenyl) butanamide;

2-(4-(4-benc¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (4- (4-benzylp¡peraz¡n-1-¡l) -3-hydrox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6-tr¡ methylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dine;

W-(2-(d¡met¡lam¡no)et¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (2- (dimethyl) ethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6 -dioxoxyclohexa-1,4-dienl) butanamida;

2-h¡drox¡-W-(4-h¡drox¡fenet¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da; 2-h¡drox¡-W- (4-h¡drox¡fenet¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

• W-(3-(d¡met¡lam¡no)prop¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da; • W- (3- (dimethyl) prop¡l) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3, 6-dioxocyclohexa-1,4-dimenyl) butanamide;

exhibieron protecdón contra PD con un CE50 de menos de aprox¡madamente 100 nMexhibited protection against PD with an EC 50 of less than about 100 nM

Ejemplo EExample E

Compuestos de detecc¡ón en f¡broblastos de los pac¡entes def¡c¡entes de CoQ10Detection Compounds in Fibroblasts of CoQ10 Deficient Patients

Los compuestos se probaron ut¡l¡zando una protecc¡ón s¡m¡lar a la que está descr¡ta en el ejemplo A, pero sust¡tuyendo las células de FRDA con las células obten¡das de los pac¡entes def¡c¡entes de CoQ10 que albergan una mutac¡ón de CoQ2. Los compuestos se probaron por su capac¡dad para rescatar f¡broblastos dérm¡cos humanos de los pac¡entes def¡c¡entes de CoQ10 del estrés ox¡dat¡vo.Compounds were tested using protection similar to that described in Example A, but replacing FRDA cells with cells obtained from def patients. CoQ10 patients harboring a CoQ2 mutation. The compounds were tested for their ability to rescue human dermal fibroblasts from CoQ10-deficient patients from oxidative stress.

2-h¡drox¡-W-(2-h¡drox¡et¡l)-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-h¡drox¡-W- (2-h¡drox¡et¡l) -2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡ clohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

W-hex¡l-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W-hex¡l-2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡ en¡l) butanamida;

2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da*;2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-dioxoxyclohexa-1,4-d¡en¡l) butanam¡ gives*;

W-(2-(d¡met¡lam¡no)et¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (2- (dimethyl) ethyl) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6 -dioxoxyclohexa-1,4-dienl) butanamida;

2-h¡drox¡-2-met¡l-W-(p¡r¡d¡n-3-¡lmet¡l)-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;2-h¡drox¡-2-met¡lW- (p¡r¡d¡n-3-¡lmet¡l) -4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d Oxocyclohexa-1,4-dimethyl) butanamide;

2-(4-(4-acet¡lp¡peraz¡n-1-¡l)-3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxobut¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (4- (4-acetylp¡peraz¡n-1-¡l) -3-h¡drox¡-3-methyl-4-oxobut¡l) -3,5,6-tr¡ methylcyclohexa-2,5-diene-1,4-dine;

2-(3-h¡drox¡-3-met¡l-4-oxo-4-(p¡peraz¡n-1-¡l)but¡l)-3,5,6-tr¡met¡lc¡clohexa-2,5-d¡eno-1,4-d¡ona;2- (3-hydrox¡-3-methyl-4-oxo-4- (piperaz¡n-1-¡l) but¡l) -3,5,6-tr¡met¡lc Clohexa-2,5-diene-1,4-dione;

4-(2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butano¡l)p¡peraz¡n-1-carbox¡lato de ferc-but¡lo; (S)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da*;4- (2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-dioxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l tert-butylo) butano / l) piperazin-1-carboxylate; (S) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡ l) butanamida *;

W-(2-clorofenet¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (2-chlorophenethyl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡methyl-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(4-fluorofen¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (4-fluorophenil) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxoxyclohexa-1, 4-day) butanamida;

W-(4-clorofen¡l)-2-h¡drox¡-2-met¡l-4-(2,4,5-tr¡met¡l-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1,4-d¡en¡l)butanam¡da;W- (4-chlorophenyl) -2-hydrox¡-2-methyl-4- (2,4,5-tr¡methyl-3,6-d¡oxoc¡clohexa-1, 4-day) butanamida;

exh¡b¡ó protecc¡ón contra def¡c¡enc¡a de CoQ10 con un CE50 de menos de aprox¡madamente 100 nM.It exhibited protection against CoQ10 deficiency with an EC 50 of less than about 100 nM.

Ejemplo FExample F

Compuestos de detecc¡ón en fibroblastos dérm¡cos humanos de pac¡entes autíst¡cosDetection compounds in human dermal fibroblasts from autistic patients

Una detecc¡ón se real¡zó para ¡dent¡f¡car compuestos ef¡caces para la mejora de ASD. Las muestras de prueba, y controles d¡solventes se probaron en cuanto su capac¡dad de rescatar f¡broblastos ASD estresados por la ad¡c¡ón de L-but¡on¡na-(S,R)-sulfox¡m¡na (BSO).A detection was performed to identify compounds effective for the improvement of ASD. The test samples, and solvent controls were tested for their ability to rescue ASD fibroblasts stressed by the addition of L-butyonyna- (S, R) -sulfox¡m ¡Na (BSO).

El MEM (un med¡o enr¡quec¡do en am¡noác¡dos y v¡tam¡nas, n.° de catálogo G¡bco 11965) y Suero Fetal de Ternera se obtuv¡eron de Inv¡trogen. El factor de crec¡m¡ento de f¡broblastos bás¡co y factor de crec¡m¡ento ep¡dérm¡co se adqu¡r¡eron de PeproTech. La mezcla de pen¡c¡l¡na-estreptom¡c¡na-glutam¡na, L-but¡on¡na (S,R)-sulfox¡m¡na, e ¡nsul¡na de páncreas bov¡no se adqu¡r¡eron de S¡gma. La calceína AM se adqu¡r¡ó de Molecular Probes. El med¡o de cult¡vo celular (ATP) se elaboró med¡ante la comb¡nac¡ón de 75 ml de Suero de Cabra Fetal, 100 U/ml de pen¡c¡l¡na, 100 |jg/ml estreptom¡c¡na, 2 mM glutam¡na, 10 ng/ml EGF y 10 ng/ml de bFGF; el MEM EBS se añad¡ó para formar un volumen de hasta 500 ml. Una soluc¡ón de 10 mM BSO se preparó por la d¡soluc¡ón de 444 mg BSO en 200 ml de med¡o con una ester¡l¡zac¡ón por f¡ltro poster¡or. Durante el curso de los exper¡mentos, la soluc¡ón se almacenó a 4 °C. Las células se obtuv¡eron del Dr. J.M. Shoffner, Med¡cal Neurogenet¡cs, Atlanta, Ga. se desarrollaron en placas de cult¡vo de tej¡do de 10 cm. Cada semana, se d¡v¡d¡eron en una proporc¡ón de 1:3. Las muestras se sum¡n¡straron en frascos de v¡dr¡o de 1,5 ml. Los compuestos se d¡luyeron con DMSO, etano o PBS para resultar en una soluc¡ón madre de 5 nM. Una vez d¡sueltos, se almacenaron a -20 °C.MEM (a rich medium in amino acids and vitamins, Gbco catalog no. 11965) and Fetal Calf Serum were obtained from Introgen. The basic fibroblast growth factor and epidermal growth factor were purchased from PeproTech. The mixture of pen¡c¡l¡na-streptomyna-glutamine, L-but¡on¡na (S, R) -sulfox¡m¡na, and insul¡na of bovine pancreas they were acquired from Sigma. Calcein AM was purchased from Molecular Probes. The cell culture medium (ATP) was prepared by combining 75 ml of Fetal Goat Serum, 100 U / ml of penny, 100 | jg / ml streptomycin, 2 mM glutamine, 10 ng / ml EGF and 10 ng / ml bFGF; MEM EBS was added to form a volume of up to 500 ml. A 10 mM BSO solution was prepared by dissolving 444 mg BSO in 200 ml of medium with subsequent filter sterilization. During the course of the experiments, the solution was stored at 4 ° C. The cells were obtained from Dr. J.M. Shoffner, Medcal Neurogenetics, Atlanta, Ga. were grown on 10 cm tissue culture plates. Each week, they were entertained in a 1: 3 ratio. The samples were drawn into 1.5 ml glass bottles. Compounds were diluted with DMSO, ethane, or PBS to result in a 5 nM stock solution. Once dissolved, they were stored at -20 ° C.

Las muestras se tam¡zaron de acuerdo con el s¡gu¡ente protocolo:The samples were screened according to the following protocol:

un cult¡vo con fibroblastos ASD se ¡n¡c¡al¡zó de un frasco de 1 ml con aprox¡madamente 500.000 células almacenadas en n¡trógeno líqu¡do. Las células se propagaron en platos de cult¡vo celular de 10 cm por d¡v¡s¡ón cada semana en una proporc¡ón de 1:3 hasta que estuv¡eron d¡spon¡bles nueve placas. Una vez confluentes, los fibroblastos se cosecharon. Para 54 placas de m¡cro t¡tulac¡ón (MTP de 96 pozos) se volv¡ó a suspender un total de 14,3 m¡llones de células (pasaje ocho) en 480 ml de med¡o, que correspond¡ó a 100 j l de med¡o con 3000 células/pozo. Las células restantes se d¡str¡buyeron en placas de cult¡vo celular de 10 cm (500.000 células/placa) para la propagac¡ón. Las placas se ¡ncubaron durante la noche a 37 °C en una atmósfera con el 95 % de humedad y el 5 % de CO2 para perm¡t¡r el acoplam¡ento de las células a la placa de cult¡vo.An ASD fibroblast culture was obtained from a 1 ml flask with approximately 500,000 cells stored in liquid nitrogen. The cells were propagated in 10 cm per day cell culture dishes each week in a ratio of 1: 3 until nine plates were available. Once confluent, the fibroblasts were harvested. For 54 micro-titer plates (96-well MTP), a total of 14.3 million cells (passage eight) were resuspended in 480 ml of medium, corresponding to or at 100 µl of medium with 3000 cells / well. The remaining cells were spread into 10 cm cell culture plates (500,000 cells / plate) for propagation. The plates were incubated overnight at 37 ° C in an atmosphere of 95% humidity and 5% CO 2 to allow coupling of the cells to the culture plate.

El med¡o MTP (243 j l) se añad¡ó a un pozo de la placa de m¡crot¡tulac¡ón. Los compuestos de prueba se descongelaron, y 7,5 j l de una soluc¡ón madre de 5 mM se d¡solv¡eron en el pozo que contenía 243 j l de med¡o, resultando en una soluc¡ón maestra de 150 jM . Se real¡zaron d¡luc¡ones ser¡ales de la soluc¡ón maestra. El per¡odo entre los pasos de una sola d¡luc¡ón se mantuvo tan corto como fue pos¡ble (generalmente menor de 1 segundo). The MTP medium (243 µl) was added to a well of the microtiter plate. The test compounds were thawed, and 7.5 µl of a 5 mM stock solution was dissolved in the well containing 243 µl of media, resulting in a 150 µM master solution. Serial dluctions of the master solution were performed. The period between single-ductile steps was kept as short as possible (generally less than 1 second).

Las placas se mantuv¡eron durante la noche en la ¡ncubadora de cult¡vo celular. Al s¡gu¡ente día, se añad¡eron 10 j l de una solución de 10 mM BSO a los pozos, resultando en una concentración de 1 mM final de BSO. Cuarenta y ocho horas después, tres placas se examinaron bajo un microscopio de contraste de fase para verificar que las células en el 0 % de control (pozos E1-H1) claramente estaban muertas. El medio de todas las placas se descartó, y el líquido que permanecía se retiró al inclinar gentilmente la placa invirtiéndola sobre una toalla de papel.The plates were kept overnight in the cell culture incubator. The next day, 10 jl were added of a 10 mM BSO solution to the wells, resulting in a final 1 mM BSO concentration. Forty-eight hours later, three plates were examined under a phase contrast microscope to verify that the cells in the 0% control (wells E1-H1) were clearly dead. The medium from all plates was discarded, and the remaining liquid was removed by gently tilting the plate by inverting it on a paper towel.

Después, 100 pl de PBS que contenía 1,2 pM de Calceína AM se agregaron a cada pozo. Las placas se incubaron durante 50-70 minutos a temperatura ambiente. Después de ese tiempo el PBS se descartó, la placa se inclinó gentilmente sobre una toalla de papel y la fluorescencia (longitudes de onda de excitación/emisión de 485 nm y 525 nm, respectivamente) se leyó sobre un lector de fluorescencia Gemini. Los datos se importaron a Microsoft Excel (Excel es una marca registrada de Microsoft Corporation para un programa de hoja de cálculo) y se utilizaron para calcular la concentración de CE50 para cada compuesto.Then, 100 µl of PBS containing 1.2 pM Calcein AM was added to each well. The plates were incubated for 50-70 minutes at room temperature. After that time the PBS was discarded, the plate was gently tilted onto a paper towel and the fluorescence (excitation / emission wavelengths of 485 nm and 525 nm, respectively) was read on a Gemini fluorescence reader. The data was imported into Microsoft Excel (Excel is a Microsoft Corporation trademark for a spreadsheet program) and used to calculate the EC 50 concentration for each compound.

Los compuestos se probaron tres veces, en este caso, el experimento se realizó tres veces, el número de paso de las células incrementándose en una vez cada repetición.The compounds were tested three times, in this case, the experiment was performed three times, the passage number of the cells increasing by one time each repetition.

Los disolventes (DMSO, etanol, PBS) no tuvieron un efecto detrimental sobre la viabilidad de células no tratadas con BSO ni tampoco tuvieron una influencia benéfica sobre fibroblastos tratados con BSO aun en las concentraciones probadas más altas (1 %). Ni uno de los compuestos mostró auto fluorescencia. La viabilidad de los fibroblastos no tratados con BSO se fijó como el 100 %, y la viabilidad de las células tratadas con BSO y compuesto se calculó como relativa a este valor.The solvents (DMSO, ethanol, PBS) did not have a detrimental effect on the viability of cells not treated with BSO nor did they have a beneficial influence on fibroblasts treated with BSO even at the highest concentrations tested (1%). Not one of the compounds showed auto fluorescence. The viability of fibroblasts not treated with BSO was set as 100%, and the viability of cells treated with BSO and compound was calculated as relative to this value.

Los compuestos se considera que son activos si exhiben protección contra ASD con un CE50 de menos de 300 nM. Un compuesto se evaluó con el uso del protocolo anterior y mostró una actividad de 50 nM. Compounds are considered to be active if they exhibit protection against ASD with an EC 50 of less than 300 nM. One compound was evaluated using the above protocol and showed an activity of 50 nM.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Un compuesto seleccionado entre el grupo que consiste en:1. A compound selected from the group consisting of: • 2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienil)butanamida y• 2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocidohexa-1,4-dienyl) butanamide and • su forma de hidroquinona del mismo• its hydroquinone form of it o una sal, un estereoisómero o una mezcla de estereoisómeros del mismo.or a salt, a stereoisomer or a mixture of stereoisomers thereof. 2. El compuesto de la reivindicación 1, en donde el compuesto se selecciona entre el grupo seleccionado entre el grupo que consiste en:2. The compound of claim 1, wherein the compound is selected from the group selected from the group consisting of: • (R)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida y• (R) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide and • su forma de hidroquinona del mismo• its hydroquinone form of it o una sal del mismo.or a salt of it. 3. El compuesto de la reivindicación 1, en donde el compuesto se selecciona entre el grupo que consiste en:3. The compound of claim 1, wherein the compound is selected from the group consisting of: • (S)-2-hidroxi-2-metil-4-(2,4,5-trimetil-3,6-dioxociclohexa-1,4-dienil)butanamida y• (S) -2-hydroxy-2-methyl-4- (2,4,5-trimethyl-3,6-dioxocyclohexa-1,4-dienyl) butanamide and • su forma de hidroquinona del mismo• its hydroquinone form of it o una sal del mismo.or a salt of it. 4. El compuesto de una cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en donde el compuesto no es una sal del mismo. 4. The compound of any one of claims 1-3, wherein the compound is not a salt thereof. 5. El compuesto de una cualquiera de las reivindicaciones 1-4 en donde el compuesto está en su forma de hidroquinona.5. The compound of any one of claims 1-4 wherein the compound is in its hydroquinone form. 6. Una composición farmacéutica que comprende un compuesto como se ha definido en una cualquiera de las reivindicaciones 1-5, junto con un excipiente, un soporte o un vehículo farmacéuticamente aceptables.6. A pharmaceutical composition comprising a compound as defined in any one of claims 1-5, together with a pharmaceutically acceptable excipient, carrier or vehicle. 7. Un compuesto como se ha reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 1-5 o una composición como se ha reivindicado en la reivindicación 6 para su uso en 1) tratamiento o supresión de un trastorno mitocondrial, 2) modulación de uno o más biomarcadores de energía, 3) normalización de uno o más biomarcadores de energía, o 4) mejora de uno o más biomarcadores de energía, que comprende administrar a un sujeto una cantidad terapéuticamente eficaz o una cantidad eficaz del compuesto o de la composición.7. A compound as claimed in any one of claims 1-5 or a composition as claimed in claim 6 for use in 1) treatment or suppression of a mitochondrial disorder, 2) modulation of one or more biomarkers of energy, 3) normalization of one or more energy biomarkers, or 4) enhancement of one or more energy biomarkers, which comprises administering to a subject a therapeutically effective amount or an effective amount of the compound or composition. 8. Un compuesto como se ha reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 1-5 o una composición como se ha reivindicado en la reivindicación 6 para su uso en el tratamiento o la supresión del trastorno mitocondrial, que comprende administrar una cantidad terapéuticamente eficaz del compuesto o de la composición, donde el trastorno mitocondrial se selecciona entre el grupo que consiste en enfermedades mitocondriales heredadas; epilepsia mioclónica con fibras rojas rasgadas (MERRF); miopatía mitocondrial, encefalopatía, lactacidosis e ictus (MELAS); neuropatía óptica hereditaria de Leber (LHON); enfermedad de Leigh; síndrome de Kearns-Sayre (KSS); ataxia de Friedreich (FA); otras miopatías; cardiomiopatía; encefalomiopatía; acidosis tubular renal; enfermedades neurodegenerativas; enfermedad de Parkinson; enfermedad de Alzheimer; esclerosis lateral amiotrófica (ELA); enfermedades de neuronas motoras; otras enfermedades neurológicas; epilepsia; enfermedades genéticas; enfermedad de Huntington; trastornos de humor; esquizofrenia; trastorno bipolar; enfermedades asociadas a la edad; accidentes cerebro vasculares; degeneración macular; diabetes; cáncer; deficiencia de co-enzima Q-10; deficiencia de Complejo I o deficiencia de NADH-CoQ reductasa de NADH deshidrogenasa; deficiencia de Complejo II o deficiencia de succinato deshidrogenasa; deficiencia de Complejo III o deficiencia de oxidorreductasa de ubiquinona-citocromo C; deficiencia de Complejo IV o deficiencia de citocromo C oxidasa; deficiencia de Complejo V o deficiencia de ATP sintasa; síndrome de oftalmoplegia externa progresiva crónica e isquemia.A compound as claimed in any one of claims 1-5 or a composition as claimed in claim 6 for use in the treatment or suppression of mitochondrial disorder, comprising administering a therapeutically effective amount of the compound or composition, where the mitochondrial disorder is selected from the group consisting of inherited mitochondrial diseases; myoclonic epilepsy with ragged red fibers (MERRF); mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactacidosis and stroke (MELAS); Leber's hereditary optic neuropathy (LHON); Leigh's disease; Kearns-Sayre syndrome (KSS); Friedreich's ataxia (FA); other myopathies; cardiomyopathy; encephalomyopathy; renal tubular acidosis; neurodegenerative diseases; Parkinson's disease; Alzheimer disease; amyotrophic lateral sclerosis (ALS); motor neuron diseases; other neurological diseases; epilepsy; genetic diseases; Huntington's disease; mood disorders; schizophrenia; Bipolar disorder; age-related diseases; cerebrovascular accidents; macular degeneration; diabetes; Cancer; coenzyme Q-10 deficiency; Complex I deficiency or NADH-CoQ reductase dehydrogenase deficiency; Complex II deficiency or succinate dehydrogenase deficiency; Complex III deficiency or ubiquinone-cytochrome C oxidoreductase deficiency; Complex IV deficiency or cytochrome C oxidase deficiency; Complex V deficiency or ATP synthase deficiency; Chronic progressive external ophthalmoplegia syndrome and ischemia. 9. El compuesto o la composición como se han reivindicado en la reivindicación 7, para su uso en el tratamiento o la supresión de un trastorno mitocondrial, en donde el trastorno mitocondrial es enfermedad de Alzheimer.9. The compound or composition as claimed in claim 7, for use in the treatment or suppression of a mitochondrial disorder, wherein the mitochondrial disorder is Alzheimer's disease. 10. El compuesto o la composición como se han reivindicado en la reivindicación 7, para su uso en el tratamiento o la supresión de un trastorno mitocondrial, en donde el trastorno mitocondrial es la enfermedad de Parkinson.10. The compound or composition as claimed in claim 7, for use in the treatment or suppression of a mitochondrial disorder, wherein the mitochondrial disorder is Parkinson's disease. 11. El compuesto o la composición como se han reivindicado en la reivindicación 7, para su uso en el tratamiento o la supresión de un trastorno mitocondrial, en donde el trastorno mitocondrial es ELA.The compound or composition as claimed in claim 7, for use in the treatment or suppression of a mitochondrial disorder, wherein the mitochondrial disorder is ALS. 12. El compuesto o la composición como se han reivindicado en la reivindicación 7, para su uso en el tratamiento o la supresión de un trastorno mitocondrial, en donde el trastorno mitocondrial es la enfermedad de Huntington. 12. The compound or composition as claimed in claim 7, for use in the treatment or suppression of a mitochondrial disorder, wherein the mitochondrial disorder is Huntington's disease. 13. El compuesto o la composición como se han reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12, para su uso en el tratamiento del trastorno mitocondrial.The compound or composition as claimed in any one of claims 7 to 12, for use in the treatment of mitochondrial disorder. 14. Un compuesto como se ha reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 o una composición como se ha reivindicado en la reivindicación 6 para su uso en el tratamiento de un sujeto que sufre un trastorno generalizado del desarrollo, que comprende administrar una cantidad terapéuticamente eficaz del compuesto o de la composición al sujeto, en donde el trastorno generalizado del desarrollo se selecciona entre el grupo que consiste en trastorno Autista, trastorno de Asperger, trastorno desintegrativo infantil (CDD), trastorno de Rett o síndrome de Rett y trastorno generalizado del desarrollo no especificado de otra manera (PDD-NOS).A compound as claimed in any one of claims 1 to 5 or a composition as claimed in claim 6 for use in treating a subject suffering from a pervasive developmental disorder, comprising administering an amount therapeutically effective compound or composition to the subject, wherein Pervasive Developmental Disorder is selected from the group consisting of Autistic Disorder, Asperger's Disorder, Childhood Disintegrative Disorder (CDD), Rett's Disorder, or Rett's Syndrome, and Pervasive Disorder development not otherwise specified (PDD-NOS). 15. El compuesto o la composición como se han reivindicado en la reivindicación 14, para su uso en el tratamiento de un trastorno generalizado del desarrollo, trastorno de Rett o síndrome de Rett. 15. The compound or composition as claimed in claim 14, for use in treating a pervasive developmental disorder, Rett disorder or Rett syndrome.
ES18198941T 2007-11-06 2008-11-04 Derivatives of 4- (p-quinonyl) -2-hydroxybutanamide for the treatment of mitochondrial diseases Active ES2805081T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US21260707P 2007-11-06 2007-11-06
US21270707P 2007-11-06 2007-11-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2805081T3 true ES2805081T3 (en) 2021-02-10

Family

ID=73156426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18198941T Active ES2805081T3 (en) 2007-11-06 2008-11-04 Derivatives of 4- (p-quinonyl) -2-hydroxybutanamide for the treatment of mitochondrial diseases

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2805081T3 (en)
HU (1) HUE051366T2 (en)
PT (1) PT3456707T (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HUE051366T2 (en) 2021-03-01
PT3456707T (en) 2020-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11840497B2 (en) 4-(p-quinonyl)-2-hydroxybutanamide derivatives for treatment of mitochondrial diseases
US9090576B2 (en) 2-substituted-p-quinone derivatives for treatment of oxidative stress diseases
JP2011503005A5 (en)
US9486435B2 (en) (Het)aryl-p-quinone derivatives for treatment of mitochondrial diseases
WO2010014758A1 (en) Use of hydrogenated pyrido[4,3-b] indoles for the treatment of oxidative stress
EP3541814A1 (en) 2-substituted amino-naphth[1,2-d]imidazol-5-one compounds or pharmaceutically acceptable salts thereof cross reference to related applications
ES2805081T3 (en) Derivatives of 4- (p-quinonyl) -2-hydroxybutanamide for the treatment of mitochondrial diseases